003120-0001-26804205 2024年4月30日付けのクリアウェイ・エナジー株式会社、クリアウェイ・エナジー合同会社、クリアウェイ・エナジー・オペレーティング合同会社、およびマネージャーとしてのクリアウェイ・エナジー・グループLLCによる2回目の修正および改訂されたマスターサービス契約
i 003120-0001-26804205 目次第1条の解釈... 1 1.1 定義... 1 1.2 見出しと目次... 6 1.3 解釈... 6 1.4 サービス受領者サードパーティ受益者... 7 1.5 マネージャーまたはサービス受領者によるアクション... 7 第2条マネージャーの任命... 7 2.1 任命と承認... 7 2.2 その他のサービス受領者... 8 2.3 下請およびその他の取り決め... 8 第3条マネージャーのサービスと権限... 8 3.1 サービス... 8 3.2 マネージャーの活動の監督... 9 3.3 マネージャーに対する制限... 9 3.4 過失および不作為保険... 9 第4条管理者とサービス受給者の関係... 9 4.1 その他の活動... 9 4.2 独立契約者、パートナーシップまたは合弁事業なし... 10 第5条経営陣と従業員... 10 5.1 経営陣と従業員... 10 6.1 情報と記録... 10 6.1 帳簿と記録... 10 6.2 サービス受領者による記録の調査... 11 6.3 マネージャーグループによる情報へのアクセス... 11 6.4 追加情報... 11 6.5 機密情報... 12 第7条料金と費用... 12 7.1 年会費... 12 7.2 計算と四半期ごとの年会費の支払い... 13 7.3 政府手数料... 14 7.4 政府費用の計算と支払い... 14 第8条マネージャーおよびサービス受領者の表明と保証... 15 8.1 マネージャーの表明と保証... 15 8.2サービス受領者の表明と保証... 15
ii 003120-0001-26804205 第9条責任と補償... 16 9.1 補償... 16 9.2 責任の制限... 17 9.3 すべてのマネージャーの補償を受ける当事者への利益... 18 第10条契約期間と解約... 18 10.1 期間... 18 10.2 サービス受領者による解約... 18 10.3 マネージャーによる解約... 19 10.4 終了時の存続... 20 10.5 アクション契約終了時... 20 10.6 書面による要求による金銭またはその他の財産の解放... 20 第11条仲裁... 21 11.1紛争... 21 11.2 仲裁... 21 11.3 継続的な実績... 22 11.4 緊急救済... 22 第12条一般規定... 22 12.1修正、権利放棄... 22 12.2 譲渡... 23 12.3 期日中の支払いの不履行... 24 12.4 条項の無効... 24 12.5 完全合意... 24 12.6 陪審裁判の相互放棄... 24 12.7 管轄権への同意... 25 12.8 準拠法... 25 12.9 エニュアメント... 25 12.10通知... 25 12.11 さらなる保証... 26 12.12 カウンターパート... 26 付録付録 A サービス
1 003120-0001-26804205 2回目の修正および改訂されたマスターサービス契約この第2次修正および改訂されたマスターサービス契約は、2024年4月30日に締結され、2025年1月1日(「発効日」)に、デラウェア州の企業であるクリアウェイエナジー社(「CWEN」)、デラウェア州の有限責任会社であるクリアウェイエナジーLLCによって、2025年1月1日(「発効日」)から発効します。CE LLC」)、デラウェア州の有限責任会社であるクリアウェイ・エナジー・オペレーティングLLC(「CE Op」)、およびデラウェア州の有限責任会社であるクリアウェイ・エナジー・グループLLC(「マネージャー」)。ここでは、CWEN、CE LLC、CE Op、マネージャーをそれぞれ「当事者」と呼び、まとめて「当事者」と呼びます。リサイタル A. CWEN、CE LLC、CE Opは、該当する場合、直接的または間接的に、サービス受領者(以下に定義)の利害関係を持ちます。b. サービス受領者は、サービス受領者のすべての従業員と業務をマネージャーに異動させるという再編を行いました。B. CWEN、CE LLC、CE Opは、本契約の条件に従い、本契約に定めるサービスをサービス受領者に提供するようマネージャーに依頼するか、他のサービスプロバイダー(以下に定義)に提供するよう手配したいと考えており、マネージャーはそのような契約を受け入れたいと考えています。C. 両当事者は、2023年2月2日付けで修正および改訂されたマスターサービス契約を締結しており、本書に記載されているように、修正および改訂されたマスターサービス契約を修正および再表示したいと考えています。したがって、本契約に含まれる相互の表明、保証、契約、合意、およびその他の有益で価値のある対価(その受領と十分性が確認されます)を考慮して、両当事者は、発効日時点で以下のとおり合意します。第1条解釈 1.1 定義本契約では、文脈上別段の定めがある場合を除き、以下の用語には以下の意味があります。「AAA」はセクション11.2.1で割り当てられた意味を持ちます。「取得資産」とは、本契約日以降にYieldCoグループのいずれかのメンバーが取得した再生可能エネルギーおよび従来型の発電および熱インフラ資産を指します。「アフィリエイト」とは、直接的または間接的に、1人または複数の仲介者を通じて、その人によって支配されているか、その人によって支配されている、または彼らと共通の支配下にある他の個人を指します。
2 003120-0001-26804205「契約」とは、修正および改訂された第2次マスターサービス契約を意味し、「本契約」、「本契約」、「本契約」、「本契約」、「本契約」および類似の表現は本契約を指し、本契約を補足または付随するすべての文書を含み、文脈上別段の定めがない限り、その特定の条項またはセクションは含まれません。「年会費」とは、(i) 2025暦年の22,600,000ドルと、(ii) 1月1日から始まる各暦年の金額で、次のように調整された金額です。a. 労働統計局が最後に発表した、消費者物価指数「全都市消費者、米国都市平均」を使用して計算された、直近12か月間の消費者物価指数の上昇または下降率です。直前の暦四半期の公開日(たとえば、2026年第1四半期の調整は、第4四半期の最終CPI計算に基づきます)2025); b. CWENが所有する8,000メガワットを超える正味メガワット数が増えるごとに1,061ドル/メガワットずつ増加するか、CWENが所有する8,000メガワット未満の純メガワットごとに1,061MW/MWずつ減少します。この価格設定スケーラーも、2026年1月1日から始まる直前の12か月間、同じ消費者物価指数によって増減されます。誤解を避けるために説明すると、1,061/MWは、2025年1月1日に発効する価格スケーラーを反映しています。c. ベースラインMSAの増減は、各取引終了後の四半期に行われ、四半期ごとに比例配されます(たとえば、100MWの下落により、手数料が年間106,100ドル、四半期あたり26,525ドル増加します)。取引終了の次の四半期の開始)。「仲裁」とはセクション11.2.1で割り当てられた意味です。「仲裁人」とは、第11.2.4条で定義されている意味です。「事業」とは、YieldCoグループが随時行う事業を意味します。「営業日」とは、土曜日または日曜日、または銀行機関が法律、規制、または行政命令により休業を許可または義務付けられているニューヨーク市の法定休日を除く毎日を意味します。「CE LLC」の意味は前文にあります。「CE Op」には、前文で使われている意味があります。「クレーム」には、セクション9.1.1で割り当てられた意味があります。「紛争委員会」とは、CWENのコーポレートガバナンス、紛争および指名委員会を意味します。2人以上の個人間または個人間の関係に関する「支配」または「支配」(「支配者」および「共通の支配下にある」という用語を含む)とは、
