(1)

CENTOGENE GMBHは、ドイツの法律に基づいて設立された有限責任会社であり、その登録事務所は、ドイツのロストクAm Strade 7，18055に位置し、ロストク現地裁判所の商業登録所に登録され、登録番号は。人権理事会14967(“世紀”)；

(2)

医薬投資会社は、サウジアラブ王国法律に基づいて設立された閉鎖型株式会社、商業登録番号1010698585、登録住所はアラエダデジタル都市、Al Nakhil区MU 04ビル、郵便ポスト6847、リヤド1142、KSA(“PIC”)にある

(A)

PICとCentogeneの親会社Centogene N.V.(オランダ王国法律により設立された上場企業(Naamloze Vennootschap)は、ドイツ商会(Kamer Van Koophandel)に登録され、登録番号は72822872、本部住所はAm Strade 7，18055 Rostock，ドイツ(“NV”)は2023年10月26日の融資契約(“融資協定”)を締結し、この合意によりPICはNVに3，000万ドルの融資(以下、“融資”と略す)を提供した。

(B)

本契約日には，PICとNVが合意した[条項説明書をリストしました]融資協定及びその他の付属協定の若干の改正(以下、“融資改訂”と呼ぶ)。

(C)

クレジットが修正され、Centogeneの要求に応じていることを考慮すると、PICは買収に同意しており、Centogeneは時々、KSAプロトコルの下でそれぞれのすべての受取金(表1(“KSA受取金”)およびその関連権(以下参照)のすべての権利、所有権、利益、および権益をPICに譲渡することに同意している。

(D)

双方は，本プロトコルで規定された条項に従い，本プロトコルに適合する条件の下で，説明(C)で述べたKSA受取および関連権利を譲渡することを希望する.

(E)

契約側の意図は，本プロトコルによるKSA売掛金および関連権の譲渡は，CentogeneからPICにKSA売掛金および関連権を絶対的に譲渡し，Centogeneに助けを求めることなく，KSA売掛金および関連権の所有権がPICに完全に帰属するように構成することを目的としている.

1.1

本プロトコルでは，

(a)

KSAは、関連するKSAプロトコルが受け取るべきすべての現金入金および他の現金収益について、すべての財務費用(ある場合)、すべての付加価値税(ある場合)、および任意の関連権の現金収益を含むが、これらに限定されない

(b)

Centogeneが保険証書から受け取った任意の収益；

(c)

延滞KSA売掛金について受け取った任意の現金入金および収益について、借入金機関を介して入金された入金を含む

(a)

以下の理由により生成される任意のKSA売掛金の支払い、リベート、割引、または価格または数量調整：

(i)

Centogeneが関連するKSAプロトコルを履行できなかったことによる欠陥、拒否または返品された貨物またはサービス；

(Ii)

KSAプロトコル条項の任意の変更またはキャンセル、またはCentogeneの任意のリベート、行政費、割引、返金、非現金支払い、払い戻し、手当または任意の請求書または他の調整；または

(b)

(当該申出索が同一の取引又は関連する取引又は関連しない取引によって引き起こされるにかかわらず)誰の申立についても、いかなる相殺又は相殺；

(c)

カシミール連邦債務者が入金すべき任意の相殺または相殺、抑留、抗弁または反請求(このような請求は同一または関連または関係のない取引に由来するにかかわらず)

(a)

解散(有償能力に基づく合併、再編、合併または合併ではない)

(b)

アメリカ証券取引委員会によると破産した。ドイツ破産法(Insolvenzordnung)第17、18および/または19条、または他の理由で債務を返済できないか、または書面で債務が満了したときに債務を返済する能力がないことを書面で認める

(c)

債権者または債権者の利益のための一般譲渡、手配または債務改質(債務超過能力に基づく合併、再編、合併または合併を除く)

(d)

債権者の権利に影響を与える任意の破産法または破産法または他の同様の法律に基づいて、その登録成立または組織の管轄範囲内で、またはその本部または本部の管轄範囲内で、主要な破産、回復または規制管轄権を有する監督機関、監督者または任意の同様の役人によって訴訟を提起し、破産または破産の判決または任意の他の救済を求める

(e)

債権者の権利に影響を与える破産法または他の同様の法律に基づいて、破産または破産判決または任意の他の救済を求める手続きを提起するか、またはそれを清算または清算するための請願書を提出し、それに対して提起または提出された任意のそのような手続きまたは請願書について、そのような手続きまたは請願書は、上記(E)段落で述べた以外の個人または実体によって提起または提出され、(1)破産または破産の判決をもたらすか、または救済令を下すか、または清算命令を下す。または(Ii)各ケースにおいて、機関または機関の提出後30日以内に解雇、解除、休職または拘禁されていない

