別紙99.6です

実行バージョン

特権的で機密

二番目 への改正

ローン 契約

この修正第2条は ローン契約（この「修正第2条」）は、2024年5月12日に、CENTOGENEによって、またCENTOGENEとの間で締結されました。 N.V.、有限責任公開会社（名前のない友情）オランダの法律に基づいて法人化されています （「借り手」）、および製薬投資会社、閉店 サウジアラビア王国の法律に従って設立された合資会社（「貸主」）。

私たちはそれが本当です E T H:

一方、借り手と 貸主は、2023年10月26日付けの特定の貸付契約を締結し、引き渡しました（その特定の貸付契約により修正されました） ローン契約の改正。2024年4月23日付けで、さらに修正、修正、補足、またはその他の方法で修正される可能性があります 時々、そしてそれに添付されている利用規約とともに、「ローン契約」）。そして

一方、借り手は 貸主に、本書に記載されている貸付契約の特定の条項を修正するよう要求し、貸主はそのような改正に同意しました。 本契約の利用規約が適用されます。

さて、したがって、賛否両論 上記の前提条件の対価、およびその他の有益で価値のある対価、その受領と十分性が認められます 本契約の当事者によって、借り手と貸し手は以下のとおり契約を結び、合意します。

セクション1。定義。 本書で特に定義されていない限り、本書（および上記のリサイタル）で使用される大文字表記の各用語は、ローンで定義されています 契約（本書により修正される）は、ローン契約（本書により修正された）でその用語に割り当てられた意味を持つものとします。

セクション2。改正 ローン契約へ。

(a) ザ・ 利用規約の第1条に定められた「CFIUSクリアランス」の定義が完全に修正されました 次のとおり：

「CFIUSクリアランス」 とは、(a) 借り手と貸し手、またはそれぞれの関連会社が、書面による通知（電子メールを含む）を受け取ったことを意味します CFIUSとは（i）取引書類で検討されている取引（ローンの転換対価への転換を含む） はDPAの「対象取引」ではありません。または（ii）CFIUSが審査（または該当する場合は調査）を終了しました DPAに基づき、検討中の取引に関して未解決の国家安全保障上の懸念はないと判断しました 取引書類（ローンの転換対価への転換を含む）、およびそれに基づくすべての措置を完了しました 取引書類で検討されている取引（ローンから転換への転換を含む）に関するDPA 検討事項）; または（b）CFIUSが米国大統領（「大統領」）に、以下のことを求める報告書を送りました 取引文書で検討されている取引に関する社長の決定、および（i）大統領が発表したもの 取引書類（転換を含む）で検討されている取引を一時停止または禁止するための措置を一切講じないという決定 ローンから転換対価へ）または（ii）大統領が決定を発表できるDPAに基づく期間 取引書類で検討されている取引（ローンの転換対価への転換を含む）に対して措置を講じる は、そのような措置が取られたり発表されたりせずに期限切れになりました。

(b) は 利用規約の第1条に定められた「CFIUS通知」の定義は、以下のように完全に修正されます。 つづく:

「CFIUS通知」とは 予定されている取引に関して、借り手と貸し手、またはそれぞれの関連会社が作成した共同の自主通知 取引書類に記入し、31 C.F.R. パート800、サブパートEに従ってCFIUSに提出しました。

(c) ザ・ 利用規約の第1条に定められている「会社業務」の定義は、これにより完全に削除されます。 わかりやすく言うと、このような削除はローンのセクション1の「会社業務」の定義には影響しません 契約。

(d) ザ・ 利用規約の第1条に定められた「換算日」の定義は、これにより完全に修正されます 次のとおり：

「変換日」 ローンに関しては、該当する場合、1回目の転換日と2回目の転換日を意味します。セクション5.05の目的上、 「換算日」への言及には、すべての基本変更換算日が含まれるものとします。

(e) 利用規約の第1条に定められた「換算価格」の定義は、これにより完全に修正されます 次のとおり：

「コンバージョン価格」 は、（A）最初の金額に関しては普通株式1株あたり0.79ドル、（B）2番目の金額に関しては普通株式1株あたり2.20ドルです 金額（該当する場合） 提供された、 ただし、 あれは 転換価格は、第5条に従って調整される場合があります。 提供された、 さらに、 あれは これらの利用規約が特定の日付の転換価格に言及しているときはいつでも その日に特定の時間を明記しないと、その参照は、その直後の換算価格を指すものとみなされます その日の営業終了と さらに、 という条件で、普通株式1株あたりの転換価格が以下になることはありません 普通株式1株の名目価値。上記にかかわらず、2株目の金額の転換を有効にすると、 貸し手は、借り手の発行済資本株式総額の49％を超えて保有してはならず、転換価格は 上記を確実に遵守するために必要な範囲でのみ増やしました。

