エラン-20240331偽2024Q10001739104--12-31100017391042024-01-012024-03-3100017391042024-05-03エクセルリ:シェアISO 4217: 米ドル00017391042023-01-012023-03-31ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア00017391042024-03-3100017391042023-12-310001739104米国会計基準:普通株式会員2022-12-310001739104米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310001739104米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-310001739104US-GAAP: 累積損益純キャッシュフローエッジ親メンバー2022-12-310001739104米国会計基準:累積翻訳調整メンバー2022-12-310001739104米国会計基準:累積確定給付制度調整メンバー2022-12-310001739104米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-12-3100017391042022-12-310001739104米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-03-310001739104US-GAAP: 累積損益純キャッシュフローエッジ親メンバー2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:累積翻訳調整メンバー2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:追加払込資本構成員2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:普通株式会員2023-03-310001739104米国会計基準:追加払込資本構成員2023-03-310001739104米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-310001739104US-GAAP: 累積損益純キャッシュフローエッジ親メンバー2023-03-310001739104米国会計基準:累積翻訳調整メンバー2023-03-310001739104米国会計基準:累積確定給付制度調整メンバー2023-03-310001739104米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-03-3100017391042023-03-310001739104米国会計基準:普通株式会員2023-12-310001739104米国会計基準:追加払込資本構成員2023-12-310001739104米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-12-310001739104US-GAAP: 累積損益純キャッシュフローエッジ親メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:累積翻訳調整メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:累積確定給付制度調整メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-01-012024-03-310001739104US-GAAP: 累積損益純キャッシュフローエッジ親メンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:累積翻訳調整メンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:累積確定給付制度調整メンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:普通株式会員2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:普通株式会員2024-03-310001739104米国会計基準:追加払込資本構成員2024-03-310001739104米国会計基準:利益剰余金メンバー2024-03-310001739104US-GAAP: 累積損益純キャッシュフローエッジ親メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:累積翻訳調整メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:累積確定給付制度調整メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2024-03-310001739104US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2024-01-012024-03-310001739104US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2023-01-012023-03-310001739104Elan:証券化ファシリティメンバー2024-01-012024-03-310001739104Elan:証券化ファシリティメンバー2023-01-012023-03-310001739104US-GAAP: 顧客会員との契約による収益Elan: グローバルカスタマーズメンバーElan:製品返品集中リスクメンバー2023-01-012023-03-31エクセルリ:ピュア0001739104US-GAAP: 顧客会員との契約による収益Elan: グローバルカスタマーズメンバーElan:製品返品集中リスクメンバー2024-01-012024-03-310001739104エラン:ペットヘルスのメンバー2024-01-012024-03-310001739104エラン:ペットヘルスのメンバー2023-01-012023-03-310001739104エラン:キャトルメンバー2024-01-012024-03-310001739104エラン:キャトルメンバー2023-01-012023-03-310001739104エラン:養鶏会員2024-01-012024-03-310001739104エラン:養鶏会員2023-01-012023-03-310001739104エラン:豚会員2024-01-012024-03-310001739104エラン:豚会員2023-01-012023-03-310001739104エラン:アクアメンバー2024-01-012024-03-310001739104エラン:アクアメンバー2023-01-012023-03-310001739104Elan:農場の動物会員2024-01-012024-03-310001739104Elan:農場の動物会員2023-01-012023-03-310001739104Elan: 