「333
米国証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム
(マークワン)
四半期終了時
または
___から___への移行期間
コミッションファイル番号:
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
(法人または組織の州またはその他の管轄区域) |
(IRS雇用者識別番号) |
(郵便番号を含む主要行政機関の住所)
(
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
同法第12条 (b) に従って登録された証券:
各クラスのタイトル |
取引シンボル |
登録された各取引所の名前 |
登録者が (1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) 条により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)に提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が過去 12 か月間(または、登録者がそのようなファイルの提出を求められたほど短い期間)に、規則 S-T の規則 405(本章の §232.405)に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。
☒ |
アクセラレーテッド・ファイラー |
☐ |
非加速ファイラー |
☐ |
|
小規模な報告会社 |
新興成長企業 |
|
|
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
登録者がシェル会社(取引法規則12b-2で定義されている)かどうかをチェックマークで示してください。はい ☐ いいえ
2024年5月1日現在、
トレース・メディカル・コンセプト株式会社
2024年3月31日に終了した四半期期間のフォーム10-Qです
目次
パートI:財務情報
アイテム 1. |
要約財務諸表 |
3 |
|
要約貸借対照表 |
3 |
|
要約された営業報告書と包括損失 |
4 |
|
株主資本(赤字)の要約計算書 |
5 |
|
キャッシュフローの要約計算書 |
6 |
|
要約財務諸表に関する注記 |
7 |
アイテム 2. |
経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 |
16 |
アイテム 3. |
市場リスクに関する定量的・質的開示 |
24 |
アイテム 4. |
統制と手続き |
24 |
|
パートII:その他の情報 |
|
アイテム 1. |
法的手続き |
26 |
アイテム 1A. |
リスク要因 |
26 |
アイテム 2. |
持分証券の未登録売却および収益の使用 |
26 |
アイテム 3. |
シニア証券のデフォルト |
26 |
アイテム 4. |
鉱山の安全に関する開示 |
26 |
アイテム 5. |
その他の情報 |
26 |
アイテム 6. |
展示品 |
26 |
|
署名 |
28 |
将来の見通しに関する記述に関する特記事項
このフォーム10-Qの四半期報告書(「四半期報告書」)で使用されているように、特に明記されていない限り、または文脈上別段の定めがない限り、「Treace Medical Concepts」、「私たち」、「当社」、「当社」への言及は、Treace Medical Concepts、Inc.を指します。この四半期報告書には、1995年の民間証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています改正された1933年の証券法のセクション27A(「証券法」)、および改正された1934年の証券取引法のセクション21E(「取引法」)当社の事業、運営、財務実績と状況、ならびに当社の事業、運営、財務実績と状況に関する計画、目標、期待に関するものです。ここに含まれる歴史的事実の記述ではない記述は、将来の見通しに関する記述と見なされる場合があります。場合によっては、「予想する」、「仮定する」、「信じる」、「熟考する」、「続ける」、「できる」、「期限」、「見積もる」、「期待」、「目標」、「意図」、「かもしれない」、「目的」、「計画」、「予測」、「可能性」、「位置づけ」、「求める」などの用語で将来の見通しに関する記述を識別できます。「すべき」、「ターゲット」、「ウィル」、「ウィル」、「ウィル」、および将来の出来事や将来の傾向を予測または示すその他の類似の表現、またはこれらの用語や他の同等の用語の否定的な表現。
これらの将来の見通しに関する記述には、以下に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。
1
私たちは、将来の期待を投資家に伝えることが重要だと考えています。ただし、将来、正確に予測または制御できない出来事が発生し、実際の結果が将来の見通しに関する記述に記載されている期待と大きく異なる可能性があります。これらの将来の見通しに関する記述は、当社の事業と当社が事業を展開する業界に関する経営陣の現在の期待、推定、予測、予測、および経営陣の信念と仮定に基づいており、将来の業績や発展を保証するものではなく、既知および未知のリスク、不確実性、その他の要因の多くは当社の制御が及ばないものです。その結果、この四半期報告書の将来の見通しに関する記述の一部または全部が不正確になる可能性があります。実際の結果が現在の予想と大きく異なる原因となる要因には、とりわけ、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書、および米国証券取引委員会(「SEC」)に提出されたその後のフォーム10-Qの四半期報告書、および本四半期報告書の「リスク要因」に記載されているものが含まれます。当社の株主は、将来の見通しに関する記述を評価する際に、これらの要素を慎重に検討することが求められています。
これらの将来の見通しに関する記述は、この四半期報告書の日付の時点でのみ述べられています。法律で義務付けられている場合を除き、将来新しい情報が入手可能になったとしても、理由の如何を問わず、これらの将来の見通しに関する記述を更新または改訂する義務を負わないものとします。将来の出来事の予測として将来の見通しに関する記述に頼るべきではありません。将来の見通しに関する記述に反映されている期待は妥当だと考えていますが、将来の見通しに関する記述に反映されている将来の結果、活動レベル、業績、出来事、状況が達成または実現することを保証することはできません。私たちは、この四半期報告書の日付以降、将来の見通しに関する記述を実際の結果または予想の変化に適合させるために、理由の如何を問わず将来の見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。1つまたは複数の将来の見通しに関する記述を更新しても、それらの記述やその他の将来の見通しに関する記述に関して追加の更新を行うという推論はできません。
当社の実際の将来の業績、活動レベル、業績、出来事、状況は、当社の予想とは大きく異なる可能性があることを理解した上で、この四半期報告書およびこの四半期報告書で参照し、この四半期報告書の別紙としてSECに提出した文書をお読みください。
2
パートI—財務情報
アイテム 1.要約財務諸表。
トレース・メディカル・コンセプト株式会社
要約貸借対照表
(千単位、1株あたりの金額を除く)
(未監査)
|
|
3 月 31 日 |
|
|
12月31日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
||
流動資産 |
|
|
|
|
|
|
||
現金および現金同等物 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
市場性のある証券、短期 |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金(ドルの貸倒引当金を差し引いたもの) |
|
|
|
|
|
|
||
インベントリ |
|
|
|
|
|
|
||
前払費用およびその他の流動資産 |
|
|
|
|
|
|
||
流動資産合計 |
|
|
|
|
|
|
||
資産および設備、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
無形資産、累積償却額を差し引いた金額 |
|
|
|
|
|
|
||
グッドウィル |
|
|
|
|
|
|
||
オペレーティングリースの使用権資産 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の非流動資産 |
|
|
|
|
|
|
||
総資産 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
負債と株主資本 |
|
|
|
|
|
|
||
現在の負債 |
|
|
|
|
|
|
||
買掛金 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
未払負債 |
|
|
|
|
|
|
||
未払コミッション |
|
|
|
|
|
|
||
未払報酬 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の負債 |
|
|
|
|
|
|
||
流動負債合計 |
|
|
|
|
|
|
||
割引額を差し引いた長期債務 |
|
|
|
|
|
|
||
オペレーティングリース負債、当期分を差し引いたもの |
|
|
|
|
|
|
||
その他の長期負債 |
|
|
|
|
|
|
||
負債総額 |
|
|
|
|
|
|
||
コミットメントと不測の事態(注7) |
|
|
|
|
|
|
||
株主資本 |
|
|
|
|
|
|
||
優先株式、$ |
|
|
|
|
|
|
||
普通株式、$ |
|
|
|
|
|
|||
追加払込資本 |
|
|
|
|
|
|
||
累積赤字 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他の包括利益(損失)の累計 |
|
|
|
|
|
|
||
自己株式(原価) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
株主資本の総額 |
|
|
|
|
|
|
||
負債総額と株主資本 |
|
$ |
|
|
$ |
|
添付の注記は、これらの財務諸表の不可欠な部分です。
3
トレース・メディカル・コンセプト株式会社
要約された営業報告書と包括損失
(千単位、1株あたりの金額を除く)
(未監査)
|
|
3月31日に終了した3か月間 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
収入 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
売上原価 |
|
|
|
|
|
|
||
売上総利益 |
|
|
|
|
|
|
||
営業経費 |
|
|
|
|
|
|
||
セールスとマーケティング |
|
|
|
|
|
|
||
研究開発 |
|
|
|
|
|
|
||
一般と管理 |
|
|
|
|
|
|
||
営業費用の合計 |
|
|
|
|
|
|
||
