委員会の絶対的な裁量の範囲内で、すべての人を決定的かつ拘束力のあるものとする。
10. 計画; 修正。
本アワードの対象となるRSR(および関連する配当同等物)は、本プランのすべての契約条件および委員会が採択したその他の規則に準拠し、譲受人の権利にも適用されます。上記は随時修正される可能性があります。譲受人は、本契約または本プランのいかなる修正についても、そのような修正が書面で行われ、会社の正式に権限を与えられた役員が署名しない限り、いかなる権利も持たないものとします。グラントレターおよび/またはストックプラン制度の規定と本契約および/または本プランの規定との間に矛盾がある場合は、該当する場合、本契約および/または本プランの規定が優先されるものとします。
11.必要な保有期間。
本第11条の保有要件は、既得RSRが支払われる日(またはそれ以前の場合は、理由の如何を問わず当社およびその子会社による譲受人の雇用が終了する日)に、当社の役員に選出または任命されたすべての譲受人に適用されるものとします。本第11条の対象となる譲受人は、(A)当該普通株式が譲受人に支払われた日の3周年、(B)被付与者の雇用日のいずれか早い方まで、既得RSRの支払総額(源泉徴収税控除後)の50%に相当する株式数を売却、譲渡、譲渡、担保、または請求することはできません。当社およびその子会社が、譲受人の死亡または障害、(C)支配権の変更により解約され、第6.2条に基づく解約と支払いが行われた場合または上記6.3、または(D)譲受人が米国連邦政府の役職に就くことのみの場合は、(i)被付与者の会社での雇用が終了した日、または(ii)譲受人が書面で政府の役職を正式に受け入れた日、または(iii)政府が譲受人の確認日(指名と確認が必要な職種の場合)のいずれか遅い日付。本第11条の目的上、既得型RSRの支払総額は、第7.1条に基づく納税義務を履行するために当社が源泉徴収する報奨に関して、その他の方法で引き渡し可能な株式を考慮した上で、純額ベースで決定されるものとします。譲受人が株式の既得RSR(税引後)の支払総額の 50% 未満しか支払われない場合、受け取ったすべての株式には、本第11条の保有期間要件が適用されます。本第11条の保有期間要件の対象となる株式に関して受領した普通株式(株式分割または株式配当に関して受領した株式など)には、関連する株式と同じ保有期間要件が適用されます。
12.定義。
本契約で使用される以下の用語は、必ず以下に定める意味を持つものとし、意味が意図される場合は、単語の頭文字を大文字にします。
「取締役会」とは、会社の取締役会を意味します。
「原因」とは、次のいずれかまたは両方が発生することを意味します。
(i) 詐欺、横領、盗難、または重罪を構成するその他の行為(交通関連の犯罪を除く、代行責任の結果として、または会社の役員としての誠実な行動の結果として)を行ったことに対する譲受人の有罪判決。または
(ii) 会社に財務上または評判上の損害を与える譲受人による故意の不正行為。ただし、譲受人側のいかなる行為または不作為も、譲受人が誠実に行わず、自分の行動または不作為が会社の最善の利益になると合理的に信じることなく行った、または行わなかった場合を除き、「故意」とはみなされません。
「支配権の変更」は、本プランで定義されているとおりに使用されます。
「コード」とは、改正された1986年の米国内国歳入法を意味します。
「委員会」とは、会社の報酬・人的資本委員会または本プランを管理するために取締役会によって任命された後継委員会を意味します。
「普通株式」とは、会社の普通株式のことです。
「障害」とは、被付与者に関して、(i)死に至ることが予想される、または12か月以上継続して続くと予想される医学的に決定可能な身体的または精神的障害のために、実質的に有益な活動に従事できないこと、または(ii)医学的に決定可能な身体的または精神的障害が原因で、被付与者が実質的に有益な活動に従事できないことを指します。死亡することが予想される、または収入代替給付金を受け取って、12か月以上継続すると予想される人被付与者の雇用主の従業員を対象とする事故および健康保険に基づく3か月以上の期間。すべてコードセクション409A(a)(2)(C)に定められた「障害」の定義に従って解釈および解釈されます。
「早期退職」とは、通常の退職を構成するか、会社または子会社による正当な理由による解雇に関連して発生する雇用の終了を除き、被付与者の雇用が以下のいずれかの状況で終了することを指します。
(i) 譲受人が55歳になり、少なくとも10年間の勤続期間を経た後の雇用の終了。
(ii) 人員削減の一環として会社または子会社によって雇用が終了し、その時点で譲受人は53歳に達し、少なくとも10年間の勤続期間があります。
(iii) 人員削減の一環としての当社または子会社による雇用の解除、および