受託製造メンバー2024-01-012024-03-310001739104Elan: 受託製造メンバー2023-01-012023-03-310001739104国:米国2024-01-012024-03-310001739104国:米国2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:米国非会員2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:米国非会員2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:売上収益純構成メンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーElan: お客様はメンバーです2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:売上収益純構成メンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーElan: お客様はメンバーです2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:プロダクトメンバー2024-03-310001739104米国会計基準:プロダクトメンバー2023-12-310001739104エラン:ニュートリクエスト合同会社会員2023-01-032023-01-030001739104エラン:ニュートリクエスト合同会社会員SRT: 最大メンバー数2023-01-030001739104エラン:ニュートリクエスト合同会社会員2023-01-030001739104エラン:ニュートリクエスト合同会社会員Elan:市販製品会員2023-01-030001739104米国会計基準:インプロセス研究開発メンバーエラン:ニュートリクエスト合同会社会員2023-01-030001739104エラン:ニュートリクエスト合同会社会員米国会計基準:その他の無形資産メンバー2023-01-030001739104Elan:ニュートリクエストニュートリカオアニマルTDA会員2023-08-012023-08-010001739104Elan:ニュートリクエストニュートリカオアニマルTDA会員2023-08-010001739104US-GAAP:売却目的で保有または売却された処分グループ、非継続事業メンバーエラン:ショーニーとスピークメンバー2021-01-012021-12-310001739104US-GAAP:売却目的で保有または売却された処分グループ、非継続事業メンバーエラン:トリックス会員エラン:ショーニーとスピークメンバー2022-01-012022-12-310001739104US-GAAP:売却目的で保有または売却された処分グループ、非継続事業メンバーエラン:ショーニーとスピークメンバー2023-12-310001739104US-GAAP:売却目的で保有または売却された処分グループ、非継続事業メンバーエラン:ショーニーとスピークメンバー2024-02-012024-02-290001739104US-GAAP:売却目的で保有または売却された処分グループ、非継続事業メンバーSRT: シナリオ予測メンバーエラン:ショーニーとスピークメンバー2024-08-012024-08-310001739104Elan: アクアビジネスメンバーUS-GAAP: 販売メンバーによる廃止された事業処分2024-02-29エラン:従業員0001739104Elan: アクアビジネスメンバーUS-GAAP: 販売メンバーによる廃止された事業処分2024-01-012024-03-310001739104Elan: アクアビジネスメンバーUS-GAAP: 販売メンバーによる廃止された事業処分2023-01-012023-03-310001739104Elan: アクアビジネスメンバーUS-GAAP: 非継続事業以外の売却を目的とした処分グループの保有件数2024-03-310001739104Elan: アクアビジネスメンバーSRT: 最低メンバー数US-GAAP: 販売メンバーによる廃止された事業処分2024-02-012024-02-290001739104Elan: アクアビジネスメンバーUS-GAAP: 販売メンバーによる廃止された事業処分SRT: 最大メンバー数2024-02-012024-02-29Elan: レポーティングユニット0001739104米国会計基準:従業員退職金メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:従業員退職金メンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:従業員退職金メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:従業員退職金メンバー米国会計基準:その他の流動負債メンバー2024-03-310001739104Elan: 有形株式ユニットメンバー2020-01-012020-01-310001739104Elan: 有形株式ユニットメンバー2020-01-310001739104Elan: 有形株式ユニットメンバー2023-02-010001739104SRT: 最大メンバー数Elan: 