事業による損失 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
利息収入 |
|
|
|
|
|
|
||
支払利息 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他の収益、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の営業外収益(費用)、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
純損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
||
その他の包括利益 (損失) |
|
|
|
|
|
|
||
有価証券の含み損益 (損失) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
包括的損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
||
普通株主に帰属する1株当たりの純損失(基本および希薄化後) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
普通株主に帰属する1株当たりの純損失の計算に使用される加重平均株式(基本株式、希薄化後) |
|
|
|
|
|
|
添付のメモは、これらの財務諸表の不可欠な部分です。
4
トレース・メディカル・コンセプト株式会社
株主資本に関する要約明細書
(千単位、株式金額を除く)
(未監査)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
累積 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
[追加] |
|
|
|
|
|
その他 |
|
|
|
|
|
合計 |
|
|||||||
|
普通株式 |
|
|
支払い済み |
|
|
累積 |
|
|
包括的 |
|
|
財務省 |
|
|
株主の |
|
||||||||||
|
発行済み株式 |
|
|
金額 |
|
|
資本 |
|
|
赤字 |
|
|
収益 (損失) |
|
|
株式 |
|
|
エクイティ |
|
|||||||
2023年12月31日現在の残高 |
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|||||
ストックオプションの行使による普通株式の発行 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
制限付株式ユニットの権利確定のための普通株式の発行 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
株式ベースの報酬費用 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
純損失 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
売却可能な有価証券の含み損失 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
納税のため従業員から直接源泉徴収される株式 |
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2024年3月31日現在の残高 |
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2022年12月31日現在の残高 |
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|
$ |
|
|||||
ストックオプションの行使による普通株式の発行 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
制限付株式ユニットの権利確定のための普通株式の発行 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
株式ベースの報酬費用 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
公募による普通株式の発行(発行費用と引受割引額を差し引いたもの) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||||
純損失 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
売却可能な有価証券の含み損失 |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
2023年3月31日時点の残高 |
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|
$ |
|
添付のメモは、これらの財務諸表の不可欠な部分です。
5
トレース・メディカル・コンセプト株式会社
キャッシュフローの要約計算書
(千単位)
(未監査)
|
|
3月31日に終了した3か月間 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
営業活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
||
純損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
純損失を営業に使用した純現金と調整するための調整 |
|
|
|
|
|
|
||
減価償却費および償却費 |
|
|
|
|
|
|
||
貸倒引当金引当金 |
|
|
|
|
|
|
||
株式ベースの報酬費用 |
|
|
|
|
|
|
||
非現金リース費用 |
|
|
|
|
|
|
||
債務発行費用の償却 |
|
|
|
|
|
|
||
手術器具の損失準備金の回収 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
有価証券の割引(プレミアム)の増加(償却)、純額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他、ネット |
|
|
|
|
|
|
||
営業資産と負債の純増額、買収を差し引いたもの |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金 |
|
|
|
|
|
|
||
インベントリ |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
前払費用およびその他の資産 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他の非流動資産 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
未決済の市場性のある証券購入についてはブローカーに支払います |
|
|
|
|
|
|
||
オペレーティングリース負債 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
買掛金 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
未払負債 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他、ネット |
|
|
|
|
|
|
||
営業活動に使用された純現金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
||
投資活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
||
売却可能な有価証券の購入 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
売却可能な有価証券の売却と満期 |
|
|
|
|
|
|
||
資産および設備の購入 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
投資活動によって提供された(使用された)純現金 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
財務活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
||
公募による普通株式の発行による収入、発行費用と引受割引を差し引いたもの |
|
|
|
|
|
|
||
従業員ストックオプションの行使による収入 |
|
|
|
|
|
|
||
源泉徴収株式からの税金 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
財務活動によって提供された(使用された)純現金 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
現金および現金同等物の純増額(減少) |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
現金および現金同等物の期首残高 |
|
|
|
|
|
|
||
現金および現金同等物の期末残高 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
キャッシュフロー情報の補足開示 |
|
|
|
|
|
|
||
利息として支払われた現金 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
オペレーティングリース、使用権、資産、リースインセンティブによるリース負債の調整 |
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
非現金投資活動 |
|
|
|
|
|
|
||
市場性のある有価証券を差し引いた未実現(利益)損失 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
未決済の満期、市場性のある有価証券とブローカーからの売掛金 |
|
$ |
|
|
$ |
|
添付のメモは、これらの財務諸表の不可欠な部分です。
6
トレース・メディカル・コンセプト株式会社
要約財務諸表に関する注記
(未監査)
1。会社の設立と事業
ザ・カンパニー
トレース・メディカル・コンセプト合同会社は
新規株式公開とフォローアップ募集
2021年4月27日、当社は新規株式公開(「IPO」)を完了しました。会社は$の純収入を受け取りました
レッドポイント・メディカル3Dの買収
2023年6月12日(「締切日」)に、当社はMIOS Marketing, LLC d/b/a RedPoint Medical3D(「RPM-3D」)の特定の資産を取得しました。同社は、患者固有の足の解剖学的構造に合わせた奇形の正確な外科的矯正を提供するために設計された術前計画と患者固有のガイドを提供する医療テクノロジー企業です。RPM-3Dの22件の特許出願は、外反母趾および関連する奇形の矯正技術を網羅する当社のグローバルな知的財産ポートフォリオをさらに拡大および強化します。
会社は$を支払いました
2024年の第1四半期に、当社とRPM-3Dは状況の評価を行いました
2。重要な会計方針の要約
