トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号
オンタリオ州トロントヨーク街25号800号スイートルーム カナダM 5 J 2 V 5 電話：416 362-8181ファックス416 362-7844 Hudbay.com	プレスリリース

オンタリオ州トロント、2024年5月14日-Hudbay Minerals Inc.(“Hudbay”または“会社”)(トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所コード：HBM)は今日、2024年第1四半期の財務業績を発表した。他の説明がない限り、すべての金額はドルで計算されます。すべての生産量とコスト金額は100%基準で銅山鉱を反映し、Hudbayはこの鉱の75%の権益を持っている。

同社のピーター·クケルスキー最高経営責任者兼最高経営責任者は、“私たちはまた強力な運営と財務業績を実現し、安定した自由キャッシュフローを生み出し、債務をさらに減少させた”と述べた。これらの結果は、私たちの多元化経営基盤の実力、ペルーの高品位パンパカンチャ鉱蔵の持続的な貢献、マニトバ省は計画された金生産量、およびブリティッシュコロンビア州銅山鉱の運営安定努力が実現し始めたメリットを示している。私たちは私たちのすべての生産とコスト指導指標を順調に実現している。ハドベは弾力性のある運営プラットフォームにリードした銅開放と独特な補充金開放を提供し、私たちの良質な成長資産パイプラインを加えて、より高い銅と金価格の下で更なる価値を創造するために巨大な上り潜在力を提供した

強い第1四半期の運営と財務業績を提供する；生産とコスト指導を肯定した

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

• 第1四半期の純収益と1株当たりの収益はそれぞれ1850万ドルと0.05ドルだった。閉鎖型会場環境干拓準備四半期の再評価に関する530万ドルの非現金収益を調整した後、第1四半期の調整後の収益には、株式補償、金前払い負債と戦略金と銅対沖に関する市価計算による1280万ドルの調整損失、900万ドルの不動産、工場と設備(PP&E)減記などの項目が含まれるⁱ一株当たり0.16ドルです。
• 第1四半期の現金と現金等価物は3460万ドル増加して2兆844億ドルに達したが、これは銅と金価格の上昇および販売量の増加が強力な運営キャッシュフローを支え、純債務が4350万ドル減少したためだⁱ今四半期に。

経営業績と財務規律は自由キャッシュフローとレバレッジ化を推進する

• 独特な銅と金の多様化は高い銅と金価格の開放と魅力的な自由現金流を提供している。
• 計画の高い生産量レベルで実行され、第1四半期に相当な自由キャッシュフローを生成するために、持続的な運営と資本コスト効果を実現する。
• 第1四半期に銅1ポンド当たり0.16ドルの低い総合現金コストを維持することによって、同時に銅価格の上昇の恩恵を受け、会社は強力な利益率を実現し、会社は大口商品価格が高い企業の時期に引き続き相当なキャッシュフローを発生させることができるようになった。
• 調整済みEBITDAⁱ第1四半期は2.142億ドルで、過去12カ月間の調整後のEBITDAⁱ7億605億ドルです
• 純債務を減らすⁱ9.942億ドルまで調整後EBITDAの高い水準に加えてⁱさらに，会社の純債務と調整後のEBITDA比率を改善したⁱ2023年末の1.6倍から1.3倍に増加した。
• 脱レバー化努力を継続し、2024年1月に1000万ドルの循環信用手配残高を返済し、2024年5月の四半期終了後に1000万ドルを返済する。
• 2023年末と比較して、2024年3月31日現在の現金と総流動資金は4520万ドル増加し、6.189億ドルに達した。

銅と金の開放をさらに高めるために成長計画を実行し続けます

• 買収後に銅山業務を安定させる計画はまだ進行中であり、重点は採鉱チームの向上活動、剥離の加速とミルの信頼性の向上である。第1期の銅回収率は83%に達し、計画より良く、しかも四半期末後に引き続き安定効果を実現し、4月の銅回収率は83%と平均日生産量は約40，000トンに達した。
• Constanciaの予想採鉱寿命が2041年まで3年延長されたのは，Constancia坑で別の採鉱段階の鉱物備蓄変換が増加した結果である。
• プロセス改善計画と有効な予防的維持措置の実施に成功したため、新ブリテン工場は第1四半期に記録的な生産能力レベルを実現し、1日平均1，870トンであり、最初に設計した1日1，500トンの生産能力を超えた。許可を得て、新ブリテンのスループットを1日2500トンに増加させた。
• 当社は引き続き2023年に完成した屋台ミル回収改善プロジェクトに恩恵を受けているため、2024年第1四半期に屋台ミルで銅回収率約92%および金回収率約68%を実現した。
• 1901年の雪湖鉱蔵への通路漂流の開発は計画通りに行われており、予算内である。1901はLalor鉱への既存の地下坂道1，000メートルの範囲に位置している。ドリフトは2024年末に鉱化に達すると予想され、最適な採鉱方法を確認し、掘削を行い、鉱体を更に評価し、推定した金鉱資源を埋蔵量に向上させることを目的としている。
• 銅世界を制裁する3つの事前条件計画(“3−P計画”)が進められており，脱レバー化は目標レベルに向かって進められており，2024年には鍵となる国家許可が残る見通しである。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

• コンスタンシア付近で有望視されているMaria ReynaとCaballito物件の掘削許可は引き続き規制手続きを通過し，近年この2つの物件について環境影響評価申請を提出した。
• 雪湖最大の年間探査計画は、新たに買収されたクック湖の主張、以前のロククリフ財産とLalorでの近鉱探査をテストするために、地球物理調査と掘削活動を含む進行中である。
• 冶金試験作業と早期経済評価を通じてFlin Flon尾鉱再加工機会を促進し、潜在的に重要な鉱物と貴金属を生産し、同時に環境足跡を減少させる。
• 丸紅株式会社とは，Hudbay既存Flin Flon加工施設付近に位置する3つの探査プロジェクトについてオプション合意を締結した。

第1四半期の業績概要

2024年第1四半期の総合銅生産量は34，749トンで、2023年第4四半期の強い水準より低下したが、鉱山計画の予想に合致した。第1四半期の総合金生産量は90，392オンスで、予想を上回った。第1四半期の生産量は，ペルーPampacha鉱床が高品位銅と金の採掘を継続し，Lalorが高品位金およびマニトバ省New Britannia工場の継続的な活躍，ブリティッシュコロンビア省銅山鉱の運営安定努力のおかげである。すべての金属の2024年通年生産指導が確認された。

業界トップの銅1ポンド当たりの総合現金コストは、副産物の信用を差し引くⁱまた、2024年第1四半期は0.16ドルで、2023年第4四半期に実現した有利な水準と一致している。これは主に副産物の信用が持続的に高止まりしているが、採鉱コストの上昇と銅生産量の低下部分がこの影響を相殺したためである。銅生産1ポンドあたりの総合維持現金コストは，副産物の信用を差し引くⁱ2024年第1四半期は1.03ドルだったが、2023年第4四半期は1.09ドルだった。この改善は主に持続的な資本支出の減少によるものだ。2024年通年合併現金コスト，持続現金コスト，資本化支出のガイドラインを確認した。