有形株式ユニットメンバー2023-02-010001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーエラン:2025年6月30日に期限を迎えるインクリメンタル・ターム・ファシリティ・メンバー2024-03-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーエラン:2025年6月30日に期限を迎えるインクリメンタル・ターム・ファシリティ・メンバー2023-12-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバーエラン:2028年8月12日付けのインクリメンタルタームファシリティメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-03-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバーエラン:2028年8月12日付けのインクリメンタルタームファシリティメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-12-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーエラン:192029年4月期限のインクリメンタルタームファシリティメンバー2024-03-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーエラン:192029年4月期限のインクリメンタルタームファシリティメンバー2023-12-310001739104米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーElan:タームローンファシリティメンバー2024-03-310001739104米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーElan:タームローンファシリティメンバー2023-12-310001739104米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2023-12-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーElan:証券化ファシリティメンバー2024-03-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーElan:証券化ファシリティメンバー2023-12-310001739104Elan:2028年満期シニアノートメンバー米国会計基準:シニアノートメンバー2024-03-310001739104Elan:2028年満期シニアノートメンバー米国会計基準:シニアノートメンバー2023-12-310001739104Elan:R会員の安全なオーバーナイトファイナンスレート米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2024-01-012024-03-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-03-310001739104US-GAAP:担保付債務メンバーElan:R会員の安全なオーバーナイトファイナンスレート米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2024-01-012024-03-310001739104Elan:2028年満期シニアノートメンバー米国会計基準:シニアノートメンバー2018-08-310001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:非指定メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:非指定メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:非指定メンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:非指定メンバー2023-01-012023-03-310001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定米国会計基準:純投資ヘッジングメンバー2023-09-30ISO 4217: スイスフラン0001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定米国会計基準:純投資ヘッジングメンバー2024-01-012024-03-310001739104米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定米国会計基準:純投資ヘッジングメンバー2023-01-012023-03-310001739104US-GAAP:金利スワップメンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2024-03-310001739104US-GAAP:金利スワップメンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2023-12-310001739104US-GAAP:金利スワップメンバー米国会計基準:キャッシュフロー・ヘッジングメンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2024-01-012024-03-310001739104US-GAAP:金利スワップメンバー米国会計基準:キャッシュフロー・ヘッジングメンバー米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2023-01-012023-03-310001739104SRT: 加重平均メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶US-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月米国会計基準:外国為替契約メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバーUS-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶米国会計基準:その他の非流動負債メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の非流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:その他の非流動負債メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の非流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月米国会計基準:その他の非流動負債メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月2024-03-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶US-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:外国為替契約メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月米国会計基準:外国為替契約メンバーUS-GAAP: 