ボルコン株式会社 10-Q
2024Q1--12-31000182979400018297942024-01-012024-03-3100018297942024-05-0600018297942024-03-3100018297942023-12-3100018297942023-01-012023-03-310001829794VLCN:シリーズA転換優先株会員2023-12-310001829794米国会計基準:普通株式会員2023-12-310001829794米国会計基準:追加払込資本構成員2023-12-310001829794米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-12-310001829794米国会計基準:普通株式会員2022-12-310001829794米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310001829794米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-3100018297942022-12-310001829794VLCN:シリーズA転換優先株会員2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:普通株式会員2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:追加払込資本構成員2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:追加払込資本構成員2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-03-310001829794VLCN:シリーズA転換優先株会員2024-03-310001829794米国会計基準:普通株式会員2024-03-310001829794米国会計基準:追加払込資本構成員2024-03-310001829794米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-03-310001829794米国会計基準:普通株式会員2023-03-310001829794米国会計基準:追加払込資本構成員2023-03-310001829794米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-3100018297942023-03-3100018297942024-02-012024-02-2900018297942024-03-012024-03-310001829794VLCN: ジョーダン・デイビスメンバー2024-01-012024-03-310001829794SRT: 最高経営責任者メンバー2024-01-012024-12-310001829794SRT: 最高財務責任者メンバー2024-01-012024-12-310001829794VLCN: ボルコン・ユース・モーターサイクルズのメンバー2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:機械および設備メンバーSRT: 最低メンバー数2024-03-310001829794米国会計基準:機械および設備メンバーSRT: 最大メンバー数2024-03-310001829794米国会計基準:車両メンバー2024-03-310001829794VLCN:内部使用製造車両メンバー2024-03-310001829794米国会計基準:家具および備品会員2024-03-310001829794米国会計基準:コンピュータ機器メンバー2024-03-310001829794VLCN:インベントリーメンバーの今後の支払い2024-03-310001829794米国会計基準:機械および設備メンバー2024-03-310001829794米国会計基準:機械および設備メンバー2023-12-310001829794米国会計基準:車両メンバー2023-12-310001829794VLCN:内部使用製造車両メンバー2023-12-310001829794米国会計基準:家具および備品会員2023-12-310001829794米国会計基準:リースホールド改善メンバー2024-03-310001829794米国会計基準:リースホールド改善メンバー2023-12-310001829794米国会計基準:コンピュータ機器メンバー2023-12-310001829794VLCN: ファイナンス・アレンジメント・メンバー米国会計基準:車両メンバー2023-03-310001829794VLCN: ファイナンス・アレンジメント・メンバー米国会計基準:車両メンバーSRT: 最大メンバー数2023-03-012023-03-310001829794VLCN: ファイナンス・アレンジメント・メンバー米国会計基準:車両メンバーSRT: 最低メンバー数2023-03-012023-03-310001829794VLCN: ファイナンス・アレンジメント・メンバー米国会計基準:車両メンバー2023-03-012023-03-310001829794vlcn: シニア・コンバーチブルノート会員2022-08-240001829794VLCN: ノートワラント会員2022-08-240001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2022-08-240001829794VLCN: コンバーチブルノート会員VLCN: ノートワラント会員2022-08-240001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2022-08-232022-08-240001829794VLCN: コンバーチブルノート会員VLCN: ノートワラント会員2022-08-232022-08-240001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2023-01-012023-03-310001829794VLCN: ニューノートメンバー2023-05-240001829794VLCN: 新ワラントメンバー2023-05-240001829794VLCN:新ノートと新ワラントメンバー2023-05-240001829794VLCN:シリーズノートメンバー2023-05-240001829794VLCN:シリーズBノートメンバー2023-05-240001829794VLCN:シリーズBノートメンバー2023-08-030001829794米国会計基準:測定入力割引率メンバーVLCN: 2023年5月ノートメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN: ノートワラント会員2022-08-012022-08-310001829794VLCN: 交換新株会員2022-08-012022-08-310001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2023-04-012023-06-300001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2023-01-012023-06-300001829794VLCN: ワラント導入契約メンバーVLCN: 交換新株会員2023-09-012023-09-300001829794VLCN: ワラント導入契約メンバーVLCN:リロードワラントメンバー2023-09-012023-09-300001829794VLCN: ワラント導入契約メンバーVLCN:リロードワラントメンバー2023-09-300001829794VLCN: 公募会員2023-09-012023-09-300001829794VLCN: 公募会員2023-09-300001829794VLCN:2023年5月ワラントメンバー2023-09-300001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバー2023-10-122023-10-130001829794VLCN:2023年5月ワラントメンバー2023-10-200001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバー2024-02-012024-02-020001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバー2024-02-120001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバー米国会計基準:普通株式会員2024-01-012024-03-310001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバーVLCN:償却債務発行費メンバー2024-01-012024-03-310001829794vlcn: 2023年5月ノートエクスチェンジメンバー2024-01-012024-03-310001829794vlcn: 2023年5月ノートエクスチェンジメンバーVLCN:シリーズA転換優先株会員2024-01-012024-03-310001829794VLCN:2023年5月ワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN: ニューノートメンバー2024-03-310001829794VLCN:シリーズAエクスチェンジノートメンバー2024-03-310001829794VLCN:シリーズBエクスチェンジノートメンバー2024-03-310001829794VLCN: 2023年5月ノートメンバー2024-03-310001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバー米国会計基準:測定インプット株価メンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバー米国会計基準:測定インプット株価メンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバー米国会計基準:測定インプット価格ボラティリティメンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバー米国会計基準:測定インプット価格ボラティリティメンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバーUS-GAAP:測定入力換算価格会員2023-05-232023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバーUS-GAAP:測定入力換算価格会員2023-08-022023-08-030001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバー米国会計基準:測定インプット予想タームメンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバー米国会計基準:測定インプット予想タームメンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバーUS-GAAP: 測定入力リスクフリー金利メンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能の信頼性メンバーUS-GAAP: 測定入力リスクフリー金利メンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN: 保証責任メンバー米国会計基準:測定インプット株価メンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN: 保証責任メンバー米国会計基準:測定インプット株価メンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN: 保証責任メンバー米国会計基準:測定インプット価格ボラティリティメンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN: 保証責任メンバー米国会計基準:測定インプット価格ボラティリティメンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN: 保証責任メンバーUS-GAAP:測定入力換算価格会員2023-05-232023-05-240001829794VLCN: 保証責任メンバーUS-GAAP:測定入力換算価格会員2023-08-022023-08-030001829794VLCN: 保証責任メンバー米国会計基準:測定インプット予想タームメンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN: 保証責任メンバー米国会計基準:測定インプット予想タームメンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN: 保証責任メンバーUS-GAAP: 測定入力リスクフリー金利メンバー2023-05-232023-05-240001829794VLCN: 保証責任メンバーUS-GAAP: 測定入力リスクフリー金利メンバー2023-08-022023-08-030001829794VLCN:コンバージョン機能ニューノートメンバー2023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能ニューノートメンバー2023-08-030001829794VLCN:コンバージョン機能シリーズAエクスチェンジノートメンバー2023-05-240001829794VLCN:コンバージョン機能シリーズAエクスチェンジノートメンバー2023-08-030001829794VLCN:変換機能シリーズBエクスチェンジノートメンバー2023-05-240001829794VLCN:変換機能シリーズBエクスチェンジノートメンバー2023-08-030001829794VLCN: 新ワラントメンバー2023-05-240001829794VLCN: 新ワラントメンバー2023-08-030001829794VLCN: 交換新株会員2023-05-240001829794VLCN: 交換新株会員2023-08-0300018297942023-05-2400018297942023-08-030001829794VLCN:2023年5月ワラントメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2023-11-162023-11-170001829794VLCN:シリーズBワラントメンバー2023-11-162023-11-170001829794VLCN:シリーズAおよびBワラントメンバー2023-10-012023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット株価メンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット株価メンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット価格ボラティリティメンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット価格ボラティリティメンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバーUS-GAAP: 測定入力リスクフリー金利メンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバーUS-GAAP: 測定入力リスクフリー金利メンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット予想配当率メンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット予想配当率メンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット予想タームメンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー米国会計基準:測定インプット予想タームメンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバーVLCN:測定入力次期メンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバーVLCN:測定入力次期メンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバーVLCN:測定入力確率率メンバー2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバーVLCN:測定入力確率率メンバー2024-03-302024-03-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2023-12-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN:Bシリーズワラントメンバー2023-12-310001829794VLCN:Bシリーズワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN:シリーズBワラントメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2023-12-310001829794VLCN:シリーズBワラントメンバー2023-12-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN:シリーズBワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN: ピンクポッサムのメンバー2022-01-012022-12-310001829794VLCN: ステージリース会員2023-10-012023-12-310001829794VLCN: ピンクポッサムのメンバー2021-03-260001829794VLCN: ハイブリッジメンバー2021-03-250001829794VLCN: ミスターロコンスキー会員2023-01-012023-01-020001829794米国会計基準:普通株式会員2023-06-140001829794米国会計基準:優先株会員2023-06-1400018297942023-10-112023-10-1300018297942024-02-012024-02-020001829794VLCN: 公募会員2023-05-232023-05-240001829794VLCN: 公募会員2023-05-240001829794VLCN: 公募会員2023-09-172023-09-180001829794VLCN: 公募会員2023-09-180001829794VLCN: 公募会員VLCN: アンダーライターメンバー2023-09-180001829794VLCN:2023年5月紙幣とワラントメンバーの変換2024-03-310001829794VLCN: プレースメント・エージェンシーワラント・メンバー2024-03-310001829794米国会計基準:シリーズA優先株メンバー2024-03-040001829794米国会計基準:シリーズA優先株メンバー2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:シリーズA優先株メンバー2024-03-310001829794米国会計基準:シリーズA優先株メンバー米国会計基準:後任イベントメンバー2024-04-300001829794米国会計基準:シリーズA優先株メンバー米国会計基準:後任イベントメンバー2024-05-060001829794VLCN: コモンユニットメンバー2023-11-162023-11-170001829794VLCN: 前払いユニットメンバー2023-11-162023-11-170001829794VLCN: 前払いワラント会員2023-12-302023-12-310001829794VLCN:シリーズBワラントメンバーVLCN: アンダーライターメンバー2023-11-162023-11-170001829794VLCN:シリーズAおよびBワラントメンバーVLCN: アンダーライターメンバー2023-11-162023-11-170001829794VLCN:シリーズAとシリーズBのワラントメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN:シリーズAワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN:シリーズBワラントメンバー2024-03-310001829794VLCN: ノートワラント会員2024-03-310001829794VLCN:完全ベスト付きワラントメンバーVLCN: プレースメント・エージェント・メンバー2024-03-310001829794VLCN: ノートワラント会員2023-05-012023-05-310001829794VLCN: 交換新株会員2023-05-012023-05-310001829794VLCN: 交換新株会員2023-05-310001829794VLCN: 新ワラントメンバー2023-05-310001829794VLCN:リロードワラントメンバー2024-03-3100018297942023-10-282023-10-290001829794VLCN: 普通株式新株予約権メンバー2023-12-310001829794VLCN: 普通株式新株予約権メンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN: 普通株式新株予約権メンバー2024-03-310001829794VLCN: ヴォルコン 2021 プランメンバー2021-01-310001829794VLCN: ヴォルコン 2021 プランメンバー2024-03-310001829794米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-01-012023-03-310001829794VLCN: プラン2021メンバー2022-12-310001829794米国会計基準:パフォーマンス・シェア・メンバーVLCN: ヴォルコン 2021 プランメンバー2023-02-052023-02-060001829794米国会計基準:パフォーマンス・シェア・メンバー2023-02-052023-02-060001829794米国会計基準:パフォーマンス・シェア・メンバー2023-01-012023-03-310001829794VLCN: ヴォルコン 2021 プランメンバーVLCN:2023年会員のパフォーマンスマイルストーン2022-12-310001829794米国会計基準:ストックオプションメンバー2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:ストックオプションメンバー2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:ストックオプションメンバー2024-03-310001829794米国会計基準:ストックオプションメンバー2023-12-310001829794VLCN:販売された商品のコストメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN:販売された商品のコストメンバー2023-01-012023-03-310001829794VLCN: セールス&マーケティングメンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN: セールス&マーケティングメンバー2023-01-012023-03-310001829794VLCN: 製品開発メンバー2024-01-012024-03-310001829794VLCN: 製品開発メンバー2023-01-012023-03-310001829794VLCN: 一般会員と管理会員2024-01-012024-03-310001829794VLCN: 一般会員と管理会員2023-01-012023-03-310001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2024-01-012024-03-310001829794VLCN: コンバーチブルノート会員2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:ワラントメンバー2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:ワラントメンバー2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:ストックオプションメンバー2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:ストックオプションメンバー2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:優先株会員2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:優先株会員2023-01-012023-03-310001829794米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2024-01-012024-03-310001829794米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-01-012023-03-31ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアエクセルリ:ピュア

目次

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 10-Q

 

(マークワン)

 

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

 

四半期終了時 3月31日、 2024

 

または

 

1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書

 

________から__________への移行期間について

 

コミッションファイル番号: 001-40867

 

ボルコン株式会社

(で指定されている登録者の正確な名前 その憲章)

 

デラウェア州   84-4882689

(州またはその他の管轄区域)

法人または組織)

 

(IRS) 雇用主

識別番号)

 

3121 イーグルス・ネスト・ストリートスイート 120ラウンドロックTX   78665
(主要執行機関の住所)   (郵便番号)

 

(512) 400-4271

(登録者の電話番号、地域を含む コード)

 

(以前の名前、以前の住所、以前の会計年度 年(前回の報告以降に変更された場合)

 

同法第12条 (b) に従って登録された証券:

 

各クラスのタイトル トレーディングシンボル 登録された各取引所の名前
普通株式 VLCN ナスダック 株式市場合同会社

 

登録者が次のことを行っているかどうかをチェックマークで示してください: (1)は、過去12か月間に1934年の証券取引法のセクション13または15(d)によって提出が義務付けられたすべての報告を提出しました (または、登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)、そして(2)そのような提出要件の対象となった 過去90日間。 はい ☒ いいえ ☐

 

登録者が本人かどうかをチェックマークで示してください 規則S-T(§232.405)の規則405に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出しました この章の)過去12か月間(または登録者がそのようなファイルを提出する必要があったほど短い期間)。 はい ☒ いいえ ☐

 

登録者が本人かどうかをチェックマークで示してください は、大規模なアクセラレーテッド・ファイラー、アクセラレーテッド・ファイラー、非アクセラレーテッド・ファイラー、小規模な報告会社、または新興成長企業です。 「大規模アクセラレーテッド・ファイラー」、「アクセラレーテッド・ファイラー」、「小規模報告会社」の定義を参照してください。 証券取引法第12b-2条の「新興成長企業」。

 

大型アクセラレーテッドファイラー ☐ アクセラレーテッド・ファイラー ☐
非加速フィルター 小規模な報告会社
  新興成長企業

 

新興成長企業の場合は、小切手で示してください 登録者が、新規または改訂された財務会計の遵守のために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをマークします 取引法の第13 (a) 条に従って規定された基準。

 

登録者が本人かどうかをチェックマークで示してください はシェル会社です(取引法の規則12b-2で定義されています)。はい ☐ いいえ

 

登録者は 25,098,9552024年5月6日に発行された普通株式。

 

   

 

 

目次

 

    ページ
パート I — 財務情報  
     
アイテム 1. 財務諸表 3
  2024年3月31日および2023年12月31日現在の連結貸借対照表(未監査) 3
  2024年および2023年3月31日に終了した3か月間の連結営業報告書(未監査) 4
  の連結明細書 2024年および2023年3月31日に終了した3か月間の株主資本(赤字)(未監査) 5
  2024年および2023年3月31日に終了した3か月間の連結キャッシュフロー計算書(未監査) 7
  財務諸表の注記(未監査) 8
アイテム 2. 経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 32
アイテム 3. 市場リスクに関する定量的・質的開示 39
アイテム 4. 統制と手続き 40
     
パート II — その他の情報  
     
アイテム 1. 法的手続き 41
アイテム 1A. リスク要因 41
アイテム 2. 持分証券の未登録売却および収益の使用 43
アイテム 3. シニア証券のデフォルト 43
アイテム 4. 鉱山の安全に関する開示 43
アイテム 5. その他の情報 43
アイテム 6. 展示品 44
署名 45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 2 

 

 

パート I — 財務情報

 

アイテム 1.財務諸表

 

ボルコン株式会社

連結貸借対照表
2024年3月31日および2023年12月31日現在

(未監査)

 

         
  

3 月 31 日

2024

   2023年12月31日です 
         
資産          
流動資産:          
現金  $3,571,048   $7,983,346 
制限付き現金   105,000    210,000 
売掛金(ドルの貸倒引当金を差し引いたもの)84,408 と $70,359 それぞれ2024年3月31日と2023年12月31日に   284,951    203,303 
インベントリ   8,944,314    8,973,134 
在庫預金   754,157    258,316 
前払費用およびその他の流動資産   1,406,940    1,904,197 
流動資産合計   15,066,410    19,532,296です 
長期資産:          
資産および設備、純額   1,074,859    1,258,607 
その他の長期資産   199,281    199,281 
使用権資産-オペレーティングリース   1,039,625です    1,136,213 
           
総資産  $17,380,175%   $22,126,397 
           
負債と株主資本(赤字)          
現在の負債:          
買掛金  $324,702   $831,184 
未払負債   3,413,311です    3,128,906 
現在の支払手形の部分   6,594    15,278 
転換社債、発行費用を差し引いたもの       30,149,579 
保証責任   8,587,923    5,971,067 
使用権オペレーティングリース負債、短期   410,221    399,611です 
顧客預金   147,568    417,485 
流動負債合計   12,890,319    40,913,110 
支払手形、当期分を差し引いたもの   33,995です    69,138 
使用権のオペレーティングリース負債、長期   668,669    775,170 
負債総額   13,592,983    41,757,418 
           