(f)

清算、正式管理または清算の決議(支払能力のある合併、合併または合併を除く)が採択されたかどうか

(g)

上記(E)の段落で説明した個人またはエンティティによって行われる、その全部または実質的にすべての資産任命管理人、一時的清算人、財産保管人、係、受託者、受託者、または他の同様の官僚(法律または条例要件が開示されてはならない任意のそのような任命を除く)のために求められるか、または制限される

(h)

保証されている側がその全部またはほぼすべての資産を占有しているかどうか、またはその全部またはほぼすべての資産に徴収、強制執行または起訴されているかどうか、差し押さえ、執行、差し押さえ、差し押さえまたは他の法的手続きを執行し、保証されている側はその後30日以内に占有を維持しているか、またはそのようないかなる手続きも撤回、解除、保留、または制限されていない

(i)

上記(A)~(I)項に記載された任意のイベントと同様の効果を有する任意の法ドメインの適用法に従って、それに関連する任意のイベントに生じるか、または制限される

(j)

その同意、承認、または黙認のいずれかを促進または表明するためのいかなる行動も取られる。

(a)

すべての預金、担保、Centogeneの利益のために書かれた任意の保険証書下の権利、賠償、保証、および他の任意の性質の合意または手配は、その条項および適用法に基づいて譲渡することができれば、KSAの受取金の支払いを随時サポートまたは保証することができる

(b)

KSAプロトコルに従って、関連するKSA売掛金に関連するすべての入金および取得権利(請求、起訴、追討、受信および発行の任意の金額の支払受領書を含むが、またはKSA受取に関連する場合に関連するKSA債務者に対して強制的に実行される任意の他の権利を含むが、これらに限定されない)；

(c)

Centogeneが実行しなければならない任意の契約権利、または関連するKSAプロトコルが生成された日または将来のいつでも存在する可能性がある任意のKSA受取に関連する訴訟要因をもたらすことができる

(d)

KSA売掛金に関連する法令または判決およびその支払いの任意の質権、所有権の保留、または他の保証によって生成されたすべての収益(任意の入金を含む)を支払いまたは償還、販売または他の処置(債務管理目的のための使用を含む)または実行または処理する。

(a)

任意の配当金を発表、支払い、または支払うこと

(b)

任意の株または融資株の分配、買い戻し、償還、償還または返還

(c)

本合意日前にPICに書面で開示され、PICが同意しない限り、CentogeneまたはNVの任意の役員、上級管理者、または従業員に任意のお金を支払うか、またはそれと任意の取引を達成する

(d)

本契約日の前に書面でPICに開示されず、PICがこれに同意した限り、任意の従業員、元従業員、または任意の他の人に任意のボーナスまたは他の報酬を支払う

(e)

従業員の報酬条件はこれまでの慣例通りに引き上げられません

(f)

25，000リアルを超えるすべてのプレゼントまたは他の無償支払いを支払う

(g)

非正常業務の範囲内の他の支出；

(l)

上記のいずれかの事項に関連する合意または手配の締結または締結；

(a)

CentogeneとNVについて：

(i)

支払能力証明書または本契約日までの同等の宣言；

(Ii)

以下の書類の核証の写し：

(A)

KSA売掛金に関連するKSAプロトコルおよび関連調達注文、請求書、サービス完了証拠、および他のすべてのファイル；

(B)

NVが監査された2023年無保留合併年度勘定(20-F)

(Iii)

本契約および行われる取引に関連する署名された決議、ならびに監督会および管理委員会(または適用される株主)が提供する内部承認のコピー：

(A)

本プロトコルの条項と計画による取引を承認し、本プロトコルを実行することを決定する

(B)

指定された1人または複数の人は、本プロトコルを実行するために代表され、NVおよびその後に発行される任意の監査されていない財務諸表。

(b)

NVはオックスフォードローンの下で本プロトコルとローン改訂によって行われる取引に対する同意を得るべきであり、この改訂は十分な効力と作用を有し、形式的かつ実質的に合理的にPICを満足させるべきである

(c)

Centogeneは、シャットアジャールにおける各KSA義務者およびCentogeneの流通業者にPICが受け入れ可能な形で書面通知を提供し、それを撤回できない方法で許可および指示し(その書面確認を得て)、将来購入されたKSA受取のすべての入金をPIC指定銀行口座に直接転送し、PICがいかなる購入されていないKSA受取金に対しても任意の強制行動を行う権利があることを規定しなければならない

(d)

融資の改訂に関する最終文書に署名する

(e)

締め切りの当日または前に、いかなる重大な悪影響をもたらすか、または実質的に悪影響をもたらす可能性のあるいかなるイベントも発生してはならない；

(f)