3 003120-0001-26804205 議決権のある有価証券の所有を通じて、契約またはその他の方法により、直接的または間接的に、個人の業務または経営を指揮または指示する権限の所有。「費用」とは、CWENの直接費用および経費を指します。これには、(a) CWENの取締役会(およびその委員会)に関して発生する費用が含まれます(報酬費用、旅費およびその他の費用の払い戻し、D&O、および同様の保険費用を含みますが、これらに限定されません)、(b)独立公認会計士事務所の費用、(c)証券取引委員会への申告に直接関連する費用、印刷やそれに類する費用、(d)振込代理店手数料、(e)ニューヨーク証券取引所の上場手数料、(f)銀行手数料(関連費用を含む)を含みます信用枠と融資契約、および(g)CWENの統治機関によって、またはその指示により雇用された第三者の財務、法律、その他のアドバイザーの費用を含みます。「CWEN」には前文で使われている意味があります。「紛争」には、セクション11.1で割り当てられた意味があります。「発効日」には、前文で示されている意味があります。「経費明細書」には、セクション7.4で割り当てられた意味があります。「GAAP」とは、CWENが財務諸表を随時作成する際に使用する、米国で一般に認められている会計原則のことです。「統治機関」とは、(i)企業に関しては、当該法人の取締役会、(ii)有限責任会社に関しては、当該有限責任会社のマネージャーまたは管理メンバー、(iii)リミテッドパートナーに関しては、同様の機能を果たす当該パートナーシップのゼネラルパートナーの取締役会、委員会、またはその他の機関、またはゼネラルパートナー自体(またはそのようなゼネラルパートナー自体が存在する場合)を意味します。リミテッド・パートナーシップ、取締役会、委員会、またはそのようなゼネラルパートナーの業務を行うその他の機関同様の職務、またはそのようなゼネラルパートナーのパートナー)および(iv)他の個人に関しては、同様の機能を果たすその人の組織、および(i)から(iv)のそれぞれの場合、その組織の委員会またはその他の下位部門、および役員や常務取締役を含む、その機関が権限または権限を委任した人が含まれます。「統治文書」とは、(i) 法人の場合は設立証明書および付則、(ii) 有限責任会社の場合は設立条項および運営契約、(iii) パートナーシップの場合のパートナーシップ契約、(iv) 法人が組織、設立、設立、および/または運営の基礎となるその他の同様の統治文書を意味します。「政府機関」とは、(i) 国際、国内、多国籍、連邦、州、地域、地方自治体、政府または公共部門、中央銀行、裁判所、裁判所、仲裁機関、委員会、理事会、事務局、機関または機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関、機関(ISO、RTOSを含む)、(ii)自主規制機関または証券取引所、(iii)細分化、代理人、委員会、理事会を意味します。または権限
4)前述のいずれかの003120-0001-26804205、または(iv)前述のいずれかに基づく、またはこれらを考慮して規制、収用、または課税権限を行使する準政府または民間機関。「政府手数料」には、第7.3条で割り当てられた意味があります。「補償当事者」とは、第9条に従って補償請求の対象となる人を意味します。「金利」とは、任意の日における、(a) その日の担保付オーバーナイト融資金利に等しい金利であり、その金利が利用できない場合は、(b) ニューヨーク連邦準備銀行がその日に公表した、連邦資金ブローカーが手配した連邦準備制度のメンバーとのオーバーナイト連邦資金取引の金利の加重平均です。「ISO/RTO」とは、独立した電力システム事業者、地域送電機関、国のシステム事業者、またはYieldCoグループが資産を所有または事業を行っている管轄区域における送電を監督するその他の同様の組織を意味します。「法律」とは、適用されるすべての法律、憲法、条約、法令、慣習法と衡平法の原則、規則、規制、国内外を問わず、規則、規制、および地方条例、(ii)司法、仲裁、行政、省庁、部門および規制上の判決、命令、令状、差止命令、決定、および裁定、および(iii) 実際には法的効力はないが、政府当局が検討している政府機関の政策、慣行、ガイドラインあたかも法の効力を有しているかのように遵守を要求し、そのような法律に関して、また1人または複数の個人を指す場合の「適用可能」という用語は、該当する時点でその個人またはその事業、事業、財産、証券に適用され、その個人またはその事業、事業、財産、証券を管轄する政府機関から発効する法律を意味します。「負債」には、セクション9.1.1で割り当てられている意味があります。「マネージャー」の意味は前文にあります。「マネージャーグループ」とは、マネージャーとその直接および間接の子会社(YieldCoグループのメンバーを除く)を意味します。「管理者補償対象当事者」とは、第9.1.1条で定義されている意味です。「正味メガワット」は、公開されているSEC 10-Kおよび10-Qレポートの報告と一致して、CWENが報告した純MW保有量で構成されます。「最高投資責任者室」とは、CWENの最高投資責任者を務める個人およびその報告者で、CWENに代わってオファー、ディリジェンス、交渉、およびそれらを実施する責任を負う個人を意味します
5 003120-0001-26804205 マネージャーからCWENへのドロップダウントランザクション。コンフリクト委員会(以下に定義)の憲章および適用法、方針、手続きに従ってコンフリクト委員会(以下に定義)との協議または承認を必要とする関連当事者取引の分析とサポートを提供します。コンフリクト委員会が随時要求する追加サービスを含め、コンフリクト委員会(以下に定義)は、実質的にすべての業務時間をそのようなサービスの実施に費やすものとします。最高投資責任者室は、サービスの範囲、レベル、質を含め、本契約の発効日以前とほぼ同じ方法でそのようなサービスを提供できるような人員配置と能力を維持するものとします。「運営および管理契約」とは、イールドコグループの特定のメンバーとマネージャーの関連会社との間で、当該イールドコグループのメンバーの運営および管理上のニーズに対して発効日時点で有効な運営および管理契約、および取得資産に関しては、当該資産の運営および管理上のニーズに関する取得資産とマネージャーの関連会社との間の運営および管理上の必要性についての運営および管理上の契約を意味します。YieldCoグループの一員です。「運営およびその他のサービス」とは、マネージャーグループのメンバーがYieldCoグループのメンバーに提供するあらゆるサービスを指します。これには、財務顧問、運営および保守、マーケティング、代理店、開発、運営管理、およびその他のサービス(運営および管理契約に基づいて提供されるサービスを含む)が含まれます。「パーティー」の意味は前文にあります。「許可」とは、政府機関によって付与される同意、ライセンス、承認、登録、許可、またはその他の許可を意味します。「個人」とは、自然人、パートナーシップ、リミテッド・パートナーシップ、リミテッド・パートナーシップ、ジョイントベンチャー、シンジケート、個人事業主、会社または法人(株式資本の有無にかかわらず)、有限責任法人、有限責任会社、合資会社、非法人協会、信託、受託者、執行者、管理者またはその他の法定個人代表者、規制機関または機関、政府または政府機関、当局または団体、指定または構成および代名詞を問わず同様に拡張された意味を持っています。「四半期」とは、3月、6月、9月、または12月の最終日に終了する暦四半期を意味します。「ルール」には、セクション11.2.1で割り当てられた意味があります。「サービスプロバイダー」とは、マネージャー、マネージャーグループのメンバー、およびマネージャーがサービス受領者にサービスを提供するように手配したその他の団体または個人を意味します。「サービス受領者」とは、発効日現在のCWEN、CE LLC、CE Opおよびその子会社、およびCWEN、CE LLCのその他の直接および間接の子会社を意味します。
6 003120-0001-26804205 CE Op(該当する場合)は、本契約の日付以降に取得または設立され、本契約に従ってサービスプロバイダーからサービスを受けます。「サービス」には、セクション3.1で割り当てられた意味があります。「子会社」とは、個人に関して、(i)その個人によって直接的または間接的に管理されている他の個人、(ii)その人がすべての受益利益を保有する信託、または(iii)その人がゼネラルパートナー、管理メンバー、または同様の人物の利益以外のすべての利益を保有するパートナーシップ、有限責任会社、または同様の事業体を意味します。「第三者請求」には、第9.1.2条で定義されている意味があります。「取引手数料」とは、合併や買収取引に関連して投資銀行が通常行うファイナンシャルアドバイザリーサービスに関して、サービス受領者が支払う、または支払うべき手数料で、市場条件に基づいています。「YieldCoグループ」とは、CWEN、CE LLC、CE Op、およびそれらの直接および間接の子会社を意味します。1.2 見出しと目次は本契約の見出しと目次を記載することのみを目的としており、本契約の構成や解釈には影響しません。1.3 本契約の解釈(文脈上別段の定めがない限り)。1.3.1 単数形をインポートする単語は複数形を含み、その逆も同様です。性別をインポートする単語にはすべての性別または中性子が含まれ、中性子をインポートする単語にはすべての性別が含まれるものとします。1.3.2「含む」、「含む」、「含む」、またはそれらのバリエーションは、一般的な用語や声明の後に記載されている特定の項目や事項、または類似の項目や事項に限定されるものではなく、一般的な用語または声明の可能な限り広い範囲に合理的に含まれる可能性のある他のすべての項目または事項を指すものと解釈してください。1.3.3 任意への参照人物には、その人の後継者と許可された譲受人が含まれます。1.3.4 法令、規制、政策、規則、または文書への言及そのような法令、規制、方針、規則、または文書に加えられたすべての改正と、そのように言及されている法令、規制、政策、規則、または文書を補完または優先する効果を持つ、可決される可能性のある法令、規制、方針、規則、または文書を含むものとし、それらへの言及でもあるものとみなされます。