コミットメントと不測の事態        
           
株主資本(赤字):          
優先株式:$0.00001 額面価格、 5,000,000 承認済み株式、 25,000 指定株式、 22,410 2024年3月31日現在の発行済株式と いいえ 2023年12月31日現在の発行済みまたは発行済株式        
普通株式:$0.00001 額面価格、 2億5千万 承認済み株式、 18,748,955 2024年3月31日現在の発行済株式と 1,030,070 2023年12月31日現在の発行済株式数   187    10 
追加払込資本   150,641,187    101,175,107 
累積赤字   (146,854,182)   (120,806,138)
株主資本の総額(赤字)   3,787,192    (19,631,021)
           
負債総額と株主資本(赤字)  $17,380,175%   $22,126,397 

 

添付のメモは不可欠な部分です これらの未監査の連結財務諸表のうち。

 

 3 

 

 

ボルコン株式会社

連結営業明細書

2024年3月31日に終了した3か月間と 2023
(未監査)

 

         
   2024   2023 
         
収入  $1,033,548   $1,170,458 
売上原価   (1,621,580%)   (1,229,981)
売上総利益   (588,032)   (59,523)
           
営業経費:          
セールスとマーケティング   760,564    1,789,370 
製品開発   814,945    1,786,351 
一般管理費   2,080,794    1,890,091 
営業費用の合計   3,656,303    5,465,812 
           
事業による損失   (4,244,335)   (5,525,335)
           
その他の収入    12,854    5,885 
支払利息   (329,968)   (1,780,019)
転換社債の転換と交換による損失   (1,647,608)    
デリバティブワランティ負債による損失   (19,838,987)    
その他の費用の合計   (21,803,709)   (1,774,134)
           
所得税引当前損失   (26,048,044)   (7,299,469)
所得税引当金        
           
純損失  $(26,048,044)  $(7,299,469)
           
普通株式1株あたりの純損失 — 基本  $(3.27)  $(66.94)
普通株式1株あたりの純損失 — 希薄化後  $(3.27)  $(66.94)
           
加重平均発行済普通株式 — 基本   7,968,457    109,046 
加重平均発行済普通株式 — 希薄化後   7,968,457    109,046 

 

添付のメモは不可欠な部分です これらの未監査の連結財務諸表のうち。

 

 

 

 

 4 

 

 

ボルコン株式会社

連結株主変動計算書 株式(赤字)

2024年3月31日に終了した3か月間
(未監査)

 

 

                                    
  

シリーズAコンバーチブル

優先株式

   普通株式   [追加]         
   株式数   金額   ナンバーシェア   金額   払込資本   累積赤字   合計 
                             
2024年1月1日の残高      $    1,030,070   $10   $101,175,107   $(120,806,138)  $(19,631,021)
                                    
事前積立ワラントの行使のための普通株式の発行           73,826    1            1 
                                    
シリーズAワラントの行使のための普通株式の発行           11,870,552    119    17,352,534        17,352,653 
                                    
買収新株予約権の行使により受け取った収入           7,778        3,500        3,500 
                                    
転換社債の転換用に発行された普通株式           3,976,202    40    7,395,867        7,395,907 
                                    
転換社債の換算   24,698                24,716,118        24,716,118 
                                    
優先株の普通株式への転換   (2,288)       1,720,000    17    (17)        
                                    
シリーズBワラントの行使のための普通株式の発行           70,000                 
                                    
株式ベースの報酬                       (1,922)        (1,922)
                                    
四捨五入により発行された株式           527                 
                                    
純損失                       (26,048,044)   (26,048,044)
                                    
2024年3月31日現在の残高   22,410   $    18,748,955   $187   $150,641,187   $(146,854,182)  $3,787,192 

 

添付のメモは不可欠な部分です これらの未監査の連結財務諸表のうち。

 

 

 

 

 

 

 

 5 

 

 

火山、 株式会社。

連結株主変動計算書 株式(赤字)

2023年3月31日に終了した3か月間

(未監査)

 

                     
   普通株式   [追加]         
   番号       支払い済み   累積     
   株式の   金額   資本   赤字   合計 
                     
2023年1月1日の残高   108,562   $1   $76,369,939   $(75,734,927)  $635,013 
                          
ストックオプションと制限付株式の行使のための普通株式の発行   224        25,000        25,000 
                          
株式ベースの報酬   618        1,057,435        1,057,435 
                          
純損失               (7,299,469)   (7,299,469)
                          
2023年3月31日現在の残高   109,404   $1   $77,452,374   $(83,034,396)  $(5,582,021)

 

添付のメモは不可欠な部分です これらの未監査の連結財務諸表のうち。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 6 

 

 

ボルコン株式会社

連結キャッシュフロー計算書

2024年3月31日に終了した3か月間と 2023
(未監査)

         
   2024年3月31日   2023年3月31日 
         
営業活動によるキャッシュフロー:          
純損失  $(26,048,044)  $(7,299,469)
純損失を営業活動に使用された純現金と調整するための調整:          
株式ベースの報酬   (1,922)   1,057,435 
転換社債の普通株式への転換による損失   333,544     
転換社債を優先株に交換した場合の損失   1,314,064     
在庫の減価償却と在庫預金の損失       14,843 
不動産および設備の売却益       (5,578)
固定資産の処分による損失   152,255     
非現金支払利息   314,838    1,776,636 
使用権資産の償却   96,588です    90,057 
減価償却と償却   97,720    51,841 
不良債権費用   14,048     
ワラント負債の公正価値の変動による損失   20,004,342     
シリーズBワラントの行使による利益   (165,355)    
営業資産および負債の変動:          
売掛金   (95,696です)   154,686 
インベントリ   28,820    (489,708)
在庫預金   (495,841)   (778,656)
プリペイド資産およびその他の流動資産   497,257    21,625% 
買掛金   (506,482)   (479,216)
未払負債   284,405    (484,789)
使用権負債-オペレーティングリース   (95,891)   (86,031)
顧客預金   (269,917)   (20,327です)
営業活動に使用された純現金   (4,541,267)   (6,476,651)
           
投資活動によるキャッシュフロー:          
資産および設備の購入   (131,718)   (333,619)
保険決済による収入   58,058    
不動産および設備の売却による収入   7,430    89,000 
投資活動に使用された純現金   (66,230)   (244,619)
           
財務活動によるキャッシュフロー:          
支払手形の返済   (43,823)   (69,438)
バイ・ダウン・ワラントの行使から受け取った収入   3,500     
シリーズBワラントの行使による収入   130,522%     
ストックオプションの行使による収入       25,000 
財務活動によって提供された(使用された)純現金   90,199    (44,438)
           
現金と制限付現金の正味変動   (4,517,298)   (6,765,708)
期初の現金と制限付現金   8,193,346    11,537,842 
期末の現金と制限付現金  $3,676,048   $4,772,134 
           
キャッシュフロー情報の補足開示:          
利息として支払われた現金  $13,408   $2,294 
所得税として支払われた現金  $   $ 
           
現金以外の取引:          
支払手形付きの資産と設備の取得  $   $96,024 
転換社債の普通株式への転換  $7,414,025   $ 
転換社債の転換優先株式への交換  $24,716,118   $ 
シリーズAワラントのキャッシュレス行使のためのワラント負債の株式への再分類  $17,352,653   $ 

 

添付のメモは不可欠な部分です これらの未監査の連結財務諸表のうち。

 7 

 

 

ボルコン株式会社
連結財務諸表の注記
(未監査)

 

 

ノート 1 — 組織、業務の性質 とゴーイング・コンサーション

 

組織と業務の性質

 

ボルコン株式会社(「ボルコン」または「当社」) は、2020年2月21日にデラウェア州の企業として、Frog ePowerSports、Inc.という名前で設立されました。同社はVolcon、Inc.と改名されました。 2020年10月1日に。Volconは全電気式のオフロードパワースポーツ車両を設計・販売しています。

 

2021年1月5日、当社はボルコンを設立しました コロラド州にある同社の完全子会社であるePowerSports, LLC(「Volcon LLC」)は、ボルコンの車両とアクセサリーを販売しています 米国で。Volcon LLCはもはや車両やアクセサリーの販売には使用されていません。

 

ゴーイング・コンサー

 

添付の連結財務諸表 会社が継続企業として存続することを想定して準備されています。会社には経常損失があり、マイナスの損失を出しています 創業以来の事業からのキャッシュフロー。

 

2024年2月と3月に、特定の保有者は 2023年5月に発行された2023年5月に発行された転換社債は、約ドルに換算されました7.4 100万元本を普通株式に。2024年3月に、 保有者は残りの2023年5月の転換社債を交換しました24.7 シリーズA転換優先株(「優先」)の場合は100万ドル 株式」) と$1,000 1株あたりの価値と最初の会話価格は $1.33 普通株式の1株当たり(注9を参照)。すべての契約 この交換をもって転換社債から消滅しました。

 

経営陣は、私たちの手元資金は 2024年3月31日に、事業から生み出されると予想される現金だけでは、1年後に計画された事業資金を調達するには不十分です 2024年3月31日に終了した3か月間の財務諸表の発行日から。保証はありません その追加資金は、必要に応じて、許容できる条件で、またはまったく提供されてもかまいません。これらの要因は大幅に上昇します 私たちが継続企業として存続できるかどうか疑問です。連結財務諸表には、次のような調整は含まれていません 継続企業として会社が存続できなくなった場合に起こる可能性があります。

 

ナスダックコンプライアンス

 

2023年7月5日、当社はナスダックから次のような通知を受け取りました 上場証券の市場価値を維持することを義務付けるナスダックの上場規則5550 (b) (2) に準拠していませんでした (「MVLS」) は3,500万ドルです。MVLSは、会社の発行済株式に終値を掛けて計算されます その普通株です。2023年12月19日、当社はナスダックからナスダックの上場に準拠していないという通知を受け取りました ルール5550(a)(2)は、普通株式の最低入札価格が30営業日連続で1株あたり1.00ドルを下回っていたためです。

 

2023年12月26日、当社はナスダックから次のことを通知されました 当社の普通株式の終値が0.10ドルを下回っていたため、ナスダックの上場規則5810(c)(3)(A)(iii)に準拠していませんでした 2023年12月11日から2023年12月22日までの10取引日連続で、2024年1月2日に上場廃止の対象となりました。オン 2024年1月4日、当社はMVLS要件を満たしておらず、上場廃止の対象となったという通知をナスダックから受け取りました。その 会社は、これら両方の事項について、ナスダックのヒアリング部門にヒアリングリクエストを提出しました。これにより、聴聞会の停止は保留されました 会社の普通株式。当社は、2024年3月26日と4月にナスダックのヒアリング部門とのヒアリングに参加しました 2024年2月2日、同社は2024年6月24日までに上記の上場規則の遵守を取り戻す必要があることを会社に通知しました。

 

 

 

 8 

 

 

雇用問題

 

2024年1月13日、会社の最高責任者 執行役員(「CEO」)のジョーダン・デイビスは、2024年2月2日をもって会社での職を辞任しました。会社 デイビス氏と30日間のコンサルティング契約を結び、彼に$を支払いました12,500

 

2024年1月30日、独立会員のジョン・キムは 当社の取締役会メンバーは、2024年2月3日からCEOになるための雇用契約を当社と締結しました。キムさんの 給料は $800,000 そして彼の年間ボーナスは$です250,000また、キム氏は総収入の 5% またはその他の対価を受け取ることになります 会社が実質的にすべての資産の売却を完了するか、その他の方法で支配権変更取引を開始します。キムさんも 株主による増資の承認を条件として、会社の完全希薄化後の自己資本の10%に相当する株式報奨を受ける資格があります 2021年プランまたは新しいエクイティプランで入手可能な株式。

 

2024年1月30日、当社の「遠藤グレッグ」は 最高財務責任者、会社と新しい雇用契約を締結しました。遠藤さんの給料は$に増えます30万人 と 彼には 取締役会の報酬委員会によって決定された、彼の給与の最大50%の年間賞与。遠藤さん は、2024年末までに給与を238,500ドルに引き下げることに同意しました。遠藤氏は総収入の5%なども受け取ることになります 会社が実質的にすべての資産の売却を完了するか、その他の方法で支配権変更取引を行う場合の検討です。 遠藤氏はまた、株主の承認を条件として、当社の完全希薄化後の株式の 4% に相当する株式報奨を受ける権利があります 2021年プランまたは新しいエクイティプランで利用可能な株式の増加について。

 

2024年2月23日、キャサリン・ヘイルは辞任しました 最高マーケティング責任者としての彼女の役職。ヘイルさんには$の退職金が支給されました112,500 これは3か月にわたって支払われます 2024年3月から分割払いが開始されます。

 

ロシアとウクライナの紛争の影響

2022年2月24日、ロシアはウクライナを侵略しました。ロシアとウクライナの紛争は、元素であるニッケルの入手可能性に影響を与える可能性があります 私たちの車に電力を供給するバッテリーに使用されるリチウムイオン電池の製造に使用されます。これらのセルの不足は影響を与える可能性があります お客様の要求を満たす車両を製造する当社の能力について。さらに、ロシアに対する制裁は価格に影響を与える可能性があります バッテリーの製造に使用されるニッケルなどの元素で、その結果、自動車の製造コストが高くなります。 これらの制裁措置は、米国および世界経済にも影響を及ぼし、景気後退を招き、より広範囲に及ぶ可能性があります 会社のサプライチェーンと流通ネットワーク、および当社製品に対する顧客の需要の中断。

 

ノート 2 — 重要な会計方針の要約

 

暫定未監査財務情報

 

付随する中間連結財務 明細書は、米国(「米国」)で一般に認められている会計原則に従って作成されています GAAP」)であり、フォーム10-Kの年次報告書に含まれる財務諸表とその注記と併せて読む必要があります 2023年12月31日に終了した年度については、2024年3月28日に証券取引委員会(「SEC」)に提出されました。 米国会計基準に従って作成された連結財務諸表に通常含まれる特定の情報と脚注の開示 SECの規則と規制により、このForm 10-QのレポートではGAAPが省略されています。

 

これの中間期間の結果 レポートは必ずしも将来の財務結果を示すものではなく、独立した登録機関による監査も受けていません 会計事務所。経営陣の見解では、添付の未監査連結財務諸表にはすべての調整が含まれています 2024年3月31日現在、および3月に終了した3か月間の中間連結財務諸表を公正に提示する必要があります 31、2024、2023年。これらの調整は通常の繰り返し行われ、準備のために記録された調整と一致しています 2023年12月31日現在の年次監査済み連結財務諸表。

 

 

 

 9 

 

 

プレゼンテーションの基礎

 

添付の連結財務諸表 会社とその完全子会社の口座を含みます。会社間口座、取引、残高はすべて削除されました 統合で。

 

注記9で説明したように、当社は45株のリバース1を完了しました 2024年2月2日の分割。これらの株式併合の影響を反映して、全株数および1株当たりの金額が調整されました。

 

見積もりの使用

 

での財務諸表の作成 米国会計基準に準拠するには、経営陣は報告された資産と負債の金額に影響する見積もりと仮定を行う必要があります そして、財務諸表の日付現在の偶発資産と負債、および報告された費用額の開示 報告期間中。

 

見積もりを行うには、経営陣が努力する必要があります 判断。存在した条件、状況、または一連の状況の影響の推定は、少なくとも合理的に可能です 経営陣が見積もりを作成する際に考慮した財務諸表の日付は、次の理由により短期的に変更される可能性があります 1つまたは複数の今後の確認イベント。したがって、実際の結果はそれらの見積もりとは大きく異なる可能性があります。

  

現金、現金同等物および制限付現金

 

現金および現金同等物には短期投資が含まれます 購入日の当初の満期が90日以内。当社の現金および現金同等物の記録価値は概算です その公正価値。ありました いいえ 2024年3月31日または2023年12月31日現在の現金同等物。制限付き現金には、次のような制限付き現金が含まれます 会社の法人クレジットカードの担保と会社の銀行への信用状。

 

収益認識

 

ディーラーやディストリビューターへの販売の場合、収益は譲渡時に計上されます 商品の管理は、受理期間や返品権がないため行われています。収益は対価額として測定されます 同社は、車両、部品、付属品の制御を移管することと引き換えに受け取る予定です。2023年2月に始まる 会社はBratのE-BikeとVolcon Youthのオートバイをディーラーだけでなく消費者にも直接販売し始めました。直接送金の収益 消費者の売上は、製品の支配権が消費者に移管されたときに認識されます。

 

商品の譲渡前に受け取る対価 は、配達が行われるか、顧客が注文をキャンセルし、対価が返金されるまで、顧客の預金として記録されます 顧客。収益創出活動と同時に当社が徴収する売上税やその他の税金は収益から除外されます。会社の 現在、営業には資金調達の要素はありません。

 

販売促進とインセンティブ。 会社は見積もりを提供します 販売促進とインセンティブは、会社が期待する対価額を測定する際に売上の要素として認識されます 商品の譲渡やサービスの提供と引き換えに受け取る。販売促進やインセンティブプログラムの例には、リベートがあります。 代理店手数料、ディーラー協同組合広告、ボリュームインセンティブ。販売促進とインセンティブは、契約上の要件に基づいて見積もられます。 会社は、最終的に支払われるまで、これらの金額を負債として貸借対照表に記録します。販売促進の調整 そして、インセンティブは、実際の使用量がわかったときに発生し、消費者の需要を生み出すために必要な金額を適切に見積もります。 貸借対照表日現在の市況に基づいています。

 

配送手数料と費用。 会社の記録 お客様に請求される配送手数料の金額と、販売された商品の原価に含まれる関連する送料は、統制が万全を期している場合の お客様に転送されました。

 

 

 

 10 

 

 

製品保証

 

同社は車両に1年間、2年間の保証を提供しています バッテリーパックの保証。会社は収益が計上された時点で保証準備金を計上します。保証準備金には会社の 保証期間中のアイテムの修理または交換にかかる予想費用を、実際の保証経験に基づいて最適に見積もります 履歴データの評価に影響を与える可能性のある、入手可能なその他の既知の要因。会社は四半期ごとに準備金を見直して確認します 見越額は将来予想される保証義務を果たすのに十分であり、必要に応じて見積もりを調整するということです。あるかもしれない要因 保証準備金への影響には次のものがあります:製造品質の変化、製品構成の変化、保証の変更 補償期間、製品のリコール、販売量の変化。保証費用は、での売上原価の一部として計上されます 運用明細書であり、現在の負債として認識されています。

 

在庫と在庫預金

 

在庫と前払式在庫預金は下段に記載されています コスト(先入れ法、先出し法)または正味実現可能価値。

 