2024年第1四半期の経営活動による現金は1.397億ドルで、2023年第4四半期を下回ったが、予想よりも良く、主に金の販売量が強く、銅価格の上昇を実現したためであるが、主にペルーで納めた現金税収は3010万ドル増加し、この影響を部分的に相殺した。同様の理由で，非現金運営資金変動前の営業キャッシュフローは1兆475億ドルであり，予想を超えていた。

同様に，調整後のEBITDAⁱ2024年第1四半期の2.142億ドルは、上記の穏健な経営業績から利益を得ており、2023年第4四半期の2.744億ドル、第3四半期の1兆907億ドルを含む、ここ数四半期の力強い水準に相当する。

2024年第1四半期の純収益と1株当たり収益はそれぞれ1850万ドルと0.05ドルだったが、2023年第4四半期の純収益と1株当たり収益はそれぞれ3350万ドルと0.10ドルだった。調整後純収益ⁱ調整後の1株当たり純収益はⁱ2024年第1四半期はそれぞれ5760万ドルと0.16ドルであり、閉鎖された敷地環境干拓準備金の四半期再評価に関する530万ドルの非現金収益、株式による補償支出に関する時価計算による1280万ドルのリスコアリング損失、金前払い負債のリスコアリング、会社の戦略金と銅ヘッジ資産のリスコアリング、PP&Eの900万ドル減記などの項目が差し引かれた。

総流動資金は、2024年3月31日現在、2.844億ドルの現金および現金等価物、および会社循環信用手配下の3.345億ドルの未抽出利用可能資金を含む6.189億ドルに増加した。2024年3月31日現在、同四半期の純債務は4350万ドル減少し、9億942億ドルに低下した。同社は2024年第1四半期以降に予想される自由キャッシュフローの発生に基づき、銅世界を制裁する3−P計画で概説した脱レバー化目標の進展を続けている。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹純負債と調整後 EBITDA に対する純デビットは、 IFRS に基づく標準化された定義がない非 IFRS の財務業績指標です。詳細については、本ニュースリリースの「非 IFRS 財務業績指標」のセクションをご覧ください。

² 運転資本は、 IFRS で定義される流動資産総額から流動負債総額を差し引いたものとして決定され、連結中間財務諸表に開示されます。

³会社の所有者に帰属する持分。

⁴ 12 ヶ月間の調整後 EBITDA に対する純負債。

¹修正 1 株当たり利益と修正 EBITDA は、 IFRS に基づく標準化された定義がない非 IFRS 財務業績指標です。詳細については、「非 IFRS 財務業績指標」のセクションをご覧ください。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹銅山鉱山の生産量の 100% を含む。ハドベイはコッパーマウンテン鉱山の 75% を所有している。カッパーマウンテンは 2023 年 6 月 20 日に買収されたため、 2023 年 3 月期 3 ヶ月間の比較数値はありません。

² 精鉱で報告された金属は、製錬所の契約条件に関連する控除の前にあります。

³精鉱とドレで販売された金と銀の支払総額を含む。

⁴キャッシュコスト、持続キャッシュコスト、生産銅 1 ポンドあたりのオールイン持続キャッシュコスト （ 副産物クレジットを差し引いた ） は、 IFRS に基づく標準化された定義がない非 IFRS の財務業績指標です。詳細については、本ニュースリリースの「 IFRS 以外の財務業績指標」のセクションをご覧ください。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

ペルー作戦レビュー

¹ 採掘された鉱石のトン数とグレードは、鉱山計画の仮定に基づく推定値であり、精製された鉱石と完全に一致しない。

² 鉱石 1 トンあたりの鉱山、製粉所、一般管理コスト （ 「 G & A 」 ） を反映しています。予想資本化ストリッピングコストの控除を反映します。

³単位コスト、現金コストと銅生産あたりの持続的な現金コストを総合し、副産物の信用を差し引くことは、非国際財務報告基準の財務業績測定基準であり、国際財務報告基準の下で標準化されて定義されていない。より多くの情報を知るためには、本プレスリリースの“非国際財務報告基準財務業績測定”の一部を参照されたい。

⁴ストリップ比率は、採掘廃棄物を採掘鉱石で割ったものとする。

2024年第1四半期、ペルー業務では24，576トンの銅、29，144オンスの金、639，718オンスの銀、397トンのモリブデンが生産された。2024年第1四半期に引き続きPampachaから高品位銅と金鉱を採掘したが、研磨工場で処理したPampacha鉱石は2023年第4四半期より減少し、銅、金と銀生産量の低下を招き、採鉱計画の予想に符合した。同社は2024年にペルーのすべての金属の生産指導を実現する見込みだ。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

コンスタンシアの業務は強力な鉄鋼工場の生産能力から利益を得ており、第1四半期は1日平均89，000トンである。磨鉱原料は典型的な混合に回復し，約3分の1はパンパカンチャから，3分の2はコンスタンシアからであり，この状況は2024年まで続くと予想される。この業務は強いコストパフォーマンスから利益を得ており、2023年第4四半期に比べて低い単位運営コスト、現金コスト、持続現金コストを実現している。現金コストも2024年第1四半期の金販売量の増加の恩恵を受けている。

2024年第1四半期に採掘された鉱石総量は2023年第4四半期より27%低下し、採鉱計画に符合し、この計画は会社の鉱坑剥離活動の推進に伴い、本四半期に在庫から鉱石飼料を補充することを含む。第1四半期にPampachaから採掘された鉱石は220万トンであり，平均品位は1トン当たり0.56%の銅と0.32グラムの金であった。

2024年第1四半期の研削鉱は2023年第4四半期より2%増加し、主に在庫中の柔らかい鉱石の処理によるものである。2023年第4四半期と比較して，2024年第1四半期の精錬銅と金の品位が低下したのは，上記のようにPampacha由来の鉱石原料を標準化混合したためである。2024年第1四半期の銅、金と銀の回収率はそれぞれ84.9%、73.4%と70.7%であり、冶金モデルに符合した。

鉱山、工場、G&A単位の総合運営コストⁱ第1四半期は1トン10.92ドルであり、2023年第4四半期より11%低下し、主に研削鉱コストの低下と鉱石生産量の増加によるものである。

銅1ポンドあたりの現金コストは，副産物の信用を差し引くⁱ2024年第1四半期は0.43ドルで、2023年第4四半期の有利な水準より20%増加し、主に副産物の信用増加、研磨コストの低下、処理と精製コストの低下及び運賃コストの低下によるものであるが、銅生産量の増加はこの影響を部分的に相殺した。この四半期の現金コストが2024年の指導範囲のローエンドを下回ったのは、主に金副産物の信用が高いため、2024年の余剰時間が増加することが予想され、年間現金コストは2024年の指導範囲内になると予想される。

銅1ポンドあたりの持続的な現金コストは、副産物の信用を差し引くⁱ一方、2024年第1四半期は1.06ドルで、2023年第4四半期より12%増加し、主に現金コストに影響するのと同じ要因によるものだ。

コンスタンシア労働力の一部を代表する労働組合との集団交渉協定は2023年11月に満了し、ハドベ氏は労働組合と新たな合意の条項を交渉し続けた。

2024年3月、ペルーエネルギー·鉱業部は、鉱業会社がそれを許可する研削鉱生産量レベルを最大10%まで向上させる規制改革を行う意向を示した。同社はこの提案された法規の状況を監視し、コンスタンシアの将来の生産量を増加させる潜在力を評価している。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

