①

「ファブ」とは、本開発契約の目的で使用されるサムスン電子株式会社（「サムスン電子」または「サムスン」）が所有する製造工場を意味します。

②

「PG-OUT」とは、製品のデザインパターンレイアウトをマスク製造装置で使用可能なデータに変換する作業の完了を意味します。

③

「SOW」は作業明細書の略で、本開発契約に基づいて開発される特定の製品の詳細を記載した添付ファイルを指し、両当事者が署名または名前と印鑑を貼付すると有効になります。

④

「開発」とは、SOWに詳述されているように、マスクの製造や品質検証のためのプロトタイプの製造を含む、特定の製品のために委託者が行う大量生産を除き、本開発契約に基づくあらゆる活動を指します。

⑤

「プロトタイプ」とは、製品開発段階の作業成果物を指します。これは、量産を進めるための品質検証手続きを目的として製造された製品です。

⑥

「大量生産」とは、本開発契約の第3（2）4条に従って品質検証が完了した製品の大量生産を意味します。

⑦

「製品」とは、本開発契約の条件に基づいて受託者が実施した開発の成果物である半導体製品を意味します。

⑧

「関連会社」とは、直接的または間接的に、本契約の当事者によって支配されている、または本契約の当事者と共通の支配下にある法人を指します。ただし、そのような支配が存在する期間のみ、「支配」とは、取締役または同等の統治機関の選挙に投票する権利を有する株式またはその他の持分の 50% を超える所有権を意味します

⑨

「品質検証」とは、本開発契約の第3（2）4条に概説されているプロセスの結果、品質確認通知が生成されることを意味します。

①

受託者が開発する製品とその詳細は、SOWに記載されているとおりとします。

②

製品の開発は次の順序で行われるものとします。

1.

委託者は、受託者が提供する [***] を使用して注文する製品を設計し、そのように設計された製品がサムスン電子のFabで生産可能かどうかを確認する必要があります。

2.

委託者は、上記の検証が完了した設計データを、関連するSOWに記載されている形式で委託者に提供するものとします。

3。

委託者は、設計データに基づいて関連するSOWに記載されている開発活動を行い、関連するSOWに記載されている数量のプロトタイプを作成して委託者に供給するものとします。ただし、両当事者間で個別の合意が結ばれた場合は、プロトタイプの数量とスケジュールを調整することができます。

4。

品質検証：委託者は、受託者 [***] から提供された試作品の品質検査（試作品の機能の検査）を実施して、各SOWで指定された製品仕様（「製品仕様」）を満たしているかどうかを確認し、製品の大量生産の可能性を検討し、審査結果を提出して承認するかどうかを受託者に書面で通知する必要があります（「品質確認通知」）。。ただし、委託者が製品の受領時に委託者に品質確認通知 [***] を提出しなかった場合、委託者は製品の品質を承認したものとみなされます。

5。

製品を変更または補足する必要がある場合、または製品が製品仕様を満たさない場合、両当事者は追加のプロトタイプの製造や追加費用について交渉することができます。

①

開発費は、SOWに記載されているように委託者が受託者に支払うものとし、SOWに記載されている開発費には [***] の費用が含まれるものとします。

②

以下の費用は開発費に含まれないものとし、そのような費用が発生した場合は、当事者間の協議を通じて決定されるものとします。

1.

[***]; そして

2.

いずれか [***] から生じるその他すべての費用

①

開発を通じて委託者が製造したマスクは、委託者の所有物となります。ただし、委託者は、サムスン電子の同意なしに、製造したマスクをサムスン電子の事業所の敷地外に持ち出すことはできません。

②

委託者は、開発を通じて製造された委託者が所有するマスクを次の目的にのみ使用できます。

1.

開発契約第3条に基づく開発および大量生産の目的を達成するための製品の生産。そして

2.

各SOWで指定された販売業者への量産対象製品の供給

③

以下のいずれの場合も、委託者の書面による同意がある場合に限り、委託者は製品、マスク、その他の情報を破棄することができます。破棄後、委託者は破棄の完了を書面で委託者に通知しなければなりません。

1.

各SOWを通じて開発された製品の品質に関する承認が完了した日から、製品の量産注文がない場合 [***]、

2.