特定のベンダーは、会社に前払いのデポジットを支払うよう要求しています 会社の部品や付属品を製造して出荷します。これらの支払いは、前払いの在庫預金として分類されます 所有権と損失リスクが会社に移管され、その時点でそれらは在庫として分類されるまでの貸借対照表。

 

原材料の在庫コストには、以下を含む部品のコストが含まれます 関税、関税、送料。仕掛品や完成品には、部品費、人件費、製造間接費が含まれます 車両の組み立てと一緒に。完成品には、車両用アクセサリーや、帽子やシャツなどのブランド商品も含まれます。

 

2022年8月まで、同社はグラントバイクを組み立てました リース施設。同社は8月末に組立作業を停止し、Gruntの組み立てを第三者に外注しました。

 

2023年5月、当社は原材料のほぼすべてを移転しました そして、2023年の第2四半期に、Gruntの仕掛品在庫を第三者メーカーに送ります。転送された在庫のタイトル 第三者メーカーに、メーカーはGrunt EVOの将来の購入に使えるクレジットを会社に提供します。

 

資産と設備

 

資産と設備は原価で評価されます。追加 は資産計上され、メンテナンスと修理は発生した費用として請求されます。機器の処分の損益が反映されています 運用中。減価償却費は、資産の推定耐用年数にわたって、次のように定額法で記録されます。

   
カテゴリ   推定
役に立つ生活
機械、工具、設備   3-7 何年も
乗り物   5 何年も
内部使用製造車両   1
家具と備品   5 何年も
コンピューター   3 何年も

 

借地権の改善分は、それ以上減価償却されます 推定耐用年数またはリース期間の短い期間。

 

 

 

 11 

 

 

長期存続資産

 

会社の長期資産が見直されます 事象や状況の変化から、資産の過去の帳簿価額がもはや価値がなくなっている可能性があることが示された場合の減損です 適切であるようにしてください。当社は、結果として期待される割引前の将来の純キャッシュフローを比較して、資産の回収可能性を評価します 資産から帳簿価額まで。帳簿価額が、割引前の資産の将来の純キャッシュフローを上回る場合、減損 損失が測定され、認識されます。減損損失は、純帳簿価と公正価値の差として測定されます 長寿命資産。

 

リース

 

使用権(「ROU」)資産は リース期間中に原資産を使用する会社の権利とリース負債は、会社の義務です リースから生じるリース料を支払うこと。ROUの資産とリース負債は、以下に基づいてリース開始日に認識されます リース期間中のリース支払いの推定現在価値。初期期間が12か月以下のリースには記録されません 貸借対照表。当社は、これらのリースのリース費用をリース期間にわたって定額で計上します。会社はしています 非リースコンポーネントを関連するリースコンポーネントから分離せず、代わりにリースと非リースのそれぞれを考慮します そのリースコンポーネントに単一のリースコンポーネントとして関連付けられたコンポーネント。

  

ASC 842では、初期直接費用を リース契約にかかる費用が増えます。リースに関連する最初の直接費のうち、増分されないものは、一般管理費として支出されます 営業報告書の経費。

 

会社のオペレーティングリース契約 主にリース不動産で構成され、ROU資産(オペレーティングリースとROUリース負債)に含まれます 貸借対照表のオペレーティングリース。会社のリース契約には、リースを延長するオプションが含まれている場合がありますが、これは含まれていません リース開始時に行使されることが合理的に確実でない限り、最低リース料で。会社のリースは提供しません 暗黙の利率。当社は、開始日に入手可能な情報に基づいて推定される増額借入金利を使用します リース料の現在価値を調べます。

 

研究開発費用

 

会社は研究開発費を記録しています 製品開発費の一部としてそれらが発生している期間に。

 

所得税

 

繰延税金は「資産と負債」を利用して決定されます 繰延税金資産と負債口座の残高を財務報告の違いに基づいて決定する方法 と資産と負債の課税基準を示し、差異がある場合に施行される制定された税率と法律を使用して測定されます 逆転することが予想されます。当社は、繰延税金資産が 近い将来実現されることはありません。繰延税金負債と資産は、原資産に基づいて流動または非流動に分類されます 資産または負債、または特定の仮定の予想取り消し日に基づく資産または負債に直接関係がない場合は 違い。

 

金融商品の公正価値

 

ASCトピック 820さん 公正価値の測定と 情報開示 (「ASC Topic 820」)は、一般に認められている方法に従って公正価値を測定するためのフレームワークを提供します 会計原則。

 

 

 

 12 

 

 

ASCトピック820では、公正価値を価格と定義しています それは資産を売却するために受け取られるか、測定時に市場参加者間の秩序ある取引で負債を譲渡するために支払われます 日付。ASCトピック820は、以下に基づいて策定された(1)市場参加者の仮定を区別する公正価値階層を確立します 独立した情報源から得られた市場データ(観察可能なインプット)と(2)市場参加者の仮定に関する企業自身の仮定 その状況で入手可能な最良の情報(観察できない入力)に基づいて開発されました。

 

公正価値の階層は、大きく分けて3つの要素で構成されています 同一の資産または負債について、活発な市場における調整前の相場価格を最優先する水準(レベル1)と 観察できない入力の優先順位が最も低い(レベル3)。ASCトピック820の公正価値階層の3つのレベルは次のように説明されています つづく:

 

·レベル1 — 測定時に確認できる同一の資産または負債の活発な市場における未調整の相場価格 日付。
·レベル2 — レベル1に含まれる相場価格以外の、資産または負債について直接確認できるインプット または間接的に。レベル2のインプットには、活発な市場における類似資産または負債の相場価格、同一の見積価格、または 活発ではない市場における類似の資産または負債、資産または負債について確認可能な相場価格以外のインプット、 そして、主に観察可能な市場データから導き出された、または相関またはその他の手段によって裏付けられたインプット。
·レベル3 — 資産または負債について観察できないインプット。

  

次のセクションでは、評価について説明します 当社がさまざまな金融商品を公正価値で測定するために使用した方法論。

 

債務

 

会社の負債の公正価値の概算値 2024年3月31日および2023年12月31日現在の当社の負債の帳簿価額。会社が見積もりの際に考慮した要因 その負債の公正価値には、市況と負債の期間が含まれていました。負債の水準はレベル2とみなされます。

 

当社は、が提供するガイダンスを頼りにしています ASCトピック 480、 負債と株式の区別、 特定のコンバーチブル商品を分類します。会社が最初に決定します 金融商品を負債として分類すべきかどうか。財務部門の負債分類は会社が決定します 証券は強制的に償還可能です、または発行済み株式以外の金融商品に条件付き債務が含まれている場合 会社が可変数の株式を発行して決済しなければならない、または発行する可能性があるということです。

 

当社はデリバティブ商品を勘定しています ASCトピック815に従って、 デリバティブとヘッジング (「ASCトピック815」)、そしてすべてのデリバティブ商品が反映されています 連結貸借対照表の公正価値での資産または負債のいずれかとして。会社は公正価値の見積もりを使用して評価します デリバティブ商品。公正価値とは、資産を売却したり、負債を譲渡したりするための価格です。 有能で意欲的な市場参加者。一般的に、公正価値を見積もる際の会社の方針は、まずオブザーバブルを見ることです 活発な市場における同一の資産と負債の市場価格(入手可能な場合)。これらが利用できない場合、他の入力は 類似商品の価格、イールドカーブ、ボラティリティ、前払いスピード、デフォルトレート、クレジットなどの公正価値をモデル化するために使用されます スプレッドは、まず活発な市場からの観察可能なデータに基づいています。観察可能なインプットの在庫状況と価格によって、異なります 評価モデルでは、公正価値の見積もりが大きく異なる可能性があります。提示された価値は、将来の公正価値を表していない可能性があり、 実現できないかもしれません。当社は、階層的な枠組みに基づいて、ASCトピック820に従って公正価値の見積もりを分類しています 前述のように、金融商品を公正価値で測定する際に利用される価格の透明性の3つのレベルに関連しています。

 

会社がそれを金融商品と判断したら 負債として分類すべきではありません。負債の間に金融商品を提示すべきかどうかは会社が決定します 貸借対照表のセクションと株式セクション(「テンポラリー・エクイティ」)。臨時株式分類は会社が決定します 金融商品の償還が会社の管理外である場合(つまり、所有者の選択による)。そうでなければ 会社は金融商品を永久株式として会計処理しています。

 

 

 

 13 

 

 

初期測定

 

会社は金融商品を記録しています 発行時に公正価値で負債、一時株または永久株式、または受領した現金に分類されます。

 

その後の測定-金融商品 負債として分類されます

 

会社は財務の公正価値を記録します その後の各測定日に負債として分類される商品。分類された金融商品の公正価値の変動 なので、負債はその他の費用/収入として計上されます。モンテカルロシミュレーションは、デリバティブの公正価値を決定するために使用されます 注記7で詳しく説明されているように、変換機能が組み込まれた商品、および独立ワラント用の商品。

 

公正価値に関する追加開示 測定値

 

現金の帳簿価額、売掛金、 在庫、その他の資産、買掛金、未払費用は、満期が短いため、公正価値に近いものです アイテム。

 

保証負債と転換社債

 

デリバティブ負債の公正価値と ワラント負債は、会社の公正価値階層ではレベル3に分類されます。注記7「デリバティブ商品」を参照してください。 デリバティブの公正価値の測定とその基礎となる仮定についてのさらなる議論のために。

 

株式ベースの報酬

 

同社には株式ベースのインセンティブアワードがあります 従業員、コンサルタント、取締役向けのプラン。会社は株式ベースの報酬を助成金の推定公正価値で測定します 日付を記入し、必要なサービス期間にわたる株式ベースの報酬費用の定額償却を計上します。または 業績ベースの賞の基準が達成される可能性が高い場合は。公正価値は、以下に関連する仮定に基づいて決定されます 会社の普通株式の公正価値、株式のボラティリティ、リスクフリー収益率。会社は没収を認めることを選択しました 気づいたら。

 

集中リスク

 

同社は製品の特定の部分を外部委託しています その車両の設計と開発を第三者に提供する。さらに、同社はすべての車両の製造を外部委託しています StagとGrunt EVOという2台の車両を製造する1つのメーカーを含む第三者メーカーに、この第三者も Stagで製品の設計および開発サービスを行っています。

 

あるサプライヤーがバッテリーとドライブトレインを提供しています 会社のユーティリティテレインビークル、Stagのコンポーネント。コンポーネントはStagの運用にとって重要です。会社 また、他のコンポーネントの一部をサードパーティのサプライヤーから調達し、サードパーティのメーカーは他のコンポーネントをサードパーティから調達しています 第三者供給業者、または第三者から供給された材料から製造しています。

 

2024年1月8日、会社はメーカーに通知しました Volcon Youthのオートバイについて、予想よりも低かったため、彼らとの共同ブランドおよび販売契約を終了すると述べました これらのユニットの販売。2024年3月、当社は、製造および保有するユニットの全額をメーカーに全額支払うことを許可することに合意しました。 メーカーで、$を現金で支払います2,070,000です これには、2024年3月の37万ドル、17か月間の月額10万ドルの支払いが含まれます 2024年4月から始まります。和解は2023年12月31日に終了した年度の財務諸表に記録されました。の残高 2024年3月31日現在の負債はドルです1,600,000。以下で説明するように、当社はこの在庫を推定純実現可能額まで減価償却しました 値。

 

 

 

 14 

 

 

最近発行された会計上の宣言

 

時々、新しい会計上の宣言 指定された発効時点で会社が採用する財務会計基準審議会またはその他の基準設定機関によって発行されます 日付。当社は、まだ有効ではない最近発行された基準の影響が重大な影響を与えるとは考えていません 採用時の会社の財政状態または経営成績について。

 

ノート 3 — インベントリ

 

インベントリは次のもので構成されています。

        
  

3 月 31 日

2024

  

12月31日

2023

 
原材料  $7,115,006   $6,770,892 
完成品   1,829,308    2,202,242 
在庫合計  $8,944,314   $8,973,134 

 

会社には購入の約束があります $の在庫による将来の支払い期限について2,125,572

 

ノート 4 — 長寿命資産

 

資産と設備

 

資産と設備には次のものが含まれます。

        
  

3 月 31 日

2024

  

12月31日

2023

 
機械、工具、設備  $820,907   $1,015,568 
乗り物   167,666    213,528 
内部使用製造車両   109,641    22,906 
備品と家具   90,768    90,768 
借地権の改善   44,663    44,663 
コンピューター   221,571    221,571 
    1,455,216    1,609,004 
控除:減価償却累計額   (380,357)   (350,397)
総資産と設備  $1,074,859   $1,258,607 

 

2024年3月31日に終了した3か月間の減価償却費と 2023年は $でした97,720 と $50,388です、それぞれ。

 

ノート 5 — 支払手形

 

2023年3月、当社は2つの資金調達を開始しました 車両を2台購入する手配。これらの取り決めの総元本は $96,024 の金利で 11.44% と 8.63% と 毎月の支払い総額は $1,923 期限は2028年2月までで、$908 2029年2月までの1か月あたり。車両は担保です これらの取り決め。2024年2月、1台の車両が事故に遭い、事故に遭いました。に関連する支払手形 この車両は、保険会社から受け取った収益で完済されました。

 

 

 

 15 

 

 

次の表は、の満期を示しています 2024年3月31日現在の未払手形:

    
2024年の残りの期間  $8,174 
2025   10,898 
2026   10,898 
2027   10,898 
2028   10,898 
2029   1,816 
将来の支払い総額   53,582 
控える:利息   (12,993)
支払手形総額   40,589 
現在の部分が少ない   (6,594)
支払い可能な長期手形  $33,995です 

 

ノート 6- コンバーチブルノート

2022年8月24日、当社は元本総額$の優先転換社債を発行しました27,173,913 2024年2月24日に期限が切れます。 転換社債の保有者には、購入用の完全既得ワラント(「ノートワラント」)も受け取りました。 40,260 の株式 初回行使価格$の会社の普通株式641.25 一株当たり。転換価格と新株予約権行使価格が対象でした 会社が株式配当、株式分割、または資本増強を宣言した場合は調整します。会社は$の債務発行費用を負担しました3,316,409 ドルを含む転換社債の発行時に616,730 のプレースメントエージェントに発行されたワラントの公正価値については 転換社債は、注記9で詳しく説明されています。これらの債務発行費用は、5月までに追加の利息費用として償却されました 2023年24日、下記のように転換社債が交換されました。

 

会社は受け取った純収入を配分しました 転換社債と新株予約権の発行から、それぞれの相対的な公正価値に基づく結果、純収益は $15,122,345 転換社債と純収入$に割り当てられています6,561,247 株式に記録された新株予約権に配分されます。会社は5月24日までに現金以外の利息費用を記録しました。 2023年には、実効利法と利率を使用して、転換社債の配分額を増やします 39.6%。 3月31日に終了した3か月間に転換社債に記録された支払利息(発行費用の償却を含む) 2023年は $でした1,776,636

 

2023年5月24日、当社は追加発行を行いました 元本総額が$のシニア転換社債(「新債」)4,934,783 2024年2月24日に同じ期限に 転換社債の投資家。ニューノートの当初の転換価格は普通株式1株あたり571.50ドルでしたが、調整後です 2023年8月3日に株主の承認を受け取り次第、168.75ドルに。会社の場合は、転換価格もさらに調整される可能性がありました 168.75ドル未満の価格で株式または転換社債の募集を完了した、または株式分割、株式併用、または資本増強を完了した 会社の株価の最低日の出来高加重平均価格(「VWAP」)が168.75ドルを下回っている場合 株式分割後の5日間、最低価格は0.22ドル(8月3日に取得した株主の承認が必要) 2023)。また、当社が株式または転換社債の募集を完了した場合、転換価格はさらに調整される可能性がありました 168.75ドル以下の価格。ニューノートはオリジナル発行割引で発行されました 8.8% で、何らかの事象がない限り利息はかかりませんでした デフォルトが発生し、年率10%の利息が発生します。

 

ニューノートの保有者も全額受け取りました 購入する既得新株予約権(「新新新株予約権」) 24,155 初回行使時の会社の普通株式 $の価格245.25 一株当たり。新しいワラントは期限切れになります 2027年8月24日

 

会社は$の債務発行費用を負担しました586,968 新紙幣と新新新株の発行時。当社は、これらの発行費用を残額に対する追加の利息費用として償却しました ニューノートの用語。

 

 

 

 16 

 

 

新紙幣の発行と同時に、 当社は、転換社債をシリーズA紙幣とシリーズB紙幣の2つの新紙幣に交換しました。どちらも2024年2月24日に発行期限が到来します(まとめて 「交換手形」、そして新紙幣と合わせて「2023年5月紙幣」)。元本の総額 のシリーズAノートは $でした3,690,422 そして、これらは当初の転換価格$で会社の普通株式に転換可能でした168.75 一株当たり。シリーズBノートの元本総額は$でした23,483,491 そして会社の普通株式に転換可能でした 最初の換算価格は$です245.25 これは$に調整されました168.75 2023年8月3日に株主の承認を受け取り次第。

 

2023年9月、2023年5月の保有者は ノートは、これらのノートの期日を2025年1月31日に変更することに同意しました。同社はまた、保有者に対して担保権を行使しました 会社の実質的にすべての資産。


2023年5月債の債務不履行事由は債券契約で定義されており、当社はそれまでのすべての契約を遵守していました 2023年5月紙幣は、説明したように、2024年3月4日にシリーズA転換優先株式(「優先株」)と交換されました 下に。


2023年5月の紙幣の公正価値は、将来のキャッシュフローを以下の金利で割り引いて見積もりました 14.9%。 2023年5月の債券は、以下のように当初の公正価値で記録されました。

          
   公正価値   元本金額 
新しいメモ  $4,410,058   $4,934,783 
シリーズAの交換手形   3,298,012    3,690,422 
シリーズBの交換手形   20,986,449    23,483,891 
2023年5月のメモの合計  $28,694,519   $32,109,096 

 

会社はコンバージョンの公正価値を見積もりました 下記の注記7で説明されているように、2023年5月24日現在の新債券、交換手形、新新新株予約権、および交換新株予約権の特徴。


会社は$の支払利息を認識しました314,8382024年3月31日に終了した3か月間で、債務発行費用の償却と割引額の増加 2023年5月のメモ。

 

