AGA Q1 Mar 2024 - 6K
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行者の報告書
以下の規則 13a-16 または 15d-16 に基づく
1934年の証券取引法
2024年5月の
コミッションファイル番号:001-41815
アングロゴールドアシャンティ株式会社
(登録者名の英語への翻訳)
4階、コミュニケーションハウス、サウスストリート
ステインズ・アポン・テムズ、サリー TW18 4PR
イギリス
6363 S. フィドラーズグリーンサークル、スイート1000
コロラド州グリーンウッドビレッジ 80111
アメリカ合衆国です
(主要執行機関の住所)
登録者がフォームの表紙の下に年次報告書を提出するか、提出する予定かをチェックマークで示してください
20-Fまたはフォーム40-F。
フォーム20-F ☒ フォーム40-F ☐
添付文書:2024年3月31日に終了した3か月間のアングロゴールド・アシャンティ生産の最新情報
デンバー、ロンドン、ヨハネスブルグ、2024年5月10日 — AngloGold Ashanti plc(「アングロゴールド・アシャンティ」、「AGA」または「会社」)
本日、第1四半期の金生産量が前年比で2%増加したと報告しました1、その計画に沿って、また、以前にもかかわらずです
西オーストラリア州の雨と洪水が金の生産に与えた影響が報告されており、それが約15,000オンスの減少の一因となりました
は、前四半期と比較して第1四半期に生産されています。同社は2024年の通期ゴールドを再確認しました
増加を続けているガーナのObuasiの生産ガイダンスと2024年の年間金生産量の予測。
「今年も安全性が好調で、ポートフォリオ全体の業績も好調で、今年は良いスタートです。」
最高経営責任者アルベルト・カルデロン。「ほとんどの事業で一貫性が向上しています。ブラジルでは、両方とも
生産管理と安定性が向上したことで、サイトのパフォーマンスが大幅に向上しました。?$#@$ターとキバリは
再び好調で、オブアシのランプアップは順調に進んでいます。」
デンバーに本社を置くアングロゴールド・アシャンティは、北米との価値格差を埋めるための措置を引き続き講じています
主要鉱山の耐用年数を延ばしながら、安全性、相対的なコストパフォーマンス、現金転換を改善することで同業他社と一線を画しています
主要プロジェクトの開発を成功させることを優先します。
会社の記録可能な総傷害頻度率(「TRIFR」)は、期間中の労働時間100万時間あたり1.08件の傷害でした
2024年の第1四半期は、国際評議会のメンバーの直近の平均(2022年)は2.66でした
金属と鉱物(「ICMM」)。会社が運営する鉱山では、最初の3か月間に死亡者は記録されませんでした
2024年、11四半期連続です。
2024年第1四半期の金の生産量*1は、第1四半期の572,000オンスと比較して、581,000オンスで前年比2%増加しました
2023年の四半期は、主に回収グレードの上昇に牽引され、処理トン数の減少により一部相殺されました。強い
クイアバ(AGA Mineração)では、昨年の第1四半期と比較して金生産量が改善し(55%増加)、
全体的なパフォーマンスを向上させるためのイニシアチブが取られているセラグランデ(+ 40%)、キバリ(+ 19%)と
ゲイタ (+16%)。
この金生産量の増加は、シギリの金生産量の減少(-35%)によって一部相殺されました。シギリでは、炭素質鉱石が
ビディーニピットは回復が不十分で、トロピカーナ(-17%)では、熱帯低気圧による深刻な洪水が発生し、
浸水した地下や露天掘りの採掘エリア、遠隔地へのアクセス道路。どちらの鉱山も
通常の金生産レベルに回復しました。サンライズダム(-8%)も西部の豪雨に見舞われました
オーストラリア、トロピカーナほどではありませんが、セロ・ヴァンガーディアの金生産量(-7%)は、
計画的な工場停止。
Obuasiでは、低品位地域で採掘が行われたため、鉱山計画どおりに金の生産量は54,000オンスでした。オブアシの
2024年の最初の3か月間、処理された地下鉱石のトン数は平均91,000トン/分でした。処理された地下トン数と
グレードは、さらなる開発に支えられて、2024年後半に上昇すると予想されています。鉱山は残っています
2024年には275,000オンスから32万オンスの金を生産する見込みです。
以前に報告されたように、トロピカーナの金生産は3月の大雨と洪水の影響を受けました。
トロピカーナの金鉱山がある地域では、3月9日から72時間で312mmの雨が降りました。ほぼ
年間平均降水量よりも 40% 多い。その後の洪水により、処理プラントへの電力供給が中断され、
マイニング事業を停止する必要がありました。洪水以降、操業を再開するための修復作業は
正常に完了し、その後マイニングと処理が再開されました。金の生産は最初に影響を受けましたが
2024年の四半期、ひいては2024年の上半期には、これらのうちかなりの部分を回収すると見込んでいます
2024年後半の生産損失。
同社は2月に2024年の金生産ガイダンスを発表しましたが、変更はありません。金の生産は
これも下半期加重になると予想され、第4四半期の金生産量は今四半期で最も好調になると予想されます
年。
1 2023年8月に手入れとメンテナンスを開始したコレゴ・ド・シーティオ(「CD」)事業を除きます。