Centogeneは、すべての場合、これらの許可は、本プロトコルによって考慮された取引に関連する必要または望ましいものであり、上記の各々は、十分な効力および作用を有し、形式的かつ実質的に合理的にPICを満足させるべきである任意の適用可能な政府エンティティのすべての許可および他の人のすべての同意を得なければならない

1.4

各分割払い日におけるPICの分割払い支払い義務は、PICが以下の追加条件前例(“支払い条件前例”)を満たすか、または放棄するかに依存しなければならない

(a)

KSA売掛金に関する債務者は、当該支払日にKSA売掛金を譲渡することに関する以下の事項を書面で確認した

(i)

このような受取KSAの全額；

(Ii)

KSA入金は、Centogeneからサービスを受ける病院から拒否されるか、または他の方法で疑問を提起することを含む、それまたは他の関係者によって提供されていない

(Iii)

このような受取KSAに関連するすべての関連サービスは、Centogeneまたは病院を含む他の関連受信者によって受信され、Centogeneは関連SAプロトコルに従って等受取KSAに対して何の義務も負わない

(b)

Centogene提供：

(i)

使用制限を含まない部分買い取り価格収益の予想用途の確認を経核証の確認

(Ii)

ネバダが別表3に掲載された業務計画目標を達成していることを確認した業務計画目標)すべての状況は太平洋島嶼国委員会を合理的に満足させた

(Iii)

本契約の日から月に1回管理層陳述を行い、P&Lの収入、費用、運営資金と現金状況を詳しく説明し、いずれの状況もPICを合理的に満足させることができる

(Iv)

本協定の日から毎週今後13週間の現金予測は、いずれの状況も太平洋投資会社を合理的に満足させている

(c)

部分的にCentogeneに関する陳述、保証、契約[4]以下の内容はすべての重要な側面で真実で正しい

(d)

Centogeneは、関連する支払日の前に履行および遵守されなければならないこのような合意および契約をすべての態様で履行および遵守しなければならない

(e)

いかなる事件も、支払日または前に重大な悪影響または破産事件を引き起こす可能性があるか、または合理的に生じてはならない。

2.1

バッチ購入価格を考慮し、成約条件及び先行支払い条件を満たすことを前提として、本プロトコルに記載されている条項及び条件に基づいて、CentogeneはCentogeneのすべての権利、所有権、利益及び権益、及びPICはすべてのKSA受取及び関連権利の既存及び将来の権利の譲渡に同意することに同意する。

2.2

PICは、KSA毎の売掛金を購入日の額面で購入することに同意しているが、すべてのKSA売掛金の支払総額(“買い取り価格”)は15，000，000ドルを超えてはならず、Centogeneから通知された銀行口座に3ロット(1ロットあたり)に支払わなければならない

(a)

2024年4月30日の5，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000ドル(“第1弾”)を超えないか、または双方は、第1回に関する前例支払い条件を満たした後、表1の第1部分(“第1弾”)に記載されている引後日(“第1弾”)を付記する

(b)

2024年5月31日の5，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000，000ドル(“第2弾”)を超えないか、または双方は、第2回目に関する前例支払い条件を満たした後、表1の第2部(“第2弾”)に記載されている入金先が合意された遅い日(“第2弾”)を付記する

(c)

2024年6月30日、または双方の同意を得た後の日付(“第3回支払日”、第1回支払日および第2回支払日と共に、“第3回支払日”)は、第3回目の支払い条件を満たすために、表1の第III部分(“第3弾”)に記載されているKSA入金(“第3弾”)について、最大5，000，000，000，000ドル(“第3弾”)を支払う。

2.3

Centogeneは、第2.1条に従って譲渡された各KSAの入金及び関連する権利(譲渡KSA売掛金のプロトコル)関連部分購入代金を支払った後、太平洋投資会社に移転する。

2.4

本プロトコルが明文で規定されている(入金とみなされることを含む)ことに加えて、太平洋投資会社は、入金リスクを負担することに同意し、関連するKSA債務者が支払わない場合、PICはCentogeneに支払いを要求する権利がなく、KSA受取に関連するいかなる未払い金額または請求書についてもCentogeneに追加請求を求めることはない。

2.5

Centogeneは購入価格の収益をいかなる制限された用途にも使用してはならない。

3.