当社は、中間財務情報に関する米国の一般に認められた会計原則(「GAAP」)およびフォーム10-Qの四半期報告書に関連する証券取引委員会(「SEC」)の規則と規制に従って、このレポートに含まれる未監査の中間要約財務諸表を作成しました。
プレゼンテーションの基礎
要約財務諸表は、2024年2月27日にSECに提出された2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書に含まれる会社の年次財務諸表と同じ基準で作成されています。ここに含まれる要約財務諸表には、記載されている期間の財政状態、経営成績、キャッシュフローを公正に表示するために必要な、通常の定期調整を含むすべての調整が反映されています。2024年3月31日に終了した3か月間の経営成績は
7
必ずしも将来の四半期または2024年12月31日に終了する会計年度に予想される結果を示すものではありません。
これらの注記で該当するガイダンスについて言及しているのは、財務会計基準審議会(「FASB」)の会計基準体系化(「ASC」)および会計基準の更新(「ASU」)に記載されている信頼できるGAAPを指すものです。
見積もりの使用
GAAPに準拠した財務諸表を作成するには、経営陣は、財務諸表の日付における報告された資産と負債の金額、偶発資産と負債の開示、および報告期間中の報告された収益と費用の金額に影響する見積もりと仮定を行う必要があります。これらの見積もりは、現在の出来事や将来行う可能性のある行動に関する当社の知識に基づいていますが、実際の結果は、最終的にはこれらの見積もりや仮定とは大きく異なる可能性があります。
重要な見積もりと仮定には、無形資産とのれんの評価、売掛金、在庫、長期資産の回収可能性、繰延税金資産および関連する評価引当金、不測の事態、株式ベースの報酬に関連する報酬に関連する準備金と減価償却が含まれます。会社は持っていました
信用リスクの集中
会社をリスクの集中にさらす可能性のある金融商品は、主に現金、現金同等物、有価証券、売掛金です。当社は、既存の金融機関との間で現金および現金同等物の残高を管理しており、場合によっては、いずれかの金融機関との残高が連邦預金保険公社(「FDIC」)の保険限度額を超えることがあります。当社の売却可能な証券ポートフォリオは、主に米国財務省証券および政府系証券、マネーマーケットファンド、コマーシャルペーパー、ヤンキーCD、信用度の高い資産担保証券、および社債証券で構成されています。会社の投資方針では、売却可能な有価証券は、投資の種類、信用格付け、最長ポートフォリオ期間1年などの特定の基準を満たす必要があります。当社が預金を保有している金融機関のいずれかが破綻したり、FDICに引き継がれたりした場合、これらの口座へのアクセスが一時的に利用できなくなるか、FDICの保険限度額を超える金額で永久に失われる可能性があります。会社はしました
同社は、病院や外来手術センターなどの顧客への製品の販売から収益を得ています。会社の売掛金は、顧客から得た収益から得られます。2024年3月31日と2023年12月31日に、それ以上の金額のお客様はいませんでした
2024年3月31日現在の売掛金にはドルが含まれます
3。最近の会計宣言
まだ採択されていない最近の会計上の宣言
2023年11月、FASBはASU 2023-07「セグメント報告(トピック280)」(「ASC 280」)を発行しました。この更新により、すべての公的事業体は報告対象セグメントを特定する必要があります。これには、組織の基礎、各報告対象セグメントの収益源となる製品とサービスの種類、最高経営意思決定者(「CODM」)として特定された個人の役職と役職、またはグループまたは委員会の名前、およびCODMがセグメントの業績を評価する際に報告されたセグメントの損益指標をどのように使用するかの説明が含まれます資源の配分方法を教えてください。公的機関は、報告対象セグメントが1つしかない事業体を含め、各報告対象セグメントについて、CODMに定期的に提供され、報告されたセグメントの損益に含まれる特定の重要な経費カテゴリと金額を年間および暫定ベースで開示するものとします。ASC 280は、財務諸表に記載されている過去のすべての期間に遡及的に適用されます。この新しいガイダンスは、2023年12月15日以降に開始する会計年度および中間期間に有効です
8
2024年12月15日以降に開始する会計年度内。早期養子縁組は許可されています。当社は現在、新しい基準が財務諸表および関連する開示に与える影響を評価しています。
2023年12月、FASBは2023-09年ASU「所得税(トピック740)」(「ASC 740」)を発行しました。この更新により、すべての公的事業体は毎年、(1)レート調整の特定のカテゴリーを開示し、(2)数量的な基準を満たす品目を調整するための追加情報と、開示された個々の調整項目の説明(他に明らかではないにしても、調整項目の性質、効果、根本的な原因、調整項目の分類に使用された判断など)を提供することが義務付けられています。さらに、この更新により、支払われた所得税の総額(受け取った払い戻し額を差し引いた金額)を連邦税、州税、外国税で分類し、支払った所得税の額(受け取った払い戻し額を差し引いた金額)と、支払われた所得税の総額(受け取った払い戻し額を差し引いた金額)が支払われた所得税総額(受け取った払い戻し額を差し引いた金額)の5パーセント以上である個々の法域について、特定の新たな開示が義務付けられています。必要なその他の新しい開示には、国内と海外で分類された所得税費用(または利益)を控除した継続事業からの収益(または損失)と、連邦、州、および外国別に分類された継続事業からの所得税費用(または利益)が含まれます。新しいガイダンスは、2024年12月15日以降に開始する年間期間に有効です。早期養子縁組は許可されています。修正は将来的に適用され、遡及適用も許可されます。当社は現在、新しい基準が財務諸表および関連する開示に与える影響を評価しています。
4。公正価値の測定
要約財務諸表に公正価値で記録されている資産と負債は、公正価値の測定に使用されるインプットに関連する判断レベルに基づいて分類されます。これらの資産または負債の評価へのインプットに関連する主観性の量に直接関係する階層レベルは次のとおりです。
レベル1—インプットは、測定日の時点で会社がアクセスできる同一の資産または負債について、活発な市場における調整前の相場価格です。
レベル2—インプットは、類似の資産または負債の活発な市場における観察可能な未調整の見積もり価格、活発ではない市場における同一または類似の資産または負債の未調整相場価格、または関連資産または負債のほぼ全期間にわたって観察可能または観察可能な市場データによって裏付けられるその他のインプットです。
レベル3—測定日に資産または負債の市場活動がほとんどない場合にのみ使用される、資産または負債に関する観察不可能なインプット。このヒエラルキーにより、会社は入手可能な場合は観察可能な市場データを使用し、公正価値を決定する際には観察不可能なインプットの使用を最小限に抑える必要があります。
定期的に公正価値で測定および記録される資産と負債 — 以下の資産と負債は、2024年3月31日および2023年12月31日の時点で、定期的に公正価値で測定されています(千単位)。
|
|
2024年3月31日 |
|
|||||||||||||
|
|
レベル 1 |
|
|
レベル 2 |
|
|
レベル 3 |
|
|
合計 |
|
||||
資産: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
現金同等物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
マネー・マーケット・ファンド |
|
$ |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
||
公正価値の短期有価証券 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
米国財務省と政府機関 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
コマーシャル・ペーパー |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
企業債務 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
資産担保証券 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
ヤンキーCD |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
総資産 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
9
|
|
2023年12月31日 |
|
|||||||||||||
|
|
レベル 1 |
|
|
レベル 2 |
|
|
レベル 3 |
|
|
合計 |
|
||||
資産: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
現金および現金同等物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
マネー・マーケット・ファンド |
|
$ |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
||
公正価値の短期有価証券 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
米国財務省と政府機関 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
コマーシャル・ペーパー |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
企業債務 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
資産担保証券 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
ヤンキーCD |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
総資産 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
負債: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
不測の事態への対価 |
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||
負債総額 |
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
現金および現金同等物、売掛金、買掛金、未払負債に分類される当社のマネーマーケットファンドの帳簿価額は、これらの資産および負債の短期的な性質上、公正価値に近いものです。同様の条件の負債について、またデフォルトと信用リスクを考慮して、当社が現在利用できる借入金利に基づくと、タームローンの帳簿価額は公正価値に近いものになります。