前払費用およびその他の流動資産メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の流動負債メンバーUS-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶米国会計基準:その他の非流動負債メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の非流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:その他の非流動負債メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:その他の非流動負債メンバー米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月米国会計基準:その他の非流動負債メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準:フェアバリューインプットレベル3メンバー2023-12-310001739104米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月2023-12-310001739104Elan: アクアビジネスメンバーUS-GAAP: 非継続事業以外の売却を目的とした処分グループの保有件数2024-01-012024-03-310001739104Elan: セレスト集団訴訟メンバー2023-06-012023-06-300001739104Elan: セレスト集団訴訟メンバー2024-03-310001739104Elan: SEC規制事項メンバー2024-03-310001739104Elan: SEC規制事項メンバー2024-01-012024-03-3100017391042021-12-310001739104SRT: 最低メンバー数Elan: 有形株式ユニットメンバー2024-01-012024-03-310001739104SRT: 最大メンバー数Elan: 有形株式ユニットメンバー2024-01-012024-03-310001739104SRT: 最低メンバー数Elan: 有形株式ユニットメンバー2020-01-222023-02-010001739104Elan: 有形株式ユニットメンバー2023-02-022024-03-31 米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 10-Q
☒ 1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書
四半期終了時について 2024年3月31日です
または
☐ 1934年の証券取引法のセクション13または15(d)に基づく移行レポート
_________から_______への移行期間について
コミッションファイル番号 001-38661
エランコ・アニマル・ヘルスコーポレート
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
| | | | | | | | |
にダイアナさん | | 82-5497352 |
(州またはその他の管轄区域) | | (IRS) 雇用主 |
法人または組織) | | 識別番号) |
2500のイノベーションウェイ、 グリーンフィールド、 にダイアナさん 46140
(主要執行部の住所と郵便番号)
登録者の電話番号 (市外局番を含む)877)352-6261
同法第12条 (b) に従って登録された証券:
| | | | | | | | |
各クラスのタイトル | トレーディングシンボル | 登録された各取引所の名前 |
普通株式、額面なし | エラン | ニューヨーク証券取引所 |
登録者が (1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) 条により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)に提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。 はい☒ いいえ ☐
登録者が過去 12 か月間(または、登録者がそのようなファイルの提出を求められたほど短い期間)に、規則 S-T の規則 405(本章の §232.405)に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。 はい☒ いいえ ☐
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
大型加速フィルター | ☒ | | | | | アクセラレーテッド・ファイラー | ☐ |
非加速ファイラー | ☐ | | | 小規模な報告会社 | ☐ |
| | | | | | 新興成長企業 | ☐ |
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
登録者がシェル会社(取引法の規則12b-2で定義されている)であるかどうかをチェックマークで示してください。
はい ☐ いいえ ☒
2024年5月3日現在の発行済普通株式数は
494,181,620。
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
2024年3月31日に終了した四半期のフォーム10-Q
目次
| | | | | | | | | | | | | | |
パート1。財務情報 | | | | |
アイテム 1. | | 財務諸表 | | |
| | 要約連結営業明細書(未監査) | | 4 |
| | 包括的な(損失)収益の要約連結計算書(未監査) | | 5 |
| | 要約連結貸借対照表 | | 6 |
| | 要約連結株主資本計算書(未監査) | | 7 |
| | 要約連結キャッシュフロー計算書(未監査) | | 8 |
| | 要約連結財務諸表の注記(未監査) | | 9 |
アイテム 2. | | 経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析 | | |
