米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 8-K

 

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に基づく

1934年の証券取引法の

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2024年5月9日

 

ハイアット・ホテルズ株式会社演説

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

登録者の電話番号 (市外局番を含む): (312)750-1234

以前の名前または以前の住所（前回の報告以降に変更された場合）：該当なし

 

フォーム8-Kの提出が、次のいずれかの条項に基づく登録者の提出義務を同時に満たすことを目的としている場合は、下の適切なボックスにチェックを入れてください。

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

アイテム 2.02.経営成績および財務状況

2024年5月9日、ハイアットホテルズコーポレーション（以下「当社」）は、2024年3月31日に終了した四半期の結果を発表するプレスリリースを発表しました。プレスリリースの全文は、このフォーム8-Kに別紙99.1として添付されており、参考までにここに組み込まれています。

このフォーム8-Kおよびここに添付されている別紙99.1の情報は、改正された1934年の証券取引法（「取引法」）のセクション18の目的で「申請」されたとは見なされず、そのセクションの責任の対象とは見なされず、改正された1933年の証券法（「証券法」）または取引所に基づいて当社が行った申告に参照により組み込まれたとは見なされないものとします法律。ただし、そのような提出書類に特定の参照事項が定められている場合を除きます。

アイテム 7.01.規制FD開示.

2024年5月9日、当社は補足的な投資家向けプレゼンテーションを公開しました。このプレゼンテーションには、当社の投資家向け広報ウェブサイトからアクセスできます。補足プレゼンテーションのコピーは別紙99.2として添付されており、参考までにここに組み込まれています。

このフォーム8-Kの項目7.01および別紙99.2に基づいて提供された情報は、証券取引法のセクション18の目的で「提出された」とは見なされず、そのセクションの責任の対象とは見なされません。また、証券法または取引法に基づいて当社が行った申告書に特定の参照事項が定められている場合を除き、参照により組み込まれているとはみなされません。

アイテム 8.01.その他のイベント。

2024年5月9日、当社は取締役会が最大10億ドルの当社の普通株式の追加買戻しを承認したと発表しました。これらの買戻しは、公開市場、私的に交渉された取引、またはルール10b5-1プランや加速型株式買戻し取引などにより、当社が適切と考える価格で、市場の状況、適用法、および会社の独自の裁量で関連するとみなされるその他の要因に応じて、随時行うことができます。普通株式の買戻し承認は、会社のクラスA普通株式および/または会社のクラスB普通株式に適用されます。普通株式の買戻し承認は、金額または数の普通株式の買戻しを会社に義務付けるものではなく、承認はいつでも一時停止または中止することができます。

アイテム 9.01.財務諸表および展示物。

(d) 展示品。

99.1						2024年5月9日付けのハイアットホテルズコーポレーションのプレスリリース（項目2.02に従って提供）
99.2						ハイアットホテルズコーポレーション補足プレゼンテーション（項目7.01に従って提供）
101						インタラクティブデータファイル-XBRLタグはインラインXBRLドキュメントに埋め込まれています
104						表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。