マニトバ州オペレーションレビュー

¹金と銀の回収には、精鉱とドレからの総回収が含まれます。

²ドレは、 2024 年 3 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日、 2023 年 3 月 31 日に終了する 3 つのスラッジ、スラグ、カーボンファインを含む。

³精鉱とドレで販売される支払可能な貴金属の総額を含む。

⁴鉱石 1 トンあたりの鉱山、製粉所、 G & A コストを合わせたものです。

⁵単価、金のキャッシュコスト、副産物クレジットを差し引いた 1 オンスあたりの維持キャッシュコストの組み合わせは、 IFRS に基づく標準化された定義がない非 IFRS の財務業績指標です。詳細については、本ニュースリリースの「 IFRS 以外の財務業績指標」のセクションをご覧ください。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

マニトバ州の業務は2024年第1四半期に56，831オンスの金、3，149トンの銅、8，798トンの亜鉛、219，823オンスの銀を生産した。第1四半期の金生産量が予想より良いのは、多くの運営改善措置と新ブリテン鋼工場の記録的な業績によるものであり、以下に述べるとおりである。同社はマニトバ省で2024年の全金属の生産指導を実現することが期待されている。

2024年第1四半期の強力な生産結果は、2023年下半期と2024年初めにLalor鉱が完成した改善措置の成功によるものである。注目すべき改善は立坑の可用性が高く、鉱石の向上効率が高く、採掘場の破砕減少とスラグ生産性の向上を含む。2024年、同社の主な重点は採場設計修正を実施し、採掘場のライフサイクル全体のスラグ排出効率を向上させることである。同社はまた、勤勉な努力により貧困化を最小限に抑え、採掘場の鉱石回収率を向上させ、金属品位の高い鉱石生産の品質を維持することにも取り組んでいる。

マニトバ州の2024年第1四半期に採掘された鉱石総量は2023年第4四半期より9%高かった。すべての金属の品位は，金と銅の生産を優先し，鉱石回収率の向上に重点を置いた会社戦略採鉱計画の成功を反映している。これにより，砲眼の分析とサンプリングを含め，高い金と銅品位区の採掘を継続し，鉱石品質をさらに改善した。これも亜鉛鉱区の採鉱減少を招き，2024年第1四半期のLalor全体の亜鉛品位を低下させ，採鉱計画と一致した。

会社がより多くのLalor鉱石原料をNew Britanniaに分配する戦略と一致し、New Britanniaの研削工場の2024年第1四半期の平均日生産量は記録的な1，870トンに達し、2023年第4四半期に記録された以前の記録水準より4%向上した。2024年第1四半期の金、銅、銀の回収率はそれぞれ88.6%、96.2%、82.0%だった。

以上のように、屋台ミルが2024年第1四半期に処理した鉱石は2023年第4四半期より4%減少し、これは新ブリテンにドドラロール鉱石飼料を分配する戦略と一致している。屋台粉砕回収改善プロジェクトが2023年に完成することに伴い、2024年第1四半期の金、銅、銀の回収率は第4四半期と横ばいであり、約68%の目標黄金回収率レベルを達成した。

鉱山、工場、G&A単位の総合運営コストⁱ2024年第1四半期の1トン235カナダドルの価格は2023年第4四半期より9%小幅上昇し、資本化開発コストの低下による採鉱コストの上昇、輸送距離の更に長い、生産量の低下による屋台製粉コストの上昇が原因である。

金1オンス当たりの現金コストは、副産物の信用を差し引くⁱ2024年第1四半期は736ドルで、2023年第4四半期より異常に低い水準が増加し、これは記録的な金生産量とより高い副産物信用のおかげだ。しかし、第1四半期の現金コストは2024年の現金コスト指導範囲の低端にあり、同社は通年の金現金コストを2024年の指導範囲内に維持すると予想している。

1オンス当たりの金生産の持続的な現金コストは、副産物の信用を差し引くⁱ一方、2024年第1四半期は950ドルで、2023年第4四半期に比べて増加しており、主に現金コストに影響する同じ要因と同四半期の持続的な資本コストの低下によるものだ。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

持続的な改善措置と有効な予防的維持措置により、新ブリテン工場は第1四半期に記録的な四半期生産能力を実現し、1日1，870トンに達した。溶出回路の改良は効率的な炭素移動と金剥離を促進し，金の回収を支持していることに注意されたい。Hudbayは第1四半期にマニトバ省環境·気候変化部(“MECC”)の許可を得て，新ブリテン工場の生産能力を1日2500トンに向上させた。この重要な承認は会社の長期目標、すなわちより多くの黄金鉱石をLalorからNew Britannia鋼工場に誘導することによって、Snow Lake業務の金生産量をさらに向上させ、より高い金回収率を実現することである。

アンダーソン尾鉱施設では、Hudbayは本四半期に尾鉱堆積過程の改善に成功し、新しい設備とプログラムを利用して改善し、貯蔵容量を最適化し、ダム建設資本を今後数年に延期した。この施設の貯蔵容量をさらに最適化するために，本四半期に空中尾鉱堆積試験研究を行う許可証をMECCに提出した。

ブリティッシュコロンビア州作戦レビュー

¹ 採掘された鉱石のトン数とグレードは、鉱山計画の仮定に基づく推定値であり、精製された鉱石と完全に一致しない。

² ストリップ比率は、採掘廃棄物を採掘鉱石で割ったものとする。

³ 鉱石 1 トンあたりの鉱山、製粉所、 G & A コストを合わせたものです。予想資本化ストリッピングコストの控除を反映します。

⁴生産された銅 1 ポンドあたりの単価営業コスト、キャッシュコスト、維持キャッシュコスト （ 副産物クレジットを差し引いた ） は、 IFRS に基づく標準化された定義がない非 IFRS の財務業績指標です。詳細については、本ニュースリリースの「非 IFRS 財務業績指標」のセクションをご覧ください。

⁵カッパーマウンテン鉱山の結果は 100% と述べられている。ハドベイはコッパーマウンテン鉱山の 75% を所有している。

2024年第1四半期、ブリティッシュコロンビア州の業務は7，024トンの銅、4，417オンスの金、88，376オンスの白銀を生産した。銅と銀の生産量が2024年第4四半期を下回ったのは，主に頭部品位が低いためであったが，部分的には高い回収率で相殺された。より高い品位とより高い回収率のため、金生産量は2024年第4四半期を上回った。同社は2024年にブリティッシュコロンビア州のすべての金属の生産指導を実現することが期待される。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

Hudbayは2023年6月20日に銅山の買収を完了して以来、採鉱作業面の増加と空載トラックの再動員による同鉱の開放、工場の鉱石供給の最適化、ConstanciaでのHudbayの成功プロセスに倣った工場改善計画を実施するなど、運営安定計画の推進に注力してきた。これらの安定計画のメリットは2025年までに完全に実現できると予想されているが，同社は移動総トン数の増加に成功し，2024年第1四半期により高い鋼工場使用可能率と目標の83.4%を超える銅回収率を実現し，過去10年間で最高の四半期銅回収率を実現し，鉄鋼工場の強いパフォーマンスを証明した。安定効果は4月まで持続し、銅回収率は83%に達し、平均日生産量は約40，000トンであり、第1四半期の生産能力レベルより約9%増加した。