| | 概要 | | 20 |
| | 操作の結果 | | 21 |
| | 変更点の概要 | | 23 |
| | 流動性と資本資源 | | 24 |
| | | | |
アイテム 3. | | 市場リスクに関する定量的および質的開示 | | 26 |
アイテム 4. | | 統制と手続き | | 26 |
| | | | |
第二部その他の情報 | | | | |
アイテム 1. | | 法的手続き | | 27 |
アイテム 1A. | | リスク要因 | | 27 |
アイテム 2. | | 持分証券の未登録売却および収益の使用 | | 27 |
アイテム 3. | | シニア証券のデフォルト | | 27 |
アイテム 4. | | 鉱山の安全に関する開示 | | 27 |
アイテム 5. | | その他の情報 | | 27 |
アイテム 6. | | 展示品 | | 28 |
| | | | |
署名 | | | | 29 |
将来の見通しに関する記述とリスク要因の概要
このフォーム10-Q(フォーム10-Q)の四半期報告書には、連邦証券法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの将来の見通しに関する記述には、事業買収の統合によるエランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッドおよびその子会社(総称して、エランコ、当社、私たち、または当社)への影響に関する記述、予想される相乗効果とコスト削減、製品の発売、世界的なマクロ経済状況、流動性と資本源に関する期待、債務契約の遵守見込み、コスト削減、経費および準備金に関連する記述が含まれますが、これらに限定されませんリストラ活動、私たちの業界と運営、業績と財政状態。特に、当社の事業、成長戦略、流通戦略、製品開発努力、および将来の費用に関する記述を含みます。
将来の見通しに関する記述は、当社の事業、経済、その他の将来の状況に関する現在の期待と仮定に基づいています。将来の見通しに関する記述は将来に関するものであるため、その性質上、固有の不確実性、リスク、予測が困難な状況の変化の影響を受けます。その結果、当社の実際の結果は、将来の見通しに関する記述で想定されているものと大きく異なる場合があります。実際の結果が将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる可能性のある重要なリスク要因には、地域、国、または世界の政治的、経済的、ビジネス的、競争的、競争的、市場および規制上の状況が含まれます。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。
•競争の激しい業界で事業を展開しています。
•私たちの研究開発(R&D)とライセンス活動の成功。
•獣医医療、動物衛生技術、動物由来タンパク質の代替品における破壊的な革新と進歩の影響。
•費用対効果が高いと考えられるジェネリック製品との競争。
•家畜への抗生物質の使用に関する規制の変更。
•家畜が媒介する感染症の大流行。
•動物の評価に関連するリスク。
•顧客と販売業者の統合。
•流通チャネルへの売上の増加または減少による収益の変動の影響。
•トップ製品の成功への依存度。
•買収と売却(アクア事業の売却案を含む)を完了し、買収した事業を首尾よく統合する当社の能力。
•事業戦略を実施する能力、または目標とする費用対効果と粗利益の向上を達成する当社の能力。
•製造上の問題と生産能力の不均衡。
•当社の流通チャネルにおける在庫レベルの変動。
•当社の事業における人工知能(AI)の使用に関連するリスク。
•高度な情報技術とインフラストラクチャへの依存と、情報技術システムの侵害の影響。
•気候変動に関連するものを含む気象条件の影響、および天然資源の利用可能性。
•人間の病気の流行、伝染病、パンデミック、またはその他の広範囲にわたる公衆衛生上の懸念の影響に関連する需要、供給、および運営上の課題。
•主要人員または高度なスキルを持つ従業員の喪失。
•労働争議、ストライキ、および/または作業停止の悪影響。
•当社の事業に対する多額の負債の影響。これには、当社の運営上の柔軟性を制限する債務契約の制限、借入費用の増加につながる信用格付けの変更、信用へのアクセスを制限する可能性のある信用格付けの変更、当社の収益とキャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性のある金利の変動が含まれます。
•金利の変化。
•のれんまたは特定可能な無形資産の減価償却に関連するリスク
•入手不足、または原材料コストの大幅な上昇。
•海外市場における当社のプレゼンスに関連するリスク。
•外貨為替レートの変動に関連するリスク。
•積立不足の年金制度の負債に関連するリスク。
•現在の配当金を支払わない計画と、配当金の支払い能力の制限。
•活動家株主の行動が当社の事業戦略の追求に与える可能性のある影響。
•当社の構成文書にある特定のガバナンス条項に関連するリスク
•税金費用またはリスクに関連するリスク。
•規制機関による措置(製品の安全性に関する研究を解釈した結果を含む)
•私たちの家畜の持続可能性イニシアチブの受け入れおよび/または採用が遅れたり、中止されたりする可能性があります。
•家畜の飼育、加工、消費に関連する規制の強化または政府の財政支援の減少の影響。
•対外貿易政策の変更に関連するリスク。
•訴訟、規制調査、その他の法的問題の影響。これには、当社の評判に対するリスクや、保険契約だけではそのような問題の影響から私たちを守ることができないリスクが含まれます。
•当社の知的財産権への異議申し立て、または他者の権利侵害の疑い。
•当社製品の誤用、表示外使用、または偽造使用。
•予期せぬ安全性、品質、または有効性に関する懸念、および当社製品に関連して特定された懸念事項の影響。
•危険や請求に対する保険が不十分。
•プライバシー法の遵守と情報セキュリティ。そして
•環境、健康、安全に関する法律や規制に関連するリスク。