利益の保護

3.1

Centogeneは、PICがKSA受取における利益を保護するために任意の行動をとる必要があると判断した場合、PICは、KSA受取におけるPICのKSA債務者に対する権利を保護、保全または実行するために、その合理的に必要と考えられる任意の行動をとる権利を有することを同意し、認め、認める。

3.2

Centogeneは、KSA債務者に本プロトコルの条項に従ってKSA債務者に借りたKSA入金を譲渡したことを通知した後、KSA債務者がCentogeneに連絡した場合、当該KSA義務者に関連するKSA売掛金の譲渡を確認しなければならず、PICは当該KSA売掛金に関連するすべての借金を得る権利があり、KSA債務者はPICから受信した任意の支払指示を遵守すべきであると約束した。

3.3

Centogeneは、太平洋投資会社が、KSA債務者が不足しているKSA入金をいつでも、またはいつでもKSA債務者に通知することができることに同意し、承認する。

3.4

第2(2)条に従ってCentogeneを損なうことなく、任意のKSA受取において、任意のKSA売掛金、およびKSA売掛金下の権利、所有権、利益、および資本をPICに譲渡する(KSA入金の振込)は、第3条に従ってKSA義務者に発行された任意の通知に基づいて、KSA入金の全ての合法的譲渡が発生したことを保証することを目的としている。

4.1

Centogeneはその時に存在した事実と状況に基づいて、締め切り、毎期支払日、毎月の支払い日に太平洋投資会社に陳述し、保証し、Centogeneは合理的で実行可能な場合に太平洋投資会社に任意の陳述または保証に違反する行為をできるだけ早く通知することを約束した。

5.1

Centogeneは、KSA債務者がKSAの入金に関連するすべてのお金をPICが通知した銀行口座に直接入金するように指示しなければならない。

5.2

CentogeneとPICはすべて認められ、同意し、PICはエラー条項に基づいて任意のKSAの入金と関連する権利を譲渡しなければならない！参照元が見つからず、KSA売掛金および関連権利に関連するすべての所有権および財産権を有するが、関連入金に限定されない；

6.1

もしいつの日でも

(a)

表4のように、任意のKSA入金またはKSA義務者に関連するKSAプロトコルに関連する任意の陳述または保証または約束(Centogeneは陳述、保証、そして約束をします)影響を受けたKSAの入金された支払日が実際に正しくないか、または重大な違約が存在することが証明される；

(b)

KSAの売掛金は存在しないことが証明されています

(c)

任意のKSA売掛金は償却が発生し、KSA売掛金のすべての償却総額が5%を超える金額になる。(購入価格の5%)

6.2

第6.1条の規定に従う場合は，発生したとみなされるものを入金とみなす(コレクションとみなされる)であり、Centogeneは、入金が発生した日とみなされた後の5番目の営業日に太平洋投資会社に入金とみなされる金額を支払うべきである。

6.3

Centogeneの期限満了時の全額支払いは第6.2条(扱いされたコレクションの支払いについて)第6.1条()を救済するコレクションとみなされる)このKSA売掛金については、入金とみなされる金額まで最高である。

6.4

Centogeneは6.2条に基づいている(扱いされたコレクションの支払いについて)と、PICは、その後、KSA入金に関する実際の入金を受信し、PICは、KSA売掛金について受信した実際の入金に相当する金額をCentogeneに支払う。

10.1

もし双方が任意の時間に直接または間接的に本プロトコル(または本プロトコルの標的)または本プロトコルの任意の条項、条件または規定に基づいて、本プロトコルの存在、有効性、解釈、解釈、履行、実行および終了に関連する任意の論争、分岐、クレーム、係争または問題を含み、本プロトコル(または本プロトコルの標的)の下またはそれに関連する任意の論争、分岐、クレーム、論争または問題(“係争”)を直接または間接的に生成する場合、影響を受ける当事者(“係争当事者”)は、まず誠実な協議によってそのような論争を解決するように努力しなければならない。双方は，争議当事者が別途書面の約束をしない限り，交渉は交渉開始日から15(15)日を超えてはならないことに同意した。

10.2

上記10.110.1項の規定にもかかわらず、本協定によって引き起こされる、または本協定に関連する任意の論争は、サウジ商業仲裁センター(“SCCA”)によってその仲裁規則に基づいて最終的に管理されなければならない。仲裁は3(3)名の仲裁人からなる仲裁庭で行うべきであり、その中でPICは1(1)名の仲裁員を指定し、Centogeneは1(1)名の仲裁人を指定し、SCCAは1(1)名の仲裁員を指定する。仲裁は英語で行われ、仲裁場所はサウジリヤドのSCCAに設置されなければならない。下された任意の裁決の判決は、司法管轄権を有する任意の裁判所に登録されてもよく、または司法が裁決を認めるか、またはその裁決を強制的に執行する命令を当該裁判所に申請することができる(場合に応じて)。本条は、その権利がいかなる管轄権のある裁判所によって管轄されないか、又は他方のいかなる資産が見つかる可能性がある場合に発生することを保証するために、いずれか一方が一時的な措置を求めることを妨げるものではない。本項で想定する仲裁手続きおよびその手続きに関する任意の裁決の内容は，双方の当事者が秘密にすべきである.

