artl_10q.htm

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 10-Q

 

(マークワン)

 

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

終了した四半期について: 2024年3月31日

 

または

 

1934年の証券取引法のセクション13または15(d)に基づく移行報告書

 

 

___________から___________への移行期間について

 

コミッションファイル番号: 001-38951

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

ネバダ州

 

33-1220924

(州またはその他の管轄区域)

法人または組織)

 

(IRS) 雇用主

識別番号)

 

 

505 ロマスサンタフェスイート160です

ソラナビーチカリフォルニア州米国

92075

(主要執行機関の住所)

(郵便番号)

 

(858) 925-7049

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

 

N/A

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前、以前の住所、および以前の会計年度)

 

同法第12条 (b) に従って登録された証券:

 

各クラスのタイトル

トレーディングシンボル

登録された各取引所の名前

普通株式、1株あたり額面0.001ドル

ARTL

ナスダック 株式市場、合同会社

ワラント

ARTLW

ナスダック 株式市場、合同会社

 

登録者が(1)1934年の証券取引法のセクション13または15(d)によって提出が義務付けられているすべての報告を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような提出要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。☒ はい☐ いいえ

 

登録者が過去12か月間(または登録者がそのようなファイルの提出を要求されたより短い期間)に、規則S-Tの規則405(この章の§232.405)に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。☒ はい☐ いいえ

 

登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。

 

大型加速フィルター

アクセラレーテッド・ファイラー

非加速ファイラー

小規模な報告会社

新興成長企業

 

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

登録者がシェル会社(証券取引法の規則12b-2で定義されている)かどうかをチェックマークで示してください。はい いいえ ☒

 

登録者は3,227,7002024年5月10日時点で発行済みで発行済みの普通株式。

 

 

 

    

目次

 

パート I-財務情報

 

アイテム 1.

財務諸表

 

3

 

アイテム 2.

経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析

 

15

 

アイテム 3.

市場リスクに関する定量的・質的開示

 

22

 

アイテム 4.

統制と手続き

 

22

 

 

パート II-その他の情報

 

 

アイテム 1.

法的手続き

 

23

 

アイテム 1A.

リスク要因

 

23

 

アイテム 2.

持分証券の未登録売却および収益の使用

 

52

 

アイテム 3.

シニア証券のデフォルト

 

52

 

アイテム 4.

鉱山の安全に関する開示

 

52

 

アイテム 5.

その他の情報

 

52

 

アイテム 6.

展示品

 

52

 

 

署名

 

53

 
2

目次

   

パート I-財務情報

 

アイテム 1.財務諸表

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

連結貸借対照表

(未監査)

(千単位、株式データを除く)

 

 

 

3 月 31 日

 

 

12月31日

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

資産

 

 

 

 

 

 

現在の資産

 

 

 

 

 

 

現金および現金同等物

 

$1,195です

 

 

$2,815

 

市場性のある証券の取引

 

 

6,414

 

 

 

7,611

 

前払費用およびその他の流動資産

 

 

579

 

 

 

554

 

流動資産合計

 

 

8,188

 

 

 

10,980

 

オペレーティングリースの使用権資産

 

 

124

 

 

 

21

 

無形資産

 

 

2,039

 

 

 

2,039

 

その他の資産

 

 

3

 

 

 

3

 

総資産

 

$10,354

 

 

$13,043

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

負債と株主資本

 

 

 

 

 

 

 

 

流動負債

 

 

 

 

 

 

 

 

買掛金と未払負債

 

$607

 

 

$1,238

 

関係者のため

 

 

83

 

 

 

30

 

オペレーティングリース負債-当期分

 

 

31

 

 

 

23

 

流動負債の合計

 

 

721

 

 

 

1,291

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オペレーティングリース負債

 

 

96

 

 

 

-

 

負債総額

 

 

817

 

 

 

1,291

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

株主資本

 

 

 

 

 

 

 

 

優先株式、額面価格 $0.001416,667 承認済み株式、

 

 

 

 

 

 

 

 

0 2024年3月31日および2023年12月31日の時点で発行済みおよび発行済みの株式

 

 

-

 

 

 

-

 

普通株式、額面価格 $0.00150,000,000 2024年3月31日および2023年12月31日の時点で承認されている株式

 

 

 

 

 

 

 

 

3,227,700 そして 3,188,959 2024年3月31日および2023年12月31日の時点で発行済みおよび発行済みの株式

 

 

3

 

 

 

3

 

追加払込資本

 

 

52,530

 

 

 

52,262

 

累積赤字

 

 

(42,793)

 

 

(40,310)

その他の包括損失の累計

 

 

(203)

 

 

(203)

株主資本の総額

 

 

9,537

 

 

 

11,752

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

負債総額と株主資本

 

$10,354

 

 

$13,043

 

 

添付の注記は、これらの未監査の連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

 
3

目次

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

連結営業報告書および包括損失計算書

(未監査)

(千単位、1株あたりのデータを除く)

 

 

 

3 か月が終わりました

 

 

 

3 月 31 日

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

営業経費

 

 

 

 

 

 

一般と管理

 

$1,082

 

 

$1,057

 

研究開発

 

 

1,507

 

 

 

1,235

 

営業費用の合計

 

 

2,589

 

 

 

2,292

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

事業による損失

 

 

(2,589)

 

 

(2,292)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の収入

 

 

 

 

 

 

 

 

有価証券取引の公正価値の純変動

 

 

106

 

 

 

124

 

その他の収入の合計

 

 

106

 

 

 

124

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所得税引当金

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

純損失

 

$(2,483)

 

$(2,168)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の包括収入

 

 

 

 

 

 

 

 

売却可能証券の未実現利益

 

 

-

 

 

 

29

 

外貨換算調整

 

 

-

 

 

 

20

 

その他の包括利益の合計

 

 

-

 

 

 

49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

総合損失の合計

 

$(2,483)

 

$(2,119)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普通株式1株あたりの基本損失と希薄化後損失

 

$(0.78)

 

$(0.76)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本および希薄化後の加重平均発行済普通株式

 

 

3,197

 

 

 

2,856

 

 

添付の注記は、これらの未監査の連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

 
4

目次

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

連結株主資本計算書

(未監査)

(千単位)

 

 

 

 

 

 

[追加]

 

 

 

 

 

蓄積されたその他

 

 

 

 

 

 

普通株式

 

 

支払い済み

 

 

累積

 

 

包括的

 

 

 

 

 

 

株式

 

 

金額

 

 

資本

 

 

赤字

 

 

損失

 

 

合計

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

残高、2023年12月31日

 

 

3,189

 

 

$3

 

 

$52,262

 

 

$(40,310)

 

$(203)

 

$11,752

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金で発行された普通株式

 

 

39

 

 

 

-

 

 

 

55

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

55

 

株式ベースの報酬

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

213

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

213

 

当期の純損失

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(2,483)

 

 

-

 

 

 

(2,483)

残高、2024年3月31日

 

 

3,228

 

 

$3

 

 

$52,530

 

 

$(42,793)

 

$(203)

 

$9,537

 

 

 

 

 

 

 

[追加]

 

 

 

 

 

蓄積されたその他

 

 

 

 

 

 

普通株式

 

 

支払い済み

 

 

累積

 

 

包括的

 

 

 

 

 

 

株式

 

 

金額

 

 

資本

 

 

赤字

 

 

収入 (損失)

 

 

合計

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

残高、2022年12月31日

 

 

2,856

 

 

$3

 

 

$50,675%

 

 

$(31,021)

 

$(254)

 

$19,403

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

株式ベースの報酬

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

354

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

354

 

当期の純損失

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

(2,168)

 

 

-

 

 

 

(2,168)

その他の包括利益

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

49

 

 

 

49

 

バランス、2023年3月31日

 

 

2,856

 

 

$3

 

 

$51,029

 

 

$(33,189)

 

$(205)

 

$17,638

 

添付の注記は、これらの未監査の連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

 
5

目次

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

連結キャッシュフロー計算書

(未監査)

(千単位)

 

 

 

3 か月が終わりました

 

 

 

3 月 31 日

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

営業活動によるキャッシュフロー

 

 

 

 

 

 

純損失

 

$(2,483)

 

$(2,168)

純損失を営業活動に使用された純現金と調整するための調整:

 

 

 

 

 

 

 

 

株式ベースの報酬

 

 

213

 

 

 

354

 

有価証券取引の公正価値の純変動

 

 

(106)

 

 

(124)

非現金リース費用

 

 

8

 

 

 

11

 

営業資産および負債の変動:

 

 

 

 

 

 

 

 

前払費用およびその他の流動資産

 

 

5

 

 

 

(68)

買掛金と未払負債

 

 

(624)

 

 

(214)

買掛金-関連当事者

 

 

53

 

 

 

34

 

オペレーティングリースに関連する固定現金支払い

 

 

(8)

 

 

(11)

営業活動に使用された純現金

 

 

(2,942)

 

 

(2,186)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

投資活動によるキャッシュフロー

 

 

 

 

 

 

 

 

市場性のある証券取引への投資

 

 

(481)

 

 

(5,803)

有価証券の処分による収入

 

 

1,750

 

 

 

6,490

 

売却可能な有価証券の満期時の収入

 

 

-

 

 

 

1,512

 

投資活動によって提供される純現金

 

 

1,269

 

 

 

2,199

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

財務活動によるキャッシュフロー

 

 

 

 

 

 

 

 

現金での普通株式の発行による収入、純額

 

 

55

 

 

 

-

 

財務活動による純現金

 

 

55

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

為替レートの変動による現金への影響

 

 

(2)

 

 

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金および現金同等物の純増減額

 

 

(1,620)

 

 

28

 

現金および現金同等物-期初

 

 

2,815

 

 

 

6,888

 

現金および現金同等物-期末

 

$1,195です

 

 

$6,916

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

補足キャッシュフロー情報

 

 

 

 

 

 

 

 

利息として支払われた現金

 

$-

 

 

$-

 

所得税として支払われた現金

 

$-

 

 

$-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金以外の資金調達と投資活動:

 

 

 

 

 

 

 

 

使用権資産とリース負債の初期認識

 

$111

 

 

$-

 

売却可能な有価証券による未実現利益

 

$-

 

 

$29

 

 

添付の注記は、これらの未監査の連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

 
6

目次

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

未監査連結財務諸表の注記

(千単位、1株あたりのデータを除く)

 

注1 — 組織と事業内容

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社(「私たち」、「私たち」、「当社」)は、2011年5月2日に設立され、カリフォルニア州サンディエゴ郡に拠点を置くネバダ州の企業です。当社の会計および報告方針は、米国で一般に認められている会計原則(「GAAP」)に準拠しており、当社の会計年度末は12月31日です。

 

当社は、2016年11月11日にアイルランドの完全子会社であるトリニティ・リライアント・ベンチャーズ・リミテッドを、2017年6月2日に英国のトリニティ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッドに完全子会社を登録しました。2020年1月8日、トリニティ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッドは社名をアルテロ・バイオサイエンス・リミテッドに変更しました。当社は、2020年3月18日にカナダに完全子会社であるアルテロ・バイオサイエンス・コーポレーションを設立しました。子会社の事業は財務諸表に統合されています。

 

同社は臨床段階のバイオ医薬品企業で、脂質シグナル伝達経路を標的とする治療薬の開発と商品化に焦点を当てています。これには、体全体に生化学的通信ネットワークを形成する受容体と神経伝達物質のファミリーであるエンドカンナビノイドシステム(「ECS」)を調節することを目的とした治療法が含まれます。

 

流動性

 

会社は創業以来損失を被っており、純損失は$でした2,483 2024年3月31日に終了した3か月間。しかし、2021年11月、当社は株式公開を完了し、純収入はドルになりました18,262。さらに、2022年5月に、当社は機関投資家と購入契約および登録権契約(「エクイティライン」)を締結し、最大$の売却を規定しました。20,000 購入契約の36か月間の会社の普通株式の価値。購入契約の条件に従い、会社には機関投資家に売却する権利がありますが、義務はありません。機関投資家には最大$の購入義務があります20,000 会社の普通株式の価値。2024年3月31日現在、エクイティラインに従い、当社は 372,012 会社の普通株式で、会社への総収入は $622、そのうち 38,741 $の会社への収益として株式が発行されました55 2024年3月31日に終了した3か月間。

 

2023年7月、当社は$を申請しました75,000 2023年7月14日に発効したフォームS-3の総額棚登録届出書です。棚登録届出書は3年間有効で、会社は随時、最大$まで売却することができます75,000 当社の普通株式、優先株式、債務証券、ワラント、および/またはユニットの、12か月間の当社の公開フロートの3分の1(1/3)を上限とします。

 

会社の既存の現金資源は、2025年後半にかけて会社の計画された事業を遂行するのに十分な資金を提供すると予想されます。この期間を超えて事業を継続するには、追加の株式または債券の募集を完了するか、製品候補のライセンス供与を行うことで、追加の資金を調達する必要があります。会社が追加資金の獲得に成功するという保証や、将来の運転資金需要に関する会社の予測が正確であること、または追加の資金が将来事業を継続するのに十分であるという保証はありません。

 

ネガティブなグローバルイベントまたは全国イベント

 

企業は、パンデミック、極端な気象条件、経済の不確実性の高まり、インフレ、金利上昇、最近および将来起こり得る金融機関の破綻や、東ヨーロッパ、中東、その他の国における紛争など、変化し続ける多くの困難な世界的および国内的な出来事や状況の影響を受けており、今後も影響を受け続けるでしょう。これらの出来事や状況が当社の事業、運営、開発のスケジュールと計画に与える影響の程度は不明であり、事象の期間と範囲、開発活動、第三者メーカー、および当社が取引を行うその他の第三者に与える影響、規制当局や主要な科学および管理担当者への影響など、特定の進展によって異なります。私たちは、これらのさまざまな出来事や状況が当社の事業に与える可能性のある潜在的な影響を積極的に監視してきました。また、必要に応じて、これらの出来事や状況に起因する事業への潜在的な悪影響を最小限に抑えるための措置を講じています。これらの世界的、全国的な出来事や状況が最終的に与える影響は、個別でも全体としても、非常に不確実であり、変化する可能性があります。

 

 
7

目次

 

注2-重要な会計方針の要約

 

プレゼンテーションの基礎

 

当社は、米国証券取引委員会(「SEC」)の規則と米国のGAAPに従って財務諸表を作成します。添付の中間財務諸表は、規則S-Xの第8条に従い、中間財務情報に関するGAAPに従って作成されています。したがって、これらには、GAAPが完全な財務諸表に必要なすべての情報や脚注が含まれているわけではありません。会社の意見では、公正なプレゼンテーションのために必要と考えられるすべての調整(通常の定期的な発生を含む)が含まれています。2024年3月31日に終了した3か月間の経営成績は、必ずしも通年の業績を示すものではありません。会社の経営陣は、ここに記載されている開示は適切で誤解を招かないと考えていますが、これらの中間財務諸表は、2024年3月25日にSECに提出された会社のフォーム10-Kに含まれる2023年12月31日に終了した年度の監査済み財務諸表およびその脚注と併せて読む必要があります。

 

これらの財務諸表、注記、表のすべての金額は、特に明記されていない限り、1株あたりの金額を除き、1000ドル未満に四捨五入されています。

 

連結の基礎

財務諸表は、当社の完全子会社であるトリニティ・リライアント・ベンチャーズ・リミテッド、アルテロ・バイオサイエンス・リミテッド、アルテロ・バイオサイエンス・コーポレーションとの連結ベースで作成されています。会社間取引と残高はすべて削除されました。

 

研究開発(「研究開発」)

研究開発費は、主に臨床研究や外部サービスに関連する費用、人件費、その他の研究開発費で構成されています。臨床研究および外部サービスの費用は、主に臨床研究機関によって実施されるサービスと、関連する臨床または開発中の製造コスト、材料および消耗品、出願手数料、規制サポート、およびその他の第三者費用に関係します。人件費は主に給与と福利厚生に関係します。研究開発費は、発生した事業費に計上されます。

 

当社は、研究開発費に対して英国政府から受けた研究開発税額控除を、研究開発費の相殺として認識しています。当社は、2024年および2023年3月31日に終了した3か月間、研究開発税額控除を受けませんでした。

 

現金および現金同等物

現金および現金同等物には、銀行の現金、マネーマーケットファンド、コマーシャルペーパー、および満期が設立から3か月未満の定期預金証書が含まれます。これらは既知の金額の現金に容易に転換でき、経営陣の意見では、価値が失われるリスクはわずかです。会社は$を持っていました1,195ですと $2,815で、それぞれ2024年3月31日と2023年12月31日の時点で現金および現金同等物です。

 

会社は定期的に、連邦政府の保険限度額であるドルを超える現金残高を金融機関に預けることがあります250機関ごと。2024年3月31日現在のFDIC保険を超える金額は約695ドルでした。当社はこれらの口座で損失を被ったことはなく、経営陣は、金融機関の質から、これらの預金に関する信用リスクはそれほど大きくないと考えています。

 

市場性のある証券

当社の負債証券への投資は公正価値で行われます。満期まで保有されているものとして分類されていない債務証券への投資は公正価値で行われ、取引可能か売却可能かのいずれかに分類されます。負債証券の取引による実現損益および未実現損益は収益に計上され、売却可能な債務証券の未実現損益はその他の包括利益または損失に含まれます。当社が保有する有価証券は、取引可能な有価証券として分類され、未払い残高はドルでした6,414と $7,611それぞれ2024年3月31日および2023年12月31日現在のものです。

 

 
8

目次

 

 

無形資産

会社は無形資産の取得に関連する特定の費用を資本化します。そのような資産の耐用年数が有限であると判断された場合、推定耐用年数にわたって定額法で償却されます。

 

当社は、少なくとも年に1回、および減損が発生した可能性があることを示す出来事や状況が変化した場合はいつでも、無形資産の減損テストを行います。障害の兆候が発生したかどうかを判断するには、かなりの判断が必要です。このような指標には、とりわけ、会社の将来の予想キャッシュフローの大幅な減少、会社の株価と時価総額の持続的かつ大幅な下落、法的要因または当社セグメントのビジネス環境における著しい不利な変化、予期せぬ競争、成長率の低下などが含まれますが、これらに限定されません。当社は、2024年3月31日と2023年12月31日の時点で、無形資産の減損はなかったと判断しました。

 

外貨取引

同社は米国外で事業を展開しているため、外貨レートの変動による市場リスクにさらされています。金融リスクは、為替レートの変動と為替レートの変動の程度から生じます。現在、当社は外貨リスクへのリスクを減らすためにデリバティブ商品を使用していません。非貨幣資産と負債は過去のレートで換算され、金銭的資産と負債は年末に有効な為替レートで換算されます。収益と費用は、その年の平均レートで換算されます。外貨財務諸表の米ドルへの換算による損益は、その他の包括利益として含まれます。

 

金融商品

当社はASC 820の「公正価値の測定と開示」に準拠しています。公正価値とは、測定日の市場参加者間の秩序ある取引において、資産として受け取る交換価格、または資産または負債の主要市場または最も有利な市場で負債を譲渡するために支払われる交換価格(出口価格)と定義しています。ASC 820はまた、(1)独立した情報源から入手した市場データに基づいて策定された市場参加者の仮定(観察可能なインプット)と、(2)その状況で入手可能な最良の情報に基づいて作成された市場参加者の仮定に関する企業自身の仮定(観察不可能なインプット)を区別する公正価値階層を確立します。公正価値階層は大きく分けて3つのレベルで構成され、同一の資産または負債の活発な市場における調整前の相場価格が最も優先され(レベル1)、観察不可能なインプットが最も優先されます(レベル3)。公正価値階層の3つのレベルは以下のとおりです。

 

レベル 1

 

レベル1は、活発な市場で同一の資産または負債の相場価格が設定されている資産または負債に適用されます。

 

レベル 2

 

レベル2は、活発な市場における類似資産または負債の相場価格、取引量が不十分または取引頻度の低い市場(あまり活発な市場)における同一の資産または負債の見積価格、または重要なインプットが観察可能であるか、主に以下から導き出されるか、または以下によって裏付けられるモデル導出バリュエーションなど、資産または負債について観察可能なインプットがある資産または負債に適用されます観察可能な市場データ。

 

レベル 3

 

レベル3は、資産または負債の公正価値の測定にとって重要な、評価方法論への観察不可能なインプットがある資産または負債に適用されます。

 

現金および現金同等物を含む当社の金融商品の帳簿価額と、これらの商品の短期満期による買掛金の概算公正価額です。

 

 
9

目次

 

以下は、2024年3月31日および2023年12月31日の時点で、公正価値階層において定期的に公正価値での再測定が義務付けられている当社の金融商品です。

 

 

 

2024年3月31日

 

 

 

レベル 1

 

 

レベル 2

 

 

レベル 3

 

 

合計

 

市場性のある証券 — 証券取引

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コマーシャル・ペーパー

 

$-

 

 

$3,439

 

 

$-

 

 

$3,439

 

資産担保証券

 

 

-

 

 

 

985

 

 

 

-

 

 

 

985

 

企業債務

 

 

-

 

 

 

1,490

 

 

 

-

 

 

 

1,490

 

米国政府

 

 

-

 

 

 

500

 

 

 

-

 

 

 

500

 

 

 

$-

 

 

$6,414

 

 

$-

 

 

$6,414

 

 

 

 

2023年12月31日

 

 

 

レベル 1

 

 

レベル 2

 

 

レベル 3

 

 

合計

 

市場性のある証券 — 証券取引

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コマーシャル・ペーパー

 

$-

 

 

$4,654

 

 

$-

 

 

$4,654

 

資産担保証券

 

 

-

 

 

 

974

 

 

 

-

 

 

 

974

 

企業債務

 

 

-

 

 

 

1,482

 

 

 

-

 

 

 

1,482

 

米国政府

 

 

-

 

 

 

501

 

 

 

-

 

 

 

501

 

 

 

$-

 

 

$7,611

 

 

$-

 

 

$7,611

 

 

普通株式の1株当たりの純損失

基本1株当たり利益(「EPS」)は、期間中に発行された普通株式の加重平均数に基づいて計算されます。希薄化後のEPSは、普通株式の加重平均株式数に、その期間中に発行された潜在普通株式の希薄化効果を加えたものに基づいて、自己株式法および転換法を使用して計算されます。希薄化可能な普通株式には、発行済みのストックオプションと新株予約権が含まれます。

 

2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間、希薄化後の1株当たり純損失の計算から以下の普通株式同等物は除外されました。その結果、希薄化防止効果が得られました。

 

 

 

3 月 31 日

 

 

3 月 31 日

 

 

 

2024

 

 

2023

 

ストック・オプション

 

 

763,105%

 

 

 

508,605

 

ワラント

 

 

239,357

 

 

 

259,155

 

 

 

 

1,002,462

 

 

 

767,760

 

 

新しい会計基準が採択されました

 

2024年1月1日、当社はASU 2022-03、ASCサブトピック「公正価値測定(トピック820):契約上の売却制限の対象となる株式の公正価値測定」を採用しました。これらの改正により、株式の売却に関する契約上の制限は、株式証券の勘定単位の一部とは見なされないため、公正価値の測定には考慮されないことが明確になっています。この基準が採用された結果、会社の財務諸表に影響はありませんでした。

 

注3 — 関連当事者取引

 