アングロゴールド・アシャンティは2024年に向けて着実なスタートを切ります。金生産量は1%増加 +2%
そうですね。金生産ガイダンスが再確認され、Obuasiは達成に向けて順調に進んでいます
2024年度の金生産量の予測
Q1 2024プロダクションアップデート
2024年3月31日に終了した3か月間
allwhitewithorangea.jpg
クォーター
クォーター
クォーター
終了しました
終了しました
終了しました
終了しました
マー
12月
マー
12月
2024
2023
2023
2023
ゴールドプロデュース (1)
—子会社 (2) (3)
オンス (000)
505
632
508
2,250%
—合弁事業
オンス (000)
76
93
64
343
—グループ (2) (3)
オンス (000)
581
725
572
2,593
処理されたトン数
オープンピット
—子会社
トン (000)
5,608
6,741
6,065
25,094
—合弁事業
トン (000)
509
478
538
2,065
—グループ
トン (000)
6,117
7,219
6,603
27,159
地下
—子会社
トン (000)
2,216
2,596
2,104
9,511
—合弁事業
トン (000)
416
433
342
1,635
—グループ
トン (000)
2,632
3,029
2,446
11,146
その他
—子会社
トン (000)
726
859
635
3,007
—合弁事業
トン (000)
—グループ
トン (000)
726
859
635
3,007
合計
—子会社
トン (000)
8,550
10,196
8,804
37,612
—合弁事業
トン (000)
925
911
880
3,700
—グループ
トン (000)
9,475
11,107
9,684
41,312
グレードが回復しました
オープンピット
—子会社
g /トン
1.03
1.30
1.18
1.23
—合弁事業
g /トン
0.97
1.72
1.32
1.58
—グループ
g /トン
1.03
1.33
1.19
1.25
地下
—子会社
g /トン
3.72
3.51
3.63
3.48
—合弁事業
g /トン
4.48
4.76
3.71
4.54
—グループ
g /トン
3.84
3.69
3.64
3.63
その他
—子会社
g /トン
2.32
2.05
1.58
2.05
—合弁事業
g /トン
—グループ
g /トン
2.32
2.05
1.58
2.05
合計
—子会社
g /トン
1.84
1.93
1.80
1.86
—合弁事業
g /トン
2.55
3.17
2.25
2.89
—グループ
g /トン
1.91
2.03
1.84
1.95
(1) 帰属基準で。
(2) 2023年8月にケアとメンテナンスを実施したコレゴ・ド・シーティオ(CDs)事業を除外するように調整しました。CDは、ニルコズ、2オンス、12オンスを生成しました
四半期はそれぞれ2024年3月31日、2023年12月31日、2023年3月31日に終了しました。2023年12月31日に終了した年度に、CDは42オンスを生産しました。
(3) 第三者に売却されたクイアバ鉱山からの金精鉱を含みます。
数値を四捨五入すると、計算結果に誤差が生じる可能性があります
運営上のハイライト
アフリカ地域(子会社)では、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量(帰属ベース)は271,000オンスでした。
2023年3月31日に終了した四半期の284,000オンスと比較しました。アフリカ地域 — 合弁事業、金の生産(帰属要因による)
2024年3月31日に終了した四半期は76,000オンスでしたが、2023年3月31日に終了した四半期は64,000オンスでした。
ガーナのイドゥアプリエムでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は62,000オンスでしたが、昨年の同時期の金の生産量は63,000オンスでした
この年は、主に回収グレードのわずかな減少によるものですが、処理トン数の増加により一部相殺されました。
オブアシでは、鉱山計画に沿って、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は54,000オンスでしたが、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は60,000オンスでした
昨年の同じ時期です。採掘および処理された鉱石の総トン数は、2023年の第1四半期と比較して18%増加しましたが、グレードは
マインプランに合わせて、24% 低くなります。2024年の第1四半期に、処理された地下鉱石のトン数は平均91kt/pmで、以下の条件に支えられています
追加開発。このサイトは、公益事業による断続的な停電に見舞われています。Obuasiは生産すると予測されています
2024年には275,000オンスから32万オンスの金、2025年には325,000オンスから375,000オンスの金で、その数は増え続けています
定常状態での生産。
ギニアのシギリでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量(帰属ベース)は41,000オンスでしたが、63,000オンスでした