1.

Centogeneはその流通業者サウジAjal Health Services Co.と2021年11月8日に締結したパートナー関係とDealerプロトコル(現在のDealth Services)である。

2.

Centogeneがその流通業者サウジAjal Health Services Co.と締結した2017年1月17日フレームワークDealerプロトコル(従来のDealプロトコルは現在のDealプロトコルに置き換えられている)。

3.

Centogene と King Fahd Medical City の間で締結された 2019 年 5 月 22 日付の契約。

4.

価格と割引の概要、 Centogene が King Abdul Aziz Medical City （ リヤド支店 ） に提供する見積もりは、 2019 年 7 月 1 日から 2020 年 7 月 1 日まで有効です。

5.

価格 & 割引概要、 2020 年 7 月 30 日付の見積もり、 Centogene が King Abdul Aziz Medical City に提供しました。

6.

価格と割引の概要、 2021 年 4 月 29 日付の見積もり、 Centogene が King Abdul Aziz Medical City （ リヤド支店 ） に提供しました。

1

現在の状況：

(a)

正式に設立され、設立管轄区域の法律に基づいて有効に存在していること。

(b)

財産及び資産を所有し現在行われている及び行われることが提案されているように事業を遂行するために必要なすべての権限及び権限を有し事業を運営する各管轄区域において事業を行う資格を有しています

2

能力と権限 ：当社による本契約の履行、配達および履行並びに本契約に従って当社が配達するその他の文書 ：

(a)

企業の権限の範囲内にあります

(b)

必要なすべての企業行動によって正当に認可されている

(c)

以下に違反したり違反したり、違反したりしてはならない。

(i)

どのような法律であっても

(Ii)

その定款を載せたり確立したりする書類

(Iii)

それまたはその財産に拘束力または影響を有する任意の契約制限；または

(Iv)

それが与えられた任意の他の契約または法的義務、チノまたは約束；または

(v)

それまたはその財産に拘束力または影響を有する任意の命令、令状、判決裁決、強制命令または判決

(d)

任意のKSA売掛金または任意の関連権利またはそれに関連する任意の財産権負担を引き起こすか、または要求してはならない；

3

許可：それが順番に行われ、履行され、実行されることを要求するすべての行為、条件、および事柄：

(a)

本契約を合法的に締結することができるようにする

(b)

本協定の下での権利を合法的に行使し、本協定において明示的に負担された義務を履行し、履行することができるようにする

(c)

本協定で示される義務が、合法的で、効果的で、拘束力があり、かつ強制的に実行可能であることを確実にすること

(d)

この協定が関連司法管轄区域で証拠として受け入れられるようにするためには、

4

同意書とナンバープレート：

(a)

すべての許可、同意、許可、届出、承認、および許可(それぞれ“許可”)は、KSAプロトコルの下でのその権利を適切に署名、交付、行使し、その義務を履行することを可能にし、それは、合意の一方であるか、またはそれによって交付されるべき任意の他の文書が(またはこれらの文書に署名する前に)取得または完了し、完全に有効かつ有効である(またはそうであろう)ことを可能にする

(b)

そのビジネス、貿易、および一般的な活動を行うために必要なすべての許可が取得され、または完了され、完全に有効である

(c)

それはすべての実質的な側面で、コソボ保護局協定に基づく義務を履行するために必要なすべての適用された政府当局によって保存されなければならない記録を保存している

5

法律を遵守する：それはすべての実質的な側面で、その適用および/またはそれに拘束力のあるすべての適用法律と、本協定およびクウェート安全管理局協定に規定された義務を履行するために必要なすべての適用法律を遵守する

6

拘束力のある義務：本協定は正式に署名および交付され、その法律、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて、一般的な衡平法の原則および適用される破産、破産、一時停止、または他の債権者の権利に影響を与える他の同様の法律に従って強制的に執行することができる

7

他の義務と衝突しない：Centogeneが本プロトコルを締結および署名し(適切な場合に交付される)、およびCentogeneは、本プロトコルの下での義務を履行し、Centogeneの組織規約および/または他の憲法文書と衝突することもなく、または(Ii)Centogeneは、当事者として、またはそれまたはその任意の資産に拘束力のある任意のプロトコル、契約、契約、担保、契約または他の文書と衝突または違約または侵害を構成することもなく、このような衝突、違約、侵害または違約は、Centogeneに重大な悪影響を及ぼす可能性がある