(f) は 利用規約第1条に定められた「利息支払日」の定義は、これにより完全に修正されます 次のとおり：

「利息支払い日」 ローンに関しては、（i）締切日から90日後の日付、（ii）180日後の日付を意味します 締切日から（180）日、（iii）最初の金額、最初の換算日、（iv）については 2番目の金額、2番目の換算日。

への憲法修正第2条の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社の間で締結されたローン契約

(g) は 利用規約の第1条に定められた「満期日」の定義は、これにより完全に修正されます つづく:

「満期日」 は、(i) 第1金額について、(a) 2025年4月1日と (b) 第1換算のうち早く発生する方を意味します 日付と（ii）2番目の金額については、2番目の換算日（該当する場合）。

(h) 第1条 の利用規約が修正され、以下の定義が適切なアルファベット順に追加されます。

「まず 「金額」とは、15,000,000ドルに関連する両替手数料を加えた合計金額で、最初の換算時に換算されます 日付。

「まず 「換算日」とは、最初の金額に関して、CFIUSクリアランスの受領後10営業日を意味します。 そして、セクション5.02（A）に定められたローンの転換要件が満たされている、または、何らかの転換の場合は セクション5.01（D）、満期日に従って。借り手側での任意のコンバージョンに関する換算日 ‎Section 5.01 (E) に基づくオプションは、借り手が‎Section 5.01 (E) が検討中の通知を提出した日です。

「二番目 金額」とは、15,000,000ドルに、未払利息と未払利息、および関連する転換手数料をすべて加えた合計金額を指します。 2回目の変換日に変換します。

「二番目 「換算日」とは、2番目の金額に関しては、最初の換算日から2周年、および要件を意味します。 セクション5.02（A）に規定されているローンの転換が完了するか、セクション5.01（D）に従って転換された場合は、 満期日。‎Section 5.01 (E) に基づく借り手の選択による任意の転換に関する換算日は 借り手が‎Section 5.01 (E) で予定されている通知を提出した日付。

(i) セクション 3.07 の利用規約は、以下のように完全に修正されます：

セクション3.07 CFIUSです。

(A) CFIUSのお知らせ。それぞれ の借り手と貸し手は、（i）可能な限り早急に準備してCFIUSに提出しなければならない（そして、それぞれの関連会社にそうさせるものとする） CFIUS通知の草案、（ii）できる限り早く、または該当する場合は受領後に、DPAに従って正式なCFIUS通知を提出してください CFIUS通知草案へのコメントや、(iii) 要求された補足情報やその他の関連情報を提供してください DPAに従ってCFIUSによって、可能な限り早く（そして、いずれにしても、CFIUSが要求する期間内に）。ただし、 借り手と貸し手が、CFIUSの情報提供要請に応じるために、DPAに従って期間の延長を要求することに同意する可能性があるということです。

の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社との間で締結されたローン契約の第2修正条項

(B) CFIUSクリアランス。ザル 借り手と貸し手は、それぞれの関連会社に、CFIUSクリアランスを取得するために商業的に合理的な努力を払わなければならず、またそうさせるものとします。 借り手と貸し手はそれぞれ、CFIUSクリアランスを取得するための取り組みに関連して、（i）あらゆる面で協力し、 CFIUS通知に関連して、お互いに相談し合ってください。また、お互いに検討する機会を設けることも含みます 事前に、提出書類の下書きや提出物についてコメントし、（ii）CFIUSで禁止されていない範囲で、速やかに互いに知らせてください いずれかの当事者がCFIUSから受信した、またはCFIUSの当事者が提供したすべての通信（速やかにコピーを相互に提供することを含む） そのような書面による連絡があった場合、（iii）送られてきた実質的な通信を事前に確認するようにしてください。 そして、CFIUSとの会議、会議、または実質的な電話の前に互いに相談してください。禁止されていない範囲で CFIUSによって、あらゆる会議、会議、または実質的な電話会議に出席し、参加する機会を互いに提供してください CFIUSと（iv）CFIUSまたは社長が要求または要求する商業的に合理的な保証または契約を締結します CFIUSクリアランスを取得するには、米国の。ただし、貸し手、借り手、それぞれの関連会社のいずれも必要ありません は、(w) その人に適用される法律に違反するような行動をとること、(x) 売却、売却、処分することを要求されます その人が保有する資産または事業について、（y）貸し手またはその関連会社に関して、借り手に提供します 31 C.F.R. § 800.502 (c) (5) に基づく「個人識別情報」のコピーまたは借り手による確認または受領を許可します。 または（z）それ以外の場合は、個別に、または全体として、合理的に予想される条件または制限を採用します。 貸し手の投資額への悪影響、または借り手への悪影響。この第3.07条の目的上、 「商業的に合理的な努力」は、いずれかの当事者が覆したり異議を申し立てたりするために訴訟を起こすことを要求するものと解釈されません DPAに関する政府の決定または行動。