7 003120-0001-26804205 1.3.5 本契約またはその他の合意、文書、または文書への言及は、本契約、または場合によっては、同一の他の契約、文書、または文書への言及として解釈されるものとします。場合によっては、修正、変更、置換、修正、修正、修正、修正、修正、修正、またはその他の方法で修正された可能性があります。1.3.6 この中の参照はセクションまたはスケジュールに対して合意が結ばれる場合、特に明記されていない限り、そのような言及は本契約のセクションまたは別表を指すものとします。1.3.7 もしあれば金額が決定される日または本契約に基づいて何らかの措置を講じる必要がある日が営業日ではない場合、その金額が決定されるか、翌営業日の必要な時間またはその前にそのような措置を講じる必要があります。1.3.8 別途明示的に規定されている場合を除き、本契約のすべての金額は米国通貨で記載され、支払われるものとします。1.4 サービス受領者第三者受益者マネージャーは、サービス受領者を含む各サービス受領者が設立または買収されたことに同意します第2.2条に基づく発効日以降、本契約に基づいて付与されるすべての特典を受ける資格のある本契約の明示的な第三者受益者として指定されるものとします。1.5 マネージャーまたはサービス受領者による行動文脈が明らかになったり、別段の要求がない限り、本契約に基づいてマネージャーまたはサービス受領者が同意または決定を必要とする場合、両当事者はそれが与えられた、または受領されたことを最終的に信頼する権利を有するものとします、該当する場合は、マネージャーまたはそのようなサービス受領者が該当し、同じことを書面で伝えました。第2条マネージャーの任命 2.1 選任と承認 2.1.1 本契約の条件および制限に従い、CWEN、CE LLC、およびCE Opは、サービス受領者にサービスを提供するために他のサービスプロバイダーを提供または手配するマネージャーをここに任命します。2.1.2 マネージャーは、セクション2.1.1に規定された任命を受け入れ、そのような立場で行動し、他のサービスプロバイダーを提供または手配することに同意します契約条件に基づいてサービス受領者にサービスを提供する本契約の制限。
8 003120-0001-26804205 2.2 その他のサービス受領者両当事者は、将来設立または買収されたCWEN、CE LLC、またはCE Opの子会社で、本契約の日付時点でサービス受領者ではなかった場合、本契約に基づくサービス受領者になる可能性があることを認めます。そのような追加によってサービスの範囲が変更された場合、そのような修正は第12.1.1条の規定に従って実施されるものとします。2.3 下請およびその他の取り決めマネージャーは、マネージャーグループの他のメンバーまたはその関連会社に下請けをしたり、マネージャーグループの他のメンバーまたはその関連会社が本契約に基づいて提供するサービスの一部または全部を本契約に基づいて提供するよう手配することができますそして、CWEN、CE LLC、CE Opはそれぞれ、そのような下請けまたは取り決めに同意します。ただし、マネージャーは、その人が提供するサービスについて、サービス受領者に対して引き続き責任を負うものとします。このような下請けには本契約の条件が適用され、本契約に基づいて支払われる手数料の対象となります。第3条マネージャーのサービスと権限 3.1 サービス 3.1.1 マネージャーは、付録Aに記載されているサービスを含むがこれらに限定されない、YieldCoグループのすべての運営上および一般管理上のサービスを他のサービスプロバイダーが提供または手配し、他のサービスプロバイダーによる提供を手配する権限と権限(サービスプロバイダーの統治機関の権限と権限を条件として)提供します。そのため、付録Aはこれに従って随時更新される場合がありますサービス受領者との契約(「サービス」)。ただし、マネージャーは、サービス受領者が提供するサービスについて、サービス受領者に対して引き続き責任を負うものとし、さらに、サービスには、CWENの統治機関によって、またはその指示を受けた第三者が提供するサービスは含まれないものとします。マネージャーは、サービスの範囲、レベル、質を含め、本契約の発効日以前にサービス受領者が享受していたのとほぼ同じ方法でサービスを提供するために必要な人員配置と能力を維持するものとします。3.1.2 最高情報責任者室のマネージャーが雇用されている場合でも、サービスには最高投資責任者室が提供するサービスは含まれないものとします。ただし、マネージャーが同意した場合、オフィスに関しては何の措置も講じないものとします最高投資責任者は、最高投資責任者の責任者が、サービスの範囲、レベル、質を含め、本契約の発効前にCWENが享受していたのとほぼ同じ方法でサービスを遂行するために必要な人員と能力を削減します。誤解を避けるために言うと、最高投資責任者事務所の費用は年会費には含まれませんが、マネージャーが管理し、第7.5条に従ってCWENが払い戻します。
9 003120-0001-26804205 3.2 マネージャーの活動の監督マネージャーは、常に、関連するサービス受領者の統治機関の監督下に置かれ、その統治機関が随時要求するサービスのみを、そのサービス受領者の方針と手続きに従って提供または手配するものとします。3.3 マネージャーの制限 3.3.1 マネージャーは、その他の原因となるものとします。サービスプロバイダーへ、法律に準拠していない、または違反するおそれのある行動は控えてくださいまたは、そうでなければサービス受給者の統治文書で許可されないでしょう。マネージャーまたはサービスプロバイダーが、サービス受領者の統治機関から遵守していない行動を取るよう指示された場合、その人は、そのような行為がそのような法律を遵守しない、違反する、またはそのような統治文書で許可されないとの判断を速やかにその統治機関に通知します。3.3.2 本契約に基づく職務を遂行するにあたり、マネージャーグループの各メンバーは、資格のある専門家に誠意をもって頼る権利があります、専門家やその他の代理人(会計士、鑑定士を含む)コンサルタント、法律顧問、その他の専門顧問)、サービス受領者の統治機関の指示に誠意をもって頼って、本契約で義務付けられている承認または承認を証明することが許可されるものとします。本契約でマネージャーへの指示、承認、および要求を目的としたサービス受領者または統治機関への言及はすべて、統治機関を指します。3.4 エラーおよび不作為保険マネージャーは、本契約の期間中、常に「過失および不作為」の保険およびその他の保険を維持するものとし、他のサービスプロバイダーに、本契約の期間中常に「過失および不作為」の保険およびその他の保険を維持させるものとします。これらの補償は、サービス提供者が行うものと類似した機能を果たす者が通常負担します本契約に基づく評判の良いサービスプロバイダー保険会社と、そのような他の人が慣習的に維持している金額と同等の金額で。いずれの場合も、関連するサービス受領者は、関連する保険契約に基づく追加の被保険者または損失受取人として含まれるものとします。第4条マネージャーとサービス受領者の関係 4.1 その他の活動マネージャーグループのどのメンバー(およびマネージャーグループの関連会社、取締役、役員、メンバー、パートナー、株主、従業員)も、サービス受領者と直接的または間接的に競合する他の事業活動に従事したり、第三者を後援したり、サービスを提供したりすることを禁じられません。
10 003120-0001-26804205 4.2 独立契約者、パートナーシップまたは合弁事業なし両当事者は、マネージャーが独立請負業者として本契約に基づくサービスの提供または提供を手配していること、およびサービス受領者とマネージャーがお互いのパートナーまたは合弁事業者または代理人ではないこと、および本契約のいかなる内容も、それらをパートナー、合弁事業者、または代理人にするように解釈されないことを認めます。本契約の結果として、その理由による責任を本契約のいずれかに課します。ただし、本契約には何もありませんサービス受領者とマネージャーがパートナー、合弁事業者、またはその他の方法で一緒に投資に着手することを禁止するように解釈されます。第5条経営陣と従業員 5.1 管理職と従業員 5.1.1 マネージャーは、資格のある人員とサポートスタッフがサービスを実施できるように手配するか、マネージャーグループの別のメンバーに手配させるものとします。そのようなスタッフとサポートスタッフは、マネージャーグループの関連メンバーが本契約に基づく義務を果たすために必要かつ適切であると合理的に判断した場合、サービス受領者へのサービスの提供に多くの時間を費やすものとします。5.1.2 CWEN、CE LLC、およびCE Opはそれぞれ、マネージャーグループのメンバーの要求に応じて、合理的に必要なすべてのことを他のサービス受領者に行うものとし、他の各サービス受領者にもそうさせるものとします。マネージャーグループのそのようなメンバーが義務を果たせるように、本契約の条件に従い、本契約に基づく契約と責任。これには、マネージャーグループのメンバーが利用できるようにすること、マネージャーグループのメンバーが随時合理的に要求するとおり、サービス受領者の従業員や請負業者にアクセスできるようにすることが含まれます。5.1.3 マネージャーは、マネージャーグループに、本契約に基づいて付与された権限を行使し、義務を正直かつ誠実に遂行することに同意します。そして、ある程度慎重な人が行使するような気遣い、勤勉さ、スキルを発揮すること同等の状況で。マネージャーは、マネージャーグループのメンバーが、本セクション5.1.3に定められた基準に従ってそのような権限と義務を行使しなかったことに対して責任を負うものとします。第6条情報と記録 6.1 帳簿と記録マネージャーは、各サービス受領者に代わって、適切な帳簿、記録、文書を各サービス受領者に代わって管理するか、必要に応じてマネージャーグループの他のメンバーに管理させるものとします。そこには、すべての重要な点でGAAPおよび適用法のすべての要件に準拠して、完全で真実かつ正確な記入が行われます。
