展示 10.1

限られています 権利放棄

これは限られています 権利放棄(この「権利放棄」)は、2024年5月13日付けで、ドラゴンフライエナジー株式会社によって、およびドラゴンフライエナジー株式会社の間でなされます。 (「借り手」)、ドラゴンフライ・エナジー・ホールディングス株式会社(F/K/A シャルダン・ネクステック・アクイジション2株式会社) (「持ち株」)、本契約に署名している貸し手(「必須の貸し手」)、およびALTER DOMUS(米国)LLC、 ローン契約(以下定義)に基づく貸し手に代わって代理人を務めます(そのような立場では、 「エージェント」)。

一方、 借り手、持株会社、必要な貸し手、代理人は、日付が付けられた特定の期間のローン、保証、担保契約の当事者です 2022年10月7日現在(随時修正、修正、延長、修正、交換、および/または補足されますが、「ローン」 契約」);

一方、 ローン契約のセクション4.2(a)に従い、クレジット当事者は現在のシニアレバレッジ比率を測定する必要がありました 2024年3月31日に終了する会計四半期の最終日(「シニアレバレッジ比率テスト」)。

一方、 ローン契約のセクション4.2(c)に従い、クレジット当事者は固定料金補償率を測定する必要がありました 2024年3月31日に終了する最後の4会計四半期期間については、最終日の時点で流動性が1,500万ドル未満の場合 2024年3月31日に終了する会計四半期(「固定料金補償率テスト」)とシニアレバレッジと一緒に 比率テスト、「テスト」); そして

一方、 信用関係者は、代理人および必要な貸し手に、2024年3月31日に終了する会計四半期のテストを免除するよう要求しました そして、以下に定める条件を満たすことを条件として、各代理人と必須貸し手は喜んで免除します 本書に記載されている条件に基づく、2024年3月31日に終了する会計四半期のテスト。

今 したがって、クレジットパーティ、必須貸し手、および代理人はそれぞれ以下のとおり同意します。

1。定義済み 規約。本書で使用されているが他に定義されていないすべての用語には、ローン契約で割り当てられた意味があります。

2。限定 権利放棄。本契約のセクション3に記載されている有効条件を満たすことを条件として、各エージェントと 必要な貸し手は、2024年3月31日に終了する会計四半期のテストをここで放棄します。ただし、そのような免除が適用される場合に限ります 2024年3月31日に終了する会計四半期のテストにのみ適用され、ローンに基づく他の現在または将来の財務契約には適用されません 契約。

3。条件 有効性へ。この権利放棄は、上記に最初に記載された日付(「発効日」)から有効になります。 以下の条件を満たす場合:

(a) 対応物 この権利放棄のうち、クレジット当事者、代理人、および必要な貸し手によって締結され、引き渡されたものとします。

(b) ホールディングス 本権利放棄の日付またはその前後に、持株会社の2,550,000株を購入するために行使可能なペニーワラントを貸し手に発行したものとする 普通株式。このペニーワラントは、貸し手が満足できる形と内容でなければなりません。

(c) 借り手は、Required Lendersの弁護士であるChapman and Cutler LLPの弁護士費用とそれに関連して発生した費用を支払っているはずです 本権利放棄書およびローン契約に関連して提供されるその他のサービスの準備、交渉、履行、提供とともに 本書の日付より前に。そして

(d) へ 本権利放棄書の締結前に請求された範囲で、借り手はHolland & Knightの弁護士費用および経費を支払っているものとします 本権利放棄書およびその他の権利放棄書の準備、交渉、履行、および履行に関連して発生した、LLP、代理人の弁護士 本契約の日付より前にローン契約に関連して提供されたサービス。

4。 表明と保証。

(a) ザ・ クレジット当事者は、本権利放棄の発効後、ローンに含まれる表明および保証を表明し、保証します 契約は、あたかもそのような表明と保証が行われていたかのように、本契約の日付現在および現在において、すべての重要な点で真実かつ正確です 本書の日付現在で作成されています(ただし、そのような表明および保証が以前のものに特に関連する場合を除きます) 日付)。

(b) は クレジット当事者は、本権利放棄の効力発生後、債務不履行または債務不履行事由が発生しないことを表明し、保証します 発効日現在も継続します。

5。契約。 クレジット当事者は、遅くとも2024年5月20日までに、ウェットインクで署名された原本(署名済み)を貸し手(またはその弁護士)に引き渡すものとします。 ホールディングス)から、上記のセクション3(b)で言及されているワラントへ。次の場合、ローン契約に基づく即時の債務不履行となります 貸し手(またはその弁護士)は、2024年5月20日までにそのような署名入りのページを受け取っていません。

6。 ローン文書。この権利放棄書は、代理人によって貸付書類として指定されます。

7。いっぱい 力と効果。本書に明示的に規定されている場合を除き、ここに記載されている内容は遵守の放棄とはみなされません ローン契約またはその他のローン書類に含まれる任意の条件で。ここで明示的に修正されている場合を除き、 ローン契約は変更されずに継続し、本契約の日付にその規定に従って完全に効力を有するものとします。これ 権利放棄は起草されたとおりに限定されるものとし、代理人または貸主が以下の事項に同意する義務を暗示するものではありません 将来の機会ならどれでも。ローン契約で使用されている「契約」、「本契約」、「このローン」という用語 契約」、「本書」、「以下」、「本契約」、「本契約」および同様の意味のある言葉 文脈上別段の定めがない限り、本権利放棄によって修正されたローン契約を意味するものとします。