米国(米国)に提出された2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書のパートIの項目1A「リスク要因」を参照してくださいこれらおよびその他の要因の詳細については、証券取引委員会(SEC)(2023フォーム10-K)、およびこのフォーム10-QのパートIIを参照してください。私たちは重要なリスク要因を特定しようとしましたが、実際の結果や進展が、この四半期報告書に含まれる将来の見通しに関する記述でなされた、または示唆されているものと大きく異なる原因となる可能性のある、現在知られていない、または現在重要ではないと考えている他のリスク要因があるかもしれません。これらのリスクのいずれかが実現した場合、または将来の見通しに関する記述の基礎となる上記の仮定のいずれかが正しくないことが判明した場合、実際の結果や進展は、この四半期報告書に含まれる将来の見通しに関する記述でなされた、または示唆されたものとは大きく異なる可能性があります。将来の見通しに関する記述に頼らないよう注意しています。将来の見通しに関する記述は、この四半期報告書の他の部分に含まれる他の注意事項と併せて読む必要があります。この四半期報告書に記載されている将来の見通しに関する記述は、本書の日付の時点でのみ述べられています。実際の業績が異なる原因となる要因や出来事が時折現れることがあり、それらすべてを予測することは不可能です。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の動向、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を公に更新または改訂する義務を負いません。
パート I
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
要約連結営業報告書(未監査)
(百万単位、一株あたりのデータを除く)
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
収入 | | | | | $ | 1,205 | | | $ | 1,257 | |
費用、経費、その他: | | | | | | | |
売上原価 | | | | | 515 | | | 494 | |
研究開発 | | | | | 87 | | | 81 | |
マーケティング、販売、管理 | | | | | 337 | | | 327 | |
無形資産の償却 | | | | | 133 | | | 134 | |
資産の減損、リストラクチャリング、その他の特別費用 | | | | | 46 | | | 40 | |
| | | | | | | |
利息費用、資本化利息を差し引いたもの | | | | | 66 | | | 64 | |
その他の費用、純額 | | | | | 9 | | | 9 | |
| | | | | 1,193 | | | 1,149 | |
税引前利益 | | | | | 12 | | | 108 | |
所得税(給付)費用 | | | | | (20) | | | 5 | |
純利益 | | | | | $ | 32 | | | $ | 103 | |
| | | | | | | |
一株当たり利益: | | | | | | | |
ベーシック | | | | | $ | 0.06 | | | $ | 0.21 | |
希釈 | | | | | $ | 0.06 | | | $ | 0.21 | |
加重平均発行済株式数: | | | | | | | |
ベーシック | | | | | 493.2 | | | 491.1 | |
希釈 | | | | | 496.0 | | | 492.8 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
包括利益(損失)収益(未監査)の要約連結計算書
(百万単位)
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
純利益 | | | | | $ | 32 | | | $ | 103 | |
その他の包括的(損失)収入: | | | | | | | |
税金を差し引いたキャッシュフローヘッジ | | | | | 32 | | | (48) | |
外貨換算、税引後 | | | | | (227) | | | 130 | |
確定給付制度、税引後 | | | | | (4) | | | — | |
税引後その他の包括利益(損失) | | | | | (199) | | | 82 | |
包括利益(損失) | | | | | $ | (167) | | | $ | 185 | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
要約連結貸借対照表
(百万単位、株式データを除く)
| | | | | | | | | | | |
| 2024年3月31日 | | 2023年12月31日 |
| (未監査) | | |
資産 | | | |
現在の資産 | | | |
現金および現金同等物 | $ | 345 | | | $ | 352 | |
売掛金、純額 | 988 | | | 842 | |
その他の売掛金 | 90 | | | 168 | |
インベントリ | 1,638 | | | 1,735 | |
前払い費用およびその他 | 338 | | | 310 | |
売却目的で保有されている資産 | 651 | | | — | |
| | | |
| | | |
流動資産合計 | 4,050 | | | 3,407 | |
非流動資産 | | | |
| | | |
グッドウィル | 4,478 | | | 5,094 | |
その他の無形資産、純額 | 4,196 | | | 4,494 | |
その他の固定資産 | 346 | | | 341 | |
資産および設備、純額 | 949 | | | 1,026 | |
| | | |
総資産 | $ | 14,019 | | | $ | 14,362 | |
負債と資本 | | | |
流動負債 | | | |
買掛金 | $ | 302 | | | $ | 270 | |
販売リベートと割引 | 318 | | | 367 | |
長期債務の現在の部分 | 38 | | | 38 | |
| | | |
その他の流動負債 | 574 | | | 566 | |
| | | |
流動負債合計 | 1,232 | | | 1,241 | |
非流動負債 | | | |
長期債務 | 5,727 | | | 5,736 | |
| | | |
繰延税金 | 530 | | | 567 | |
その他の非流動負債 | 474 | | | 595 | |
負債総額 | 7,963 | | | 8,139 | |
コミットメントと不測の事態 | | | |
エクイティ | | | |
| | | |
| | | |
普通株式、額面なし、 5,000,000,000 承認済み株式、 494,049,915 そして 492,845,216 それぞれ2024年3月31日および2023年12月31日の時点で発行済み株式と発行済み株式 | — | | | — | |
