本論文のいくつかの情報は[***]S−K条例第601(B)(10)(4)に基づいて除外された。このような排除された情報は実質的ではなく、登録者が個人または機密とみなすタイプだ。
添付ファイル10.1
融資·担保協定第2修正案
融資·担保協定の第2修正案(本修正案)は、2024年2月28日(“第2修正案発効日”)に発効し、デラウェア州のAKERO治療会社及びその後時々加入する各子会社(以下、総称して“借り手”と呼ぶ)、融資協定のいくつかの銀行及び他の金融機関又は実体(“融資者”と総称する)、メリーランド州のHercules Capital，Inc.それは、自身や貸手である行政代理人や担保代理人(その相続人や譲り受け人とともに、このような身分で“代理人”と呼ぶ)
A.
借主、貸手、および代理人は、2022年6月15日である特定の融資および保証協定の当事者である(第2の修正案の発効日の前に時々修正、再記述、補足、または他の方法で修正され、2023年6月7日の特定の融資および保証協定の第1の修正案を含めて総称して“融資協定”と呼ばれる)
B.
借り手は、代理人および貸手が借り手に追加的な信用を提供することを要求し、他の方法で融資協定のいくつかの修正に同意することを要求している。代理人と貸手はこのような要求に同意しているが、本合意の条項と条件を遵守しなければならない
(a)
ローン協定で定義されている条項。本修正案で使用されるすべての大文字用語(本修正案の要約を含む)および本修正案で他に定義されていないすべての用語は、融資プロトコル(本修正案によって改正され、本修正案が発効すると仮定する)に与えられた意味を有するものでなければならない。
(b)
施工規則。融資協定1.3節の施工規則は，本改正案に適用され，引用により本明細書に組み込まれる。
(a)
本プロトコル第3節で規定した条件を満たした後、本ローンプロトコルを以下のように修正する
(i)
新たに定義する。以下で定義する用語とその定義を正しいアルファベット順に融資プロトコルの1.1節に加える
“持分条件マイルストーン日”とは、代理人が2024年2月8日から2024年6月15日までの間の任意の期間に合計1.5億ドル(150，000，000ドル)以上の合格持分発行純収益を受信したことを証明する代理人が合理的に満足できる証拠を受け取った日を意味し、各場合、代理人が借り手が当該等の合格持分発行純収益を受信したか否か(代理人の合理的な要求の証明書類を含む)を確認するか否かに依存する
“第2改正案施行日”とは2024年2月28日を意味する。
(Ii)
削除定義：融資プロトコル1.1節で定義した以下の用語とその定義を完全に削除する：
“利子延期条件のみ”、“第2回マイルストーン日”、“第3回マイルストーン日”
(Iii)
改訂定義：融資プロトコル1.1節の以下の定義用語とそれぞれの定義をすべて改訂し、以下に置き換える
“償却日”とは、2026年1月1日を指す
“許容される転換可能債務融資”とは、Akero Treeuticsが総額2.5億ドル(250，000，000ドル)以下の転換可能な手形を発行すること、または代理人が書面で同意したより大きな金額を自ら決定することを意味する。しかし、このような変換可能な手形は、(A)その発効(形式的な効力を含む)の直前および後に、いかなる違約または違約事件も存在しない。(B)定期融資満期日後百八十(180)日前に、所定の償却または元金支払い、強制償還または他の規定の元金支払いはないが、“制御権変更”、“根本的変更”、“根本的な変更”または同様の条項(所有者がそのような債務を普通株式に変換する(断片的な株式の代わりに現金とする)の選択権は、強制償還または元金の支払いとみなされてはならない)、(C)無担保であり、(D)借主のAkero治療会社の任意の保証子会社ではなく、(E)借り手取締役会またはその委員会が善意で合理的に決定した高級付属転換可能手形の包売に基づいて発行された慣用·習慣従属条項を含み、(F)Akero治療会社の債務であるべきであり、その任意の子会社の債務ではなく、(G)本定義(E)項で示される従属条項は、特に、このような従属条項に従って保証債務が保証された手形に従属することを意味するために、本協定およびすべての保証債務を“優先債務を指定する”または同様の用語として特定しなければならない。疑問を生じないように、転債融資を許可することは二次債務を構成してはならない。