昨年の同時期に。金の生産量は、主に設備の可用性が悪く、飼料グレードが低かったため、前年比で減少しました
ビディーニ鉱山の一部からの高炭素質鉱石供給に関連して、工場内の冶金回収量が大幅に減少しました。鉱山
は、2024年4月に新しい掘削機の納入を受け、その後、代替鉱区からの鉱石を優先しました。これにより、
四半期末以降の金生産率の回復。
タンザニアのGeitaでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は114,000オンスでしたが、昨年の同時期の金の生産量は98,000オンスでした
年。金の生産量は前年比で増加しました。これは主に、回収グレードの合計が2.85g/tで、回収グレードの合計が2.85g/tだったためです
2023年の同時期に、2.70グラム/トンです。地下処理材は、主に地下での性能が好調だったために増加しましたが、一部相殺されました
比較的弱いオープンピットのパフォーマンスによって。2023年にかけて地下採掘地域が堅調に終わったことで、鉱石の備蓄量を増やすことができました。
2024年の第1四半期に増加した地下からの飼料比率をサポートします。さらに、この四半期の処理トン数は増加しました
昨年の同時期に円周ギヤを交換するためにSAG工場が閉鎖されたことを考慮して、2024年3月31日に終了しました。
コンゴ民主共和国のキバリでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量(帰属ベース)は76,000オンスでしたが、64,000オンスでした
昨年の同時期に。金の生産量は前年比で増加しました
終了した四半期に地下効率が向上した結果、より高い飼料グレードで処理された地下鉱石の割合 (31トン)
鉱山が地下マルチライト採掘に転換されていた2023年の同時期と比較すると、2024年3月です。
南北アメリカでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量(CDを除く)は125,000オンス(帰属基準で)でした。
2023年3月31日に終了した四半期の99,000オンスと比較してください。
ブラジルは、2023年に発生した運用上の問題を受けて、ほとんどの生産が改善され、大幅な好転を遂げました。
両方の業務にわたる指標。クイアバ(AGA Mineração)では、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は65,000オンスでした。
昨年の同時期に42,000オンスに。金の生産量は、主に処理トン数の増加と増加により、前年比で増加しました
回復した成績。クイアバの金の生産量は21,000オンスの重量金と44,000オンスの濃縮金でした。
セラグランデでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は21,000オンスでしたが、昨年の同時期の金の生産量は15,000オンスでした。
金の生産量は、主に回収グレードの上昇により前年比で増加しましたが、処理トン数の減少により一部相殺されました。
アルゼンチンのセロ・ヴァンガーディアでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量(帰属ベース)は39,000オンスでした。
昨年の同時期に42,000オンスに。金の生産量は前年比で減少しました。これは主に、以下の結果としてプラントのスループットが低下したためです
2024年3月に実施された計画的な工場停止は、操業上のために大量の浸出トン数が増加したことで一部相殺されました
効率。
オーストラリアでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は、125,000オンスに対し、109,000オンス(帰属ベース)でした。
2023年3月31日に終了した四半期についてです。
サンライズダムでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量は56,000オンスでしたが、昨年の同時期の金の生産量は61,000オンスでした。
金の生産量は、主に回収グレードの低下により前年比で減少しましたが、処理トン数の増加により一部相殺されました。
トロピカーナでは、2024年3月31日に終了した四半期の金の生産量(帰属ベース)は53,000オンスでしたが、トロピカーナの金生産量は64,000オンスでした。
昨年の同じ時期です。金の生産量は、主に処理トン数が減少したため、前年比で減少しました。上記のように、金の生産量は
3月の大雨と洪水の影響を受けました。トロピカーナの金鉱山がある地域には、312mmの金鉱山がありました
3月9日から72時間の間に雨が降り、年間平均降水量を約40%上回りました。その後の洪水により、電力供給が中断されました
加工工場に送られ、採掘作業を一時的に停止する必要がありました。洪水以来、修復作業を再開します
操作は正常に完了し、その後マイニングと処理が再開されました。トロピカーナでの降雨の影響は
予定されていたハバナ5ピットから水が汲み出され続けるため、2024年の第2四半期まで続くと予想されます
2024年上半期の露天掘り鉱石の主な供給源です。この事業では、備蓄されている鉱石に比例してより多くの鉱石を処理すると予想していますが、鉱石は