2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間、欧州事業担当上級副社長が所有する会社が、合計金額のコンサルティングサービスを提供しました2と $2それぞれ。2024年3月31日および2023年12月31日の時点で、ドルがありました1と $2、それぞれ優れていました。

 

2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間、ある会社の子会社の取締役の影響を強く受けた会社が、合計金額の専門サービスを提供しました。54と $60それぞれ。2024年3月31日および2023年12月31日の時点で、$がありました54と $5それぞれ優れていました。

 

2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間、当社の子会社の取締役が経営するある会社が、合計金額の専門サービスを提供しました23と $22それぞれ。2024年3月31日および2023年12月31日の時点で、$がありました28と $23それぞれ優れていました。

 

 
10

目次

 

注4-株式

 

優先株式

 

会社は承認しました416,667額面金額が$の優先株式0.001一株当たり。

 

2024年3月31日現在、発行済みまたは発行済みの優先株式はありません。

 

普通株式

 

会社は承認しました50,000,000額面金額が$の普通株式0.001一株当たり。普通株式1株につき、会社の株主の訴訟が求められる事項について、所有者は直接または代理で一票を投じることができます。

 

2024年3月31日に終了した3か月間に、エクイティラインに従い、当社は38,741 会社の普通株式で、会社への総収入は $55。2024年3月31日現在、3,227,700発行済みおよび発行済みの普通株式。

 

ワラント

 

2024年3月31日に終了した3か月間のワラントの活動の概要は次のとおりです。

 

 

 

の数

 

 

加重平均

 

 

加重平均

 

 

 

シェア

 

 

行使価格

 

 

寿命 (年)

 

未発行です、2023年12月31日

 

 

242,633

 

 

$44.07

 

 

 

1.10

 

付与されました

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

期限切れ

 

 

(3,276)

 

 

210.00

 

 

 

-

 

運動した

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

未発行です、2024年3月31日

 

 

239,357

 

 

$46.82

 

 

 

0.99

 

 

2024年3月31日現在のワラントの本質的価値は、$0。未払いの新株予約権はすべて、2024年3月31日から行使可能です。

 

修正された2018年の株式インセンティブプラン

 

2024年1月1日、修正された当社の2018年株式インセンティブ制度(「2018年計画」)に基づいて利用可能な株式の数が、次のように増えました 478,344 普通株式。

 

2024年3月31日現在、2018年のプランでは、合計で1枚まで発行することが許可されています。529,223 普通株式 766,118 株式は発行可能です。

 

2024年3月31日に終了した3か月間に付与されるオプション

 

2024年1月、当社は会社の役員に総額を購入するオプションを与えました92,000行使価格が$の会社の普通株式です1.49そして次のように権利確定します:25歳(25オプションの対象となる株式の%)は、権利確定開始日の1周年に権利が確定し、48分の1(48分の1)に権利が確定します番目の)オプションの対象となる株式は、その後毎月、権利確定開始日と同じ日に権利が確定します。権利確定開始日は2024年1月5日です。

 

2024年3月5日、当社は特定の従業員、役員、コンサルタントに合計購入オプションを与えました152,000行使価格が$の当社の普通株式の株式1.47そして次のように権利確定します:25パーセント(25オプションの対象となる株式の%)は、権利確定開始日の1周年に権利が確定し、オプションの対象株式の48分の1(48分の1)は、その後毎月、権利確定開始日と同じ日に権利が確定します。権利確定開始日は2024年3月5日です。

 

 
11

目次

 

以下は、2024年3月31日に終了した3か月間のストックオプション活動の概要です。

 

 

 

優れたオプション

 

 

加重

 

 

 

の数

 

 

加重

平均

 

 

平均

残りの人生

 

 

 

[オプション]

 

 

行使価格

 

 

(年)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

未発行です、2023年12月31日(1)

 

 

519,105

 

 

$15.97

 

 

 

8.07

 

付与されました

 

 

244,000

 

 

 

1.48

 

 

 

10.00

 

運動した

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

没収/キャンセル

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

 

未発行です、2024年3月31日

 

 

763,105%

 

 

$1.85

 

 

 

8.48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

行使可能なオプション、2024年3月31日

 

 

9,125

 

 

$23.00

 

 

 

7.13

 

 

(1) 2024年2月の間に、 488,069 オプションの価格は$に変更されました1.55 権利確定スケジュールが変更されました。ASC 718によると、変更はオプションの変更として扱われ、段階的な公正価値が計算され、その結果、$が算出されました210 更新された1/3の権利確定スケジュールで償却する追加費用です オプションの対象となる株式の1周年と1/36に権利が確定します番目の オプションの対象となる株式のうちは、その後毎月権利が確定します。修正日は2024年2月28日でした。

 

評価

 

当社は、ブラック・ショールズモデルを利用してストックオプションを評価しています。同社は次の仮定を利用しました。

 

 

 

3 か月が終わりました

 

 

 

3 月 31 日

 

 

 

2024

 

予定期間

 

 3.08 - 6.08 何年も

 

予想平均ボラティリティ

 

87 - 110

%

予想配当利回り

 

 

-

 

リスクフリー金利

 

4.02 - 4.44

%

 

2024年3月31日に終了した3か月間で、当社は 244,000 $相当のオプション299、そのうち 102,000 $相当のオプション128 関係者のためでした。2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間に、当社は株式ベースの報酬費用として$を計上しました213 と $354それぞれ、そのうち$144と $281 はそれぞれ関連当事者向けで、2024年3月31日現在、$2,330 未償却のままです、そのうち$1,065 は関係者向けです。2024年3月31日および2023年12月31日の時点で発行されているオプションの本質的価値は2 と $0、それぞれ。

 

注5— 無形資産

 

当社は、ART27.13という化合物を含む、またはそれを含む製品を無形資産として開発および商品化するための独占的な世界的ライセンスの取得に関連する費用を$で計上しました2,039 2024年3月31日および2023年12月31日現在。

 

時価総額は1ドルでした1,500 支払いと公正価値 4,087 $の普通株式539。2024年3月31日に終了した3か月間、無形資産としての資本化の基準を満たす追加費用はありませんでした。

 

注6-リース

 

2021年5月12日、当社は、取締役の近親者が経営する事業体であるBeckman/Lomas LLCとオフィススペースのリース契約を締結しました。2022年6月1日より、関連当事者は物件の持分を売却したため、リース契約は関連当事者取引とはみなされなくなります。2024年3月6日、当社は2024年9月から2027年8月まで有効となるリースを延長するという修正契約を家主と締結しました。

 

 
12

目次

 

2022年4月19日、当社は、2022年4月から2023年9月までの期間で、年間家賃13ドル(11ポンド)のオフィススペースの2回目のリース契約を締結しました

 

以下は、2024年3月31日現在の当社のオペレーティングリースに関する使用権、資産、リース情報をまとめたものです。

 

 

 

3 か月が終わりました

 

 

 

3 月 31 日

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

リース費用

 

 

 

 

 

 

オペレーティングリース費用

 

$8

 

 

$11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の情報

 

 

 

 

 

 

 

 

オペレーティングリースによる営業キャッシュフローに支払われる現金

 

$8

 

 

$11

 

新しいオペレーティングリース負債と引き換えに取得した使用権資産

 

$111

 

 

$-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加重平均残存リース期間 — オペレーティングリース(年)

 

 

3.33

 

 

 

1.36

 

加重平均割引率 — オペレーティングリース

 

 

7.50%

 

 

2.99%

 

オペレーティングリース負債に基づく将来の最低リース支払い額は、次のように、2024年3月31日時点でキャンセルできません。

 

 

 

合計

 

12月31日に終了した年度

 

 

 

2024

 

$29

 

2025

 

 

42

 

2026

 

 

43

 

2027

 

 

30

 

その後

 

 

-

 

 

 

 

144

 

控える:帰属

 

 

(17)

オペレーティングリース負債

 

 

127

 

 

 

 

 

 

オペレーティング・リース負債-現行

 

 

31

 

オペレーティングリース負債-非流動的

 

$96

 

 

注7 — コミットメントと不測の事態

 

2024年3月31日現在、当社は研究開発契約に関連して次のような特定の財政的コミットメントを結んでいます。

 

 

·

会社には、複数の研究開発契約に関連して、毎月および四半期ごとに請求書が発行されます。

 

·

当社は、プログラムを通じて達成された進捗状況や達成されたマイルストーンによっては、締結された研究開発契約に関連して追加の支払いを義務付けられる場合があります。

 

·

当社の主な執行事務所は現在、米国カリフォルニア州ソラナビーチのロマス・サンタフェ・ドライブ505、スイート160にあります。さらに、英国のマンチェスター郊外にオフィスがあり、子会社のトリニティ・リライアント・ベンチャーズ株式会社(アイルランド)とアルテロ・バイオサイエンス・リミテッド(英国)を管理するための管理スペースとなっています。私たちは現在、不動産、研究所、または製造施設を所有していません。プリンシパルエグゼクティブオフィスを除く、私たちのオフィススペースのリースはすべて月単位です。

 

 
13

目次

   

将来の見通しに関する記述

 

このForm 10-Qの四半期報告書には、経営陣の信念と仮定、および経営陣が現在入手可能な情報に基づく将来の見通しに関する記述が含まれています。「リスク要因」、「財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析」、「事業」などの見出しのセクションの記述には、将来の見通しに関する記述が含まれているものがあります。場合によっては、これらの記述を「予想する」、「信じる」、「できる」、「見積もる」、「期待する」、「意図する」、「可能性がある」、「計画」、「可能性」、「予測」、「プロジェクト」、「すべき」、「予定」、「予定」、「予測」、「プロジェクト」、「すべき」、「予定」などの用語、または将来の出来事や結果の不確実性を伝えるその他の比較可能な表現の否定語で識別できます。ただし、すべての将来の見通しに関する記述にこれらの用語が含まれているわけではありません。特に明記されていない限り、すべての金額は米ドル(「USD」)で表され、「私たち」、「当社」、「当社」とは、特に明記されていない限り、子会社を含むArtelo Biosciences、Inc. を指します。

 

これらの記述にはリスク、不確実性、その他の要因が含まれており、実際の結果、活動レベル、業績、または業績が、これらの将来の見通しに関する記述で表明または暗示されている情報と大きく異なる可能性があります。将来の見通しに関する記述には、以下に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。

 

 

·

臨床試験の完了、製品候補の開発、製造、商品化に必要な資金を含む、事業資金を調達する計画です。

 

·

資本要件を満たすために、現在または将来の資金を調達する当社の能力。

 

·

製品候補の臨床試験の開始と終了の予定時期。

 

·

製品候補の市場規模と成長

 

·

私たちの商品化、マーケティング、製造能力と戦略。

 

·

世界的なCOVID‑19パンデミック、またはパンデミックへの対応が当社の事業、臨床試験、または人員に与えるあらゆる影響

 

·

戦争、地域紛争、テロ行為を含む、投資、サプライチェーン、経済全般を混乱させる可能性のある地政学的な緊張。

 

·

現在代替治療法を開発している企業と競争する私たちの能力。

 

·

当社の製品候補が関与する可能性のある訴訟の費用、時期、結果。

 

·

米国および国際的な規制の動向。

 

·

競合製品候補の開発、規制当局の承認、有効性、商品化。

 

·

主要な科学者や管理職を引き付けて維持する当社の能力

 

·

当社の製品と技術を対象とする知的財産権について当社が確立し維持できる保護範囲。

 

·

当社に付与されるライセンスの条件と、必要に応じて、製品候補に関連する追加の知的財産をライセンスする当社の能力。

 

·

製品候補の知的財産保護を獲得し、維持する能力に関する私たちの期待

 

·

当社の知的財産に関連する潜在的な請求。

 

·

経費、将来の収益、資本要件、追加融資の必要性に関する見積もりの正確さ。

 

·

ナスダックの上場要件へのコンプライアンスを維持する当社の能力。

 

·

内部統制を含む企業インフラを開発し維持する当社の能力。

 

·

革新的な新製品候補を開発する私たちの能力。そして

 

·

私たちの財務実績。

 

 
14

目次

   

将来の見通しに関する記述には、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因が含まれており、その結果、当社の実際の結果、業績、または成果が、将来の見通しに関する記述で表明または暗示される将来の結果、業績、または成果と大きく異なる可能性があります。これらのリスクについては、パートII、項目1Aで詳しく説明します。Form 10-Qのこの四半期報告書の「リスク要因」。これらの不確実性を踏まえ、これらの将来の見通しに関する記述を、指定された期間内に、またはまったく達成することを当社または他の人が表明または保証するものとして過度に信頼しないでください。また、将来の見通しに関する記述は、Form 10-Qのこの四半期報告書の日付時点での当社の経営陣の信念と仮定のみを表しています。法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を公に更新する義務は負いません。

 

さらに、「私たちは信じています」などの用語や類似の用語を含む記述は、関連するテーマに関する私たちの信念や意見を反映しています。これらの記述は、提出日現在入手可能な情報に基づいており、そのような情報はそのような記述の合理的な根拠となると私たちは考えていますが、そのような情報は限られているか不完全である可能性があり、私たちの声明を読んで、潜在的に入手可能なすべての関連情報について徹底的な調査または検討を行ったことを示すものであってはなりません。これらの記述は本質的に不確実であり、投資家はこれらの記述に過度に依存しないように注意する必要があります。

 

当社の中間財務諸表は米ドルで記載されており、米国で一般に認められている会計原則(「GAAP」)に従って作成されています。以下の説明は、この年次報告書の他の場所に記載されている当社の財務諸表および関連注記と併せて読んでください。次の説明には、私たちの計画、見積もり、および信念を反映した将来の見通しに関する記述が含まれています。私たちの実際の結果は、将来の見通しに関する記述で説明されているものと大きく異なる可能性があります。このような違いを引き起こしたり寄与したりする可能性のある要因には、以下やこの年次報告書の他の場所で説明されているものが含まれますが、これらに限定されません。

 

この四半期報告書では、特に明記されていない限り、金額はすべて米ドルで表され、「普通株式」はすべて当社の普通株式を指します。

 

この年次報告書で使用されている「私たち」、「私たち」、「私たち」、「当社」という用語は、特に明記されていない限り、Artelo Biosciences、Inc.、当社の完全子会社であるアイルランドのTrinity Reliant Ventures Limited、イングランドとウェールズのArtelo Biosciences Limited、カナダのArtelo Biosciences Corporationを意味します。

 

アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析

 

以下の議論と分析は、Artelo Biosciences, Inc.(「Artelo」または「当社」)の要約連結経営成績と財務状況の評価と理解に関連すると経営陣が考える情報を提供します。この議論は、フォーム10-Qのこの四半期報告書と2023年12月31日に終了した年度の監査済み財務諸表の他の部分に含まれている要約連結財務諸表とそれに付随する注記、および2024年3月25日にSECに提出されたフォーム10-Kの当社の年次報告書に含まれる関連事項と一緒に読む必要があります。この議論には、リスクと不確実性を伴う現在の予想に基づく将来の見通しに関する記述が含まれる場合があります。Arteloの実際の結果は、さまざまな要因の結果として、これらの将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なる場合があります。これには、フォーム10-Qのこの四半期報告書に記載されているパートII、項目1Aの「リスク要因」というタイトルのセクションに記載されているものが含まれます。

 

 
15

目次

   

一般的な概要

 

私たちは2011年5月2日にネバダ州に法人化し、現在はカリフォルニア州サンディエゴ郡に拠点を置いています。私たちは、体全体に生化学的伝達システムを形成する受容体と神経伝達物質のネットワークであるエンドカンナビノイドシステム(「ECS」)を含む、脂質シグナル伝達経路を標的とする治療薬の開発と商品化に焦点を当てた臨床段階のバイオ医薬品企業です。

 

私たちの製品候補パイプラインは、主要な科学的方法論を幅広く活用し、作用メカニズムと開発段階全体でリスクのバランスを取ります。私たちのプログラムは、脂質シグナル伝達の力と将来性を利用して、医療ニーズが満たされていない患者のための医薬品を開発するための包括的なアプローチを示しています。私たちは現在、両方のCBを標的とする二重カンナビノイド(CB)アゴニストを開発しています1 とCB2 受容体。この合成小分子プログラムは、ART27.13と指定されたGタンパク質共役型受容体(「GPCR」)です。私たちは、がん食欲回復研究(「CARes」)というタイトルの第1b/2a相試験で、がんに関連する拒食症の潜在的な治療法としてART27.13を開発しています。2つ目のプログラムであるART26.12は小分子で、脂肪酸結合タンパク質、特に脂肪酸結合タンパク質5(「FABP5」)の阻害剤の化学ライブラリーの主要製品候補であり、痛みを伴う神経障害の潜在的な治療法として前臨床研究が行われています。さらに、ART26.12は、がん治療、痛みや炎症の治療として幅広い用途があり、心的外傷後ストレス障害を含む不安関連障害での使用も考えられます。また、独自の発明であるART12.11(「CBDコクリスタル」)を開発しています。ART12.11は、当社の特許取得済みのカンナビジオール(「CBD」)とテトラメチルピラジン(「TMP」)の固体組成物です。TMPはCBDコクリスタルのコフォーマーとして機能します。ART12.11は、規制当局によって、新しい化学物質(「NCE」)ではなく、固定の薬剤の組み合わせと見なされる場合があります。

 

私たちは、ライセンス供与活動を通じて、特許で保護されている製品候補を2つ入手しました。私たちの最初のライセンスプログラム、ART27.13は、がん関連の食欲不振症のために開発されています。ART27.13は周辺機器選択型の高効能デュアルCBです1 とCB2 受容体全受容体アゴニスト。もともとアストラゼネカ社(「アストラゼネカ」)で発明されました。私たちは、ART27.13の権利を取得したカナダの非営利法人であるNEOMEDインスティテュート(「NEOMED」)を通じてこの製品候補を独占的にライセンスするオプションを行使しました。NEOMEDは2019年6月にADMare Bionovations(「AdMare」)と改名されました。アストラゼネカが実施した第1相試験、健康なボランティアを対象とした単回投与試験、および慢性腰痛患者を対象とした複数回の漸増投与試験では、ART27.13は魅力的な薬物動態学的および吸収、分布、代謝、排泄プロファイルを示し、目標暴露範囲内での耐容性も良好でした。また、用量依存的で潜在的に臨床的に意味のある体重の増加も示されました。重要なのは、体重の変化は体液貯留やその他の副作用とは関係がなく、中枢神経系(「CNS」)の副作用がなく、曝露時に発生しました。英国(「英国」)、米国、カナダの規制当局との話し合いから、進行期がん患者の約60%が罹患するがん関連拒食症の治療薬として、ART27.13の開発経路がある可能性があることがわかりました。

 

2021年4月にがん関連拒食症の第1b/2a相臨床試験であるCARESへの登録を開始し、最初の患者にART27.13を投与し、2023年第1四半期に第1b相への患者登録を完了しました。フェーズ1b段階のデータを使用して、CAREのフェーズ2a部分の開始用量として選択された最も効果的で安全な用量を決定しました。英国、アイルランド、ノルウェーの規制当局から、患者内での用量の漸増が十分に許容されると予想される患者では、4週間後に1日の用量を650マイクログラムから1,000マイクログラムに増やし、8週間後に最大1,300マイクログラムまで増やすことが承認されました。また、規制当局から、40人の患者をフェーズ2a段階に登録し、ART27.13をプラセボに3:1でランダム化するという承認も受けました。2023年4月にCAREのフェーズ2a部分を開始し、フェーズ2aには5か国から最大14のサイトが参加する予定です。2024年3月現在、9つの臨床施設が開設されており、2024年末までに完全登録が見込まれています。

 

 
16

目次

 

2つ目のライセンス取得済み特許プログラムは、脂肪酸結合タンパク質の小分子阻害剤のプラットフォーム、特にストーニーブルック大学(「SBU」)から取得したFABP5です。私たちのリードプログラムFABP5はART26.12と指定されています。現在までに、SBUはこれらの候補を開発するために国立衛生研究所から約800万ドルの資金提供を受けています。これには、2020年に前立腺がんにおけるFABP5阻害の研究を進めるための420万ドルの助成金が含まれます。脂肪酸結合タンパク質(「FABP」)は魅力的な治療標的ですが、ファミリーメンバー間の配列と構造の類似性が高いため、特定のFABPを標的とする薬剤の開発は困難です。FABP5は、体の内因性カンナビノイドの1つであるアナンダミド(「AEA」)を特異的に標的にして調節すると考えられています。AEAを調節するFABP5阻害剤を探しているうちに、SBUの研究者は、FABP5や他のアイソフォームに対する非常に特異的で強力な小分子阻害剤であると私たちが信じている化合物の大規模なライブラリを作成するための化学を発見しました。FABP5は、痛み、炎症、乾癬やアトピー性皮膚炎などの皮膚疾患を対象とした開発を行う合成エンドカンナビノイドモジュレーターとしての可能性に加えて、脂質シグナル伝達において重要な役割を果たすことが理解されており、抗がん剤開発にとって魅力的な戦略であると考えられています。トリプルネガティブ乳がん、卵巣がん、子宮頸がん、去勢抵抗性前立腺がんなど、大量のヒトバイオマーカーと動物モデルデータが腫瘍学の標的としてのFABP5を裏付けています。私たちは、すべての分野でこれらの阻害剤に対する独占的な世界的権利をSBUからライセンスしました。その後、スポンサー研究を通じて、心的外傷後ストレス障害(「PTSD」)などの不安障害の治療におけるFABP5阻害の潜在的な役割を特定しました。また、この新しい開発分野に関するウェスタンオンタリオ大学での以前の研究をさらに発展させるために、カナダでの研究助成金も授与されました。

 

糖尿病性ニューロパシーや化学療法誘発性末梢神経障害(「CIPN」)を含む痛みを伴う神経障害の予防と治療における有望な活性と差別化された作用機序を示す5つの別々の研究から得られた肯定的な前臨床的証拠に基づいて、私たちは、FABP5阻害剤化合物のライブラリであるART26.12の主要製品候補の開発の最初の適応症としてCIPNを優先しました。CIPNの治療および/または予防は満たされていない重大なニーズであり、抗がん治療が遅れたり中止されたりすることが多く、現在、米国、英国、またはEUの規制当局によってCIPNの承認された治療法はありません。ART26.12プログラムは規制対応調査中です。一部の受託研究機関が必要な研究を実施するために動物を含む材料や資源を調達できることと、米国食品医薬品局(「FDA」)などの規制当局との審査と承認プロセスにもよりますが、ヒト先行研究は2024年後半に開始されると予想しています。

 

ライセンスプログラムに加えて、社内で発見研究の取り組みを行っており、その結果、CBDの独自の共結晶組成であるART12.11が誕生しました。CBDの結晶構造は、固体多型、つまりさまざまな形で現れる能力を示すことが知られています。多型は、医薬品の安定性、溶解、バイオアベイラビリティに悪影響を及ぼし、その品質、安全性、有効性に影響を与える可能性があります。私たちの研究に基づいて、私たちのCBD共結晶は単結晶の形で存在するため、多形性を示す他の固体形態のCBDよりも優れていると予想されます。安定性、溶解性の向上、吸収プロファイルの安定性の向上など、この単結晶構造の潜在的な利点が新たなデータで示されています。これらの特徴が、バイオアベイラビリティプロファイルの一貫性と改善に貢献し、動物実験ですでに実証されているように、最終的にはヒト治療における安全性と有効性の向上につながると考えています。

 