“適格株式発行純収益”とは、以下の任意の代価として、Akero Treeuticsが受信した現金純収益(既存手形の転換、株式買い戻しまたは他の抑留または割引を含まない)を意味する：(A)Akero Treeuticsの任意の適格株式の公開または個人販売または発行；(B)Akero Treeuticsの株式への貢献(不合格持分の交換を含まない)、(C)2024年2月1日以降のAkero Treeuticsの売却または発行(会社間債務を除く)は、転換可能な債務融資を構成する
定期ローンの満期後6(6)ヶ月または後に満了すると、(D)ライセンス使用料取引に関連する利息、リターン、利益、配当、割り当ておよび受信した同様の金額、(D)二次債務の売却または発行、または(E)借り手の候補製品に関する開発および商業化協定を締結する。しかし、Akero Treateuticsが受信した現金額は、(I)上記(A)および(B)の項について、その後の価値変動によって調整されることなく、任意の非借り手またはその付属会社によって支払われることを意味し、(Ii)上記(C)項の場合、このように転換または交換される債務の元金総額である。
“定期ローン立て替え”とは、本協定に基づいて立て替えられた各第1期ローン、第2期ローン、第3期ローン、第4期ローン、第5期ローン、および任意の他の定期ローン資金を意味する。
“定期ローン満期日”とは、2027年3月1日を意味するが、その日が営業日でない場合は、定期ローン満期日はその直前の営業日とする。
(Iv)
改訂定義：現在、融資プロトコル1.1節で定義した用語“投資許可”の第(Xiii)条をすべて修正し、以下のように置き換える
“(Xiii)以下の事項に関連する投資[***]ただし、本条第(Xiii)項による投資総額は、いつでも250万元(2500，000円)を超えてはならない；および“
(v)
新たに定義する。ローンプロトコルの1.2節では、以下のように定義される用語を追加します
(Vi)
学期約束。ここで、“ローン協定”第2.1(A)節をすべて改訂し、以下のように置き換える
“(A)定期的に約束する。
(i)
第1の部分：本契約条項および条件に適合する場合、(A)締め切り時に、貸主は、それぞれの第1の部分に従って1，000万ドル(10，000，000ドル)の定期融資マットを抽出することを約束し、借り手は、抽出に同意し、(B)締め切りから2023年6月15日までの任意の時間に、借り手は、共通ではなく、それぞれ(共通ではなく)それぞれ(共通ではなく)を要求することができ、1つまたは複数の定期融資を追加的に支払うことができ、最低増加は500万ドル(5，000，000ドル)以下(または抽出可能な残高より少ない場合)である
第2.1(A)(1)(B)節の規定によれば、この融資の元金総額は最高1，000万ドル(1，000，000，000ドル)に達し、それぞれの第1期融資約束(このような定期融資立て替え金、“第1期融資立て替え金”)に基づいている。返済後、私が前借りした任意の部分(またはその任意の部分)はこれ以上借りることができません。
(Ii)
本合意条項および条件を満たす場合、(A)第2修正案の発効日前に、貸手は、それぞれの第2回の約束に基づいて、それぞれの第2回の約束(共通ではなく)に500万ドル(5，000，000ドル)の金額の定期融資前金を提供し、(B)第2修正案の発効日に、貸手は、それぞれの第2回約束(このような融資前払い、“第2回前払い”)に応じて、1，000万ドル(10，000，000ドル)に相当する追加定期融資前金をそれぞれ(共通ではなく)一度に支払うべきである。償還後，第2回前払い(又はそのいずれかの部分)を再借入してはならない。
(Iii)
本協定の条項と条件および持分条件マイルストーンの発生日の発生によると、2024年6月15日から2025年6月15日までのいずれの期間においても、借り手は1つまたは複数の追加の定期ローン立て替えを申請することができ、最低増額は500万ドル(5，000，000ドル)であり(増加が少ない場合は、第2.1(A)(Iii)条に基づいて抽出可能な残りの定期融資パッド)であり、元金総額は最大3，000万ドル(3，000，000ドル)に達する。“第3期前払い”)。償還後，第3期前払金(又はそのいずれかの部分)を再借入してはならない。
(Iv)