ハバナ5から2024年の後半に延期されました。2024年上半期のトロピカーナの金生産への影響は
ハバナ5ピットとハバナ4ピットからの高品位鉱石が入手可能になるため、下半期には一部相殺されると予想されます
ピットは生産量を増やします。
2024年3月のプロダクション・アップデート・レポート-アングロゴールド・アシャンティ.com
1
ガイダンス
同社は2月に2024年の金生産ガイダンスを発表しましたが、変更はありません。金の生産は再び期待されます
下半期は加重されており、第4四半期の金生産量は今年最も好調な四半期になると予想されています。
2024
ゴールドプロダクション
ゴールドプロダクション(000オンス)
—子会社
2,270-2,430%
—合弁事業
320-360°
—グループ
2,590-2,790です
見積もりでは、Obuasi再開発の立ち上げにおける業務中断、労働の中断(さらなる遅延を含む)は想定していません
プロジェクト)、停電、資産ポートフォリオや操業中の鉱山のさらなる変更。その他の未知または予測不可能な要因、または
会社の制御が及ばない要因も、アングロゴールド・アシャンティの将来の金生産に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、
AngloGold Ashantiが表明した期待はすべて正しかったことが証明されるという保証があります。で講じられた措置
アングロゴールド・アシャンティの事業は、アングロゴールド・アシャンティの事業継続計画とともに、事業を順調に進めることを目指しています
金生産目標を掲げています。実際の金の生産量はガイダンスと異なる場合があり、多少の偏差がある場合もあります。を参照してください
米国に提出された2023年12月31日に終了した年度のAngloGold Ashantiのフォーム20-Fの年次報告書のリスク要因のセクション
証券取引委員会(「SEC」)。
安全に関する最新情報
同社は、2024年の第1四半期に操業中の鉱山で無死を記録しました。職場の安全を測る最も広範な尺度であるTRIFR
は、2024年の第1四半期には100万労働時間あたり1.08人、第4四半期には労働時間100万時間あたりの負傷者が0.85人でした
2023。比較すると、最新のICMM平均(2022年)では、100万時間労働あたり2.66人が負傷しています。
資本プロジェクトの最新情報
オブアシ
UHDFトライアルの更新
ブロック8 Lower でのアンダーハンド・ドリフト・アンド・フィル(「UHDF」)マイニング方式の試験は、2024年の第1四半期に順調に進みました。UHDFトライアル
地盤の状態が悪い地域で安全かつ効果的に高品位鉱石を採掘できることを確認するために、採掘方法をテストすることを目的としています
黒鉛ばさみが弱く、採掘深度が深くなることに関連しています。
2024年の第1四半期に達成したマイルストーン:
•ペーストを充填した3,300レベルドライブと並行して開発し、ペーストの強度を露出させてテストします。
•このパラレルドライブのその場でのペースト強度を確認し、グランドサポートを取り付けました。
•埋め戻し強度を高め、硬化時間を短縮するために、スラグベースのバインダーを試しました。
•ペーストバックフィルは2024年4月24日に始まり、1回注ぐだけで正常に完了しました。
•ペーストの硬化は14日以内に必要な強度を達成しました。
次のステップ:
•ペーストフィルの下の開発は2024年5月9日に開始される予定です。
•2024年の第3四半期には、年間36万オンスの生産率が見込まれています。
フェーズ 3
Obuasi再開発プロジェクトのフェーズ3は、主にKMSの改修とサービス再開に必要な資本支出に関するものです
シャフトと関連インフラストラクチャ。このインフラプロジェクトでは、高級ブロック11などに直接アクセスできます
地下採鉱エリアと現在の地下資材処理能力を増強し、2024年末までに完成する予定です
5,000レベルと5,100レベルで遭遇した泥を取り除く必要があった2023年に延長されました。
フェーズ3は、2024年の第1四半期に次のマイルストーンを達成しました。
•計画されていた3つのポンプシステムのうち、最初の100リットル/秒のポンプシステムを試運転しました。
•9億45mのベントレイズのリーミングが完了しました。レイズボアとしては大きな成果です。
•最新のサイリスタ制御ワインダーへのマンワインダーのアップグレードを完了しました。
•50レベルに再入力して、下部シャフトローディングシステムの設置を開始する前に最終作業を完了しました。
次の主要なプロジェクトマイルストーンには以下が含まれます:
•アッパーマインと鉄道輸送レベルの間の2つの新しい鉱石パスの完成。
•300リットル/秒のシャフトポンピングを可能にする新しいポンプステーションとポンプカラムの完成。
•新しいベントシャフトの設置と試運転。
•鉄道システムの試運転。
•5,100段とシャフト底部の泥を取り除きます。
トロピカーナ
ハバナの地下実現可能性調査は2023年の第3四半期に開始され、2024年の前半まで続くと予想されています。A
最終的な投資決定は2024年に行われる予定です。リンクドライブの開発は、2024年の第1四半期に開始されました
トロピカーナとハバナの間のその他のドリルエリアへのアクセス。リンクドライブは、最終的にはハバナの地下鉄とつながることが期待されています。