会社も交換しました 40,258 注:ワラント 2022年8月に転換社債で発行された1株あたり641.25ドルの行使価格で 75,814 イニシャルの付いた新株予約権 1株あたり245.25ドルの行使価格(「新株予約権」)で、株主の承認により1株あたり168.75ドルに調整されました 2023年8月3日に受け取りました。交換ワラントは2027年8月24日に失効します。

 

為替ノートの転換価格、そして 新新株予約権と新株予約権(総称して「2023年5月の新株予約権」)の行使価格は、さらに変動する可能性がありました 当社が以下の価格で追加の普通株式、ストックオプション、ワラント、または転換社債を発行する場合の調整 発行時に有効な行使価格、または株式分割、株式併合、または資本増強が完了したときの最低価格です 会社の株価の1日のVWAPが、株式分割後の5日間でその時の行使価格を下回っています 1株あたり0.22ドルの下限。


当社は、新紙幣、交換手形、および関連するワラントの発行を評価し、転換社債を決定しました ニューノートとエクスチェンジノートの条件がコンバーチブルとは大きく異なるという結論に基づいて消滅しました ASC 470に準拠した注意事項、 債務。さらに、当社は転換社債の消滅による損失を認識しました 取引日の転換社債の帳簿価額に、新債の発行から受け取った総収入を加えたものです と新ワラント、i)新証券と転換オプションの公正価値を差し引いたもの、ii)新ワラント、iii)交換手形と転換の公正価値を差し引いたもの オプション、およびiv)交換ワラント。転換社債の消滅による損失は $22,296,988 (未償却を含む) $の発行費用1,330,296)は、2023年6月30日までの3か月と6か月の期間に記録されました。

 

 

 

 17 

 

 
2023年5月のメモには特定の内容が含まれていました 転換の制限。ただし、転換が有効になった後に、保有者と その関連会社のいずれも、効力発生後、当社の発行済み普通株式の9.99%以上を所有することになります そのような変換。会社はシリーズA紙幣とシリーズB紙幣を強制的に転換するオプションがありましたが、加重平均価格は 当社の普通株式は、2023年5月の債券契約で指定された金額と同じかそれを超えていませんでしたが、これらの債券は 優れた。

 

2023年9月、会社と保有者は 新株予約権者が行使に同意した新株予約権誘発契約を締結した交換新株の 6,824 交換 1株あたり78.75ドルの低額行使価格での新株予約権。会社はホルダーを発行しました 6,824 ワラント(「リロードワラント」) 行使価格は $で112.50 一株当たり。リロード新株予約権は、当社の未登録株式に対して直ちに行使可能です 普通株で、2023年5月の新株予約権と同じ条件で有効期限があります 2027年8月24日。会社は株式発行費用を認識していました の $216,855 リロードワラントの発行について。



2023年5月のワラントとリロードワラントが含まれています 特定の転換制限。ただし、その保有者は、発効後、以下の範囲でワラントを行使することはできません そのような転換では、所有者またはその関連会社のいずれかが、当社の発行済み株式の4.99%を超える株式を有益所有することになります 当該行使を実施した直後の普通株式。2023年5月のワラントとリロードワラントは保有者に権利を与えます 会社が原株式の有効な登録届出書を持っていない場合は、これらの新株予約権を現金以外で行使すること 普通株の。

 

2023年5月号、2023年5月新株予約権およびリロード新株予約権の保有者 紙幣の転換や新株予約権を行使していない限り、議決権はありません。

2023年9月、当社は 公募と売却 6,223 $の普通株式112.50 一株当たり。2023年5月発行債の保有者は、転換価格を株式発行価格に引き下げる権利を放棄し、 転換価格を1株あたり123.75ドルに引き下げることに同意しました。2023年5月の新株予約権の行使価格はドルに引き下げられました112.50 公募の結果としての一株当たりです。

 

2023年10月13日、当社は 1 5株の株式併合について 逆分割後の5日間の最低日のVWAPは1株あたり61.605ドルで、転換は 2023年5月の債券の価格と2023年5月の新株予約権の行使価格はドルに引き下げられました61.605 2023年10月20日から1株当たりです。 2024年2月2日、当社は逆転を完了しました 1、45株の株式分割。その結果、2023年5月紙幣の転換価格と 2023年5月の新株予約権の行使価格は、次の5日間の最低日のVWAPに調整される可能性がありました 逆分割、それは $1.8646 2024年2月12日から1株当たりです。

 

2024年3月31日に終了した3か月間は、$7,414,025 2023年5月の紙幣の元本は 3,976,202 普通株式。会社は$の損失を認識しました333,544 で $の償却を含む変換55,490です 未償却債務発行費用の。2023年5月のメモの残りの元本 $24,716,118 と交換されました 24,698 記載価値が1,000ドルで転換価格が転換価格のシリーズA転換優先株の株式 1.33ドルの。当社は、転換社債を優先株式に交換した際に、$の損失を認識しました1,314,064、これには未償却も含まれます $の発行費用182,009、2024年3月31日に終了した3か月間。

 

優先株に交換された結果、 2023年5月の債券はもう未払いではありません。2023年5月の債券に関連して会社が遵守しなければならない契約は残っていません で、会社の資産の担保権が債券保有者によって解放されました。2023年5月のワラントの行使 価格は $に引き下げられました1.33 この交換の結果。

 

ノート 7- デリバティブ金融商品と ワラント負債

 

2023年5月のノートと2023年5月のワラント

 

注記6で説明したように、会社は消滅による損失を認識しました 転換機能を含む2023年5月債と2023年5月の新株予約権の公正価値に基づく転換社債の。その 会社は、2023年5月の債券の転換機能に関連するデリバティブ負債が転換により発生したと判断しました 価格は、換算機能の株主承認の対象となります。そのため、当社は変換機能を次のものから分離しました 2023年5月紙幣を公正価値で記録し、8月に株主の承認が得られるまで公正価値に調整し続けました 2023年3月3日、換算価格は希薄化防止条項に基づいてのみ調整されます。同社はまた、5月と決定しました 2023 ワラントはデリバティブ負債です。行使価格が調整される可能性があるため、株主の承認が必要です。 2023年8月3日に株主の承認が得られたら、新株予約権の行使価格は、希薄化防止条項に基づいてのみ調整されます そして、それらはもはやデリバティブ負債ではありません。

 

 

 

 18 

 

 

コンバージョンの公正価値 特徴と保証負債は、モンテカルロシミュレーションと以下の仮定と方法論を使用して計算されました。

        
   2023年5月24日   2023年8月3日 
コンバージョン機能の負債          
評価日の会社の株価  $157.50   $123.975 
ボラティリティ(ガイドラインに匹敵する公開企業の終値)   86.3%    84.1% 
1株あたりの転換価格  $168.75   $168.75 
メモ期間 (年)   0.76    0.56 
リスクフリー金利   5.1%    5.4% 
保証責任          
評価日の会社の株価  $157.50   $123.975 
ボラティリティ(ガイドラインに匹敵する公開企業の終値)   119.2%    115.0% 
1株あたりの転換価格  $168.75   $168.75 
保証期間 (年)   4.25    4.06 
リスクフリー金利   3.8%    4.3% 

 

上記の要因に加えて、会社は確率も使用しました コンバージョン率を下げるために株主の承認が得られるかどうかを評価するための初期評価と2023年8月3日の評価です と行使価格。当社は、株主が下限転換と行使を承認するかどうかを50/50の評価で評価しました 価格。経営陣は、評価時点では株主投票がまだ始まっていなかったため、決定すべきデータがなかったと述べています あるシナリオが別のシナリオよりも可能性が高いかどうか。株主が8月3日に転換価格と行使価格の引き下げを承認したので、 2023年、確率評価は使用されませんでした。

 

上記の要因に基づいて、会社の推定公正価値は 2023年5月24日および2023年8月3日の時点で公正価値で計上されている金融デリバティブ負債は次のとおりです。

        
   2023年5月24日   2023年8月3日 
変換機能-新しいメモ  $663,096   $557,168 
変換機能-シリーズAの交換手形   970,805    416,672 
変換機能-シリーズBの交換手形   4,324,792    2,651,436 
新新株予約権   3,123,682    2,445,244 
交換ワラント   9,287,474    7,191,535 
合計  $18,369,849   $13,262,055 

 

2023年8月3日、株主 新手形と交換手形の転換価格と新新新株予約と交換品の行使価格の調整を承認しました 新株予約権。転換価格と行使価格は、契約で定められている特定の事象に基づいて、1株あたり0.22ドルまで調整できます これらの機器に関連します。当社は、2023年8月3日の時点で、2023年5月紙幣と5月の紙幣の転換機能について結論付けました 2023 ワラントはもはやデリバティブ負債ではなく、株式に再分類されました。会社は$の利益を認識しました5,107,794 2023年12月31日に終了した年度の2023年5月債の転換機能の公正価値の変動について。

 

 

 

 19 

 

 

シリーズAとシリーズBのワラント

 

下記の注記9で説明されているように、 当社は、普通商品の売却に関連してシリーズAおよびシリーズBのワラント(「2023年11月のワラント」)を発行しました と事前に資金提供されたワラントユニット。2023年11月の新株予約権の条件に基づき、以下の場合、数と行使価格は調整の対象となります 当社は、これらのワラント契約で指定された特定の取引を完了します。このような調整は株主の承認が必要です (2024年1月12日に受領済み)、詳細は注記9に記載されています。

会社はそれを決定しました これらのワラントは負債として分類されるべきで、モンテカルロシミュレーションを使用して公正価値を推定しています。次の前提条件 評価に使用されました:

        
   2023年12月31日   2024年3月31日 
         
評価日の会社の株価  $4.46   $0.68 
ボラティリティ   141.4%    146.1% 
リスクフリー金利   3.78%    4.14% 
配当利回り   0.00%    0.00% 
保証期間 (年)   4.9    4.63 
将来の取引までの時間(年)   0.63    0.25 
将来の取引確率   75%    100% 

 

上記の要因に加えて、会社は確率も使用しました 2024年1月12日に株主の承認が得られるかどうかを評価するための初期評価と2023年12月31日の評価です 転換価格と行使価格を下げるためです。経営陣は、評価の時点では株主投票はまだ始まっていなかったと述べています しかし、この募集には、取締役会、経営陣、および大株主がこれらに賛成票を投じる必要がありました 取引日現在の発行済株式の約 20.1% を含む調整。さらに、への重要な投資家 この取引では、対象となる株主が投票できるように基準日より前に取得した株式を保有していました。同じ投資家はできませんでしたが 2023年11月17日の募集で受け取った株式に投票してください。株主投票などでそれらの株式の議決権行使を控えることができます 株式は、株主の承認を得るための特別会議を開催するための定足数の株式が受領されたかどうかにカウントされます。最後に、 経営陣は、2023年5月債券と2023年5月の新株予約権の転換価格の調整が圧倒的に好意的だったと述べています と行使価格。同社は、株主が数を調整する条項を承認する可能性は 100% 高いと結論付けました 新株予約権と行使価格の。

 

上記の要因に基づいて、 2023年12月31日および2024年3月31日におけるシリーズAおよびシリーズBのワラント負債の推定公正価値は次のとおりです。

        
   2023年12月31日   2024年3月31日 
シリーズAワラント  $0.2970   $2.0400 
シリーズBワラント  $0.0799   $0.5845 

 

会社が総額を配分しました 2023年11月17日からの相対的な公正価値に基づく、共通ユニットと事前積立ワラントユニットの発行による収入 評価の結果、$という結果になりました10,990,530 と $3,345,961 シリーズAワラントとシリーズBワラントにそれぞれ割り当てられます。配分 募集による発行費用のうち、普通株式、事前積立ワラント、シリーズAの相対的な公正価値に基づいて支払われました とシリーズBのワラントと$の発行費用1,451,249 それらはシリーズAに割り当てられ、シリーズBのワラントは 2023年の第4四半期。

 

 

 

 20 

 

 

上記の要因に基づいて、会社の推定公正価値は 2024年3月31日に公正価値で計上されるワラント負債は次のとおりです。

    
シリーズ A ワラント  $85,772 
シリーズ B ワラント   8,502,151 
合計  $8,587,923 

 

注記9で説明したように、特定の保有者は シリーズAおよびシリーズBのワラントはワラントを行使しました。当社は、行使されたシリーズAワラントの公正価値を再分類しました 株主資本へのキャッシュレスベース。会社は$の利益を認識しました165,355 に基づくシリーズBワラントの行使から 行使から受け取った収益と、行使日のシリーズBワラントの推定公正価値。

 

以下は、関連するアクティビティを表しています 2024年3月31日に終了した3か月間のシリーズAおよびシリーズBのワラントで:

            
   シリーズ A   シリーズ B   合計 
2023年12月31日の公正価値  $4,705,245   $1,265,822   $5,971,067 
公正価値の変動による利益   12,733,180    7,271,162    20,004,342 
ワラントの行使   (17,352,653)   (34,833%)   (17,387,486)
2024年3月31日現在の残高  $85,772   $8,502,151   $8,587,923 

 

ノート 8 — 関連当事者取引

 

2022年に、当社は発注書を発行しました そして$のプロトタイプ部品の前払いをしました21,860 ピンク・ポッサム合同会社(「ピンク・ポッサム」)が管理するベンダーに 会社の創設者の一人で、取締役会長で元最高技術責任者のオコンスキー氏が、株式を保有しています 2024年3月31日現在の 25% です。このベンダーは、Stagに追加のプロトタイプや製造部品を提供する予定はありません。

 

2020年11月と2021年2月に、当社は 会社の2人の創設者が管理する事業体と、将来の本社と生産のためにオペレーティングリースを締結しました テキサス州リバティーヒルにある施設。2021年10月、当社はこれを見越して、リースの追加修正の検討を開始しました この場所でStagを製造していたら、リースの初年度は毎月100,000ドルを支払うことになります そして、リース期間を通じて毎年最終年には107,000ドルに増加します。初回リースと 修正された契約は、家主が入居証明書を受け取った時点で開始されていたはずです。毎月の家賃支払いはありませんでした これらのリースで作られました。

 

2022年4月27日、当社は以下を通知しました 家主は、リースを終了すると言っています。2022年5月27日、家主は家主が払い戻しを行うことを会社に通知しました 前払い家賃の85,756ドルと保証金残高601,818ドルが会社から支払われ、会社が損失を計上しました 2022年の前払いの家賃と敷金の金額は返金されません。2023年10月、家主は会社に次のようなことがあることを通知しました 払い戻し額を超える追加費用と、家主が返金額を超える金額を会社に支払うことを禁止しました 当初の予想返金額。家主はまた、リースおよび修正に基づく残りの債務から会社を解放しました。 会社は、このリースの終了により、$の損失を認識しました85,756 2023年12月31日に終了した年度に。

 

2020年8月28日、当社はコンサルティングを開始しました オコンスキー氏が管理するピンク・ポッサム合同会社(「ピンク・ポッサム」)およびハイブリッジ・コンサルタント合同会社(「ハイブリッジ」)との契約 会社の共同創設者であるエイドリアン・ジェームズ氏が管理する事業体で、オコンスキー氏とジェームズ氏はこれに従って会社を提供しています 新株予約権と引き換えにサービスを行います。ピンクポッサムとハイブリッジはそれぞれ2021年3月26日と2021年3月25日に改正案を締結しました 元のワラントを新しい10年ワラントと交換して購入することに同意するコンサルティング契約に 21,112 そして 27,778 株式、 それぞれ、行使価格220.50ドルの普通株です。

 

 

 

 21 

 

 

さらに、コンサルティング契約に従い、 総売上高がそれぞれ1億ドル以上の基本取引(以下に定義)が発生したとき 企業は、そのような総販売価格の1%に相当する現金支払いを受け取ります。コンサルティング契約では、「基本的な 「取引」とは、次のいずれかを意味します。(i) 議決権のある有価証券の保有者の場合は会社が関与する連結または合併 そのような統合または合併の完了直前に未払いの会社が、その直後には未払いのままです このような統合または合併の成立、総称して議決権の少なくとも過半数を保有する議決権のある有価証券を保有してください 当該連結または合併の存続事業体または当該存続事業体の親事業体のすべての発行済み有価証券について (ii) 1人または複数の会社およびその株主による譲渡または発行(単一の取引または一連の関連取引) 当時共同で所有していた会社の資本金の株式を、1人の個人または協力して行動する任意のグループに 会社の資本金のその時点で発行されたすべての株式の議決権の50%以上(普通株に転換された時点で計算) 株式ベース)、または(iii)会社の資産の全部または実質的にすべての売却、ライセンス、リース、譲渡、またはその他の処分。 さらに、当社の普通株式の新規株式公開の完了時に開始します。もし会社が 21取引日連続で時価総額が3億ドルを超えると、各事業体に追加で1ドルが支給されます 1,500万ドル相当の現金支払い。ただし、会社は独自の裁量により、前述の150ドルを支払う権利を有します 会社の普通株式の発行による100万円の支払い。上記の金額は、以下の場合に事業体に支払われます 上記のマイルストーンは、最初のコンサルティング契約の10周年、または2030年8月28日より前の任意の時点で発生します。

 

2022年12月に、当社は以下を締結しました オコンスキー氏との雇用契約。これにより、オコンスキー氏は2023年1月2日に年収$の従業員になりました。170,000 と 会社の全従業員にも提供される医療やその他の福利厚生。ピンク・ポッサムとのコンサルティング契約は終了しました 雇用契約の締結時に。ただし、ピンクポッサムのワラント、および基本取引の規定と 万が一ピンク・ポッサムに支払うべき時価総額の基準額とそれに関連する支払いは、それ以降も有効です 雇用契約。オコンスキー氏は2024年1月27日に、2月から給与と福利厚生を失うことを会社に伝えました 1、2024年。

 

2024年3月、当社はコンサルティングを開始しました オコンスキー氏との契約で、彼は月額5,000ドルの手数料と、合併、売却による総収入の1%の支払いを受ける権利があります または当社がその後最大6か月間締結した支配権変更取引(取締役会で決定) コンサルティング契約の終了。このコンサルティング契約は、ピンクポッサム契約の残りの条項をすべて終了させます ワラント以外の上記は未払いのままです。

 

 
注9 — 株主資本

 