8

破産：それに関連する破産事件が発生していないか、継続して発生しているか、またはその資産についていかなる破産手続きも開始されていないか、またはそれに関連していることが知られている限り、その懸案または脅威を受けていない。KSA売掛金または本プロトコルで想定される任意の他の義務または取引の売却によって、任意の破産事件または任意の破産手続きが発生すべきではない

9

公正取引：同社は善意のため、公平なビジネス条項で本契約を締結し、KSA売掛金を売却することは低価格取引にはならない

10

反腐敗および反マネーロンダリング：それはなく、誰の取締役もなく、それの知っている限り、その代理人または従業員は、それを代表して、適用可能な腐敗防止法律、いかなる反マネーロンダリング法または条例、または犯罪収益を処理する任意の他の法律に違反する活動または行為に従事しておらず、そのような反マネーロンダリング法の違反を防止するための政策を制定し維持している。

11

財務諸表：

(a)

その最近交付された監査財務諸表(損益表と貸借対照表を含む)は、関連会計基準の一貫した適用に基づいて作成され、期間の業績と会計参考日までの事務状況を公平に列記した

(b)

最近提出された監査財務諸表に基づいて提供される予算および予測は、よく考慮されたものであり、最近の歴史資料に基づいて、これらの予算および予測を作成し、提供する日が合理的であるという仮定に基づいて誠実に作成されている

(c)

最近財務諸表が提出された日から、情報技術業務、資産、または財務状況は大きな不利な変化はなかった

15.

無訴訟：任意の法域の任意の裁判所、政府機関、仲裁人または仲裁廷の前に、当事者側の保留または脅威である訴訟、調査または手続きはなく、逆の決定が下された場合、その業務に重大な悪影響を及ぼす可能性がある

16.

無判決：裁判所、仲裁機関、または機関がCentogeneに対して下した1つ以上の判決、法令または命令はなく、裁判所の判決、法令または命令の合計金額が逆の判決を下した場合、その業務に重大な悪影響を及ぼす可能性がある

17.

実質的な悪影響がない：その業務または経営に重大な悪影響の変化は発生していない

18.

資料：

(a)

当社またはその代表が提供する本プロトコルによって予期される取引に関連する任意の書面情報は、いかなる態様においても正確ではないか、または事実に対するいかなる誤った陳述を含むか、またはその知っている限り、事実または任意の必要な事実を見落とし、提供された日または陳述の日に誤解されないようにし、その情報から漏れた任意の事実、情報または状況が、任意のKSA売掛金、任意のKSA売掛金、または本合意に予想される取引および手配によって得られた権利の任意の評価に影響を与えることを知らないようにする

(b)

職務調査の目的を達成するために提供された任意の事実資料は、提供された日または陳述された日(ある場合)、すべての要件において真実で正確である

(c)

職務調査の目的を達成するために提供される資料の中には、いかなる事項も発生したり、漏れたりすることはなく、いずれの場合も職務調査結果がいかなる要件においても真実でないか、または誤った資料を提供または隠蔽することをもたらすものでもない

(d)

それ(そのコンサルタントを含む)が職務調査において提供する他のすべての書面または口頭情報は、提供された日にすべての重要な態様で真実であり、完全で正確であり、任意の態様で誤解されない

(a)

これは、このような入金および入金を生成するKSAプロトコルの全ての権利を有し、いつでも所有している

(b)

受信されたKSAおよびKSAプロトコルに関連するいかなる財産権負担の発生または存続も許可されていない；

(c)

それは売却と譲渡の権利があり、KSAの売掛金をPICに売却し、譲渡する権利があり、いかなる財産権負担も存在しない

2.

譲渡および良好な所有権：任意のKSA受取譲渡の日に、PICは、KSA売掛金およびその関連KSAプロトコルにおいて完全な、販売可能および未設定の所有権を有するが、関連するKSA義務者に任意の通知を出さなければならず、KSA義務者にこのような通知を出した後、さらなる条件またはことを行う必要はなく、特にKSA義務者は、PICがそれ自身にKSA受取金を支払うことを要求することができるように、または法廷でそのような権利を強制的に実行する必要がない

3.

