展示99.1
中国福州市鼓楼区洋桥路东白(Dongbai)中心B号楼东塔18階イー・ホーム
臨時株主総会招集通知書
2024年5月31日開催予定
イー・ホーム家政サービス・ホールディングス株式会社(以下、当社、イー・ホーム、我々又は我らといいます。)の株主の皆様に、2024年5月31日午前10時、中国福州市鼓楼区洋桥路東白(Dongbai)中心B号楼東塔18階、現地時間で開催される株主臨時総会(以下「総会」)にご出席いただき、重要議案を議決していただくことを、ここにご案内申し上げます。
決議案
(1) $8.2 | 議案: |
(A) | 当社株式の無議決権普通株式(以下、「普通株式」といいます。)を発行済株式と未発行株式を合わせた全セクターにおいて、一口あたり二株未満から十株以上までの範囲で、株式併合(以下、「併合」といいます。)を実施することを承認する傾向にあります。併合の実施は、当社の取締役会(以下、「当社の取締役会」といいます。)が自己の判断で決定する範囲内で、これらの議決の日から90カレンダー日以内に決定された範囲内の整数倍となる。 |
(B) | 併合によって発生した発行済株式の一口あたりの未払い株式がある場合には、当社の取締役会が自己の判断で決定し、共有の株式基準日の前に、当該株式併合と関連するいかなる困難さも解決できるよう、以下を含めた配当基準日の前に、または口座開設申請書を提出することにより、利用可能であるが、当社が所有する任意の資産または口座のリザーブまたはファンド(資本剰余金勘定、損益勘定を含む)の委任する部分または全部の資産を利用する場合、「併合」によって発行された普通株式の未発行株式または形式的に当社の株主に名義で発行された普通株式の分数を四捨五入して今後発行または登録した普通株式の発行または登録後の普通株式分数に埋める目的で当社株主に発行される。 |
当社の取締役会は、当社及び株主の最善の利益に反すると判断した場合、上記の併合を実施しないことを決定し、放棄する権利を留保しています。したがって、当社の取締役会が90日以内に比率を決定しなかった場合は、株式併合は実施されず、放棄されます。
上記の事業項目については、この通知とともに送付された委任状声明書に詳しく記載されています。ごく一般的な問題をお知らせしています。
当社取締役会は、株主総会に出席し、投票する権利を有する株主を決定するための2024年5月10日午後5時(ニューヨーク時間)を配当基準日としました。
総会に出席していただくことが重要です。委任状声明書をご確認のうえ、次のいずれかにて速やかに投票していただきますようお願い申し上げます。インターネットを利用して投票するか、プリンタなどで印刷し、店舗での投票を希望される場合は投票指示書または委任状にご記入、ご署名、日付を記入し、同封されている事務用封筒に投票指示書または委任状並びに有効証券番号の内容を記載し、追加の郵送料金は不要です。総会前にインターネットまたは郵送による投票を取り消すこともでき、また総会で出席者本人による投票もできます。
総会に出席される場合は、参加のご連絡をいただけると幸いです。 貴社の株式が自己名義ではなく、出席を希望される場合は、貴社の証券会社、銀行、信託会社、またはその他の名義人が提供するプロキシ資料に含まれる指示に従って、当社から法的に有効なプロキシを取得するようお願い申し上げます。これにより、総会への出席が可能となり、実際に出席して投票することができます。
取締役会の命令により、 | |
/s/ Wenshan Xie | |
2024年5月10日 | Wenshan Xie |
代表取締役会長兼最高経営責任者 |
2024年5月31日に開催される株主臨時総会のための委任状資料の取得可能性に関する重要な通知
この通知と議案書は、https://www.ej111.com/ でオンラインで入手できます。
目次
ページ | ||
一般情報 | 1 | |
臨時株主総会の目的 | 1 | |
議題に他の項目がありますか? | 1 | |
臨時株主総会に投票することができる方 | 2 | |
議決権行使に必要な出席番号及び議決権行使に必要な発行済株式の範囲と投票方法に関する情報は、当社にお問い合わせください。 | 2 | |
必要な投票数 | 2 | |
どうやって投票しますか? | 3 | |
委任状の取り消し | 3 | |
プロキシ募集費用 | 3 | |
提案1(A):株式併合 | 4 | |
株式統合の目的 | 4 | |
株式統合の影響 | 5 | |
株式統合の実施手順 | 5 | |
議案第1号(A)の承認に必要な投票 | 6 | |
議案第1号(A)についての取締役会の推奨 | 6 | |
議案第1号(B)単位未満株の取り扱い | 6 | |