2023年6月14日、当社の株主は 会社の授権普通株式を1億株から1億株に増やすことを承認しました 2億5千万。さらに、会社 発行する権限があります 5,000,000 額面金額が$の優先株式0.00001。優先株式の特定の権利、いつ そのように指定されるのは、取締役会によって決定されます。

 

2023年10月13日、当社は逆転を完了しました 1株または5株 スプリット。2024年2月2日、当社は逆転を完了しました 1、45株の株式分割。リバースストックの結果として生じた端数株すべて 分割は普通株式1株に切り上げられました。

 

普通株式

 

2023年5月24日、当社は売却しました 26,667 株式 その普通株式をドルで公募しています168.75 一株当たり。会社は$の純収入を受け取りました3,998,685 引受手数料後 と$の費用501,300です

 

2023年9月18日、当社は売却しました 6,222 $での公募による普通株式の提供112.50 一株当たり。会社は$の純収入を受け取りました571,400% 引受人の後 $の手数料と経費128,600。引受会社にも購入令状が発行されました 1,245 会社の普通株式 $の行使価格の株式140.625 有効期限が切れる1株当たり 5.5 発行日から何年も。提供された引受契約書 この募集から12か月以内に、第三者による追加の証券の募集を最初に拒否する権利を持つ引受人。

 

 

 

 22 

 

 

上記の注記6で説明したように、2023年5月24日に、 当社は、発行に伴い、2022年8月に2023年5月の債券と2023年5月のワラントを、ワラントとともにプレースメントエージェントに発行しました 転換社債の。当社は、引受会社からそのような有価証券の発行について同意を受けました。さらに、会社が必要でした 予約する 480,516 将来の発行のための普通株式、2023年5月の債券の転換および5月の行使のための株式の提供 2023 ワラントと 2,684 プレースメント・エージェント・ワラントの行使のための株式。

 

シリーズ 転換優先株式

 

2024年3月4日に、会社は指定しました 25,000 額面金額がドルのシリーズA転換優先株式としての優先株式0.00001 1株あたりで、残りの5月に交換しました 2023ノート(元本ドル)24,694,670) 優先株用です。 2023年5月の債券元本が1,000ドルごとに、優先株式1株は 表示価格1,000ドルで発行され、1,000ドル未満の投資家が保有する元本には、優先株が1株追加されました 株式。この取引所に関連して合計24,698株が発行されました。 優先株は当初、次の株式に転換可能です 会社の普通株式($)1.33 一株当たり。優先株式の保有者による会社の普通株式への転換 優先株は 4.99% または 9.99% の所有制限に基づいて制限されています。換算価格は、調整される場合があります 初期下限が1株あたり0.98ドルの希薄化防止条項。株主の承認があれば、1株あたり0.50ドルに調整される場合があります 受け取りました。当社は、2024年の年次総会の議案に、この調整を承認するよう株主に求める提案を含めました。2024年の 年次総会は2024年5月28日に開催される予定です。

 

2024年3月31日まで、特定の優先株主 変換された $2,287,600です in 記載値(2,288 優先株式) の 1,720,000 普通株式。2024年4月中、特定の優先度 株主は$に換算しました8,445,500です in 記載値(8,446 優先株式) の 6,350,000 ドルに基づく普通株式1.33 変換 価格。2024年5月6日現在の残りの優先株式の転換のために発行可能な普通株式の総数は 10,497,424 $に基づく1.33 コンバージョン価格。

 

2023年11月共通ユニットと事前積立保証ユニット

  

2023年11月17日、当社は (i) を売却しました 73,913 普通株式(「普通単位」)、それぞれが会社の普通株式1株、シリーズAの購入ワラントで構成されています 1株あたり24.75ドルの初回行使価格で、または代替のキャッシュレス行使オプション(記載あり)で普通株式1株 下記)、最初の発行日の5周年に失効するワラント(「シリーズAワラント」)と a シリーズBワラントは1株あたり37.80ドルの初回行使価格で普通株式1株を購入し、そのワラントは失効します 最初の発行日の5周年(「シリーズBワラント」)、シリーズAワラントと合わせて、 「ワラント」)、および(ii) 878,469 事前資金ユニット(「事前入金ユニット」)および共通ユニットとともに、 「ユニット」)は、それぞれが普通株式1株を購入するための事前積立ワラント(「事前出資ワラント」)で構成されています。 シリーズAワラントとシリーズBワラント。各共通ユニットの購入価格は18.90ドルで、各プレファンドの購入価格はそれぞれです ユニットは18.8996ドルでした。事前積立ワラントは直ちに行使可能で、事前積立ワラントがすべて揃うまでいつでも行使できます 十分に行使されています。2023年12月31日現在、 804,618 の事前積立ワラントが行使され、残りの事前積立ワラントは 2024年1月9日までに行使されました。

 

さらに、会社は引受人に譲渡しました 45日間のオプションで、142,858株の普通株式および/または事前積立新株予約権(数の最大15%に相当)を追加購入できます 公募で売却された普通株式とプレファンド新株ワラント、および/または最大 15% に相当する追加の18,724株のシリーズAワラント 公募で売却されたシリーズAワラント、および/またはシリーズの最大15%を占める追加のシリーズBワラント Bワラントは、もしあれば、過剰割当をカバーするためだけに公募で売却されます。引受会社はオーバーアロットメントを部分的に行使しました 18,724のシリーズAワラントおよびシリーズBワラントに関するオプション。合計で 352,057 シリーズAとBのワラントがそれぞれ発行されました 取引で。純収入は約$でした16.2 百万 (手数料と経費を差し引いた総収入1,800万ドル)、1.8ドル 百万)。総収入と取引費用は、オファリングで発行された各商品に見積もられた時点で配分されました 相対的な公正価値。取引費用は合計$です1,444,547 シリーズAおよびシリーズBのワラントに関連して、これらのワラント以降消滅しました 負債と判断され、推定公正価額で計上されました(注記7を参照)。

 

 

 

 23 

 

 

シリーズ A ワラント

 

各シリーズAワラント 1株あたりの初期行使価格が$に等しい24.75は、発行後すぐに行使可能で、5周年に失効します 最初の発行日の、または 2028年11月17日

 

株式組合せイベントの調整

 

領収書に条件付けられます 必要な特別株主総会(「特別会議」)での新株予約権者の承認、もしその日にいつでも 発行日以降、株式分割、株式配当、株式結合、資本増強、またはその他の同様の取引が行われます 会社の普通株式(総称して「株式イベント」)と5連続で1日のVWAPが最も低いものが関係しています そのようなイベントの日の前の取引日と、その日の後の連続した5営業日は、行使日よりも短いです 価格が発効すると、シリーズAワラントの行使価格は、その期間中の1日の最低VWAPに引き下げられます。 発行可能なワラント株式の数は、それに基づいて支払われる行使価格の総額が算出されるように、以下を考慮して増やすものとします 行使価格の減少を考慮すると、発行日の行使価格の総額と等しくなります。この調整の承認 株主による投票は2024年1月12日に行われました。

 

キャッシュレスエクササイズ

 

もしその時点で保有者がシリーズAを行使した場合 ワラント、証券に基づくシリーズAワラントの基礎となる普通株式の発行を登録する登録届出書 その場合、この法律は効力を持たず、利用することもできず、証券法に基づく登録の免除はできません そのような株式、総額の支払いの当該行使時に当社に支払われると想定される現金での支払いを行う代わりに 行使価格。所有者は代わりに、その行使時に(全部または一部)の正味普通株式数を受け取ることを選択できます シリーズAワラントに定められた計算式に従って株式が決定されます。

 

新株予約権の受領を条件としています シリーズAワラントの保有者は、必要な特別会議で承認されれば、通知を行い、「代替キャッシュレス」を選択することもできます 行使」では、(x)の総数の積に等しい総株式数を受け取ることになります シリーズAワラントと(y)3.0の現金行使時に発行可能な普通株式。この調整の承認は 株主は2024年1月12日に作成されました。

 

調整とアクティビティ 2023年12月31日以降

 

上で説明したように、会社は1を完了しました 2024年2月2日に45株の株式併合を行いました。この逆分割以前は、18,941株のシリーズAワラントが代替案で行使されていました 2024年1月1日から2024年2月2日までの期間のキャッシュレス行使規定。株式併合の結果、合計は シリーズA新株予約権の数と残りの新株予約権の行使価格は、株式イベントの規定と総額に従って調整されました シリーズAワラントの数は3,979,955になり、行使価格は1.8646ドルになりました。シリーズAワラントの合計3,937,910は 株式併合後の代替キャッシュレス行使条項に基づいて行使され、現在42,045件が未払いのままです 2024年3月31日です。

 

シリーズ B ワラント

 

提供される各シリーズBワラントには初期行使があります 1株あたりの価格は$と同じ37.80は、発行後すぐに行使可能で、元の発行から5周年に失効します 発行日、または 2028年11月17日

 

 

 

 24 

 

 

希薄化防止条項

 

特定の免除の対象となります シリーズBワラントで概説されている、ワラントの存続期間中、会社が売却、売却契約を締結、またはオプションを付与する場合 購入、売却、売却契約の締結、価格改定の権利の付与、その他の方法で処分または発行(または発表)する人 普通株式または転換証券(実効価格での提供、売却、付与、または購入またはその他の処分) シリーズBワラントの行使価格よりも1株あたり少ない金額で、その時点で有効なもの(「希薄化発行」)は、行使価格です シリーズBのワラントは、5回連続の取引を開始した期間に、1日の最低VWAPに等しい金額に減額されます 希薄化剤の発行から数日後、最低価格が0.13ドルとします。ただし、ワラント株主承認の受領時です 必要な特別会議(2024年1月12日に承認)で最低価格が削除され、希薄化剤が発行されると、番号も削除されます シリーズBワラントの行使時に発行可能な株式の量は、行使価格の合計がなるように比例して調整されるものとします シリーズBの保証は変更されません。

 

また、受け取りを条件として シリーズBワラントの存続期間中の特別会議(2024年1月12日に承認)でのワラント株主の承認は、当社 シリーズBワラントの行使価格を自発的に引き下げることができます。当社では、この価格調整機能を「自発的」と呼んでいます。 調整規定」。

 

株式組合せイベントの調整

 

新株予約権の受領を条件としています 承認(2024年1月12日に承認)、発行日または発行日以降に株式分割、株式配当、 会社の普通株式(総称して「株式」)を含む株式併合、資本増強、またはその他の同様の取引 イベント」)と、そのイベント開催日の前の連続した5取引日および5日間連続での1日の最低VWAP 当該事象発生日後の取引日数が、その時点で有効な行使価格を下回り、次にシリーズBワラントの行使価格を下回る その期間中、1日の最低VWAPに引き下げられ、発行可能なワラント株式の数は、 それに基づいて支払われる総行使価格は、行使価格の減少を考慮に入れて、総額と等しくなるものとします 発行日の行使価格。

 

1対45の株式併合の結果 2024年2月2日に完了し、シリーズBワラントの総数と残りのワラントの行使価格は、 株式イベントの規定とシリーズBワラントの総数は7,137,082になり、行使価格は1.8646ドルになりました。合計 シリーズBワラントのうち7万件は130,522ドルの収益で行使され、7,067,062件は2024年3月4日の時点で未払いのままでした。 当社は、説明したように、2023年5月債を1株あたり1.33ドルのシリーズA転換優先株と交換しました。 上記。この交換の結果、シリーズBワラントの金額と行使価格は、希薄化防止法に基づいてさらに調整されました 条項とシリーズBワラントの新数は14,546,024で、行使価格は0.9059ドルです。2024年3月31日現在、14,546,024個の シリーズBワラントは未払いのままです。

 

その他のワラント

 

注記6で説明したように、当社は 注:完全に権利が確定した新株予約権を購入する必要があります 40,258 初回行使価格での当社の普通株式 $641.25。ノートワラントは期限切れになります 2027年8月24日。また、転換社債のプレースメントエージェントに発行された会社は、完全に権利が確定しています 購入新株予約権 2,684 行使価格$の会社の普通株式801.5625。ワラントは行使できませんでした 2023年2月24日まで、有効期限は 2028年2月24日。会社はこれらすべての新株を評価しました 2022年8月24日の当社の普通株式の終値549.00ドル、同業他社に基づくボラティリティ79.81%を使用すると、 リスクフリー金利 3.03%、配当なし、推定寿命は2.5年です。

 

2023年5月、すべてのノートワラントを購入する必要があります 40,258 会社の普通株式は、購入するための交換新株と交換されました 75,814 会社の株式 最初の行使価格が1株あたり245.25ドルの普通株式(株主の承認により1株あたり168.75ドルに調整されました)。 2023年8月3日に受け取りました)。新株予約権の有効期限が切れます 2027年8月24日。また、2023年5月に、の発行に関連して 新手形で、当社は購入用の新新株予約権(交換新株予約権とともに「2023年5月の新株予約権」)も発行しました 24,157 初期行使価格が245.25ドルの普通株式(株主の承認により1株あたり168.75ドルに調整されました) 2023年8月3日に受け取りました)。2023年5月の新株予約権の行使価格は、1対5で逆になったため、さらに調整されました 2023年10月と2024年2月に完了した45件の株式併合と、上記の優先株式の発行については1件です。 2024年3月31日現在の2023年5月のワラントの行使価格は1.33ドルです。

 

 

 

 25 

 

 

下記のとおり、交換新株予約権は6,824本です 1株あたり78.75ドルの価格で行使され、6,824株のリロード・ワラントが行使価格$で発行されました112.50 一株当たり。10月に 2023年、リロードワラント行使価格は61.605ドルに引き下げられました。リロードワラントは2027年8月24日に失効します。の交換により 2023年5月シリーズA転換優先株に関する注意事項前述のように、リロードワラントの行使価格は次のように調整されました 1.33ドルです。

 

2023年10月11日、当社は GLV Ventures(「GLV」)とのStag UTV開発およびStagサプライヤー契約の改正(「改正」)。 修正条項に従い、GLVは会社に延長された支払い条件を提供し、新規支払いに対するクレジットを会社に提供することに同意しました 会社が購入した特定の部品と同等の金額の車両。修正第1号の締結の対価として、当社は GLV(またはその被指名人)に、行使価格94.50ドルで会社の普通株式8,889株を購入する5年間のワラントを発行することに合意しました 修正第1号の日における当社の普通株式の終値に等しい1株当たり、4,445株は 発行時に全額権利が確定し、残りのワラントは発行日から45日後に権利が確定します。

 

ワラント誘因

 

オン 2023年10月13日、当社は3人の保有者と誘導オファーレター契約(「誘導状」)を締結しました 2023年5月新株予約権の(それぞれ「保有者」)。当社は、最大21,623件の行使価格を下方に引き下げることに合意しました (i)78.75ドル(2023年10月13日に発効した1:5の株式併合を実施した後)と(ii)行使価格の 2023年5月のワラント(61.605ドル)の条件に従ってさらに調整された場合、既存のワラントの行使時に有効になります 株式併合後の5日間の最下日のVWAPの調整後の1株当たり)。の削減 このような既存ワラントの行使価格は、2023年10月27日(「誘致期間」)まで有効です。エクササイズ 勧誘期間の終了前に行使されなかった新株予約権の価格は、以下の行使価格の変動にはなりません 既存のワラントの元の条件。保有者は、行使可能な21,623件のワラントのうち6,824件のワラントを行使しました。理由により 前述のように、2023年5月債をシリーズA転換優先株に交換、発行された新株予約権の行使価格 勧誘期間に行使された人のために、1.33ドルに調整されました。

 

に さらに、勧誘状によると、2023年10月27日以前にそのような既存のワラントを現金で行使した保有者 その株式数と同数の普通株式を購入するための新しいワラント(「リロードワラント」)を受け取るでしょう 既存の新株予約権に基づいて行使された普通株式のリロードワラントの行使価格は、以下の条件に基づいて決定されました 既存のワラント。1株あたり61.605ドルでした。2023年10月20日、保有者は1株あたり61.605ドルで2,332件のワラントを行使しました。期限 前述のように、2023年5月発行のシリーズA転換優先株への債券の交換について、リロードワラントの行使価格を 1.33ドルに調整されました。

 

オン 2023年10月29日、現金を調達するために、当社は勧誘オファーレター契約(「誘導価格改定」)を締結しました。 当社の2023年5月の新株予約権者への手紙」)インカムリプライスレターによると、引き換えに 合計$の現金支払い額346,500、当社は、2023年5月に行使可能な新株予約権に関する行使価格を集計値に引き下げました 1株あたり61.605ドルから0.45ドルまでの7,778株の普通株です。2024年1月10日、保有者はこれらのワラントを行使しました。

 

以下はコモンに関連する活動です 2024年3月31日に終了した3か月間の新株予約権:

                
   普通株式新株予約権 
   株式   加重平均
エクササイズ
価格
   加重
平均
残り
何年もの人生
   本質的価値 
                 
2024年1月1日に未払い   5,612,087   $7.04           
付与されました   13,309,605   $1.05           
キャンセルされました      $           
期限切れ      $           
運動した   (4,204,501)  $2.15           
2024年3月31日時点で未払い   14,717,191   $1.62    4.63   $ 
2024年3月31日に行使可能です   14,717,191   $1.62    4.63   $ 

 

 

 26 

 

 

ノート 10 — 株式ベースの報酬

 

2021年1月、当社の取締役会は ボルコン株式会社2021年株式計画(「2021年計画」)。2021年プランは、自由裁量を提供する株式ベースの報酬プランです 従業員、取締役会のメンバー、コンサルタントへのストックオプション、株式報酬、制限付株式ユニット報奨の付与 (以下でさらに説明するように、プランの採択前に発行された制限付株式ユニットを含みます)。会社は予約しました 31,112 2021年プランに基づいて発行される当社の普通株式。特典が没収された場合、有効期限が切れて終了する範囲で または失効、または賞金は、参加者に普通株式を引き渡さずに現金で決済され、その後は未払いです 報奨の対象となる株式は、2021年プランに基づいて将来の付与または発行が可能になります。の下で発行可能な株式 2024年3月31日現在の2021年の計画は 13,519 株式。 アワードは、従業員が会社で雇用されているか、コンサルタントが引き続きサービスを提供している限り、各契約に従って付与されます 契約条件に従ったサービス。

  

制限付株式ユニット

 