ハドベは年化会社の相乗効果1000万ドルの目標を超えており，3年間の年間運営効率目標の達成が期待される。

銅山が2024年第1四半期に採掘した鉱石総量は370万トンで、2023年第4四半期より42%増加した。鉱山運営チームは，剥離加速計画の一部として，銅山鉱場の遊休資本設備を再動員し，より高い頭部品位を得るためのチーム生産向上計画を継続して実施している。この計画は、採鉱トラックチームの再配置、追加のシャベルの配備、掘削機の生産、および関連設備の再配置が必要だ。当社はまた、今後3年間に技術報告で想定されている請負業者採鉱方法を下回るコストで追加的な剥離活動を行うために、5台の輸送トラックを事前に納入している。したがって，採鉱計画によると，移動する総材料は四半期ごとに増加し続けると予想される。

同工場は2024年第1四半期に320万トンの鉱石を処理し、2023年第4四半期より3%低下した。粉砕回路内の安定性と信頼性の取り組みのおかげで，2024年第1四半期の平均ミル利用率は2023年第4四半期より約4%から90.4%増加し，安定した生産性を維持した。2024年第1四半期のミル生産量は破砕回路の信頼性低下の影響を受け、これは主に採鉱が歴史上の地下作業区で行われた時、磁鉄鉱と廃金属レベルが上昇したためである。本四半期には，これらの問題や他の決定された制約要因を解決し，スループットを目標レベルに向上させるための複数の取り組みが提案されており，2024年の残り時間でこれらの利点が実現されると予想される。これらの取り組みには，ミルエキスパートシステムの再プログラミング，先進的な半自己ミル(SAG)制御装置の設置，SAGライナーアセンブリの再設計，玉石流から磁鉄鉱を除去するための操作手順の更新がある。

ミルの利用可能性を向上させる維持慣行は依然として安定措置の重要な柱である。第1四半期の計画内維持停止の重点は、100%の計画実行コンプライアンスを実現することである。2024年第2四半期と第3四半期に将来の整備強化やり方を導入する予定であり、改善された修理管理プログラムの実施と修理組織構造の変更が必要である。ミル性能をさらに向上させるために、様々な代替案間のトレードオフの分析が開始されている。

2024年第1四半期の精錬銅品位は平均0.27%で、2023年第4四半期を下回ったが、0.25%の備蓄品位を上回った。銅回収率83.4%は2023年第4四半期を上回り，第1四半期の予想を上回ったが，これは再粉砕回路の制限を解除し，薬剤選択と用量調整を含む浮選操作戦略の改善を実施したためである。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

ミル飼料を制御するエキスパートシステムの作業は継続しており，第2四半期に実施される予定である。工場が再校正を意識し始めたエキスパートシステムなどの取り組みによるメリットに伴い，4月の生産能力は1日約40，000トンに増加した。業務安定性改善のメリットは2024年全体で引き続き実現されると予想される。同社はまた、ボトルネックを解消し、技術報告で予想されているよりも早く名目工場生産能力を1日5万トンに向上させるための工事研究を加速している。

2024年第1四半期の鉱山、研削鉱とG&A単位の総合運営コストは1トン23.67カナダドルで、2023年第4四半期より13%高く、主な原因は採鉱コストの上昇である。会社が銅山で安定と最適化計画を継続することに伴い，合併単位の運営コストは時間の経過とともに低下することが予想される。より多くのトラック運転手の採用や訓練が継続されるのに伴い、同社は7月までに、より大きな採鉱チームを支援する訓練されたトラック運転手がいると予想され、輸送物資を増加させ、単位運営コストを削減する見通しだ

2024年第1四半期、銅1ポンド当たりの現金コストと持続的な現金コスト(副産物信用を差し引く)はそれぞれ3.49ドルと4.85ドルだった。この四半期の現金コストは2024年の指導範囲の上限を上回っているが、2024年の残り時間では低下すると予想され、年間現金コストは2024年の指導範囲内になると予想される。

生産量と持続的な財務規律を増加させることで自由なキャッシュフローを生成する

Hudbayが2024年第1四半期に第3四半期連続の正の自由キャッシュフローを実現したのは、同社がPampachaで銅と金生産量を向上させる計画と、Lalorで金生産量を向上させる計画を実行したためであり、いずれもより高品位、生産量、回収率によって推進されているからである。同社は引き続き，ペルーとマニトバ省の品位上昇と，銅山の追加生産量により，2024年通年の生産量が強く維持されると予想している。

第1四半期に、ハドベは1000万ドルの循環信用の純返済を完了した。同社はまた、金の長期販売と前払い協定に基づいて3カ月の追加交付を完了し、未返済の金前払い債務をさらに減少させ、2024年8月までに金前払い手配を全額返済する計画だ。これらの債務返済と金交付があるにもかかわらず、2024年3月31日現在、同社の現金と現金等価物は2兆844億ドルに増加し、総純債務は9.942億ドルに減少したが、2023年12月31日現在、現金と現金等価物はそれぞれ2.498億ドルと10.377億ドルだった。純債務が4，350万ドル低下したことに加え、調整後EBITDA水準が上昇したⁱ第1四半期にはHudbayの純債務と調整後のEBITDA比率が改善されたⁱ2023年末の1.6倍から1.3倍に増加した。四半期末以降、同社はレバレッジ化努力を継続し、2024年5月に1000万ドルの循環信用手配を追加返済した。

第1四半期には、同社は財務規律を継続し、銅山安定期に自由キャッシュフローを生成することを支援する措置を講じた。そのため、Hudbayは銅山で新しい長期販売契約を締結し、二零二四年五月から二零二五年四月十二ヶ月までの間に計3，600トンの銅を生産し、平均価格は一ポンド当たり3.97ドルであり、二零二四年五月から二零二五年四月十二ヶ月までの間に平均底価格で一ポンド当たり4.00ドルと平均上限価格で1ポンド4.36ドルで3，000トンの銅生産のゼロコスト販売契約を締結した。2024年3月31日現在、未返済の長期銅1，590万ポンドと銅環1，980万ポンドは、銅山2024年の生産指導レベルの約44%を占めている。同社はまた、2024年4月から12月までの間に1オンス2，088ドルの平均底価格と1オンス2，458ドルの平均上限価格で、3.6万オンスの金生産に対してゼロコスト制限を実施した。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

年間備蓄と資源更新

ハドベは2024年3月28日に年間鉱物埋蔵量と資源更新を提供した。現在Constancia及びPampacchaの鉱物埋蔵量は合計約5.48億トン，銅を0.27%，銅を約150万トン含むと推定されている。Constanciaの予想採掘年限は3年から2041年まで延長されたが、これは2023年に積極的な岩土掘削研究を行った後、Constancia鉱坑はまた採鉱段階を増加させ、鉱物資源を鉱物埋蔵量に変換することに成功したためである。Constanciaはまだ更なる埋蔵量の転換及び未来の鉱山寿命を延長する潜在力があり、新規1.72億トンの銅含有量が0.22%の測定及び指示資源及び3700万トンの銅含有量が0.40%である推定資源があり、両者はすべて鉱物埋蔵量を含まない。

