目次

​

​

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

フォーム10-Q

（表1）

報告期間が終了した2023年6月30日をもって2024年3月31日

OR

委員会ファイル番号 000-50626

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

（その規約で指定された正確な名前の登録者）

​

登録者の電話番号（地域コードを含む）: (908) 517-7330

法第12条（b）に基づいて登録された証券：

​

エミッター（1）が、過去12か月間（または報告を提出する必要があった期間の短い期間に）証券取引法第13条または15(d)条によって提出が必要なすべての報告書を提出したかどうか、および（2）過去90日間、そのような提出要件の対象となっていたかどうかを示す。はい ☒ いいえ ☐

規則405に基づき、本章の§232.405に規定されている対話型データファイルを、過去12か月間（またはそのようなファイルを提出する義務があった期間の短い場合）に電子提出したかどうかをチェックマークで示してください。はい ☒ いいえ ☐

登録者が大量加速ファイラー、加速ファイラー、非加速ファイラー、小規模報告会社、または新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。“大量加速ファイラー”、“加速ファイラー”、“小規模報告会社”および“新興成長企業”の定義については、取引所法の規則12b-2を参照してください。

​

新しくまたは改訂された財務会計基準に関する遵守についての拡張移行期間を使用しないように選択した場合は、新興成長企業である場合にチェックマークを付けて示してください。☐

登録者が取引所法のルール12b-2で定義されるシェル企業であるかどうかをチェックマークで示してください。はい☐いいえ ☒

​

2024年5月9日現在、1,463,259登録者の普通株式の発行済み株式数は32,817,464株です。

​

​

​

​

目次

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

索引

​

​

​

2

目次

第I部。財務情報

項目1. 財務諸表

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

(千ドル、株式および株式当たりのデータを除く)

（株式、株価、優先株式金額を除く$000）

（未確定）

​

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

​

3

目次

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

損益計算書

（$000を除く、シェアおよび株価以外）

（未確定）

​

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

​

4

目次

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

包括損益計算書の連結財務諸表

（$000を除く）

（未確定）

​

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

​

5

目次

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

株主資本の包括利益変動計算書

（シェア数量を除く、$000を除く）

（未確定）

​

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

​

6

目次

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

キャッシュ・フロー集計表

（千ドル単位）

（未確定）

​

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

​

7

目次

CYCLACEL PHARMACEUTICALS、INC。

財務諸表の注記（未監査）

8

目次

9

目次

10

目次

​

11

目次

​

​

​

12

目次

​

​

13

目次

14

目次

​

15

目次

16

目次

17

目次

18

目次

19

目次

​

​

20

目次

第2項　財務状態及び事業結果に関する経営者の討論・分析

将来予測に関する注意書き

この四半期報告書(Form 10-Q)には、特に財務状況および業績に関するマネジメントによる分析などが含まれており、Section 27A of the Securities Exchange Act of 1933 as amendedおよびSection 21E of the Securities Exchange Act of 1934 as amended(Exchange Act)の意味で、「前向きな声明」が含まれています。私たちは前向きな声明がExchange Actの前向きな声明に対するセーフハーバーによって保護されることを意図しています。前向き情報は様々な要因に基づいて導出され、多数の仮定の下に導かれました。私たちが今後行いたい、期待している、予定している、信じている、または想定していることを指す、過去の事実を除くすべての声明は前向きな声明です。このような声明は、彼らの経験と彼らが適切であると考える歴史的な傾向、現在の状況、将来の開発の予想、およびその他の要因に基づいて、当社のマネジメントによって一定の仮定と評価に基づいています。これらの前向きな声明は通常、「trust」「anticipate」「plan」「seek」「expect」「intend」などの言葉で伴われます。前向きな声明には必ずリスクや不確定要素が含まれており、数多くの要因によって、実際の結果は前向きな声明で予想されているものと大きく異なる場合があります。これらの要因は、当社の年次報告書Form 10-K, Part I, Item 1A「Risk Factors」、2023年12月31日時点の当社や本報告書その他の場所で補足されたPart II, Item 1A「Risk Factors」に記載されています。これらの要因、および本四半期報告書Form 10-Qの他の注意事項については、ここに記載された前向きな声明に対しても適用されることに注意してください。 本四半期報告書Form 10-Qに記載されている前向きな声明は、本日付ですべて当社の判断です。これらの記述を注意して読むことをお勧めします。本報告書に記載されている前向きな声明については、過度に依存しないように注意し、本報告書の日付(またはその前)にのみ適用され、法律によって要求される限り、これらの記述を更新または修正する義務がないことに注意してください。このような前向きな声明は、将来の業績を保証するものではありません。実際の結果は、このような前向きな声明が暗示するものと大きく異なる場合があります。この報告書において、「Cyclacel」、「Company」、「we」、「us」、および「our」は、Cyclacel Pharmaceuticals, Inc.を指します。