(C) 貸し手の同意。その 借り手は、必要な措置、条件、制限を一切講じないものとし、また、それぞれの関連会社にも講じさせたり、同意させたりしないものとします。 貸主の事前の書面による同意がある場合を除き、CFIUSクリアランスの取得に関連してCFIUSによって。

(j) のセクション5.01 (B) 利用規約はここで完全に削除されます。

の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社との間で締結されたローン契約の第2修正条項

(k) セクション6 (a) (i) の ローン契約は、これにより次のように完全に修正されます。

一般的に。最初に続いて 転換日、および貸し手とその譲渡が許可された譲受人が引き続き記録的かつ実質的な所有権を持っている限り（ 借り手の発行済み普通株式の少なくとも10％（「ノミネーション」）に関する規則（証券取引法に基づく）13d-3の意味 権利条件」）では、貸主およびその許可された譲受人（もしあれば）は、次のような目的で複数の人を指定する権利を有するものとします。 監査役会（それぞれ「貸主候補者」）に、そのパーセンテージの（x）に等しい任命 貸主およびその許可された譲受人が保有する普通株式に代表される借り手の発行済み株式資本（もしあれば）を掛けたもの （y）監査役会のメンバーの総数（貸主候補者の数を含み、その任命を前提として） 監査役会）は最も近い整数に四捨五入されています。2回目の換金日に続き、貸主とその許可がある限り 譲受人は引き続き指名権の条件を満たしており、貸主およびその許可を受けた譲受人は、指名する権利を有します 監査役会でのそのような追加の貸し手候補者のうち、借り手が発行した資金の (x) パーセンテージに等しいもの 貸主およびその許可された譲受人が保有する普通株式で表される株式資本に、もしあれば、合計に（y）を掛けたものです 監査役会メンバーの数（貸主候補者の数と、監査役会への任命を引き受けた人数を含む） 最も近い整数に四捨五入されます。ただし、第2転換日以降の貸主候補者の総数は 監査役会のメンバー総数（貸主候補者の数を含み、仮に 監査役会への任命）。貸主とその許可された譲受人（もしあれば）に、1人以上の貸主を指定する権利がある場合 特定の年の候補者、監査役会は、そのような指名が行われたたびに、各貸し手候補者を指名するものとします。 そのため、必要に応じて、借り手の株主総会による監督機関への任命または再任の対象となります 定款とオランダの法律に基づく取締役会。もし、監督官に任命または再任された後に 取締役会、貸主候補者が辞任したり、解任されたり、再任されなかったり、何らかの理由で役職に就けなくなったりした場合、貸主は そして、もしあれば、その許可された譲受人は、指名権の条件を満たしています。そして、貸主とその許可された譲受人は、もしあれば、 は代わりの貸し手候補者を指名する権利があり、監査役会はその指定を受けて指名を行うものとする 以下に従って株主総会で監査役会に任命される貸し手候補者 定款とオランダ法。貸主とその許可された譲受人（もしあれば）が推薦状を満たさなくなった場合 適切な条件は、監査役会から要求された場合、貸主およびその許可された譲受人（もしあれば）は、合理的な措置を講じるものとします。 貸主候補者に監査役会のメンバーを辞任させる努力をしています。

