000158298200015829822024-05-012024-05-010001582982CCLD:普通株式の額面価値は1株あたり0.001です2024-05-012024-05-010001582982CCLD:SEC11シリーズの累積償還可能永久優先株式額面価格は1株あたり0.001株です2024-05-012024-05-010001582982CCLD:SEC8.75シリーズBの累積償還可能永久優先株式額面価格は1株あたり0.001株です2024-05-012024-05-01ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア

 

 

 

ユナイテッド 州

証券 と交換手数料

ワシントン、 ワシントンD.C. 20549さん

 

 

 

フォーム 8-K

 

現在の 報告します

に従って のセクション13または15(d)へ

証券 1934年の証券取引法

 

日付 のレポート(最初に報告されたイベントの日付): 2024年5月1日

 

ケアクラウド、 株式会社。

(正確です 登録者の名前(憲章に明記されています)

 

デラウェア州   001-36529   22-3832302

(州) または他の管轄区域

の 法人化)

 

(委員会

ファイル 番号)

 

(IRS 雇用主

身分証明書 いいえ。)

 

7 クライドロードサマセットですニュージャージー08873

(住所 主要な行政機関の (郵便番号)

 

(732) 873-5133

(登録者の 電話番号、市外局番を含む)

 

ない 該当します

(以前の 名前または以前の住所(前回の報告以降に変更された場合)

 

小切手 フォーム8-Kの提出が、以下の登録者の提出義務を同時に果たすことを目的としている場合は、下の適切な欄に記入してください 次の規定のいずれか:

 

書かれた 証券法に基づく規則425に基づく通信(17 CFR 230.425)
   
勧誘します 取引法に基づく規則14a-12に基づく資料(17 CFR 240.14a-12)
   
開始前 取引法(17 CFR 240.14d-2(b))に基づく通信です。
   
開始前 取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4(c)に基づく通信

 

証券 法のセクション12 (b) に従って登録されました:

 

タイトル 各クラスの   取引 シンボル (s)   名前 登録された各取引所の
共通 株式、額面価格1株あたり0.001ドルです   CCLD   ナスダック グローバルマーケット
11% シリーズAの累積償還可能な永久優先株式、額面価格1株あたり0.001ドル   CCLDP   ナスダック グローバルマーケット
8.75% シリーズB 累積償還可能な永久優先株式、額面価格1株あたり0.001ドル   CCLDOさん   ナスダック グローバルマーケット

 

示してください チェックマークを付けて、登録者が1933年の証券法第405条(§230.405)で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークしてください この章の)または1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)。

 

新興国 成長会社

 

もし 新興成長企業。登録者がコンプライアンスのために延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示してください 証券取引法のセクション13(a)に従って規定された、新規または改訂された財務会計基準と一緒に。☐

 

 

 

 

 

 

アイテム 5.02 出発 取締役または特定の役員の、取締役の選出、特定の役員の任命、特定の役員の報酬制度。

 

効果的 2024年5月1日、スティーブン・スナイダーがケアクラウド株式会社(「登録者」)の社長に任命されました。その日の時点で、A. ハディ Chaudhryはもはや登録者の社長ではなく、登録者の最高経営責任者のままです。

 

さん 47歳のスナイダーは、2018年1月から2021年3月まで登録者の最高経営責任者を務め、登録者の最高経営責任者を務めました 2021年3月から2022年6月まで最高戦略責任者を務めました。2022年6月より、スナイダー氏は登録者のコンサルタントになりました。

 

オン 2024年5月1日、登録者はスナイダー氏と役員雇用契約を締結しました。

 

さん スナイダーの年間基本給は30万ドル(「基本給」)です。取締役会の独自の裁量により、Mr. スナイダーの雇用契約により、取締役会が定めた目標の達成に応じて、年間ボーナスが支給されます の取締役。目標は基本給の 100% まで。登録者の支配権の変更により解約された場合、スナイダーさん 最大24か月の給与と賞与の退職金を受け取ることができます。