有効かつ拘束力がある：KSA入金を生成するKSAプロトコルに基づいて、関連するKSA債務者間のKSAプロトコルおよびKSA入金に関する全体合意が、KSAプロトコルの条項に従って関連KSA義務者の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成するが、一般平衡法の原則および適用される破産、破産、一時停止、または他の債権者の権利に影響を与える他の同様の法律を遵守しなければならないことを証明する

(a)

太平洋投資会社の利益を保護するためのいかなる修正も除いて、信用に関連する理由でその元の条項の延長、書き換え、または他の修正は行われていない

(b)

KSAの入金または関連権を損害する可能性のある売却または実行可能または収集可能またはPICが、第1の優先権保証権益を設定または強制的に実行する機密条項を含まない；

(a)

それはKSAプロトコルのいかなる実質的な側面でもその義務に違反していない

(b)

KSA、サウジアジャール、または任意の他のKSA義務者の流通業者に支払われるべきすべてのお金は、全額支払いおよび決済された

(c)

いかなる違約事件が継続して発生することもなく、いかなるKSA協定の締結によって違約を招く可能性もない

(d)

他の事件または状況は、法律、法規、法令、規則、条例、命令、判決、強制令、法令、決議、裁定または裁決を違反または違反することはなく、これらの法律、法規、法令、規則、規則、命令、判決、強制令、法令、決議、裁定または裁決は、会社またはその任意の資産に影響を与えるものである

6.

情報：KSA受取期間の前または後に提供されるKSA受取に関するすべての書面情報および任意のタイプのレポート(任意のKSA受取における所有権または任意のKSA受取における所有権に関する証拠として提供される任意の情報またはレポートを含む)は、統合されて、真、正確、正確、完全かつ誤っていない

7.

データ保護：本プロトコルで想定される各受信KSAのKSA義務者に関する情報を開示し、本プロトコルが想定している目的で、いかなるデータ保護法にも違反しない

8.

失実陳述、脅迫：KSA及びその役員、役人、従業員或いは代理人は詐欺、詐欺性失実陳述、不実陳述、脅迫或いは不正影響を構成するいかなる行為、又はその知っていると信じられていることに基づいて、無実の不実陳述を構成するいかなる行為も、KSA受取のKSA協定を締結した結果ではない

9.

KSA売掛金の分離：KSA売掛金に関連する帳簿または他の記録およびITシステムを維持し、各KSA売掛金が売却され、太平洋投資会社に転送されたことを明確に識別し、そのようなKSA売掛金をその保有または管理されている他のKSA売掛金または関連権利と明確に区別し、分離する

10.

KSA売掛金を逆選択してはならない：PICの利益に不利な上でPICに売却と譲渡されたKSA売掛金を選択しないことを確保すべきである

11.

記録：これは、すべての実質的な態様で正確かつ完全であり、PICがその自分の名義でKSA受取を客観的に識別および実行し、その自分のアカウントのために関連KSA義務者に対抗することを可能にし、そのような記録がそれによって保持されるか、またはその命令に従って保持することができるように、各KSAの入金に関連する記録を保存することにつながっているか、またはその記録を保存するのに十分である

12.

売掛金電子記録：売掛金ごとに、元金残高は、売掛金プロトコルIDを参照してCentogene電子システムに記録された金額であり、入金毎に額面別に送金される

13.

源泉徴収税：任意のKSA売掛金またはその関連権(またはそれに関連する支払い)は、税金によって控除または控除されない

14.

収入確認：受取KSA入金すべき期間中、それは、KSA売掛金に関する収入確認および会計政策に十分に従っている

15.

非行：任意のKSA入金移転の日に、その契約償還条項に基づいて評価を行う場合、不良債務ではありません。

(a)

本プロトコル項目の下での機能、義務および義務を履行するために必要であり、本プロトコル項目におけるPICの権利の有効性、合法性、または実行可能性を保証するために、すべての許可、承認、許可、免除、登録、記録、許可、免除、登録、記録、記録、許可、免除、登録、記録、許可、許可、または公証を有効に、または維持し、取得、作成、採取、維持し、これらの許可、承認、許可、免除、登録、記録、記録または公証は、本プロトコル項目の下でのその機能、義務および義務を履行するために必要である

(b)

本協定の下での義務は、いかなる許可、承認、同意、許可、免除、登録、記録、届出、または公証に影響を与えない方法で履行される

(a)

その会社の定款、定款、その他の組織文書、あるいは管理文書

(b)

任意の法律、条約、規則または条例、または仲裁人、裁判所または他の政府機関の決定は、それぞれの場合に適用されるか、またはそれに拘束力があり、その規模および複雑さに応じたコンプライアンス枠組みを有する

(c)

それが発行する任意の財産権負担のすべての規定、またはそれは、当事者またはその制約された任意の合意、文書または他の約束のすべての規定である

(d)

データ保護法

4.

財務諸表の交付：CentogeneおよびNVの財務状況に関する情報が取得されると、直ちにPICに交付されるべきである

5.

他の情報：それがいつでもPICに提供される本プロトコルに関連する任意の他の情報が、すべての重要な態様において真実で、完全かつ正確であり、日付が指定されていない場合、その情報が提供される日付であることを保証すべきであり、そのようなファイルは、その記載の状況に応じて、いかなる重大な方法で誤解されることもなく、PICが特に要求しない限り、個人情報を含むべきではなく、または、その中に含まれている陳述に必要な事実を記載することを見落とし、または見落としてはならない

6.