11 003120-0001-26804205 6.2 サービス受領者がマネージャーグループの関連メンバーに合理的に事前に通知すると、マネージャーグループの関連メンバーは、サービス受領者とその権限のある代表者に、任意の営業日の通常の営業時間中に、セクション6.1で管理する必要のあるすべての書籍、記録、および文書を閲覧できるようにします。さらに、マネージャーグループの該当するメンバーは、サービス受領者の経費または実施に必要または望ましいその他の事項に関する監査を実施する目的を含め、サービス受領者またはその権限のある代表者が随時合理的に要求するように、本契約に基づくサービスの履行に関する財務および運用データを、サービス受領者またはその権限のある代表者に提供する財務の監査サービス受給者の事務。記録の調査は、通常の方法でマネージャーグループのメンバーの業務遂行を過度に妨げない方法で行われます。6.3 マネージャーグループによる情報へのアクセス 6.3.1 CWEN、CE LLC、CE Opはそれぞれ、6.3.1.1 マネージャーグループにすべての文書と情報へのフルアクセスを合理的に付与するか、付与させるものとします。マネージャーグループが本契約の条件に基づく義務、契約、責任を果たすために必要であり、マネージャーグループがサービスを提供できるようにするため。6.3.1.2は、マネージャーグループのメンバーから合理的に要求されるすべての文書と情報を提供するか、提供するようにします。また、サービス受領者が知っている重要な事実や情報(既知の、係争中または脅迫されている訴訟、訴訟、請求、手続き、命令を含む)は、マネージャーグループの適切なメンバーに速やかに通知します。EldCoグループは、どの政府機関よりも前に、義務の履行に影響を与える可能性があるので、適切な財務記録の維持を含む、本契約に基づくマネージャーグループの契約または責任。6.4 追加情報両当事者は、本契約で意図されている活動を行い、サービスを提供することが、マネージャーグループのいずれかが利害関係を有し、遵守することを条件とする事業上の利益および関連資産に関して利用できる、またはその価値を高める可能性のある追加情報を提供するという付随的な効果をもたらす可能性があることを認識し、同意しますこの契約、マネージャーグループのものではありませんは、そのような活動や結果に関して、サービス受領者に説明責任を負います。ただし、マネージャーグループの関連団体は、そのような追加情報を使用する際に、関係事業体またはその関連会社が知っている方法では使用しない(そしてその関連会社にもそうさせない)、または
12 003120-0001-26804205は、サービス受領者が当事者である、または拘束される契約の機密保持条項の違反を合理的に知っている必要があります。6.5 機密情報管理者は、マネージャーグループがサービス受領者およびそれぞれの資産、事業、事業または見通しに関して持っている、または取得する情報(「機密情報」)が機密情報を構成することに同意しますそれぞれのサービス受領者について、そのマネージャーは、マネージャーの他のメンバーにはそのようなことはせず、また引き起こすものとしますグループは、CWENの事前の書面による同意なしに、機密情報を公に開示してはなりません。ただし、その機密情報には、(a) マネージャーグループのメンバーまたはその取締役、役員、代理人、またはその他の代表者による開示の結果以外に一般に公開される情報、(b) マネージャーグループのメンバーまたはその取締役、役員、代理人、代理人が利用できるようになった情報は含めないでください。サービスによる開示前の秘密保持のその他の代表者受領者またはそれぞれの関連会社、またはそれぞれの取締役、役員、代理人、またはその他の代表者(マネージャーグループのメンバー以外の立場では受け入れられません)または(c)証券取引所、またはマネージャーグループのメンバーを管轄するその他の規制当局に適用される法的または規制上の要件または規則または規制の結果として、マネージャーグループのメンバーから開示が要求または要求されます。上記にかかわらず、マネージャーグループのメンバーは、受け取った機密情報を、本契約の条件に従って、従業員、コンサルタント、弁護士、またはサービスの提供に関与するその他の代理人に開示することができます。ただし、マネージャーは、機密情報にアクセスできる各人に、そのような機密情報の機密性質、本契約の条件、およびそのような条件が彼らに適用されることを通知します。マネージャーグループのいずれかのメンバーが上記(c)項に従って情報を開示する必要がある場合、マネージャーグループのメンバーはCWENに速やかに書面で通知します。これにより、CWENは開示が必要な情報に関して保護命令やその他の適切な救済策を求めたり、本第6.5の秘密保持条項の遵守を放棄したりすることができます。そのような保護命令またはその他の救済策が得られない場合、マネージャーは、弁護士が提出が法的に義務付けられていると助言した情報の部分のみを提供し、そのような情報が機密扱いされるという信頼できる保証を得るために、CWENの費用負担で合理的な努力をします。本契約にこれと反対の定めがある場合でも、本第6.5条に定めるマネージャーの義務は、本契約の終了後12か月間は存続するものとします。第7条料金と費用 7.1 年会費 7.1.1 マネージャーグループによるサービス提供の対価として、CE LLCは、サービス受領者に代わって、マネージャーグループがそのようなサービスを提供するために負担する費用(セクション7.5に従って年会費から除外されている費用を除く)を反映する年会費を本契約期間中に支払うことに同意します。年会費は日割り計算され、四半期ごとに延滞して支払われるものとします。
13 003120-0001-26804205 7.1.2 年会費は、(i) YieldCoグループのいずれかのメンバーが別の契約に基づいてマネージャーグループのいずれかのメンバーに支払う、または支払うべき運営およびその他のサービスの料金、または (ii) 取引手数料の額だけ減額されません。7.1.3 両当事者は、以下のいずれかの事象(それぞれ「変革」)が発生した場合に年会費を再交渉するものとします。イベント」):7.1.3.1 CWENまたはマネージャーが、いずれかの当事者に重大な影響を与えるであろう重要な事業セグメント(太陽光、風力、従来型など)に参入または撤退する場合それらのサービスの提供。7.1.3.2 CWENまたはマネージャーが、プラットフォームの買収またはCWENの純MWの20%を超える総変更で定義される変革的取引を締結し、それらのサービスの提供に関するいずれかの当事者に重大な影響を与える場合。7.1.3.3 規制の変更や上場企業の監査または報告に対する圧力など、CWENまたはマネージャーが付録に記載されているサービスの変更を要求する追加の重要な変更があった場合 x A; 7.1.3.4 スポンサーから、CWENまたはマネージャーに次のことを要求する追加の要求があった場合付録Aに記載されているサービスの変更(例:IFRS要件の変更)、または7.1.3.5 当該付録Aに記載されているサービスのいずれかのカテゴリの提供を担当する個々のグループまたは部門の人員が(雇用の終了、人員の再配置などにより)、本契約の発効日時点で当該グループまたは部門の従業員の20%以上で削減された場合(一時的な場合を除く)自発的な離職による人員削減。誤解を避けるために記すと、20% のしきい値は累積ベースで計算され、そのしきい値を下回る削減分は、それ以降の削減額と合算されます。マネージャーは、各グループまたは部門、そのグループまたは部門の個人数、および責任範囲を明記した人員数データをコンフリクト委員会に年1回以上提供するものとします。変革的出来事の場合、両当事者は、i)そのようなサービスを提供するための市場価格、ii)新しい事業状況、付録Aに記載されているサービスの変更、またはそのような人員削減に関連する事実と状況を考慮して、60日間にわたって誠意を持って商業的に合理的な条件で再交渉するものとします。7.2 四半期ごとの年会費の計算と支払い 7.2.1 各契約の終了後当四半期、マネージャーは、当該四半期の年会費の未払四半期分割払いを準備してCE LLCに提出するものとします。CE LLCは、各四半期の年会費の四半期分割払いをできるだけ早く支払います