現在、私たちには、CBDの共結晶組成に関する2つの米国特許、1つの出願中の米国特許、3つの外国特許(メキシコ、日本、台湾)、6つの出願中の外国特許(オーストラリア、ブラジル、カナダ、中国、ヨーロッパ、韓国)があります。組成表示は、一般的に製薬業界で最も望まれるタイプの知的財産として知られており、当社の合成CBD共結晶医薬品候補の市場独占権を長期にわたって提供できるはずです。さらに、上記の理由により、当社の合成CBD共結晶は、非共結晶のCBD組成物と比較して、引き続き優れた薬効を発揮すると考えています。PTSD、うつ病、てんかん、不眠症、炎症性腸疾患(「IBD」)などの他の潜在的な用途を含む、CBDがこのような不安障害の活性を示す複数の潜在的な適応症を対象に、ART12.11を開発する予定です。

 

私たちは、従来の規制対象医薬品開発基準に従って製品候補を開発しており、FDAなどの規制当局から販売許可を得て初めて、処方箋または医師の指示により患者さんに提供したいと考えています。私たちの経営陣は、いくつかのファーストインクラス治療薬を含む、倫理的な医薬品の開発、商品化、提携の経験があります。現在の経営陣の能力と将来誘致する可能性のある人材に基づいて、製品を社内で開発して商品化する権利を保持する予定です。ただし、パートナー戦略が株主の価値を最大化するのに役立つ場合は、バイオ医薬品業界のパートナーとの協力を求めることがあります。

 

 
17

目次

   

製品候補パイプライン:

 

製品候補

ターゲット適応症

開発フェーズ

推定世界市場規模

ART27.13 — 合成デュアルカンナビノイドGPCRアゴニスト

がんに関連する拒食症

臨床

がん拒食症悪液質症候群:20億ドル以上

アート26.12 — FABP5阻害剤

 

化学療法誘発性末梢神経障害、糖尿病性ニューロパシー、前立腺がんと乳がん、痛み、皮膚疾患、不安障害

前臨床

CIPN: 10億ドル以上

前立腺がん:約90億ドル

乳がん:約180億ドル

アトピー性皮膚炎:100億ドル

PTSD: 約70億ドル

アート12.11 — 合成CBDコクリスタル

 

不安、心的外傷後ストレス障害 (PTSD)、てんかん、炎症性腸疾患 (IBD)、およびその他の潜在的な適応症

前臨床

不安障害:110億ドル以上

PTSD: 約70億ドル

IBD: 約70億ドル

 

バックグラウンド

 

ECSは、カンナビノイド受容体、内因性受容体リガンド(「エンドカンナビノイド」)、およびそれらに関連するトランスポーターメカニズム、およびエンドカンナビノイドの合成と分解に関与する酵素で構成されており、多くの人間の病気の薬物療法アプローチの重要な標的となっています。広く普及している調節および脂質シグナル伝達システムとして、ECSは中枢神経系、発達、シナプス可塑性、および内因性および環境要因への応答において重要な役割を果たしています。

 

ECSの調節は、選択的または非選択的アゴニスト、部分アゴニスト、インバースアゴニスト、およびカンナビノイド受容体のアンタゴニスト、CBの使用によって影響を受ける可能性があります1とCB2。ザ・シービー1受容体は、運動制御、感情的反応、やる気を起こさせる行動、エネルギー恒常性に関連する脳の領域に分布しています。周辺では、CB1脂肪組織、膵臓、肝臓、消化管、骨格筋、心臓、生殖器系にいたるところに発現しています。ザ・シービー2受容体は主に免疫系で発現してその機能を調節し、ほとんどの細胞型で組織のストレスや損傷に反応してアップレギュレートされます。したがって、ECSは中枢組織と末梢組織の両方の病態生理学的状態に関与しています。

 

内因性リガンドの作用は、その合成と分解だけでなく、細胞内や細胞外マトリックス内での輸送、細胞外マトリックス内での輸送、およびそれらの合成と分解に関連するメカニズムを標的とすることで、強化または弱めることができます。ECSの小分子化学モジュレーターは、植物(フィトカンナビノイド)に由来するものでも、フィトカンナビノイドやエンドカンナビノイドの半合成誘導体でも、完全に合成された新しい化学物質でもかまいません。私たちは、合成された新しい化学物質のみを使用して、受容体結合とエンドカンナビノイド輸送調節に対処するアプローチをポートフォリオ内で開発する予定です。将来のアプローチには、合成酵素や分解酵素をターゲットにすることも含まれるかもしれません。

 

カンナビノイドベースの医薬品を対象としたECSはすでに承認されており、多くの病状の治療に使用されています。ECSはさらに、食物摂取、中枢神経系、痛み、心血管、胃腸、免疫と炎症、行動、抗増殖および生殖機能の調節を伴う状態を含む、ピアレビューされた文献内の多くの病状に関係しています。ECSの病態生理学のこれらの分野は、不安、痛み、炎症、食欲不振、がんという私たちの重点治療分野と一致しています。

 

ビジネス戦略

 

私たちの目的は、ECSの調節を含む、モジュレーターの治療上の潜在的な脂質シグナル伝達に医師がアクセスできるようにする倫理的な医薬品を開発し、商品化することです。私たちは、既知で検証済みのシグナル伝達経路、特にECSの有効性を促進する化合物を含む脂質シグナル伝達に対して有望な治療アプローチを提供する技術と化合物を追求するつもりです。私たちのプログラムの多くは、がんやがん治療に苦しむ人々の生活の改善を目的としていますが、当社のポートフォリオは、最終的には痛み、炎症、さまざまな神経疾患、てんかん、不安障害、皮膚疾患など、ECSの活用が特に有望な幅広い疾患や状態の治療に使用される可能性があります。

 

 
18

目次

   

当社の経営成績の構成要素

 

収入

 

現在まで、収益は得られておらず、近い将来、製品の販売やその他の収入から収益が得られない可能性があります。

 

営業経費

 

私たちは、営業費用を研究開発費と一般管理費に分類しています。研究開発費は、製品候補を発見して開発するための研究開発活動を行う際に発生する費用です。これには、前臨床試験や臨床試験の実施、開発活動、製品候補の規制申請に関連する活動が含まれます。研究開発費は発生時に計上しています。私たちの研究開発費は、主に研究開発パートナーシップ、予備調査、潜在的な知的財産の開発、および研究イニシアチブにかかる費用で構成されています。一般管理費は、専門家費用、株式ベースの報酬、役員および取締役の報酬、その他の管理費で構成されています。

 

その他の収入

 

当社のその他の収益は、利息収入と会社の取引可能な有価証券の公正価値の変動です。

 

業務結果

 

2024年3月31日に終了した3か月間と、2023年3月31日に終了した3か月間の比較

 

 

 

3 か月が終わりました

 

 

 

 

 

 

3 月 31 日

 

 

 

 

(千単位)

 

2024

 

 

2023

 

 

変更

 

営業経費

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一般と管理

 

$1,082

 

 

$1,057

 

 

$25

 

研究開発

 

 

1,507

 

 

 

1,235

 

 

 

272

 

営業費用の合計

 

 

2,589

 

 

 

2,292

 

 

 

297

 

事業による損失

 

 

(2,589))

 

 

(2,292))

 

 

(297))

その他の収入

 

 

106

 

 

 

124

 

 

 

(18))

純損失

 

$(2,483)

 

$(2,168))

 

$(315))

 

2024年3月31日に終了した3か月間の当社の営業費用は、2023年の同時期の230万ドルに対し、260万ドルでした。2024年3月31日に終了した3か月間の営業費用の増加は、主に関連業務の遂行時に第三者下請け業者への支払いに関連する研究開発費が増加した結果です。

 

流動性と資本資源

 

流動性の源

 

流動性とは、企業が現在および将来の事業を支援したり、義務を果たしたり、その他の方法で継続的に事業を行うための資金を生み出す能力です。

 

 
19

目次

 

創業以来、私たちは製品販売から何の収益も生み出しておらず、事業から多額の営業損失とマイナスのキャッシュフローを被っています。2024年3月31日に終了した3か月間の当社の純損失は250万ドルでした。2021年11月、株式公開を完了し、1,830万ドルの純収入を得ました。さらに、2022年5月に、機関投資家と購入契約および登録権契約(「エクイティライン」)を締結しました。この契約では、購入契約の36か月間に最大2,000万ドル相当の会社の普通株式を売却することが規定されています。購入契約の条件に従い、当社には機関投資家に売却する権利がありますが、義務はありません。機関投資家には、最大2,000万ドル相当の会社の普通株式を購入する義務があります。2024年3月31日現在、エクイティラインに従い、当社は当社の普通株式372,012株を発行し、総収入は622ドルで、そのうち38,741株が2024年3月31日に終了した3か月間に55ドルの収益として会社に発行されました。

 

2023年7月、当社はフォームS-3に7,500万ドルの棚登録届出書を提出し、2023年7月14日に発効しました。棚登録届出書は3年間有効で、12か月以内に、会社の普通株式、優先株式、債務証券、ワラント、および/またはユニットを総額で最大7,500万ドルまで売却することができます。ただし、当社の公開フロートの3分の1(1/3)に制限されます。棚登録届出書は、市況が適切な場合に会社が追加の資本に柔軟にアクセスできるようにすることを目的としていました。

 

2024年3月31日現在、当社の現金、現金同等物、および投資額は760万ドルです。

 

資金要件

 

現在まで、収益を上げておらず、近い将来、製品の販売やその他の収入から収益が得られない可能性があります。次のように、継続的な活動に関連して、経費と資本要件が大幅に増加すると予想しています。

 

 

·

研究開発活動を続けてください。

 

·

特許、企業秘密、ノウハウを含む知的財産ポートフォリオを維持、保護、拡大します。

 

·

運用、財務、および管理情報システムを実装します。

 

·

追加の管理職、科学者、管理要員を引き付け、雇用し、維持します。そして

 

·

公開会社として運営しています。

 

当社の既存の現金資源は、2025年後半までに計画された事業を遂行するのに十分な資金を提供すると予想されます。私たちは引き続き課題と不確実性に直面しており、その結果、開発計画の実行の遅れ、販売、マーケティング、流通能力への投資の範囲と時期、継続的な運営費に影響する事業への変更、特許請求やその他の知的財産権の申請、訴訟、防御、執行にかかる費用、変更などにより、利用可能な資本資源が現在の予想よりも急速に消費される可能性があります。私たちのビジネス戦略に。私たちが行う可能性のある変更研究開発支出計画、追加のインフラと内部システムを実装する必要性、COVID-19パンデミック、東ヨーロッパ、中東、その他の国の紛争の影響、および買収の可能性を含む支出と現金資源の予測レベルに影響を与えるその他の項目。

 

大きな収益を生み出すことができるようになるまで、もしあれば、当面の間、事業資金を調達するために多額の追加資本が引き続き必要になります。私たちは、このような資本を、公開株式またはプライベートエクイティの提供、デットファイナンス、クレジットまたはローンファシリティ、またはこれらの資金源の1つまたは複数の組み合わせを通じて取得する予定です。また、日和見的に追加の資金調達を求めることもあります。有利な条件で追加の資金を調達できない場合や、まったく調達できない場合があります。当社の追加資金調達能力は、世界経済情勢の悪化や、新型コロナウイルスのパンデミックによる米国および世界の信用および金融市場の最近の混乱やボラティリティ、最近および将来起こり得る金融機関の破綻や、東ヨーロッパ、中東、その他の国における紛争などによって悪影響を受ける可能性があります。必要に応じて追加資本を調達しなかった場合、当社の財政状態と事業計画の遂行能力に悪影響を及ぼします。

 

予想される将来の資本要件は、製品ポートフォリオの拡大、販売とマーケティングへの支出のタイミングと範囲など、多くの要因によって異なります。株式を発行して追加の資金を調達すると、株主は希薄化に陥ります。当社が締結する将来の債務融資により、先取特権や追加債務の発生、配当金の支払い、普通株式の買戻し、特定の投資、特定の合併、統合、資産売却取引を行う能力の制限など、当社の事業を制限する追加の契約が課せられる可能性があります。私たちが調達するデットファイナンスや追加株式には、当社や株主にとって不利な条件が含まれている可能性があります。

 

 
20

目次

 

ワーキングキャピタル

 

 

 

3 月 31 日

 

 

12月31日

 

 

 

 

(千単位)

 

2024

 

 

2023

 

 

変更

 

現在の資産

 

$8,188

 

 

$10,980

 

 

$(2,792)

流動負債

 

 

721

 

 

 

1,291

 

 

 

(570))

ワーキングキャピタル

 

$7,467

 

 

$9,689

 

 

$(2,222)

 

2024年3月31日現在の現在の現在の総資産は820万ドルでしたが、2023年12月31日現在の現在の現在の総資産は1,100万ドルでした。流動資産の減少は、主に当社の営業活動への資金提供によるものです。

 

2024年3月31日現在の当社の流動負債総額は70万ドルでしたが、2023年12月31日現在の流動負債総額は130万ドルでした。

 

過去のキャッシュフロー

 

次の表は、示された期間のキャッシュフローをまとめたものです。

 

 

 

3 か月が終わりました

 

 

 

 

 

 

3 月 31 日

 

 

 

 

(千単位)

 

2024

 

 

2023

 

 

変更

 

営業活動に使用されるキャッシュフロー

 

$(2,942))

 

$(2,186))

 

$(756))

投資活動によってもたらされるキャッシュフロー

 

 

1,269

 

 

 

2,199

 

 

 

(930))

財務活動によって提供されるキャッシュフロー

 

 

55

 

 

 

-

 

 

 

55

 

為替レートの変動による現金への影響

 

 

(2))

 

 

15

 

 

 

(17))

期間中の現金および現金同等物の純増減額

 

$(1,620))

 

$28

 

 

$(1,648))

 

営業活動によるキャッシュフロー

 

2024年3月31日に終了した3か月間の営業活動に使用された現金は、2023年3月31日に終了した3か月間の220万ドルに対し、290万ドルでした。2024年3月31日に終了した3か月間の営業活動に使用された現金は、当社の有価証券の取引に関連する250万ドルの純損失と10万ドルの非現金利益と、60万ドルの営業資産と負債の減少による60万ドルの株式ベースの報酬によって相殺されました。2023年3月31日に終了した3か月間の営業活動に使用された現金220万ドルは、220万ドルの純損失、30万ドルの営業資産および負債の増加によるもので、30万ドルの株式ベースの報酬によって相殺されました。

 

投資活動によるキャッシュフロー

 

2024年3月31日に終了した3か月間の投資活動によって提供された現金は130万ドルでしたが、2023年3月31日に終了した3か月間は220万ドルでした。投資活動によってもたらされた130万ドルのキャッシュフローは、取引可能な有価証券の処分から受け取った180万ドルが、取引可能な有価証券の購入から50万ドル相殺された結果です。2023年3月31日に終了した3か月間、投資活動によってもたらされたキャッシュフローは、取引可能な有価証券の処分から650万ドル、売却可能な有価証券の満期から受け取った150万ドルで、取引可能な有価証券の購入による580万ドルで相殺されました。

 

財務活動によるキャッシュフロー

 

2024年3月31日に終了した3か月間、財務活動によってもたらされたキャッシュフローは、10万ドルの普通株式の発行による収益で構成されていました。2023年3月31日に終了した3か月間、財務活動によって提供された現金は0万ドルでした。

 

 
21

目次

 

契約上の義務とコミットメント

 

当社の契約上の義務とコミットメントについては、フォーム10-Qのこの四半期報告書の財務諸表のパートII、項目6、注7「コミットメントと不測の事態」を参照してください。

 

オフバランスシートアレンジメント

 

当社の財政状態、財政状態の変化、収益または費用、経営成績、流動性、資本支出または資本資源に現在または将来影響を与える可能性のある、または株主にとって重要なオフバランスシートの取り決めはありません。

 

重要な会計方針と見積もり

 

当社の財政状態と経営成績についての議論と分析は、米国で一般に認められている会計原則に従って作成された財務諸表に基づいています。財務諸表を作成するには、経営陣は、報告された資産、負債、収益、費用の金額に影響する見積もりと仮定を行う必要があります。私たちは見積もりと仮定を継続的に評価し、過去の経験や、その状況下では合理的であると当社が考えるさまざまな仮定に基づいて見積もりをしています。その結果が、他の情報源からはすぐには明らかにならない資産と負債の帳簿価額について私たちが下す判断の基礎となります。これらの見積もりは状況によって異なる可能性があるため、実際の結果はこれらの見積もりとは異なる場合があります。将来の出来事についての見積もりや判断は本質的に予測不可能であり、重大な不確実性の影響を受けやすく、その中には私たちの制御が及ばないものもあります。これらの見積もりや仮定のいずれかが変更されたり、正しくなかったことが判明した場合、当社の経営成績、財政状態、キャッシュフロー計算書に重大な影響を与える可能性があります。

 

見積もりの使用

 

米国で一般に認められている会計原則に従って財務諸表を作成するには、経営陣は、財務諸表の日付における報告された資産と負債の金額と偶発資産と負債の開示に影響する見積もりと仮定を行う必要があります。見積もりや判断は、報告期間中の特定の収益と費用の報告金額にも影響します。実際の結果は、これらの誠実な見積もりや判断とは異なる可能性があります。

 

新しい会計基準が採択されました

 

2024年1月1日、当社はASU 2022-03、ASCサブトピック「公正価値測定(トピック820):契約上の売却制限の対象となる株式の公正価値測定」を採用しました。これらの改正により、株式の売却に関する契約上の制限は、株式証券の勘定単位の一部とは見なされないため、公正価値の測定には考慮されないことが明確になっています。この基準が採用された結果、会社の財務諸表に影響はありませんでした。

 

アイテム 3.市場リスクに関する定量的・質的開示

 

「小規模な報告会社」であるため、当社はこの項目に必要な情報を提供する必要はありません。

 

アイテム 4.統制と手続き

 

開示管理と手続き

 

当社の経営陣は、最高経営責任者(最高経営責任者、最高財務責任者、最高会計責任者)の参加を得て、フォーム10-Qのこの四半期報告書の対象期間の終了時点で、当社の開示管理と手続き(改正された1934年の証券取引法(「取引法」)に基づく規則13a-15(e)および15d-15(e)で定義されているとおり)の有効性を評価しました。開示管理と手続きの設計と評価において、経営陣は、どんな統制や手続きも、どんなにうまく設計・運用されても、望ましい統制目標の達成を合理的に保証するものであり、絶対的な保証はできないことを認識していました。経営陣は、可能な統制と手続きの費用対効果の関係を評価する際に必ず判断を下します。この評価に基づいて、当社の最高経営責任者は、2024年3月31日現在、当社の開示管理と手続きは妥当な保証レベルで有効であると結論付けました。

 

C財務報告に関する内部統制の変更

 

このレポートの対象期間中、財務報告に対する当社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または財務報告に対する内部統制に重大な影響を与える可能性がかなり高い変更はありませんでした。

 

統制の有効性に内在する制限

 

制御システムは、どんなにうまく構想され運用されても、制御システムの目的が達成されていることを絶対的なものではなく、合理的に保証するように設計されています。さらに、制御システムの設計には、資源の制約があるという事実を反映している必要があり、統制のメリットはコストと相対的に考慮する必要があります。すべての統制システムには固有の制限があるため、統制を評価しても、統制上の問題や不正の事例がすべて検出されたことを絶対的に保証することはできません。どの制御システムにも固有の制限があるため、エラーや詐欺による虚偽表示が発生し、検出されない場合があります。

 

 
22

目次

   

パート II-その他の情報

 

アイテム 1.法的手続き

 

時々、当社は、当社の事業から生じる請求に関連するさまざまな請求や法的手続きに関与することがあります。当社は現在、当社の経営陣の意見では、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性のある法的手続きの当事者ではありません。結果がどうであれ、訴訟は、弁護や和解の費用、経営資源の流用、その他の要因により、当社に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

アイテム 1A.リスク要因

 

当社の事業を評価する際には、このForm 10-Qの四半期報告書やその他の公開書類に含まれるその他の情報とともに、以下に説明するリスクに関する以下の情報を慎重に検討してください。次のリスクのいずれかが実際に発生した場合、当社の事業、財務状況、経営成績、および将来の成長見通しは重大かつ悪影響を受ける可能性があります。このような状況では、当社の普通株式の市場価格は下落する可能性があります。当社は、読みやすくするためにこれらのリスクの説明をグループにまとめていますが、リスクの多くは相互に関連しているか、他の方法でグループ化または順序付けられている可能性があるため、以下のグループ分けや順序に特別な意味はありません

 

リスクファクターの概要

 

当社の事業および製品候補に関連するリスク:

 

 

·

事業目標を支援するために、追加の資金を調達する必要があります。必要なときに、私たちに有利な条件で追加の資金を調達できるかどうか、あるいはまったく確信が持てません。ニーズを満たすための追加資金が得られない場合、事業に悪影響が出るか、終了する可能性があります。

 

·

現在、英国で実施されている臨床試験に関連して、英国から研究開発(R&D)の税額控除を受けています。2024年4月1日以降に開始する会計期間から、当社の臨床試験の一環として英国外で行われる活動に関連する特定の人件費への支出は、制限条件が満たされない限り、研究開発税額控除の対象にはなりません。

 

·

特許ライセンスに基づく第三者との義務を遵守しないと、事業に不可欠なライセンス権を失う可能性があります。

 

·

規制要件の変更やその他の不測の事態は、臨床試験の開始または終了のタイミングに影響を与える可能性があります。

 

·

私たちは、比較的新しい会社が私たちの事業に関して頻繁に遭遇するリスクと困難の多くに直面しています。

 

·

当社には成熟した製品の候補がなく、ライセンス供与にも成功しない可能性があります。

 

·

会社が主要製品候補のライセンス供与に成功したとしても、リソースの制限により、それらをうまく開発する能力が制限される可能性があります。

 

私たちの知的財産に関連するリスク:

 

 

·

製品の特許保護を取得して維持できない場合、競合他社が当社の製品候補と同等または同一の製品や技術を開発して商品化する可能性があり、当社が開発する可能性のある製品候補をうまく商品化できなくなり、科学に悪影響が及ぶ可能性があります。

 

·

当社の特許保護の取得と維持は、さまざまな手続き上の措置、書類の提出、手数料の支払い、および政府の特許機関が課すその他の要件の遵守にかかっています。これらの要件を満たさない場合、当社の特許保護は縮小または廃止される可能性があります。

 

·

当社は、当社の特許およびその他の知的財産の発明に異議を唱える請求の対象となる場合があります。

 

·

知的財産権は必ずしもすべての潜在的な脅威に対処するわけではありません。

 

·

知的財産訴訟により、私たちは多大なリソースを費やし、従業員の通常の責任から注意をそらす可能性があります。

 

 
23

目次

   

当社の証券に関連するリスク:

 

 

·

当社がナスダックの継続上場要件の遵守を維持できない場合、当社の普通株式はナスダック・キャピタル・マーケットから上場廃止になることがあります。

 

·

将来の資金調達で証券を売却した場合、株主はすぐに希薄化し、その結果、株価が下落する可能性があります。

 

·

当社の有価証券の価格は変動しやすく、投資の全部または一部を失う可能性があります。さらに、当社の証券の活発で流動的で秩序ある取引市場が続くかどうか、または当社の証券の市場価格がどうなるかはわかりません。その結果、当社の証券の株式を売却することが困難になる可能性があります。