そこに 2024年3月31日に終了した3か月間に発行された制限付株式ユニットはなく、その期間に費用も計上されませんでした。2023年2月には、112のRSUが対象でした 雇用終了によるキャンセル。しかし、会社は従業員が完全権利を取得できるように修正を加えました 退職金契約の一環として、これらのRSUに記載されています。会社は$の追加費用を計上しました31,487 この変更に関連して、2023年3月31日に終了した3か月間。

 

2023年3月31日に終了した3か月間は、 RSUの総費用は $でした53,773

  

パフォーマンスシェア

 

2022年、報酬委員会は予約を承認しました 1,112 株式 会社の2022年の業績マイルストーンの達成に基づいて、2022年に雇用される従業員に発行する2021年計画から そして、2023年の報酬委員会による承認日現在の現役従業員です。2023年2月6日、報酬委員会が の取締役会が助成を承認しました 689 株式 (618 の没収により発行されました 3 株式と 68 支払いのために源泉徴収された株式 会社の2022年の業績マイルストーンのいくつかを達成するための従業員の源泉徴収税について。会社は認めました $の株式ベースの報酬費用257,717 2023年3月31日に終了した四半期におけるこれらの株式の付与に関連しています。

 

さらに、報酬委員会も予約を承認しました 1,112 2021年計画の株式は、会社の2023年の業績マイルストーンの達成に基づいて、次のような従業員に発行されます 2023年に雇用され、2024年の報酬委員会による承認日に現役従業員です。の株式は承認されませんでした 2023年の業績マイルストーンのための報酬委員会による付与。

 

ストックオプション

 

以下は、関連する活動をまとめたものです 2024年3月31日に終了した3か月間のサービスのための従業員およびコンサルタントへの共通ストックオプション:

                
   普通株式オプション 
   株式   加重平均
エクササイズ
価格
   加重
平均
残り
何年もの人生
   本質的価値 
2024年1月1日に未払い   19,066%   $407.97           
付与されました   45   $4.50           
没収   (4,699)  $485.28           
運動した      $0.00           
2024年3月31日時点で未払い   14,412   $381.55    8.40   $0.00 
2024年3月31日に行使可能です   7,691   $528.26    7.85   $0.00 

 

 

 

 27 

 

 

会社 付与日の当社の普通株式の終値と、以下の仮定を使用してオプションを評価しました。

 

          
   2024   2023 
ボラティリティ(2024年の会社のボラティリティと2023年の同業他社のボラティリティに基づく)   170%    79% - 83% 
リスクフリー金利   4.5%    3.54% - 4.77% 
配当金   なし    なし 
推定寿命(年数)   6    6 

 

2024年3月31日に終了した3か月間と 2023年、当社は株式ベースの報酬(給付)費用を$と認識しました(1,922) と $745,943、 それぞれ、普通ストックオプションに関連しています。2024年3月31日に終了した3か月間の株式ベースの報酬給付は主に その期間中に退職した従業員からの権利確定されていないストックオプションの没収により、ストックオプションからの費用が相殺されたためです 現在の従業員に好評です。会社は、$の追加報酬費用を計上する予定です421,863 すべての裁定が権利確定と仮定すると、これらの普通ストックオプションに関連します。

 

に記録された株式ベースの報酬の合計 ワラントを含むすべての株式ベースの報酬報奨について、2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3つは、次のように記録されています。

        
  

3 か月
終了しました

3 月 31 日

2024

  

3 か月
終了しました

3 月 31 日

2023

 
売上原価  $(10,642)  $206,477 
セールスとマーケティング   (55,071)   311,759 
製品開発   42,604    208,594 
一般管理と管理   21,187    303,605 
合計  $(1,922)  $1,057,435 

 

ノート 11 — 普通株式1株当たりの損失

 

普通株式1株あたりの基本純損失が計算されます 普通株主が利用できる会社の純損失を、その年の普通株式の加重平均数で割ります。 普通株式1株あたりの希薄化後の純損失は、普通株主が利用できる会社の純損失を希薄化後の純損失で割って計算されます その年に発行された普通株式の加重平均数。希薄化後の加重平均発行済普通株式数 は、希薄化を招く可能性のある負債または株式を調整した普通株式の基本加重数です。普通株式1株あたりの希薄化後純損失 は、会社の純損失による1株当たりの基本純損失に等しく、発行可能な株式はすべて希薄化防止効果があります。

        
   3 か月が終了   3 か月が終了 
   2024年3月31日   2023年3月31日 
         
分子:          
純損失  $(26,048,044)  $(7,299,469)
           
分母:          
普通株式1株あたりの基本および希薄化後の純損失の分母-普通株式の加重平均   7,968,457    109,046 
           
普通株式1株あたりの基本および希薄化後の純損失  $(3.27)  $(66.94)

 

 

 

 28 

 

 

潜在的な株式で構成される普通株式 2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月現在の希薄化剤は次のとおりです。

        
   2024   2023 
転換社債券       53,677です 
ワラント   14,717,191    67,048 
ストック・オプション   14,412    15,136 
優先株式   16,849,627     
制限付株式単位       223 
合計   31,581,230    136,084 

 

ノート 12 — 所得税

 

繰延税金は、以下を適用して決定されます 当社が事業を展開する法域で制定された税法および税率の規定と、将来の推定税効果について 資産と負債の課税基準と会社の財務諸表で報告された金額との違い。評価 控除額は、関連する税制上の優遇措置が実現しない可能性が高い場合に、繰延税金資産を減らすために設定されます。

 

創業以来の全期間の損失のため 提示されたが、どの税制上の優遇措置についても、所得税上の優遇措置や経費は全額評価額として認められていない それは提示されたどの期間でも損失として計上されたはずです。

 

所得税費用(給付)の構成要素 2024年および2023年3月31日に終了した3か月間については、次のとおりです。

          
   2024   2023 
         
法定税率で期待される連邦所得税制上の優遇措置  $5,470,089   $1,532,888 
控除対象外の費用   33,156    (119,814)
研究開発クレジット       148,811 
前年、本当です   (532,317%)    
評価手当の変更   (4,970,928)   (1,561,886)
所得税の優遇措置  $   $ 

 

 

会社の繰延の重要な要素 2024年3月31日および2023年12月31日現在の税金資産と負債は次のとおりです。

        
  

3 月 31 日

2024

  

12月31日

2023

 
繰延税金資産          
純営業損失  $15,508,801   $15,468,757 
負債ベースの違い       5,121,397 
減価償却と償却   1,561,453    1,701,768 
研究開発クレジット   1,099,535    1,099,535 
リース責任   226,567    246,704 
株式ベースの報酬   3,235,732    3,235,732 
インベントリ   122,199    152,749 
未払費用   88,293    66,909 
キャピタルロスのキャリーオーバー   176,950    176,950 
ディーラーリベート   347,760    459,713 
その他   26,108    21,828 
合計   22,393,398    27,752,042 
評価手当   (21,899,150%)   (27,171,016)
純繰延税金資産   494,248    581,026 
繰延税金負債          
前払い経費   (275,927)   (342,421)
使用権資産   (218,321)   (238,605)
繰延税金繰延税金純額繰延税金負債の合計  $   $ 

  

 

 

 29 

 

 

経営陣は、会社には歴史があるので、現在それを信じています 損失については、損失の繰越やその他の一時的な差異に関する繰延税金は、そうでない可能性が高いです 近い将来に実現します。会社の純営業損失とクレジットキャリーオーバーの利用が対象となる場合があります 内国歳入法第382条に基づく「所有権の変更規定の変更」による制限へ。会社の 累積純営業損失の繰越額($)98.3 2024年3月31日現在の100万は 任意の会計年度の将来の課税所得に応じて、将来の数年間に制限されます。純営業損失は無期限に繰り越すことができます。

 

会社は収入に対する負債を記録していません 採用日時点で認識されていない税制上の優遇措置に関連する税金で、認識されていないことに関連する負債は記録されていません 税制上の優遇措置。したがって、当社は、認識されていない利益に関して利息や違約金を計上していません。

 

ノート 13 — リース

 

オペレーティングリースのリース費用の構成要素 2024年および2023年3月31日に終了した3か月間については、次のようになりました。

        
  

3 か月

終了しました

2024年3月31日

  

3 か月

終了しました

2023年3月31日

 
リース費用          
オペレーティングリース費用  $117,249   $117,249 
短期リース費用   37,961    59,790 
変動リース費用        
サブリース収入        
リース費用合計  $155,210   $177,039 

 

に関連する補足的なキャッシュフロー情報 2024年と2023年3月31日に終了した3か月間のリースは次のとおりです。

        
  

3 月 31 日

2024

  

3 月 31 日

2023

 
その他のリース情報          
リース負債の測定に含まれる金額に対して支払われる現金:          
オペレーティングリースによる営業キャッシュフロー  $95,891   $86,031 
使用権資産の償却  $96,588です   $90,057 

 

次の表は、リース関連をまとめたものです 2024年3月31日および2023年12月31日の貸借対照表に記録されている資産と負債:

        
  

3 月 31 日

2024

  

12月31日

2023

 
リースポジション          
オペレーティングリース:          
オペレーティングリースの使用権資産  $1,039,625です   $1,136,213 
使用権負債、オペレーティングリース、短期   410,221    399,611です 
使用権負債、オペレーティングリース、長期   668,669    775,170 
オペレーティングリース負債総額  $1,078,890   $1,174,781です 

 

 

 

 30 

 

 

会社は増額借入を利用しています 暗黙のレートがすぐに決まらない限り、リース料の現在価値を決定する際のレート。

    
リース期間と割引率  2024年3月31日 
加重平均残存リース期間 (年):     
オペレーティングリース   2.4 
加重平均割引率:     
オペレーティングリース   6.82% 

 

次は 表は、2024年3月31日現在のリース負債の満期を示しています。

    
   運営しています 
   リース 
2024年の残りの期間  $355,082 
2025   485,702 
2026   340,591 
将来の割引対象外のリース料の合計額   1,181,375 
控える:利息   (102,485)
リース負債の現在価値  $1,078,890 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 31 

 

 

アイテム 2.経営陣による財政状態の議論と分析 と経営結果

 

次の議論 および分析は、会社の財政状態と経営成績に影響を与える重要な要因のレビューを目的としています 示された期間に。この議論と分析は、財務諸表と関連注記と併せて読んでください 監査済みの財務情報を含む、フォーム10-Qのこの四半期報告書とフォーム10-Kの会社の年次報告書の他の場所に記載されています 以前に証券取引委員会に提出された、2023年12月31日に終了した年度現在および現在の当社の声明。 2024年3月31日に終了した3か月間の業績は、必ずしも2024年12月31日に終了する年度またはその他の業績を示すものではありません 将来の期間。

 

将来の見通しに関する記述に関する特記事項

 

フォーム上のこの四半期報告書 10-Qには、当社が公開している他の記述や情報とともに、特定の将来の見通しに関する記述が含まれています 改正された1933年の証券法(「証券法」)のセクション27Aおよびセクション21Eの意味の範囲内です 改正された1934年の証券取引法(「取引法」)。このような将来の見通しに関する記述は 1995年の民間証券訴訟改革法に含まれる将来の見通しに関する記述に関するセーフハーバー条項には、以下が含まれます この声明は、これらのセーフハーバー条項を遵守することを目的としています。

 

さらに、時々、私たちまたは私たちの代表者は 将来の見通しに関する記述を口頭または書面で行うことができます。これらの将来の見通しに関する記述は、私たちの期待と予測に基づいています 現在入手可能な情報から導き出された、今後のイベントについて。このような将来の見通しに関する記述は、将来に関するものです イベントまたは当社の将来の業績。これには、当社の財務実績と予測、収益と収益の増加、製品が含まれます 開発と生産のリリース、そして私たちのビジネスの見通しと機会。将来の見通しに関する記述は次の方法で識別できます 本質的に歴史的ではないもの、特に「かもしれない」、「すべき」、「期待する」などの用語を使うもの 「予想する」、「熟考する」、「見積もる」、「信じる」、「計画」、「予測する」、 これらまたは類似の用語の「予測」、「可能性」、「希望」、または否定的な言葉。これらを評価するにあたって 将来の見通しに関する記述では、会社の方向を変える私たちの能力、私たちの能力など、さまざまな要因を考慮する必要があります。 新しいテクノロジーや変化する市場ニーズ、そして私たちのビジネスの競争環境に対応するために。これらおよびその他の要因は 私たちの実際の結果は、将来の見通しに関する記述とは大きく異なるからです。将来の見通しに関する記述は単なる予測です。その この文書で説明されている将来の見通しに関する出来事、および当社または当社の代表者が随時発表するその他の記述は、発生しない可能性があります。 実際の出来事や結果は大きく異なる場合があり、当社に関するリスク、不確実性、仮定の影響を受けます。私たちには義務はありません 不確実性や仮定の結果であるかどうかにかかわらず、将来の見通しに関する記述を公に更新または改訂すること、将来の見通しに関する記述は この文書で説明されている出来事や、当社または当社の代表者が随時行うその他の声明は、発生しない可能性があります。

 

重大なリスクは特定できたと考えていますが、 これらのリスクと不確実性は網羅的ではありません。このForm 10-Qの他のセクションでは、悪影響を及ぼす可能性のあるその他の要因について説明しています 私たちのビジネスと財務実績。さらに、私たちは非常に競争が激しく、急速に変化する環境で事業を行っています。新しいリスクと不確実性 時々現れますが、すべてのリスクや不確実性を予測することは不可能ですし、すべての要因が及ぼす影響を評価することもできません 当社の事業、または何らかの要因または要因の組み合わせにより、実際の結果が記載されているものと大きく異なる可能性がある程度 将来の見通しに関するあらゆる記述で。

 

期待は反映されていると思いますが の将来の見通しに関する記述は合理的であり、将来の結果、活動レベル、業績、または成果を保証することはできません。 さらに、私たちも他の人物も、これらの将来の見通しに関する記述の正確性または完全性について責任を負いません。 将来の出来事の予測として将来の見通しに関する記述に頼るべきではありません。私たちは、これらの将来の見通しを更新する義務はありません このフォーム10-Qの日付以降の記述は、以前の記述を実際の結果または修正後の予想と一致させるためのもので、意図していません そうすること。

 

 

 

 32 

 

 

将来の見通しに関する記述には以下が含まれますが、含まれません に限られます、についての声明:

 

  ナスダック株式市場への普通株式の上場を維持する当社の能力。
  販売から収益を得たり、事業から現金を生み出したり、車両のマーケティングや新製品の開発のための追加資金を獲得したりする当社の能力。
  アウトソーシングされた製造、設計、開発モデルをうまく実装して効果的に管理し、期待される利益を達成する私たちの能力。
  第三者メーカーが、当社の設計および品質仕様に従って、顧客を満足させるのに十分な規模で、妥当なコストで当社の車両を製造する能力。
  車両の製造、設計、生産、出荷、発売の予定タイミング。
  サプライヤーが、当社の車両に必要な部品を、第三者メーカーに受け入れられる価格と量で提供できないこと。
  ディーラーと国際販売業者のネットワークを確立して、期待どおりに車両の販売とサービスを行う能力。
  私たちの車が期待どおりに動作するかどうか。
  私たちが直面している製品保証請求または製品リコール。
  重大な製造物責任請求で私たちが直面している不利な判定
  顧客による電気自動車の採用。
  私たちのビジネスに悪影響を及ぼす代替技術の開発。
  私たちの業界に対する政府の規制の強化。
  関税と為替レート。
  ロシアとウクライナとの紛争、そしてそれが私たちの車のバッテリーの製造に使用される材料の入手可能性に及ぼす可能性のある悪影響。そして
  ナスダックでの上場を維持する私たちの能力。

 

[概要]

 

私たちは全電気式のオフロードパワースポーツ車です 電動二輪および四輪バイク、ユーティリティテレインビークル、UTV(サイド・バイ・サイドとも呼ばれる)を開発している会社と アップグレードとアクセサリーのラインナップ。2020年10月、私たちは将来のサービスに向けて、2つのオフロードでプロトタイプの構築とテストを開始しました オートバイ — グラントとラント。私たちのオートバイは、デザイン特許で保護されたユニークなフレームデザインが特徴です。その他のユーティリティ そして、Volconの車両の他の側面についても設計特許が出願されています。

 

当初、私たちは販売と流通を始めました 消費者への直接販売プラットフォームでの米国のGruntおよび関連アクセサリー。しかし、私たちは消費者向けGruntを終了しました 2021年11月の販売プラットフォーム。2021年11月から、ディスプレイ用のパワースポーツディーラーとのディーラー契約の交渉を開始しました そして私たちの車やアクセサリーを販売してください。お客様は、現在、または間もなく、当社の車両やアクセサリーを地元から直接購入できるようになります ディーラー。これらのディーラーの中には、顧客に保証や修理サービスを提供するものもあります。2024年5月3日現在、105のアクティブなディーラーがいます。 ディーラーは、売掛金が現在の売掛金であり、確立された範囲内であれば、入手可能なすべての製品を注文できます 与信限度額。私たちは、私たちの車をより大量に購入するために、ディーラーに30〜90日の支払い条件を提供しています。アカウントを開設しました 会社が運転資金のための現金を生み出すことができるようにするための売掛金ファクタリング契約。私たちはサードと契約を結んでいます 各ディーラーの資格のある顧客に融資を提供するパーティーファイナンス会社。会社やディーラーに頼ることはありません ディーラーの顧客が第三者との融資契約を破棄した場合。

 

私たちは輸入業者を通じて車を国際的に販売しています。 各輸入業者はコンテナで車両を購入し、車両や付属品を地元のディーラーに、または消費者に直接販売します。地元のディーラー または輸入業者は、自国で購入した車両の保証と修理サービスを提供します。2023年10月、私たちは決定を下しました カナダでのディーラーネットワークの拡大を当面延期し、カナダ地域の雇用を終了しました セールスマネージャー。2024年3月31日現在、ラテンアメリカの輸入業者6社、カリブ海地域の輸入業者1社と契約を締結しています。 ここでは、当社の車両を販売するLATAM輸入業者、ニュージーランドの輸入業者1社、オーストラリアの輸入業者1社を総称します および割り当てられた国/市場のアクセサリー。2024年には、車両とアクセサリーの世界販売をさらに拡大すると予想しています 現在のディストリビューターベース。

 

 

 

 33 

 

