Document
アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
6-K フォーム
証券取引法の下での外国の非公開発行体の報告(規則13a-16または15d-16に基づく)
2024年5月
登録番号:001-35135
シークアンスコミュニケーションズS.A.
(登録者名の英訳)
15-55 boulevard Charles de Gaulle
92700 Colombes, France
電話:+33 1 70 72 16 00
(主要執行事務所の住所)
20-Fフォームまたは40-Fフォームのカバーで年次報告書を提出するかどうかをチェックマークで示してください:20-FフォームR 40-Fフォーム£
Regulation S-T Rule 101(b)(1)によって許可される場合には、チェックマークでフォーム6-Kを紙で提出する場合は、証券保有者に添付された年次報告書を提出するためだけに提出することができます:はい£ いいえR
Regulation S-T Rule 101(b)(7)によって許可される場合は、チェックマークでフォーム6-Kを紙で提出する場合は、登録者が設立、所在地、または法的に組織された(登録者の「本国」)の法律または本国の取引所のルールに従って提供および公開しなければならない報告書またはその他の文書を提出するために、および報告書またはその他の文書がプレスリリースではなく、証券保有者に配布する必要がなく、そして、重大な出来事について議論している場合は、すでにフォーム6-Kの提出またはEDGARの他の登録書類に関する手続きが終了している場合:はい£ いいえR
Note: Regulation S-T Rule 101(b)(1)は、年次報告書を証券保有者に提供するために単独でフォーム6-Kを紙で提出することができます。
Regulation S-T Rule 101(b)(7)によって許可される場合は、チェックマークでフォーム6-Kを紙で提出する場合は、登録者が設立、所在地、または法的に組織された(登録者の「本国」)の法律または本国の取引所のルールに従って提供および公開しなければならない報告書またはその他の文書を提出するために:はい£ いいえR
Note: Regulation S-Tルール101(b)(7)は、報告書またはその他の文書がプレスリリースではなく、証券保有者に配布する必要がないことを条件として、証券保有者に配布されていない報告書またはその他の文書として提供された場合にのみ、フォーム6-Kを紙で提出することができます。そして、重大な出来事について議論している場合は、すでにフォーム6-Kの提出またはEDGARの他の登録書類に関する手続きが終了している場合。
この報告書の情報(Form 6-K)は、当該会社の米国証券法(修正された1933年証券法)に基づく次のRegistration Statementsの各々に照会されます。申請書S-8(ファイル番号333-187611、333-194903、333-203539、333-211011、333-214444、333-215911、333-219430、333-226458、333-233473、333-239968、333-259914及び333-266481 )及び申請書F-3(ファイル番号333-250122、333-255865 及び333-271884)。
継続的なリスト規則の満たしに失敗した通知
2024年4月9日、Sequans Communications S.A.(以下、「当社」)は、ニューヨーク証券取引所(以下、「NYSE」)から、NYSE上場会社マニュアルの802.01B条および802.01C条の規則に違反していないことを通知されました。当社は、30日連続でグローバル市場キャピタルの平均が5000万ドル未満であり、同時に株主資本が5000万ドル未満であるために、802.01B条(「市場キャピタル欠席」)に準拠していないとNYSEから通知されました。 同時に、当社の米国預託株式(ADS)の平均終値が連続した30日間1ドル未満であるため、当社は802.01C条(「株価欠乏」)にも準拠していないと同時に通知を受けました。当該通知により、当社のADSがNYSEから即時に上場廃止の対象とはなりません。当社は、欠陥を修正し、NYSEの継続的なリストの基準に合致することを意図してNYSEに通知しました。
NYSEの要件に従い、当社はNYSEに株価の欠陥を修正する意向を通知し、リスティング規則に適合するように戻ることが求められています。リスティング規則によれば、当社は通知を受領してから6か月以内に最低株価要件を遵守しなければなりません。当社は、期間中の任意のカレンダー月の最終取引日または期間中の最終取引日に、当社のADSが株価1株あたり1ドル以上の終値と、前の30連続取引日の平均終値が1ドル以上の場合、6か月の期間中に遵守を回復することができます。当社が遵守の回復ができない場合、NYSEはADSの停止および上場廃止の手続を開始します。
適用可能なNYSE手続に従い、当社は当該通知を受領してから90日以内に、当社が当該通知を受領してから18か月以内に継続的なリスト基準に適合するために当社が取った、または取っている明確な措置に関する事業計画をNYSEに提出する必要があります(「時価総額回復期間」)。NYSEは当該計画を審査し、受領通知から45日以内に、18か月間の当社が関連基準に準拠する能力を合理的に示したか否かを判断します。NYSEが当該計画を承認した場合、当社のADSは当該18か月間、NYSEの継続的なリスト基準に合致し、当社の計画の進捗状況がNYSEにより定期的にレビューされることを条件に、NYSEに上場および取引され続けます。Sequansは現在、利用可能なオプションを評価し、最低グローバル市場キャピタル化要件に適合するための計画を立案中です。
当該NYSE通知により、当社のADSの上場に即時的な影響はなく、当社が他のNYSEのリスティング要件に遵守する限り、上場および取引が継続されます。ADSは「SQNS」というシンボルで取引され続け、状況を示すために「.BC」の指定が追加されます。
当社はリスティング規則で求められるとおり、5月9日に通知を受けたことを発表するプレスリリースを発行しました。このプレスリリースのコピーは、6-Kフォームの付属資料として展示物99.1に添付されています。
展示索引
以下の展示品がこの報告書の一部として提出されています。
| | | | | |
展示 | 説明 |
| |
99.1 | 2024年5月9日付のプレスリリース |
署名
1934年証券取引法の要件に従い、登録者はここに正式に代理人によりこの報告書に署名させたものです。
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | |
| シークアンスコミュニケーションズ株式会社 (登録者) | |
JP Morgan Virtual Battery Series | By: | /s/ Deborah Choate | |
| | デボラチョート | |
| | 最高財務責任者 | |
|