thirdamendmenttoamendeda
Eos Energy Enterprises社の修正および改訂された2020年のインセンティブプランの第3修正(この「改正」)は、Eos Energy Enterprises社の修正および改訂された2020年インセンティブプラン(「プラン」)の第3修正(この「改正」)は、2024年5月1日に発効することが承認され、採択されました(「有効」)。日付」)。背景 A. 本プランは、2022年5月17日付けのプランの修正第1条と、2023年5月16日付けのプランの修正第2条に従って以前に修正されました。b. 発効日に、デラウェア州の企業であるEos Energy Enterprise, Inc.(以下「当社」)の株主がこの修正を承認しました。C. 当社は今、この修正条項の条件に従ってプランを修正したいと考えています。現在の契約条件したがって、発効日をもって、本プランの条件は次のように修正されます。1.本プランのセクション5 (b) は完全に削除され、以下に置き換えられます。5.本プランの制限の対象となるアワード株式の付与。(b) 本プランの第12条および本第5条に従い、本プランに基づいて付与される報奨には以下の制限があります。(i) 委員会は、本プランに基づいて合計23,935,317株の普通株式を提供する権限を有します。ただし、これは、単一会計年度中に本プランに基づいて非従業員取締役である参加者に付与できる普通株式の最大数を、非従業員取締役である参加者に支払われる現金手数料と合わせたものです。非従業員取締役(非従業員取締役としての職務を含む)に関して、その年の従業員取締役取締役会のいずれかの委員会のメンバーまたは委員長)は、総額が50万ドルを超えてはなりません(財務報告の目的で当該報奨の付与日の公正市場価値に基づいて当該報奨の価値を計算します)ただし、(ナスダックキャピタルマーケットまたは普通株式が取引されている他の証券取引所の規則に基づき)独立していると見なされる非従業員取締役は、非常勤委員長に対してこの限度額に例外を設けることができます取締役会(もしあれば)、その場合は非従業員取締役がそのような追加を受けます報酬は、そのような報酬を授与する決定に含まれない場合があります。


イオス・エナジー・エンタープライズ社の第3次改正2024年5月1日、2020年のインセンティブプランが修正および改訂されました __________________________________________________________________________________ 2ページ本プランのセクション7 (a) は完全に削除され、次のものに置き換えられます。7.オプション。(a) 一般的に。本プランに基づいて付与される各オプションは、アワード契約(紙または電子媒体(電子メール、または当社または当社との契約に基づく第三者が運営するウェブサイトへの掲載を含む)によって証明されるものとします。そのように付与された各オプションには、本第7条に定められた条件と、該当するアワード契約に反映されているプランと矛盾しないその他の条件が適用されるものとします。本プランに基づいて付与されるオプションはすべて非適格ストックオプションとなります。ただし、該当するアワード契約に、オプションがインセンティブストックオプションであることが明記されている場合を除きます。第12条に従い、本プランに基づいて付与されたインセンティブストックオプションの行使により発行できる普通株式の最大総数は23,935,317株です。インセンティブストックオプションは、当社およびその関連会社の従業員である適格者にのみ付与されるものとし、本規範に基づいてインセンティブストックオプションを受け取る資格がない適格者にはインセンティブストックオプションは付与されません。本規範のセクション422 (b) (1) の株主承認要件に従うことを意図した方法でプランが会社の株主によって承認されていない限り、オプションはインセンティブストックオプションとして扱われません。ただし、インセンティブストックオプションとなることを意図したオプションは、そのような承認を得られなかったからといって有効になることは間違いありません。ただし、そのようなオプションは、以下の場合を除き、非適格ストックオプションとして扱われます。そのような承認が得られるまで。インセンティブストックオプションの場合、そのような付与の条件は、本規範のセクション422で規定されている規則に従い、それに従うものとします。何らかの理由でインセンティブストックオプション(またはその一部)を目的としたオプションがインセンティブストックオプションとして適格でない場合、そのような不適格の範囲で、そのオプションまたはその一部は、本プランに基づいて適切に付与された非適格ストックオプションとみなされます。3.組み込み:この修正は修正と見なされ、プランに組み込まれるものとします。本プランのすべての条項、条件、および規定は、本修正条項によって明示的に修正された場合を除き、変更されずに存続し、完全に効力を有するものとします。その証として、当社は発効日をもって本修正を実施します。Eos Energy Enterprise, Inc. 作成者:/s/マイケル・W・シルバーマンマイケル・シルバーマンゼネラルカウンセル兼コーポレートセクレタリー