議案第1号(B)の承認に必要な投票 | 6 | |
議案第1号(B)についての取締役会の推奨 | 6 | |
その他の事項 | 6 |
i
E-Home Household Service Holdings Limited
中国福州市鼓楼区杨桥路东白中心B座東タワー18階イーホーム家政サービス控股有限公司
中国福州市鼓楼区杨桥路东白中心B座東タワー18階350001
プロキシ声明
本委任状書と添付の委任状は、E-Home Household Service Holdings Limited(当社、我々、我々、または当社)の取締役会(「取締役会」)による株主の委任の依頼に関して提出されています。
これらの委任状の資料を株主に送信または提供します。2024年5月14日頃になります。
一般情報
臨時株主総会の目的
臨時株主総会の目的は以下の決議案の承認を求めることです:
決議案
次のとおり:
(A) | 取締役会(「取締役会」)がその裁量で、これらの決議案の採決日の90カレンダー日以内に全発行済み株式(「普通株式」)について1対2(2:1)以上10対1(1:10)以下の比率で株式統合を承認し(「株式統合」)、この範囲内の整数で実際の比率を設定すること; |
(B) | 株式統合に伴い発生する発行済み株式の未満権利について、取締役会がその裁量で決定した場合、取締役は株式統合に関連する困難事項を解決するために、直面した場合には適宜肯定的に処理することができます。それには、株式準備勘定および損益勘定を含む当社のあらゆる基金や準備勘定に現存するまたは現存し得る金額のすべてまたは一部を供与する旨を明示しないことを原則として、株主に発行され、統合株式の分数部分を差し引いた普通株式です。 |
株式統合の実施が当社および株主の最善の利益に適合しないと取締役会が唯一の裁量で判断した場合、上記の株式統合を中止および取りやめることを当社の取締役会は留保します。このため、取締役会が90日間の期間内に比率を決定しなかった場合、株式統合は中止され、中止されます。
取締役会は決議案に賛成を推奨しています。
議題に他の項目がありますか?
本部は特別株主総会に提出される可能性があるその他の事項について認識していません。ただし、予期しない必要がある場合は、添付された委任状により、特別株主総会または特別株主総会の延期または休会時に提起される可能性がある他の事項に関して、委任状に指名された者に自由裁量権が与えられます。これらの人々は、自分たちの判断に従って委任状を投票するつもりです。
1
特別株主総会で投票する権利を持つのは誰ですか?
2024年5月10日午後5時(ニューヨーク時間)時点で発行済み普通株式の記録所有者のみが、特別株主総会およびその延期または休会に通知を受け、投票することができます。記録日時点で、優先株式は発行および未発行でした。
完全に支払われた普通株式1株につき、特別株主総会で正しく提起された各問題につき1票の投票権があります。同封された委任状カードまたは投票指示カードには、特別株主総会で投票できる株式数が示されています。
あなたの名前で登録された株式の株主:株式登録者
記録日時点で、当社の直接登録された株式の口座に登録されている場合、当社の株主記名となります。株主記名の場合、特別株主総会で直接参加するか、委任状により投票することができます。特別株主総会に出席するかどうかにかかわらず、お客様の投票がカウントされるようにするために、インターネットまたは同封された委任状カードによる投票をお勧めします。
ブローカーまたは銀行の名義で登録された株式の有益所有者
記録日時点で、当社の口座や銀行、ディーラー、またはその他の類似した組織の口座に保管されている場合は、「ストリートネーム」で保有される株式の有益所有者であり、これらの委任状資料がその組織によって転送されてきます。口座を保有する組織は、特別株主総会での投票権を考慮するために株主記名と見なされます。有益所有者として、アカウント内の株式の投票方法をブローカーや他の代理人に指示する権利があります。ブローカーは、お客様から特定の投票指示を受け取らない限り、株式を投票することはできません。強く投票をお勧めします。
議決権行使のための最低必要株主数と、その投票数のカウント方法は?
最低2名の議決権を有する株主が、出席者、委任状による投票者を合わせて、当社の全株式の投票数の3分の1未満の議決権を有している場合、特別株主総会が開催されます。棄権者は議決権を有するとみなされ、議決権を決定するためには、委任状のブローカーノン・ヴォートおよび棄権は考慮されません。議決権の数が不足する場合、特別株主総会は延期または中止され、委任状のさらなる募集を行う必要があります。
必要な投票数
どのくらいの議決権が必要ですか?