私たちは、細胞周期、転写規制、エピジェネティック、および有糸分裂制御生物学に基づく画期的ながん治療薬を開発している臨床段階のバイオ医薬品企業です。 2024年3月31日までの3ヶ月間の売上高は$29,000であり、2023年3月31日に比較可能な四半期と同様の売上高はありませんでした。私たちは将来も売上高を著しく上げることは期待していません。

概要

当社の主な焦点は、固形腫瘍と血液腫瘍でCDK2/9阻害剤であるFadraciclib、および進行がんでPLK1阻害剤であるPlogosertibの2つの剤剤を展開する転写規制プログラムにあります。現在、両方のプログラムの著名なバイオマーカーの検討を進めています。私たちは当社の薬剤プログラムに関連するすべての地域でマーケティング権を保持しています。

Fadraciclib Phase 1/2 Study in Advanced Solid Tumors and Lymphoma (065-101; NCT#04983810)

この継続中のオープンラベルPhase1/2登録指向の研究では、スムーズなデザインを使用し、最初にシングル剤量plogosertibのRP2Dを決定するための投与エスカレーションステージを行います。RP2Dが確立したら、Simon 2段階デザインを使用して、証明-of-concept、コホートステージに進みます。この段階では、尿路、乳房、大腸(包括的にKRAS変異)、癌、癌、癌、肺癌(小細胞および非小細胞)、リンパ腫を持つ患者、およびMYC増幅腫瘍を含むバイオマーカーに関連する追加の一口が登録されます。プロトコルには、反応に基づく個別のコホートの展開が許可されており、これにより、plogosertibの臨床開発と登録計画を加速することが可能になります。

私たちの上級のプログラムには、固形腫瘍と血液腫瘍でCDK2/9阻害剤であるFadraciclib、およびPLK1阻害剤であるPlogosertibの2つの剤剤に焦点を当てています。現在、両方のプログラムの著名なバイオマーカーの検討を進めています。私たちは当社の薬剤プログラムに関連するすべての地域でマーケティング権を保持しています。

この継続中の研究では、8つの投与レベルで合計47人の患者が投与され、うち33人が有効性を評価されました。吐き気と高血糖の投与制限毒性が観察され、投与中断後、血糖レベルが正常範囲に戻りました。レベル5(週5日、1日2回100mg、週4、週)が、推奨第2相投与量として決定されました。

これまでに、進行性子宮内膜がん、扁平上皮非小細胞肺がん、T細胞リンパ腫、において、単剤療法による完全奏効、部分奏効、および安定疾患が観察されました。これまでに、複数回治療を受けた患者の何人かは、CDKN2A/CDKN2Bの変異または深刻な削除を含むCDKN2A/CDKN2Bの変異または深刻な削除が見つかりました。これには、T細胞リンパ腫と、婦人科、肝胆道、肺、膵臓、睾丸がんを含む患者が含まれています。

21

目次

我々は、バスケットコホートを開始として、機械学習的に関連する生物マーカーを持つ患者を登録するつもりです。ドラッグのメカニズムに敏感であると考えられる7つの組織像と、リンパ腫を想定しています。バスケットコホートは、バイオマーカーに関連するすべてのヒストロリの関係なしに患者を登録することができます。

クロログリブ錠は、反復する投与の場合に口から投与でき、抗アポトーシスタンパク質の一時的な抑制を引き起こすことができ、一般的に良好な耐性があり、第1周期で3等以上の血液学的毒性は観察されませんでした。私たちは、FadraciclibのCDK2およびCDK9の阻害が、CDK2またはCDK9を単独で阻害するより優れていると考えています。

私たちが主な焦点を当てているのは、CDK2/9阻害剤であるFadraciclibと、PLK1阻害剤であるPlogosertibの2つの剤剤です。現在、両方のプログラムの著名なバイオマーカーの検討を進めています。私たちは当社の薬剤プログラムに関連するすべての地域でマーケティング権を保持しています。

​

Plogosertib Phase 1/2 Study in Advanced Solid Tumors and Lymphoma (140-101; NCT#05358379)