現在Snow Lakeの鉱物埋蔵量は合計1，700万トンと推定され、金含有量は約200万オンスであり、Snow Lake業務の予想採鉱年数は2038年まで維持される。Snow Lake業務は引き続きより高い黄金生産量レベルを実現しているが、これはNew Britanniaミルの運営が設計生産能力よりはるかに高く、最近2023年の屋台ミル回収改善プロジェクトを完成し、Lalor鉱はいくつかの最適化措置を実施し、鉱石生産品質を高め、廃棄物を最低に希釈するためである。Snow Lakeの推定資源には140万オンスの金があり，2030年以降に強い黄金年間生産量レベルを維持し，Snow Lakeの鉱山寿命をさらに延長する可能性がある。同社は，金鉱レンズから推定された鉱物資源を鉱物埋蔵量に変換することを目的として，付近1901鉱物のチャネルドリフトを推進している。

銅山鉱の現在の鉱物埋蔵量は合計3.67億トン、銅を0.25%、金を0.12グラム、銅を約900，000トン、金を約140万オンス含むと推定されている。ハドベは2023年6月に銅山鉱業会社を買収した一部として銅山鉱を買収した。同社は銅山鉱の75%の権益を持ち、三菱マテリアル株式会社(Mitsubishi Material Corp.)は残りの25%の権益を持っている。現在の鉱物埋蔵量推定は，これまでHudbayが2023年12月に提出した銅山鉱山に関する最初のNational Instrument 43−101技術報告(“銅山技術報告”)に開示されているように，21年間の鉱山寿命を支持している。追加1.4億トン当たりの銅含有量0.21%及び1トン当たりの金含有量0.10グラムの測定及び指示資源量、及び1トン当たりの銅含有量はそれぞれ0.25%及び1トン当たりの金含有量0.13 gの3.7億トンの推定資源量(鉱物埋蔵量を含まない)を透過し、埋蔵量の転換及び鉱山寿命の延長の潜在力は明らかに上昇した。

Hudbayは最新の3年間生産指導を発表し，その年間鉱物埋蔵量と資源更新を以下に示す。今後3年間の総合銅生産量は平均153，000と予想される^IIトンは、2023年の水準より16%増加した。今後3年間の総合金生産量は平均272，500と予想される^II2023年から2025年までの間、マニトバ州の黄金年間生産量は高い水準を維持し続け、ペルーのパンパカンツァの高品位金鉱帯は緩やかになった。コンスタンシア工場の年間生産量は平均約101，000と予想される^IIトン銅と62，000トン銅^II次の3年間で。雪湖の黄金年間生産量は平均約18.5万トンと予想される^II今後3年のオンスは、2023年の水準と一致する。ブリティッシュコロンビア州工場の銅年間生産量は平均約41，000と予想される^II今後3年間の銅生産量。ブリティッシュコロンビア省の2024年と2025年の生産指導範囲は典型的な範囲より広く、安定期内の運営アップグレード活動と一致している。銅山鉱の二零二六年の銅生産量は二零二四年より32%増加する見通しであり，経営改善が銅山技術報告と一致していることを反映している。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹精鉱およびポリ報告の金属は、損失を処理または精製する前、または製錬所用語に関連する減額の前である。

²100%銅山鉱山生産が含まれていますハドベは銅山鉱の75%の株式を持っている。

世界銅業大展

銅世界に必要な最初の重要な州許可証、すなわち採鉱土地復元開墾計画は、最初に2021年10月にアリゾナ州鉱山検査員によって承認され、その後、より大きなプライベート土地プロジェクトの足跡を反映するために改訂された。この承認は州裁判所で挑戦されたが、2023年5月に却下された。ハドベは2022年末にアリゾナ州環境品質部に帯水層保護許可証と大気質許可証の申請を提出した。ハドベはまだ2024年にこの二つの未完成州許可証を取得する予定だ。ハドベは2024年4月にピマ県の氾濫平野でも使用許可を得た。

銅はアメリカで最も品位の高い露天銅鉱プロジェクトの一つです^三、三、明らかかつ可能な鉱物埋蔵量は3.85億トン(0.54%銅を含む)である。測定と指示された鉱物資源(鉱物埋蔵量を含まない)の中にはまだ約60%の銅含有量があり、第二期の拡張と鉱山寿命の延長に巨大な潜在力を提供した。また、推定された鉱物資源推定比にある銅品位も、顕著な上り潜在力を提供する。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

最新の進展を探る

マリア·レイナとカバリト探査許可証が進められています

Hudbayは大きな連続した鉱業権ブロックを制御しており、Constancia選鉱施設の近くに過去にCaballito鉱物を生産した鉱物と将来性の高いMaria Reyna鉱物を含む鉱物を持つ可能性がある。同社は2022年8月にUchucarccoコミュニティと地表権利探査協定を完了した後、Maria ReynaとCaballitoで早期探査活動を開始した。掘削許可プログラムの一部として，2023年11月にMaria Reyna不動産の環境影響評価申請を提出し，2024年4月にCaballito不動産の環境影響評価申請を提出した。

最大規模の雪湖探査計画を実施する

計画されている 2024 年の探査プログラムは、 Hudbay の歴史上最大のスノーレイク計画であり、最新の地球物理学プログラムと多段階の掘削キャンペーンで構成されています。

• 現代地球物理計画·新しく得られたクック湖および従来のロッククリフの多くは、ララー鉱床の発見方法である現代深部地球物理の検査を受けていないと主張している。先端技術を用いた地表電磁測定を含め，地表以下1000メートル近くの深さの目標を検出できるようにする大型地球物理計画が行われている。

• 多段階掘削計画ラモロール付近の2024年冬季の地上掘削計画の結果を分析しており、同社は2024年の残り時間の後続掘削計画を計画している。

2024年探査計画の目標は、Lalor鉱床の鉱化延長をテストし、Snow Lake加工インフラのトラック輸送距離内に新しいアンカー鉱を見つけることであり、Snow Lake運営の寿命を2038年以降に延長する可能性がある。

1901年の預金に早めに入る

2024年第1四半期、同社は既存のLalor坂道から1901年の鉱物までの小さな断面ドリフトの開発を開始した。1901年の開発と探査は計画と予算に従って行われており、2024年末に鉱化に達する予定であり、その後2025年に掘削を定義し、最適な採鉱方法を確定し、鉱体の幾何形状と連続性を評価し、金鉱レンズで推定した鉱物資源を鉱物埋蔵量に転化する予定である。開発サイクルをより速く循環させることができる利点を除いて，Lalor 2023年の平均開発コストに比べて，小さい輪郭ドリフトは1メートルあたりの前金コストを33%著しく低下させた。

Flin Flon尾鉱再加工による価値のロック解除

HudbayはFlin Flon尾鉱を再加工する機会を評価する研究を進めている。90年以上、Flin Flon尾鉱はミルや亜鉛工場から1億トン以上貯蔵されてきた。これらの研究は、現在777鉱が2022年に閉鎖された後に保守と維持を行い、尾鉱を再処理して、重要な鉱物と貴金属を回収するとともに、この地域のための環境と社会的利益を創出する既存のFlin Flon選鉱工場を使用する潜在力を評価している。同社は尾鉱再加工の機会を評価するために冶金試験作業と早期経済研究を完了している。