トロピカーナESG再生可能エネルギー
トロピカーナの再生可能エネルギープロジェクトは順調に進んでおり、風力タービンと太陽光発電所の納入と設置が予定されています
2024年の第2四半期に始まります。再生可能エネルギープロジェクトは2025年の第1四半期に稼働する予定で、
2024年3月のプロダクション・アップデート・レポート-アングロゴールド・アシャンティ.com
2
完成すると、トロピカーナの温室効果ガス(「GHG」)排出量を平均で年間65,000トン削減することが期待されています
電力購入契約の有効期間は10年です。
ノース・ブルフロッグ・プロジェクト(「NBP」)
AngloGold Ashantiの取締役会は、NBPが詳細なエンジニアリングに進むためのフィージビリティスタディを承認しました。NBPは受け取りました
2024年中に詳細なエンジニアリングを行うには、アングロゴールド・アシャンティの経営投資委員会からの承認を得てください。許可します
NBPのプロセスが進行中です。2024年4月初旬、米国土地管理局(「BLM」)は意向通知を発行しました
連邦官報に環境影響報告書を作成してください。
2024年の第1四半期には順調な進展が見られ、オーナーのエンジニアリングチームの採用もほぼ完了しました
工場施設のフロントエンドエンジニアリングと設計、および重機組立ヤードの土工事。ザル
NBPは、必要な許可の受領を条件として、2026年に予定されている金の生産を開始する予定です。
マーリン
2023年末にコンセプトスタディが無事に完了したことで、マーリンプロジェクトはプレステージの次の段階に進むことができました。
フィージビリティスタディ(「PFS」)。PFSプログラムは、大規模な掘削に重点を置いて、2025年半ばまで実施される予定です。
プログラムと開発オプションのさらなる最適化は、2024年前半のフレーミングレビューの一環として検討されました。
ケブラドーナ
2021年11月にコロンビアの国家環境機関(「ANLA」)が会社の環境をアーカイブすることを決定したことを受けて
ケブラドーナプロジェクトに関連するライセンス申請、そして2022年4月にその決定の確認が行われ、アングロゴールド・アシャンティは
ANLAが必要とするデータ収集を完了するために作業しています。アングロゴールド・アシャンティは、新しい環境影響を準備中です
プロジェクトの環境ライセンス申請に関連する評価です。現在、ANLAに提出される予定です。
2027。さらに、水管理、運用の改善を実施するための最適化された実現可能性調査が現在進行中です
柔軟性、保守性、建設性。
コーポレートアップデート
タルクワ/イドゥアプリエムの合弁事業の提案
2023年3月、アングロゴールド・アシャンティは、イドゥアプリエム鉱山とタルクワに隣接するゴールドフィールズとの合弁事業案を発表しました。
ガーナにある鉱山で、アフリカ最大の金鉱山ができる可能性があります。運用効率を活用してより高い成果を上げることに加えて
提案されている合弁事業は、等級付けされ、少なくとも18年間まで寿命を延ばすことができ、すべての人に魅力的な共有価値を生み出すことが期待されています
利害関係者。
発表以来、アングロゴールド・アシャンティとゴールド・フィールズはガーナ政府と継続的に連携してきました。
提案された取引について。大きな進展はありましたが、まだ合意には至っていません。会社は
この点に関する重要な進展があれば、引き続き市場に最新情報を伝えてください。
アングロゴールド・アシャンティはG2ゴールドフィールズ社に戦略的投資をしています。
2024年1月19日、アングロゴールド・アシャンティはカナダの金鉱業であるG2ゴールドフィールズ社の11.7%の持分の取得を完了しました
南米のガイアナに探鉱施設を持つ会社で、対価は約2,210万カナダドルです。
グループ会社秘書の任命
当社は、2024年4月1日より、キャサリン・ステッド氏をアングロゴールド・アシャンティ・ピーエルシーのグループ会社秘書に任命しました。その
暫定グループ会社秘書としてのヘレン・グランサム氏の任期は、2024年3月末に失効しました。
レポートの更新
アングロゴールド・アシャンティは、1934年の米国証券取引法の適用上、米国の外国民間発行者(「FPI」)としての資格があります。
改正された(「米国取引法」)では、フォーム20-Fで年次報告書を提出し、フォーム6-Kで最新の報告書をSECに提出しています。
SECはFPIを規定しています。アングロゴールド・アシャンティは以前、フォームに年次報告書を自主的に提出することを計画していると発表していました
10-K、フォーム10-Qに関する四半期報告書、およびSECとのフォーム8-Kの最新報告書、つまりSECが規定しているフォーム
米国国内発行体による包括的な報告。FPIが利用できる報告フォームに提出する代わりに、10Qの申告から始めて
2024年の第2四半期です。AngloGold Ashantiは、米国国内フォームに関する報告への自主的な移行に引き続き取り組んでいますが、現在は計画中です
後日、移行前に市場に通知します。米国に関する自主報告が開始されるまで
国内フォームについては、AngloGold Ashantiが、未監査の要約連結暫定版を含め、財務および業務に関する完全な最新情報を提供します
四半期ごとの財務諸表は、SECに提出されるForm 6-Kの最新報告書に記載されています。
