展示10.1

コンサルティング契約

IR Agency LLC(以下「コンサルタント」または「IR Agency」と呼ぶ)は、本契約(以下、「契約」と呼ぶ)でさらに詳細に説明されているように、シヤタモバイル株式会社(以下「クライアント」と呼ぶ)に特定のコンサルティングサービスを提供することを喜んで提供します。この契約には、会社がコンサルタントにこのようなサービスを提供することを定めた利用規約が記載されています。

1.コンサルティングサービス

(a)2024年5月10日から、コンサルタントは、投資家を対象に「SYTA」という取引シンボルを持つ会社に関する情報を伝えるためのマーケティングおよび広告サービス(「広告」とも呼ばれる)を提供し、会社プロファイルを作成し、メディアを配信し、同社に関するデジタルコミュニティを構築することを含みます。

(b)コンサルタントは、会社の広告を公開した場合の反応について、何ら表明または保証しません。

(c)クライアントは、コンサルタントが職業ライセンスを保有していないことに注意してください。コンサルタントは、潜在的な投資家との議論や交渉に参加せず、注文を勧めたり、投資勧誘をしたり、投資アドバイスをしたりすることはありません。コンサルタントは、潜在的な投資家または他の人物の証券取引を行いません。コンサルタントとクライアントは、コンサルタントが証券ブローカーまたは投資アドバイザーとして連邦的にまたは州またはその他の管轄区域に登録されることを要求する活動に従事していないことに同意します。金融機関がコンサルタントに対して会社について興味を示した場合、コンサルタントはその金融機関を会社に紹介します。契約の下でサービスを提供するにあたり、コンサルタントは、すべての適用される米国証券法を遵守することに同意します。クライアントは、(a)クライアントとその関連会社が事項全般にわたって、自身の法律、規制当局、および証券法アドバイザーの勧告に依存しており、継続的に依存するであろうことを認識し、(b)クライアントまたはその関連会社が法的、規制上、または証券法上の問題に関してコンサルタントまたはその関連会社からアドバイスを受けたり、依存したりしていないことを認識および同意します。

(d)コンサルタントのサービスはクライアント専用ではありません。クライアントは、コンサルタントが他の顧客に同様のサービスを提供することを行っていることを認識し、コンサルタントはその他の人物のためにサービスを提供することができます。

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。独立請負人。クライアントと請負業者は、コンサルタントが独立請負業者として本契約の義務を果たすことに同意します。本契約に記載されていることは、コンサルタントとクライアントまたは会社の間に代理-委任、雇用-雇用主、または合弁事業者の関係が生じていることを意味するものではありません。

3.報酬

(a)本契約の履行の対価として、本契約の締結と引き渡しの日付に、クライアントは6ヶ月間のサービス提供のためにUSドル1,750,000ドルを2024年5月10日(金)までに現金で銀行ワイヤー送金することになります。この対価は、その受領時に完全に獲得されたと見なされます。

(b)本契約に別途規定がない限り、コンサルタントが提供するその他のすべてのサービス、外部のサービスを含む、また別途の契約に基づく追加報酬の対象となります。コンサルタントは、本契約の履行に関連して支払われたすべての諸経費に対して責任を負います。

4.契約期間および終了

(a)本契約の有効期間は、開始日から6ヶ月間(「期間」と呼ぶ)であり、当事者間の相互合意によって延長される場合を除き、期間は継続されます(「延長期間」と呼ぶ)。本契約は、クライアントまたはコンサルタントのいずれかが相手方に書面で予告することにより、いつでも原因の有無にかかわらず解約することができます。クライアントが任意の理由で期間中に契約を解除した場合、クライアントは報酬の返金を請求することはできません。クライアントが破産を申請した場合、支払い不能に陥った場合、または本契約に重大な違反をした場合(「原因」と呼ぶ)、コンサルタントは契約を解除することができます。コンサルタントが原因なしで契約を解除した場合、コンサルタントは未使用の報酬(あれば)を返還する必要があります。本契約の終了または満了後10日以内に、当事者は相手方が所有するあらゆる財産または機密情報(以下「財産または機密情報」)(およびそのコピー)を相手方に返却するか、相手方の承認を得て、そのような財産または機密情報を破棄するかどうかを返却する必要があります。

(b)追加サービスおよび情報

2

5.コンサルタントがサービスを提供する際に、会社のプレスリリースと最新の報告書(ある場合)を使用することになります(これらは、総称して「会社情報」と呼ばれます)。この観点から、会社は適用法に従って、タイムリーに所定の法に従って必要なすべての届出を行うことに同意します。クライアントは、コンサルタントに対して、サービスの中で作成された特定のまたはすべての資料を、理由を明示せず、不合理に拒否することなく、会社の名前およびサービスマークを使用する権利を付与します。