Flin Flon尾鉱施設は冶金総合体から発生した材料を含み、過去数年間検証的掘削が行われている

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

• 磨鉱尾鉱-2022年に完成した初歩的な検証掘削は、亜鉛、銅、銀の品位が歴史鋼工場記録の予測よりも高く、同時に歴史的黄金品位を確認したことを示した。2023年、Hudbayは冶金試験を推進し、コバルトブルーホールディングス(COB)とCOB技術を用いたFlin Flon尾鉱の処理を研究する試験作業協力協定を締結したことを含む冶金技術を評価した。初歩焙焼試験の初歩的な結果は鼓舞され、90%以上の黄鉄鉱を磁黄鉄鉱と溶融硫黄に転化し、このプロジェクトはすでに次の段階の試験に入った。

• 亜鉛工場尾鉱−作業水位のため、この尾鉱施設はこれまで2022年に掘削できなかった。2022年中に運営が完了して以来、水位はすでに低下しており、2024年、ハドベは尾鉱施設の一部の初歩的な検証性掘削計画を完成させ、結果はまだ公表されていない。

尾鉱再処理の主な利点の1つは，尾鉱の酸発生特性を除去することで環境足跡を減少させることであり，尾鉱施設におけるより高品質な水により環境影響を改善し，長期水処理の需要を減少させることである。

丸紅Flin Flon探査パートナーシップ

Hudbayは2024年3月に丸紅株式会社とオプション協定(“丸紅オプション協定”)を締結し、この協定に基づいて、HudbayはFlin Flon地域の既存加工施設のトラック輸送距離内に位置する3つのプロジェクトの20%の権益を買収するためにMarubeniのカナダ完全子会社にオプションを付与した。丸紅オプション協定によると、オプション保有者は約5年以内に少なくとも1，200万カナダドルの探査支出を支払わなければ、そのオプションを行使することができない。この3つのプロジェクトはいずれも過去に生産された鉱山を有しており，これらの鉱山は意味のある生産量を生み出しており，卑金属や貴金属の品格が魅力的である。魅力的な地質背景、限られた歴史深部掘削及び将来性の高い地球化学と地球物理目標に基づいて、これらの資産は依然として非常に高い将来性を持っており、更なる発見の潜在力がある。

株式購入所有者の獲得責任の完成及び購入株権の行使に成功した後、合営会社を設立して選定プロジェクトを持ち、Hudbayは運営業者として80%の権益を持ち、丸紅は間接的に残りの20%の権益を保有する。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

ウェブサイトリンク

ハドベイ ：

www.hudbay.com

経営陣の議論と分析 ：

https://www.hudbayminerals.com/MDA524

財務諸表：

https://www.hudbayminerals.com/FS524

電話会議とウェブキャスト

合格者とNI 43-101

同社の材料鉱物プロジェクトに関連するこのニュースリリースに記載されている技術的および科学的情報は、探査および技術サービス担当シニアバイスプレジデントである Olivier Tavchandjian 、 P. Geo によって承認されています。Tavchandjian 氏は、国家文書 43 — 101— に基づく資格者です。 “鉱物プロジェクト情報開示基準”^ a b c d e f g 『官報』第 43 — 101 号。

Hudbayの重要な鉱物の埋蔵量および資源を推定するための主な仮定、パラメータおよび方法の説明、ならびにデータ確認プログラムおよび科学技術情報の推定は、任意の既知の環境、許可、法的所有権、税収、社会政治、マーケティングまたは他の関連要因の影響を受ける可能性のある一般的な議論について、www.sedarplus.caでHudbayが提出したSEDAR+上の会社材料属性の技術報告およびwww.sec.govでEdgarが提出した技術報告を参照されたい。

非国際財務報告基準財務業績測定基準

調整後の純収益(損失)、調整後の1株当たり純収益(損失)、調整後EBITDA、純債務、現金コスト、銅1ポンド当たりの持続とすべての持続現金コスト、金1オンス当たりの現金コストと持続現金コスト、これらの測定基準に基づく総合単位コストと比率はすべて非IFRS業績測定基準である。これらの措置は“国際財務報告基準”に規定されている意味がないため、他の発行者が提案した類似措置とは比べものにならない。これらの措置を孤立的に考慮すべきではなく、または“国際財務報告基準”に基づいて作成された措置の代替措置として考慮すべきではなく、必ずしも“国際財務報告基準”に基づいて決定された経営毛利または経営キャッシュフローを示すとは限らない。他の会社たちはこのような指標を違う方法で計算するかもしれない。

経営陣は、調整後の純収益(赤字)と調整後の1株当たり純収益(赤字)は、会社の当期業績に別の測定基準を提供し、会社の将来予想業績への洞察を提供していると考えている。これらの測定基準は、その基本業務の表現を評価し、将来の経営結果の計画と予測を支援するために社内で使用される。したがって、同社はこれらの措置が投資家が会社の基本的な業績を評価するのに役立つと考えている。Hudbayは、ユーザが会社の業績を分析するのを支援し、その持続的な現金創出可能性に関するより多くの情報を提供して、債務の償還および償還、投資を行い、運営資本の需要を満たす能力を評価するための調整されたEBITDAを提供する。純負債を表示するのは、同社がその財務状況を評価するための業績評価基準であるからである。純債務と調整後のEBITDAの比を示したのは、同社がその財務レバレッジと債務能力を評価するための業績評価基準であるからである。銅1ポンドあたりの現金コスト、持続コスト、およびすべての持続現金コストを示したのは、同社は、運営および会社による利益率を含む投資家と経営陣の運営パフォーマンスの評価に役立つと考えているからである。金1オンス当たりの現金生産コストと持続的な現金コストを示したのは、投資家や経営陣がマニトバ州事業のパフォーマンスを評価するのに役立つと考えているからだ。総合単位コストが示されているのは、Hudbayが投資家や経営陣が会社のコスト構造と利益率を評価するのに役立つと考えており、これらのコスト構造と利益率は副産物の大口商品価格変動の影響を受けないからである。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

次の表は最も比較可能な“国際財務報告基準”の測定基準との詳細な入金を提供する。

調整後純収益(損失)調節

¹金の前払い負債、カナダのジュニア鉱業投資、その他の金融資産および負債の適正価額における純損益および株式報酬費用の変動が含まれます。

²移転から環境復元規制への変化は主にFlin Flon業務に関連しており，これらの業務は2022年6月30日までに全額減価償却されており，マニトバ省の他の非運営場となっている。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

調整したEBITDA台帳

¹株式報酬費用は、販売費と管理費に反映されています。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

純債務調整

¹ LTM(2024年3月31日までの直近12カ月)。

²株式ベースの給与費用は販売コストと管理費用に反映される。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

銅キャッシュコスト照合

¹ 濃縮物中の銅を含む。

²カッパーマウンテン鉱山の生産量の 100% を含み、ハドベイはカッパーマウンテン鉱山の 75% を所有している。カッパーマウンテンは 2023 年 6 月 20 日に買収されたため、 2023 年 3 月期間の比較数値はありません。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹ 生産される銅のポンドあたり。

² 副産物クレジットは、連結財務諸表ごとの収益、繰延収益の償却、価格および数量調整として計算されます。

³金および銀の副産物クレジットには、ストリームアレンジメントに関する変動対価調整は含まれていません。可変対価調整は、主に鉱物埋蔵量および資源の純変化に関連する金および銀ストリームの繰延収益の累積調整、または貴金属ストリーミングアレンジメントの下で予想される総納入量オンスを変更する鉱山計画の修正です。2024 年 3 月 31 日を末日とする 3 ヶ月間の変動対価調整は費用 3，849 ドル、 2023 年 12 月 31 日を末日とする 3 ヶ月間はゼロドル、 2023 年 3 月 31 日を末日とする 3 ヶ月間は利益 4，885 ドルとなりました。