14 003120-0001-26804205 支払い期限のある四半期末以降、いかなる場合でも当該四半期終了後30日以内に。7.3 政府費用 CE LLCは、サービス受領者に代わって、すべての売上税、使用税、付加価値税、源泉徴収税、その他の同様の税金、税関をマネージャーグループの関連メンバーに支払うか、払い戻すものとしますいずれかの政府当局がマネージャーグループのそのようなメンバーに課すまたは課す義務またはその他の政府手数料(「政府手数料」)本契約または本契約で検討されているその他の契約に関連してマネージャーグループのメンバーによるサービスの提供、またはそれに関連して支払われる手数料またはその他の金額を理由にCWENを代表します。ただし、マネージャーグループのメンバーが支払うべき所得税、法人税、資本税、またはその他の同様の税金のうち、マネージャーグループのメンバーの個人的なものは除きます。マネージャーグループのメンバーがこれらの政府費用を理由に金銭を徴収しなかったとしても、そうする権利を放棄したことにはなりません。7.4 政府費用の計算と支払いマネージャーは随時、本第7条に従って払い戻される政府費用を文書化した明細書(それぞれ「経費明細書」)を作成するか、他のサービスプロバイダーに作成させ、提出するものとします。関連するサービス受領者への声明。本第7条に従って払い戻し可能なすべての政府費用は、経費明細書を受け取ってから30日以内に、サービス受領者に代わってCE LLCによって払い戻されるものとします。本第7.4条の規定は、本契約の終了後も存続するものとします。7.5 年会費には、7.5.1 CWENが支払うか、CWENに直接請求されるCWEN費用、7.5.2 最高投資責任者事務所の責任を果たす個人に関連する給与および関連費用(雇用税を含む)および従業員福利厚生の費用(雇用税および同様の費用を含む)は含まれません。CWENに代わって、その費用はCWENに直接請求されます。7.5.3 大規模な場合は資本化された労働力/非人件費が100万ドルを超えるプラットフォームインフラストラクチャのアップグレード(ETRMの実装やERPのアップグレードなど)。その配分は、CWENとCEGの統治機関によって合意されます。
15 003120-0001-26804205 第8条マネージャーおよびサービス受領者の表明と保証 8.1 マネージャーの表明と保証 8.1 マネージャーはサービス受領者に対し、8.1.1 デラウェア州の法律に基づいて有効に組織され存在していること、8.1.2 マネージャーまたは該当する場合は別のサービスプロバイダーがそのような許可を保有し、保持することを保証します。本契約に基づく義務を履行するために必要で、理由を認識していない、または知ったらすぐにサービス受領者に通知しなければならないそのような許可は取り消されることがあります。8.1.3 本契約を締結し、本契約に基づく義務を履行する権限、能力、権限を有しています。8.1.4 本契約の締結、履行、履行を許可するために必要なすべての措置を講じています。8.1.5 本契約の締結と引き渡し、および本契約に基づく義務の履行は、その準拠文書に基づく侵害、違反、または不履行に陥ることはありませんし、今後も起こしません。または住宅ローン、リース、契約、その他の法的拘束力のある文書、許可証または該当する場合自社が当事者である法律、または自社またはその財産や資産のいずれかが拘束される可能性のある法律。ただし、そのような違反、違反、債務不履行により、マネージャーの事業、資産、財政状態または経営成績に重大な悪影響が及ばない場合を除きます。8.1.6 本契約の実行、引き渡し、履行に関連して、いかなる個人への承認、同意、承認、提出または通知も必要ありません。そして 8.1.1.7 本契約は、その有効かつ法的拘束力のある義務を構成し、本契約に対して法的強制力を有しますその条件に従い、(i) 適用される破産、倒産、モラトリアム、不正移転、再編、および債権者の権利と救済措置の執行を一般的に制限するその他の一般適用法、および (ii) 重要性、誠意、公正な取引と合理性の基準、公平な防御および利用可能性の制限を含む公平性の一般原則が適用されます公平な救済(そのような原則が法律上の手続きで考慮されるか公平な手続きで考慮されるかを問わず)。8.2 サービス受領者の表明と保証CWEN、CE LLC、CE Opはそれぞれ、自身や他の各サービス受領者に代わって、マネージャーに対し、8.2.1 その設立と組織を管理する法律に基づいて有効に組織され、存在していることを表明し、保証します。
16 003120-0001-26804205 8.2.2 当社、または関連するサービス受領者は、直接的または間接的に所有または運営しているプロジェクトや事業体を所有および運営するために必要な許可を保有していますが、そのような許可が取り消される理由については知りません。8.2.3 本契約を締結し、本契約に基づく義務と義務を果たす権限、能力、権限を持っています。8.2.4 必要なすべての措置を講じています本契約の実行、履行、履行を許可する訴訟、8.2.5 本契約の履行と履行を許可する訴訟それにより、および本契約に基づく義務の履行は、その準拠文書、または当社が当事者である抵当権、リース、契約、その他の法的拘束力のある文書、許可証またはその他の法的拘束力のある文書、許可または適用法に基づく違反または債務不履行に陥ることはありませんし、今後も違反しません。ただし、そのような違反、違反、または債務不履行は例外です。ただし、重大な悪影響を及ぼさないような違反、違反、または債務不履行は除きますサービス受領者全体の事業、資産、財政状態または経営成績。8.2.6 いいえ本契約の実行、引き渡し、履行または履行には、承認、同意、承認、または個人への提出または通知が必要です。8.2.7 本契約は、その有効かつ法的拘束力のある義務を構成し、その条件に従って強制力があります。(i) 該当する破産、破産、モラトリアム、不正移転、組織再編、およびその他の法律が適用されることを条件とします。債権者の権利の行使と救済措置全般を制限する一般的な適用と、(ii) 基準を含む公平性の一般原則重要性、誠実、公正な取引と合理性、公平な救済の利用可能性に関する公平な防御と制限について(そのような原則が法律上の手続きで考慮されるか衡平法上の手続きで考慮されるかを問わない)。第9条責任と補償 9.1 補償 9.1.1 CWEN、CE LLCとCE Opは、適用法で認められる最大限の範囲で、マネージャーグループの各メンバー、その関連会社(YieldCoのメンバーを除く)を他のサービス受領者に補償して無害に保つことに共同で個別に合意しますグループ)、および上記各当事者の取締役、役員、代理人、メンバー、パートナー、株主、従業員、およびその他の代表者(それぞれ「マネージャー補償対象者」)に賛成または反対します請求、責任、損失、損害(ただし、第三者の請求に関する最終判決で裁定された範囲を除き、合理的に予測できなかった結果的損害および懲罰的損害を明示的に除きます)、あらゆる種類の訴訟、訴訟、調査、手続き、または請求に関連して彼らが負担した、または脅迫された費用または費用(弁護士費用を含む)(「負債」)政府機関の制定法や措置に基づいて生じたものであれ、それ以外のものであれ、事業、投資、および関連して生じたものであれサービスの活動
17 003120-0001-26804205 本契約または本契約に基づいて提供されるサービス(「請求」)に関連する、またはそれらから生じる受領者(「請求」)(第7.3条で検討されている政府費用に起因する請求を含みます)。ただし、管理者補償対象当事者は、当該請求が最終的かつ上訴できない判決によって最終的に決定される範囲で、いかなる請求についてもそのように補償されないものとします。管轄権を有する裁判所によって締結された、または当該管理者被補償当事者が合意した和解契約に従って、そのような結果となった責任者被補償当事者の悪意、詐欺、故意の違法行為または重大な過失、または刑事事件の場合は、その行為が違法であることを認識した上で行われた行為。9.1.2 何らかの訴訟、訴訟、調査、手続き、または請求が第三者によってなされたり、提起されたりした場合、補償当事者が本契約に基づいて補償を提供する義務を負う場合(「第三者請求」)」)、支配人被補償当事者は、これに関連して自社の弁護士を雇う権利があり、そのために妥当な手数料と経費を支払う権利があります弁護士、および合理的な費用(それに関連して費やされた時間に対して当該マネージャー補償当事者に払い戻される金額を除く)およびそれに関連して発生した自己負担費用は、発生時に補償当事者が支払いますが、最終的に本契約に基づく補償を支払う義務がない場合は、補償当事者による回収の対象となります。9.1.3 各マネージャー、被補償当事者、被補償当事者は、第三者請求の開始の通知を受け取った直後に、該当する事項に同意します被補償当事者管理者は、当該第三者請求の開始を書面で補償当事者に通知します(ただし、そのような通知を誤って提供しなかった場合でも、本契約に基づく当該管理者被補償者の権利が損なわれることはありません)。また、当該第三者請求の過程を通じて、当該管理者被補償当事者は、当該補償に関連するすべての文書のコピーを提供するために合理的な最善の努力を払います当事者、そして補償当事者にその進捗状況を知らせて、補償者と話し合うこと当事者のすべての重要な訴訟が提案されています。9.1.4 両当事者は、本第9.1条に規定されている補償を受ける権利は、特定の場合に補償当事者が負う可能性のあるその他の責任、または管理者被補償当事者が法令またはその他の法律により持つ可能性のあるその他の補償または拠出を受ける権利に追加されるものであり、それを損なうものではないことを明確に認め、同意します。9.1.5 補償本第9.1条に規定されている内容は、本サービスに基づいて提供されるサービスの完了、または終了または終了を意図したサービスの終了後も存続するものとします契約。9.2 責任の制限 9.2.1 マネージャーは、誠意を持ってサービスを提供すること以外に、本契約に基づく責任を一切負わず、関連するサービスプロバイダーの助言や勧告に従う、または従わないことによるサービス受領者の統治機関のいかなる行動についても責任を負いません。