上記で述べたように議決権を有する最低必要株主数を満たすものとします。
1(A)および1(B)案が特別株主総会で株主投票により可決された場合は、出席者または委任状によって投票権を有する株主のうち、過半数が賛成した場合に承認されます。案件に対して投票された株式のみが、提案案件の得票割合を決定するために考慮されます。投票されなかった株式(棄権、ブローカーノン・ヴォートその他)は、投票数に影響を与えません。 |
提案案件の得票割合を決定するためには、投票された株式のみが考慮されます。投票されなかった株式(棄権、ブローカーノン・ヴォートその他)は、投票数に影響を与えません。
2
どうやって投票しますか?
特別株主総会で株式を投票するには、お客様が投票できる権利を持ち、直接出席しているか、委任状によって代表している必要があります。特別株主総会に出席するかどうかにかかわらず、投票用紙を返却してください。
以下の方法で投票できます:
● | インターネット投票委任状に含まれる指示に従ってインターネットを使用して投票することができます。インターネット投票手順は、株主の身元を認証し、株主が株式を投票し、指示が正しく記録されたことを確認するために設計されています。 |
● | 郵送による投票 記録日時点での株主記名の株主は、プリアドレスされた封筒に記入、署名、日付を記入して委任状カードを送付することで委任状を提出することができます。署名された委任状が返送された場合であっても、投票の意向を示さなかった場合は、各提案に対して「賛成」に投票されます。「ストリートネーム」で有益所有者になっている株主は、彼らのブローカー、銀行、または代理人が提供する投票指示書を記入、署名、日付を記入し、同封された封筒で提出することで投票の指示を提供することができます。 |
● | ファックスにより投票できます。同封された委任状カードに記入し、署名し、日付を記入し、同封された委任状上のファックス番号にファックスで投票することができます。 |
● | 緊急時には特別株主総会で直接投票することもできます。株主記名の口座に登録されている株主は、特別株主総会またはその延期または休会で直接投票することができます。ストリートネームで有益所有者になっている株主は、株式を投票する権利を付与する法的な委任状を取得する必要があります。臨時株主総会に出席する予定があっても、郵送またはインターネットでプロキシまたは投票指示書を提出することをお勧めします。これにより、後で臨時株主総会に出席しないことを決めた場合でも、選挙権が確保されます。. |
委任状の取り消し
プロキシを実行しても、いつでも通知することで取り消す権利があり、会議または出席される招集または延期された会議の開始2時間前までに投票を変更する権利を保持します。単に会議に出席するだけでプロキシは取り消されません。そのような取り消しは、プロキシカードまたは投票指示書に投票する方法に従って行うことができます。そのように取り消されない場合、時間内に受信されたプロキシによって表される株式は、そこで与えられた指示に従って投票されます。ただし、記録株主の場合は、プロキシの提供は、招集された会議に個人的に出席して投票することを妨げるものではありません。そのような場合、プロキシを任命する書類は失効したものとみなされます。
臨時株主総会が何らかの理由で延期または延期された場合、その後の臨時株主総会の再開においては、各プロキシが元の内部株主総会で投票されるように、同じ方法で投票されます(当時有効に取り消されたまたは撤回されたプロキシを除く)。前回の臨時株主総会で同じまたは他の事項について有効に投票されたプロキシであっても、その当時の劣等性にかかわらず、同じ方法で投票されます。
プロキシ募集費用
当社は、株主から委任状を募集するこの費用を完全に負担します。当社が株主に提供する委任状資料の準備、組み立て、印刷、郵送を含みます。株式を他人名義で所有する証券会社、信託会社、および保管会社がその名義で所有する被おいて有益な株主に委任状資料のコピーを提供し、当該業主に転送できるようにします。当社は郵送による委任状の募集を行う場合があります。その場合、従業員や役員は、追加報酬は受け取りませんが、個人的にまたは電話で委任状を募集する場合があります。当社は、証券会社やその他の代理人が株主から受け取った委任状や委任状資料を送付するために費やした経費を精算します。
3
提案第1条(ア)--株式の統合に関するもの
株式の統合の目的