2024年3月のプロダクション・アップデート・レポート-アングロゴールド・アシャンティ.com
3
一目でわかる操作
2024年3月31日、2023年12月31日、および2023年3月31日に終了した四半期については
ゴールドプロダクション
オンス (000)
オープンピット処理済み
千トン
地下粉砕機/
扱われました
千トン
その他製粉/処理済み
千トン
オープンピットが回復しました
等級
g /トン
地下が回復しました
等級
g /トン
その他の回復グレード
g /トン
回復した成績の合計
g /トン
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
3 月 24 日
12月23日
3 月 23 日
アフリカ合弁事業
76
93
64
509
478
538
416
433
342
0.97
1.72
1.32
4.48
4.76
3.71
2.55
3.17
2.25
キバリ-帰属率 45% (1)
76
93
64
509
478
538
416
433
342
0.97
1.72
1.32
4.48
4.76
3.71
2.55
3.17
2.25
アフリカ子会社
271
338
284
3,972
4,924
4,138
902
1,118
784
50
87
38
1.07
1.15
1.24
4.59
4.24
4.68
1.05
1.15
1.05
1.71
1.72
1.78
イドゥアプリエム
62
79
63
1,273
1,516
1,233
1.53
1.61
1.58
1.53
1.61
1.58
オブアシ
54
61
60
273
286
235
50
87
38
5.91
6.30
7.74
1.05
1.15
1.05
5.15
5.10
6.81
シグイリ-帰属 85%
41
56
63
2,084
2,700
2,324
0.61
0.65
0.86
0.61
0.65
0.86
ゲイタさん
114
142
98
615
708
581
629
832
549
1.65
2.10
2.06
4.02
3.53
3.38
2.85
2.87
2.70
オーストラリア
109
158
125
1,449
1,616です
1,716
892
1,002
890
0.83
1.64
0.93
2.45
2.24
2.59
1.45
1.87
1.50
サンライズ・ダム
56
62
61
325
377
349
648
631
603
0.98
1.25
1.27
2.19
2.31
2.44
1.78
1.91
2.01
トロピカーナ-帰属 70%
53
96
64
1,124
1,239
1,367
244
371
287
0.79
1.76
0.84
3.14
2.13
2.91
1.21
1.85
1.20
アメリカ大陸 (2)
125
136
99
187
201
211
422
476
430
676
772
597
1.86
2.24
2.10
4.53
4.45
3.87
2.41
2.15
1.61
3.03
2.92
2.48
セロ・ヴァンガーディア-帰属 92.50%
39
38
42
187
178
205
90
125
85
434
432
406
1.86
2.35
2.13
6.96
5.04
8.03
0.57
0.32
0.46
1.71
1.62
1.87
アングロゴールドアシャンティ・ミネラソン (2) (3)
65
73
42
117
84
109
242
340
191
5.50
9.00
4.70
5.72
4.47
4.05
5.65
5.37
4.29
セラ・グランデさん
21
25
15
23
6
215
267
236
1.39
1.07
2.98
2.74
1.99
2.98
2.63
1.97
子会社 (2)
505
632
508
5,608
6,741
6,065
2,216
2,596
2,104
726
859
635
1.03
1.30
1.18
3.72
3.51
3.63
2.32
2.05
1.58
1.84
1.93
1.80
ジョイントベンチャー
76
93
64
509
478
538
416
433
342
0.97
1.72
1.32
4.48
4.76
3.71
2.55
3.17
2.25
持分計上合弁を含む合計
ベンチャー (2)
581
725
572
6,117
7,219
6,603
2,632
3,029
2,446
726
859
635
1.03
1.33
1.19
3.84
3.69
3.64
2.32
2.05
1.58
1.91
2.03
1.84
(1) 株式会計の合弁事業。
(2) 2023年8月にケアとメンテナンスを実施したコレゴ・ド・シーティオ(CDs)事業を除外するように調整しました。CDは、2024年3月31日、2023年12月31日、2023年3月31日に終了した四半期にそれぞれニルコズ、2コズ、12コズを生産しました。
(3) 第三者に売却されたクイアバ鉱山からの金精鉱を含みます。
数値を四捨五入すると、計算結果に誤差が生じる可能性があります
2024年3月のプロダクション・アップデート・レポート-アングロゴールド・アシャンティ.com
4
管理と企業情報
アングロゴールドアシャンティ株式会社
イングランドとウェールズに法人化されています
登録番号 14654651