 

·

連邦証券法に基づいて登録されていない当社の普通株式は、規則144によって課せられる再販制限の対象となります。これには、旧「シェル会社」に適用される規則144(i)に規定されているものも含まれます。

 

·

現在発行されている発行済み株式の売却は、規則144に従って自由に取引可能になる可能性があり、そのような株式の売却は普通株式の株価に抑圧的な影響を与える可能性があります。

 

当社の事業および製品候補に関連するリスク

 

会社は、事業目標を支援するために追加の資金を調達する必要があります。必要なときに、私たちに有利な条件で追加の融資を受けることができるかどうか、あるいはまったく得られないのです。会社が私たちのニーズを満たすための追加資金を調達できない場合、当社の事業に悪影響が出るか、終了する可能性があります。

 

創業以来、当社は研究と運営の資金に多額の現金を使用してきましたが、製品候補の開発や臨床試験の実施と完了には多額の資本が必要になるため、近い将来、経費が大幅に増加すると予想しています。また、将来承認される製品を商品化するには、多額の追加資本が必要になります。

 

当社は、運転資金と資本支出の要件を満たすために、近い将来、追加の資金を調達する必要があります。当社は、パブリックまたはプライベートエクイティの提供、デットファイナンス、戦略的パートナーシップまたはアライアンス、売掛金またはロイヤルティファイナンス、または企業コラボレーションとライセンス契約を通じて、追加の資金を調達することがあります。当社は、許容できる条件で追加資金が提供されるかどうか、あるいはまったく確信が持てません。当社が株式または転換社債を発行して追加資本を調達する限り、お客様の所有権が希薄化される可能性があり、そのような資金調達の条件には、既存の株主の権利に悪影響を及ぼす清算またはその他の優遇措置が含まれる場合があります。当社が締結する将来の債務融資により、先取特権や追加債務の発生、配当金の支払い、株式の償還、特定の投資、特定の合併、統合、資産売却取引を行う能力の制限など、当社の事業を制限する契約が課される場合があります。これらの制限は、当社の事業遂行能力に悪影響を及ぼし、その結果、当社の資産や知的財産に先取特権が課せられる可能性があります。債務融資は、株式購入のワラントなどの株式構成要素と組み合わされることもあり、その結果、既存の株主の所有権が希薄化する可能性もあります。債務が発生すると、固定支払い義務が増加し、追加の債務を負担する能力の制限、知的財産権の取得またはライセンス供与能力の制限、その他の運営上の制限など、特定の制限条項が結ばれる可能性があります。これらの制限は、当社の事業遂行能力に悪影響を及ぼし、その結果、当社の資産や知的財産に先取特権が課せられる可能性があります。会社がそのような債務不履行に陥った場合、会社はその資産と知的財産を失う可能性があります。当社が戦略的パートナーシップや提携、第三者とのライセンス契約を通じて追加の資金を調達した場合、当社は製品候補に対する貴重な権利を放棄せざるを得ない可能性があります。さらに、会社が企業コラボレーションやライセンス契約を通じて追加の資金を調達する場合、製品や製品候補に対する潜在的に価値のある権利を放棄するか、当社にとって不利な条件でライセンスを付与する必要があるかもしれません。当社の将来の資本要件は、以下を含むがこれらに限定されない幅広い要因によって決まる可能性があります。

 

 

·

製品候補の前臨床試験と臨床試験の開始、進行、タイミング、費用、結果に関連する費用

 

 

 

 

·

これらの製品候補の臨床開発計画の変更があれば、

 

 

 

 

·

当社が開発または買収する製品候補の数と特徴

 

 
24

目次

   

 

·

戦略的協力、ライセンスまたはその他の商業化の取り決めを確立し維持する当社の能力、およびそのような取り決めの条件と時期

 

 

 

 

·

他の製品や治療法の出現、承認、入手可能性、認識されている利点、相対的なコスト、相対的な安全性、相対的な有効性

 

 

 

 

·

米国麻薬取締局(「DEA」)、FDA、またはその他の同等の外国の規制当局によって定められた規制要件を満たすことの結果、時期、および費用に関連する出来事

 

 

 

 

·

当社の特許請求やその他の知的財産の申請、訴訟、抗弁および執行にかかる潜在的な費用

 

 

 

 

·

景気後退の影響やインフレ圧力を含む経済状況の変化。

 

 

 

 

·

熟練した人材の確保と維持に関連する費用

 

 

 

 

·

公開会社になることに関連する費用。

 

 

 

 

·

知的財産紛争の弁護費用。そして

 

 

 

 

·

当社の製品候補のマーケティングと収益創出のコスト。

 

必要に応じて、または許容できる条件で追加の資本を調達できない場合、当社は、製品開発プログラムや商品化の取り組み、または事業計画の1つまたは複数の側面を大幅に延期、縮小、または中止せざるを得ない場合があります。また、当社は、他の方法では得られないような条件で商品化または開発しようとしていた製品や製品候補の権利を放棄、ライセンス供与、またはその他の方法で処分するよう求められる場合があります。さらに、収益性を達成したり、競争圧力に対応したりする能力は大幅に制限されます。

 

フォーム10-Qのこの四半期報告書のパートI、項目2「経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析」で説明されているように、当社は機関投資家とエクイティラインを締結しました。これは、とりわけ、エクイティラインの条件に従い、機関投資家に最大2,000万ドルの普通株式を売却することを規定しています。会社には、エクイティラインに基づいて機関投資家に普通株式を売却する権利がありますが、義務はありませんが、市況によっては、機関投資家に普通株式を売却することが好ましくない場合があります。

 

エクイティ・ラインの条件に基づき、当社は、変動転換レートまたは変動価格の株式類似証券の発行を含む、当社または当社の子会社による当社の普通株式の発行を行うための契約の締結または締結を禁止しています。これには、登録されたブローカー・ディーラーの行為のみによる当社による「市場での募集」に基づく当社の普通株式の発行および売却の禁止は含まれません当社とそのような登録ブローカー・ディーラーとの間の書面による合意に基づく当社の代理人として。

 

同社は現在、英国で実施されている臨床試験に関連して、英国から研究開発(「R&D」)税額控除を受けています。2024年4月1日以降に開始する会計期間から、当社の臨床試験の一環として英国外で行われる活動に関連する特定の人件費への支出は、制限条件が満たされない限り、研究開発税額控除の対象にはなりません。

英国政府は、当社が現在行っているように、英国で臨床試験を実施する企業に研究開発税額控除を付与しています。これにより、現在のトライアルのコストと会社が使用する現金を効果的に削減できます。2024年4月1日以降に開始する会計期間から、英国外の外部から提供された労働者および請負業者に関連して発生した支出は、特定の条件が満たされない限り、救済の対象ではなくなります。臨床試験参加者への支払いやその他の特定の支出に対する救済は、試験の場所に関係なく引き続き利用できます。ただし、さらに変更される可能性があります。2024年4月1日以降に開始する会計期間では、会社が負担する適格研究開発費が総支出の少なくとも30%として扱われるかどうか、および会社が英国の税金の赤字として扱われるかどうかによって、会社が利用できる救済率も下がる可能性があります。

 
25

目次

   

当社が第三者との特許ライセンスに基づく義務を遵守しない場合、会社は当社の事業に不可欠なライセンス権を失う可能性があります。

 

当社は、NEOMED Instituteおよびストーニーブルック大学研究財団とのライセンス契約の当事者であり、これに基づいて当社の製品候補の主要な特許と特許出願をライセンスしています。これらの既存のライセンスは、さまざまな注意力、マイルストーンの支払い、ロイヤルティ、その他の義務を私たちに課します。会社がこれらの義務を遵守しなかった場合、当社のライセンサーはライセンスを終了する権利を持つことがあります。その場合、当社は、そのようなライセンスされた知的財産の対象となる製品を開発または販売することができません。特に、2019年4月24日、当社は、2019年1月4日に改正された2017年12月20日付けのNEOMEDとの資料およびデータ転送、オプションおよびライセンス契約(「NEOMED契約」)に従って、オプション(「オプション行使」)を行使しました。将来、当社がNEOMED契約、ストーニーブルック大学研究財団とのライセンス契約(「ストーニーブルック契約」)、またはその他のライセンス契約を遵守していないことが判明した場合、当社の事業、経営成績、財政状態、見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性があります。当社がライセンス義務のいずれかを遵守しない場合、当社のライセンサーはこれらの契約を終了する権利を有する場合があります。その場合、当社はこれらの契約の対象となる製品候補を開発および販売できなくなる可能性があります。これらのライセンスの終了、またはライセンスされた権利の減少または廃止により、私たちはあまり有利ではない条件で新しいライセンスまたは復活したライセンスを交渉しなければならなくなる可能性があります。当社は将来、追加のライセンス契約を締結する可能性があり、それらの契約に基づく義務を遵守しなかった場合、会社も同様の結果を被る可能性があります。

 

規制要件の変更やその他の不測の事態は、臨床試験の開始または終了のタイミングに影響を与える可能性があります。

 

規制要件やガイダンスが変更される可能性があり、会社はこれらの変更を反映するために臨床試験プロトコルまたは開発計画を修正する必要があるかもしれません。修正により、再審査のためにFDAまたは他の管轄区域の他の同様の当局および機関審査委員会(「IRB」)に臨床試験プロトコルを再提出することが必要になる場合があります。これは、当社の臨床試験の費用、時期、または正常な完了に影響を与える可能性があります。会社が予定していた臨床試験の完了が遅れたり、予定されていた臨床試験を中止したりすると、製品候補の商業的見通しが損なわれ、製品収益を生み出す能力が遅れる可能性があります。さらに、臨床試験の開始または終了を遅らせる、または遅らせる原因となる要因の多くは、最終的には製品候補の規制当局の承認の拒否につながる可能性もあります。さらに、規制要件や方針の変更は、COVID-19パンデミックなどの公衆衛生上の懸念などにより、当社の臨床試験に影響を与える可能性があります。たとえば、医療制度や治験施設へのストレスは、臨床試験の参加者を募集する当社の能力に重大な影響を与える可能性があり、会社が現在の計画どおりに臨床試験を開始または完了できない場合があります。また、患者さんや治験実施地のニーズに応えるため、治験実施計画や方針、手順を大幅に変更しなければならない場合もあります。このような変更には、プロトコルの包含基準と除外基準の変更、患者のフォローアップ訪問期間の延長、遠隔医療、電話インタビュー、その他の技術による患者の安全監視などが含まれます。これらはすべて、該当するIRB、倫理委員会、および規制当局の承認が必要です。さらに、最高裁判所がそれを取り消したり、縮小したりした場合 シェブロン FDAや他の機関に対する訴訟では規制機関に敬意を払うというドクトリンでは、長年にわたるFDAの決定や方針に異議を唱えるためにFDAに対して訴訟を起こす企業が増える可能性があります。これにより、FDAの権限が損なわれ、業界に不確実性がもたらされ、FDAの通常の業務が混乱し、FDAによる当社のマーケティング申請の審査が遅れる可能性があります。

 

ウクライナでの戦争、イスラエル・ハマス戦争、その他の地域紛争を含む地政学的な緊張により、当社の事業への投資、必要な資材を運ぶサプライチェーン、世界中の人々の移動が混乱する可能性があります。このような混乱は、当社の臨床試験、潜在的なパートナーの範囲、および当社の事業全般に悪影響を及ぼす可能性があります。特に、現在、貿易政策、条約、関税、税金、その他の国境を越えた事業に対する制限に関して、米国と他のさまざまな国、特に中国との将来の関係について大きな不確実性があります。米国政府は、米国の貿易政策に大幅な追加変更を行っており、今後も米国の貿易に悪影響を及ぼす可能性のある措置を引き続き講じる可能性があります。たとえば、特定の米国のバイオテクノロジー企業が、選ばれた中国のバイオテクノロジー企業が生産または提供する機器やサービスを使用することを制限する法律が議会で導入され、他の議員は、中国のサービスプロバイダーが米国で事業を行う能力を制限するために、既存の行政機関の権限を利用することを提唱しています。米国と中国、または他の国との間の貿易関係に関して、最終的にどのような措置が取られるか、どのような製品やサービスになるかは予測できませんそのような対象です報復として他の国が取る可能性のある行動や、どのような行動を取る可能性があるか。既存のサービスプロバイダーからサービスを取得または利用できなくなったり、顧客やサービスプロバイダーに製品を輸出または販売できなくなったりした場合、当社の事業、流動性、財政状態、および/または経営成績は重大かつ悪影響を受けます。

 

 
26

目次

 

当社は、比較的新しい会社が事業に関して頻繁に遭遇するリスクと困難の多くに直面しています。

 

私たちの事業目標は、エンドカンナビノイドシステムを含む脂質シグナル伝達経路を調節する治療法のライセンス、開発、商品化を追求することです。当社は、バイオ医薬品研究に従事する医学研究会社としての営業実績は限られています。その根拠として、当社と将来の展望を評価することができます。当社の経営陣が製品開発研究プロジェクトの結果(もしあれば)を商業的に活用できるという保証はありません。また、経費を賄ったり、収益性を達成および/または維持したりするのに十分な収益を生み出すことができる製品や治療法を会社が開発できるという保証はありません。

 

会社が必要に応じて十分な資本を調達できない場合、当社は、計画している研究開発活動の範囲を縮小するよう要求され、事業計画、財政状態、経営成績に悪影響を及ぼしたり、事業を完全に停止したりする可能性があります。その場合、投資をすべて失う可能性があります。

 

当社の製品候補の1つ以上が商業販売が承認されたとしても、承認された製品候補の商品化に関連して多額の費用がかかると予想しており、そのような製品の販売から大きな収益を得ることができず、その結果、将来の収益性が制限されるか、まったくなくなる可能性があります。当社の以前の損失と将来の予想損失は、当面の間、株主資本と運転資本に悪影響を及ぼしており、今後も悪影響を及ぼし続けるでしょう。収益を上げることができず、収益性を維持できなければ、当社の証券の市場価格、資金調達能力、および将来の存続可能性に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

当社には成熟した製品の候補がなく、ライセンス供与にも成功しない可能性があります。

 

私たちのビジネス戦略の重要な要素の1つは、企業や研究機関から技術や化合物のライセンスを取得することです。当社は、商業的に実行可能な技術や化合物、または許容できる条件の下でライセンス可能な技術や化合物を特定できない場合があります。会社が適切な技術や化合物を特定できれば、ライセンス交渉を成功させたり、製品候補の開発や商品化に必要なライセンスやコラボレーションの取り決めを維持したりできない可能性があります。当社は、利用可能な技術や化合物のライセンスをめぐって、私たちよりも実績があり、私たちよりも財源が豊富な企業と競争できない場合があります。会社がライセンスプログラムに成功しても、追加の資金を調達できなければ、開発要件を満たすことができない可能性があります。

 

ライセンス契約またはコラボレーション契約を有利な条件で確立または維持できない場合、製品候補を開発および商品化する当社の能力に悪影響を及ぼし、当社の事業見通しや財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

会社が主要製品候補のライセンス供与に成功したとしても、リソースの制限により、それらをうまく開発する能力が制限される可能性があります。

 

医薬品開発には、市場向けの製品を開発するために多額の資本、熟練した人材、インフラが必要です。私たちのビジネスの成功は、製品の開発、規制当局の承認の取得、商品化を成功させる能力に大きく依存しています。当社には、現在、商品化候補となる主要製品の全面的な開発に資金を提供するための財源がなく、製品開発全体を賄うのに十分な資金を調達できるという保証もありません。会社が追加の資本を調達できない場合、会社は製品の開発を進めることができず、会社がライセンスした可能性のある製品の権利を放棄しなければならない場合があります。

 

 
27

目次

   

当社には、商業販売が承認されている治療薬はありません。製品販売から収益を生み出し、収益を上げる当社の能力は、多くの要因における当社の成功に大きく依存します。

 

当社には現在、商業販売が承認されている治療薬はありません。当社は、将来承認された製品候補の商品化による収益を受け取っておらず、少なくとも今後数年間は受け取る予定もありません。収益性を達成するのに十分な、または大規模な、製品候補の販売から収益を得るには、会社が単独で、または第三者と協力して、商業的可能性を秘めた治療法の開発、規制当局の承認の取得、製造、マーケティングを成功させる必要があります。収益を生み出し、収益性を達成できるかどうかは、次のような多くの分野での成功に大きく依存しています。

 

 

·

製品候補の前臨床研究や臨床試験を含む、当社の研究開発活動

 

 

 

 

·

第三者との商業的に実行可能な供給関係の確立と維持、および独自のcGMP、製造施設、およびプロセスの確立を含む、製品候補のための持続可能でスケーラブルで信頼性が高く、費用対効果の高い製造および流通プロセスの開発

 

 

 

 

·

競合するあらゆる技術開発や業界開発への対応

 

 

 

 

·

多数の治療分野にわたる新しい技術プラットフォームと製品候補の特定、評価、取得、および/または開発。

 

 

 

 

·

製品候補の規制当局の承認と販売許可の取得

 

 

 

 

·

承認された製品を、直接、または協力者や販売業者と共同で発売して商品化する。

 

 

 

 

·

承認された製品について、市場で受け入れられ、許容できる償還を受けること。

 

 

 

 

·

コラボレーション、ライセンス、その他の戦略的取引を有利な条件で完了する(もしあれば)。

 

 

 

 

·

特許、企業秘密、ノウハウを含む知的財産権のポートフォリオの維持、保護、拡大。そして

 

 

 

 

·

有能な人材の誘致、雇用、維持。

 

当社の営業履歴と能力は非常に限られています。

 

当社は2011年に設立されましたが、現在の医薬品開発における事業の焦点と事業は2017年に始まりました。現在、当社には、製品候補の開発と商品化に必要なすべての機能を果たす能力はありません。製品候補の開発を成功させるには、以下を含むがこれらに限定されないさまざまな機能を果たす必要があります。

 

·

開発プログラムと有力候補の特定、ライセンス取得、取得

 

·

会社がライセンスした知的財産の結果として有力候補者を特定するために必要な初期調査を実施します。

 

·

将来の製品候補のために前臨床研究、臨床研究、またはその他の必要な研究を開始する。

 

·

プログラムを進めるために必要なメーカーやサプライヤーの追加

 

·

臨床研究を無事に完了した製品候補について、規制当局とマーケティングの承認を得る。

 

·

任意のライセンス契約に基づいてマイルストーンやその他の支払いを行う。

 

·

私たちの知的財産ポートフォリオの拡大、維持、保護。

 

·

熟練した人材の誘致と維持、そして

 

·

公開企業としての事業を支えるために必要なインフラの構築と維持を行っています。

 

 
28

目次

   

私たちの事業は引き続き、独自技術の取得、開発、確保、および当社製品の前臨床試験と臨床試験の実施に重点を置いています。

 

当社は、さまざまな要因により、当社の財政状態と経営成績が四半期ごと、また年ごとに変動し続けると予想していますが、その多くは当社の制御が及ばないものです。会社は、研究開発に焦点を当てた会社から、商業活動を行うことができる会社に移行する必要があります。会社は予期せぬ出費、困難、複雑化、遅延に遭遇する可能性があり、そのような移行が成功しない可能性があります。

 

COVID-19による以前および将来のサプライチェーンの制限により、候補者の将来のテストに十分な製品の提供が遅れる可能性があります。

 

新型コロナウイルスによる以前および将来のサプライチェーンの混乱により、当社が規制上の試験および/または承認を進めるにつれて、当社の委託製造組織は十分な量の医薬品候補を製造および生産できなくなる可能性があります。この場合、当社は、現在の計画どおりに試験を完了するのに十分な量の医薬品候補を提供できず、承認された医薬品を市場に出す能力が遅れる可能性があります。このような遅延により、現在の計画よりも多くの資本を使用することになり、製品の承認時期や財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

治験薬の申請書を提出した後、FDAは私たちが適時に手続きを進めることを許可しない場合や、まったく許可しない場合があります。

 

規制当局のある地域で臨床試験を開始する前に、会社は臨床試験を開始するために必要な承認を取得する必要があります。たとえば、当社の製品候補のいずれかについて米国で臨床試験を開始する前に、会社は各製品候補についてINDを有効にする必要がある場合があります。INDを提出しても、FDAは臨床試験の開始を許可しない場合があり、いったん開始すると、そのような臨床試験の中断または中止を必要とする問題が発生する可能性があります。INDが提出されると、スポンサーは臨床試験を開始するまで30暦日待つ必要があります。その間、FDAはINDを確認し、コメントを提供するか、試験の進行を許可します。さらに、関連する規制当局がINDまたは臨床試験申請(外国の法域ではINDに相当)に記載されている臨床試験の設計と実施に同意した場合でも、これらの規制当局は将来要件を変更する可能性があります。私たちは臨床試験を開始しましたが、当社が新しい技術を追求しているという事実は、製品候補に関するこれらのリスクを悪化させる可能性があり、その結果、会社は予想される臨床開発スケジュールに間に合わない可能性があります。

 

当社の製品候補を使用すると、副作用が生じる可能性があります。

 

ほとんどのバイオ医薬品と同様に、当社の製品候補を使用すると、重症度や頻度が異なる副作用や有害事象が発生する可能性があります。当社の製品候補の使用に関連する副作用や有害事象は、臨床試験中や製品が商品化された後を含め、いつでも見られる可能性があり、そのような副作用や有害事象は、規制当局の承認を得たり、製品候補を販売したりする当社の能力に悪影響を及ぼす可能性があります。当社の製品候補の使用に伴う毒性やその他の安全上の問題などの副作用により、追加の調査を行ったり、これらの製品候補の開発や販売を中止したり、製造物責任訴訟に遭ったりする可能性があります。また、会社が責任を負うと判明した場合、当社の事業に損害を与える製造物責任訴訟に遭う可能性があります。

 

予期せぬ安全上の問題や有害事象が発生すると、規制当局は当社に製品候補の安全性と有効性に関する追加の前臨床試験または臨床試験の実施を要求する可能性がありますが、これは当社が計画または予想していませんでした。当社は、当社の事業、見通し、および財政状態に害を及ぼす可能性のある、製品関連の有害事象に関連する問題を、FDAまたは規制当局が満足できるように、適時または確実に解決することを保証できません。また、会社が気付いた有害事象を所定の期間内にうっかり報告しないこともあります。また、特に有害事象が有害事象として報告されていない場合や、予期せぬ有害事象であったり、当社の製品の使用から間もなく取り除かれた場合は、報告可能な有害事象に気付いていないこともあります。会社が報告義務を遵守しなかった場合、FDAまたはその他の外国の規制機関は、刑事訴追、民事罰の賦課、当社製品の差し押さえ、または将来の製品の承認または承認の遅延などの措置を講じる可能性があります。

 

 
29

目次

   

臨床医薬品開発には時間と費用のかかるプロセスが必要で、結果が不確実です。以前の研究や臨床試験の結果が将来の臨床試験の結果を予測できない場合があり、当社の臨床試験では、製品候補の安全性と有効性に関する実質的な証拠が十分に実証されない場合があります。

 