​

この継続中のオープンラベルPhase1/2登録指向の研究では、スムーズなデザインを使用し、最初にシングル剤量plogosertibのRP2Dを決定するための投与エスカレーションステージを行います。RP2Dが確立したら、Simon 2段階のデザインを使用して、証明-of-concept、コホートステージに進みます。この段階では、尿路、乳房、大腸(包括的にKRAS変異)、癌、癌、癌、肺癌(小細胞および非小細胞)、リンパ腫を持つ患者、およびMYC増幅腫瘍を含むバイオマーカーに関連する追加の一口が登録されます。プロトコルには、反応に基づく個別のコホートの展開が許可されており、これにより、plogosertibの臨床開発と登録計画を加速することが可能になります。

第1から第5の投与レベルで15人の患者が治療され、投与制限毒性は観察されませんでした。胃腸疾患、肺がん、および卵巣がんの治療前安定期間が観察されました。改良された生物学的利用能を有する新しい代替塩酸塩の経口製剤が開発中です。新しいフォーミュレーションが利用可能になった後、より多くの患者を140-101研究に登録することを計画しています。

​

会社は、収益と利益の減少を経験し、その期間は不明です。当社は、今後の1年間にわたる当社の流動性を評価する際に、これらの状況を考慮しました。流動性は、将来のキャッシュ要件を満たすための実体の能力を示すものであり、資産を維持し、運営資金を調達し、その他の一般的なキャッシュニーズを遂行するためのものです。当社の流動性は、一般的な経済、財務、競争およびその他の範囲外の要因によって影響を受けます。当社の流動性要件は、主に、債務サービスや労働費などの運営費に必要な資金です。当社は、一般にオペレーションからの現金提供によって流動性要件を満たします。また、当社は、様々なコストを削減することによって、運転費用を調達する能力を向上させるための措置を講じており、必要に応じて追加の措置を講じる準備ができています。

2024年3月31日時点で現金及び現金同等物が$2.8百万あり、当社の運営活動資金に$0.6百万を使用しました。加えて、2024年5月に調達した株式資金調達の合計$8.0百万で、第4四半期までの流動性を維持することができます。しかしながら、当社の存続能力に関しては、重大な疑義が残ります。我々は、社債、または新しい薬剤候補の開発のためのパートナーシップ契約による資本調達の組み合わせを通じて、追加資本を調達する方法を調査しています。詳細については、以下を参照してください。流動資産は2023年9月30日現在、現金が768,159米ドル、総流動資産が17,018,359ドル、総流動負債が6,259,310米ドルであった。純流動資産は10,759,049米ドルであり、運転資本比率は0.36であった。 2023年9月30日現在、当社の総資産と総負債はそれぞれ20,753,700米ドルと7,986,428米ドルでした。 2023年9月30日現在、当社の株主資本合計は12,767,272米ドルであり、ギアリング比率（銀行借入金÷株主資本）は18.3％でした。追加情報のセクション。

流動性と資本リソース 2024年2月29日までの3か月間の運営活動において、アメリカおよびカナダ証券委員会に関連するプロフェッショナル料金と、年次規制申請書、トロント証券取引所およびNYSE American取引所への年会費、および企業の人件費に対して、合計60万ドルを支出しました。

以下は、2024年3月31日と2023年の主要な流動性指標の要約です（単位：千ドル）。

​

22

目次

設立以来、当社は株式・優先株式の販売収益を主に利用して、内部成長と運営を資金調達してきました。他に研究開発税額控除、政府補助金、製品権売却、投資利益、ライセンス収入も資金調達に寄与しています。設立以来、当社は大幅な損失を計上しています。2024年3月31日現在、蓄積赤字は4億3,120万ドルです。

キャッシュ・フロー

2024年3月31日と2023年における運用活動、投資活動、財務活動の現金使用は次のとおりです（単位：千ドル）。

​

営業活動

2023年3月31日終了後から2024年3月31日終了までの3か月間、運用活動における純現金使用額は6,400万ドル減少し、2024年3月31日終了時点で純現金流出額は50万ドルとなりました。運用活動における現金使用額の減少は、主に、製造業と非臨床活動の減少による2,900万ドルの純損失減少と、研究開発税額控除の受取りによる3,500万ドルの運転資本変動に起因します。

投資活動

2024年3月31日と2023年の各3か月間、投資活動における純現金使用額はほとんど変わらず、主に情報技術関連の資本支出に使用されました。

財務活動

2024年と2023年3か月の各期において、資金調達活動からの純キャッシュフローはほぼ変わりませんでした。2023年12月に優先株式配当の支払いと有価証券購入契約に関連するコストがありました。