自社の普通株式は、「EJH」という取引シンボルでNasdaq Capital Marketに上場しています。普通株式が引き続きNasdaq Capital Marketに上場するためには、Nasdaqによって設定された様々な上場基準を満たす必要があります。そのうちの1つであるNasdaq Listing Rule 5550(a)(2)は、上場株式が1株当たり最低1ドルの最低入札価格を維持することを要求します(「入札価格ルール」)。Nasdaqルール5810(c)(3)(A)に従って、最低入札価格の持続的なリスト条件を満たさない場合、不足が30連続営業日続く場合にのみ存在すると判断されます。そのような失敗がある場合、企業はすぐに通知され、その後、180カレンダー日間の期間が通知から与えられ、準拠を達成する必要があります。ただし、企業の保有証券が持続的な最低入札価格の上場条件を満たさない場合であり、企業が前2年間に1回以上の逆株式分割を行っており、累積比率が250株以上1株になっている場合は、このルール5810(c)(3)(A)で指定されたいかなる準拠期間にも適格ではありません。イー・ホームは、過去2年間に1回以上の逆株式分割を行い、累積比率が250株に対して1株以上であるため、180カレンダー日間の準拠期間に適格ではありません。イーサンドは、30連続営業日間最低入札価格の持続的なリスト条件を満たさない場合、上場基準部門はスタッフの削除決定を発行します。
Nasdaqリスティングルール5810(c)(3)(A)に従って、会社の普通株式の終値が30営業日連続で1.00ドル未満にならないようにするために、 2024年5月10日現在、当社の普通株式の終値は12営業日連続で1.00ドル未満です。
取締役会は、普通株式のNasdaq Capital Marketからの上場抹消は、流動性の低下につながり、普通株式の取引価格の変動率の増加、特定のアナリストによるカバーの喪失または将来的なカバーの喪失、機関投資家の利益の低下につながると考えています。さらに、取締役会は、そのような上場抹消によって、顧客、従業員、または取引先の信頼を失うことができ、会社のビジネスと将来の見通しに損害を与える可能性があると考えています。
Bid Price Ruleの規格を満たすために、普通株式の市場価格を引き上げるために、株式の統合を効果的に実施するために、会社と株主の利益のために、取締役会に議決権の委任証明を与えることが最善であると取締役会は考えています。取締役会は、議決権を与える範囲内で90カレンダー日以内に株式の統合を効果的に実施することを決定しない場合は、株式の統合は実施されず、放棄されます。また、取締役会には、株式の統合に関連する困難を解決する許可が与えられ、発行された株式の小数部分を丸めるために任意の手続きを行う許可が付与されます。
自社株式の統合を実施するかどうかを評価する際に、取締役会は、このような法人行動に関連するさまざまな否定的な要因を踏まえました。これらの要因には、投資家、アナリスト、およびその他の株式市場参加者が持つ株式の統合に対する否定的な認識、一部の企業や当社の株式の株価、株式の統合が実施されたことによって、以前の株式の統合の前のレベルに戻ったこと、比較的少ない発行済み株式の減少によって引き起こされる流動性への悪影響、および株式の統合を実施するためのコストが含まれます。
取締役会は、これらの要因とNasdaq Capital Marketからの上場の危険性を検討しました。取締役会は、Nasdaq Capital Marketでの持続的なリスティングが会社と株主のために最善であり、普通株式の上場を維持するために株式の統合が必要であると判断しました。
また、株式の統合後に、当社が普通株式の上場を維持できるという保証はありません。Nasdaq Capital Marketには、普通株式の上場に現在適用されているその他の継続的な上場要件がいくつかあります。株主は、株式の統合が実施された場合、現在所有している普通株式より少ない数の普通株式を所有することになることに注意する必要があります。 当社は、株式の統合が普通株式の市場価格の上昇につながることを期待していますが、普通株式の発行済み株式数の減少に比例して市場価格が上昇するとは限らず、市場価格の恒久的な上昇につながらないかもしれません(パフォーマンス、見通し、株式数とは無関係の要因を含む)。
4
株式の統合が実施され、当社の普通株式の市場価格が下落した場合、株式の絶対数と当社全体の時価総額の割合の割合的な低下が発生する可能性があります。さらに、株式の統合によって発行済みの株式数が減少することにより、当社の普通株式の流動性が不利に影響される可能性があります。したがって、株式の統合が上記に述べた望ましい結果をもたらすかどうかはわかりません。
単位未満株
株式併合によって単位未満株は発行されません。提案1(A)および1(B)が承認された場合、取締役は、株式併合に続いてまたはその結果として単位未満株の資格を持つ当社の株主に発行するために、当該単位未満株に関連する困難を適切と認めるように定めることができますが、切り上げることを含め、ここに限定されません。普通株式の任意の部分について。
株式併合の効果
承認された株式と未発行株
株式併合が効力を発揮する時点で、当社の承認された普通株式は1対2から1対10の比率で統合され、普通株式の額面は対応して増加します。この範囲内の整数で設定され、取締役会が決定します。
発行済み株数と未払株数