本協定の条項と条件および持分条件マイルストーンの日付の発生によると、(X)第3回の全承諾額に等しい前金の発行と(Y)2025年6月15日から2026年6月15日までの両方の早い日から、借主はそれぞれ(連携ではなく)500万ドル(5，000，000ドル)で(またはそれ以下の増分で)請求することができる。第2.1(A)(4)項で抽出可能な定期借款立て替え金の残り金額)によると、元金総額は最大3500万ドル(35，000ドル)に達し、それぞれの第4次支払い承諾(このような定期借款立て替え金、“第4次支払い”)に基づいている。返済後，第4期前払金(又はそのいずれかの部分)を再借入してはならない。
(v)
本協定の条項と条件に基づいて、貸主投資委員会が償却日前にその唯一かつ制約されない適宜決定権の承認を条件として、借り手は要求することができ、貸手はそれぞれ(連合ではなく)1つまたは複数の追加の定期融資立て替えを提供しなければならず、最低増加は500万ドル(5，000，000ドル)であり(増量が少ない場合は、第2.1(A)(V)節に抽出可能な残りの定期融資の前払い)であり、元金総額は最大5，000万ドル(5，000，000ドル)に達し、それぞれの第5回の融資約束に従って承諾される
その他にも、借り手のチャネル拡張や戦略的業務発展努力(例えば、定期融資立て替え金、すなわち“第5期立て替え金”)を援助するために使用される。返済後、第5回前払い(又はそのいずれかの部分)を再借入してはならない
(Vii)
分配する。ここで、“ローン協定”7.7節をすべて以下の内容に修正する
“7.7割り当て。借り手は、いかなる付属会社も許可してはならない：(A)本合意に従って別の許可がない限り、任意のカテゴリの株式または他の持分を買い戻したり償還したりすることはできない。従業員、高級職員、取締役またはコンサルタントの買い戻し計画または合意、株式オプション計画またはプロトコル、制限株式協定または他の同様の合意に従っていない限り、いずれの場合も、そのような株式または配当金のために支払われた元の代価を超えない限り、または(B)任意の現金配当金の発表または支払い、または任意のカテゴリの株式または他の持分に対して任意の他の現金分配を行うことができるが、子会社は、借り手または借り手の任意の子会社に配当金またはその他の分配を行うことができる。(C)任意の従業員、高級職員または取締役に、または25万元(250，000ドル)を超える任意の当該融資を保証するか、または(D)その任意の変換可能証券の条項に従って、その任意の変換可能証券を他の証券に変換するか、または他の方法でこれらの融資を交換するか、または(E)任意の従業員、高級職員または取締役の合計25万元(250，000ドル)を超える任意の債務を免除、免除または免除するが、投資を許可することは除外される。
上記の規定にもかかわらず、疑問を生じないために、第7節(I)の任意の許可転換可能債務融資の所有者は、そのような許可転換可能債務融資を管轄する契約条項に基づいて変換するか、またはこれに関連する転換対価格を借り手に交付するか、または普通株式の断片的な株式の代わりに普通株式および現金を交付して、転換許可転換可能債務融資を交換または誘導することを禁止してはならない。しかし、当該等所有者に支払う転換対価(または交換または誘因コスト)は、(A)普通株式および(B)普通株式断片株式の代わりの現金(また、転債融資の転換または交換により許可転債融資所持者の普通株式小片株式の代わりの現金金額を支払うか、または転換許可転債融資の誘因に限定され、借り手の任意の財政年度の合計で25万元(250，000ドル)を超えてはならない)、または(Ii)任意の転債融資が任意の利息を支払うことを許可するが、本合意で禁止されていない範囲を限度とする“
(Viii)
最低現金です。ここで、ローン契約の7.19節をすべて修正し、以下に置き換える
“7.19最低現金。(I)定期ローン立て替えの未返済元本金額が初めて7000万ドル(70，000，000ドル)を超え、(Ii)2026年1月1日の両者の早い日から、借り手は常に条件に合った現金を所持しなければならず、その金額は(X)定期ローン立て替えの未返済元金金額に(Y)60%(60%)以上でなければならない
(Ix)
許可された転換可能な債務融資。ここで、“ローン協定”7.22節をすべて修正し、以下のように置き換える