8。選択肢 法律の。この権利放棄は、あらゆる点において、ニューヨーク州の法律に従って解釈され、準拠されるものとします。 法の抵触の原則に関係なく、そのような州内で締結され、完全に履行される予定の契約に適用されます その結果、別の管轄区域の法律が適用されます。

9。対応する。 この権利放棄書は、1つまたは複数の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本を構成しますが、取られた場合はすべて原本となります まとめると1つの楽器になります。対応するものは、ファクシミリ、電子メール(PDFを含む)、またはその他の方法で配信できます 方法とそのように配信された対応物は、手動で配信された元の署名ページと同じくらい効果的であると見なされます。

2

10。見出し。 この権利放棄の見出しは参照のみを目的としており、この権利放棄の内容には影響しません。

11。後継者 と担当者。本権利放棄の規定は、本契約の当事者およびそれぞれの当事者を拘束し、その利益のために効力を生じるものとします 承継人および譲受人。ただし、いずれのクレジット当事者も、本権利放棄に基づく権利または義務を譲渡または移転することはできません エージェントの事前の書面による同意なしに。

12。分離可能性。 本権利放棄の規定、または本契約で義務付けられている文書または合意の違法性または執行不能性は、いかなる場合にも当てはまらないものとします 本修正条項の残りの条項、または必要な文書や合意の合法性や法的強制力に影響を与えたり、損なったりする方法 以下。

13。リリース クレームの。この権利放棄書に含まれる必須貸し手と代理人の契約を考慮して、借り手は および保証人は、貸主および代理人およびその関連会社、子会社、後継者を取り消不能な形で解放し、永久に解任します。 担当者、取締役、役員、従業員、代理人、コンサルタント、弁護士(それぞれ「被釈放者」)、および 契約、不法行為、黙示保証、明示保証のいずれに基づくかを問わず、あらゆる請求、訴訟、訴訟、調査、手続きまたは請求 既知か未知かを問わず、厳格責任、刑法、民法、またはあらゆる種類の慣習法、借り手と保証人など 直接的または間接的に、何らかの作為または不作為に関係する代理人、貸主、またはその他の被告人に対してこれまでに、または現在訴えています 本契約の日付またはそれ以前のローン契約またはその他のローン文書に関連する代理人、貸主、またはその他の釈放された人。

14。再確認。 債務者、付与者、質権者、保証人、譲渡人、またはその他の同様の立場での各クレジット当事者 信用側は、その財産に先取特権や担保権を付与したり、場合によっては宿泊当事者または保証人としての役割を果たしたりします は、ここに(i)条件付きであろうとなかろうと、それぞれに基づくすべての支払い義務と履行義務を批准し、再確認することができます 当事者が属するローン書類(本契約の効力発生後)および(ii)当該クレジット当事者が先取特権を与えた範囲または 当該貸付書類に基づく自社の財産の担保または担保としての担保権など 貸付書類に基づく、または貸付書類に関する借り手の義務は、そのような保証と付与を批准し、再確認します 担保権と先取特権、そしてそのような担保権と先取特権が今後すべての義務を保証することを確認し、同意します ここで修正されました。各クレジット当事者は、本権利放棄に同意し、各ローン書類に同意します 引き続き完全な効力を有し、ここに批准され、再確認されます。この権利放棄の実施は権利放棄とはみなされません 代理人または貸し手の権利、権限、救済措置がある場合、ローン書類のいずれかの条項を放棄したことになるか、以下の役割を果たします これは義務の改定です。

[署名 ページは続く]

3

に その証人、本契約の当事者は、正式に権限を与えられた役員によってこの限定的権利放棄を正式に実行させたのです。 上に最初に書かれた日付と年。

借り手: トンボ エナジーコーポレーション。
作成者: /s/ デニス・ファレス
名前: デニス ファレス
タイトル: チーフ 執行役員
持ち株: トンボ エナジーホールディングス株式会社(F/K/A) シャルダン ネクステック・アクイジション2 (株)
作成者: /s/ デニス・ファレス
名前: デニス ファレス
タイトル: チーフ 執行役員

署名 制限付き権利放棄書のページへ

エージェント: 変わる DOMUS (私たち) 合同会社
によって: /s/ ピンジュチウ
名前: ピンジュ チウ
タイトル: アソシエイト 弁護士

署名 制限付き権利放棄書のページへ

貸し手: エネルギー インパクト・クレジット・ファンド・アイ・ルップ
作成者: エネルギー インパクト・クレジット・ファンドI GP LLC、そのゼネラルパートナー
作成者: /s/ ハリー・ジョバニ
名前: ハリー ジョバニ
タイトル: 管理します パートナー
エネルギー インパクト・クレジット・ファンドII LP
作成者: エネルギー インパクト・クレジット・ファンドII GP LLC、そのジェネラル・パートナー
作成者: /s/ ハリー・ジョバニ
名前: ハリー ジョバニ
タイトル: 管理します パートナー

署名 制限付き権利放棄書のページへ

BP ホールディングス XVII LP
作成者: BPC ケイマン合同会社、そのゼネラルパートナーとして
作成者: BPC 合同会社、そのマネージャーです
作成者: /s/ マイケル・ヘインズ
名前: マイケル ヘインズ
タイトル: ポートフォリオ マネージャー

署名 制限付き権利放棄書のページへ