株式併合により、発行済みおよび未払いの普通株式は、比率1対2から1対10で統合され、額面も対応して増加します。この範囲内の整数で設定され、取締役会が決定します。
株式併合の効力発生直後に発行済みおよび未払株式の比例所有権は変わらず、単位未満株の取り扱いに関連する調整を除いて(上記参照)は同じです。
当社の普通株式を購入、交換または変換する権利、warrants、およびconvertibleまたはexchangeable証券を保持する権利を有する保有者が、株式併合の割合と、取引所および変換可能な証券の発行株数に基づいて比例的な調整が行われます。保有者が行使する際には、同等の価格が必要になり、株式併合前と同様に同等の普通株式価値が行使、交換または変換によって直ちに提供されます。
現在、普通株式優先株式は発行されていません。
株式併合を実施する手順
株式併合の効力発生後できるだけ早く、当社の株主に、当社によるSECへの申告によって株式併合が実施されたことが通知されます。当社は、移転代理業者であるVStock Transfer, LLCを株式金券代理人として運営することを期待しています。必要に応じて、株式併合前株の所有者には、登録株主に送信される委任状の定める手順に従って、移転代理人に対して、株式併合後の普通株式を代表する証明書と引き換えに、未併合の株式を代表する証明書を提出するよう求められる場合があります。株主が株式証書を引き渡すまで、引換証明書は株主に発行されません。
5
株主は、自己の阮株証券を廃棄するべきではなく、いかなる場合においても証明書を提出すべきではありません。
銀行、ブローカーまたはその他の委託者は、「ストリートネーム」で株式を保有する利益相反の保有者のために株式併合を実施するよう指示されます。ただし、これらの銀行、ブローカー、またはその他の委託者が、株主登録に適用される手順と異なるプロセスを持つ場合があります。株主が銀行、ブローカー、またはその他の委託者と共有する場合、この点に関して質問がある場合は、株主は、自分の銀行、ブローカー、またはその他の委託者に連絡することが推奨されます。
投票必要
法定人員が出席した場合、臨時株主総会で投票権を有する株主によって投票された投票の単純過半数の肯定的な投票が提案1(A)を承認するために必要です。
取締役会の勧告
参照前承認のための「賛成」の投票を一致して推奨します。
単位未満株に関する提案1(B)
2024年5月6日、取締役会が承認し、株式併合の承認直後に、当社の株主に承認されるよう提出されることを指示しました。その後、取締役は、資本額を財務諸表で保有しているいかなる保留金または基金(株式の剰余金口座および利益・損失口座を含む)の一部または全部を資本配当の対象にすることなく、資金調達を行い、未発行株式を払い戻し、または株主に発行される未発行の普通株式を支払います。併合の結果、または展開後に、当社の株主に発行された単位未満株を所有または登録している普通株主にラウンドアップされた普通株式を発行すること(「単位未満株の処理」)ができます。
株式併合の提案が承認されない場合、この単位未満株の提案は適用されません。
投票必要
法定人員が出席した場合、臨時株主総会で投票権を有する株主によって投票された投票の単純過半数の肯定的な投票が提案No.1(B)を承認するために必要です。
取締役会の勧告
取締役会は、提案No. 1(B)の承認の「賛成」の投票を一致して推奨します。
その他の事項
当社の取締役会は、プロキシー・ステートメントに記載されたその他の事項以外に、臨時株主総会に提出される予定の事業については認識しておりません。ただし、もしその他の事項が正当に臨時株主総会に提出される場合は、添付の委任状の判断に従って投票されることになっています。
6
譲渡代理人兼株式登録機関
当社普通株式の譲渡代理店および株主名簿管理者は、VStock Transfer, LLCです。住所は、18 Lafayette Place, Woodmere, New York 11598、電話番号は+1(212)828-8436です。
さらに詳しい情報については
当社は、取引所法に基づき、SECに年次報告書およびその他の書類を提出しています。SECのEDGARシステムを通じて電子的に提出された当社のSEC申請書は、SECのウェブサイトのhttp://www.sec.govで一般に公開されております。また、SECが公開している場所にあるSECの公開言及室(100 F Street, NE, Room 1580, Washington, DC 20549)で、当社がSECに提出したドキュメントを読むことも、コピーすることもできます。詳しい情報は、SECの(800) SEC-0330にお電話いただくか、公開言及室の運営に関する情報をご覧ください。
2024年5月10日 | 取締役会によるものです |
/s/ Wenshan Xie | |
Wenshan Xie 会長兼最高経営責任者 |
7