“7.22準許可転債融資。(A)許可転換可能債務融資について任意の金を支払うことができるが、以下の場合を除く：(I)本協定で禁止されていない範囲内の利息の支払い、および(Ii)任意の許可転換可能債務融資所有者が、そのような許可転換可能債務融資を管轄する契約条項に基づく転換費用を借入者に支払うか、または普通株式の断片的な株式の代わりに普通株式および現金を交付して、許可転換可能手形の転換を促進すること。しかし、このような所有者に支払われる転換コスト(または誘因代償)は、(A)普通株式および(B)普通株式断片株式の代わりの現金に限られる(また、借り手の任意の財政年度内に、事前許可転換債務融資所持者の普通株式断片株式の代わりの現金金額を支払うか、または転換可能債務融資を許可する誘因は、総額25万元(250，000ドル)を超えてはならない)。または(B)任意の許容された転換可能な債務融資(普通株式の断片的な株式の代わりに普通株式および現金を交換するために許可された転換可能な債務融資)。しかし、承認可能債務融資所有者に支払われる買い戻しコストは、(A)普通株式および(B)普通株式断片株式の代わりの現金に限られる(また、買い戻しに関連して、転換可能債務融資所有者を許可する普通株式断片株式の代わりに支払われる現金金額は、借り手のいかなる財政年度においても25万ドル(250，000ドル)を超えてはならない)。いずれの場合も、上記借り手は、“制御権変更”、“根本変更”、“完全変更”または任意の類似条項が発生した場合に、このような所持者に付与された強制的な買い戻し権利に関する転換可能債務融資現金を支払うことを許可してはならない
(x)
結審後の義務。ここで、ローン契約の7.24節をすべて修正し、以下のように置き換える
“7.24終了後の義務
(a)
締め切りから30(30)日以内に、借り手は、第6.2条の要求に従って、貸手側保険に関する保険書および裏書きを代理人に交付しなければならない
(b)
第2の修正案の施行日後10(10)営業日以内に、借り手は、締め切りが貸主に発行された引受権証と同じフォーマットで、その期限承諾に関する引受権証をHercules Private Credit Fund 1 L.P.に提出したはずである
(Xi)
気をつけて。ここで、ローン契約11.2節の(A)と(B)条をすべて修正し、以下に置き換える
“力神資本会社。
律政庁
注意：最高法務官クリスティ·バーンズヒマーニ·バラブリアナ·ジレンダ
北B街1号、2000軒の部屋
カリフォルニア州サンマテオ94401
Eメール：[***]
電話：[***]
もし貸手なら：
力神資本会社です。
律政庁
注意：最高法務官クリスティ·バーンズヒマーニ·バラブリアナ·ジレンダ
北B街1号、2000軒の部屋
カリフォルニア州サンマテオ94401
Eメール：[***]
電話：[***]
(Xii)
貸付契約書の添付資料 A は、ここに添付する添付資料 A に置き換えます。
(Xiii)
貸付契約書の添付資料 E は、ここに添付する添付資料 E に置き換えられます。
(Xiv)
貸付契約のスケジュール 1.1 は、別添のスケジュール 1.1 に置き換える。
(b)
貸付契約内の参照。 貸付契約書における「本契約書」および「本契約書」、「 この改正は、貸付文書とする。
第3節
有効性の条件。 この改正の効力は、次の条件を満たすことを条件とする。
(i)
この改正は、代理人、貸し手及び借り手によって実行される。
(Ii)
ブリッジローンの前払いおよびこの修正によって証明されるその他の取引の承認を証明する借り手の取締役会の決議の証明された写し；
(Iii)
第2改正案が発効した日に提出された第2期前払い申請は、借り手の最高経営責任者または最高経営責任者によって正式に実行される
(Iv)
借り手が代理店に提出し、借り手によって署名された現在記入されている“完璧証明書”(“更新された完璧証明書”)；
(v)
借入者の会社登録証明書及び第二改正案の施行日までの改正された定款の核証写し；
(Vi)
借り手がその会社に登録された状態での良好な信用証明と、それが業務を展開している他のすべての司法管轄区域で提供される類似の証明は、不合格であれば重大な悪影響を及ぼす
(i)
払い戻し不可能な改正費用は、第2改正案が発効した日から全額稼ぎ、金額は15万ドル(150，000ドル)に相当する
(Ii)
第2改正案の発効日に前払金に適用される融資費用は、50，000ドル(50，000ドル)に相当する
(Iii)
第6(D)条の規定により支払われるべきすべての請求書のコスト及び費用。
第4節
陳述と保証。代理人と貸手との本修正案の締結を促すために、借入者は、本修正案の日から次のように確認する
(a)
