この文書の [**] でマークされた特定の情報は、規則S-Kの項目601 (b) (10) (iv) に従って除外されています。このような除外情報は重要ではなく、登録者が非公開または機密として扱う種類のものです。

修正第2号

基本契約へ

基本契約のこの修正第2号（「修正第2号」）は、2024年3月7日（「修正第2号発効日」）に、ニューヨーク州の法律に基づいて組織された法人であるリジェネロン・ファーマシューティカルズ社（「リジェネロン」）と、デラウェア州の法律に基づいて組織された法人であるアルナイラムファーマシューティカルズ社（「アルナイラム」）との間で締結され、発効します」)。本書で特に定義されていない大文字の用語はすべて、本契約でその用語に帰属する意味を持つものとします。

リサイタル

一方、RegeneronとAlnylamは、2023年4月10日付けのマスター契約の修正第1号（「修正第1号」）によって修正された2019年4月8日付けの特定の基本契約（「基本契約」）の当事者です（「基本契約、および修正第1号」）。

一方、修正第1号に従い、RegeneronとAlnylamは、スケジュール1.277として契約に添付されている [**] 研究計画に従って、[**] の生成と評価に関連する特定の技術開発活動を実施することに合意しました。

一方、両当事者は現在、本契約と [**] 研究計画をここに規定されているようにさらに修正したいと考えています。

そこで、上記と以下の合意を考慮し、またその受領と十分性が確認されたその他の有益で価値のある対価として、両当事者は以下のとおり合意します。

1. 両当事者は、修正第1号に従ってスケジュール1.277として協定に添付された [**] 研究計画が、付録Aとして添付されている研究活動をスケジュール1.277に追加することによって修正されることに同意します。

2.セクション3.2.3 (f) (i) は、契約の発効日から以下のように改訂および修正されます。

(i) 両当事者は、スケジュール1.277として添付されている相互に合意した研究計画（「[**] 研究計画」）に従って、[**] の生成と評価に関連する特定の技術開発活動を実施することに合意します。各締約国は、[**] 研究計画に基づく自国の技術開発活動に関する [**] 最新情報をJSCに提供します。[**] 研究計画は、両当事者間の書面による合意により更新または修正される場合があります（経由で

JSCとJSCの議事録（議事録）に時々反映されます。[**] 研究計画の更新または修正に関連して両当事者間で紛争が発生した場合、そのような紛争はデッドロック紛争とみなされ、セクション2.2.3 (a) (ii) に従って解決されます。[**] 研究計画では、Regeneronは [**] 抗体リガンドを提供し、Alnylamは作業計画に基づく活動にsiRNAを提供します。

3. 本契約で特に修正されている場合を除き、本契約の他のすべての条項は引き続き完全に効力を有するものとします。両当事者は、この修正第2号を対応物として締結することができます。各改正案は原本と見なされますが、すべてが一緒になって同一の契約を構成します。この改正第2号は、電子署名またはファクシミリ送信によって締結または送信することができ、両当事者は、本書の電子署名またはファクシミリ署名が原本として合法的かつ有効かつ法的強制力があることに同意します。

[署名は続く]

この改正第2号は、改正第2号の発効日をもって、権限を有する締約国の代表者によって執行されます。

付録 A

[**] 研究計画のためのその他の研究活動

[**]