レイ番号 2138005YDSA7A82RNU96
シェアコード:
イシン:GB00BRXH2664
カスップ:G0378L100
ニューヨーク証券取引所:AU
使用:バン
A2X: バン
GHSE (株): AGA
人材 (HDs): AD
JSEスポンサー:
スタンダード・バンク・オブ・サウス・アフリカ・リミテッド
監査役:プライスウォーターハウスクーパース株式会社
オフィス
登録済みおよび法人
4階、コミュニケーションハウス
サウス・ストリート
ステインズ・アポン・テムズ
サリー TW18 4PR
イギリス
電話:+44 (0) 203 968 320
ファックス:+44 (0) 203 968 3325
オーストラリア
レベル10、AMPビル、
140セントジョージズテラス
パース、ワシントン州 6000
(私書箱 Z5046、ワシントン州パース 6831)
オーストラリア
電話:+61 8 9425 4602
ファックス:+61 8 9425 4662
ガーナ
ゴールドハウス
パトリス・ルムンバ・ロード
(私書箱 2665)
アクラ
ガーナ
電話:+233 303 773400
ファックス:+233 303 778155
取締役
エグゼクティブ
ア・カルデロン▲(最高経営責任者)
GA Doran▲(最高財務責任者)
非幹部
MDCラモス^ (会長)
オブブシア△
エイム・ファーガソン*
ああ、ガーナー#
R ガサント^
SP ローソン#
J Magie§
MCリヒター#~
DL Sands#
JE Tilk§
* イギリス § カナダ #American ▲オーストラリア
~パナマ語 ^南アフリカ △ガーナ語
役員
C ステッド
会社秘書
会社秘書の電子メール
Companysecretary@anglogoldashanti.com
投資家向け広報の連絡先
ヤティッシュ・チャウシー
電話:+27 11 637 6273
モバイル:+27 78 364 2080
電子メール:yrchowthee@anglogoldashanti.com
アンドレア・マクセイ
電話:+61 08 9425 4603
モバイル:+61 400 072 199
電子メール:amaxey@anglogoldashanti.com
アングロ/ゴールド・アシャンティのウェブサイト
www.anglogoldashanti.com
アングロゴールド・アシャンティは重要かもしれない情報を投稿しています
ウェブサイトのメインページで投資家の方へ
www.anglogoldashanti.comと、上の「投資家」タブの下にあります
メインページ。この情報は定期的に更新されます。
アングロゴールド・アシャンティは、自社のウェブサイトを次の手段として使用する予定です
重要な非公開情報を一般に公開する
幅広く、排他的ではない方法で、それを遵守するために
開示義務。したがって、投資家は訪問する必要があります
このウェブサイトを定期的に入手して、重要な情報を入手してください
アングロゴールド・アシャンティ、その報道をフォローすることに加えて
米国へのリリース、書類の提出、または米国への提供
州証券取引委員会(SEC)と
公開電話会議とウェブキャスト。に資料はありません
アングロゴールド・アシャンティのウェブサイトは、またはその一部を形成しています
参照により、この文書に組み込まれています。参考文献
ここアングロ・ゴールド・アシャンティのウェブサイトには
そのような法人化の原因とみなされます。
アングロゴールド・アシャンティが発行しました
株式登録機関
米国
コンピューターシェア・トラスト・カンパニー、N.A.
150 ロイヤルストリート
スイート 101
マサチューセッツ州カントン 02021
アメリカ合衆国
電話番号:866-644-4127
米国以外の国の電話:+1-781-575-2000
株主オンラインのお問い合わせ:
https://www-us.computershare.com/Investor/#Contact
ウェブサイト:www.computershare.com/インベスター
南アフリカ
コンピューターシェア・インベスター・サービス(Pty)リミテッド
ローズバンクタワーズ、15ビアマンアベニュー
ローズバンク、2196
(私書箱 61051、マーシャルタウン 2017)
南アフリカ
電話:0861 100 950(南オーストラリア州)
ファックス:+27 11 688 5218
電子メール:queries@computershare.co.za
ウェブサイト:www.コンピューターシェア.com
ガーナ
中央証券保管庫(GH)株式会社
4階、セディハウス
PMB CT 465、カントンメンツ
アクラ、ガーナ
電話:+233 302 689313
ファックス:+233 302 689315
ガーナ預託機関
NTHCリミテッド
18 ガメル・アブドゥル・ナセル・アベニュー
リングウェイ・エステートです
アクラ、ガーナ
電話:+233 302 235814/6
ファックス:+233 302 229975
将来の見通しに関する記述
この文書に含まれる特定の記述は、歴史的事実の記述以外の、金鉱業界の経済見通しに関する記述を含みますが、これらに限定されません。
金価格、生産、総現金コスト、オールインサステインコスト、オールインコスト、コスト削減およびその他の業績、株主資本利益率、生産性の向上、成長に関する期待