(a)プロプライエタリ情報に関する規定。

(b)クライアントは、本契約に基づいてコンサルタントが行うサービスにおいて、独自にその確認を行わずに、会社の情報を使用し、それに依存することに認め、同様に、そのような情報について変更があったかどうか、またはそのような情報が発生したかどうかを調査することは義務付けられていません。コンサルタントは、コンサルタントが作成したすべての資料を会社に提出し、同意が不当に拒否されないように、レビューおよび承認する権利を有します。クライアントは、会社の情報および会社またはその関連会社または代表者からコンサルタントに提供されたすべての情報が、提供時点で虚偽の陳述または実質的事実を含まず、または実質的事実を明示しないものではないことを保証するものとします。

(c)クライアントは、広告に対する承認または許可により、その知識に基づいて、広告がすべての重要な点において完全かつ正確であり、虚偽の陳述または実質的事実を含まず、または実質的事実を明示しないことをコンサルタントに保証するものとします。クライアントは、会社またはその事業または事情に重大な悪影響を与える出来事が発生した場合、または広告が虚偽の陳述または実質的な事実を明示しないようになったとクライアントが思う出来事が発生した場合には、速やかにコンサルタントに通知するものとします。

6.証券その他の関連法について。

(a)クライアントは、会社の情報および会社またはその関連会社または代表者から提供されたすべての情報が、米国連邦および該当する州の証券法に全て準拠していることを保証します。また、違法な提供、違法なポンプ・アンド・ダンプ、違法なスカルピング、違法なコマーシャル・メッセージ、および証券市場への関与を禁止または制限するいかなる命令にも違反していないことを保証します。

(b)コンサルタントが受領する会社からの資金のいずれもが、犯罪の収益であることを示唆するものではないこと、およびコンサルタントが将来的に法律によって、本契約に関連する会社名およびその他の情報をPCMLTFAその他の適用法に基づき開示する必要があること、コンサルタントが知り得る限り:(i)会社から提供される資金:(A)カナダ・アメリカ合衆国または他の管轄区域の法律によって犯罪とみなされる活動に使用されていない、または使用されることがない、(B)会社に確認されていない個人または法人の代理人が提供しているものではないと(i) 、何れか一方の陳述が真実でなくなった場合は、速やかに通知し、相応しい情報を提供することになっていることを、会社は知っているものとします。

3

7.製品。クライアントのために生み出されたすべての情報および資料は、クライアントによって請求された権利を除いて、コンサルタントの財産であり、クライアントに関連する権利はありません。コンサルタントは、コンサルタントのデータベースのために所有、取得、または開発された、データ、デザイン、プロセス、仕様、ソフトウェア、アプリケーション、コース、コード、オブジェクトコード、ユーティリティ、方法論、ノウハウ、材料、情報、スキル(およびそれらの派生作品、変更および改善)、および知的財産権に関するすべての権利、タイトル、および利益を保持し、これらの権利を保有します。

8.機密保持。双方は、相手方の専有または機密情報を厳密に機密に保持することに同意します。「専有または機密情報」とは、書面または口頭での契約、ノウハウ、ビジネス方法、ビジネス方針、メモ、レポート、記録、コンピュータに保管されている情報、ノート、または財務情報を含みます。専有または機密性のある情報には次のものは含まれません:(i)受信側の義務の違反以外の手段によって一般公開されたもの;(ii)受信側が以前に既知であったもの、または第三者から正当に受け取ったもの;(iii)受信側が独自に開発したもの;または(iv)法的手続きによる開示の対象となっている情報。当事者は、相手方の専有または機密情報を第三者にいかなる形でも提供せず、本契約で指定された目的以外に相手方の専有または機密情報を利用しないことに同意します。各当事者の専有または機密情報は、その当事者の唯一かつ排他的な財産として残ります。当事者は、本契約の解除または期限切れに関係なく、専有または機密情報に関する義務が3年間継続することを認識し、同意します。

9.非公開資料情報。コンサルタントは、適切な広告を時宜を得て準備するために、未公開の価格に敏感で機密性の高い情報を把握することがあるかもしれないことを認めます。コンサルタントは、そのような情報に関連する義務に完全に認識していることを確認し、その機密性を常に維持し、それとその従業員および契約者が、インサイダー取引などに関連する適切な証券法および規制をすべて遵守していることを確認します。

10.責任限定。コンサルタントは、契約の提供に関連して、コンサルタントの過失またはその他の理由に起因して、クライアントまたはその他の者に対して、どのような形式の行動においても、故意の過失または重大な過失がない限り、満たさないものとします。ただし、契約、不法行為、その他の場合においても、コンサルタントは、契約に関連するその他の損害に対して、クライアントに対して失われた利益、事業の中断、または間接的、付随的、特別、結果的、模範的または懲罰的損害賠償を一切負わないものとします。また、コンサルタントの全体的な責任は、会社からコンサルタントに支払われた報酬によって生じた他のいかなる損害賠償に対しても、超えないものとします。

