展示会 10.14

パラダイン・エイ・コーポレーション

オプション契約の改正

このオプション契約の改正（以下「改正」）は、2024年4月16日付けで、Palladyne AI Corp.（以下「当社」）とStephen Sonne（以下「参加者」）の間で締結されました。

一方、参加者には、会社の普通株式（「株式」）を取得するための以下のストックオプション（「オプション」）が付与されています。オプションは、修正された会社の2021年株式インセンティブプラン（「2021年プラン」）または2021年9月24日のSarcos Corp. の買収に関連して当社が引き受けたSarcos Corp. 2015株式インセンティブプラン（「2015年プラン」）に基づいて参加者に付与されました。いずれの場合も、会社と参加者の間のストックオプション契約（それぞれ「オプション契約」）に基づいています。:

一方、会社と参加者は、オプション契約を下記のように修正したいと考えています。

そのため、各適格オプション（以下に定義）のオプション契約は、2024年4月17日の東部標準時午後5時（この時間は「修正発効時間」、その日は「修正発効日」）から発効します。ただし、参加者は修正発効日時点で適格参加者（以下に定義）であり続けることを条件として、次のようになります。

本修正の目的上、オプションが「適格オプション」であるのは、（i）オプションが修正発効時点で未払いのままであり、（ii）修正発効日の直前に行使された1株あたりの1株あたりの行使が、修正発効日のナスダック・グローバル・マーケットにおける1株あたりの終値（「新価格」）よりも高く、（iii）添付の表に記載されている場合に限ります。ここに別紙Aとして（その中の任意の条件が適用されます）。

本改正の目的上、参加者は「適格参加者」となります。ただし、修正発効期間まで、参加者が会社の「サービスプロバイダー」、または2021年プランの意味における会社の「親会社」または「子会社」であり続ける場合に限ります。

この改正では、「四半期権利確定日」とは、毎年3月29日、5月20日、8月20日、11月20日を意味します。

その証として、この修正条項は上記の最初に記載された日付で締結されました。

パラダイン・エイ・コーポレーション参加者

投稿者:///ベンジャミン・G・ウルフ /s/ スティーブン・ソン
名前：ベンジャミン・G・ウルフスティーブン・ソン
役職:最高経営責任者

展示物 A

適格オプション