“ローン協定”第5節および他の融資文書で行われた陳述および保証は、すべての重要な点で真実で正しいことを保証するが、この程度の限定語は、そのテキスト中で重要性によって制限または修正された任意の陳述および保証には適用されず、さらに、このような陳述および保証の条項が以前の日付にのみ明確に関連している場合、そのような陳述および保証は、その以前の日に真実で正しくなければならない
(d)
借り手が本修正案を実行、交付、履行することは、借り手の任意の法律、規則、法規、命令、契約義務または組織文書に違反することはなく、また、その任意の財産または収入にいかなる留置権、債権または財産権負担を発生または適用することを要求することもない。
(a)
本プロトコルに含まれる代理人と貸手との間の合意、および他の良好かつ価値のある価格を考慮すると、借主は、その本人およびその相続人、譲受人および他の法定代表者を代表し、ここで完全に、絶対的、無条件かつ撤回不可能に代理人および各貸手、その相続人、その相続人および譲受人、ならびにその現および前任株主、付属会社、子会社、支部、前任者、役員、役員、弁護士、従業員、代理人および他の代表(代理人、各貸主および他のすべてを総称して“譲受人”と呼ぶ他の者)の責任を免除、譲渡する。すべての請求、訴訟、訴訟理由、訴訟、契約、契約、合意、承諾、金額、勘定、請求書、計算、損害賠償および任意およびすべての他の申立、反弁明、抗弁、相殺権、任意の名称および性質の請求および法的上または平衡法上の既知または未知、疑いまたは疑わない請求および法的責任、借主またはその任意の相続人、譲受人または他の法律代表は、現在または後に所有、保有、所有、所有または主張することができる、またはその中の任意の人に対して訴訟を提起することができる。本改訂日および日付の当日またはその前の任意の時間に発生する任意の根拠または事柄は、融資プロトコルに関連するか、または融資プロトコルに関連するか、または任意の方法で融資プロトコルに関連する任意の他の融資文書または取引、または融資プロトコルまたは融資プロトコルに関連する任意の他の融資文書または取引を含むが、これらに限定されない。借り手は、カリフォルニア州民法第1542条の規定を放棄する。
一般的な免除は、債権者または免除者が免除を実行する際にその存在を知らないか、または疑わず、かつ、彼または彼女が知っている場合、債務者または免除された側との和解に大きな影響を与えるクレームを含まない。
(b)
借り手が上述した免責声明を理解し、認め、同意することは、十分かつ完全な抗弁理由とすることができ、その免責条項に違反する任意の訴訟、訴訟、または他の訴訟手続きを禁止する基礎とすることができる。借り手は、現在、または後で発見される可能性のある任意の事実、事件、状況、証拠、または取引が、上述した免除の最終的、絶対的、および無条件的性質に任意の方法で影響を与えてはならないと断言または後に同意することができる。本節の規定は，担保債務をすべて支払い，本改正案のすべての条項や他の融資文書を十分に履行した後も有効である.
(a)
他の側面は影響を受けない融資文書；再確認；更新なし
(i)
本プロトコルに従って明示的に修正または本プロトコルで言及された場合を除いて、融資プロトコルおよび他の融資文書は不変のままであり、すべての効力および効力を有し、ここで承認および確認されるべきである。貸主および代理人は、本修正案の実行および交付または受け入れは、将来的に任意の他のまたはさらなる修正、同意または免除を提供するために、取引プロセスを作成したとみなされるべきではなく、または他の任意のまたはさらなる修正、同意または免除を提供するために、他の方法で明示的または黙示された義務を作成してはならない。
(Ii)
借り手は、ここで、(1)融資協定および他の融資文書における担保義務を再確認、承認、確認すること、(2)融資協定3.1節以下の担保付与を再確認、承認、確認すること、(3)第2改正案の発効日または後に資金を提供する任意の定期融資前払いを含むが、(4)本改正案が融資合意項目の下で“融資文書”にすべきであることに同意することを含む、第2改正案の発効日または後に資金を提供する任意の定期融資前払いを含む、(4)融資合意項目の下でのすべての担保義務を再確認する。(5)融資協定(本改正案により改正された)及び他の融資文書に同意し、本協定に関連する任意の行動をとることを考慮した後、完全な効力及び効力を維持する。
(Iii)