11.免責。クライアントは、本契約に基づく広告の準備、提示、または拡散に起因するいかなる行動、クレーム、調査(任意または公式の調査を含む)、責任、または損失について、この契約に基づく報酬を支払う会社によって、コンサルタントを守り、保護するものとします。また、この契約の違反、または法令、条例、コード、または規制の違反があるとされるいかなる主張に対して、クライアントは、コンサルタントが使用または誤用、サービスに使用されたあらゆる媒体、本契約に違反すること、またはいかなる法律または規則違反に基づくとされるいかなる主張に起因する、コンサルタントに生じたあらゆる損失、費用(費用と弁護士費用を含む)、そしてクライアントが支払う必要のあるあらゆる種類の行動、クレーム、および判決を免責するものとします。

4

12.通知事項。この契約に基づいて要求または許可される通知またはその他の通信は、書面で行われ、当該当事者の下記住所またはその他の当該当事者が他の当事者に書面で通知することを指定した場所に宛てて行われます。そのような通知またはその他の通信は、(a)返信が要求される場合は、先送り手が支払った一等クラスの料金が予約された返信付き郵送、または(b)手渡し、または(c)電子通信(電子メール)または信頼できる遅配便を介して行われます。そのような通知またはその他の通知が適時に正しい場所宛てに送信されたとき(i)、認証された通信の受領が確認された場合は、郵便配達が保証された場合は、認定メール、追跡番号などで5日目に、(ii)サービスされた場合はサービスの日付、または(iii)次の日配信と指定され、配信の受領が確認された場合は、電子通信によって送信された場合は、翌営業日の配信後に正当とされるものとします。

クライアントへ:

電子メール:

コンサルタントへ:

IRエージェンシー株式会社

23 Downing Street、Newark NJ 07105 Eメール:[Raf@ir.agency]

13.違反の放棄。一方の当事者による他方の当事者による本契約のいかなる条項の違反に対する放棄は、当該当事者によるその後の違反に対する放棄とは解釈されず、そのような放棄は行われません。

14。譲渡。両当事者のいずれも、他方当事者の事前書面による同意なしに、本契約または本契約に基づく権利、利益、または義務を譲渡することはできません。ただし、クライアントは、本契約に基づく支払の一部であるコンサルタントの現金および報酬の譲渡については、同意する必要はありません。必要に応じて、同意が遅れることなく付与されます。このような要件の同意なしに譲渡された場合、その譲渡には法的効力がありません。ただし、これを除き、本契約およびこれによって保障されるすべての規定は、この契約の当事者およびその後の当事者および認められた譲受人に対して拘束力を維持します。

15.準拠法および管轄裁判所。本契約はニュージャージー法に従い解釈され、解釈されます。当事者は、本契約に関する紛争を聴取および決定するために、在籍するニュージャージーの連邦および州の裁判所の専属管轄権に同意します。

16.本合意書には、当事者間でのこれに関する事項に関する完全な合意が含まれており、当事者間のどのような以前の提案、理解、合意、または表現にも優先します。これらは書面または口頭によるものです。

17.可能な限り、この合意書の各条項は適用法に対して有効かつ有効であるように解釈されます。ただし、この合意書の条項のいずれかが適用法によって禁止または無効であると裁判所が判断した場合、その条項はその禁止または無効性の範囲内でのみ効力を持たず、その他の条項またはこの合意書の残りの条項を無効にすることはありません。

5

18.本契約のいかなる放棄、変更、または修正も、本契約の修正によって書面にて作成され、当事者によって署名された場合に限り、有効です。

19.上記内容が会社の理解に合致していることを確認するために、2024年5月10日をもって本契約が会社とIRエージェンシーLLCの間で有効な契約となり、本契約に署名、返信していただきますようお願い申し上げます。IRエージェンシーLLCと会社の署名官がそれぞれIRエージェンシーと会社を拘束する権限を有していることを表明いたします。この契約は、コピーによっても署名することができます。

IRエージェンシーLLC
署名: /s/Rafael Pereira
氏名: Rafael Pereira
Siyata Mobile Inc.
署名: /s/Marc Seelenfreund
氏名: Marc Seelenfreund
役職: CEO

IRエージェンシーのワイヤー指示:

キャピタルワン銀行

アカウント受益者- IRエージェンシーLLC

住所:23 Downing Street、Newark NJ 07105

ワイヤー口座番号:7057541044

ワイヤールーティング番号-021407912

SWIFT# HIBKUS44

6