18 003120-0001-26804205 9.2.2 サービス受領者は、マネージャー被補償当事者がサービス受領者、サービス受領者の統治機関(より確実に、サービス受領者の取締役または役員、または同様の職務または能力を持つ別の個人を含む)、またはサービス受領者の担保保有者またはパートナーに対して、何らかの作為または不作為の結果として発生する可能性のある責任について責任を負わないことに同意します。本契約に基づく、または本契約に従って、マネージャー被補償当事者によって。ただし、そのような負債は例外です。最終的に、管轄裁判所が下した最終的かつ控訴不可能な判決により、マネージャー被補償当事者の悪意、詐欺、故意の違法行為または重大な過失、または刑事事件の場合は、その行為が違法であることを認識した上で行われた行為の結果であると判断されます。9.2.3 本契約に基づくマネージャー補償当事者の総責任の最大額は直近2暦年に本契約に基づいてサービスに関して以前に支払われた金額と同じ第7条に基づくサービス受領者による。9.2.4 誤解を避けるために記すと、本第9.2条の規定は、本契約に基づいて提供されるサービスの完了、または本契約が終了または終了するとされる場合でも存続するものとします。9.3 すべてのマネージャー補償を受ける当事者への利益 9.3.1 CWEN、CE LLC、CE Opは、自分自身および他のサービス受領者に代わって、各サービスの受託者としてのマネージャーを構成します。本第9条に基づくサービス受領者の契約のマネージャー補償対象当事者について、当該マネージャーの被補償対象者について当事者、そしてマネージャーはここにそのような信頼を受け入れ、マネージャーの補償を受ける当事者に代わってそのような契約を保持し、執行することに同意します。9.3.2 マネージャーは、サービス受領者を各サービス受領者の統治機関(より確実に、サービス受領者の取締役または役員、または同様の機能や能力を持つ他の個人を含む)、またはサービス受領者の担保保持者またはパートナーの管財人として構成します。そのような当事者に関する本第9条に基づくマネージャーの被相手、および本契約のサービス受領者そのような信頼を受け入れ、そのような当事者に代わってそのような契約を結び、執行することに同意します。第10条期間および解約 10.1 期間本契約は、第10.2条、第10.3条または第12.1.1条に従って終了するまで、完全に効力を有します。10.2 サービス受領者による解約 10.2.1 CWENは、第10.2.2条に従い、30日前にマネージャーに解約料を支払うことなく本契約を終了することができます。
19 003120-0001-26804205 10.2.1.1 マネージャーグループのメンバーは、サービス受領者に重大な損害を与えるような方法で、本契約に含まれる重要な条件、または合意の履行または遵守を怠り、そのような不履行は、そのような不履行を明記し、その30日以内に同様の是正を要求する書面による通知後30日間続きます。10.2.1.2 マネージャーのすべてのメンバーグループは、サービス受領者に対して詐欺、資金の不正流用、または横領を行っています。10.2.1.3 すべてのメンバーマネージャーグループは、本契約に基づく義務の履行において重大な過失を犯しており、そのような重大な過失はサービス受領者に重大な損害をもたらします。10.2.1.4 マネージャーは、債権者の利益のために一般的な譲渡を行い、自発的破産と判断される手続きを開始し、それに対する破産申立ての提出に同意し、裁判所によって裁定されます破産または破産などの管轄区域にある、破産法に基づく再編を求めている、またはそのようなことを求める請願の提出に同意している破産または破産中の受領者清算人、受託者、受託者または譲受人を任命する管轄裁判所により、再編、またはそれに対する判決が下されました。10.2.2 本契約は、紛争委員会のメンバーの過半数の事前の承認を得た場合にのみ、CWENが上記のセクション10.2.1に従って解約することができます。10.2.3 本契約は、CWENが以下のように解約することもできます紛争委員会のメンバーの過半数の事前の承認を得て、セクション12.1.1へ。10.2.4 CWEN、CE LLC、CE Opはそれぞれ、これに同意し、確認します本契約は、子会社または事業の業績不振または不振、またはマネージャーグループのメンバーの推薦によりYieldCoグループのいずれかのメンバーが行った投資を理由に終了することはできません。10.3 マネージャーによる解約 10.3.1 マネージャーは、10.3.1.1 サービスの受領者が債務不履行に陥った場合、180日前にCWENに書面による解約通知を行った時点で、解約料を支払うことなく本契約を終了することができます。重要な条項、条件、または契約の履行または遵守において本契約には、マネージャーに重大な損害を与えるような形で含まれており、当該不履行は、当該債務不履行を明記し、その30日以内に是正するよう求める書面による通知後30日間続きます。または 10.3.1.2 サービス受領者が債権者の利益のために一般的な譲渡を行い、自発的に破産したと裁定される手続きを開始し、請願の提出に同意しますそれに対する破産は、裁判所によって裁定されます
20 003120-0001-26804205 破産または破産中の管轄区域、破産法に基づく再編を求める場合、またはそのような再編を求める請願書の提出に同意するか、管轄裁判所により、破産または破産時に受取人の清算人、受託者、受託者、または譲受人を任命する法令が下されました。10.4 終了時の存続本契約が本第10条または第12条に従って終了した場合、セクションに規定されている場合を除き、当該解約にはいかなる当事者にもそれ以上の責任または義務はありません。1.3、セクション6.4、セクション6.5、第9条、本セクション10.4、セクション10.6、第11条、セクション12.3、セクション12.4、セクション12.5、セクション12.6、セクション12.7、セクション12.8、セクション12.9およびセクション12.10。10.5 終了時の措置 10.5.1 本契約の終了の発効日以降、マネージャーは本契約に基づくさらなるサービスの年会費を受け取る権利はありません。契約ですが、終了日までに発生するすべての報酬が支払われます。10.5.2 本契約の終了時に、マネージャーはすみやかに:10.5.2.1 CWENと協力して、CWENが可能な限り早急に自社に代わってそのようなサービスを維持できるように努めます。これには、マネージャーグループに雇用または契約されているサービス受領者に、または代理でサービスを提供するすべての人のCWENへの異動が含まれます。10.5.2.2 未払報酬および払い戻し額を差し引いた後、徴収されたすべての金額をサービス受領者に支払います。本契約に従ってサービス受領者のアカウントのために保留されます。10.5.2.3 サービス受領者の統治機関への引き渡しサービス受領者に関して統治機関に提供された最後の会計処理日から次の期間を対象とした、会社が徴収したすべての支払いを示す明細書と保有しているすべての金額の明細書を含む完全な会計処理を行います。10.5.2.4 サービス受領者のすべての財産と書類を、その後マネージャーグループの管理下にあったサービス受領者のすべての財産と書類をサービス受領者の統治機関に引き渡します。10.6 書面による要求に応じた金銭またはその他の財産の解放マネージャーは、サービス受領者の金銭またはその他の財産に同意します。または本契約に基づいてマネージャーグループが保有する子会社は、マネージャーグループの関連メンバーがその個人の管理人として保有するものとし、マネージャーグループの関連メンバーには、その個人によるそのような金銭またはその他の財産の所有権を示す明確なマークが付けられるものとします。マネージャーグループの関連メンバーが、サービス受領者の正式に権限を与えられた代表者が署名した書面による要求を受け取ったとき