臨床検査は費用がかかり、完了するまでに何年もかかることがあり、その結果は本質的に不確実です。当社の臨床試験の1つまたは複数の失敗は、臨床試験の過程のどの時点でも発生する可能性があります。当社の製品候補の前臨床試験と早期臨床試験の結果は、後期段階の臨床試験の結果を予測できない場合があります。臨床試験中の医薬品は不合格率が高く、臨床試験の後期段階の製品候補は、前臨床試験や初期臨床試験を経ても必要な安全性と有効性を示さない場合があります。製薬業界の多くの企業は、以前の臨床試験で有望な結果が出たにもかかわらず、有効性の欠如や安全性の悪さにより、高度な臨床試験で大きな挫折を経験しており、会社が同様の挫折に直面しないかどうか確信が持てません。臨床試験が完了したとしても、その結果は製品候補の規制当局の承認を得るには不十分かもしれません。

 

当社は、将来の臨床試験が予定通りに開始されるのか、再設計が必要なのか、十分な数の患者を予定通りに登録するのか、予定通りに完了するのかを知りません。私たち、規制当局、治験責任者、および倫理委員会が、以下のことを怠った場合など、さまざまな理由で臨床試験を延期、中断、または終了することがあります。

 

·

臨床試験の開始または継続を支援するのに十分な前臨床データ、毒物学データ、その他のインビボまたはインビトロデータを生成する。

 

·

臨床試験を開始するために、規制当局の承認、または臨床試験デザインに関するフィードバックを得てください。

 

·

適切な臨床研究者を特定、募集、訓練します。

 

·

将来のCROや治験実施施設と受け入れ可能な条件について合意に達する。

 

·

IRBの取得と維持、各臨床試験施設での承認

 

·

臨床試験に参加するのに適した患者を特定、募集、登録します。

 

·

十分な数の患者が臨床試験を完了するか、治療後のフォローアップのために戻ってきてもらう。

 

·

臨床研究者が臨床試験プロトコルを遵守していることを確認するか、臨床試験に継続して参加するようにしてください。

 

·

臨床試験の過程で生じる患者の安全上の懸念に対処します。

 

·

新規または既存の法律や規制との矛盾に対処します。

 

·

十分な数の臨床試験サイトを追加してください。

 

·

臨床試験に使用するのに十分な量の製品候補をタイムリーに製造する。または

 

·

臨床試験の資金を調達するのに十分な資金を調達してください。

 

患者登録は臨床試験のタイミングを決める重要な要素であり、患者集団の規模や性質、患者と臨床施設への近さ、臨床試験の適格基準、臨床試験のデザイン、競合する臨床試験、研究中の薬剤候補が他の利用可能な治療法と比較して得られる潜在的な利点に関する臨床医と患者または介護者の認識など、多くの要因の影響を受けます、適応症に対して承認される可能性のある新薬や治療法も含めて会社は調査中です。

 

また、当社、その臨床試験のデータ安全監視委員会、FDA、その他の規制当局によって臨床試験が中断または中止された場合、またはそのような臨床試験を実施している機関のIRBが、その臨床研究者や審査対象施設の参加を一時停止または終了した場合も、会社は遅延する可能性があります。そのような当局は、GCPや承認された臨床プロトコルを含む規制要件に従って臨床試験を実施しなかったこと、FDAまたは他の規制当局による臨床試験現場または臨床試験現場の検査の結果、コンプライアンス違反、予期しない安全上の問題または有害な副作用の発見、製品候補の使用による利点の実証の失敗、政府規制の変更など、さまざまな要因により臨床試験を中断または終了することがあります。管理上の措置、または欠如臨床試験を継続するための十分な資金。

 

 
30

目次

   

何らかの理由で、当社の製品候補の臨床試験の完了または終了が遅れた場合、当社の製品候補の商業的見通しが損なわれ、これらの製品候補のいずれかから製品収益を生み出す能力が遅れる可能性があります。さらに、臨床試験の完了が遅れると、コストが増加し、製品候補の開発と将来のマーケティング承認プロセスが遅くなり、製品の販売を開始して収益を生み出す能力が損なわれます。これらの出来事はいずれも、当社の事業、財政状態、および見通しに重大な損害を与える可能性があります。さらに、臨床試験の開始または終了を遅らせる、または遅らせる原因となる要因の多くは、最終的には当社の製品候補の規制当局の承認を拒否する原因にもなります。

 

当社が随時発表または公開する前臨床試験および臨床試験の中間データ、トップラインデータ、予備データは、より多くのデータが入手可能になるにつれて変化する可能性があり、監査および検証手続きの対象となり、最終データに重大な変更が生じる可能性があります。

 

時々、前臨床研究と臨床試験の暫定データ、中間データ、またはトップラインデータを公開することがあります。これらの中間更新は、その時点で入手可能なデータの予備分析に基づいており、結果および関連する調査結果および結論は、特定の研究または試験に関連するデータをより包括的に検討した後に変更される場合があります。たとえば、特定の患者さんについて、その時点では確認されておらず、フォローアップ評価を行っても最終的に治療に対する反応が確認されないと報告することがあります。また、データ分析の一環として仮定、推定、計算、結論を出しますが、すべてのデータを受け取っていないか、完全かつ慎重に評価する機会がなかった可能性があります。その結果、追加のデータを受け取って十分に評価されたら、私たちが報告するトップラインの結果は、同じ研究や試験の将来の結果とは異なる場合や、異なる結論や考慮事項がそのような結果とみなされることがあります。トップラインデータも引き続き監査および検証手続きの対象となり、最終データが以前に公開した暫定データとは大きく異なる可能性があります。そのため、最終データが手に入るまで、トップラインデータは注意して見る必要があります。さらに、すべてのエンドポイントではなく、特定のエンドポイントのみの中間分析を報告する場合があります。私たちが完了する可能性のある臨床試験の中間データは、患者の登録が継続し、より多くの患者データが利用可能になるにつれて、1つまたは複数の臨床結果が大幅に変化するというリスクにさらされています。中間データと最終データの間の不利な変更は、当社の事業と見込み客に重大な損害を与える可能性があります。さらに、将来、当社または競合他社が暫定データをさらに開示すると、当社の普通株式の価格が変動する可能性があります。

 

さらに、特定の研究や試験に関して私たちが公開することを選択した情報は、通常、より広範な入手可能な情報から選択されます。投資家は、当社の開示に含めるべき重要または適切な情報であると当社が判断した内容に同意しない可能性があります。また、当社が開示しないと判断した情報は、特定の製品候補または当社の事業に関する将来の決定、結論、見解、活動、またはその他の点で最終的に重要と見なされる可能性があります。報告する暫定データまたはトップラインデータが、直近の最終結果または実際の結果と異なる場合、または規制当局を含む他の者が得られた結論に同意しない場合、当社の製品候補のいずれかが損なわれ、当社の事業、財政状態、経営成績、および見通しに害を及ぼす可能性があります。

 

 
31

目次

 

リソースが限られているため、会社は限られた数の開発候補に集中せざるを得ず、臨床的に成功する可能性が高い機会を引き継ぐことを余儀なくされる可能性があります。

 

私たちのリソースと能力が限られているため、会社は限られた数の製品候補の開発に集中することを決定する必要があります。その結果、当社は、他の製品候補や、後でより大きな商業的可能性を秘めていることが証明されるその他の適応症での機会の追求を見送ったり、延期したりすることがあります。私たちのリソース配分の決定により、実行可能な市販製品の候補や収益性の高い市場機会を活用できなくなる可能性があります。研究開発プログラムや特定の適応症の製品候補に費やすと、商業的に実行可能な製品が得られない可能性があります。当社が特定の製品候補の商業的可能性またはターゲット市場を正確に評価していない場合、当社は、コラボレーション、ライセンス、またはその他のロイヤルティ契約を通じて、その製品候補に対する貴重な権利を放棄することがあります。これは、そのような製品候補に対する唯一の開発および商品化の権利を当社が保持する方が有利であった場合です。

 

当社は、前臨床研究や臨床試験を実施するために第三者に頼る必要があり、それらの第三者は、そのような研究や試験の完了期限に間に合わないなど、満足のいく成果を上げられない可能性があります。

 

同社は、前臨床研究と臨床試験の大部分を第三者のCROに頼る予定です。さらに、当社は、これらの臨床試験を実施するために、臨床データ管理機関、医療機関、臨床研究者などの他の第三者に依頼する予定です。会社が必要とするサービスを商業的に合理的な価格で、または会社が希望する期間内に受けられるという保証はありません。当社はこれらの第三者の活動を管理する契約を締結しますが、当社が第三者の実際の業績に与える影響は限定的であり、当社が管理するのは第三者の活動の特定の側面のみです。さらに、そのような第三者との契約は、CROによる不履行など、さまざまな理由で終了する可能性があります。請負業者との関係に紛争や混乱が生じた場合、または会社が代替の取り決めを行う必要がある場合は、製品開発活動が遅れます。

 

研究開発活動を第三者に依存していると、これらの活動に対する当社の統制は弱まりますが、規制上の責任が軽減されるわけではありません。たとえば、当社は、各臨床試験が一般的な治験計画と試験プロトコルに従って実施されるようにする責任を引き続き負います。当社のCROのプロセス、方法論、結果のいずれかが無効または不十分であると判断された場合、当社自身の臨床データと結果、および関連する規制当局の承認に悪影響が及ぶ可能性があります。さらに、FDAは、データと報告された結果が信頼できて正確であり、試験参加者の権利、完全性、機密性が保護されていることを確認するために、臨床試験の結果の実施、記録、報告についてGCPを遵守することを義務付けています。FDAは、CROだけでなく、治験依頼者、主任研究者、臨床試験施設を定期的に検査することにより、これらのGCPを実施しています。当社または当社のCROが該当するGCPに従わない場合、当社の臨床試験で生成された臨床データは信頼できないと見なされる可能性があり、FDAはマーケティング申請を承認する前に追加の臨床試験を実施するよう当社に要求することがあります。検査の結果、FDAは当社の臨床試験がGCPに準拠していないと判断する場合があります。さらに、私たちの臨床試験では、製品候補の安全性と有効性を評価するのに十分な数の被験者が必要になります。したがって、当社のCROがこれらの規制に従わなかったり、十分な数の患者を募集できなかったりすると、臨床試験が遅れたり、会社がそのような臨床試験を繰り返すことを要求されたりして、規制当局の承認プロセスが遅れる可能性があります。

 

さらに、これらの第三者は他の事業体と関係を持っている可能性があり、その一部は当社の競合企業である可能性があります。これらの第三者は、当社がそのようなプログラムを自社で実施している場合のように、当社のプログラムにそれほど大きな優先順位を付けたり、当社が熱心に実施したりしない可能性があります。これらの第三者が契約上の義務を首尾よく遂行できなかったり、予定された期限を守れなかったり、規制要件や定められたプロトコルに従って臨床試験を実施しなかったために入手した臨床データの品質が低下した場合、当社は製品候補のマーケティング承認を取得できなくなったり、取得が遅れたりする可能性があり、当社の商品化を成功させるための取り組みが遅れる可能性があります製品候補です。

 

 
32

目次

 

当社には現在、マーケティングと販売の組織はなく、製品のマーケティングの経験もありません。当社がマーケティングおよび販売能力を確立できない場合、または製品候補のマーケティングと販売に関する契約を第三者と締結できない場合、将来承認されても、当社は製品収益を生み出すことができない可能性があります。

 

当社には現在、販売、マーケティング、流通の能力がなく、企業としての製品の商品化の経験もありません。会社が社内に販売、マーケティング、流通組織を構築する場合、これには多額の資本支出、経営資源と時間が必要になり、マーケティングおよび販売担当者の採用、雇用、訓練、維持のために他の製薬会社やバイオテクノロジー企業と競争しなければなりません。

 

会社が社内の販売、マーケティング、流通能力を確立できない、または確立しないことを決定した場合、将来の製品の販売、マーケティング、および流通に関して協力的な取り決めを行う予定です。しかし、会社はそのような協力体制を確立または維持できないかもしれませんし、それができれば、その営業部隊が私たちの将来の製品のマーケティングに成功しないかもしれません。会社が受け取る収益は、そのような第三者の努力によって決まり、成功しない可能性があります。当社は、そのような第三者の販売、マーケティング、流通の取り組みをほとんどまたはまったく管理できない場合があり、製品販売による収益は、当社が製品候補を自社で商品化した場合よりも低くなる可能性があります。当社はまた、製品候補の販売、マーケティング、流通の取り組みを支援する第三者を探す際にも競争に直面しています(承認された場合)。米国または海外で製品を商品化するために、当社が社内の販売、マーケティング流通能力を開発したり、第三者の協力者との関係を確立または維持したりできるという保証はありません。

 

臨床試験に使用する材料の受託製造機関から必要な材料が提供されない場合、たとえあったとしても、会社は治験を適時に完了できない可能性があります。

 

当社は、製品候補ART27.13の製造サプライチェーンを担当する契約を第三者と締結しました。このメーカーが、その要求を満たすのに十分な量の製品候補を当社に提供できない、または提供したくない場合、品質基準やその他の仕様を満たさない場合、または医薬品cGMPコンプライアンスを達成できない場合、会社は代替サプライヤーを見つけられなかったり、代替サプライヤーと商業的に合理的な契約を適時またはまったく締結できない可能性があります。

 

製品候補の製造方法や配合方法を変更すると、追加コストや遅延が発生する可能性があります。

 

製品候補が前臨床試験や臨床試験を経てマーケティングの承認と商品化へと進むにつれて、生産量と製造バッチサイズを最適化し、コストを最小限に抑え、一貫した品質と結果を達成するために、製造方法や製剤など、開発プログラムのさまざまな側面が途中で変更されることがよくあります。たとえば、臨床試験の過程で、1つまたは複数の製品候補の代替製剤を導入する場合があります。このような変更には、意図した目的が達成されないリスクが伴います。

 

これらの変更のいずれかにより、当社の製品候補の性能が異なり、変更された材料を使用して実施された臨床試験の結果に影響を与える可能性があります。これにより、臨床試験の完了が遅れたり、ブリッジング臨床試験の実施や1つ以上の臨床試験の繰り返しが必要になったり、臨床試験の費用が増加したり、製品候補の承認が遅れたり、承認された場合に製品候補を商品化したり、収益を上げたりする能力が損なわれる可能性があります。

 

当社は、臨床用品および商業用品を第三者に依存することがあります。場合によっては、単一のサプライヤーも含まれます。

 

当社は、製品候補に使用されている有効成分を含む、臨床用および商業用品の供給を第三者のサプライヤーに頼っている場合があります。これらの供給品は、会社が要求する基準や受け入れられる条件で常に入手できるとは限らず、まったく入手できない場合もあります。また、代替サプライヤーをタイムリーに見つけることができない場合や、まったくない場合もあります。会社が必要な臨床または商業用品を入手できない場合、その製造業務や臨床試験、および協力者の臨床試験が遅れたり中断されたりする可能性があり、その結果、その事業と見通しに重大な悪影響が及ぶ可能性があります。

 

当社は、特定の供給品を単一のサプライヤーに頼っている場合があります。このサプライヤーが会社が必要とする数量を当社に供給できない場合、またはまったく供給できない場合、またはその他の理由で当社への供給義務を果たせない場合は、他のサプライヤーから許容できる条件で、適時に、またはまったく代替品を入手できない可能性があります。

 

 
33

目次

   

私たちのオフィスのいずれかが損傷したり機能しなくなったりした場合、または会社が施設を空ける必要が生じた場合、研究開発努力を続ける私たちの能力が危うくなる可能性があります。

 

現在、同社には製造施設はありません。また、同社は不動産、研究所、製造施設を所有していません。しかし、同社はカリフォルニア州ソラナビーチとイギリスのマンチェスター近郊にオフィススペースをリースしています。私たちの施設は、地震、火災、電力不足、原子力事故、放射線事故、電気通信障害、金融機関の崩壊、水不足、飢饉、疫病、洪水、ハリケーン、台風、竜巻、異常気象、医療上の伝染病、パンデミック(COVID-19の世界的大流行など)によって被害を受けたり、運用できなくなったりする可能性があります。サイバー戦争、国内および国際紛争、テロ、気候変動、その他の自然災害または人為的災害、またはその他の事業の中断、同社は主に自己保険に加入しています。これらのいずれかにより、当社が会社の運営を継続することが困難または不可能になる可能性があります。当社のいずれかの施設が短期間でも稼働しない場合、研究開発の中断は、当社の評判が損なわれ、コストが増加し、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、当社が研究開発業務を行うために使用する施設や機器の修理や交換には、費用と時間がかかる可能性があります。

 

会社が研究プログラムや製品候補のライセンスや開発に成功したとしても、会社または私たちのライセンサーは知的財産を維持しなければなりません。

 

私たちの商業的成功は、会社が社内で取得、ライセンス、または開発する可能性のある製品候補と技術に関連する知的財産に大きく依存しています。同社は現在、複数の発行済み特許と出願中の特許のライセンシーであり、製薬会社、バイオテクノロジー企業、研究機関から追加の技術をライセンスする予定です。さらに、同社には、ソリッドステートCBD組成物を対象とした米国特許1件、米国特許出願1件、外国特許出願2件があります。

 

私たちの成功は、私たちと私たちのライセンサーが、独自の技術と製品候補に関して、米国およびその他の国で特許保護を取得し、維持できるかどうかに大きく依存しています。状況によっては、当社が特許出願の準備、出願、審査を管理したり、当社が第三者からライセンスしている技術や製品を対象とする特許を維持したりする権利がない場合があります。したがって、これらの特許や出願が、当社の事業の最善の利益と一致する方法で訴追および執行されるかどうかは、当社では確信できません。さらに、私たちに特許をライセンスしている第三者がそのような特許を維持しなかったり、それらの特許に対する権利を失ったりした場合、会社がライセンスした権利は減額または消滅する可能性があります。

 

バイオテクノロジーや製薬会社の特許の立場は一般的に非常に不確実で、複雑な法的および事実上の問題が含まれ、近年多くの訴訟の対象となっています。その結果、当社および当社のライセンサーの特許権の発行、範囲、有効性、執行可能性、および商業的価値は非常に不確実です。当社と当社のライセンサーの出願中および将来の特許出願によって、当社の技術や製品を保護したり、他社が競合する技術や製品を商業化することを事実上妨げるような特許が発行されない可能性があります。米国およびその他の国で、COVIDワクチンについて検討されているグローバルな権利放棄や特許削除を含む、特許法または特許法の解釈のいずれかの変更は、当社の特許の価値を低下させたり、特許保護の範囲を狭めたりする可能性があります。外国の法律は、米国の法律ほど私たちの権利を保護しない場合があります。科学文献における発見の公表は実際の発見よりも遅れることが多く、米国やその他の法域での特許出願は通常、出願後18か月まで公開されないか、場合によってはまったく公開されません。したがって、当社は、当社または当社のライセンサーが、当社が所有しライセンスしている特許または出願中の特許で主張されている発明を最初に作成したのか、または当社または当社のライセンサーがそのような発明の特許保護を最初に申請したのかを確信することはできません。特許性に関する他の要件が満たされていれば、最初に特許を出願した人が通常、特許を受ける権利があります。当社は、当社の特許権または他者の特許権に異議を申し立てる異議申立または干渉手続きに巻き込まれる可能性があります。このような手続きで不利な判決が下された場合、当社の特許権の範囲が狭まったり、当社の特許権が無効になったり、第三者が当社の技術や製品候補を商品化したり、当社への支払いなしに当社と直接競争できるようになったり、第三者の特許権を侵害することなく製品候補を製造または商品化できなくなったりする可能性があります。

 

 
34

目次

   

所有および/またはライセンスされた特許出願が特許として発行されたとしても、意味のある保護を提供したり、競合他社が当社と競争するのを防いだり、その他の方法で当社に競争上の優位性を提供したりするような形で発行することはできません。競合他社は、類似または代替の技術や製品を侵害しない方法で開発することで、当社が所有またはライセンスした特許を回避できる可能性があります。特許の発行は、その範囲、有効性、法的強制力に関して決定的なものではなく、当社が所有およびライセンス供与した特許は、米国および海外の裁判所または特許庁で異議を申し立てられる場合があります。このような異議申し立ての結果、特許請求が絞り込まれたり、無効になったり、執行不能になったりする可能性があり、その結果、類似または同一の技術や製品を他者が使用または商品化することを阻止したりする当社の能力が制限されたり、当社の技術や製品候補の特許保護期間が制限されたりする可能性があります。新製品候補の開発、試験、規制審査に必要な時間を考えると、そのような候補を保護する特許は、候補が商品化される前または直後に失効する可能性があります。その結果、当社が所有しライセンスしている特許ポートフォリオでは、当社と類似または同一の製品の商品化から他者を除外するだけの十分な権利が得られない場合があります。

 

新規特許出願に関連する費用やその他の要件、および出願中の特許出願の手続きと発行された特許の維持にかかる継続的な費用は、私たちにとって重要です。これらの費用を負担し、これらの要件を遵守することは、製品候補にとって不可欠な特許の調達と維持に不可欠です。

 

特許および/または特許出願にかかる法務費用、出願費用、定期維持費、更新料、年金手数料、その他のさまざまな政府費用は、特許出願および発行済み特許のライフサイクルを通じて定期的に支払われる必要があります。当社が譲受人または共同譲受人である特許に関連して必要となる手数料の支払い、書類および/または手続き上の要件を会社が確実に遵守できるように、当社はそれらの要件を満たすために必要に応じて法的支援および関連する専門家を雇用しています。必要な手数料の支払い、書類の作成、または手続き上の要件を満たさないと、出願中の特許出願が放棄されたり、発行された特許が失効したりする可能性があります。場合によっては、コンプライアンス違反によって欠陥が解消されることもありますが、必要な期限に間に合わなかった場合は解決できない場合があります。このような事態は、前臨床または臨床製品の候補に関する知的財産保護を危うくし、その製品候補の最終的な市場シェアを保護する当社の能力を弱めたり、失ったりする可能性があります。

 

製品候補を研究、開発、商品化する当社の能力は、規制薬物および処方薬の調剤に関するライセンスを保有する第三者の委託研究施設を取得、維持、または利用する能力にかかっています。

 

米国では、DEAは、カンナビノイドベースの医薬品の製造または流通における年次登録の要件を含め、医学研究および/または商業開発のための化学物質の使用を規制しています。同社は現在、米国では製品候補品の製造や再包装/再表示を行っていませんが、現在スケジュール1の規制物質と見なされている天然に存在するカンナビノイドを含むカンナビノイドに関する研究を行う予定です。当社は、カンナビノイドの所持と供給を規制する地域で必要なライセンスを取得し、必要な登録がある研究を行うために第三者の請負業者を活用することを計画していますが、必要なライセンスを確実に取得したり、必要な登録を持つ第三者請負業者を特定または雇用したりするという保証はありません。

 

同社は研究の大部分を英国で行っています。英国では、医学研究用の特定のカンナビノイドの栽培、所有、供給のライセンスが毎年内務省から付与されています。同社は現在、英国で研究を行うために必要なライセンスを保有しています。私たちの研究は、必要なライセンスも持っている研究機関内で行われなければなりません。必要なライセンスを保有する機関で当社が研究を行うことができない場合、またはそれらのライセンスが将来取得または更新されない場合、当社は英国で研究開発プログラムに従事または実施する立場にない可能性があります。米国と英国以外の国で研究を行うためには、上記に概説したものと同様のライセンスを各国の関係当局から発行する必要がある場合があります。さらに、会社は、米国または英国から輸出したり、受取国に輸入したりするためのライセンスを取得する必要があります。また、当社は研究の一部を、現在ウェスタンオンタリオ大学で特定の研究について共同研究しているカナダと、現在ダブリンのトリニティカレッジと複数の共同研究を行っているアイルランドで実施する場合があります。