(l) セクション6 (f) ローン契約は、これにより次のように完全に修正されます。

負債。 貸し手なしで 事前の書面による同意があれば、借り手は、子会社に (i) 以下を創設、負担、引き受けたり、責任を負わせたりしないものとし、またそうさせないものとします。 借り手の資産に有利な担保権または先取特権によって担保されているあらゆる債務（オックスフォードローンを除く） ローンがそのような負債と同等かつ格付け可能な基準で担保されている場合や、（ii）債務が発生している場合を除き、どの人に対してもです 2022年1月31日付けの借り手、借り手の特定の子会社間の特定のローンおよび担保契約、 Oxford Finance LLCおよびその貸し手は、時々、修正、補足、修正、更新、交換、リファイナンスが行われます または未払いの元本総額が50,000,000ドルを超える場合（「オックスフォードローン」）、随時延長（「オックスフォードローン」） （または、借り手またはその資料のいずれかの破産手続き（オックスフォード劣後契約で定義されている）前のいつでも 子会社。借り手またはCentogene GmbHが（x）そのような超過分を受け取った場合、または（y）前者の超過分を受け取った場合は、それだけ多い金額です 貸主の書面による同意、およびそのような破産手続の開始後も（そのような同意は必要ありません）、その他すべての義務 （オックスフォードローンで定義されているとおり）オックスフォードローンに関して。わかりやすくするために、オックスフォードの元本総額は ローンには、利息（現物支払いとして元本に加算された利息を含む）、貸し手の経費、 前払い手数料、最終支払い、成功報酬契約（これらの条件はオックスフォードローンで定義されています）に基づく支払い、またはその他 オックスフォードローンに関して、担保代理人と貸し手に支払うべき金額。

への憲法修正第2条の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社の間で締結されたローン契約

(m) セクション6 (h) ローン契約は、これにより次のように完全に修正されます。

転換時の管理権。 CFIUSクリアランスの受領後、最初の転換日、および推薦権条件が満たされている限り、 次のためには、貸主の事前の書面による同意（不当に差し控えたり、条件付けたり、延期したりしてはならない）が必要です。 借り手の米国子会社であるCentogene US, LLCは、米国での新しい事業分野またはベンチャーを選択します。

セクション 3. 有効性。 この修正第2条は、借り手またはその関連会社が貸主から以下の支払いを受領した時点で発効します。

(a) ゲノミクス関連の株式購入契約に基づく対価となる合計2,000万サウジアラビアリヤル（20,000,000SAR） Innovations Company Limitedは、本契約の日付またはその前後に、貸主と借り手の間で締結されました。そして

(b) ザ・ KSA売掛金移転に基づく購入価格の一部である、少なくとも500万米ドル（500万米ドル）の合計 2024年4月23日、貸し手と借り手の関連会社であるCentogene GmbHとの間で締結された契約。

セクション4。その他。

(a) コンプライアンス。 借り手は、ローン契約の発効後、適用される条件、規定、条件を遵守することに同意します この憲法修正第2条の条件（貸主による事前の行動、または貸主と借り手の間の何らかの取引過程にかかわらず） 本書の日付より前は、逆に。

(b) 取引 文書。本契約の各当事者は、この憲法修正第2条が「取引書類」であることを認め、同意します。 （ローン契約で定義されているとおり）。

(c) 表現 と保証。貸主にこの憲法修正第2条の締結を促すために、借り手は (i) すべての表明事項をここに確認します そして、ローン契約に定められた保証は、すべての重要な点で真実かつ正確です（重要性の重複はありません） 本書の日付時点における当該表明または保証の本文中の修飾子）。ただし、そのような表明がある場合を除き、 保証は特定の日付に関するもので、その場合、そのような表明または保証は、それ以前の日付の時点で有効かつ正確であるものとし、 (ii) デフォルトまたはデフォルト事象は発生しておらず、本書の日付現在も続いています。借り手はそれを認め、同意します ローン契約、その他の取引書類、およびこの憲法修正第2条は、法的かつ有効かつ拘束力のある義務を構成します 借り手であり、その法的強制力が制限されている場合を除き、その条件に従って借り手に対して法的強制力があります 債権者の権利全般および一般衡平法による行使に関連する破産、破産、またはその他の類似の法律による 原則。