資金調達要件と営業継続性に関する事項

私たちは現在、医薬品候補の開発および商品化を完了するのに十分な資金を持っていません。現在のビジネスおよび資本市場のリスクが、今後の資金調達源の入手可能性、およびその入手可能性に対する私たちのアクセス能力に悪影響を及ぼす可能性があります。これにより、現在臨床のパイプラインにある医薬品の進展を食品医薬品局（FDA）または欧州医薬品庁（EMA）での承認に進めることが遅れたり、阻害されたりする可能性があります。さらに、ライセンス契約および買収の機会を引き続き評価し、当社の戦略に適合する新しい薬剤または薬剤標的へのアクセスを得るために探る計画です。このような取引により、将来的には資金需要が増加する可能性があります。

​

​

23

目次

将来の資金調達要件は、主に次の要素に依存しますが、これらに限定されません：

​

当社がキャッシュニーズを賄うための十分な商品収益を生み出すまで、それが実現する保証はありませんが、主に公募または民間の株式公開、債務資金調達または戦略的提携を通じて、将来のキャッシュニーズを資金調達することが期待されています。金融機関の信用資金調達に依存していないため、債務約束遵守要件または銀行による信用撤回の可能性に直面していませんが、資金調達源の入手可能性および株式市場での活動に依存しています。追加の資金調達が受け入れ可能な条件で利用可能かどうか、あるいは入手可能かどうかはわかりません。必要とされるときに追加の資金調達ができない場合、一つまたは複数の臨床試験または研究開発プログラムを遅延、範囲を縮小、または中止する必要がある可能性があります。また、開発が早い段階で1つまたは複数の薬剤候補プログラムのパートナーを募集する必要がある可能性があり、これにより、それらのプログラムの経済的価値を下げることになります。

当社の設立以来、オペレーションおよび内部成長の資金調達には主に普通株式および優先株式の売却益が支えになっています。追加の資金は、研究開発税額控除、政府補助金、製品権利の売却、投資の利息、ライセンス料および2012年9月に中止されたオペレーションの少量の商品収益を通じて得られています。

この四半期報告書に添付された連結財務諸表のNotes to the Consolidated Financial Statements Note 2に記載されているように、ASCトピック205-40に基づき、財務諸表の発行日から1年以内に営業継続能力に関して重大な疑問があると考えられる状況やイベントが複数ある場合、経営陣は各報告期に評価することが求められます。その評価は、財務諸表の発行日時点で完全に実行されていない経営陣の計画が持つ潜在的な緩和効果を考慮しない状態で初めに行われます。

私たちの設立以来の損失履歴、現在のキャッシュフローのマイナス、現在手元にある流動性資産、および現在の資源が枯渇した後、私たちの事業を資金調達するために追加の資金を調達する能力に依存していること、それについては一切の確実性がないことから、この四半期報告書の発行日から少なくとも12か月間は経営継続能力について重大な疑問があることが判明しました。私たちはこのリスクを軽減するための計画（主に、公募または民間の株式または債務資金調達、または当社の薬剤候補のさらなる開発のためのパートナーシップ契約による）を持っていますが、これらのリスクを軽減するための成功保証はありません。

​

​

24

目次

業績

2024年3か月および2023年3か月期

収益

当社は、調査者主導の臨床製造コストの回収に関連した2024年3か月期に$29,000の売上高を認識しました。2023年の比較期間には収益はありませんでした。

将来について

当社は2024年第2四半期までにこの契約の義務を完全に履行することを期待しており、その時点で一部の収益を認識する予定です。関連する臨床製造コストは、研究開発の一部として提示されています。

研究開発費用

設立以来、抗がん剤の発見と開発プログラムに特に注力し、口腔摂取可能な抗がん剤に重点を置いた。研究開発費用は、クリニカルトライアル費用、fadraciclibとplogosertibのための小分子治療薬の発見と開発に伴うコストなどが含まれており、プロダクト候補の臨床・非臨床試験への推進や、バイオマーカープログラムやテクノロジープラットフォームの開発のための独自の研究の推進も行っている。すべての研究開発費用は即時計上げをしている。研究開発費用には主に以下が含まれる。