 

2022年6月、独占販売契約を締結しました トロット・エレクトリック・ヨーロッパ社(以下、「トロット」と呼びます)と、ユースライダーに電動バイクを販売する契約を結んでいます ラテンアメリカ。2022年10月、私たちはTorrotと拡大契約を締結しました。これは2022年6月の契約に取って代わりました。 米国および中南米のTorrotとVolconの共同ブランドのユース電動バイクの独占販売代理店です。ついに、12月に 2022年、私たちはTorrotとカナダのVolcon共同ブランドのユース電動バイクの独占販売代理店になるという拡大契約を締結しました。 2023年6月、私たちは残りのTorrotブランドの在庫をすべて84,000ドルで書き留めました。2023年12月、私たちはトロットに次のことを通知しました 大幅な値引き価格での売上が予想を下回り続けたため、契約を終了しようとしていました。2023年に、私たちは書き留めました Volconは、Torrotのユースバイクを2,674,352ドル共同ブランド化して、コストを推定正味実現可能価値まで下げました 予想売上高。私たちは、もともと180万ドルで購入した合計1,000台のVolconブランドのTorrotバイクをTorrotに贈ることに合意しました。 37万ドルの前払いと、4月から始まる17か月間、さらに170万ドルを月額10万ドルで支払います 2024年は、未出荷の2023年および2024ユニットの購入と引き換えに。2024年3月31日現在、ボルコン・ユースの完成品の在庫は VolconブランドのTorrotオートバイとアクセサリーの推定正味実現可能価値まで減額した後、約175,000ドルです これを清算する予定で、2024年6月30日以降、米国、カナダ、中南米でのTorrotの販売権を付与することに合意しました。

 

2022年7月、私たちはサービスを拡大しました ボルコンUTVの最初のモデル、スタッグの紹介。2024年2月に最初のStagをお客様に届けました。クワガタは サードパーティによって製造され、付属のバッテリー、ドライブユニット、制御モジュールを含む電化ユニットが組み込まれています ゼネラルモーターズによる。2022年6月から、拘束力のない試作注文を受け付けましたが、納品前にキャンセルできました。3番目に 2023年の四半期には、複数のモデルの導入と新しい価格設定により、当初の試作注文をすべてキャンセルしました。私たちは始めました 2023年の第3四半期に新たに導入されたモデルの試作注文を受け付けていますが、現時点ではStag LTDに限定されています 2024年3月31日です。

 

2022年8月に、私たちは Gruntと私たちは残りのGruntsと2023年のGruntEVOの製造をStagと同じ第三者メーカーに外注しました。 2023年のGrunt EVOはGruntに取って代わり、チェーンドライブではなくベルトドライブと最新のリアサスペンションを備えています。私たちは始めました 2023年の第3四半期にグラントEVOを販売します。

 

私たちは、電動自転車、ブラットの予約注文を受け付け始めました。 2022年9月に、お客様への出荷は2022年の第4四半期に開始されました。ブラットは第三者によって製造されています。に 2023年1月、私たちはウェブサイトを通じてブラットを消費者に直接販売し始めました。当社のウェブサイトからブラットを注文した消費者は Bratは指定された目的地に出荷されました。

 

Runtの販売の可能性を評価した後 LT、この製品は販売しないことを決定し、開発作業をすべて中止しました。

私たちが受けているすべての注文の推定履行量 受信は、当社の第三者メーカーが注文数量と納期を正常に満たせることを前提としています。彼らが満足できない場合は タイムリーに注文すると、お客様は注文をキャンセルできます。

 

2023年9月と10月に、私たちは人員を削減しました コスト削減のため複数の部署に分かれていますが、他のコスト削減の機会も引き続き検討しています。

 

 

 

 

 

 34 

 

 

業務結果

 

次の財務情報 は、2024年および2023年3月31日に終了した3か月間のものです。

 

   3 か月が終了 
   2024年3月31日   2023年3月31日 
         
収入  $1,033,548   $1,170,458 
売上原価   (1,621,580)   (1,229,981))
売上総利益   (588,032)   (59,523)
           
営業経費:          
セールスとマーケティング   760,564    1,789,370 
製品開発   814,945    1,786,351 
一般管理費   2,080,794    1,890,091 
営業費用の合計   3,656,303    5,465,812 
           
事業による損失   (4,244,335)   (5,525,335)
           
利息およびその他の費用   (21,803,709)   (1,774,134)
           
           
純損失  $(26,048,044)  $(7,299,469)

 

収入

 

収入 2024年3月31日に終了した3か月間、1,033,548ドルでした。これは、Grunt EVOの売上高は329,617ドル、Stagの売上高は39,999ドル、Bratsの売上高に相当します 532,806ドル、ボルコンユース93,757ドル、アクセサリーとパーツ34,103ドル。

 

収入 2023年3月31日に終了した3か月間、1,170,458ドルでした。これは、グランツの売上高が170,388ドル、ブラッツが657,516ドル、ボルコン・ユースの売上高に相当します 212,365ドル、アクセサリーとパーツは127,496ドルです。

 

売上原価

 

費用 2024年3月31日に終了した3か月間に販売された商品のうち、給与費用94,320ドルを含めて1,621,580ドルでしたが、これは一部相殺されました 商品の提供、物流管理、サービスを行う従業員を対象に、10,641ドルの株式ベースの報酬給付と 保証。この期間に販売されたブラッツとグラントEVOの製品価格は、それぞれ582,550ドルと343,981ドルでした。Stag製品のコスト は228,893ドルで、これには1頭のクワガタが43,412ドルで、それに関連するカスタマイズ在庫の費用は10,429ドルでした クワガタの販売。また、Stagの製品費用には、顧客へのユニット販売による損失の発生に関連する費用の95,548ドルが含まれています 私たちが生産しないモデルを最初に注文した人。当社は、Stag LTDの追加ユニットを追加なしで交換することを申し出ました それらのユニットの交換には料金がかかります。また、クワガタ費用に関連するのは、52,503ドルのインバウンド運賃とクワガタ原材料の関税です。施設 2024年3月31日に終了した3か月間の費用は、当社の倉庫施設と第三者の倉庫保管費を含めて105,950ドルでした。

 

 

 

 

 35 

 

 

費用 2023年3月31日に終了した3か月間に販売された商品のうち、従業員と請負業者の人件費402,104ドルを含めて1,229,981ドルでした Gruntsの組み立ておよび品質管理テストを実施し、従業員向けの株式ベースの報奨として206,477ドルの株式ベースの報酬を実施しています。 この期間に販売されたうなりきの部品費は165,842ドルでした。原材料を減らすために発注をキャンセルする場合の手数料として53,507ドルを支払いました 予想される需要に応じて注文された数量。施設費は、倉庫施設費と第三者倉庫費を含めて122,311ドルでした。ネット 在庫の購入と顧客への出荷にかかるインバウンドとアウトバウンドの送料、関税、関税は、主に278,774ドルのクレジットでした Gruntの原材料と仕掛品を出荷するために発生すると予想される送料と関税の計上が取り消されたため 製造をアリゾナに移すと不要になった、メキシコの第三者メーカーに在庫を送ります。

 

2024年の残りの期間は Grunt EVOとStagの売上が増加すると予想されるため、収益と売上原価は増加すると予想しています。追加費用 サードパーティメーカーがより低いコストで部品を調達または製造できれば、節約が実現する可能性があります。製品コストの増加 2023年に完了した人員削減による給与と福利厚生の費用の削減によって一部相殺されます。

 

販売およびマーケティング費用

 

販売費とマーケティング費 当社製品の露出と認知度を高め、米国のディーラーと国際販売業者のネットワークを発展させるための費用に関するものです。

 

販売費とマーケティング費 2024年3月31日に終了した3か月間で760,564ドルでしたが、主に当社製品の宣伝に関連する費用に関連していました ブランドは215,429ドル、従業員の給与費用は453,191ドルで、これには元最高マーケティング責任者の退職金112,500ドルが含まれます (「CMO」)は、未確定株式ベースの解約に対する55,071ドルの株式ベースの報酬給付によって一部相殺されました その期間に職が廃止されたCMOやその他のマーケティング担当者、およびCMOの未確定株式ベースの従業員に授与されます アワード。

 

にとって 2023年3月31日に終了した3か月間の販売およびマーケティング費用は1,789,370ドルで、これには当社製品の宣伝費用の588,321ドルが含まれています。 ブランド、従業員の給与費用として723,362ドル、従業員に与えられる株式ベースの報奨のための株式ベースの報酬費用311,759ドル、 コンサルタント、38,452ドルは施設費、旅費は71,243ドル、主に建設のための旅費に関連します 私たちのディーラーとディストリビューターのネットワーク。

 

販売費も予想しています Grunt EVOとStagの売り上げを増やすために、国際販売業者の拡大と手数料の販売を開始するにつれて、増加する コスト削減を目指しているため、全体的な経費削減によって相殺されます。

 

製品開発費

 

製品開発費 当社製品の開発とテスト、およびこれらの製品の製造プロセスに関連しています。

 

製品 2024年3月31日に終了した3か月間の開発費は814,945ドルで、主に 436,902ドルの従業員給与費用、付与された株式ベースの報奨による42,604ドルの株式ベースの報酬に関連する費用に関連します 従業員には、施設費63,856ドル、主にStagの生産開始に関連する旅費53,326ドル、プロトタイプ費用 91,925ドルの。

 

にとって 2023年3月31日に終了した3か月間の製品開発費は合計1,786,351ドルで、主に以下に関連する費用に関連していました 従業員とコンサルタントに付与される株式ベースの報奨金は507,676ドル、株式ベースの報酬は208,592ドル、 デジタルコンサルタントの専門家費用81,651ドル、採用費37,500ドル、研究開発費266,829ドル、プロトタイプ 部品と工具の費用は543,616ドル、設備費は47,823ドル、消耗品、部品、ソフトウェアは50,634ドルです。

 

 

 

 36 

 

 

2024年の製品開発を期待しています 2023年までの一貫性を保つために、従業員の費用に関連する費用。設計と開発のコストとコストは下がると予想しています Stagが生産中であるため、現在のバージョンのStagのプロトタイプコストに関連します。設計と開発にはコストがかかると予想しています Grunt EVOに関連するコストは、生産中なので下がります。開発のために設計と開発のコストが増加すると予想しています 今後のリリースが検討されているUTVとオートバイのラインナップの他のバージョンの。

 

一般管理費

 

一般と行政 費用は、開発、製造、販売をサポートするための財務、会計、管理機能の費用に関するものです 当社の製品の。

 

2024年3月31日に終了した3か月間、一般 そして管理費は2,080,794ドルで、主に579,363ドルの従業員の給与費用に関連する費用に関連していました。 従業員に付与される株式ベースの報奨に対する21,187ドルの株式ベースの報酬、412,715ドルの専門家報酬(弁護士費用を含む) 195,377ドル、税金と会計手数料23,200ドル、監査手数料146,925ドル)、ソフトウェア費用は141,551ドル、保険費用は662,927ドル、 公開会社の経費は102,721ドルです。

 

にとって 2023年3月31日に終了した3か月間の一般管理費は1,890,091ドルで、主に関連する費用に関連していました 従業員とコンサルタントに付与される株式ベースの報奨については、従業員の給与費用612,981ドル、株式ベースの報酬は330,605ドルで、 275,741ドルの専門家費用には、SEC弁護士およびその他の法務サービスの86,975ドルの弁護士費用と、税金および会計費用が含まれます 155,350ドル、ソフトウェア費用は151,457ドル、保険費用は349,972ドルです。

   

一般事務と管理を期待しています 2023年に監査費用が発生したため、経費は今後数四半期で2024年の第1四半期からわずかに減少する見込みです 四半期で、次の四半期にはありません。保険、公開会社の報告、コンプライアンス要件などの費用 このコスト削減の一部を相殺します。

 

利息とその他の費用

 

興味 および2024年3月31日に終了した3か月間のその他の収入/支出は21,803,709ドルでした。現金以外 314,838ドルの支払利息は、2023年5月債の債務発行費用の償却と元本の増加に計上されました これらの紙幣が優先株と交換された日まで。これらの紙幣の一部の転換により、333,544ドルの損失を記録しました そして、これらの手形を優先株と交換したことによる1,314,064ドルの損失です。見込みフェアでは、変更により損失を計上しました シリーズAおよびシリーズBのワラント負債の20,004,342ドルは、行使による165,355ドルの利益によって一部相殺されました シリーズBワラントの一部について。

 

興味 および2023年3月31日に終了した3か月間のその他の収入/支出は1,774,134ドルでした。1,776,636ドルの現金以外の利息支出が計上されました 2022年8月に発行された転換社債の債務発行費用の償却と元本の増額用です。

現金以外の利息費用 2023年5月紙幣がシリーズA転換優先株に交換されたため、将来的には2023年5月紙幣で認識されなくなります 株式。シリーズAおよびシリーズBのワラントの推定公正価値の変動による利益または損失は、主に以下に基づいて発生します 当社の普通株価の変動と、追加の株式発行または追加のリバースが完了した場合に新株予約権の数が調整されるかどうか これらのワラント契約の条件に明記されている株式分割。

 

純損失

 

3か月間の純損失 2024年3月31日に終了した金額は26,048,044ドルでした。2023年3月31日に終了した3か月間の純損失は7,299,469ドルでした。

 

 

 

 37 

 

 

流動性と資本資源

 

2024年3月31日に、私たちは 現金と制限付現金360万ドル(制限付現金10万ドルを含む)、当社の運転資本は220万ドルでした。以来 当初、私たちは負債と株式売却による収益から事業資金を調達してきました。

 

営業活動に使用された現金

 

営業に使用された純現金 2024年3月31日に終了した3か月間の活動額は450万ドルで、減価償却費を除くすべての運営費が含まれています 10万ドルの償却、債務発行費用の償却および元本の増額のための現金以外の利息費用 2023年5月30万ドルの手形、デリバティブ金融負債の変動による損失2,000万ドル、転換および交換による損失 160万ドルの転換社債と固定資産の処分による損失20万ドル。営業活動に使用される現金には 米国のディーラーへの販売により売掛金が10万ドル増加し、プリペイド在庫が50万ドル増加 主にStag原材料の購入のための預金、買掛金の50万ドルの減少、30万ドルの増加 未払負債で。2024年3月31日現在、主に注文が処理されたため、顧客の預金が30万ドル減少しています。 以前に支払ったBratsとGrunt EVOの出荷について、中南米の2社の販売代理店に。

 

営業に使用された純現金 2023年3月31日に終了した3か月間の活動額は650万ドルで、株式ベースの報酬を除くすべての運営費が含まれています。 在庫の減価償却、減価償却費、債務発行費用の償却と増額のための非現金利息費用 転換社債の元本、売却資産とリースの利益。営業活動に使用される現金には、口座の減少が含まれます 売上を差し引いた回収金の売掛金は20万ドル、在庫は50万ドル増加、在庫預金は80万ドルです BratsとVolcon Youthのオートバイを購入して入金したところ、買掛金と未収金の両方で50万ドルの減少となりました 未払い額の適時支払い、および予想される配送および関税に関連する未払金の取り消しによる負債 最終組立品がアリゾナに移されたときに、原材料とサブアセンブリの在庫をメキシコの第三者メーカーに発送します。

 

投資活動に使われる現金

 

投資に使われた純現金 2024年3月31日に終了した3か月間の活動は10万ドルで、主に10万ドルの機器の購入でした とツーリング。2023年3月31日に終了した3か月間の投資活動に使用された純現金は20万ドルで、そのうち30万ドルでした の機器と工具の購入が、2台の車両の売却で受け取った10万ドルの収益で相殺されました。

 

財務活動によって提供される現金

 

融資によって提供される現金 2024年3月31日に終了した3か月間の活動は10万ドルで、主にシリーズの行使による収益に関連していました Bワラント。

 

2023年3月31日に終了した3か月間の現金使用金融活動は10万ドル未満で、使用された収益に関連していました 車両の販売から、支払手形およびストックオプションの行使から受け取った収益の返済に。

 

ゴーイングとしての私たちの継続 懸念事項は、収益性の高い事業を実現し、必要に応じて発行会社から継続的な財政的支援を受けることができるかどうかにかかっています 負債または株式の。2024年3月31日現在、当社は創業以来累積で1億4,690万ドルの赤字を抱えていました。

 

経営陣はそれを予想しています 2024年3月31日現在の手元現金に、事業から生み出されると予想される現金を加えると、計画された事業資金を調達するには不十分です。 短期間、財務諸表の発行日から1年以内、および3か月間 2024年3月31日に終了しました。短期的に事業を継続するには、第3回までに追加の資金を調達する必要があります 2024年の四半期。私たちはそのような資金調達の約束をしていません、そしてそのような追加資金がもたらされるという保証はありません 許容できる条件で会社が利用できる、またはまったく利用できる。短期的な資金調達を追加で調達できない場合は、私たちが必要です 当社の事業を変更または中止すること。これらの要因は、私たちが継続企業として存続できるかどうかについて大きな疑問を投げかけています。

 

 

 

 38 

 

 

雇用法会計選挙

 

最近制定された仕事 法律では、「新興成長企業」はセクション7(a)(2)(B)に規定されている延長された移行期間を利用できると規定しています 新規または改訂された会計基準への準拠を目的とした、改正された1933年の証券法の。言い換えれば、「新興 成長企業」は、特定の会計基準が民間企業に適用されるまで、その基準の採用を延期することができます。 私たちは、この延長された移行期間を利用しないことを取り返しのつかない選択をしました。その結果、新しいまたは改訂された会計を採用します 他の上場企業でそのような基準の採用が義務付けられている関連日の基準。

 

私たちはまったく新しいものを実装しました 現在有効で、当社の財務諸表に影響を与える可能性のある会計上の告示で、他に新しい発表はないと私たちは考えています 当社の財政状態や経営成績に重大な影響を与える可能性のある会計上の声明が出されました。

 

重要な会計方針

 

その 米国で一般に認められている会計原則に準拠した財務諸表の作成および関連する開示を行います 米国では、報告された資産と負債の金額、開示に影響する見積もりと仮定を経営陣に義務付けています 財務諸表の日付における偶発資産と負債、および報告期間中の収益と費用について。実際の 結果はそれらの見積もりとは大きく異なる可能性があります。次の重要な会計方針を特定しました。