⁴ 減価償却は精鉱販売に基づきます。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹ 濃縮物中の銅を含む。

¹ 生産される銅のポンドあたり。

² 副産物クレジットは、繰延収益の償却、価格調整、数量調整を含む連結財務諸表ごとの収益として計算されます。

³ 金および銀の副産物クレジットには、ストリームアレンジメントに関する変動対価調整は含まれていません。

⁴ 減価償却は精鉱販売に基づきます。

⁵ IFRS 連結中間財務諸表に従います。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹ 濃縮物中の銅を含む。

¹ 生産される銅のポンドあたり。

² 副産物クレジットは、価格調整および数量調整を含む連結財務諸表ごとの収益として計算されます。

³ 減価償却は精鉱販売に基づきます。

⁴連結中期財務諸表による。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

サステナビリティとオールインサステナビリティのキャッシュコスト調整

¹ 非生産サイトに関する廃止措置の増額、およびその他の資産に資本化された現在のコミュニティ契約の増額および償却が含まれます。

² その他の持続不可能な資本コストには、アリゾナ州の資本コスト、資本利子、資本探査、使用権リース資産の追加、設備ファイナンス資産の追加、成長資本支出が含まれます。

³ PP & E 資産の廃止 · 修復の償却と、生産現場に関連する廃止 · 修復負債の累積が含まれます。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹ 既存の鉱山操業に近い場所の探査費用のみが含まれます。

¹カッパーマウンテンは 2023 年 6 月 20 日に買収されたため、 2023 年 3 月期 3 ヶ月間の比較数値はありません。

金のキャッシュコストと持続キャッシュコストの調整

¹ 精鉱と多雷には金が含まれている。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹ 生産された金のオンスあたり。

² 副産物クレジットは、連結中間財務諸表による収益、繰延収益の償却、価格および数量調整として計算されます。

³ シルバー副産物クレジットには、ストリームアレンジメントに関する変動対価調整は含まれません。

⁴ 減価償却は精鉱販売に基づきます。

⁵IFRS 連結中間財務諸表に従います。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

複合単価調整

¹ G & A は上記の現金コストの調整に従って。

² その他の G & A は主に利益分配費用を含む。

³ IFRS 連結中間財務諸表に従います。

¹ G & A は上記の現金コストの調整に従って。

² IFRS 連結中間財務諸表に従います。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

¹ G&A、上記の現金コストで入金

²その他の G & A は主に利益分配費用を含む。

³連結財務諸表による。

⁴銅山は2023年6月20日に買収されたため，2023年3月31日までの3カ月の比較数字はなかった。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

前向き情報

本プレスリリースには，適用されるカナダと米国証券法に適合した前向きな情報が含まれている。現在と歴史的事実の陳述を除いて、本プレスリリースに含まれるすべての情報は前向き情報である。前向き情報は、しばしば、“計画”、“予想”、“予算”、“指導”、“予定”、“推定”、“予測”、“戦略”、“目標”、“意図”、“目標”、“理解”、“予想”、“および”信じ“(ならびにこれらのまたは同様の語の変形)、ならびにいくつかの行動、イベントまたは結果”可能“、”可能“、”将“、”すべき“などの陳述を使用することによって決定されるわけではない。“可能”、“発生”、“達成されるであろう”または“取られるであろう”(およびこれらまたは同様の表現の変異体)。本プレスリリース中のすべての展望性情報は本警告説明によって制限されている。

展望性情報には、会社の生産、コスト及び資本と探査支出指針に関する記述に限定されないが、自由支配可能な支出と資本支出削減に関する期待、会社が銅山鉱の運営を安定と最適化し、経営協同効果を実現する能力、銅山鉱場のチーム増産計画と加速剥離戦略、会社が銅山鉱で業務統合活動を完成する能力、銅世界プロジェクトの推定スケジュールと前提条件、及び潜在的な少数の合弁パートナーを求める可能性を含む。銅世界プロジェクトに対する許可要求の予想(このような適用許可を得る期待時間を含む)、マニトバ省成長計画の期待収益は、1901年の鉱物開発と探査ドリフトの推進とスケジュール、丸紅株式会社と締結されたオプション協定の収益と結果、会社の将来のレバレッジ化戦略と会社が必要に応じて債務を除去·返済する能力、会社の現金残高と流動性への期待、会社はラロールで採鉱率を向上させる能力、停滞回復改善計画の期待収益を達成する。Maria ReynaとCaballito探査方案の推進と関連掘削許可証申請手続きの状況、Pampacha坑で高い品位鉱石を採掘する能力とそれによって発生する会社の予想、企業の温室効果ガス排出をさらに減少させる能力の期待、各種冶金技術を利用して尾鉱を再加工する機会に対する評価と評価、Maria ReynaとCaballito資産の予想性質に対する期待、褐色地と緑地成長プロジェクトが会社の業績に与える予想影響、その鉱物の探査作業と探査方案を実行し、関連掘削計画を推進する能力の期待を含む。予想される拡張機会とSnow Lake鉱山寿命を延長する能力、HudbayはSnow Lake業務の近くで新しいアンカー鉱を発見する能力、未来の掘削計画と探査活動及びその期待結果、予想される採鉱計画、予想される金属価格と予想される会社の財務業績の金属価格に対する敏感性、その運営と開発プロジェクトの期待キャッシュフローと関連流動性需要に影響を与える可能性があり、外部要素の収入に対する予想影響、例えば大口商品価格、鉱物埋蔵量と資源の推定、採鉱寿命予測、干拓コスト、経済見通し、政府の採鉱業務に対する監督、及び業務と買収策略。展望的な情報はそうでもなく、未来の結果や事件の保証でもあり得ない。展望性情報は観点、仮説、推定と分析を基礎とし、これらの観点、仮説、推定と分析は展望性情報を提供する日に会社に合理的であると思われるが、それ自体は重大なリスク、不確定要素、或いはある要素とその他の要素の影響を受け、これらの要素は実際の結果と事件と展望性情報の明示或いは暗示の内容が大きく異なることを招く可能性がある。

ハドベが前向き情報に決定され、適用された結論または予測または予測を行う重大な要因または仮定は、これらに限定されない

• 生産、コスト、資本、探査支出の指導を実現することができる
• 運営に影響を与えることなく自由に支配可能な支出削減を実現する能力
• ハドベ経営地域の社会的または政治的動乱は、ペルーの複雑な政治的·社会的環境のナビゲーションを含む業務の深刻な中断をもたらしていない