以下の表は、2024年3月31日および2023年3月31日終了の3か月間の研究開発費用に関する情報を提供する（$000、%）。

​

研究開発費用は、2024年3月31日および2023年3月31日終了の3か月間の営業費用の64%および78%を占めた。

25

目次

2023年3月31日終了時の570万ドルから2024年3月31日終了時の280万ドルへ、研究開発費用は290万ドル減少しました。転写制御プログラムにかかる支出は、製造業と非臨床支出の減少により、同比期間の220万ドル減少しました。プロゴセルチブに関する研究開発費用は、製造業と非臨床支出の減少により、同比期間の40万ドル減少しました。

未来

2024年12月31日終了時の合計研究開発費用は、先進的な実質的腫瘍とリンパ腫のフェーズ1/2プログラムに焦点を当てるため、2023年12月31日終了時の総和に比べて減少すると予想しています。

一般行政費用

一般および管理費用には、管理人員費用、法務およびその他の専門費用、一般企業費用が含まれます。以下の表は、2024年3月31日および2023年3月31日の3か月間の一般および管理費用をまとめたものです（$000、パーセンテージ表記）。

​

2024年3月31日および2023年3月31日の3か月間の営業費用に対し、一般および管理費用はそれぞれ36％、22％を占めています。一般および管理費用は、主に株式報酬費用の低下により、同比期間の100万ドル減少しました。

未来

2024年12月31日終了時の総一般および管理費用は、2023年12月31日終了時の費用とほぼ同じであると予想しています。

その他の収益（費用）、純額

以下の表は、2024年3月31日および2023年3月31日の3か月間のその他の収入をまとめたものです（$000、パーセンテージ表記）。

​

3月31日に終了した3か月間の収入は、2023年3月31日に終了した3か月間の200,000ドルから2024年3月31日に終了した3か月間の100,000ドルに減少しました。その他の収入は、2005年12月の資産購入契約（APA）に基づく、Xcyte Therapies、Inc.またはXcyte（当社が2006年3月に買収した企業）がAPAおよびその他の関連契約を通じてThermoFisher Scientific CompanyまたはTSC（旧Invitrogen Corporation）に資産および知的財産を売却したものに発生するロイヤルティ金が関係しています。資産および技術は、XcyteとCyclacelとの間の取引後の当社の製品開発計画の一部ではありませんでした。したがって、当社は2024年3月31日終了時の3か月間にAPAからのロイヤルティによるその他の収入を52,000ドルおよび0ドルと表示しています。

26

目次

外国為替の利益（損失）

3月31日に終了した3か月間の外国為替利益は、2023年3月31日に終了した3か月間の損失から88,000ドル増加し、2024年3月31日に終了した3か月間の利益が1,000ドルになりました。

未来

2024年12月31日までのその他の収入(費用)は、外国為替レートの変動やAPAによる収入の受領の影響を引き続き受けるでしょう。TSCが行った販売についてはコントロールしていないためAPAに基づく収益のレベルやタイミングの見積もりができません。

関連会社間の貸借費用に関する未実現外国為替差損益は、返却が予定されているまで、その他包括利益に認められます。時期の予測が可能な関連会社間の運転費用に関する外国為替差損益は、営業損益内で認められます。

所得税控除

イギリス税関市民局あるいはHMRCに対し、発生した研究開発費に関連する費用に対して、研究開発税額控除を請求しています。

以下の表は、2024年3月31日と2023年3月31日の3か月間の純所得税負担を示しています($000、%除く):

​

3月31日と2023年3月31日のそれぞれの3か月間で、研究開発税額控除で回収可能な純所得税控除の合計額は約130万ドルで変化がありませんでした。回収可能な税額は、年に請求された関連する研究開発費用と取引損失の利用可能性に直接関連しています。

未来展望

2024年12月31日までのイギリスの研究開発税額控除を引き続き受け取れる資格があり、税額控除の支払いを請求し続ける予定です。受け取る税額は、請求可能な費用の額に完全に依存し、今後HMRCによって導入される制限によって制限される可能性があります。2024年以降、HMRCによる資格基準の提案に伴い、この税額控除を受け取る資格があるかどうか、受け取れる金額が不確実であるため、確実とは言えません。

重要な会計方針と見積もり

我々の重要な会計方針は、我々の連結財務諸表の作成において最も重要な判断と見積もりを必要とする方針です。我々は、見積もり、判断、仮定を持続的に評価しています。実際の結果は、異なる仮定や条件の下でこれらの見積もりと異なる場合があります。重要な会計方針を要約したものは、2023年12月31日に提出された10-Kフォームの第2部、項目7、およびこの四半期に含まれる当社の未監査連結財務諸表のノート2に提示されています。2024年3月31日までの3か月間、重要な会計方針に関する重要な変更はありませんでした。