 

現在までに、当社は英国を除くどの国でも規制物質の輸入、輸出、または供給のライセンスを取得していません。当社には、そのような必要なライセンスを取得した実績がなく、将来的にそのようなライセンスを取得または維持できるという保証もありません。そのため、当社の主力製品の開発と商品化に必要な研究を行う能力が制限される可能性があります。

 

 
35

目次

   

当社が開発する製品候補はすべて、当社が研究を行っている米国以外の地域では、米国の規制物質法および規制、および同様の規制の対象となる場合があります。これらの法律や規制に従わない場合、またはこれらの法律や規制を遵守するためのコストは、臨床開発中および承認後の両方で、当社の事業運営の成績、および当社の財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

当社の製品候補の中には、1970年の連邦規制物質法(「CSA」)で定義されている規制物質が含まれている場合があります。規制物質は、特にDEAによって管理および施行される特定の登録、製造割当、セキュリティ、記録管理、報告、輸入、輸出、およびその他の要件を定めたCSAに基づく高度な規制の対象となります。DEAは規制物質をスケジュールI、II、III、IV、Vの5つのスケジュールに分類しています。スケジュールIの物質は、定義上、乱用の可能性が高く、現在、米国では「医療用途」として認められておらず、医師の監督下での使用に対する安全性が認められておらず、処方、販売、または販売もできません。規制物質を含む、または含有する米国での使用が承認されている医薬品は、スケジュールII、III、IV、またはVに記載されており、スケジュールIIの物質は乱用または依存の可能性が最も高いです。スケジュールIIの物質は、乱用または依存の可能性が最も高いです。スケジュールIIの物質は、スケジュールII、III、IV、またはスケジュールに記載されています V物質は、そのような物質の中で乱用の相対リスクが最も低いです。スケジュールIとIIの医薬品は、製造と調達の割当、セキュリティ要件、輸入基準など、CSAの下で最も厳しい管理の対象となります。さらに、認可されDEAに登録された医療提供者によるスケジュールIIの薬の調剤はさらに制限されています。たとえば、新しい処方箋がないと補充できません。

 

FDAによる市販承認は「承認された医療用途」の要件を満たしているため、スケジュールIの規制物質はスケジュールII-Vに記載できます。製品候補のいずれかがFDAの承認を受けた場合、DEAは90日以内にFDA規制物質スタッフの推奨を考慮して、製品をスケジュールI以外のスケジュールに入れ、米国の患者に処方できるようにスケジュールを決定します。さらに、その後、FDA、DEA、または外国の規制当局が、承認され商品化されたカンナビノイドベースの製品には、次の可能性があると判断した場合乱用の場合、臨床データやその他のデータをさらに生成する必要があるかもしれませんその物質に乱用の可能性があるかどうか、またその程度を確認すると、製品の再スケジュールが発生し、その製品のマーケティングに関連するコストが増加する可能性があります。2018年6月以前、GWファーマシューティカルズは、2018年6月にEpidiolexがFDAに承認されて以来、スケジュールIに指定されているフィトカンナビノイドCBD製品を開発していました。Ò米国では、DEAはそれをスケジュールIの化学物質のリストと規制物質のリストから削除しました。

 

DEAの登録と施設の検査。規制物質の研究、製造、流通、輸出入、調剤を行う施設は、これらの活動を行うために登録(認可)され、麻薬取締局が薬物の紛失や流用を防ぐために必要とするセキュリティ、管理、記録管理、報告、在庫管理メカニズムを備えている必要があります。これらの施設はすべて、登録を毎年更新する必要があります。ただし、調剤施設は3年ごとに更新する必要があります。麻薬取締局は、規制物質を扱う特定の登録事業所を定期的に検査しています。必要な登録を取得すると、会社が開発する可能性のあるカンナビノイド由来製品の輸入、製造、または流通が遅れる可能性があります。さらに、CSAへのコンプライアンスを維持できない場合、特にコンプライアンス違反により損失や流用が発生した場合は、規制措置が取られ、当社の事業、財務状況、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。DEAは、民事罰を求めたり、必要な登録の更新を拒否したり、それらの登録を制限、一時停止、または取り消すための手続きを開始したりすることがあります。特定の状況では、違反が刑事訴訟につながる可能性があります。

 

州の規制物質に関する法律。個々の州でも規制物質に関する法律や規制が制定されています。州は別々の管轄区域であるため、州の規制物質法は連邦法を反映していることが多いですが、製品候補を個別にスケジュールする場合もあります。連邦政府の措置に基づいて自動的に医薬品の予定を立てる州もあれば、規則制定や立法措置を通じて医薬品の予定を立てる州もあります。州によるスケジューリングは、当社が連邦規制当局の承認を得た製品の商業販売を遅らせる可能性があり、不利なスケジュールは、そのような製品の商業的魅力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。また、当社または当社のパートナーは、臨床試験または商業販売用の規制物質を取得、取り扱い、配布できるようにするために、個別の州の登録、許可、またはライセンスを取得する必要があります。適用される規制要件を満たさない場合、DEAからのものに加えて、または連邦法に基づく州による執行および制裁措置につながる可能性があります。

 

 
36

目次

   

臨床試験。当社が開発する化合物の中には、スケジュールIの物質として指定されているカンナビノイドが含まれている可能性があります。そのため、承認前に米国で臨床試験を実施するには、各研究拠点がDEAに研究プロトコルを提出し、DEAの研究者登録を取得して維持する必要があります。これにより、それらの施設は必要に応じて当社の主力製品を取り扱い、調剤し、輸入業者から製品を入手できるようになります。DEAが1つ以上の研究施設への研究登録の付与を遅らせたり拒否したりすると、臨床試験が大幅に遅れ、会社は臨床試験施設を失う可能性があります。臨床試験の輸入者は、輸入のたびにスケジュールIの輸入者登録と輸入許可も取得する必要があります。同社は現在、米国では臨床試験、臨床材料の製造、再包装/再表示を行っていません。ただし、英国および当社が臨床試験を実施し、臨床材料製造を請け負っているその他の国では、同様の法律および規制の対象となります。

 

インポート。製品候補の1つが承認され、スケジュールIIまたはIIIの物質として分類された場合、輸入者は輸入者登録を取得し、輸入のたびに輸入許可を申請すれば、商業目的で輸入できます。麻薬取締局は国際麻薬統制委員会に年次評価/見積もりを行います。国際麻薬統制委員会は麻薬取締局が輸入を許可する規制物質の量を指導します。輸入者を特定できなかったり、特定の数量を含む必要な輸入許可を取得できなかったりすると、製品の入手可能性に影響を及ぼし、当社の事業、経営成績、および財政状態に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、スケジュールIIの輸入者登録の申請書は連邦官報に掲載されなければならず、第三者のコメントが提出されるまで待機期間があります。競合他社がこの機会を利用して、輸入者登録の付与を遅らせるような否定的なコメントをする可能性は常にあります。

 

当社の製品候補の1つが承認され、スケジュールIIの規制物質として分類された場合、連邦法により商業目的での物質の輸入が禁止される場合があります。製品がスケジュールIIの物質としてリストされている場合、国内供給が不十分である、またはDEAが定義する物質をめぐって国内メーカー間の国内競争が不十分であるとDEAが判断しない限り、会社はその医薬品を商業目的で輸入することはできません。DEAは、製品に含まれる有効成分が、たとえそれが植物由来の物質であっても、米国で製造されている可能性があることを発見する可能性は常にあります。さらに、スケジュールIの規制物質は、輸入商業目的でDEAに登録されたことはなく、科学と研究の目的でのみ必要です。したがって、私たちの将来の製品のいずれかが輸入できない場合、その製品は完全に米国で製造されなければならず、会社はその活動のために別のDEA登録を取得して維持する必要があるメーカーを確保する必要があります。

 

米国での製造。スケジュールIIの分類のため、または自発的に、当社が米国で臨床材料の製造または再包装/再表示を行う場合、当社の委託製造業者はDEAの年間製造および調達割当要件の対象となります。さらに、将来の製品候補のスケジュールに関係なく、最終剤形の有効成分がカンナビノイドで、現在スケジュールIの規制物質である場合、これらの物質はスケジュールIに記載され続ける可能性があるため、割当の対象となります。当社製品の有効成分について当社または当社の委託製造業者に割り当てられた年間割当量は、臨床試験を完了したり、商業的需要を満たすのに十分ではない場合があります。その結果、DEAが当社または当社の委託製造業者の規制物質の調達および/または生産割当量の設定が遅れたり拒否されたりすると、当社の臨床試験または製品の発売が遅れたり中止されたりして、当社の事業、財政状態、および運営に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

米国での配布。当社の製品候補のいずれかがスケジュールIIまたはIIIで予定されている場合、会社は適切な麻薬取締局、州の登録、および薬局やその他の医療提供者に製品を販売する権限を持つ卸売業者を特定する必要もあります。会社は、製品を薬局に販売する販売業者を特定する必要があります。これらの販売業者は、スケジュールIIまたはIIIの販売登録を取得する必要があります。取得に失敗したり、取得が遅れたり、それらの登録を紛失したりすると、コストが増加する可能性があります。私たちの製品候補のいずれかがスケジュールIIの薬である場合、薬局はアラームと監視システムによるセキュリティを強化し、記録管理と在庫の要件を順守する必要があります。これにより、一部の薬局ではどちらかまたは両方の製品を扱うことを思いとどまらせる可能性があります。さらに、州および連邦の執行措置、規制要件、および処方薬の乱用を減らすことを目的とした法律(医師が州の処方薬監視プログラムに相談することを義務付けるなど)により、医師がスケジュールIIの製品を処方したり、薬局が処方したりする意欲が低下する可能性があります。

 

 
37

目次

   

当社の製品候補が承認された場合、期待される市場での受け入れを得ることができず、その結果、収益を生み出す能力が制限される可能性があります。

 

製品開発が成功し、規制当局の承認が得られたとしても、私たちが大きな収益を生み出すことができるかどうかは、製品候補が医師や患者に受け入れられるかどうかにかかっています。当社は、規制当局の承認を得たとしても、当社の製品候補のいずれかが期待される市場での受け入れと収益を達成することを保証することはできません。当社の候補製品が市場で受け入れられるかどうかは、医薬品ラベルで規制当局によって承認された表示や警告、商業利用における有効性と安全性の継続的な実証、医師の処方意欲、政府の医療制度や保険会社などの第三者支払者からの払い戻し、製品の価格、規制当局によって義務付けられている承認後のリスク管理計画の性質など、さまざまな要因に左右されます。権限、競争、マーケティングと流通サポート。当社製品の市場での受け入れを妨げたり制限したりする要因はすべて、当社の事業、経営成績、および財政状態に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

前臨床試験やそれ以前の臨床試験の結果は、必ずしも将来の結果を予測する指標ではありません。

 

製品候補の将来の前臨床試験および潜在的な臨床試験から得られた肯定的な結果は、必ずしも第1相、第2相、または第3相臨床試験の結果を予測するとは限りません。さらに、臨床データから導き出された結果の解釈、または前臨床データに基づく結論は、不正確であることが判明する可能性があります。多くの場合、製薬会社やバイオテクノロジー企業は、前臨床試験や初期の臨床試験で肯定的な結果が得られた後、臨床試験で大きな失敗に見舞われますが、会社が同様の挫折に直面しないかどうかはわかりません。これらの失敗は、前臨床データと臨床データがさまざまな解釈や分析の影響を受けやすいという事実が原因である可能性があります。さらに、一部の製品候補は、前臨床試験や臨床試験では満足のいく結果が得られましたが、それでもFDAの承認または欧州委員会による販売承認を得ることができませんでした。当社が製品候補の臨床試験で肯定的な結果を出せなかった場合、それらの開発スケジュール、規制当局の承認、商品化の見通し、ひいては当社の事業と財務の見通しに重大な悪影響を及ぼします。

 

カンナビノイドベースの製品候補と脂質シグナル伝達調節剤の臨床試験は、歴史が非常に限られているか、まったく存在しない新しいものです。当社は、試験の結果、商業的に実行可能な製品や治療法が得られないという重大なリスクに直面しています。

 

現在、カンナビノイドと脂質シグナル伝達調節剤に関する臨床試験の歴史は、当社が科学的な結論を導き出したり、現在および計画中の研究における現在の仮定が科学的に説得力があることを証明したりできるのは、非常に限られています。他社による臨床試験の結果が限られていることに当社は勇気づけられていますが、どの臨床試験でも商業的に実行可能な製品や治療法が得られるという保証はありません。

 

臨床試験は高価で時間がかかり、設計と実施が困難です。当社および規制当局は、いつでも臨床試験を中断、延期、または終了することができ、さまざまな理由で追加の臨床試験の実施を要求したり、特定の臨床試験を当初の計画よりも長期間継続するよう要求したりする場合があります。その中には以下が含まれます。

 

·

臨床試験中の製剤やデリバリーシステムの有効性の欠如。

 

 

 

·

試験参加者が経験した重篤または予期しない毒性作用や副作用の発見、またはその他の安全上の問題の発見。

 

·

被験者の募集率と臨床試験への登録率が予想よりも遅い。

 

·

規制上および製造上の制約により、臨床試験に使用するのに十分な量の材料の製造または入手が遅れたり、できなかったりします。

 

·

治験を開始するための規制当局の許可(IRBまたは倫理委員会の承認、研究用カンナビノイドの入手と使用に必要な免許を含む)の取得が、試験開始前または試験開始後に遅れています。

 

·

進行中の非臨床研究と臨床試験からの好ましくない結果。

 

·

治験プロトコルに従わない患者または治験責任医師

 

·

治療後のフォローアップのために期待どおりに戻ってこない患者。

 

·

進行中の臨床研究に参加しているサイトが撤回され、新しいサイトの開設が必要になります。

 

·

第三者の臨床研究者は、当社の臨床研究への参加を拒否したり、予定されたスケジュールで臨床試験を実施しなかったり、確立された治験責任医師契約、臨床試験プロトコル、優良臨床実践、その他のIRB要件と矛盾する行動をとったりします。

 

第三者機関が、データの収集と分析を適時または正確に行っていないか、まったく行っていません。または

 

·

当社の臨床試験の規制検査では、是正措置を講じるか、臨床試験を中断または中止する必要があります。

 

 
38

目次

  

上記のいずれも、当社の事業、経営成績、および財政状態に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

消費者の嗜好の変化、カンナビノイド由来製品の受け入れ、およびマイナスの傾向は、当社の事業に悪影響を及ぼします。

 

当社は、カンナビノイド由来の治療法、特に当社のCBD共結晶であるART12.11の初期および継続的な市場での受け入れと普及に大きく依存しています。同社は、カンナビノイド由来の製品が医学界、科学界、そして一般の人々に広く受け入れられるようになるにつれて、カンナビノイド由来の製品や治療法に関連するスティグマは和らぎ、その結果、消費者の需要は引き続き増加すると考えています。しかし、規制の枠組みが良好であり、保証できないと仮定すると、会社は将来の成長率と市場規模を予測することはできません。カンナビノイド由来の製品や治療法に関する否定的な見通しは、当社の事業見通しに悪影響を及ぼす可能性があります。

 

さらに、資金が豊富な大規模な製薬やその他の関連企業や業界には、カンナビノイドベースの製品に強く反対する重大な経済的理由があると考える人もいますが、当社はそれが正確であるとは考えていません。いくつかの大手製薬会社がすでにFDA承認のカンナビノイドベースまたはECS標的療法を販売しているという事実にもかかわらず、世界の製薬大手の間ではまだ比較的まれです。製薬業界も資金が豊富で、米国の連邦レベルと州レベルの両方で、強力で経験豊富なロビー活動が行われています。これは、エンドカンナビノイドシステムを調整する製品候補に取り組んでいる現在の研究開発企業グループの財源を上回ります。製薬ロビーがカンナビノイドベースの製品の開発を中止または延期するために行う可能性のある、または行う可能性のあるあらゆる取り組みは、当社の事業に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

これらの圧力により、そのようなカンナビノイド由来製品の導入やマーケティングが制限されたり、制限されたりする可能性もあります。カンナビノイド由来製品の誤用や有害な副作用に関する不利な宣伝は、商業的成功や市場性に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちのビジネスの性質は、一般市民やメディアの高い関心を引き付け、今後も引き付けることが予想されます。また、関連して不利な宣伝が行われた場合、会社は当社の製品や治療法の収益化に成功しない可能性があります。

 

当社の製品候補には規制物質が含まれている可能性があり、その使用は世間の論争を引き起こす可能性があります。

 

当社の製品候補には規制物質が含まれている可能性があるため、規制当局の承認により世間の論争や精査が引き起こされる可能性があります。政治的、社会的圧力と不利な宣伝により、製品候補の承認が遅れたり、費用が増加したりする可能性があります。これらの圧力により、製品候補の紹介やマーケティングが制限されたり制限されたりする可能性もあります。カンナビノイド由来製品の誤用や副作用による不利な宣伝は、当社の製品候補が達成できる商業的成功や市場浸透に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちのビジネスの性質は、一般市民やメディアの高い関心を集める可能性が高く、結果として不利な宣伝が行われた場合、私たちの評判が損なわれる可能性があります。

 

現在までに、FDAは、子供のてんかんに関連する初期適応症に対して安全で効果的であると承認した植物由来のカンナビノイド製品は1つだけです。FDAは、カンナビノイドを使用してさまざまな病状を治療することに大きな関心が寄せられていることを認識しています。FDAの承認を受けていない医薬品を米国でヒトで試験する前に、会社はFDAにIND申請書を提出する必要があります。適用される米国の要件に従わないと、企業はさまざまな行政上または司法上の制裁の対象となる可能性があります。たとえば、保留中の新薬申請(「NDA」)の承認をFDAが拒否した場合、警告書、製品のリコール、製品の差し押さえ、生産または流通の全部または一部の停止、差止命令、罰金、民事罰則、刑事訴追などです。

 

 
39

目次

   

カンナビノイドの治療用途に影響する法律や規制は常に進化しています。

 

カンナビノイドベースの医薬品や治療法の研究開発に影響を与える法律や規制の絶え間ない進化は、当社の事業に悪影響を及ぼす可能性があります。カンナビノイドの治療的使用に関連する法律や規制は、解釈が変更されることがあります。これらの変更により、法務およびコンプライアンス費用に関連する多額の費用が発生する可能性があり、最終的にはビジネスプランを変更する必要があります。さらに、これらの法律の違反または違反の申し立ては、当社の事業を混乱させ、当社の事業に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、当社は将来の法律、規制、法律や規制の解釈、適用がどのようなものになるかを予測することはできません。将来、当社の事業に直接適用され有害な新しい法律や規制が制定される可能性があります。

 

製薬業界でのカンナビノイドベースの研究活動は、保険の適用を受けるのを難しくするかもしれません。

 

当社が米国で植物由来のカンナビノイドに基づく研究を開始することを決定した場合、労働者補償、一般賠償責任、製造物責任、役員および役員保険などに必要な保険に加入して維持することは、カンナビノイドを利用した研究の方向性のため、見つけるのがより困難で費用がかかる可能性があります。会社が必要に応じてそのような保険を見つけることができるという保証や、補償の費用が手頃な価格または費用対効果が高いという保証はありません。利用できない理由または費用がかさむ理由のいずれかで、会社が保険なしで事業を営むことを余儀なくされた場合、会社は特定の事業部門への参入を妨げられたり、成長の可能性が阻害されたり、追加のリスクや金融負債にさらされたりする可能性があります。

 

同社は潜在的に競争の激しい市場に直面しています。

 

医療用カンナビノイド由来製品の需要は、私たちの制御が及ばない多くの社会的、政治的、経済的要因に左右されます。当社は、そのような製品に対する需要は今後も増加すると考えていますが、そのような需要の増加が起こる、当社が需要の増加から利益を得る、または当社の事業が実際に収益を上げるという保証はありません。

 

カンナビノイド由来の製品と医療研究開発の新興市場は競争が激しく、今後も競争が続くでしょう。一般的に医薬品の開発と商品化は非常に競争が激しいです。同社は、大学やその他の研究機関が開発中の製品やプロセスだけでなく、さまざまな多国籍製薬会社や専門バイオテクノロジー企業と競合しています。競合他社の多くは、当社の製品候補に匹敵する製品やプロセスを開発した、開発中、または開発する予定です。競合治療法には、医学界ですでに承認され受け入れられている治療法や、市場に参入する可能性のある新しい治療法が含まれます。私たちの製品開発の方向性の中には、他の治療法の選択肢が現在利用可能で、開発中であり、将来的には市販されるかもしれません。当社の製品候補のいずれかが、当社が現在取り組んでいる疾患や症状に対して承認された場合、開発中または現在市販されているさまざまな治療法と競合する可能性があります。

 

米国および外国の管轄区域の医療制度における法律または規制の変更は、私たちに影響を与える可能性があります。

 

私たちが製品をうまく商品化できるかどうかは、米国や他の政府や保健当局が当社製品の補償や払い戻しをどのように提供しているかにかかっているかもしれません。医療費を削減するための政府、保険会社、その他の医療サービス業界の参加者の継続的な取り組みは、当社の収益性達成能力に悪影響を及ぼす可能性があります。たとえば、2022年8月、議会はインフレ削減法(IRA)を可決しました。これには、特定の高額な単一ソースメディケア薬の最大公正価格を連邦政府が交渉できるようにすること、薬価交渉の要件に従わない製造業者に罰金や物品税を課すこと、メディケアのすべての部分にインフレリベートを要求するなど、製薬業界とメディケアの受益者に重大な影響を与える処方薬の規定が含まれています。B薬とパートD薬、一部例外はありますが、もしあれば医薬品価格はインフレよりも速く上昇し、とりわけ、受益者の処方薬の自己負担費用を削減するためにメディケアパートDを再設計しました。製薬会社、米国商工会議所、世界結腸がん協会、米国製薬研究製造業者協会など、さまざまな業界関係者が、IRAの価格交渉条項は違憲であると主張して連邦政府に対して訴訟を起こしました。これらの司法上の課題や、政府が実施する将来の立法、行政、行政措置、政府機関の規則が、私たちと製薬業界全体に与える影響は不明です。さらに、IRAによって生じる不確実性と、医薬品価格に対する政府の追加的制約により、企業の評価が下がり、新薬開発への資金が減少する可能性があり、それが当社の事業に重大な影響を与える可能性があります。さらに、米国の個々の州でも、価格や患者への償還の制約、特定の製品へのアクセスやマーケティング費用の開示、透明性対策など、医薬品の価格を管理するための規制の実施にますます積極的になっています。多くの州が、医薬品価格の透明性と報告に関する州の法律を検討しているか、最近制定しました。これにより、当社のいずれかの製品について規制当局の承認を得た後に商品化が開始されると、コンプライアンス上の負担が大幅に増加し、そのような州法に基づく責任が大きくなる可能性があります。さらに、FDAは最近、フロリダ州の医療管理局がFDAの定める要件を満たしていれば、医薬品費の削減に役立つ特定の処方薬を2年間カナダから輸入することをフロリダ州に許可しました。他の州はフロリダに追随するかもしれません。コスト抑制措置やその他の医療改革の実施により、収益を生み出し、収益を上げたり、製品候補を商品化したりできなくなる可能性があります。