プロジェクトのマイルストーンの達成、商業の開始と完了を含む、AngloGold Ashantiの事業の見通しと展望(個別または全体として)
アングロゴールド・アシャンティの特定の探鉱・生産プロジェクトの運営、買収、処分、合弁取引の完了、アングロゴールド・アシャンティの流動性と
資本資源と資本支出、COVID-19パンデミックの影響、および潜在的または係争中の訴訟や規制手続きの結果と結果、または
環境、健康、安全の問題は、AngloGold Ashantiの財務報告、業務、経済実績、および財務状況に関する将来の見通しに関する記述です。これら
将来の見通しに関する記述や予測は、歴史的事実に基づいているのではなく、将来の出来事に関する私たちの現在の信念と期待を反映しており、一般的には
「信じる」、「期待する」、「目指す」、「予想する」、「意図する」、「予見する」、「予測」、「予測」、「プロジェクト」、「見積もる」、「可能性が高い」、「かもしれない」、「かもしれない」などの将来を見据えた言葉、語句、表現の使用
「できた」、「すべき」、「するだろう」、「探す」、「計画」、「予定」、「可能」、「続行」、「可能性」、「展望」、「ターゲット」、またはその他の類似の単語、フレーズ、表現。ただし、存在しない場合
は、その記述が将来を見据えたものではないという意味ではありません。同様に、私たちの目的、計画、または目標を説明する記述は、将来の見通しに関する記述であり、将来の見通しに関する記述である場合もあります。これらの将来を見据えた
記述または予測には、既知および未知のリスク、不確実性、およびAngloGold Ashantiの実際の結果、業績、行動、または業績が異なる原因となる可能性のあるその他の要因が含まれます
実質的には、これらの将来の見通しに関する記述で表明または暗示されている予想される結果、業績、行動、または成果によるものです。アングロゴールド・アシャンティは
このような将来の見通しに関する記述や予測に反映されている期待は妥当であり、そのような期待が正しかったという保証はありません。したがって、結果、
業績、行動、または成果は、とりわけ経済的、社会的、政治的な変化の結果として、将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる可能性があります
インフレや国際紛争、事業や運営の取り組みの成功、規制環境の変化、その他の政府の措置に関連するものを含む市況は
環境に関する承認、金価格と為替レートの変動、係争中または将来の訴訟手続きの結果、サプライチェーンの混乱、公衆衛生上の危機などが含まれます。
パンデミックまたはエピデミック(COVID-19パンデミックを含む)、財務報告に対する効果的な内部統制または効果的な開示管理と手続きの維持の失敗、能力
財務報告やその他の事業に関する会社の内部統制における1つまたは複数の重大な弱点、または追加の重大な弱点が発見された場合に、これを是正すること
操業上のリスクと課題、および鉱山事故を含むその他の要因。このようなリスク要因についての議論については、AngloGold AshantiのForm 20-Fの終了年度の年次報告書を参照してください
2023年12月31日は米国証券取引委員会(SEC)に提出されました。これらの要因は、必ずしもアングロゴールド・アシャンティ病を引き起こす可能性のある重要な要因のすべてではありません
実際の結果、業績、行動、または成果は、将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なります。その他の未知または予測不可能な要因も考えられます
AngloGold Ashantiの将来の業績、業績、行動、または業績に対する重大な悪影響。そのため、読者は将来を見据えたものに過度に依存しないように注意されています
ステートメント。AngloGold Ashantiは、本書の日付以降の出来事や状況を反映するために、これらの将来の見通しに関する記述を公に更新したり、改訂を発表したりする義務を負いません。
または、適用法で義務付けられている場合を除き、予期しない出来事の発生を反映させるためです。アングロゴールド・アシャンティに帰属する、その後のすべての書面または口頭による将来の見通しに関する記述、または
その代理を務める人は誰でも、ここに記載されている注意書きに従うことができます。
非GAAPベースの財務指標
このコミュニケーションには、特定の「非GAAP」財務指標が含まれている場合があります。AngloGold Ashantiは、事業運営において特定の非GAAPベースの業績指標と比率を利用しています。非GAAPベースです
財務指標は、報告された営業成績や営業からのキャッシュフロー、またはその他の業績指標に加えて検討すべきであり、それに代わるものとして見るべきではありません
IFRSに準拠しています。さらに、これらの指標の提示は、他の企業が使用している可能性のある同様のタイトルの対策と比較できない場合があります。
2024年3月のプロダクション・アップデート・レポート-アングロゴールド・アシャンティ.com
5
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は
以下の署名者がこの報告書に代わって正式に署名し、正式に承認されました。
アングロ・ゴールド・アシャンティ・ピーエルシー
日付:2024年5月10日
投稿者:/s/ C ステッド
名前:C ステッド
役職:会社秘書