当社の売却可能証券ポートフォリオは、米国財務省および政府機関の証券、コマーシャル・ペーパー、社債証券、資産担保証券、およびヤンキーCDへの投資で構成されています。ヤンキーCDは、外国銀行の支店が米国で発行する預金証書で、米ドル建てです。レベル1証券の公正価値は、同一資産の活発な市場での取引価格で決定されます。レベル2証券の公正価値は、類似資産の相場価格、金利、イールドカーブ、クレジットスプレッド、デフォルトレート、損失の重大度、ブローカーとディーラーの相場、その他の関連する経済的指標など、直接的または間接的に観察可能なインプットを使用して評価モデルを使用して決定されます。レベル3の条件付対価は、買収日に公正価値で計上され、その後、確率加重将来のキャッシュフローとして推定された支払い予定日に振り込まれる予定の対価に基づいて、現在価値に割り引かれます。この計算では、買収事業が目標とするベンチマークを満たす能力と、公正価値の決定に使用される割引率に関する会社独自の仮定を反映した、観察不可能なインプットを使用しています。
2023年12月31日現在の公正価値 |
|
$ |
|
|
契約変更前の公正価値の変更 |
|
|
|
|
契約変更による偶発的対価の再分類 |
|
|
( |
) |
2024年3月31日現在の公正価値 |
|
$ |
|
偶発的対価は、要約貸借対照表の他の負債に含まれています。2023年12月31日現在、予想支払いのタイミングと、技術進歩マイルストーンの支払いに関連する偶発的対価の公正価値の変動により、残高は現在のものとして分類されました。要約運用明細書では、研究開発費として分類されています。会社は作りました
2024年の第1四半期に、当社は当初偶発的対価として計上されていた技術進歩マイルストーンの支払い条件について、RPM-3Dと再交渉しました。再交渉された契約では、移行サービスのマイルストーンが達成されない限り、技術進歩のマイルストーンの支払いは行われないと明記されています。現在、技術進歩マイルストーンの支払いは、新契約日から移行サービスのマイルストーン決定日(買収1周年)まで、主要な個人の継続的なサービスに結び付けられています。そのため、当社はもはや、技術進歩のマイルストーンの支払いを公正価値での偶発的対価としてではなく、残りのサービス期間における研究開発費として計上しています。同社は、技術進歩のマイルストーンであるドルのために全額を支払う予定です
2024年3月31日および2023年12月31日現在、非経常ベースで公正価値で測定された資産や負債はありませんでした。
10
5。貸借対照表の構成要素
現金および現金同等物
当社の現金および現金同等物は以下のとおりです(単位:千単位)。
|
|
3 月 31 日 |
|
|
12月31日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
現金 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
現金同等物: |
|
|
|
|
|
|
||
マネー・マーケット・ファンド |
|
|
|
|
|
|
||
現金および現金同等物の合計 |
|
$ |
|
|
$ |
|
市場性のある証券
当社の売却可能な有価証券は、次のもの(千単位)で構成されていました。
|
|
2024年3月31日 |
|
|||||||||||||
|
|
償却コスト |
|
|
未実現総利益 |
|
|
未実現損失総額 |
|
|
公正価値 |
|
||||
市場性のある証券-短期 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
米国財務省と政府機関 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|||
コマーシャル・ペーパー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
企業債務 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|||
資産担保証券 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|||
ヤンキーCD |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|||
有価証券総額-短期 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|
|
2023年12月31日 |
|
|||||||||||||
|
|
償却コスト |
|
|
未実現総利益 |
|
|
未実現損失総額 |
|
|
公正価値 |
|
||||
市場性のある証券-短期 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
米国財務省と政府機関 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|||
コマーシャル・ペーパー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
企業債務 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|||
資産担保証券 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|||
ヤンキーCD |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|||
有価証券総額-短期 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
2024年3月31日現在、含み損が12か月を超える売却可能な有価証券はありませんでした。2024年3月31日および2023年12月31日現在、信用損失引当金は必要ありませんでした。
2024年3月31日現在、当社は含み損失のある有価証券を売却する予定はなく、償却費が回収される前にそのような有価証券を売却する必要はない可能性が高いと考えています。2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間、売却可能な有価証券の売却による重要な利益または損失はありませんでした。
2024年3月31日および2023年12月31日現在、未収利息はドルです
2024年3月31日現在、資産担保証券を除くすべての有価証券は2年以内に満期になります。資産担保証券は、単一の満期日に期限が到来するわけではありません。そのため、これらの証券は含まれていませんでした。
11
資産および設備、純額
会社の資産と設備(純額)は次のとおりです(単位:千単位):
|
|
3 月 31 日 |
|
|
12月31日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
家具や備品、備品 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
建設中 |
|
|
|
|
|
|
||
機械および装置 |
|
|
|
|
|
|
||
大文字の手術器具 |
|
|
|
|
|
|
||
コンピューター機器 |
|
|
|
|
|
|
||
借地権の改善 |
|
|
|
|
|
|
||
ソフトウェア |
|
|
|
|
|
|
||
総資産と設備 |
|
|
|
|
|
|
||
控除:減価償却累計額と償却額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
資産および設備、純額 |
|
$ |
|
|
$ |
|
資産および設備の減価償却費は $
会社がやった
未払負債
未払負債は以下のとおりです(千単位)。
|
|
3 月 31 日 |
|
|
12月31日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
未払ロイヤリティ費用 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
未払利息 |
|
|
|
|
|
|
||
蓄積されたプロフェッショナルサービス |
|
|
|
|
|
|
||
RPM-3Dアーンアウトの未払報酬費用 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の未払費用 |
|
|
|
|
|
|
||
未払負債合計 |
|
$ |
|
|
$ |
|
その他の負債
その他の負債は以下のとおりです(単位:千単位)。
|
|
3 月 31 日 |
|
|
12月31日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
オペレーティング・リース負債の現在の部分 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
不測の事態への対価 |
|
|
|
|
|
|
||
その他 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の負債合計 |
|
$ |
|
|
$ |
|
条件を再交渉したため、当社はもはや技術進歩のマイルストーンを偶発的考慮事項として分類していません。要約財務諸表の注記の注記4「公正価値測定」にあるRPM3-D再交渉の説明を参照してください。
12
6。長期借金
会社の長期負債は以下でした(単位:千単位):
|
|
3 月 31 日 |
|
|
12月31日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
リボルビング・ライン・オブ・クレジット |
|
|
|
|
|
|
||
ミッドキャップ・リボルビング・ローン・ファシリティー |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
タームローン |
|
|
|
|
|
|
||
ミッドキャップ・ターム・ローン・ファシリティ |
|
|
|
|
|
|
||
トータルタームローンとリボルビングローン |
|
|
|
|
|
|
||
少ない:債務割引と発行費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
長期負債総額、純額 |
|
$ |
|
|
$ |
|
2024年3月31日現在、長期債務の将来の支払い額は以下の通りです(千単位)。
会計年度 |
|
|
|
|
2024 |
|
$ |
|
|
2025 |
|
|
|
|
2026 |
|
|
|
|
2027 |
|
|
|
|
元本支払い総額 |
|
|
|
|
少ない:未償却債務割引と債務発行費用 |
|
|
( |
) |
長期負債総額、純額 |
|
$ |
|
ミッドキャップ・ローンとリボルビング・ローン・ファシリティー
2022年4月29日、当社は
タームローンファシリティは、最大$の60か月のタームローンを提供します
リボルビングローンファシリティは最大$を提供します
13
ローンは、知的財産を含む実質的にすべての会社の資産によって担保されています。ローン契約やその他の付属文書には、慣習的な表明と保証、肯定契約と否定契約が含まれています。ローン契約では、流動性(リボルビングローン契約では無制限の現金と未引出しの利用可能量を足したもの)がタームローンの未払い残高を上回る場合、会社は最低収益水準を満たす必要はありません。流動性がそのような未払い残高を下回った場合、当社は最低過去12か月の収益契約の対象となります。2024年3月31日の会社にはこの契約は適用されません。