 

欧州連合(「EU」)や英国の国々を含む特定の海外市場では、処方薬の価格は政府の管理下にあります。政府当局との価格交渉は、製品のマーケティング承認を受けてから6〜12か月、またはそれ以上かかる場合があります。製品の払い戻しが利用できない場合や、価格が許容できないレベルに設定されている場合は制限されている場合、当社の事業に悪影響が及ぶ可能性があります。

 

 
40

目次

   

会社は主要な人材に大きく依存しており、優秀な人材を引き付けて維持することができなければ、事業戦略を成功させることができない可能性があります。

 

競争の激しい業界で私たちが競争できるかどうかは、優秀な管理職、科学者、医療人材を引き付けて維持できるかどうかにかかっています。当社は、最高経営責任者、最高財務責任者、社長、財務担当兼秘書のグレゴリー・D・ゴーガスに大きく依存しています。ゴーガス氏のサービスが失われ、適切な代替品が見つからないと、研究開発と製品開発が遅れ、事業に重大な損害を与える可能性があります。さらに、当社はゴーガス氏と雇用契約を締結していますが、この雇用契約は随意雇用を規定しています。つまり、ゴーガス氏は予告の有無にかかわらず、いつでも私たちの仕事を辞めることができます。当社は、ゴーガス氏の生涯にわたって「キーパーソン」保険に加入しています。

 

私たちの市場では熟練した人材をめぐる競争が激しく、優秀な人材を許容できる条件で雇用して維持する能力が、あるいはまったく制限される可能性があります。貴重なサービスプロバイダーに当社に留まってもらうために、給与や現金によるインセンティブに加えて、会社は時間の経過とともに権利が確定するストックオプションと制限付株式報奨を発行しました。時間の経過とともに権利が確定するストックオプションや制限付株式報奨のサービスプロバイダーにとっての価値は、当社の制御が及ばない当社の株価の変動によって大きく影響を受ける可能性があり、他の企業からのより有利なオファーを打ち消すにはいつでも不十分である可能性があります。貴重な従業員を維持するための努力にもかかわらず、当社の経営陣、科学開発チームのメンバーは、急に当社での雇用を終了することがあります。私たちの成功は、高度なスキルを持つジュニア、ミドル、シニアマネージャー、科学・医療関係者を引き付け、維持し、やる気を起こさせ続ける能力にかかっています。会社が優秀な人材を引き付けて維持することに成功しなければ、当社の事業、財政状態、経営成績に重大な悪影響を及ぼすでしょう。

 

会社は組織の規模と能力を拡大する必要があり、会社はこの成長を管理するのが難しいかもしれません。

 

事業計画を実行するために、会社は管理、会計、規制、科学のスタッフをすぐに追加する必要があります。同社には現在5人の従業員がおり、約25人のコンサルタントと請負業者を雇用しています。当社は、管理、運営、販売、マーケティング、財務、その他の高度なスキルを持つ科学・医療人材だけでなく、新たに多くの人材を引き付け、維持し、やる気を起こさせる必要があります。また、研究、開発、製造、商品化の取り組みを成功させ、製品のマーケティングと流通のための協力を確保するための能力を拡大する必要があります。この成長は、当社の既存の経営、運用、財務、その他のリソースに負担をかける可能性があります。同社はまた、臨床試験および研究能力を拡大するにつれて、研究開発部門と規制部門に人員を追加する予定です。さらに、会社が成長を続けるにつれて、経理やその他の人材を追加雇用し、インフラを強化する必要があります。計画的な成長を可能にし、追加能力を確立するために有能な従業員を引き付けて維持できない、または成長を効果的に管理できなければ、製品開発や商品化の取り組みが遅れたり縮小されたりして、事業に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

同社は現在、重要な活動を監督し、会社に代わってサービスを行うコンサルタントに頼っています。

 

財源が限られているため、当社はコンサルタントをパートタイムで雇い、重要な活動を監督し、会社に代わってサービスを行っています。会社が追加の資金調達に成功し、それらの活動やサービスを正社員に行うことを要求したとしても、会社がそれらの機能を監督したり、会社に代わってサービスを行ったりするために、現在のコンサルタントまたは同様の経歴と経験を持つコンサルタントを雇うことができるという保証はありません。また、会社には、会社よりも高い報酬や機会を提供する他の企業とは対照的に、会社が使用するコンサルタントがタイムリーにサービスを提供できない場合があり、それらのコンサルタントが最終的に、当社の直接の競争相手となる可能性のある他の会社でのフルタイムの雇用を受け入れることを決定するリスクもあります。

 

 
41

目次

   

当社は創業以来損失を被っており、収益性を達成または維持する保証はできません。

 

会社は創業以来損失を被っています。当社は、当面の間、引き続き多額の費用が発生し、営業損失と純損失が増加すると予想しています。現在まで、当社は主に株式の売却を通じて事業資金を調達してきました。これまでのところ、私たちの主な活動は、資金調達、プログラムに関する非臨床研究、サービスプロバイダーの募集、ビジネスパートナーや知的財産のライセンサーとの交渉、特許出願の提出、公開報告要件の遵守に限定されており、限られたリソースに充てられてきました。

 

当社はこれまで利益を上げたことがなく、近い将来に利益を上げる見込みもありません。当社は、目標を追求するにつれて、経費が大幅に増加すると予想しています。将来の営業損失の程度と収益性のタイミングは非常に不確実であり、当社は今後数年間にわたって多額の費用と営業損失を引き続き発生すると予想しています。当社の過去および継続的な損失は、株主資本と運転資本に悪影響を及ぼしてきましたし、今後もそうであり続けるでしょう。会社は、会社が収益性を達成できることを保証することはできません。たとえ会社が収益性を達成したとしても、四半期または年間ベースで収益性を維持または向上させることができない場合があります。収益を上げることができず、収益性を維持できなければ、会社の価値が下がり、資金調達、事業拡大、追加プログラムのライセンス取得、開発活動の確立または維持、規制当局の承認の取得、または事業の継続が損なわれる可能性があります。

 

当社の情報技術システムやデータ、または私たちが依存している第三者のシステムやデータが危険にさらされた場合、悪影響が生じる可能性があります。これらの結果には、事業運営の中断、訴訟、規制当局の調査または訴訟、罰金や罰則、風評被害、経済的損失が含まれます。

 

私たちの事業の運営は、情報技術システムとインフラに依存しています。私たちは、個人データ(健康関連データなど)、知的財産、専有のビジネス情報(総称して機密情報)を含む、機密で機密性の高い情報を通常の業務で処理する場合があります。そのような情報の機密性、完全性、および可用性を維持するために、安全な方法でそれを行うことが重要です。また、一部の業務(情報技術インフラストラクチャの一部を含む)を、機密情報にアクセスできる、または入手する可能性のある多くの第三者サービスプロバイダーに外部委託しています。さらに、それらの第三者の多くは、今度は責任の一部を第三者に下請けまたは外部委託しています。

 

サイバー攻撃、悪意のあるインターネットベースの活動、オンラインおよびオフラインの不正行為は、頻度、持続性、巧妙さ、激しさが増しています。これらの脅威は、職員(盗難や悪用など)、コンピューターの「ハッカー」、洗練された国家など、さまざまな原因から発生しています。現在、サイバー攻撃に関与し、今後も関与することが予想されるアクターがいます。地政学的な理由から、また軍事紛争や防衛活動に関連して、国家アクターが含まれますが、これらに限定されません。戦争やその他の重大な紛争時には、当社のシステムや運用、サプライチェーン、製品の生産、販売、流通能力を著しく混乱させる可能性のあるサイバー攻撃など、私たちや私たちが頼りにしている第三者は、これらの攻撃のリスクが高まる可能性があります。私たちと私たちが頼りにしている第三者は、人員の不正行為やミス、サプライチェーン攻撃、ランサムウェア攻撃、マルウェア、悪意のあるコード(ウイルスなど)、サービス拒否攻撃、ソーシャルエンジニアリング攻撃(「フィッシング」を含む)、サーバーの誤動作、通信障害、ソフトウェアまたはハードウェアの障害、データやその他の技術資産の損失、アドウェアを含むがこれらに限定されない、さまざまな進化する脅威にさらされる可能性があります、地震、火災、洪水、その他の同様の脅威。私たちはこのような性質のイベントの標的にされており、今後も続くと予想しています。

 

 
42

目次

 

ランサムウェア攻撃は、組織犯罪の脅威アクター、各国国家、および国家が支援するアクターによるものも含め、ますます蔓延し深刻になってきており、事業に重大な中断、データや収入の損失、評判の低下、資金の流用につながる可能性があります。恐喝による支払いはランサムウェア攻撃の悪影響を軽減する可能性がありますが、たとえば、そのような支払いを禁止する適用法や規制により、そのような支払いをしたくない、またはできない場合があります。同様に、サプライチェーン攻撃の頻度と深刻さも増しており、サプライチェーンまたは第三者パートナーのサプライチェーン内の第三者やインフラストラクチャが侵害されていないこと、または当社の情報技術システムまたは当社と当社のサービスをサポートする第三者の情報技術システムの侵害や混乱につながる可能性のある悪用可能な欠陥やバグが含まれていないことを保証することはできません。さらに、少なくとも一部の時間は在宅勤務をしている従業員の多くは、拠点外のネットワーク接続を利用しているため、情報技術システムやデータに対するリスクが高まる可能性があります。さらに、機密情報にアクセスするために当社の従業員や第三者のサービスプロバイダーがモバイルデバイスを広く使用することで、当社の情報技術システムやデータに対するリスクが高まっています。買収または統合された事業体のシステムやテクノロジーに存在する脆弱性によってシステムが悪影響を受ける可能性があるため、将来または過去の商取引(買収や統合など)により、さらなるサイバーセキュリティリスクや脆弱性にさらされる可能性もあります。

 

以前に特定された脅威または類似の脅威のいずれかが、セキュリティインシデントやその他の中断を引き起こす可能性があります。セキュリティインシデントやその他の中断により、無許可、違法、または偶発的な取得、変更、破壊、紛失、改ざん、暗号化、開示、または当社の専有情報や機密情報へのアクセスが発生する可能性があります。セキュリティインシデントやその他の中断により、当社の事業運営が中断され、重要なリソースが流用される可能性があります。サイバー攻撃、データセキュリティインシデント、またはデータ侵害に起因する費用と手数料の一部を補償する保険に加入していますが、その保険では、データセキュリティインシデントから発生する可能性のある費用、手数料、損失、損害、罰金、罰金のすべてをカバーするには不十分な場合があります。

 

セキュリティインシデントから身を守るために、多大なリソースを割り当てたり、事業運営を調整したりする場合があります。私たちのデータプライバシーとセキュリティ義務には、対象を絞ったセキュリティプロトコルとツールの実装と維持が必要です。これらの対策は業界標準に準拠しており、当社の情報技術システムだけでなく、当社の専有情報や機密情報を保護することを目的としています。

 

情報技術システムとインフラストラクチャを保護するためにセキュリティ対策を実施していますが、これらの対策がサイバー脅威、攻撃、セキュリティインシデント、データ侵害、マルウェア、ランサムウェア、および当社の事業に害を及ぼす可能性のあるその他の混乱を完全に阻止するという絶対的な保証はありません。脅威の動的な性質とその巧妙さから、脆弱性はインシデントが発生するまで検出されない可能性があります。脆弱性の特定と対処に熱心に取り組んでいますが、成功は保証されません。さらに、特定された脆弱性に対処するための是正措置の実施が遅れる可能性があります。さらに、セキュリティインシデントやサイバーセキュリティに関連する不適切な内部会計管理は、財務諸表の正確性と適時性に影響を及ぼし、規制当局の精査につながる可能性があります。

 

米国やその他の法域のデータ侵害通知法を含む、データプライバシーとセキュリティに関する義務を遵守するには、関連する利害関係者にセキュリティインシデントについて通知する必要がある場合があります。このような開示には多額の費用がかかり、これらの要件に従わないと悪影響が生じる可能性があります。私たち(または私たちが頼りにしている第三者)がセキュリティインシデントに遭遇したり、経験したと認識された場合、さまざまな悪い結果に直面する可能性があります。これらには、政府の執行措置(調査、罰金、罰則、監査、検査など)、追加の報告義務、機密情報(個人データを含む)の処理制限、訴訟(集団訴訟を含む)、第三者への金融責任、補償責任、否定的な評判、評判の低下、金銭的資金の流用、業務の中断(データの可用性を含む)、経済的損失、その他同様のものが含まれます害。セキュリティインシデントとそれに伴う影響により、当社の事業は著しく混乱し、プログラムの重大な混乱につながる可能性があります。たとえば、製品候補の臨床試験または非臨床研究データが失われると、規制当局の承認作業が遅れ、データの回復、検証、または複製に必要な時間とリソースが増えるため、コストが大幅に増加する可能性があります。

 

当社の契約上の合意には十分な責任制限がない場合があり、たとえ存在していても、これらの規定が当社のデータプライバシーおよびセキュリティ義務に関連する責任、損害、または請求から当社を十分に保護するという保証はありません。さらに、当社の保険適用範囲が当社を適切に保護したり、当社のプライバシーやセキュリティ慣行から生じる責任を軽減したりすることを明確に確認することはできません。そのような補償が商業的に合理的な条件で利用できるかどうかは、将来の請求をカバーできるかどうかと同様に、依然として不明です。

 

 
43

目次

 

当社の従業員やコンサルタントは、規制基準や要件への違反を含む、不正行為やその他の不適切な活動に従事する可能性があります。

 

会社は従業員詐欺やその他の不正行為のリスクにさらされています。当社の従業員またはコンサルタントによる不正行為には、意図的にFDA規制の遵守、FDAへの正確な情報の提供、当社が確立した製造基準への準拠、連邦および州の医療詐欺および虐待に関する法律および規制の遵守、財務情報またはデータの正確な報告、または当社への不正行為の開示を意図的に怠ったことが含まれます。特に、ヘルスケア業界における販売、マーケティング、ビジネス上の取り決めは、詐欺、キックバック、自己取引、その他の不正行為を防止することを目的とした広範な法律や規制の対象となっています。これらの法律や規制は、価格設定、割引、マーケティングとプロモーション、販売手数料、顧客インセンティブプログラム、その他のビジネス上の取り決めを幅広く制限または禁止する場合があります。従業員の不正行為には、臨床試験の過程で得られた情報を含むがこれらに限定されない、個人を特定できる情報の不適切な使用も含まれる可能性があり、規制上の制裁措置が取られ、当社の評判に重大な損害を与える可能性があります。会社は事業行動と倫理に関する規範を採用していますが、従業員の不正行為を特定して阻止することが常に可能というわけではなく、不適切な行為を検出して防止するために会社が講じる予防措置は、未知または管理されていないリスクや損失を管理したり、そのような法律や規制を遵守しなかったことから生じる政府の調査やその他の行動や訴訟から当社を保護したりするのに効果的ではない場合があります。当社に対してそのような訴訟が提起され、会社が自社の弁護や権利の主張に成功しなかった場合、それらの措置は、多額の罰金や民事、刑事、行政を含むその他の制裁措置など、当社の事業に重大な影響を与える可能性があります。

 

会社は私たちの成長をうまく管理できないかもしれません。

 

私たちの成功は、成長を効果的に管理できるかどうかにかかっています。そのため、経営陣や管理、運用、財務のリソースに大きな負担がかかります。この成長を管理するために、会社は施設を拡張し、運営、財務、管理システムを強化し、有能な人材を追加雇用して訓練する必要があります。この成長を管理できないと、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

当社の知的財産に関連するリスク

 

当社が当社製品の特許保護を取得および維持できない場合、競合他社は当社の製品候補と同等または同一の製品や技術を開発して商品化する可能性があり、当社が開発する可能性のある製品候補を商品化できる可能性があり、当社の科学に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

競合他社と同様に、製品候補の独占的地位を維持し、固めることができるかどうかは、そのような製品候補、その製造プロセス、使用目的を網羅する効果的な特許請求をうまく取得し、付与された後にそれらの主張を執行できるかどうかにかかっています。さらに、場合によっては、競合他社などの第三者が当社の技術を利用したり、侵害を避けるために特許請求を中心に設計したりすることを防ぐのに十分な、当社の製品候補に関する発行済み請求を会社が取得できないことがあります。当社の製品候補に関する特許保護を取得または維持できない場合、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

 
44

目次

   

米国およびその他の国における特許法またはその解釈が変更されると、発明を保護したり、知的財産権を取得、維持、行使したりする能力が低下し、より一般的には、知的財産の価値に影響を与えたり、発行された特許の範囲が狭まったりする可能性があります。さらに、当社は、当社または当社のライセンサーが現在追求している特許出願が特定の法域で特許として発行されるかどうか、または発行された特許の請求が競合他社や他の第三者から十分に保護されるかどうかを予測することはできません。

 

特許審査プロセスは費用がかかり、時間がかかり、複雑です。そのため、当社は、必要または望ましいすべての特許出願を、妥当な費用または適時に提出、起訴、維持、執行、またはライセンスできない場合があります。また、特許保護の申請や取得に間に合うように、当社が研究開発成果の特許性のある側面を特定できない可能性もあります。当社は、従業員、企業の協力者、外部の科学協力者、サプライヤー、コンサルタント、アドバイザー、その他の第三者など、当社の研究開発成果の機密または特許の対象となる側面にアクセスできる当事者と秘密保持契約を締結していますが、これらの当事者のいずれも、特許出願が提出される前に契約に違反してその成果を開示する可能性があり、それによって特許保護を求める当社の能力が危険にさらされます。ライセンサーが特許権の出願、維持、行使に関して当社に全面的に協力しなかったり、反対したりすると、そのような特許権が侵害されたり、完全に失われる可能性があります。当社の特許または特許出願の形式、準備、または審査に重大な欠陥がある場合、そのような特許または出願は、無効および/または執行不能に基づいて異議申し立ての対象となる可能性があります。これらの結果のいずれかが、第三者との競争を防ぐ当社の能力を損ない、当社の事業に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

特許の寿命も限られています。米国では、場合によっては特定の延長が可能ですが、実用新案の自然失効は通常、最も早い発効出願日から20年で、意匠特許の自然失効は通常、発行日から14年です。ただし、出願日が2015年5月13日以降の場合、意匠特許の自然失効は通常、発行日から15年です。さまざまな延長が可能ですが、特許の存続期間とそれがもたらす保護には制限があります。当社の製品やサービスに特許保護がなければ、会社は競争にさらされる可能性があります。さらに、会社の開発努力に遅れが生じた場合、当社が特許保護下で当社の製品やサービスを販売できる期間が短縮されます。

 

当社の特許保護の取得と維持は、さまざまな手続き上の措置、書類の提出、手数料の支払い、および政府の特許機関が課すその他の要件の遵守にかかっています。これらの要件を満たさない場合、当社の特許保護は縮小または廃止される可能性があります。

 

特許と出願に関する定期的な維持費、更新料、年金手数料、その他のさまざまな政府手数料は、当社および当社のライセンサーの特許と出願の有効期間にわたって、米国特許商標庁(「USPTO」)および米国外のさまざまな政府特許機関に支払われます。USPTOおよび米国以外のさまざまな政府機関は、特許出願プロセス中および特許発行後に、いくつかの手続き的、ドキュメンタリー、手数料の支払いおよびその他の同様の規定の遵守を求めています。場合によっては、延滞料の支払いや、適用される規則に従った他の手段によって、不注意による失効が解消されることがあります。ただし、コンプライアンス違反により、特許または特許出願が放棄または失効し、関連する法域における特許権の一部または全部が失われる場合があります。このような場合、潜在的な競合他社が類似または同一の製品や技術でその管轄区域の市場に参入する可能性があり、それが当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

当社は、当社の特許やその他の知的財産の発明者に異議を申し立てる請求の対象となる場合があります。

 

当社は、元従業員、協力者、またはその他の第三者が、発明者または共同発明者として、当社の特許またはその他の知的財産に関心を持っているという申し立ての対象となる場合があります。たとえば、当社では、製品候補の開発に携わっている従業員、コンサルタント、その他の人々の義務の相反が原因で、発明に関する紛争が発生する場合があります。当社または当社のライセンサーの特許、企業秘密、またはその他の知的財産の対象となる発明の発明に異議を唱えるこれらの請求やその他の請求から身を守るために訴訟が必要になる場合があります。会社または当社のライセンサーがそのような主張を弁護しなかった場合、金銭的損害賠償を支払うだけでなく、当社は、当社の製品にとって重要な知的財産の独占的所有権、または使用権またはライセンスなどの貴重な知的財産権を失う可能性があります。会社とライセンサーがそのような請求に対する弁護に成功したとしても、訴訟には多額の費用がかかり、経営陣や他の従業員の注意をそらす可能性があります。上記のいずれも、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

 
45

目次

   

知的財産権は必ずしもすべての潜在的な脅威に対処するわけではありません。

 

知的財産権には限界があり、費用がかかったり行使が難しい場合があり、当社の事業を適切に保護したり、競争上の優位性を維持したりできない可能性があるため、当社の知的財産権によって提供される将来の保護の程度は不明です。例えば:

 

·

他社は、当社の製品候補に似た製品、または類似の科学技術を利用した製品を製造できるが、当社が所有または当社のライセンサーからライセンス供与している特許の請求の対象外であったり、パブリックドメインの製品候補に特定の研究を組み込んだりする製品を製造できる場合があります。

 

·

発行された特許または出願中の特許の対象となる発明を、当社または当社のライセンサーが現在または将来所有する特許出願中の発明を最初に作成したのは、当社、または当社のライセンサーまたは協力者ではない可能性があります。

 

·

当社、または当社のライセンサーまたは協力者は、特定の当社または彼らの発明を対象とする特許出願を最初に提出したわけではありません。

 

·

他者は、当社の知的財産権を侵害することなく、類似または代替技術を独自に開発したり、当社の技術を複製したりすることができます。

 

 

 

·

当社または当社のライセンサーの現在または将来の出願中の特許出願が、発行された特許につながらない可能性があります。

 

·

当社または当社のライセンサーが権利を保有する発行済み特許は、競合他社または他の第三者による法的異議申し立ての結果を含め、無効または執行不能と判断される可能性があります。

 

·

競合他社やその他の第三者は、当社または当社のライセンサーが特許権を持たない国で研究開発活動を行い、そのような活動から学んだ情報を利用して、主要な商業市場で販売する競争力のある製品を開発する場合があります。

 

·

当社は、特許性のある独自の製品候補をこれ以上開発することはできません。

 

·

たとえば、当社または当社のライセンサーがそれらの特許を侵害していることが判明した場合、またはそれらの特許が当社または当社のライセンサーの特許の先行技術であり、当社または当社のライセンサーの特許を無効にする可能性がある場合、他者の特許は当社の事業に害を及ぼす可能性があります。そして

 

·

会社は、特定の企業秘密やノウハウを維持するために特許を出願しない場合があり、その後、第三者がそのような知的財産を対象とする特許を申請することがあります。その結果、第三者の特許出願が公開されたり、特許が発行されたりした場合、最終的には知的財産が公開される可能性があります。

 

これらの出来事のいずれかが発生した場合、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

知的財産訴訟により、私たちは多大なリソースを費やし、従業員の通常の責任から注意をそらす可能性があります。

 