21 003120-0001-26804205 マネージャーグループの関連メンバーは、本契約に基づいてそのサービス受領者の口座のためにマネージャーグループの関連メンバーが保有していた金銭またはその他の財産をサービス受領者に引き渡すために、マネージャーグループの関連メンバーは、そのような金銭またはその他の財産を速やかに、ただしいかなる場合でもそのような要求から7日以内に引き渡すものとします。マネージャーグループの関連メンバーは、本第10.6条の第2文に従ってサービス受領者に支払われた金銭またはその他の財産に関連してサービス受領者が行った行為または不作為について、サービス受領者、サービス受領者の統治機関、またはその他の人物に対して責任を負わないものとします。各サービス受領者は、マネージャーグループの関連メンバー、その関連会社(YieldCoグループのメンバーを除く)、および上記のそれぞれの取締役、役員、代理人、メンバー、パートナー、株主、従業員、その他の代表者に、マネージャーグループの関連メンバーが当該サービス受領者にそのような金銭またはその他の財産を開放したことに関連して生じるすべての責任から補償し、無害に保つものとします。本第10.6条の条件に従って。この規定に基づく補償は、第10.1条に基づく補償を受ける当該者の権利に追加されるものとします。誤解を避けるために記すと、本第10.6条の規定は、本契約の終了後も存続するものとします。サービス受給者は、本第10.6条に基づく当該個人に関する本サービス受領者の規約の第10.6条に基づく補償を受ける資格を有する各個人の管財人としてマネージャーを構成し、マネージャーはかかる信頼を受け入れ、当該個人に代わって当該契約を保持し、執行することに同意します。第11条仲裁 11.1 紛争本契約に起因または関連して生じた当事者間のあらゆる種類または性質の紛争または意見の相違 (以下「紛争」) は、本第11条に従って解決されるものとします。11.2 仲裁 11.2.1 すべての紛争は、本第11.2条に定める手続きに従い、かつ当時の商事に従い、3人の仲裁人による仲裁(以下「仲裁」)に付託されるものとします。米国仲裁協会(「AAA」)の仲裁規則(「規則」)。本第11.2条の規定が規則の規定と矛盾し、そのような矛盾がある範囲では、本第11.2条の規定がすべての仲裁に優先するものとします。11.2.2 いずれの当事者も、紛争の性質、関与する金額、および当該当事者によって任命された1人の仲裁人の名前を記載した書面による通知を他の当事者に送付することにより、仲裁を要求することができます。仲裁の請求は、紛争の原因となった事象から30日以内に行うものとします。11.2.3 第11.2.2条に基づく仲裁の要求から30日以内に、相手方当事者は、回答当事者が任命した1人の仲裁人の名前を含む回答書を送付するものとします。
22 003120-0001-26804205 11.2.4 二番目の仲裁人の任命から30日以内に、両当事者が任命した仲裁人は、仲裁パネルの議長を務める第三の仲裁人を任命するものとします。第三の仲裁人は、AAA全国名簿(両当事者が任命した仲裁人を総称して「仲裁人」といいます)から任命されるものとします。11.2.5 仲裁に関しては、仲裁人は(i)紛争に関連する書類の提出と(ii)証言録取に関する合理的な要求を許可するものとします。11.2.6 仲裁の所在地はデラウェア州で、仲裁の言語は英語で。仲裁審問は、仲裁請求で指定されたデラウェア州の場所で行われ、第11.2.4条に基づく仲裁人の決定から30日以内に開始されるものとします。11.2.7 仲裁人の決定は、任命後60日以内に行われるものとします。仲裁人の決定は、上訴することなく最終決定となり、両当事者を拘束し、管轄権を有する任意の裁判所で執行されることがあります。11.2.8 紛争に関与した各当事者は、仲裁において雇用されたすべての弁護士、コンサルタント、顧問、証人、および従業員の費用を負担するものとします。仲裁人の費用は、仲裁人が裁定において別段の定めをしない限り、両当事者が同等に支払うものとします。11.2.9 本契約の法の選択に関する規定または適用される法の抵触の原則にかかわらず、本契約に定める仲裁規定、および本契約に基づいて行われる仲裁は、連邦仲裁法、9 U.S.C. § 1以降、11.2.10 判決にのみ適用されるものとします。仲裁人が下した裁定は、その管轄権を有するどの裁判所でも下すことができます。11.3 継続的な履行本第11条に従って紛争解決手続きを実施している間、両当事者は本契約に基づくそれぞれの義務を引き続き履行するものとし、いずれの当事者も紛争を解決するために他の救済を行使しないものとします。11.4 緊急救済本第11条のいかなる規定も、第12.8.2条に従って裁判所に緊急の差止命令または宣言的救済を求める当事者の権利を害するものではありません。第12条一般規定 12.1 修正、権利放棄 12.1.1 CWENは、サービス受領者の数やサービスの性質や説明を減らすなどして、サービスの範囲を変更する権利があります。
23 003120-0001-26804205は、90日前にマネージャーに書面で通知します。ただし、CWENはマネージャーの事前の書面による同意なしにサービスの範囲を拡大することはできません(不当に差し控えたり、条件付けしたり、延期したりすることはできません)。ただし、そのような変更の前に、CWENとマネージャーは、そのような範囲の変更に起因する年会費の変更について書面で合意するものとします。。セクション10.2.3に従い、CWENとマネージャーが変更された年会費について合意できない場合、CWENは90日間の期間の終了後、30日前にマネージャーに書面で通知することにより、本契約を終了することができます。本セクション12.1.1に記載されている通知期間にかかわらず、下記のセクション12.2.1 (ii) に従って譲渡が行われた場合、CWENは30日前にマネージャーに書面で通知することにより、本セクション12.1.1に記載されているサービスの範囲を修正することができます。12.1.2 本契約に明示的に規定されている場合を除き、上記のセクション12.1.1の最初の文に基づく場合を除き、本契約の修正または放棄はありません、紛争委員会のメンバーの過半数の事前の承認が得られ、修正または権利放棄が認められない限り、拘束力を持ちますそれに拘束される当事者によって書面で執行されました。本契約のいずれかの条項を放棄しても、他の条項の放棄とはみなされません。また、本契約の条項の放棄は、別段の定めがない限り、継続的な放棄とはみなされません。当事者が本契約に基づく権利の行使を怠ったり遅れたりしても、その権利を放棄したことにはなりません。いずれかの権利を1回または部分的に行使したからといって、当事者がその権利のその他の行使またはさらなる行使やその他の権利の行使を妨げることはありません。12.2 譲渡 12.2.1 本契約は、(i)第2.3条、(ii)に合併、統合、または資産の購入により経営者の後継者である者に譲渡される場合を除き、CWENの事前の書面による同意なしにマネージャーによって譲渡されないものとします。その場合、後継者はマネージャーと同じように、本契約および譲渡の条件に拘束されるものとします。本契約に基づいて、または(iii)マネージャーの関連会社、または紛争委員会が合理的かつ誠実に判断した経験豊富で評判の良いマネージャーである個人に拘束されます。この場合、アフィリエイトまたは譲受人は、マネージャーが本契約に基づいて拘束されるのと同じように、本契約および譲渡条件に拘束されるものとします。さらに、マネージャーが情報提供のみを目的としてサービス受領者に事前に書面で通知することを条件として、本契約に含まれる内容は、本契約に基づくマネージャーの権利(本契約に基づいてマネージャーに支払われる金額を含む)を、担保として善意の貸し手に担保として誓約、仮定、またはその他の方法で譲渡または譲渡することを妨げるものではありません。12.2.2 本契約は、事前の通知なしにサービス受領者によって譲渡されないものとします。マネージャーの書面による同意(そのようなサービスによる譲渡の場合を除く)合併、統合、または資産の購入によって後継者である者の受領者。この場合、後継者は本契約および譲渡の条件に基づき、サービス受領者が本契約に拘束されるのと同様に、譲渡の条件に拘束されるものとします。