製品の委託者の年間売上高が、製品の量産から1年が経過した時点から [***] 未満の場合、または

3。

PGアウト後に大量生産の注文 [***] がない場合。

①

委託者の設計から生じる問題については、委託者が責任を負うものとします。両当事者による製品の大量生産に関する合意に基づき、サムスン電子のプロセス上の問題（「欠陥」）により、大量生産の対象となる製品が重要な面で製品仕様を満たさず（「欠陥」）、委託者を通じて報告された場合に限り、委託者はそのような欠陥のある製品を良質の製品と交換するものとします。ただし、そのような交換が不可能な場合、委託者は両当事者間で合意したとおりに、製品の供給価格を委託者に返還することができます。

②

委託者は、委託者が製品の設計プロセス中に提供した [***] に起因するエラーやその他の問題を迅速に解決できるように、委託者が誠意を持って支援するものとします。

③

委託者は、製品の開発段階で製造されたマスクとプロトタイプに関する開発部分の欠陥について責任を負うものとします。開発におけるその他の欠陥については、委託者は自己の費用負担で交換またはその他の方法で是正し、欠陥のない製品を提供するものとします。

④

[***]

⑤

委託者は、i) 大韓民国の法律で禁止されている、またはii) 米国の法律で禁止されている場所に製品を輸出することはできません。

⑥

委託者は、生命や身体に危害を加えたり、財産に損害を与える可能性のある場所で製品を使用することはできません。

①

委託者が行う製品のデザインに関する知的財産権は、委託者に帰属するものとします。ただし、製品に含まれる受託者の技術と情報、および開発プロセスから生じる知的財産権は、委託者に帰属するものとします。委託者は、受託者の技術と情報をサムスン電子の工場で製造された製品の設計以外の目的で使用することはできません。また、前述の違反により受託者が被った損害について責任を負うものとします。

②

委託者が行った製品の設計が原因で、製品に関連して第三者から委託者に対して訴訟またはその他の法的措置が提起された場合、委託者は自己の費用で訴訟等における抗弁を行い、委託者が被った損害について責任を負うものとします。

③

受託者が行った開発により、製品に関連して第三者から委託者に対して訴訟またはその他の法的措置が提起された場合、委託者は自己の費用で訴訟等における抗弁を行い、委託者が被った損害の責任を負うものとします。ただし、委託者が委託者の特定の指示または要求に応じて製品に関連する知的財産権を使用および適用し、それらの指示により関連する知的財産権が侵害されるような方法で知的財産が使用された場合は、上記の規定は適用されないものとします。

④

各当事者は、相手方の事前の書面による同意なしに、自国の裁量で製品に使用されている相手方の技術資料および情報を変更、変更、または他の設計に使用することはできません。前述の違反は、第12条（1）に基づく義務の不履行とみなされます。

①

各当事者は、開発契約に関連して相手方から提供された、または本契約の履行過程で入手した相手方の企業秘密、技術情報、ノウハウ、およびその他の機密情報（「機密情報」）を開発契約の目的でのみ使用し、相手方の事前の書面による同意なしにそのような情報を他の目的に使用してはなりません。

②

各当事者は、開発契約に関連して相手方の資料にアクセスする必要のある役員および従業員（「関係役員および従業員」）にのみ関連する機密情報を開示することができ、相手方の機密情報を開示する当事者は、開示された機密情報にアクセスする役員および従業員が開発契約に基づく機密保持義務を認識し、遵守することを保証するものとします。本開発契約の履行に関連して、相手方の機密情報を入手した当事者は、相手方の事前の書面による同意なしに、関係する役員および従業員以外の役員および従業員に機密情報を開示することはできません。

③

いずれかの当事者が他方の当事者の機密情報を第三者に開示する必要がある場合、その当事者は相手方の事前の書面による同意を得て、開発契約に基づいて第三者と別の秘密保持契約を締結する必要があります。

④

以下のいずれかに該当する情報は、本条では機密情報とは見なされません。

(i)

公に発表されたすべての情報。

(ii)

開発契約に基づき開示当事者が開示した後に、公開されることなく公に知られるようになったすべての情報、または受領当事者の意図的な不正行為または過失

(iii)

受領時に受領当事者がすでに所有しており、客観的な証拠により、秘密保持義務に基づいて開示当事者から入手されたものではないことが証明できるすべての情報。

(iv)

開発契約に基づく守秘義務を負わず、守秘義務を負わずに第三者から正式に入手したすべての情報。

(v)

開示当事者の機密情報を使用せずに、受領当事者が独自に開発した情報。または

(vi)

機密保持義務を課すことなく開示当事者が提供したすべての情報。

⑤

本条に基づく守秘義務は、開発契約の履行の完了、取消または終了を含め、理由の如何を問わず、機密情報の提供後 [***] まで存続するものとし、委託者が提供したPDKおよびDKに関する委託者の守秘義務は永久に継続するものとします。ただし、委託者は、必要に応じて、関連するSOWを通じて提供される特定の情報について、より厳しい守秘義務を個別に要求することができます。その場合、そのような守秘義務は本条に基づく義務よりも優先されます。

①

いずれかの当事者が開発契約またはその条件の締結について引用したり、新聞、雑誌、その他の報道機関に報告または情報を提供したりする場合、当事者は相手方の事前の書面による同意を得るものとします。

②

どちらかの当事者が相手方の商号、商標、その他のタイトルを広告、販売促進、プロモーションなどの目的で使用する場合、当事者は相手方の事前の書面による同意を得るものとします。

①

以下のいずれかの事由が発生した場合、いずれの当事者も遅滞なく相手方に通知するものとします。

1.