7。コミットメントと不測の事態
ライセンスとロイヤリティのコミットメント
当社は、外科医諮問委員会のメンバーや他の外科医コンサルタントと、製品開発およびサービス料金に関する契約を締結しています。この契約には、コンサルタントがコンサルティングサービスに対して報酬を受け取る条件を明記し、そのようなサービスの過程でコンサルタントが作成した知的財産に対する権利を会社に付与します。製品は外科医諮問委員会のメンバーや他の外科医コンサルタントの支援を受けて商品化されるため、そのようなコンサルタントの製品への貢献が斬新で重要かつ革新的なものであれば、当社はロイヤルティ契約を締結することに同意することがあります。その後、各ロイヤリティ契約を修正して、新製品を対象とする知的財産のライセンスを追加することができます。その結果、複数のロイヤリティレートとロイヤルティ支払い期間が1つのロイヤリティ契約に含まれる場合があります。
2024年3月31日および2023年3月31日の時点で、当社のロイヤルティ契約では、(i)関連製品の最初の商業販売から10年間のロイヤリティ支払いと、(ii)そのような各契約のロイヤルティレートが以下の範囲で規定されています。
不測の事態
時々、会社は通常の事業過程でさまざまな訴訟の当事者になることがあります。そのような行為に関連する弁護士費用やその他の費用は、発生時に費用として計上されます。当社は、弁護士と協力して、訴訟や不測の事態に対する責任を記録する必要性を評価します。発生予測は、訴訟や不測の事態に対するそのような責任が発生する可能性が高く、合理的に見積もることができると判断された場合に記録されます。ありました
8。株主資本
ストックオプション
2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間、当社は従業員にストックオプションを付与し、合計で次の株式を購入しました
制限付株式ユニット
2024年および2023年3月31日に終了した3か月間に、当社は
パフォーマンスシェアユニット
当社は、当社の2021年インセンティブ・アワード・プランに基づき、市場およびサービスの権利確定条件に従い、2024年の第1四半期に業績ベースの制限付株式ユニット(「PSU」)アワードを特定の幹部に付与しました。測定期間の終了時に権利が確定するPSUの実際の数は、公表されている同業他社の株価指数のTSRと比較した会社の株主総利回り(「TSR」)ランキングに基づいて決定されます。測定期間は
14
2024年3月31日に終了した3か月間に、当社は
株式ベースの報酬費用
株式ベースの報酬費用は、要約営業報告書および包括損失の営業費用に次のように反映されます(千単位)。
|
3月31日に終了した3か月間 |
|
|||||
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
売上原価 |
$ |
|
|
$ |
|
||
販売およびマーケティング費用 |
|
|
|
|
|
||
研究開発経費 |
|
|
|
|
|
||
一般管理費 |
|
|
|
|
|
||
合計 |
$ |
|
|
$ |
|
9。普通株主に帰属する1株当たり純損失
次の表は、普通株主に帰属する1株あたりの基本および希薄化後の純損失の計算を示しています。これは、普通株主に帰属する純損失を、その期間に発行された普通株式の加重平均数で割って計算されます。
|
|
3月31日に終了した3か月間 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
分子 |
|
|
|
|
|
|
||
純損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
分母 |
|
|
|
|
|
|
||
加重平均発行済普通株式、 |
|
|
|
|
|
|
||
普通株に帰属する1株当たりの純損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
希薄化の可能性のある以下の発行済証券は、希薄化後の加重平均発行済株式数の計算から除外されています。これらの有価証券は、当社の普通株式相当株式の純損失により、希薄化防止効果があるためです。
|
|
3月31日の時点で、 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
発行済みおよび発行済みの一般的なストックオプション |
|
|
|
|
|
|
||
権利が確定していないフルバリューアワード |
|
|
|
|
|
|
||
偶発的に発行可能なPSU株式 |
|
|
|
|
|
|
||
合計 |
|
|
|
|
|
|
15
アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析
2月27日に米国証券取引委員会(「SEC」)に提出されたフォーム10-Kの年次報告書に含まれる2023年12月31日に終了した年度の監査済み財務諸表と関連注記とともに、当社の財政状態と経営成績に関する以下の説明と分析をお読みください。2024年(私たちの「年次報告書」)。この説明やこの四半期報告書の他の部分には、リスクと不確実性を伴う将来の見通しに関する記述が含まれています。たとえば、経営陣の信念に基づく計画、目標、期待、意図の記述、ならびに経営陣によってなされた仮定や現在入手可能な情報などです。私たちの実際の結果は、これらの将来の見通しに関する記述で説明されているものと大きく異なる可能性があります。このような違いを引き起こす、または寄与する可能性のある要因には、年次報告書の「パートI、項目1A—リスク要因」、「リスク要因」というタイトルのセクション、およびこの四半期報告書の他の部分で説明されているものが含まれますが、これらに限定されません。この四半期報告書の「将来の見通しに関する記述に関する特記事項」というタイトルのセクションも参照してください。
[概要]
私たちは、外反母趾とそれに関連する中足奇形の外科的管理の標準治療を向上させることを目的とした医療テクノロジー企業です。私たちは独自の乳頭形成術3D外反矯正システムを開発しました。これは、外反母趾の変形の3つの面すべてを外科的に矯正し、不安定な関節を確保するために設計された器具、インプラント、および外科的方法を組み合わせたもので、外反母趾の根本原因に対処し、患者が活動的なライフスタイルに戻るのを支援します。外反母趾は通常、足の中央の不安定な関節が原因で足の解剖学的構造に3次元(「3D」)のずれが生じることによって引き起こされる変形ですが、従来の外科的アプローチの大部分は、2次元(「2D」)の観点から変形を矯正することに重点を置いているため、障害の根本原因に対処することができません。外反母趾患者の正常な解剖学的構造を効果的に回復し、臨床成績を向上させるためには、外反母趾の根本原因に対処することが重要であると考え、3つの解剖学的側面すべてにわたって変形を矯正する乳頭形成術システムを開発しました。外反母趾手術と併用されることが多い当社の他の製品には、内転筋形成術システム、Hammertoe PEEK固定システム、SpeedPlate高速圧縮インプラントシステム、および特殊な骨切り術とリリース器具があります。
私たちは2013年に設立され、2015年3月に乳頭形成術システムの510(k)の認可を受けて以来、米国では10万個以上の乳頭形成術キットを販売してきました。私たちは、乳頭形成術システムを医師、外科医、外来手術センター、病院に販売しています。乳頭形成術は、病院の外来または外来手術センターのどちらでも実施でき、既存の確立された償還コードを利用します。私たちは現在、米国全土の従業員直属の営業部隊と独立した販売代理店を組み合わせて、乳頭形成術システムやその他の製品を販売しています。
2024年3月31日現在、当社のタームローンおよびリボルビングローン契約に基づき、930万ドルの現金および現金同等物、1億700万ドルの有価証券を売却して運営資金を調達しています。累積赤字は1億5,290万ドル、未払いの元本は5,400万ドルです。
同社は以前、特定の主要なビジネス指標を四半期ごとおよび年次ベースで提供していました。経営陣は、開発の初期段階で業績の指標として検討しました。当社は現在、乳頭形成術キット以外にも製品を拡大するにつれて、事業の進捗状況をより正確に把握できるように、他の営業および財務指標を毎年評価しています。
経済環境
マクロ経済環境には不確実性が続いています。インフレ圧力、金利変動、景気後退への懸念、消費者信頼感の低下、および継続的なサプライチェーンの課題により、サプライヤーからのコストが高くなり、リードタイムが長くなり、当社の処置キットやその他の製品に対する需要が減少する可能性があり、今後も続く可能性があります。一般的な経済状況も、選択的手術の需要に悪影響を与える可能性があります。私たちはサプライヤーと継続的に協力して、より高いコストとより長いリードタイムを軽減し、製品の需要を高めるために直販チャネル、患者教育イニシアチブ、臨床的証拠、製品革新への投資を続けていますが、これらのマクロ経済的課題は当面の間続き、業績に影響を与えると予想しています。
16
私たちのビジネスに影響する要因
当社の財務実績は、上記のマクロ経済状況、年次報告書の「将来の見通しに関する特記事項」、「リスク要因」というタイトルのセクション、およびこの四半期報告書の他の部分に記載されているマクロ経済状況など、多くの要因に左右されると考えています。
乳頭形成術システムの採用
私たちのビジネスの成長は、乳頭形成術システムと補助製品のマーケティングと販売を成功させることで、乳頭形成術システムが広く受け入れられるかどうかにかかっています。手術の成長を支えるためには、外科医による乳頭形成術の採用が依然として重要ですが、既存および将来の外科医のお客様が当社の製品にアクセスするには、病院と外来手術センターの施設の承認が必要です。当社製品へのアクセスを拡大し、将来の売上成長をサポートするために、豊富な臨床データに支えられて、乳頭形成術システムに関連する差別化された利点について、病院や施設の管理者に引き続き教育していくつもりです。乳頭形成術システムの商業化を成功させることができなければ、収益性を達成または維持するのに十分な収益を生み出すことができない可能性があります。短期的には、赤字で事業を継続すると予想しています。また、主に現金および現金同等物、有価証券、および期待収益を使用して事業資金を調達すると予想しています。また、負債を負担したり、資本金の募集を通じて資金を調達したりすることもあります。
競争の激化
主力の乳頭形成術システムを発売する前は、従来のフリーハンドで難しい乳頭筋手術に3Dソリューションと特殊な処置器具を提供する製品は他にありませんでした。これにより、当社の先駆的な技術を活用して市場シェアを急速に拡大することができました。低侵襲骨切開ソリューションの採用が加速していることと、当社の成長率と市場シェアに悪影響を及ぼしている、そして今後もマイナスの影響を及ぼしている可能性があるラピダスの新製品により、競争が激化しています。
イノベーションと成長への投資
私たちは、事業や新製品への投資を通じて、長期的な収益成長に引き続き注力していく予定です。販売とマーケティングの面では、患者さんに焦点を当てたアウトリーチと教育キャンペーンだけでなく、米国での営業部隊と経営陣の拡大を続けるために、有意義なリソースを投入しています。