の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社との間で締結されたローン契約の第2修正条項

(d) 効果 の契約。権利放棄や延長はありません。上記に明示的に記載されている場合を除き、ローン契約およびその他の取引のすべての条件 文書は完全な効力を有し、今後も有効であり、法的かつ有効で、拘束力があり、法的強制力のある義務を構成するものとします 借り手と貸し手（該当する場合）。この憲法修正第2条の実施、実施、および有効性は、明示的な場合を除き、そうではありません この憲法修正第2条に規定されていることは、貸主の権利、権限、救済措置の放棄として機能し、いかなる条項の放棄にもなりません ローン契約書またはその他の取引書類の。ここに記載されている内容は、既存の権利を放棄することを意図したものでも、放棄するものでもありません ローン契約、その他の取引書類、または貸主の権利と救済措置に基づく債務不履行または債務不履行事由 すべてのデフォルトまたはデフォルトイベントに関して。この憲法修正第2条は、目新しさを意図したものではなく、またそのように解釈されることもありません ローン契約の。

(e) 対応物。 この憲法修正第2条は、同法改正案の数に制限はなく、異なる当事者によって別々の対応物として執行されることがあります（以下を含む）。 pdf、ファクシミリ、またはその他の電子送信方法）で、それぞれが実行されて配信されると、 オリジナルとそれに対応するすべてのものを合わせると、同じ楽器を構成します。この憲法修正第2条は 各当事者が別々のコピーで作成し、そのコピーをすべての当事者の署名を含むように組み合わせると、 この憲法修正第2条に対応する単一のもの。

(f) さらに 保険。本契約の各当事者は、相手方が合理的に要求するようなさらなる措置を自費で講じることに同意します 時々、ここに記載されている契約と、ここで予定されている取引を証明してください。

(g) ガバナンス 法律。この憲法修正第2条は、州の国内法に準拠し、それに従って解釈および解釈されるものとします ニューヨークです。ローン契約のセクション10（e）、（f）、（g）、および利用規約のセクション8.03、8.04、8.10は 参考までにここに組み込まれています 突然変異した。

(h) 分離可能性。 この憲法修正第2条で禁止または執行不可能な条項は、その禁止の範囲では無効です。または その法域における本契約の残りの条項を無効にしたり、有効性や法的強制力に影響を与えたりすることなく、執行不能になります 他の法域におけるそのような規定のうち。

(i) リリース。 ここに含まれる貸主との契約を考慮して、その他の有益で価値のある対価として、領収書と充足性 そのうち、借り手は自発的に、故意に、無条件に、そして取り返しのつかない形で、具体的かつ明示的な意図をもって、ここに認められています。 自社およびそれぞれの親会社、子会社、関連会社、メンバー、マネージャー、前任者、後継者全員のために、またそれを代表して、 および譲受人、およびそれぞれの現職および元取締役、役員、株主、代理人、従業員、および それぞれの前任者、後継者、相続人、譲受人（個別および総称して「リリース当事者」）は これにより、貸主およびその親会社、子会社、関連会社、会員の完全かつ完全な釈放、無罪、および永久解任と、 管理者、株主、取締役、役員、従業員、およびそれぞれの前任者、後継者、相続人、譲受人 （個別に、または総称して「免責当事者」）、あらゆる行動について、訴訟の原因、訴訟、 法律上または衡平法上のあらゆる種類の債務、紛争、損害、請求、義務、負債、費用、費用、請求 満期か未熟か、清算済みか未清算か、権利確定か偶発的か、未成年か、リリースが既知か未知かを問わず 当事者（またはそのいずれか）が、被追放当事者またはそのいずれか（直接的か間接的かを問わず）に対して、全体または一部に基づいて反対している 本書の日付またはそれ以前に存在する、現在知られていないかどうかにかかわらず、関連する、発生した、または関連する事実について と：（i）取引書類の一部または全部、またはそこで検討されている取引、または関連する作為または不作為 それと、または（ii）一方では、借り手と一部またはすべての間の、または借り手間の取引または関係のあらゆる側面 一方、免責当事者は、条項で言及されている文書、取引、行為、または不作為の一部またはすべてに関連しています これの (i)借り手は、前述の発表が貸し手の参入決定の重要な誘因であることを認めています この憲法修正第2条に入り、本書で検討されている修正に同意し、これに関連して貸し手から信頼を得ています それで。

[次のページの署名]

の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社との間で締結されたローン契約の第2修正条項

その証人には、それぞれ の当事者が、この憲法修正第2条を、その正式な権限を与えられた役員によって正式に執行されたのは、最初の日と年の時点で 上に書きました。

への憲法修正第2条の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社の間で締結されたローン契約

への憲法修正第2条の実行バージョン Centogene N.V. と製薬投資会社の間で締結されたローン契約