 

その 彼の雇用契約の最初の期間は、2024年5月1日に始まり、2026年4月30日に満了します。雇用契約の期間を自動的に知らせます どちらかの当事者が相手方当事者に送付された通知によって契約を終了することを選択しない限り、さらに1年間の契約期間で更新します 初回または更新期間の満了の少なくとも90日前。上記にかかわらず、登録者は 理由の如何を問わず、30日前に書面で通知することで、スナイダー氏の雇用を終了してください。

 

その 雇用契約では、スナイダー氏は(i)企業、市民、慈善団体の理事会や委員会に参加したり、(ii)講義を行ったりすることが規定されています。 講演の約束を果たしたり、教育機関で教えたりして、(iii) ミスターのような事業を引き続き運営し、従事します。 スナイダーは現在、そのような活動を個別に、またはまとめて、実質的に支障をきたさない限り、運営および従事しています 登録者の従業員としての責任の遂行。

 

そこに スナイダー氏と登録者の取締役または執行役員との間に家族関係はありません。スナイダー氏には直接的でも間接的でもありません 規則S-Kの項目404(a)に従って開示が義務付けられている関連当事者取引における重要な利益。ただし、以下の場合を除きます 2022年6月、登録者は所有する事業体と1年間のコンサルティング契約(「コンサルティング契約」)を締結し、 スナイダー氏が管理し、スナイダー氏は登録者のシリーズB累積償還可能永久株式8.75%のうち10,000株を受け取りました 登録者が追加株を特定して取得するのを支援することと引き換えに、優先株(「シリーズB優先株」) 企業。さらに、登録者は、買収が成功した場合、コンサルティング契約に基づいて次の方法で追加の支払いを行うことができます 取引の購入価格に基づく登録者。そのような追加の支払いは行われていません。2023年2月の間に、 コンサルティング契約が修正され、2024年12月まで延長されました。これにより、スナイダー氏はシリーズB優先株式14,000株を受け取りました。 2023年2月に、2024年1月にさらに14,000株を受け取りました。シリーズB優先株式のそのような株式はすべて発行されました 登録者の修正および改訂された株式インセンティブプランに従って。改正案では、すべての取引についても規定されています 支払うべき手数料は、スナイダー氏に支払うべき金額が支払われる前に、上記の最後の2回の支払いと相殺されます。取引手数料はありませんでした 2024年4月30日まで。2024年2月、登録者はコンサルティングに作業明細書(「SOW」)を追加しました スナイダー氏の事業体が、追加のコンサルティングサービスを提供することで月額25,000ドルを受け取ることを条件とする契約 登録者。コンサルティング契約とSOWは、2024年4月30日に終了しました。コンサルティング契約、コンサルティングの改正 契約書とSOWは、SECに提出されたフォーム10-Kの登録者の年次報告書に別紙10.22と10.23として添付されました 2023年3月2日、および2024年3月21日にSECに提出された登録者の年次報告書のフォーム10-Kの別紙10.27にそれぞれ記載されています。

 

その スナイダー氏の大統領への任命に関する前述の説明と、彼の雇用契約の主要条項は、意味がありません 完全である必要があり、そのコピーが添付されている実際の役員雇用契約の条件を参照することで完全に認定されます フォーム8-Kのこの最新レポートの別紙として、参考までにここに組み込まれています。

 

アイテム 9.01 金融 声明と展示品。

 

(d) 展示品

 

展示 いいえ。   説明
     
10.1   スティーブン・スナイダー役員雇用契約
     
104   カバー ページインタラクティブデータファイル(インラインXBRLドキュメントに埋め込まれています)

 

 

 

 

署名

 

に従って 1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に正式に署名させました ここに署名した人は正式に権限を与えられています。

 

  ケアクラウド、 株式会社。
     
日付: 2024年5月3日 作成者:

/s/ A. ハディ・チョードリー

    A。 ハディ・チョードリー
    チーフ 執行役員