研究開発では、私たちのチームと外科医コンサルタントは、外反母趾や外反母趾によく見られるその他の状態の外科的矯正のための次世代のイノベーションに継続的に取り組んでいます。2021年に、私たちは(1)現在の6cmから8cmの切開部と比較して、3.5cmの小さな切開を通して乳頭形成術を行えるように設計された乳頭形成術ミニ切開システム、および(2)インプラントと器具を組み合わせて再現可能な再調整用に設計された包括的なシステムを提供する内転形成術システムを立ち上げました、外反母趾患者の最大30%で発生する可能性のある中足部の変形に対処するために、中足の安定化と固定を行います。2022年に、(1)3つの別々の器具と3つの手順を1つの機器とステップにまとめた3-n-1ガイド、(2)患者の解剖学的構造の変化に対応するように設計された高度な3D輪郭を特徴とするS4Aメッキシステム、(3)大部分の乳頭形成術ケースで行われる困難な軟部組織の解放をより簡単に行えるように設計された使い捨て器具であるSpeedReleaseインストゥルメントを発表しました外科医用に再現可能です。2023年に、RPM-3Dの資産の取得に加えて、(1)乳頭形成術や内転管形成術、その他の一般的な足の骨固定術に使用できるスピードプレート固定プラットフォーム、(2)ハンマートウ、爪先、マレットトイレに対応するように設計されたハンマートゥー(PEEK固定システム)の市場リリースを開始しました外反母趾と同時に現れることが多い外反骨変形、および (3) ラピトームとレイゾルトームのオステオトームは、より効率的な除去と放出を促進するように設計された無菌の使い捨て器具です乳頭形成術と内転形成術の場合の骨切片と軟部組織。
一般管理部門では、会社の予想される成長を支えることを期待しています。したがって、短期的にはこれらの活動による純損失が見込まれますが、長期的には当社の事業と経営成績にプラスの影響を与えると予想しています。
季節性
当社の事業は季節性を経験しており、今後も続くと予想しています。第4四半期には売上高が増加し、これまでは通年の収益の約30%から40%を占めていますが、次の第1四半期には販売量が減少しています。多くの患者さんが年間控除額を満たし、冬休みに回復する時間があった後に手術を受けることを選択するため、第4四半期の売上高は増加する傾向があります。当社の販売量は
17
その後の第1四半期も、悪天候と患者医療保険プランの年間控除額のリセットにより、前年の第4四半期と比較して低くなる傾向があり、どちらも患者が選択的処置を遅らせる可能性があります。ただし、第4四半期に高い患者さんの手術需要が十分に満たされず、それらの外科的処置が第1四半期に繰り越される場合、第1四半期は販売量の増加の恩恵を受ける年もあります。他の整形外科業界と同様に、夏の間は選択的処置が一般的に減少するため、第3四半期も今年の他の時期よりも販売量が少なくなることを経験しており、今後も続くと予想しています。
補償範囲と補償
当社の製品を購入または使用する病院、外来手術センター、および外科医は、通常、当社の製品を使用する処置に関連する費用と手数料の全部または一部の払い戻しを第三者の支払者に依頼します。その結果、当社製品の売上は、メディケアやメディケイドなどの政府プログラム、民間保険プラン、マネージドケアプログラムなど、当社の製品を使用する手続きが第三者の支払者によってどの程度カバーされるかに一部依存します。2017年の過去の請求データに基づくと、ラピダス症例の約63%、外反母趾手術の全症例の60%が個人支払者によって支払われました。
病院の外来部門へのメディケア支払い率は、メディケア病院の外来患者見込み支払いシステムに基づいて設定されます。このシステムでは、外来診療支払い分類(「APC」)と臨床的に類似した病院の外来患者の手続きとサービス、費用は同じです。各APCには、一括払いのレートが割り当てられています。これには、主要な手続きのほか、統合サービス、補助サービス、および補助サービスの支払いが含まれます。乳頭形成術の主要な現在の処置用語(「CPT」)コードであるCPT 28297とCPT 28740は、APC 5114にまとめられています。複数の足根中足骨(「TMT」)関節に融合を行う乳頭形成術には、CPT 28730が適用され、APC 5115に分類されます。複数のTMT関節に融合を行う内転形成術では、CPT 28730またはCPT 27835のいずれかが適用され、APC 5115に分類されます。
経営成績の構成要素
収益
現在、当社独自の乳頭形成術システムと低侵襲バリエーション、内転器形成システム、ハンマートーPEEK固定システム、スピードプレートインプラント固定プラットフォーム、使い捨てオステオトームとリリース機器、その他の補助製品の販売から収益を上げています。これらのシステムには、使い捨てのインプラントキット、再利用可能な器具トレイ、および手術技術がまとめられています。私たちは、従業員の営業担当者と独立した販売代理店のネットワークを通じて、米国の医師、外科医、病院、外来手術センターにキットや使い捨て器具、その他の製品を販売しています。
2024年3月31日に終了した3か月間、当社の収益の10%以上を占めた顧客はいませんでした。季節性やマクロ経済環境などのさまざまな要因により、四半期ごとに変動する可能性はありますが、製品の提供、販売地域、新規顧客、訓練を受けた医師基盤の拡大、および既存の医師のお客様が当社の製品を使用して乳頭形成術やその他の処置を行うにつれて、近い将来、収益は絶対ドルで増加すると予想しています。
売上原価
売上原価は、主に第三者メーカーからの当社製品の購入費用で構成されています。第三者メーカーからの直接費用には、原材料費と部品組立のマークアップ費用が含まれます。売上原価には、ロイヤリティ、間接労働に割り当てられた諸経費、製品の出荷にかかるような特定の直接費、滅菌、包装、人件費も含まれます。超過品、陳腐化、現場での損失に関するすべての在庫引当金を売上原価として計上します。将来の需要、過去の使用状況、製造プロセスの変化、および全体的な市況に関する仮定に基づいて、推定超過在庫、古くなった在庫、販売不可能な在庫の在庫評価の調整を記録します。売上原価は、四半期ごとに変動する可能性はありますが、製品の販売数が増えるにつれて、近い将来、絶対ドルで増加すると予想しています。
売上総利益と売上総利益
売上総利益は、収益から売上原価を差し引いたもの、売上総利益は売上総利益を収益で割ったものとして計算します。当社の売上総利益率は、主に平均販売価格、生産、注文量、顧客構成の変化、第三者製造コスト、コスト削減戦略など、さまざまな要因の影響を受けており、今後も影響を受けます。私たちは、私たちに期待しています
18
売上総利益は、収益が伸びるにつれて近い将来増加する見込みです。ただし、新製品の導入や新しい製造プロセスや技術の採用に伴う平均販売価格の変化により、売上総利益は四半期ごとに変動する可能性があります。
営業経費
セールスとマーケティング
販売およびマーケティング費用は、主に、販売およびマーケティング機能に関連する給与、賞与、福利厚生、販売手数料、販売手数料、株式ベースの報酬を含む人員への報酬、手術器具費用、医師教育プログラム、トレーニング、営業担当者への製品の送付に関連する送料、旅費、患者への直接のアウトリーチプログラムや広告を含むマーケティングイニシアチブ、市場調査と分析、会議や見本市に関連しています。ダイレクトセールス部隊への投資を続け、マーケティング活動を拡大し、四半期ごとに変動する可能性はありますが、予想される売上成長を促進およびサポートするために販売およびマーケティングインフラストラクチャを拡大し続けるため、販売およびマーケティング費用は近い将来、絶対額で増加し続けると予想しています。
研究開発
研究開発(「R&D」)費用は、主にエンジニアリング、製品開発、当社製品の開発とサポートのための臨床研究、規制費用、および開発中の製品や技術に関連するその他の費用で構成されています。これらの費用には、給与、賞与、福利厚生、株式ベースの報酬を含む人件費、消耗品、コンサルティング、プロトタイピング、テスト、資材、旅費、減価償却費、施設間接費の配分が含まれます。人材を雇用し、乳頭形成術システムやその他の製品の次世代イノベーションへの投資を続けるにつれて、研究開発費は近い将来、絶対額で増加し続けると予想しています。ただし、新製品開発努力のレベルとタイミング、臨床開発、臨床研究、その他の関連活動など、さまざまな要因により四半期ごとに変動する可能性があります。
一般管理と管理
一般管理費は、主に、財務、情報技術、法務および人事機能に関連する給与、賞与、福利厚生、株式ベースの報酬を含む人件費のほか、専門サービス料(法務、監査、税金を含む)、保険費用、一般企業経費、および割り当てられた施設関連費用で構成されています。組織の成長を支えているため、一般管理費は当面の間増加し続けると予想しています。
利息収入
利息収入は、当社のマネーマーケットファンドと有価証券から受け取った利息で構成されます。
支払利息
支払利息には、発生した利息と債務割引の償却、および未払いの借入に関連する発行費用が含まれます。
19
業務結果
2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間の比較
次の表は、下記の期間の当社の経営成績(千ドル)をまとめたものです。
|
|
3月31日に終了した3か月間 |
|
|
変更 |
|||||||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|
金額 |
|
|
% |
|||
収入 |
|
$ |
51,108です |
|
|
$ |
42,195です |
|
|
$ |
8,913 |
|
|
21.1% |
売上原価 |
|
|
10,127 |
|
|
|
8,039 |
|
|
|
2,088 |
|
|
26.0% |
売上総利益 |
|
|
40,981 |
|
|
|
34,156 |
|
|
|
6,825 |
|
|
20.0% |
営業経費 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
セールスとマーケティング |
|
|
40,328 |
|
|
|
33,655です |
|
|
|
6,673 |
|
|
19.8% |
研究開発 |
|
|
5,259 |
|
|
|
3,412 |
|
|
|
1,847 |
|
|
54.1% |
一般と管理 |
|
|
14,362 |
|
|
|
10,865 |
|
|
|
3,497 |
|
|
32.2% |
営業費用の合計 |
|
|
59,949 |
|
|
|
47,932 |
|
|
|
12,017 |
|
|
25.1% |
事業による損失 |
|
|
(18,968 |
) |
|
|
(13,776) |
) |
|
|
(5,192) |
) |
|
37.7% |
利息収入 |
|
|
1,535 |
|
|
|
1,479 |
|
|
|
56 |
|
|
3.8% |
支払利息 |
|
|
(1,317) |
) |
|
|
(1,285) |
) |
|
|
(32) |
) |
|
2.5% |
その他の収益、純額 |
|
|
74 |
|
|
|
128 |
|
|
|
(54) |
) |
|
(42.2%) |
その他の営業外収益(費用)、純額 |
|
|
292 |
|
|
|
322 |
|
|
|
(30) |
) |
|
(9.3%) |
純損失 |
|
$ |
(18,676) |
) |
|
$ |
(13,454) |
) |
|
$ |
(5,222 |
) |
|
38.8% |