デリバティブワラント負債

 

私たち キャッシュフロー、市場、または外貨リスクへのエクスポージャーをヘッジするためにデリバティブ商品を使用しないでください。私たちはすべての財務状況を評価します 当社の転換社債の転換機能および当社の転換社債に関連して発行された新株予約権を含む、決定すべき証券 そのような商品がデリバティブであるか、ASC 480 ASC Topic 815に従って埋め込みデリバティブとして認められる機能を含んでいる場合は、」デリバティブ とヘッジング」(「アスカップ 815」)。デリバティブ金融商品の分類(そのような商品かどうかを含む) 負債または資本として計上されるべきで、各報告期間の終わりに再評価されます。

 

私たち 2023年11月の共通ユニットおよび事前積立ワラントに関連して発行されたシリーズAワラントおよびシリーズBワラントのアカウント ASC 815に基づく金融負債としての単位。したがって、私たちはこれらの金融負債を当初は公正価値で認識しています そして、各報告期間でそれらを公正価値に調整してください。負債は、貸借対照表の各日付で再測定されます 行使するか、ワラント行使価格とワラント数が確定し、公正価値の変化が明細書で認められるまで オペレーションの。これらの金融商品の公正価値は、当初、モンテカルロシミュレーションモデルを使用して公正価値で測定されました その後、2024年3月31日現在のモンテカルロシミュレーションモデルを使用して公正価値も推定されました。さらに、私たちは 株主が金融負債の行使価格の調整を承認するかどうかの確率評価。 保証責任の公正価値の決定は、最新の情報が入り次第変更されることがあります。 したがって、実際の結果は大きく異なる可能性があります。シリーズAワラントとシリーズBワラントは流動負債に分類されます 行使のタイミングはワラント保有者の裁量に委ねられており、ワラントは発行日の時点で完全に権利が確定しているためです 発行しました。

 

アイテム 3.市場リスクに関する定量的および質的開示

 

私たちは小さな報告者です 会社は取引法の規則12b-2で定義されており、この項目で要求される情報を提供する必要はありません。

 

 

 

 39 

 

 

アイテム 4.統制と手続き

 

開示管理と手続きの評価

 

私たちの開示管理と 手続き(規則13a-15(e)と15d-15(e)で定義されているとおり)は、当社がレポートで情報を開示することを確実にするために設計されています 1934年の証券取引法(改正後)に基づいて提出または提出した情報は、適切な範囲で記録、処理、要約、報告されています 期間、そしてそのような情報が蓄積され、当社の最高経営責任者を務める最高経営責任者に伝えられること 必要に応じて、当社の最高財務責任者を務める役員、および最高財務責任者を務める最高財務責任者が、次のことについてタイムリーに話し合うようにします 開示が必要です。私たちは、最高経営責任者を含む経営陣の監督下にあり、参加しています と最高財務責任者は、当社の開示管理と手続きの有効性を評価しました。

 

その評価に基づいて、 当社の最高経営責任者および最高財務責任者は、当社の開示管理と手続きの設計と運用について結論付けました 私たちが提出する報告書で情報を開示する必要があることを保証するため、2024年3月31日時点では有効ではありませんでした または取引法に基づいて提出されたものが、規則とフォームで指定された期間内に記録、処理、要約、報告されます SECの情報であり、そのような情報は蓄積され、必要に応じて経営陣に伝達され、以下の事項に関するタイムリーな意思決定が可能になること 以前は特定のフォームを適時に提出できず、統制や手続きを実施およびテストしていないため、開示します この欠陥は修正されたと結論付けてください。この結論にもかかわらず、私たちは未監査の連結財務状況を この四半期報告書に含まれる明細書は、当期の当社の財政状態、経営成績、キャッシュフローを公平に示しています それはすべての重要な点でカバーされています。経営陣は弱点に対する是正措置の特定に取り組んでおり、定期的に 人員を増やす必要性を再評価し、改善された審査手順を実施してください。

 

財務報告に関する内部統制の変更

 

私たちに変更はありませんでした 2024年3月31日に終了した3か月間の財務報告に対する内部統制で、重大な影響を及ぼした、またはそれなりに影響を及ぼした 財務報告に関する当社の内部統制に重大な影響を与える可能性があります。

 

 

 

 

 

 

 

 40 

 

 

パートII — その他の情報

 

アイテム 1.法的手続き

 

時々、普通に 私たちのビジネスの過程で、私たちは法的手続きに巻き込まれることがあり、その結果は決定できないかもしれません。訴訟の結果 本質的に予測不可能です。私たちに対するいかなる請求も、功績の有無にかかわらず、時間がかかり、費用のかかる訴訟につながる可能性があります。 かなりの管理時間が必要で、その結果、重要なリソースが流用されます。集計値を見積もることはできません 損失が発生する可能性が低く、見積もりもできない法的事項で合理的に発生する可能性のある損失の金額または範囲。私たちは保険に加入しています そのような補償が費用対効果が高い場合に、潜在的な損失をカバーするポリシー。

 

アイテム 1A.リスク要因

 

以外は 以下に示すように、3月28日にSECに提出されたForm 10-Kに含まれるリスク要因に重大な変更はありません。 2024は、証券取引委員会のウェブサイト(www.sec.gov)からアクセスできます。

 

私たちの能力 継続企業として継続するには、短期的に事業資金を調達するのに十分な資金を調達する必要があります。

 

私たち 2024年3月31日現在の手元現金に、事業から生み出されると予想される現金を足しただけでは、次のことを実現できないと予想しています 2024年の第3四半期に予定されている事業に資金を提供します。その前に追加の資金を調達する必要があります。提供できます そのような資金が許容できる条件で利用可能になるという保証はありません、あるいはまったくありません。追加の収益を調達できなかった場合は、 当社の事業を変更または中止する必要があります。これらの要因は、私たちが継続企業として存続できるかどうかについて大きな疑問を投げかけています。

 

私たちが満足できなかったら 2024年6月24日より前に適用されるナスダック・キャピタル・マーケットの継続上場要件はすべて、当社の普通株式の上場廃止となります ナスダックは、当社の普通株式の流動性と市場価格に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

オン 2023年12月19日、ナスダック株式市場(「ナスダック」)の上場資格部(「スタッフ」)から通知を受けました 当社の普通株式の最低入札価格が下回っていたため、ナスダックの上場規則5550(a)(2)に準拠していなかったということです 30営業日連続で1株あたり1.00ドルです。2024年1月4日、スタッフは上場証券の時価を通知しました 以前のナスダックの上場規則5550(b)(2)に規定されているように、継続上場に必要な最低35,000,000ドルを下回っていました 180暦日で、上場廃止の追加基準となりました。

 

私たち ナスダックのヒアリング部門にヒアリング依頼を提出しました。ヒアリング部門は当社の普通株式の一時停止を停止しました。公聴会が開催されました 2024年3月26日に。2024年4月2日、ナスダックヒアリングパネル(「パネル」)から、承認したという通知を受け取りました 上場規則5550 (a) (2) および5550 (b) (1) の遵守を証明するため、2024年6月24日までの延長(最低2.5ドルが必要) 百万株の株主)、一定の条件が適用されます。

 

に 当社の普通株式がナスダックから上場廃止になり、他の市場や取引所への相場または上場、取引の対象とならない場合 当社の普通株式は、店頭市場または非上場向けに設置された電子掲示板でのみ取引できました ピンクシートや店頭掲示板などの証券。このような場合、処分や入手がより困難になる可能性があります 当社の普通株式の正確な価格見積もり。また、証券アナリストによる補償範囲が狭まる可能性があります ニュースメディア。これにより、当社の普通株式の価格がさらに下落する可能性があります。また、追加の資金調達は難しいかもしれません 主要取引所に上場していない場合は資本金。

 

 

 

 41 

 

 

発行しました 2023年11月に完了した公募に関連するシリーズBワラント。その数を増やすことができる条項があります 新株予約権を取得し、特定の取引が完了したら行使価格を引き下げます。

 

私たちの 2023年11月に完了した公募には、シリーズAおよびシリーズBのワラント(「シリーズAワラント」と「シリーズ」)が含まれていました。 Bワラント」)は、初期行使価格がそれぞれ24.75ドルと37.80ドルの当社の普通株式を購入することです。2024年3月31日現在、 シリーズAワラントとシリーズBワラントはそれぞれ約42,000万と1450万件、シリーズAワラントは未払いのままです 行使価格は1.8636ドルで、シリーズBワラントの行使価格は0.9059ドルです。シリーズAワラントは、次の場合に行使できます オルタナティブ・キャッシュ・ベースでは、各ワラントが行使されるたびに、当社は普通株式3株を発行することになります。

 

その シリーズBワラントは、特定の免除を条件として、普通株式または転換社債を売却または発行する場合、 1株あたりの実効価格を、その時点で有効なシリーズBワラントの行使価格、または希薄化型発行の行使価格、行使価格より引く シリーズBのワラントは、次の期間中、1日の出来高加重平均価格(「VWAP」)の最低額に等しい金額に減額されます 希薄化剤発行後5取引日連続で始まる期間と、行使時に発行可能な株式数 シリーズBワラントは、シリーズBワラントの総行使価格が変わらないように比例して調整されるものとします。

 

さらに、 発行日または発行日以降に、株式分割、株式配当、株式結合、資本増強などが発生した場合 当社の普通株式と、その日の5取引日前の連続取引日における最低日次VWAPを含む同様の取引 そのようなイベントで、そのイベントが発生した日から5日間連続して取引された日が、実質的に行使価格を下回ると、 行使価格は、その期間中の最低日次VWAPに引き下げられ、発行可能なワラント株式の数は増えるものとします それに基づいて支払われるべき行使価格の合計が、行使価格の減少を考慮した上で等しくなるように 発行日の行使価格の総額に。

 

として 2024年2月5日に完了した1対45の株式併合の結果、行使価格は約1,580万シリーズになりました Bワラントは、2024年2月12日までの5日間の取引期間中に、最低のVWAPに基づいて1.8646ドルにリセットされました。 この日現在のシリーズBワラントの新額は約710万になりました。

 

として 2024年3月に転換社債を優先株式(普通株式1株あたり1.33ドルで転換可能)に交換した結果、 シリーズBワラントの行使価格は、5日間の取引期間中の最低VWAPに基づいて、1株あたり0.91ドルに調整されました 2024年3月12日、シリーズBワラントの総数は約1,450万に調整されました。

 

に 前述のリスクファクターで説明した1株あたり1.00ドルというナスダックの最低入札価格要件を満たすために、私たちは 2024年5月28日に開催される年次総会で、株主に株式併合を行う権限を取締役会に与えるよう依頼しました 10人に1人と100人の間です。現在の株価に基づくと、6月までに株式併合を完了する必要があります 最低入札価格の要件を満たすためには、10、2024です。そのため、シリーズBワラントのさらなる調整が行使される可能性があります シリーズBワラントの条件に従って株式併合をもう一度完了すると、ワラントの価格と数が発生します。さらに、 上記のように、短期的には追加の資金を調達する必要があります。これにより、シリーズBがさらに調整される可能性があります ワラント行使価格とワラントの数。

 

最後に、シリーズBワラントでは、そのようなワラントの行使価格は、承認を得て当社の裁量で引き下げることができると規定しています 令状保有者の過半数。シリーズBワラントの行使を促すため、または追加資金を調達するため そのような行使、または単にワラントを撤廃して、上記の条項がさらなる希薄化の原因となるのを防ぐためです 株式併合または新規融資の完了により、シリーズB新株予約権の行使価格の引き下げなどに同意する場合があります 当社の普通株式の現在の市場価格よりも大幅に低くなる可能性があります。

 

 

 

 42 

 

 

でも シリーズAおよびシリーズBの新株予約権者の中には、普通株式を追加発行する場合、所有権に制限がある人もいます シリーズAワラントおよびシリーズBワラントの保有者に株式を保有者が行使すると、そのような株主はすべてを転売することができます。 または、いつでも、または随時、自由裁量でそれらの普通株式を一切使用しないでください。当社の普通株式を転売すると 当社の有価証券の市場価格は、事業の業績に関係なく、大幅に下落します。

 

に 2024年3月、発行済みの転換社債を優先株と交換しましたが、かなりの数の普通株式が 変換時に発行されます。

 

2024年3月に、私たちは以下を発行しました シリーズA優先株(「優先株」)を1株あたり1,000ドルで、元本2,470万ドルと引き換えに コンバーチブルノート。優先株の当初の転換価格は1.33ドルで、いつでも転換可能です。5月6日まで 2024年、特定の優先株式保有者は、約1,070万ドルを約810万株の普通株式に転換しました 株式。2024年5月6日時点で発行可能な優先株式の発行可能な普通株式の総数 日付は約1,050万株です。

 

ザ・リクシ・ 優先株式の転換価格は、株式分割、株式併合、株式併合、株式などの特定の事由が発生した場合に調整される場合があります 配当が発生するか、転換価格を下回る募集価格で株式または転換社債を発行した場合に発生します。さらに、イベントでは 支配権の変更または実質的にすべての会社の資産の売却について、優先株式契約は分配を規定しています これは、これらの契約に基づいて発行可能な普通株式の数、またはで定義されているその他の評価に基づいています 契約。上記の1株あたり1.00ドルというナスダックの最低入札価格要件を満たすために、私たちは尋ねました 2024年5月28日に開催される年次総会に出席し、取締役会に株式の逆分割を行う権限を与えました 10人に1人、100人に1人。現在の株価に基づくと、2024年6月10日までに株式併合を完了する必要があります 最低入札価格要件を満たすためです。そのため、優先株の転換価格がさらに調整される可能性があります 別の株式併合を完了した場合に発生します。さらに、前述のように、追加の資金を調達する必要があります 短期的には、優先株の転換価格がさらに調整される可能性があります。優先株式転換の削減 価格は、将来の優先株式の転換時に発行可能な普通株式の数を比例して増加させます。

 

その 優先株式保有者は、転換後、優先株式の基礎となる普通株式の全部または一部をいつでも転売することができます 時々、または時々、彼らの裁量で。当社の普通株式を転売すると、当社の有価証券の市場価格が大幅に下落する可能性があります。 私たちの事業の業績に関係なく。これらの投資家が保有する優先株式の転換価格の調整 将来の有価証券の発行価格に基づくと、潜在的な投資家が資金を調達できない可能性があるため、資金調達能力が制限される可能性もあります 有価証券の新規発行への投資(転換価格の調整により投資額がすぐに希薄化される可能性がある場合) またはワラント行使価格。

 

アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用

 

[なし]。

 

アイテム 3.シニア証券のデフォルト

 

[なし]。

 

アイテム 4.鉱山の安全に関する開示

 

該当しません。

 

アイテム 5.その他の情報

 

2024年3月31日に終了した四半期には、いいえ 取締役または役員 採用された または 終了しました 任意のルール10b5-1取引アレンジメントまたはルール10b5-1トレーディングアレンジメント、各用語は 規則S-Kの項目408(a)で定義されています。

 

 

 

 43 

 

 

アイテム 6.展示品

 

索引 展示品へ

 

示す

番号

  説明
3.1   Volcon, Inc.(2月に提出されたフォーム8-Kの別紙3.1を参照して法人化された)の修正および改訂された法人設立証明書 5、2024)
3.2   Volcon, Inc.(法人設立)のシリーズA転換優先株の優先権、権利および制限の指定証明書のフォーム (2024年3月4日に提出されたフォーム8-Kの別紙3.1を参照してください)
3.3   Volcon, Inc. のシリーズA転換優先株式の優先権、権利および制限の指定に関する修正および改訂版の様式(2024年3月25日に提出されたフォーム8-Kの別紙3.1を参照して組み込んでいます)
3.4   ボルコン社の第2次改正および改訂付則(2024年4月5日に提出されたフォーム8-Kの別紙3.1を参照して組み込まれています)
10.1†   2024年1月30日付けのVolcon, Inc.とジョン・キムの間の雇用契約(提出されたフォーム8-Kの別紙10.1を参照して組み込まれました) 2024年2月5日)
10.2†   2024年1月30日付けのボルコン社とグレッグ・エンドの間の雇用契約(提出されたフォーム8-Kの別紙10.2を参照して編入) 2024年2月5日)
10.3†   2024年2月1日付けのVolcon, Inc.とJordan Davisの間のコンサルティング契約(フォーム8-Kの別紙10.3を参照して組み込んでいます) 2024年2月5日に提出されました)
10.4   2024年3月3日付けの、当社とその当事者による、または当事者間の交換契約の形式(参照により組み入れられた) 2024年3月4日に提出されたフォーム8-Kの別紙10.1へ)
31.1*   1934年の証券取引法の規則13a-14 (a) または15d-14 (a) に基づく最高経営責任者の証明書
31.2*   1934年の証券取引法の規則13a-14 (a) または15d-14 (a) に基づく最高財務責任者の証明書
32.1*(1)   2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に従って採択された、米国連邦法第18条第1350条に基づく最高執行役員の認定
32.2*(1)   2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に従って採択された、米国合衆国法第18条第1350条に基づく最高財務責任者の認定
101.インチ   インライン XBRL インスタンスドキュメント (インスタンスドキュメントは XBRL タグがインライン XBRL ドキュメントに埋め込まれているため、インタラクティブデータファイルには表示されません)
101.SCH   インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント
101.CAL   インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント
101.DEF   インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント
101.LAB   インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント
101.PRE   インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント
104   表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRLでフォーマットされ、別紙101に含まれています)。

 

______________

* ここに提出しました。
管理契約または補償プラン、契約または取り決めを示します。

 

(1) 本書の別紙32に記載されている証明書は、取引法の第18条の目的上、または同条の責任の対象となるその他の理由で「提出」されていないものとみなされます。このような証明書は、参照によって証券法または取引法に基づく出願に組み込まれているとはみなされません。

 

 

 

 44 

 

 

署名

 

要件に従って 1934年の証券取引法について、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させました 正式に承認されました。

 

ボルコン株式会社        
         
         
署名   タイトル   日付

 

 

       
/s/ ジョン・キム   最高経営責任者兼取締役   2024年5月7日
ジョンキム   (最高執行役員)    
         
/s/ グレッグ・エンド   最高財務責任者   2024年5月7日
グレッグ・エンド   (最高財務会計責任者)    

 

 

 

 

 

 

 45