アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

スケジュール 14A

証券取引法第14(a)条に基づく委任状書

1934年証券取引法の規定第14（a）条に基づく委任状

（修正番号）

申請者によって提出されました☒ 申請者以外の当事者によって提出されました☐

適切なボックスを確認してください：


◻	事前の委任状書

◻	機密。コミッションのみの使用（規則14a-6（e）（2）の許可による）。

◻	最終的な委任状書

⌧	最終追加資料

◻	§240.14a-12に基づく募集資料

コヘラス・バイオサイエンス株式会社

（組織名にその憲章で指定された名称）

（Registrant以外のプロキシステートメント提出者の名前）

申請手数料の支払い (適切な欄にチェック):


⌧	費用は必要ありません。

◻	以前手数料を支払った。

◻	表に基づく手数料算出。Exchange Act Rules 14a-6（i）（1）および0-11によって所要の展示物。

グラフィック

コヒラス・バイオサイエンシズ株式会社

333 Twin Dolphin Drive、Suite 600

カリフォルニア州レッドウッドシティ94065

2024年4月15日日付株主総会プロキシ声明書の補足

2024年5月29日に開催される株主総会のための追補プロキシ声明書

プロキシ声明書の補足

コヒラス・バイオサイエンシズ株式会社の株主の皆様へ

2024年4月15日に証券取引委員会に提出されたコヒラス・バイオサイエンシズ社（以下、「当社」または「我々」という）のプロキシ声明書に、この追加書類日付2024年5月13日（以下、「補足説明書」）が加えられています。この補足説明書はプロキシ声明書と併せて読まれるべきであり、本説明書によって更新されない限り、プロキシ声明書に記載されたすべての情報は変更されず、プロキシ投票または株主総会における投票に検討の余地があります。

当社は、当社の株主に対し、当社の2014年株式報奨金プラン（以下、「2014年プラン」という）の修正と改訂を承認するよう求める提案第4号において、特定の詳細を明確にすることを目的としたこの追加書類を提示しています。この改訂版2014年プランは、ここでは「改訂版プラン」と呼ばれています。プロキシ声明書の提案第4号を補足する以下の情報が含まれます:

改訂版プランの有効日は、株主の承認を前提として取締役会が改訂版プランを承認した2024年4月11日です。提案第4号の「有効日」という言葉は、全て2024年4月11日を指します。

株主が改訂版プランを承認する場合、当社の2016年雇用開始報奨金プランまたは誘導プランに新しい報奨金は2024年4月11日以降与えられておらず、将来的にも与えられません。

提案第4号では、株主総会の記録日である2024年4月9日に発行済みの当社株および奨励報奨金についての詳細が説明されています。改訂版プランの有効日は2024年4月11日であるため、2024年4月11日時点で以下の情報も提供したいと考えています:

2024年4月11日現在、当社の普通株式の合計25,287,510株が2014年プランの下で予約され、2014年プランに基づく普通株式報奨金の合計数は23,998,615株、未来発行のために2014年プランの下で利用可能な普通株式が1,288,895株ありました。

2024年4月11日現在、当社の普通株式の合計24,070,906株が2014年プランの下で予約され、2014年プランに基づく普通株式報奨金の合計数は23,998,615株で、未来の発行のために2014年プランの下で利用可能な普通株式は72,291株残されています。2024年4月12日に現在の従業員および元従業員の一部に対して完全にベストされた1,216,604株のRSUが認められ、これを調整しています。

以下の表は、弊社の株式計画に基づく様々な株式報奨金を受ける株式の数と各々の発行可能残高について、2024年4月11日現在の情報を提供しています。提案された第4号との調整のために、従業員の一部に対して4月12日に完全ベストされた1,216,604株のRSUを調整しています。現行の2014年プランと誘導プラン以外は、2014年従業員株式購買計画で購入可能な普通株式を除いて、我々が現在持っている唯一の株式報奨金プランです。前述のように、2024年4月11日以降、誘導プランでは新しい報奨金は与えられておらず、改訂版プランが承認された場合も将来的には与えられません。

株数および関連情報。発行済み株式の％（1）。ドル価格（2）。前回プラン（19）116,537



	発行済み株式の数と関連情報		発行済み株式の％（1）	ドル価格（2）
前回プラン
未決済オプション	116,537		0.1%	$280,854
未行使のオプションの加重平均行使価格	$10.20
未行使のオプションの加重平均行使継続期間（年）	このボックスにチェックを入れ、セクション16を遵守しなくなった場合。フォーム4またはフォーム5の義務が継続される場合があります。

雇用誘致報奨計画（Inducement Plan）⁽³⁾
未決済オプション	4,327,073		3.8%	$10,428,246
未行使のオプションの加重平均行使価格	$13.33
未行使のオプションの加重平均行使継続期間（年）	6.2
未決済の制限株数		16666	0.0%	$40,165
未決済の制限株式授与		—	0.0%


2014年計画
未決済オプション		23,998,615	20.9%	$57,836,662
未行使のオプションの加重平均行使価格		$11.34
未行使のオプションの加重平均行使継続期間（年）		6.47
未決済の制限株数		907,934	0.8%	$2,188,121
未公開株式賞与が未処理の状態です		—	0.0%
2014年プランの下で将来的に発行可能なシェア		72,921	0.1%	$174,221

修正済みプラン
修正済みプランのシェア準備金の増加（2014年プランのシェア準備金を上回る）		7,000,000	6.1%	$16,870,000

（1）2024年4月11日時点で普通株式114,715,019株をベースに、当社現職及び元従業員の一部に付与された1,216,604のRSUが合計され、調整されています。

（2）2024年4月11日時点での当社普通株式の終値である1株あたり$2.41を基にしています。

（3）この提案が承認された場合、2024年4月11日時点で引き受けプランの下で発行可能だった当社普通株式2,148,795株は反映されていません。

お知らせですが、当社取締役会は、株主の皆様に対して『議案4に賛成の投票』を推奨しています。議案4について投票を決定する際は、プロキシ声明書に開示された情報に加えて、上記の補足情報を読んで検討することをお勧めします。