2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間の比較
収入。2024年3月31日に終了した3か月間の収益は、2023年の同時期と比較して890万ドル、つまり 21.1% 増加しました。この増加は、外科医の顧客基盤が拡大した結果、販売された手術キットの量が増加したことによるものです。残りの収益成長は主に、新しい技術の採用の増加と、外反母趾および関連する中足手術に使用される補完製品の売上の増加による製品構成の変化によるものです。
売上原価、売上総利益、粗利益。2024年3月31日に終了した3か月間の商品の売上原価は、2023年の同時期と比較して210万ドル、つまり26.0%増加しました。売上原価の増加は主に、売上の増加により販売された商品の直接費が170万ドル増加したことによるものです。2024年3月31日に終了した3か月間で、売上の増加により、総利益は2023年の同時期と比較して680万ドル、つまり 20.0% 増加しました。2024年3月31日に終了した3か月間の売上総利益率は、2023年の同時期と比較して80.9%から80.2%に減少しました。これは主に、製品構成が新製品に移行したことによるもので、ロイヤルティ率の低下により一部相殺されました。
販売費とマーケティング費。2024年3月31日に終了した3か月間の販売およびマーケティング費用は、2023年の同時期と比較して670万ドル、つまり 19.8% 増加しました。販売およびマーケティング費用の増加は、当社の事業全体の成長によるものです。販売およびマーケティング費用が増加したのは、株式報酬費用を含む、営業およびマーケティング担当者の人員数の増加による給与および関連費用の460万ドルの増加、営業部隊と外科医基盤の拡大による会議やイベントの費用の増加による120万ドルの増加、消費者向けキャンペーンの広告費の増加による60万ドルの増加、および量の増加による手術器具費の60万ドルの増加によるものです手術器具の、30万ドルで一部相殺されました臨床関連費用の減少。
研究開発費。2024年3月31日に終了した3か月間の研究開発費は、2023年の同時期と比較して180万ドル、つまり54.1%増加しました。研究開発費の増加は主に、株式報酬費用を含む研究開発要員の人員増加による給与および関連費用の160万ドルの増加と、RPM-3Dの買収による技術進歩のマイルストーン義務に関連して20万ドルの増加によるものです。
一般管理費。2024年3月31日に終了した3か月間の一般管理費は、2023年の同時期と比較して350万ドル、つまり32.2%増加しました。一般管理費の増加は、主に株式報酬費用の増加による給与および関連費用の330万ドルの増加と、RPM-3Dの買収のマイルストーン債務に関連する報酬費用の110万ドルの増加によるもので、弁護士費用の140万ドルの減少によって一部相殺されました。
20
流動性と資本資源
[概要]
IPO前は、私たちの主な資本源は、普通株式と転換優先株式の私募、債務融資契約、および当社製品の売却による収益でした。2021年4月、私たちはIPOにより1億760万ドルの純収入を受け取りました。2023年2月10日、当社の普通株式の追加公募により、1億750万ドルの純収入を受け取りました。
2024年3月31日現在、当社の現金および現金同等物は930万ドル、有価証券は1億700万ドルの売却可能で、累積赤字は1億5,290万ドル、当期未払いの元本は5,400万ドルで、ミッドキャップのリボルビングローンもあります。既存の現金および現金同等物、有価証券、利用可能な借入金、および予想収益は、要約財務諸表の発行から少なくとも12か月間は、資本要件を満たし、事業資金を調達するのに十分であると考えています。事業のさらなる成長を支援するために、追加の資金調達が必要になったり、調達を決定したりする場合があります。
資金要件
私たちは現金を使って事業資金を調達しています。これには主に乳頭形成術、内転形成術、スピードプレートおよびその他の補助製品の製造コスト、販売、マーケティング、研究開発の費用、および関連する人件費が含まれます。ダイレクトセールス部隊への投資を続け、マーケティング活動を拡大し、予想される売上成長を促進およびサポートするために販売およびマーケティングインフラストラクチャを拡大し続けるにつれて、販売およびマーケティング費用は当面の間増加すると予想しています。また、人材を引き続き雇用し、既存の製品や新製品の次世代のイノベーションに投資するにつれて、研究開発費は当面増加すると予想しています。さらに、組織の予想される成長を促進およびサポートするために人材を雇用し、インフラストラクチャを拡張するにつれて、一般管理費は当面の間増加すると予想しています。公開会社として運営されているため、引き続き追加費用が発生します。2023年の第2四半期には、資金がRPM-3Dの買収に使用されました。将来的には、製品の提供を拡大または強化するために、技術、資産、事業への追加投資を検討することもあります。営業支出と資本支出のタイミングと金額は、次のような多くの要因に左右されます。
21
現在の事業計画に基づき、既存の現金、現金同等物、有価証券、および利用可能な債務借入により、少なくとも今後12か月間は、営業費用と資本支出の要件を満たすことができると考えています。この見積もりは、間違っていることが判明したり、将来変更されたりする可能性のある仮定に基づいており、利用可能な資本資源を予想よりも早く活用できる可能性があります。私たちは、公開株式または非公開株式の提供、デットファイナンス、クレジットまたはローンファシリティ、またはこれらまたは他の資金源の1つ以上の組み合わせを通じて、必要な追加資本を調達しようとする場合があります。追加の資金は、許容できる条件で入手できない場合や、まったく利用できない場合があります。必要なときに必要な資金を許容できる条件で調達できなかった場合、またはまったく入手できなかった場合、製品開発プログラム、商品化の取り組み、販売およびマーケティングの取り組み、またはその他の業務を延期、制限、削減、または終了せざるを得ない可能性があります。株式を発行して追加の資金を調達すると、株主が希薄化し、資金調達の条件が株主の権利に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、当社に追加資金を提供する条件として、将来の投資家は、既存の株主よりも優れた権利を要求したり、付与されたりする可能性があります。債務融資は、可能であれば、将来の事業活動における当社の柔軟性を制限する制限条項を伴う可能性が高く、破産した場合、当社の持分証券の保有者が当社の企業資産の分配を受け取る前に債務保有者に返済されます。
キャッシュフロー
次の表は、下記の期間の現金および現金同等物の主な出所と用途(千単位)を示しています。
|
|
3月31日に終了した3か月間 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
純現金(使用額)の提供元: |
|
|
|
|
|
|
||
営業活動 |
|
$ |
(7,221) |
) |
|
$ |
(17,259) |
) |
投資活動 |
|
|
3,758 |
|
|
|
(80,480) |
) |
資金調達活動 |
|
|
(185) |
) |
|
|
107,879 |
|
現金および現金同等物の純増額(減少) |
|
$ |
(3,648) |
) |
|
$ |
10,140 |
|
営業活動によるキャッシュフロー
2024年3月31日に終了した3か月間の営業活動に使用された純現金は720万ドルで、主に1,870万ドルの純損失でしたが、非現金費用990万ドルと純営業資産の減少を調整したものです。非現金費用は、主に株式ベースの報酬費用740万ドル、減価償却費190万ドル、非現金リース費用60万ドルで構成されています。純営業資産の減少は主に、主に在庫の増加と消費者向け広告購入による直接購入による買掛金の930万ドルの増加と、2023年第4四半期の売上高の増加による売掛金の780万ドルの減少によるもので、支払時期による未払負債690万ドルの減少と、新製品の需要を満たすための在庫が660万ドル増加したことにより一部相殺されました。
2023年3月31日に終了した3か月間の営業活動に使用された純現金は1,730万ドルで、主に現金以外の費用400万ドルと純営業資産の増加を調整した1,350万ドルの純損失で構成されています。非現金費用は、主に株式ベースの報酬費用270万ドル、減価償却費90万ドル、非現金リース費用60万ドルで構成されています。純営業資産の増加は主に、支払時期による買掛金および未払負債の770万ドルの減少、新製品の需要に応え、潜在的なサプライチェーンの問題を回避するために安全在庫を追加するための在庫が320万ドル増加したこと、および前払費用およびその他の流動資産が100万ドル増加したことによるもので、売掛金の380万ドルの減少により一部相殺されました 2022年の第4四半期に売上が増加したコレクション。
投資活動によるキャッシュフロー
2024年3月31日に終了した3か月間の投資活動によって提供された純現金は380万ドルで、主に売却可能な有価証券の売却と満期で3,640万ドルでしたが、売却可能な有価証券の購入2,870万ドルと不動産と設備の購入390万ドルによって一部相殺されました。有価証券の満期および購入額を差し引いた770万ドルは、主に現在の事業の資金調達に使用されました。不動産と設備の購入には、新製品に関連する再利用可能な器具トレイ用の資本化された手術器具350万ドル、事業の成長を支援するための家具、機器、借地権の改善のための40万ドルの資本化された手術器具が含まれていました。
22
2023年3月31日に終了した3か月間の投資活動に使用された純現金は8,050万ドルで、主に売却可能な有価証券の購入9,960万ドルと資産と設備の購入が150万ドルでしたが、売却可能な有価証券の満期2,050万ドルによって一部相殺されました。有価証券の購入は、2023年3月31日に終了した3か月間に当社が普通株式を公募して現金を投資した結果でした。不動産と設備の購入額は、再利用可能な器具トレイ用の資本化された手術器具は60万ドル、事業の成長を支援するために購入した新しい機器は0.9ドルでした。
財務活動によるキャッシュフロー
2024年3月31日に終了した3か月間の財務活動に使用された純現金は20万ドルで、主に既得RSUの源泉徴収税として買い戻された20万ドルの株式で構成され、ストックオプション行使による収益によって一部相殺されました。
2023年3月31日に終了した3か月間の財務活動で提供された純現金は1億790万ドルで、主に当社の普通株式の公募による1億750万ドルの純現金収入とストックオプションの行使による40万ドルの純現金収入で構成されています。
ロイヤリティ契約
2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間のロイヤリティ費用はそれぞれ170万ドルと160万ドルでした。2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間のロイヤリティ総額は、それぞれ 3.4% と 3.9% でした。外科医コンサルタントとの各ロイヤリティ契約では、外科医アドバイザーが提携している団体や個人に販売される製品に対するロイヤリティの支払いが禁止されています。
オペレーティングリース