私たちの業界では知的財産に関する訴訟がたくさんあり、会社やライセンサーが訴訟に巻き込まれる可能性があります。当社または当社のライセンサーに有利な形で解決されたとしても、知的財産請求に関連する訴訟またはその他の法的手続きにより、当社または当社のライセンサーに多額の費用がかかり、当社の技術および管理担当者が通常の責任から注意をそらす可能性があります。さらに、公聴会、動議、その他の暫定手続きや進展の結果が公表される可能性があり、証券アナリストや投資家がこれらの結果を否定的に認識した場合、当社の証券の価格に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。このような訴訟や手続きは、当社の営業損失を大幅に増加させ、開発活動に利用できる資源を減らす可能性があります。会社には、そのような訴訟や手続きを適切に行ったり、それらから身を守ったりするのに十分な財源やその他のリソースがない可能性があります。競合他社の中には、財源が大幅に大きいため、そのような訴訟や手続きの費用を当社よりも効果的に支えることができる場合があります。特許訴訟やその他の手続きの開始と継続に起因する不確実性は、当社の事業、財務状況、経営成績、および市場での競争力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

 

 
46

目次

   

当社は、当社の従業員が以前の雇用主の企業秘密を不当に使用または開示したという申し立ての対象となる場合があります。

 

当社の従業員やコンサルタントの中には、競合他社や潜在的な競合企業を含め、大学やその他のバイオテクノロジー企業や製薬会社で以前に雇用されていた人もいます。当社は、従業員が他人の専有情報やノウハウを仕事に使用しないように努めていますが、会社または当社の従業員が、そのような従業員の元雇用主の企業秘密やその他の専有情報を含む知的財産を使用または開示したという申し立ての対象となる場合があります。これらの主張から身を守るために訴訟が必要な場合があります。会社がそのような請求を弁護しなかった場合、金銭的損害賠償の支払いに加えて、会社は貴重な知的財産権または人員を失う可能性があります。たとえ会社がそのような請求に対する抗弁に成功したとしても、訴訟は多額の費用をもたらし、経営陣の気を散らす可能性があります。

 

当社の証券に関連するリスク

 

当社がナスダックの継続上場要件の遵守を維持できない場合、当社の普通株式はナスダック・キャピタル・マーケットから上場廃止になることがあります。

 

ナスダックでの上場を維持するために、当社は最低入札価格と最低公開フロートの維持を含むナスダックの要件を遵守する必要があります。たとえば、当社は1株あたり1.00ドルの最低入札価格を維持する必要があり、2021年8月31日に終了した会計年度中およびそれ以前に定期的にその基準値を下回って取引していました。2021年9月13日、当社は、当社の普通株式が30営業日連続で最低終値1.00ドルを維持できなかったため、当社がナスダック上場規則5450(a)(1)(「最低入札価格規則」)を遵守していないという通知をナスダックから受け取りました。この通知は、ナスダックでの当社の普通株式の上場または取引にすぐには影響しませんでした。

 

ナスダック上場規則5810 (c) (3) (A) に従い、当社には最低入札価格規則の遵守を取り戻すために、180暦日、つまり2022年3月14日までの初期期間が与えられました。その後、当社には、最低入札価格規則の遵守を取り戻すために、さらに180暦日、または2022年9月12日までの2回目の猶予期間が与えられました。2022年8月24日、当社は、ナスダック上場規則5550(a)(2)に基づく最低入札価格要件の遵守を取り戻したことを確認する正式な通知をナスダックから受け取りました。この規則では、当社の普通株式は1株あたり少なくとも1.00ドルの最低入札価格を維持することが義務付けられており、この件は終了しました。

 

当社が今後もナスダックの継続的な上場要件の遵守を維持できない場合、ナスダック・キャピタル・マーケットまたはナスダック市場からの上場廃止により、投資家にとって当社の普通株式の取引がより困難になり、当社の株価と流動性が低下する可能性があります。さらに、ナスダック市場に上場していないと、株主は当社の株式の売買の見積もりを得ることが難しく、株式の売却または購入がより困難になり、株式の取引量と流動性が低下する可能性があります。ナスダックからの上場廃止は、評判が悪くなり、追加の資金調達がより困難になる可能性もあります。そのような上場がないと、当社の普通株式を通貨として受け入れたり、他の当事者が与える価値に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、当社が上場廃止になった場合、州のブルースカイ法に基づき、当社の有価証券の売却に関連して追加費用も発生することになります。これらの要件は、当社の普通株式の市場流動性と、当社の株主が流通市場で当社の普通株式を売却する能力を著しく制限する可能性があります。当社の普通株式がナスダックによって上場廃止になった場合、当社の普通株式は、OTCQB市場などの店頭相場システムで取引できる可能性があります。投資家は、当社の株式を売却したり、当社の普通株式の市場価値に関する正確な見積もりを取得したりするのがより困難になる場合があります。当社は、当社の普通株式がナスダックから上場廃止になった場合、他の国の証券取引所に上場されるか、店頭相場制で上場されることを保証できません。当社の普通株式が上場廃止になった場合、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)で定義されている「ペニーストック」の定義に該当し、証券取引法の規則15g-9の対象となる可能性があります。その規則は、既存の顧客や認定投資家以外の人に証券を売却するブローカー・ディーラーに追加の販売慣行要件を課します。ルール15g-9の対象となる取引では、ブローカー・ディーラーは購入者に合った特別な適合性を判断し、売却前に購入者から取引に関する書面による同意を受ける必要があります。したがって、ルール15g-9が適用される場合、ブローカー・ディーラーが当社の証券を売却する能力または意欲に影響を与え、したがって株主が公開市場で証券を売却する能力にも影響します。これらの追加手続きにより、将来的に追加資金を調達する能力が制限される可能性もあります。

 

 
47

目次

 

会社が将来の資金調達で証券を売却した場合、株主は即座に希薄化し、その結果、株価が下落する可能性があります。

 

当社は、時折、当社の普通株式の現在の市場価格から割引価格で普通株式を追加発行することがあります。これには、上記のように機関投資家への当社の株式の売却の可能性も含まれます。その結果、当社の株主は、このような割引価格で売却された当社の有価証券を購入するとすぐに希薄化することになります。さらに、機会があれば、当社は将来、債務証券、優先株または普通株式の発行を含む、資金調達または同様の取り決めを締結する可能性があります。当社が普通株式または普通株式に転換可能な証券を発行した場合、当社の普通株主はさらなる希薄化を経験し、その結果、当社の株価は下落する可能性があります。

 

当社の有価証券の価格は変動しやすく、投資の全部または一部を失う可能性があります。さらに、当社は、当社証券の活発で流動的で秩序ある取引市場が続くかどうか、または当社の証券の市場価格がどうなるかを知りませんので、その結果、お客様が当社の証券の株式を売却することが困難になる可能性があります。

 

当社の証券はナスダック・キャピタル・マーケットに上場していますが、活発で流動的で秩序ある証券の取引市場が継続しない可能性があります。また、当社の証券の株式の取引が活発でない場合は、株式を迅速に、または市場価格で売却できない可能性があります。さらに、市場が活発でないと、有価証券の株式を売却して資本調達する当社の能力が損なわれ、有価証券の株式を対価として戦略的パートナーシップを締結したり、企業や製品を買収したりする能力が損なわれる可能性があり、当社の事業、財政状態、および経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、当社の証券の取引価格は非常に変動しやすく、取引量の制限など、当社の制御が及ばないさまざまな要因に応じて大きく変動する可能性があります。

 

連邦証券法に基づいて登録されていない当社の普通株式は、規則144によって課せられる再販制限の対象となります。これには、旧「シェル会社」に適用される規則144(i)に規定されているものも含まれます。

 

私たちの株の取引量は限られているかもしれません。当社の有価証券の多くは、証券法に基づく譲渡制限の対象となり、登録がない場合や転売免除がない場合は譲渡できません。特に、登録がない場合、証券法に基づいて公布された規則144に基づく特定の要件(特定の保有期間要件や、以前はシェル会社であった企業に適用されるその他の要件を含む)が満たされるまで、そのような有価証券を一般に転売することはできません。投資家は、投資家が希望する時点、価格、またはその他の条件でそのような証券を売却できない場合があります。また、市場が限られており、決して発展しない可能性があるため、そのような売却条件は、得られるものよりも不利な場合があります。

 

2017年12月まで、当社は該当するSECの規則および規制の下で「シェル企業」と見なされていました。これは、当社に事業がなく、名目上の資産もない、または名目上の資産、現金および現金同等物のみで構成される資産、または任意の金額の現金および現金同等物と名目上のその他の資産で構成される資産があったためです。証券法に基づいて公布された規則144に従い、その規則に基づく私たちのような旧シェル会社の有価証券の売却は、(i) 非シェル企業としての地位を反映したフォーム8—Kの最新報告書がSECに提出された日から少なくとも12か月が経過するまで許可されません。(ii) 売却の提案時に会社が報告の対象にならない限り取引法のセクション13または15(d)の要件に従い、セクション13または15(d)で提出が義務付けられているすべてのレポートおよびその他の資料を提出している過去12か月間(または会社がそのようなレポートや資料を提出する必要があったほど短い期間)の交換法(該当する場合、Form 8-Kレポートを除く)。当社は現在、取引法に基づく報告規則の対象となっており、今後も取引法に基づく報告要件の対象となる予定です。ただし、会社が規則144の他の要件を満たしていない限り、規則144に基づいて販売することはできません。さらに、会社が証券法に基づいてそのような証券を登録することに同意しない限り、負債または持分証券の売却を通じて事業を支援するための資金を調達することはより困難になり、多大な時間と資金を費やす可能性があります。さらに、シェル企業としての以前の地位により、当社が将来追求する可能性のある買収の支払いに当社の有価証券を使用することが制限される可能性もあります(ただし、現時点では計画はありません)。証券の流動性が欠如していると、証券の市場価格が下落したり、株式の取引市場を確立するのが困難になったりする可能性があります。

 

 
48

目次

   

ワラントの調整によっては、受益者が対応する現金の分配を受けていない場合でも、課税対象となるワラントの受益者へのみなし分配が行われる場合があります。

 

ワラントの行使条件は、状況によっては調整される場合があります。新株予約権の行使時に発行される普通株式数の調整、または新株予約権の行使価格の調整(または特定の状況では調整を怠った場合)は、新株予約権者が調整に関連して現金やその他の資産を受け取っていない場合でも、新株予約権者への課税対象とみなされる分配として扱われる場合があります。新株予約権者は、新株予約権の調整の適切な取り扱いについて、専門の税理士に相談する必要があります。

 

現在発行されている発行済み株式の売却は、規則144に従って自由に取引可能になる可能性があり、そのような株式の売却は当社の普通株式の株価に低迷をもたらす可能性があります。

 

普通株式の発行済み株式の多くは、規則144の意味における「制限付証券」です。制限付有価証券として、これらの株式は、有効な登録届出書に従うか、規則144の要件、または証券法および適用される州の証券法で義務付けられているその他の該当する登録免除事項に基づいてのみ転売できます。規則144は、制限付証券を少なくとも6か月間保有している非関連会社は、普通株式を売却できると一部規定しています。規則144に基づき、制限付証券を6か月以上保有している関連会社は、特定の条件下で、仲介取引において、3か月ごとに、会社の発行済み普通株式の1%または売却前の4暦週間の週平均取引量のいずれか大きい方を超えない数の株式を売却することができます。規則144に基づく売却、または可能な場合は証券法のその他の免除に基づく売却、またはその後の当社の普通株式の登録に基づく売却は、当社の普通株式の価格に抑圧的な影響を与える可能性があります。

 

当社は、近い将来、株主に配当を申告したり支払ったりする予定はありません。

 

当社は過去に配当を宣言しておらず、近い将来に配当を分配する予定もありません。将来の配当金の申告、支払い、金額は取締役会の裁量で行われ、とりわけ、経営成績、キャッシュフローと財務状況、営業および資本要件、および取締役会が関連すると考えるその他の要因によって異なります。将来の配当が支払われるという保証はありません。また、配当が支払われたとしても、そのような配当の金額に関する保証もありません。

 

会社は公開会社として運営されているため多額の費用がかかり、経営陣は新しいコンプライアンスの取り組みにかなりの時間を費やす必要があります。

 

上場企業として、当社は引き続き法務、会計、その他の多額の費用を負担することになります。当社は、取引法の報告要件の対象となります。取引法では、とりわけ、当社の事業と財務状況に関する年次報告書、四半期報告書、最新報告書をSECに提出する必要があります。さらに、サーベンス・オクスリー法、およびサーベンス・オクスリー法の規定を実施するためにSECとナスダックがその後採択した規則は、効果的な情報開示と財務管理の確立と維持、コーポレートガバナンス慣行の変更など、上場企業に重要な要件を課しています。さらに、2010年7月に、ドッド・フランク・ウォール街改革および消費者保護法(「ドッド・フランク法」)が制定されました。ドッド・フランク法には、コーポレート・ガバナンスと役員報酬に関連する重要な規定があり、SECは「支払いに関する発言権」や代理アクセスなど、これらの分野で追加の規則や規制を採用する必要があります。株主の行動主義、現在の政治環境、および現在の高水準の政府の介入と規制改革により、大幅な新しい規制や開示義務が発生する可能性があり、それが追加のコンプライアンスコストにつながり、当社が現在予測できない方法で当社の事業運営方法に影響を与える可能性があります。

 

 
49

目次

 

ナスダック・キャピタル・マーケットの上場要件により、当社の経営陣や従業員の注意が他の事業上の懸念からそらされた場合、当社の事業、財政状態、経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。コストの増加は、当社の純利益を減少させるか、純損失を増やします。また、事業の他の分野でのコスト削減や製品やサービスの価格の上昇が必要になる場合があります。たとえば、当社は、これらの規則や規制により、取締役および役員賠償責任保険に加入することがより困難で費用も高額になると予想しています。また、同じまたは類似の補償範囲を維持するために多額の費用を負担しなければならない場合があります。当社は、これらの要件に対応するために発生する可能性がある追加費用の金額や時期を予測または見積もることはできません。これらの要件の影響により、取締役会、取締役会、委員会、または執行役員としての役割を果たす資格のある人材を引き付けて維持することがより困難になる可能性もあります。

 

財務会計の基準や慣行の将来の変化は、予想外の財務報告の不利な変動を引き起こし、報告された経営成績に影響を与える可能性があります。

 

会計基準や慣行の変更は、報告される結果に大きな影響を与える可能性があり、変更が有効になる前に完了した取引の報告にも影響を与える可能性があります。新しい会計上の宣言や、会計上の宣言のさまざまな解釈が出てきて、将来起こるかもしれません。既存の規則の変更や現在の慣行への疑問は、報告された財務結果や会社の事業運営方法に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

当社の開示管理と手続きは、会社が必要なすべての開示を確実に行うのに有効ではない場合があります。

 

公開報告会社として、当社は取引法の定期報告要件の対象となります。当社の開示管理と手続きは、会社が取引法に基づいて提出または提出する報告書で当社が開示することを義務付けられている情報が、SECの規則と形式で指定された期間内に蓄積され、経営陣に伝達され、記録、処理、要約、報告されることを合理的に保証するように設計されています。当社は、あらゆる開示管理と手続き、または内部統制と手続きは、どんなにうまく構想され運用されても、統制システムの目的が満たされていることを絶対的に保証するものではなく、合理的な保証しか提供できないと考えています。

 

これらの固有の制限には、意思決定の判断には誤りがあるという現実や、単純なエラーやミスが原因で故障が起こる可能性があるという現実が含まれます。さらに、一部の人物の個々の行為、2人以上の共謀、または統制の不正な無効化によって、統制が回避される可能性があります。したがって、当社の管理システムには固有の制限があるため、誤りや詐欺による虚偽表示や不十分な開示が発生し、検出されない場合があります。

 

修正および改訂された定款および付則の買収禁止条項、ならびにネバダ州法の規定は、当社の支配権の変更または経営陣の変更を阻止、遅延、または阻止し、ひいては当社の証券の取引価格を押し下げる可能性があります。

 

当社の修正および改訂された定款、細則、およびネバダ州法には、取締役会が望ましくないと判断した買収をより困難にしたり、買収を思いとどまらせたりする可能性のある条項が含まれています。当社のコーポレートガバナンス文書には以下の条項が含まれています。

 

 

·

取締役会(「取締役会」)を任期をずらして3つのクラスの取締役に分類する。

 

 

 

 

·

議決権、清算、配当、および当社の普通株式よりも優れたその他の権利をもって発行できるブランクチェック優先株式の承認。

 

 

 

 

·

係争中または脅迫されている請求の弁護のために会社に前払いを要求する条項を含め、取締役の責任を制限し、補償を提供する。

 

 

 

 

·

株主が特別会議の前に電話をかけて商談をしたり、会議の代わりに書面による同意を得て行動を起こしたりすることを制限する。

 

 

 

 

·

株主総会での事業実施や取締役会の選挙候補者の推薦については、株主提案を事前に通知する必要があります。

 

 

 

 

·

取締役会と株主総会の実施とスケジュールの手続きを管理します。

 

 

 

 

·

取締役会の取締役数の決定、欠員または取締役会の新設議席の補充を、その時点で在任中の取締役会に限定します。そして

 

 

 

 

·

ただし、取締役は株主によっていつでも解任されることがあります。

 

 
50

目次

   

これらの規定は、単独でも組み合わせても、敵対的買収や支配権の変更、または経営陣の変更を遅らせる可能性があります。

 

ネバダ州の法人である当社は、ネバダ州改正法の第78.411条などを含むネバダ州会社法の規定の対象でもあります。同条は、ネバダ州の上場企業が、利害関係のある株主(一般的には関連会社とともに当社の議決権の10%を所有している、または過去2年以内に当社の議決権株式の10%を所有している人)と企業結合を行うことを禁止しています。その人が利害関係のある株主になった取引日。ただし、企業結合が承認された場合を除きます規定の方法。

 

前述の規定および買収防止措置が存在すると、投資家が将来当社の普通株式に支払う可能性のある価格が制限される可能性があります。また、当社の潜在的な買収者を思いとどまらせ、それによって当社の株主が買収の際に普通株式のプレミアムを受け取る可能性を減らすこともできます。

 

当社の事業は、コーポレートガバナンスと公開情報開示に関連する規制の変更の対象となっており、その結果、コストとコンプライアンス違反のリスクの両方が増加しています。

 

当社の普通株式と公的新株予約権は上場しているため、当社は、投資家の保護と証券が上場されている企業の監督を担当する連邦、州、および金融市場取引機関の特定の規則と規制の対象となります。上場企業会計監視委員会、SEC、ナスダックを含むこれらの機関は、企業不祥事や議会で制定された法律、特に2002年のサーベンス・オクスリー法に対応して、要件や規制を制定し、引き続き追加の規制や要件を策定しています。これらの規制を遵守するための取り組みの結果、一般管理費が増加し、管理時間と注意が収益創出活動からコンプライアンス活動に転用され、今後も続く可能性があります。新規または修正された法律、規制、基準は、具体性に欠けるため、多くの場合、さまざまな解釈の対象となるため、規制機関や統治機関によって新しいガイダンスが提供されるにつれて、実際の適用は時間とともに変化する可能性があります。このような変化により、コンプライアンス問題に関する不確実性が継続し、開示とガバナンス慣行の継続的な改訂によって追加費用が発生する可能性があります。

 

当社は小規模な報告会社であり、小規模な報告会社に適用される報告要件の緩和により、当社の証券が投資家にとって魅力的でなくなるかどうかは定かではありません。

 

当社が小規模な報告会社であり続ける限り、小規模な報告会社ではない他の公開会社に適用されるさまざまな報告要件の免除を利用できます。これには、サーベンス・オクスリー法第404条の監査人認証要件を遵守する必要がないことや、役員報酬や当社の定期報告および委任勧誘状に関する開示義務の軽減などが含まれます。当社は、これらの免除措置に頼る可能性があるため、投資家が当社の証券の魅力を低下させるかどうかを予測することはできません。その結果、一部の投資家が当社の証券の魅力が低下した場合、当社の証券の取引市場はそれほど活発ではなく、当社の株価はより変動しやすくなる可能性があります。

 

証券アナリストや業界アナリストが当社の事業に関する調査結果を発表したり、不正確または不利な研究を発表したりしない場合、当社の株価と取引量は下落する可能性があります。

 

私たちの証券の取引市場は、証券アナリストや業界アナリストが私たちや私たちの事業について発表する調査やレポートによって異なります。当社はこれらのアナリストを一切管理していません。アナリストが私たちを報道したり、有利な、または公平な報道を提供したりするという保証はありません。私たちを担当する1人または複数のアナリストが当社の株式を格下げしたり、当社の株式に対する意見を変えたりした場合、当社の株価は下落する可能性があります。これらのアナリストの1人以上が当社の取材をやめたり、定期的に当社に関するレポートを公開しなかったりすると、会社は金融市場での可視性を失い、株価や取引量が下落する可能性があります。

 

 
51

目次

   

アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用

 

[なし]。

 

アイテム 3.シニア証券のデフォルト

 

[なし]。

 

アイテム 4.鉱山の安全に関する開示

 

該当なし。

 

アイテム 5.その他の情報

 

取締役および執行役員の証券取引計画

 

前回の会計四半期中、規則16a-1(f)で定義されているように、当社の取締役または役員の誰も、規則S-K項目408で定義されている「規則10b5-1取引契約」または「非規則10b5-1取引契約」を採用および/または終了しませんでした。

   

アイテム 6.展示品

 

示す

番号

 

説明

 

フォーム

 

ファイル番号

 

ファイリング

日付

 

提出

これで

3.1

 

修正された定款は

 

10-Q

 

001-38951

 

05/11/2023

 

3.2

 

改正および改訂された細則

 

8-K

 

001-38951

 

2023

 

31.1

 

セクション302認証

 

 

 

 

 

 

 

*

32.1 **

 

セクション906認証

 

 

 

 

 

 

 

*

101。で

 

インライン XBRL インスタンスドキュメント

 

 

 

 

 

 

 

 

101。とてもね

 

インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント

 

 

 

 

 

 

 

 

101。カリフォルニア州

 

インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント

 

 

 

 

 

 

 

 

101。デフ

 

インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント

 

 

 

 

 

 

 

 

101。ラボ

 

インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント

 

 

 

 

 

 

 

 

101。前の

 

インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント

 

 

 

 

 

 

 

 

104

 

表紙インタラクティブデータファイル(インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)

 

 

 

 

 

 

 

 

___________

**

 

フォーム10-Qのこの四半期報告書に添付されている別紙32.1として添付されている証明書は、提供されたものとみなされ、証券取引委員会に提出されていないため、1933年の証券法(改正された)または1934年の証券取引法(改正された1934年の証券取引法)に基づくArtelo Biosciences、Inc.の提出書類に参照として組み込むことはできません。このフォーム10-Qの四半期報告書の日付より前に作成されたか後に作成されたかを問わず、、そのような申告書に含まれる一般的な法人設立言語に関係なく。

 

 
52

目次

   

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

 

 

アルテロ・バイオサイエンス株式会社

 

(登録者)

 

 

 

日付:2024年5月13日

 

/s/ グレゴリー・D・ゴーガス

 

グレゴリー・D・ゴーガス

 

社長、最高経営責任者、

最高財務責任者、財務責任者、取締役

 

(最高執行責任者、

最高財務責任者と

最高会計責任者)

 

 
53