24 003120-0001-26804205 12.2.3 本第12条に違反して本契約が譲渡されたとされる場合、無効となります。12.3 支払期日までにサービス受領者がマネージャーグループのメンバーに支払うべき金額で、期日までに送金されなかった金額は(要求の有無にかかわらず)未払いのままであり、そのような延滞金には(判決前と判決後の両方で)利息が発生します。利率と同等の年率。12.4 条項の無効性本契約に含まれる各条項は区別され、分離可能です管轄裁判所によるそのような条項またはその一部の無効または執行不能の宣言は、本契約の他の条項の有効性または執行可能性に影響しません。適用法で認められる範囲で、両当事者は、本契約のいずれかの条項をいかなる点においても無効または執行不能にする法律の規定を放棄します。両当事者は、無効または執行不能と宣言された条項を有効かつ執行可能な条項に置き換えるために、誠意を持って交渉します。その場合の経済的影響は、無効または執行不能な条項に置き換えられる無効または執行不能な条項の経済的影響に可能な限り近づきます。12.5 完全な合意本契約は、本契約の主題に関する当事者間の完全な合意を構成します。本契約で特に定められている、または言及されている場合を除き、保証、条件、または表明(法律によって暗示されているものを含む)はなく、そのような主題に関連する合意もありません。本契約の締結前、締結時、または締結後に、いずれかの当事者またはその取締役、役員、従業員または代理人が、他の当事者またはその取締役、役員、従業員、または代理人に対して行った保証、表明、意見、助言、事実の主張には依拠しません。ただし、同じことが書面に限定され、本契約の条件として含まれ、いずれの当事者にも誘発されていない場合を除きますそのような保証、表明、意見、助言、または事実の主張を理由に本契約を締結すること。したがって、上記の範囲を除き、そのような保証、表明、意見、助言、または事実の主張に関連して、不法行為であれ契約上であれ、いかなる責任も負いません。誤解を避けるために言うと、本契約のいかなる内容も、運営契約および管理契約の改正、修正、終了、または矛盾するものとして解釈または解釈されるべきではありません。そのような各契約、およびそれに基づいて行われる支払いを含むすべての条件は、本契約の締結後も存続し、その条件に従って終了するものとします。12.6 各当事者が本契約を締結するように勧誘するために特別に交渉された陪審裁判の相互放棄(弁護士と相談する機会を得た後)、各当事者は以下の権利を明示的に放棄します。
25 003120-0001-26804205 本契約または本契約で検討されている事項に関連する、または何らかの形で生じる訴訟または手続きにおける陪審員による裁判。12.7 管轄権への同意各当事者は、デラウェア州チャンスリー裁判所、または当該裁判所が特定の事項に関する管轄権の受け入れを拒否した場合は連邦裁判所の非専属管轄権に取り消不能の形で服します。米国デラウェア州に所在し、第9条の仲裁条項を施行するための訴訟、訴訟、またはその他の手続きを目的とする場合11、またはセクション12.8.2に従って本契約の条件を具体的に施行すること。すべての仲裁における決定は最終的かつ拘束力があり、その管轄権を有する任意の裁判所で下すことができます。いずれかの当事者が適切に通知された仲裁手続きに出頭しなかった場合は、その当事者に対してその当事者を管轄する裁判所に裁定を下すことができます。12.8 準拠法 12.8.1 デラウェア州の国内法は、抵触法の適用原則を適用することなく、本契約の解釈に適用され、他の法域の法律の適用が必要となる範囲で、本契約の解釈に使用されます。12.8.2 当事者本契約とここで検討されている取引は、特定の条件に従って行われなかったか、またはその他の方法で違反されました。したがって、両当事者は、本契約および本契約で意図されている取引の違反を防止し、本契約の条件と規定、および本契約で検討されている取引をデラウェア州の裁判所で具体的に執行するために、差止命令または差止命令を受ける権利を有することが合意されています。これは、当該当事者が法律上または衡平法上受ける権利を有するその他の救済措置に加えて。12.9 本契約は両当事者、それぞれの承継人、および許可された譲受人に対して拘束力を持ちます。12.10 通知すべて本契約の規定に基づく、または本契約の規定に基づいて行われる通知、要求、またはその他の連絡は書面で行われ、(i) 受取人に個人的に送付されたとき、(ii) 受取人の通常の営業時間中に送信された場合は確認済みの電子メールまたはファクシミリで送信された場合、送信されたものとみなされます。そうでない場合は、翌営業日、(iii) 評判の良い夜間宅配便で受取人に送付されてから1営業日後に行われたものとみなされますサービス(料金は前払い)または(iv)ファーストクラスの郵便で受取人に郵送されてから3営業日後返品領収書がリクエストされました。このような通知、要求、その他の連絡は、以下に指定された住所、またはそのような宛先に送付するか、次のような他の人の注意のもとに送るものとします
26 003120-0001-26804205 受取人は、送付側への事前の書面通知によって指定しています。いずれの当事者も、本書に記載されているように送付当事者に事前に書面で通知することにより、通知を受け取る当事者の住所を変更できます。通知およびその他の連絡は、次のように送られます。サービス受領者への場合:クリアウェイエナジー社300カーネギーセンター、スイート300、ニュージャージー州プリンストン 08540住所:最高投資責任者電子メール:ogc@clearwayenergy.com マネージャーへの場合:Clearway Energy Group LLC 100 カリフォルニアストリートスイート650、カリフォルニア州サンフランシスコ 94111 担当者:アリシア・スティーブンソン電子メール:Alicia.stevenson@clearwayenergy.com コピーを添えて(通知とはなりません)) 宛先:クリアウェイ・エナジー・グループLLC 4900 N. スコッツデールロードスイート 5000 アリゾナ州スコッツデール担当:最高法務責任者の電子メール:legalnotices@clearwayenergy.com 12.11 さらなる保証各当事者は、本契約を発効させるために相手方が随時合理的に要求する可能性のあるすべてのさらなる行為、文書、および事柄を速やかに実行、作成、実行、または引き渡し、または履行させ、本契約の条項を最大限に実施するために相応の努力を払い、権限の範囲内で合理的に可能なすべての措置を講じます。12.12 カウンターパート本契約は、対応するものやそれぞれで署名することができます対応するものは元の文書を構成し、対応するものは一緒になってまったく同じ文書を構成します。(署名ページは続きます)
その証として、両当事者は上記の最初に書かれた日付の時点で本契約を締結しています。クリアウェイエナジー株式会社投稿者:名前:タイトル:CLEARWAY ENERGY LLC 投稿者:名前:タイトル:CLEARWAY ENERGY OPERATING LLC 作成者:名前:タイトル:ケビン・P・マルカーニーエグゼクティブ・バイス・プレジデントケビン・P・マルカーニーエグゼクティブ・バイス・プレジデント
付録A • 企業会計、デリバティブ、技術研究、財務報告と統合、外部監査とレビューのサポート、および必要かつ適切な内部会計管理、開示管理と手続き、および財務報告に関する内部統制の設計、開発、実行、維持を含むがこれらに限定されない会計および関連活動。• SOXサポート、企業リスク管理、内部機能監査の監督と実施を含むがこれらに限定されないがこれらに限定されない内部監査活動。• すべて法的および関連サービス。これには、公的または私的な審査、調査、訴訟、執行措置に関連するものが含まれますが、関連当事者およびその他の紛争取引の審査に関連して紛争委員会に提供される第三者の法的サービスは含まれません。• 投資家向け広報および関連活動。• CWEN運営機関による検討と審議に十分な詳細と時間を記載した年次予算およびその他の定期予算情報の提供を含む財務計画と分析。• 計画、コンプライアンス、売上税、使用税、固定資産税、パートナーシップ税、所得税、タックスエクイティおよびその他のクレジット、および従業員と請負業者に関連する税金を含むがこれらに限定されない税務関連の構造化、報告、送金サービス。• 現金管理と債務コンプライアンスを含むがこれらに限定されない財務業務事項。• 買掛金、経費処理と管理、およびプロジェクト管理契約では別途提供されないその他の会計サービス。• REC管理/管理を含むがこれらに限定されないと商人ポジションの最適化。• 環境、健康、安全サービス(年次ESGレポートの作成を含む)。• 政府、規制、コミュニケーション、企業全体の意識向上のための社内コミュニケーションを含む外務および内部コミュニケーション(イントラネット、ニュースレター、月例会議)。• 報酬、福利厚生、採用、DEI、トレーニング、給与、人材管理、CWEN報酬委員会への報告を含む人事サービス。• 信用分析、ポリシー更新を含む保険およびリスクサービス請求と請求管理(CEG/CWENエネルギーリスク管理ポリシーに基づく要件の管理を含む)。• ベンダー管理と企業調達サービス。• 施設管理、情報技術の提供と管理、企業方針管理を含む管理サービス。• 規制計画、コンプライアンス、報告(NERC、FERC、PUCT/ERCOT、EIA、CPUC、RTO/ISO、SEC、その他の該当する証券サポートを含むがこれらに限定されない)。• 業務上のM&A調達、ディリジ統合と統合;
• 工場の運営・管理契約に含まれていないすべてのITインフラストラクチャ、企業および財務アプリケーション、サイバーセキュリティ、コラボレーションプラットフォーム、および関連する人件費の提供とサポート。• コーポレートセクレタリーサービス(統治機関や株主の書面による同意による会議や行動の計画と実行、それに関連する議事録の管理、その他の企業記録管理を含みますが、これらに限定されません)。• 執行役員サービス。