27

目次

小規模報告企業として、この項目に回答する情報の提供は義務付けられていません。

​

​

第3項　市場リスクに関する数量的及び質的情報の開示

4項。コントロールとプロシージャ

我々の経営陣、当社の最高経営責任者および主要財務会計責任者を含む監督と参加の下で、我々は、修正された内部統制報告書において、定義されたルール13a-15(e)と15d-15(e)に従って、修正された内部統制報告書の効果を2024年3月31日現在で評価しました。この評価に基づき、当社の最高経営責任者および主要財務会計責任者は、2024年3月31日現在、当社の開示コントロールおよび手続が、当社が報告するか提出することが求められる情報を確実性レベルで効果的に開示するために必要とされる(1)記録、処理、要約、評価および報告、および(2)当社の最高経営責任者および最高財務責任者を含む当社の経営陣に蓄積および通知されることができたと結論付けました。しかし、財務報告内部統制における重大な弱点により、合理的保証レベルで効果的ではなかったため、効果的な内部統制の現実的保証はありません。

当社の改善プロセスは進行中であり、現在は完了したとは見なされていません。重大な弱点を改善することができるとは限らず、特定された他の問題に対処するために必要または適切な措置を講じ続けることを計画しています。しかし、財務報告内部統制における重大な弱点が特定されたとしても、この四半期報告書の連結財務諸表は、GAAPに従って提示され、すべての重要な側面含めて、公正に、当社の財務状況、業績およびキャッシュフローを公正に示しています。

財務報告に関する内部統制における変更

内部統制上の重要な変更はありませんでした。

内部統制の効果に関する固有の制限

我々を含むすべての財務報告における内部統制の効果、つまり規定、実施、運用、評価の判断に対する制限が存在することがあります。また、不正行為を完全に排除することはできないため、制御中であっても内部統制効果に不確実性があります。したがって、われわれは、よく設計されかつ運用されている、すべての内部統制報告であっても、合理的な、絶対的な保証を提供することはできず、将来の評価の効果の予測も、変更の影響を受けることがあります。

PART II. その他の情報

項目1. 法的手続き

なし。

28

目次

項目1A.リスク要因

2023年12月31日までのAnnual Report on Form 10-Kに含まれるリスクファクターにおいて、以下に記載されているもの以外には、重大な変更はありません。当社のリスクファクターの詳細については、当社のAnnual Report on Form 10-KのPart I、Item 1A、「Risk Factors」を参照してください。

​

Nasdaq Capital Marketの継続的な上場要件を満たさなかった場合、当社の普通株式は上場廃止の対象となり、当社の普通株式の価格と資本市場へのアクセス能力に否定的な影響が及ぶ可能性があります。

2024年3月27日、The Nasdaq Stock Market LLC（Nasdaq）から書面による通知（「Notice」）を受け取りました。この通知は、The Nasdaq Capital Marketに上場している企業が継続的な上場要件であるStockholders’ Equity Requirementに照らして株主資本合計額が最低で2,500,000ドル維持していなければいけないというNasdaq Listing Rule 5550（b）（1）に違反していることを示唆しています。当社の株主資本金は2023年12月31日時点で607,000ドルであり、そのためListing Rule 5550（b）（1）を現在満たしていません。

弊社は、Nasdaq Listing Rule 5550（b）（1）に準拠するために採られた措置について、NasdaqのListing Qualifications Staff（「Staff」）に必要な日付までに計画書を提出しました。Staffがその計画を受け入れることを決定した場合、Staffは、通知日から180日間の延長を許可することができます。Staffがその計画を承認しなかった場合、弊社はNasdaqの聴取パネルに対してその決定を上訴することができます。

​

Noticeは、弊社のNasdaq上場に直接影響を与えるものではありません。弊社の普通株式は引き続きシンボル「CYCC」のもとに上場されます。しかし、弊社がNasdaq Listing Rule 5550（b）（1）に準拠するのをタイムリーに達成できない場合、弊社の普通株式はNasdaqから上場廃止の対象となります。

​

2項。未登録の株式の販売および資金使途

なし。

Item 3. 上位証券の債務不履行

なし。

項目4. 鉱山安全発表

該当なし。

項目5. その他の情報

None.

29

目次

6項。展示物

​

​

​

30

目次

署名

1934年の証券取引法の第13条または15（d）条の要件に基づき、申請者は私の代表としてこの報告書に署名するように正式に指示しました。

​

​

​

31