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

• 同社が銅世界プロジェクトを推進する計画を中断せず、適用可能なライセンスをタイムリーに受け取ることと、潜在的な合弁パートナーを探すことを含む
• 会社は銅山業務の統合と最適化に成功し、運営協同効果を実現し、肝心な利益関係者との良好な関係を発展と維持することができる
• 探査計画を実行し関連掘削計画を推進する能力
• マリア·レイナとカバリヤの探査計画を進めることができます
• 採掘、加工、探査、開発活動の成功
• 会社の加工施設の定期的な保守と可用性
• 地質、採鉱、冶金推定の正確性
• 金属価格と生産コストを予想しています
• 会社が生産する金属の需給
• 様々な形のエネルギーと燃料を合理的な価格で供給して得ています
• 重大で予期せぬ操作や技術的困難はありません
• フリン · フロン地域における現在の森林火災や、事業地域に影響を及ぼす可能性のある季節的な森林火災を含む極端な気象事象による悪影響による事業の重大な中断がないこと。
• 会社の業務と成長戦略を実行し、その戦略投資と計画の成功を含む
• 必要に応じて追加的な資金の利用可能性
• 必要に応じて債務をデレバレッジし返済する能力
• プロジェクト目標を時間内、予算内で完了する能力および会社のプロジェクト開発能力に影響を及ぼす可能性のあるその他の事象
• 様々な規制と政府承認のスケジュールと受け入れ
• 会社の探査、開発、運営プロジェクトの人員獲得性と持続可能な従業員関係
• 会社の運営中の従業員と良好な関係を維持している
• マニトバ州とペルーのある従業員を代表する労働組合と良好な関係を維持している
• 近隣の先住民コミュニティや地方政府など、会社が経営しているコミュニティと良好な関係を維持している
• 会社の様々なプロジェクトでは、利害関係者に重大な意外な挑戦はない
• 規制、環境、健康、安全に関する重大なインシデントや変化はない
• 原住民の権利または請求された権利、または会社の無特許採鉱主張の有効性に疑問を提起することを含む、会社の財産の所有権を争奪することはない
• 未解決訴訟の時間と可能な結果、および重大な意外訴訟はない
• 現行の税金法律および条例、税収政策の変化、およびカナダとペルー政府が特定の付加価値税を返還することを含むが、これらに限定されない税務事項
• 全体的な経済状況や金融市場状況(商品価格や為替レートを含む)には重大かつ持続的な不利な変化は生じていない。

実際の結果と展望性情報の明示または暗示の結果と大きく異なるリスク、不確定要素、意外な状況とその他の要素を招く可能性があり、含まれているかもしれないが、これらに限定されない：銅山が行っている業務統合及び銅山の有効な内部制御の過程を設計、実施と維持する過程に関連するリスク；銅山業務の統合と最適化或いは期待される経営協同効果を効果的に完成できなかった；ハドベ経営地区の政治と社会リスク、ペルーの複雑な政治と社会環境のナビゲーションを含む；採鉱業と現在の地政学環境に関連するリスク、未来の大口商品価格、貨幣と金利変動を含む；エネルギー·消耗品価格、サプライチェーン制限および現在のインフレ環境下での全体的なコスト上昇、マニトバ省とペルーのある従業員を代表する労働組合との集団交渉合意に関連するリスク、会社のプロジェクト開発と運営に関する不確実性、材料鉱物に関する減価または減価逆転指標のリスク、銅世界プロジェクトに関連するリスク、許可に関連するリスク、プロジェクト交付および融資リスク、ラロ採鉱計画に関するリスク、推定された鉱物資源推定をより高い自信カテゴリに変換する能力、キーパーソンおよび従業員および労働組合関係への依存を含む。政治的または社会的不安定、動乱または変化に関連するリスク、先住民とコミュニティの関係に関連するリスク、権利と所有権主張、極端な天気事件に関連するリスク、フリン地区の現在の森林火災によるリスク、会社の経営地域の潜在的な季節性森林火災とその他の深刻な嵐に影響を与える可能性があり、会社の尾鉱管理施設の維持とアップグレードの費用、いかなる予期しない環境、工業と地質事件と発展、およびすべてのリスクに保険を提供できない、工場、設備、工芸、輸送およびその他のインフラが期待通りに運行できず、政府と環境法規を遵守することを含む、運営リスクと所有権主張、許可要件や反賄賂立法、会社備蓄の枯渇、企業が受け入れ可能な条件で追加融資を得る能力の動揺に影響を与える可能性のある金融市場及び金利、政府当局から必要な承認又は許可を速やかに得ることができなかった能力、鉱物埋蔵量及び資源の地質、連続性、品位及び推定に関する不確実性、並びに品位及び回収率の可能性の変化、開墾活動の不確定コスト、会社がその年金及びその他の退職後の義務を履行する能力、会社が債務ツールその他の重要な契約における契約を遵守する能力、税金還付、ヘッジ取引、そして、会社の最近の年次情報表の“リスク要因”というタイトルと、会社の最近の経営陣の議論と分析における“財務リスク管理”というタイトルで議論されているリスクは、会社のSEDAR+プロファイルwww.sedarplus.caと会社のEDGARプロファイルwww.sec.govで見ることができます。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

1つまたは複数のリスク、不確実性、偶然性または他の要因が現実になる場合、または任意の要素または仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、前向き情報において明示または示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。したがって、あなたは展望的な情報に過度に依存してはいけない。法律の要件を適用することに加えて、Hudbayは、本プレスリリースの日後に任意の前向き情報を更新または修正するか、または後続の実際のイベントと任意の前向き情報との間の任意の重大な差異を解釈する義務を負わない。

アメリカの投資家へのヒント

本プレスリリースはカナダの現行証券法の要求に基づいて作成されており，米国発行者に適用される米国証券法の要求とは大きく異なる可能性がある。

ハドベについて

Hudbay(トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所株式コード：HBM)は銅に集中した鉱業会社であり、カナダ、ペルー、アメリカなどの第一線の鉱業友好司法管区に3つの長寿命業務と世界的な銅成長プロジェクトパイプラインを持っている。

Hudbayの経営組合には，ペルークスコのConstancia鉱，カナダマニトバ州のSnow Lake事業，カナダブリティッシュコロンビア州の銅山鉱がある。銅は同社が生産した主要な金属であり、意味のある金で生産されている。Hudbayの成長パイプラインは米国アリゾナ州の銅世界プロジェクト、アメリカネバダ州のメイソンプロジェクト、ペルーLa LibertadのLlaguenプロジェクト、及びその既存業務付近のいくつかの拡張と探査機会を含む。

ハドベ創造の価値と影響はその趣旨の声明に現れている。“私たちは私たちの人々、私たちのコミュニティ、そして私たちの星に関心を持っている。ハドベは世界に必要な金属を提供する。私たちは持続可能に働き、生活を変え、コミュニティのためにより良い未来を作る”Hudbayの使命はコミュニティ関係、重点探査、鉱山開発と高効率運営における核心的な優勢を利用して、持続可能な価値と強力な見返りを創造することである。

	トロント証券取引所、ニューヨーク証券取引所−HBM 2024年第6号

もっと情報が必要でしたら、ご連絡ください

カンディス·ブルーエ·L

投資家関係部総裁副社長

(416) 814-4387

メール：investor.relationship@hudbay.com

____________________

ⁱ調整された1株当たりの純収益(損失)と調整された純収益(損失)；調整されたEBITDA；銅生産あたりの現金コスト、持続現金コストとすべての持続現金コスト、副産物信用後の純額を差し引く；金生産1オンス当たりの現金コストと持続現金コスト、副産物信用後の純額を差し引く；総合単位コスト、純債務とこれらの測定基準に基づくいかなる比率も非国際財務報告財務基準の財務業績計量であり、国際財務報告基準の下で標準定義がない。より多くの情報と詳細な入金を理解するためには、本プレスリリースの“非国際財務報告基準財務業績測定”の部分を参照してください。

^II誘導範囲の中間点を使用して計算されます。

^iIIソース：Sグローバル、2023年8月。