第11条（1）のいずれかのサブパラグラフに該当するイベント。または

2.

住所、代表者、商号、またはその他の商取引に関する重大な変更。

②

開発契約に関連するすべての通知や書類は、ファックスまたは郵送（電子メールを含む）で次の住所に送付してください。通知先の住所が変更された場合、関係当事者は遅滞なく相手方にその変更を通知し、相手方は変更された住所にすべての通知と書類を送付するものとします。

①

一方の当事者に以下のいずれかの事由が発生した場合、他方当事者は、何らかの措置を要求する個別の通知をすることなく、書面で通知することにより、開発契約またはSOWをキャンセルまたは終了することができます。

1.

当事者が発行した紙幣または小切手が不正使用された場合、または当事者が主要金融機関による取引停止の対象となった場合。

2.

当事者の業務が監督当局によって取り消されたり、停止されたりした場合。

3。

当事者が第三者による仮添付、仮処分、強制執行などの対象となり、当事者が開発契約を履行することが客観的に困難であると判断された場合。または

4。

破産（トレーニングを含む）または再生手続の申請、または開始決定が提出またはなされた場合。

②

一方の当事者が開発契約またはSOWに基づく重要な事項に違反した場合、相手方は違反当事者に書面で通知することにより、開発契約またはSOWをキャンセルまたは終了することができます。ただし、そのような違反がそのような訂正を求める通知を行った後 [***] 期間内に是正されない場合。

③

開発契約またはSOWのキャンセルまたは終了は、損害賠償請求には影響しません。

①

いずれかの当事者が開発契約に基づく義務を破ったり、怠ったり、履行を遅らせたりした場合、違反した当事者はそのような不履行に対して単独で責任を負い、それによって生じた損害を補償し、相手方から要求されたすべての適切な措置を講じるものとします。

②

開発契約の [***] を除き、特定のSOWに関連する開発契約に基づく両当事者の責任総額は [***] を超えないものとします。

①

この開発契約の期間は [***] です。ただし、いずれかの当事者が期限切れの1か月前までに延長通知を出した場合、開発契約の期間は、その満了予定日から [***] 延長されるものとし、開発契約は、そのような通知が送付されない場合は失効します。ただし、開発契約の満了日時点でSOW第4条 [***] に基づく開発費がかかるSOWがある場合、または本契約の第6条に基づく製造物責任に関するSOWが本契約の満了日時点で解決されていない場合、開発契約は [***] まで有効であるとみなされます。

②

開発契約の第1条、第2条、第4条から第9条、第12条、第14条（2）、第15条および第16条は、第（1）項に基づく期間の満了または開発契約の終了後も存続するものとします。

①

本開発契約、および本開発契約に基づいて締結または作成されたその他すべての契約および文書、ならびにその当事者の権利と義務は、[***] に準拠し、それに従って解釈されるものとします。この開発契約に定められていない事項や解釈の不一致は、適用法および商慣行に従って両当事者間で協議して決定されるものとします。

②

この開発契約に関連して紛争が発生した場合、両当事者は相互協議を通じてそのような紛争を友好的に解決するために最善の努力を払うものとします。

③

第 (2) 項にかかわらず、開発契約に関連して発生する紛争は、管轄権 [***] に従うものとします。

①

この開発契約の条件は、両当事者が名前と印鑑を貼付した書面によってのみ修正または修正できます。

②

いずれの当事者も、開発契約に基づいて生じる権利と義務の全部または一部を、相手方の書面による同意なしに第三者に譲渡、担保提供、またはその他の方法で処分することはできません。ただし、委託者は、委託者の同意を得て、開発契約の履行を第三者（「サブ委託者」）に委託することができます、そしてその場合、委託者は委託者の機密情報を後からサブ委託者に提供することができますこの開発契約に含まれる機密保持に関する条件と同等の機密保持契約を副委託先と締結する。また、上記にかかわらず、いずれの当事者も、合併、買収、または資産の全部または実質的にすべての売却に関連して拘束されることに書面で同意した当事者に、本契約に基づくすべての権利と義務を譲渡することができます。本第16条に違反する譲渡または委任は無効です。前述の制限を条件として、本契約は当事者の承継人および許可された譲受人の利益のために効力を発揮します。

③

この開発契約は、製品の開発、生産、納入に関する両当事者間のすべての合意を規定し、開発契約の締結前の製品の開発、生産、納入に関する両当事者間の口頭または書面による合意に優先します。