フロリダ州ポンテベドラにある新しい本社オフィスに関連して、将来の支払いについて約束しています。私たちは2022年2月に新しい拠点の10年間のリースを締結しました。2032年7月に期限が切れます。リース料は、基本賃料に税金、保険、共用エリアのメンテナンスなどの運営費を加えたものです。また、2026年4月に期限が切れる旧本社に関連する将来の支払いについても約束しています。このスペースのサブリースを取得しました。2024年3月31日現在、これらのリース契約に基づく残りのリース債務は2,510万ドルです。
重要な会計方針と見積もり
経営陣による当社の財政状態と経営成績の議論と分析は、米国で一般に認められている会計原則に従って作成された要約財務諸表に基づいています。これらの要約財務諸表を作成するには、報告された資産、負債、収益、費用、および関連する開示額の見積もりと仮定を行う必要があります。私たちの見積もりは、私たちの歴史的経験と、その状況下では妥当であると私たちが考えるその他のさまざまな要因に基づいており、その結果は、他の情報源からはすぐにはわからない資産や負債の帳簿価額を判断するための基礎となります。実際の結果は、仮定や条件が異なるとこれらの見積もりと異なる場合があり、そのような違いは重大なものになる可能性があります。
当社の重要な会計方針と見積もりは、年次報告書の「財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析-重要な会計方針と見積もり」に記載されています。2024年3月31日に終了した3か月間、これらの会計方針に重大な変更はありませんでした。
最近発行された会計上の宣言
この四半期報告書の時点で採択された会計上の声明については、要約財務諸表注記の注記3「最近の会計上の発言」を参照してください。当社の未監査の中間要約財務諸表に影響を与える新たに発行された会計上の声明はありません。
23
アイテム 3.市場リスクに関する量的および質的開示。
市場リスク
私たちの主な市場リスクは、金利と信用リスクです。
金利リスク
私たちの投資活動の主な目的は、元本を維持し、流動性を提供することです。私たちの投資は事業の資金調達に使用される可能性があるため、50ベーシスポイントという仮説上の金利の上昇と下降が発生した場合に、投資の公正市場価値への影響を測定する感度テストを実施しました。金利リスク分析では、金利の即時かつ並行的なシフトを使用することを前提としています。
次の表は、上記のシナリオに基づく公正価値への影響の推定値(千単位)を示しています。
2024年3月31日 |
||||
|
|
公正価値の変動 |
||
有価証券の公正価値 |
|
50ビット/秒ダウン |
|
50ビット/秒まで |
105,234ドル |
|
284ドル |
|
(284ドル) |
現在の未払いの債務条件では、金利はタームデットの9%、リボルビングローンファシリティの7%に制限されているため、金利が上昇するリスクはありません。30日間の将来を見据えた担保付オーバーナイト融資金利が235ベーシスポイント低下した場合、金利支出が現在の水準から減少し始めるでしょう。
信用リスク
私たちは、米国財務省証券、政府系証券、マネー・マーケット・ファンド、コマーシャル・ペーパー、ヤンキーCD、信用度の高い資産担保証券や社債証券など、特定の種類の投資に投資を制限する、十分に分散された投資ポートフォリオを維持することにより、売却可能な証券ポートフォリオ内で信用リスクを管理しています。さらに、ポートフォリオ全体で最長1年間のポートフォリオ期間が必要です。
アイテム 4.統制と手順。
開示管理と手続きの評価
当社の経営陣は、最高経営責任者と最高財務責任者の参加と監督のもと、この四半期報告書の対象期間の終了時点における当社の開示管理と手続き(取引法の規則13a-15(e)および15d-15(e)で定義されている)の有効性を評価しました。その評価に基づいて、当社の最高経営責任者および最高財務責任者は、この四半期報告書の対象期間の終了時点で、取引法に基づいて提出または提出する報告書で開示する必要のある情報が、SECの規則とフォームで指定された期間内に記録、処理、要約、報告され、そのような情報が蓄積され、当社の経営陣に伝達されることを合理的に保証するために、当社の開示管理と手続きが有効であったと結論付けました。私たちの最高経営責任者を含みます必要に応じて、必要な開示について適時に決定できるように、責任者および最高財務責任者。
財務報告に関する内部統制の変更
この四半期報告書の対象期間中に行われた取引法の規則13a-15(d)および15d-15(d)で義務付けられている評価に関連して特定された、財務報告に対する当社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を与える可能性が合理的に高い変更はありませんでした。
内部統制の有効性に対する固有の制限
最高経営責任者や最高財務責任者を含む当社の経営陣は、当社の開示管理や財務報告に関する内部統制がすべてのエラーや詐欺を防止することを期待していません。制御システムは、どんなにうまく設計および運用されても、制御システムの目的が達成されていることを絶対的に保証するのではなく、合理的な保証しか提供できません。さらに、制御システムの設計には、資源の制約があるという事実が反映されている必要があり、統制のメリットはコストと相対的に考慮する必要があります。すべての統制システムには固有の制限があるため、統制を評価しても、統制上の問題や不正の事例がすべて検出されたことを絶対的に保証することはできません。これらの固有の制限には、意思決定の判断には誤りがあり、故障が起こる可能性があるという現実が含まれます
24
単純なエラーや間違いが原因です。さらに、一部の人物の個々の行為、2人以上の共謀、または経営陣による統制の無効化によって、統制を回避できます。統制システムの設計も、将来起こる可能性に関する特定の仮定に一部基づいており、将来起こり得るあらゆる状況下で、どのような設計でも定められた目標を達成するという保証はありません。時間が経つにつれて、状況の変化により統制が不十分になったり、方針や手続きの遵守度が低下したりする可能性があります。費用対効果の高い制御システムには固有の制限があるため、エラーや詐欺による虚偽表示が発生しても検出されない場合があります。
25
パート II-その他の情報
アイテム 1.法的手続き。
私たちは、当社の事業または経営成績に重大な影響を与えると思われる法的手続きの当事者ではありません。時々、私たちは通常の事業過程で発生するさまざまな法的手続きに巻き込まれる可能性があります。
アイテム 1A.リスク要因。
2024年2月27日にSECに提出された2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の「パートI、項目1A—リスク要因」で以前に開示されたリスク要因からの重要な変更はありません。
アイテム 2.株式の未登録売却および収益の使用。
発行者による株式の購入
次の表は、2024年3月31日に終了した3か月間の当社の株式買戻しに関する情報を示しています。
ピリオド |
|
購入した株式の総数 |
|
|
一株当たりの平均支払価格 |
|
|
公に発表された計画またはプログラムの一環として購入した株式の総数 |
|
|
プランまたはプログラムに基づいてまだ購入されている可能性のある株式の概算金額 |
|
||||
2024年1月1日から1月31日まで |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
2024年2月1日から2月29日まで |
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
2024年3月1日から3月31日まで (1) (2) |
|
|
18,386 |
|
|
$ |
12.89 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
合計 |
|
|
18,386 |
|
|
$ |
12.89 |
|
|
|
- |
|
|
|
- |
|
アイテム 3.シニア証券のデフォルト.
[なし]。
アイテム 4.鉱山の安全に関する開示。
該当しません。
アイテム 5.その他の情報
オン
アイテム 6.展示品。
示す 番号 |
|
説明 |
10.1+ |
|
非従業員取締役の報酬方針(2024年2月27日に登録者がSECに提出した、登録者のフォーム10-Kの別紙10.14を参照して組み込まれています) |
31.1* |
|
2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に従って採択された、1934年の証券取引法に基づく規則13a-14 (a) および15d-14 (a) に基づく最高経営責任者の認定 |
31.2* |
|
2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に従って採択された、1934年の証券取引法に基づく規則13a-14 (a) および15d-14 (a) に基づく最高財務責任者の認定 |
32.1 |
|
2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に基づいて採択された、米国法第18条第1350条に基づく最高経営責任者の認定 |
26
32.2 |
|
2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に基づいて採択された、米国法第18条第1350条に基づく最高財務責任者の認定 |
101.インチ |
|
インライン XBRL インスタンスドキュメント — XBRL タグはインライン XBRL ドキュメントに埋め込まれているため、インスタンスドキュメントはインタラクティブデータファイルに表示されません。 |
101.SCH |
|
リンクベース文書が埋め込まれたインラインXBRLタクソノミー拡張スキーマ |
104 |
|
表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています) |
* |
ここに提出しました。 |
+ |
管理契約または補償計画を示します。 |
|
この四半期報告書の別紙32.1および32.2として添付されている証明書は、提出されたものであり、米国証券取引委員会に提出されていないものとみなされます。したがって、一般的な内容に関係なく、改正された1933年の証券法または改正された1934年の証券取引法に基づくTreace Medical Concepts、Inc.の提出書類に参照として組み込むことはできません。そのような申告書に含まれる設立文言。 |
27
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。
|
|
トレース・メディカル・コンセプト株式会社 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
日付:2024年5月7日 |
|
作成者: |
|
/s/ ジョン・T・トレイス |
|
|
|
|
|
|
名前: |
ジョン・T・トレイス |
|
|
|
|
|
タイトル: |
最高経営責任者 (CEO) (最高経営責任者) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日付:2024年5月7日 |
|
作成者: |
|
/s/ マーク・L・ヘア |
|
|
|
|
|
|
名前: |
マーク・L・ヘア |
|
|
|
|
|
タイトル: |
最高財務責任者(最高財務責任者) |
|
28