本修正案は革新ではなく、本修正案の条項及び条件は、融資文書に規定されているすべての条項及び条件の補充及び補充でなければならない。本修正案のいずれの内容も意図されておらず、借主が融資プロトコルおよび任意の他の融資文書またはそれに関連する保証債務の合意および弁済を構成すること、または担保債務の任意の担保の担保所有権または他の留置権の完全または連続性(それ自身および融資者を表す)における代理人の完全または連続性を修正、影響または損害すると解釈されてはならない。
(b)
条件。第3条に規定された条件に適合するか否かを決定するために、本修正案に署名した各貸主は、第2の修正案の発効日前に貸主の通知を受けなければ、代理人が第2の修正案の発効日前に貸手の通知を受けない限り、本修正案に規定された条件に適合するか否かを決定するために、本修正案に署名した各融資者は、その反対意見を説明するために、同意、承認、受け入れまたは満足とみなされなければならない。
(c)
信頼感がありません。借り手は、任意の他の人またはその代表の任意の合意、陳述、理解、またはコミュニケーションに依存することなく、自己の調査および自身の原因に基づいて本修正案を実行することを代理人および貸手に認め、確認する。
(d)
コストと支出です。借り手は、代理人および各貸手弁護士と本修正案との交渉、準備、実行、および交付に関する合理的な文書証明の自己支払い費用および支払いを含む、第2の修正案の発効日に代理店に、本修正案の発効日に代理店および各貸手側の合理的な証拠のある自己支払い費用および支出を支払うことに同意する。
(e)
制約効果。本改正案は、それぞれの相続人と許可された譲受人に拘束力を持ち、利益を得ることができる
(f)
統治法。 本修正条項およびその他の貸付文書は、他の管轄区域の法律の適用を引き起こす法律の抵触原則を除き、カリフォルニア州の法律に準拠し、解釈され、執行されるものとします。
(g)
完全合意； 修正。 本修正および貸付文書は、本主題に関する契約全体を表し、当該主題に関する以前の交渉または契約に取って代わります。 本修正および貸付文書の主題に関する当事者間のすべての事前の合意、理解、表明、保証および交渉は、本修正および貸付文書に統合されます。
(h)
所定の分割可能性。任意の条項の実行可能性が決定された場合、本修正案の各条項は、他のすべての条項から分離することができる。
(i)
対応者。本修正案は、任意の数のコピーで実行することができ、異なる当事者によって異なるコピー上で実行することもでき、各コピーは実行および交付時に原本であり、これらのすべてのコピーを加算して修正案を構成する。本修正案署名ページをファクシミリ、携帯ファイルフォーマット(.pdf)または他の電子伝送方式で交付する署名されたコピーは、本修正案のコピーを手動で交付するのと同様に有効である。
(j)
いくつかの他のファイルの電子的実行。本修正案および行われる取引(譲渡、仮定、修正、免除および同意を含むがこれらに限定されない)に関連する任意の文書またはそれに関連する語“実行”、“実行”、“署名”、“署名”などの語は、代理人によって承認された電子プラットフォーム上の電子署名、譲渡条項および契約形態を含む電子マッチング、または電子的な形態で記録を保存するものとみなされるべきであり、各項目は、手動で署名または紙記録保存システムと同じ法的効力、有効性、または実行可能性を有するものとみなされ、状況に応じて決定される。法律規定が適用される任意の範囲には、“グローバルおよび国家ビジネス連邦電子署名法”、“カリフォルニア統一電子取引法”、または“統一電子取引法”に基づく任意の他の類似した州法が含まれる。
[ページの残りをわざと空にする]
上記で初めて明記された日付から、双方が本修正案に正式に署名したことを証明した。
借り手：
AKERO治療会社
サイン：/S/ジョナサン·ヤン_
印刷物名：Jonathan Young_
役職：首席運営官兼秘書
[サインは次のページに続きます]
代理：
力神資本会社です。
サイン：S/セス·H·マイヤー_
印刷物の名前：セス·マイヤー
役職：首席財務官
貸手：
力神資本会社です。
サイン：S/セス·H·マイヤー_
印刷物の名前：セス·マイヤー
役職：首席財務官
力神個人グローバル起業成長基金。
By ： HERCULES ADVISER LLC 、投資顧問
サイン：S/セス·H·マイヤー_
印刷物の名前：セス·マイヤー
役職：首席財務官
HERCULES PRIVATE CREDIT FUND 1 L. P.
By ： Hercules Adviser LLC 、その投資顧問
サイン：S/セス·H·マイヤー_
印刷物の名前：セス·マイヤー
タイトル：ライセンス署名者