mrna-202405060001682852偽12/3100016828522024-05-062024-05-06
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
現在のレポート
第13条または第15条 (d) に基づく
1934年の証券取引法の
報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2024年5月6日
モデルナ株式会社
| | | | | | | | | | | | | | |
デラウェア州 | | 001-38753 | | 81-3467528 |
(州またはその他の法人化の管轄区域) | | (コミッションファイル番号) | | (IRS 雇用者識別番号) |
| | | | | | | | |
325ビニーストリート | | |
ケンブリッジ、 MA | | 02142 |
(主要執行機関の住所) | | (郵便番号) |
登録者の電話番号 (市外局番を含む): (617)714-6500
該当なし
(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。
| | | | | |
☐ | 証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信 |
| | | | | |
☐ | 取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘 |
| | | | | |
☐ | 取引法に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡 (17CFR 240.14d-2 (b)) |
| | | | | |
☐ | 取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡 |
同法第12条 (b) に従って登録された証券:
| | | | | | | | | | | | | | |
各クラスのタイトル | | 取引シンボル | | 登録された各取引所の名前 |
普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル | | MRNA | | ナスダック・ストック・マーケットLLC |
登録者が1933年の証券法の規則405で定義されている新興成長企業か、1934年の証券取引法の規則12b-2で定義されている新興成長企業かをチェックマークで示してください。
新興成長企業☐
新興成長企業の場合は、登録者が、取引法第13 (a) 条に従って定められた新規または改訂された財務会計基準の遵守のために、延長された移行期間を使用しないことを選択しているかどうかをチェックマークで示してください。☐
項目5.03 定款または付則の変更、会計年度の変更
フォーム8-Kの最新報告書(この「フォーム8-K」)の項目5.07でさらに説明されているように、Moderna, Inc.(以下「当社」)の2024年次総会(以下に定義)で、および当社の取締役会(「取締役会」)の推薦により、会社の株主は(i)会社の修正および改訂された設立証明書の修正証明書を承認しました(「憲章」)は、会社の発行済み株式の20%以上を保有する株主に、特別株主総会(「特別会議」)を招集する権利を与えるためのものです改正」)および(ii)デラウェア州法で認められているように、会社の執行役員の免責を規定する憲章の改正証明書(「役員免責改正」および、特別会議修正条項と合わせて「改正」)。修正は、株主の承認を条件として、以前に取締役会によって承認されました。
改正の詳細は、2024年3月21日に証券取引委員会に提出された当社の最終的な委任勧誘状(「委任勧誘状」)のそれぞれ79ページと81ページから始まる「提案4:株主に特別会議を招集する権利を与えるために設立証明書を改正する」と「提案5:役員の免責を認める新しいデラウェア州の法律の規定を反映するように設立証明書を改正する」に記載されています。) 年次総会に関連して。修正案の本文は、委任勧誘状の付録Aと付録Bに含まれていました。
各改正は、2024年5月8日に当社がデラウェア州務長官(「デラウェア州務長官」)に修正案を提出した時点で発効しました。取締役会はまた、2024年5月8日にデラウェア州務長官に提出した時点で発効したデラウェア州一般会社法の第245条に基づく憲章のこれまでのすべての改正を統合した会社の改定証明書(「改訂証明書」)を承認しました。
上記の修正条項および改訂された証明書の説明は、完全であることを意図したものではなく、修正後の証明書の全文を参照することで完全に認定されます。修正された証明書の全文は、このフォーム8-Kの別紙3.1として提出され、参照により本書に組み込まれています。
さらに、取締役会は以前、特別会議修正条項の株主の承認を条件として、委任勧誘状の80ページに記載されているように、特別会議を招集するための保護措置と要件を含む当社の第2次改正付則(「付則」)の対応する改正を承認しました。付則は2024年5月8日に発効しました。修正された付則の写しは、このフォーム8-Kの別紙3.2として提出され、参照として組み込まれます。
項目5.07 証券保有者の投票への事項の提出。
2024年5月6日、当社は以前に発表された2024年定時株主総会(「年次総会」)を開催し、定足数に達しました。年次総会の最終投票結果は次のとおりです。
提案 1.取締役の選出。
下記の投票により、当社の株主は、以下の各個人を、当社の2027年年次株主総会で満了する3年間の任期で、それぞれの後継者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が早期に死去、辞任、または解任されるまで、クラスIIIの取締役として選出しました。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| にとって |
反対 | 棄権する | ブローカー | |
| 非投票 | |
ロバート・ランガー | 220,067,098 |
| 54,371,254 | 148,729 |
| 30,155,098 | |
エリザベス・ネーベル、M.D。 | 266,133,109 |
| 8,295,214 | 158,758 |
| 30,155,098 | |
エリザベス・タレット | 258,746,566 |
| 15,688,110 | 152,405 |
| 30,155,098 | |
提案 2.当社の指名された執行役員の報酬の、拘束力のない諮問ベースの承認。
会社の株主は、指名された執行役員の報酬を諮問ベースで承認しました。指名された執行役員の報酬の承認に関する株主投票の結果は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | |
への投票 | 反対票 | 棄権する |
248,175,284 |
| 25,923,518 |
| 488,279 |
この提案には30,155,098人のブローカーが反対票を投じました。
提案 3.独立登録公認会計士事務所の任命の承認。
当社の株主は、2024年12月31日に終了する年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてのErnst & Young LLPの任命を承認しました。投票結果は以下のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
への投票 | 反対票 | | 棄権する |
302,267,645 |
| 1,386,579 | | 1,087,955 |
提案 4.株主に特別会議を招集する権利を与えるために、修正および改訂された設立証明書の修正を承認するという経営提案。
会社の株主は、項目5.03で説明されているように、株主に特別会議を招集する権利を与える憲章の改正を承認しました。
| | | | | | | | | | | | | | |
への投票 | 反対票 | 棄権する |
273,872,750 |
| 586,572 |
| 127,759 |
この提案には30,155,098人のブローカーが反対票を投じました。
提案 5.役員の免責に関するデラウェア州の新しい法律規定を反映するために、修正および改訂された法人設立証明書の修正を承認するという経営提案。
会社の株主は、項目5.03で説明されているように、役員の免責に関する新しいデラウェア州の法律規定を反映した憲章の改正を承認しました。
| | | | | | | | | | | | | | |
への投票 | 反対票 | 棄権する |
265,052,863 |
| 9,259,011 |
| 275,207 |
この提案には30,155,098人のブローカーが反対票を投じました。
年次総会では、その他の事項は会社の株主に提出されず、議決もされませんでした。
項目9.01財務諸表および展示物。
(d) 展示品。
| | | | | | | | |
示す | | |
いいえ。 | | 説明 |
| |
3.1 | | Moderna, Inc.の法人設立証明書を改訂しました。 |
3.2 | | Moderna, Inc.の第二改正および改訂付則 |
104 | | 表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれている) |
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。
| | | | | | | | |
日付:2024年5月8日 | モデルナ株式会社 |
| | |
| 作成者: | /s/ シャノン・タイム・クリンガー |
| | シャノン・タイム・クリンガー |
| | 最高法務責任者兼コーポレートセクレタリー |