訴訟通知：任意の司法管轄区域の任意の裁判所、政府機関、仲裁人、または仲裁裁判所に、その係属中または脅威に対する1つまたは複数の訴訟、調査または手続きがあり、逆の決定がなされた場合、Centogeneの業務に重大な悪影響を及ぼす可能性がある場合、PICPICに迅速に通知すべきである

7.

終了イベントまたは違約イベント通知：任意のKSAプロトコルに関連する任意の終了イベントまたは違約イベントが発生した後、直ちにPICに通知すべきである；

(a)

行動または行動の不作為が合理的に予想される場合、実質的な悪影響をもたらす場合、いかなる行動も取らない、または意図的に実行可能ないかなる行動も取らない；

(b)

それが受信した任意の通知を太平洋投資委員会に提供し、その通知は、重大な悪影響を合理的に予想することができる任意のイベント、状況、または一連のイベントに関する

9.

コンプライアンス：それと太平洋投資会社が本合意項の下ですべての責任を解除する前に、それは本合意の条項を遵守しなければならない

10.

さらなる保証：それは、合理的で実行可能な場合に、そのようなすべてのさらなる文書、契約、合意、文書、同意、通知または許可にできるだけ早く署名すべきであり、(A)合理的で慎重な債権者管理およびKSA受取開始を期待し、(B)Centogeneの任意の終了イベントまたはKSAプロトコル違約イベントが発生した後、PICの利益を改善または保護し、および/またはPICの利益を達成または保護し、本プロトコルを実行すること；

11.

太平洋投資会社との協力：太平洋投資会社と十分に協力し、すべての登録簿および法律または関連監督機関が要求するすべての報告書を保存し、太平洋投資会社と十分に協力して、KSA売掛金および本協定の実行状況に関する合理的な要求に関する情報を提供するために、その合理的な需要の情報と協力を提供しなければならない

12.

PICの利益：任意のKSA受取金を処理する任意のKSA義務者および本プロトコル項下の任意の行政裁量権を行使する際には、本プロトコルにおけるPICの利益を考慮すべきである

13.

指示：これは、本プロトコルによって考慮された事項のためにPICが時々発行する任意の合理的な指示、命令、および指示を遵守すべきであるが、違法でないか、または本プロトコルの任意の規定と衝突しない場合にのみ、直ちにPICに関連通知を発行しなければならない。

14.

反マネーロンダリング：それは、適用される反マネーロンダリング法の違反を防止し、その遵守状況を監視するための政策と手続きを通過し、維持するための業務を展開しなければならない

23.

KSAプロトコルの履行および遵守：KSAプロトコルおよびKSA入金に関連する適用法律に従って遵守されるすべての実質的な義務およびコミットメントを履行および遵守しなければならない(PIC KSA義務者が取得する権利のあるすべての情報、通知、およびファイルコピーを各PIC KSA義務者に提供する義務を含むが、これらに限定されない)

24.

KSAプロトコルの修正：PICによって承認されない限り、KSAプロトコルを任意の修正または修正してはならない；

25.

KSA債務者に対する支払い指示を変更する：KSA債務者が本契約条項以外の任意の口座にKSA売掛金を支払うように指示してはならない；

26.

KSA債務者に情報を開示する：適用法に基づいて、KSA債務者への開示を要求するすべての情報をKSA売掛金に開示した

27.

記録：応：

(a)

すべての実質的な点で正確かつ完全であり、PICが自分の名義で自分のアカウントのために関連するPIC義務者に対してKSA売掛金を実行することができるようにするのに十分なKSA売掛金に関する記録を保持する

(b)

これらの記録は、その通常の行政および業務手順に従って適切にバックアップされる

(c)

当該等の記録が当該会社又はその命令に従って保有され、太平洋投資会社の当該等の記録に関するすべての合理的な指示を遵守することを確保する

(d)

変更を意識した2営業日以内に、太平洋投資委員会に通知する：(I)記録を保存する任意の事務所の場所に任意の変化が発生するか、または(Ii)変更が発生した後、記録に関連する行政および操作手順に任意の変化が発生する

28.

支払い指示：KSA債務者がKSA受取に関連するすべての支払いをPICから通知された銀行口座に直接入金する

29.

不正確な支払い：任意のKSA入金された任意の支払いがCentogeneとして直接支払われた場合、支払いを受けた後の営業日内にその金額をPICから通知された銀行口座に入金させ、入金する前に、PICの利益のためにこのような支払いの金額を信託的に保有させるべきである