追加払込資本 | 8,777 | | | 8,777 | |
累積赤字 | (2,256) | | | (2,288) | |
その他の包括損失の累計 | (465) | | | (266) | |
総資本 | 6,056 | | | 6,223 | |
負債と資本の合計 | $ | 14,019 | | | $ | 14,362 | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
要約連結株主資本計算書(未監査)
(百万単位)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 普通株式 | | | | | | | | その他の包括損失の累計 | | |
| 株式 | | 金額 | | 追加払込資本 | | | | 累積赤字 | | キャッシュフローヘッジ | | 外貨翻訳 | | 確定給付制度 | | 合計 | | 総資本 |
2022年12月31日 | 474.2 | | | $ | — | | | $ | 8,738 | | | | | $ | (1,057) | | | $ | 182 | | | $ | (672) | | | $ | 98 | | | $ | (392) | | | $ | 7,289 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
純利益 | — | | | — | | | — | | | | | 103 | | | — | | | — | | | — | | | — | | | 103 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
その他の包括利益(損失)(税引後) | — | | | — | | | — | | | | | — | | | (48) | | | 130 | | | — | | | 82 | | | 82 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
株式ベースの報酬活動、純額 | 1.0 | | | — | | | 6 | | | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | 6 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
有形株式ユニット(TEU)の普通株式への転換 | 17.2 | | | — | | | — | | | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | |
2023年3月31日 | 492.4 | | | $ | — | | | $ | 8,744 | | | | | $ | (954) | | | $ | 134 | | | $ | (542) | | | $ | 98 | | | $ | (310) | | | $ | 7,480 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
2023年12月31日です | 492.8 | | | $ | — | | | $ | 8,777 | | | | | $ | (2,288) | | | $ | 57 | | | $ | (379) | | | $ | 56 | | | $ | (266) | | | $ | 6,223 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
純利益 | — | | | — | | | — | | | | | 32 | | | — | | | — | | | — | | | — | | | 32 | |
税引後その他の包括利益(損失) | — | | | — | | | — | | | | | — | | | 32 | | | (227) | | | (4) | | | (199) | | | (199) | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
株式ベースの報酬活動、純額 | 1.2 | | | — | | | — | | | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | | | — | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
2024年3月31日 | 494.0 | | | $ | — | | | $ | 8,777 | | | | | $ | (2,256) | | | $ | 89 | | | $ | (606) | | | $ | 52 | | | $ | (465) | | | $ | 6,056 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
要約連結キャッシュフロー計算書(未監査)
(百万単位)
| | | | | | | | | | | |
| 3月31日に終了した3か月間 |
| 2024 | | 2023 |
営業活動によるキャッシュフロー | | | |
純利益 | $ | 32 | | | $ | 103 | |
純利益を営業活動によるキャッシュフローと調整するための調整: | | | |
減価償却と償却 | 166 | | | 173 | |
| | | |
| | | |
株式ベースの報酬費用 | 11 | | | 12 | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
買収と売却を差し引いた営業資産と負債の変動 | (177) | | | (439) | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
その他の非現金営業活動、純額 | (30) | | | 6 | |
営業活動によって提供された(使用された)純現金 | 2 | | | (145) | |
投資活動によるキャッシュフロー | | | |
資産、設備、ソフトウェアの純購入 | (24) | | | (24) | |
買収時に支払われた現金 | (5) | | | (16) | |
| | | |
ショーニーとスピークの施設の売却による収入(注4を参照) | 66 | | | — | |
無形資産の購入 | — | | | (14) | |
| | | |
その他の投資活動、純額 | — | | | (1) | |
投資活動によって提供された(使用された)純現金 | 37 | | | (55) | |
財務活動によるキャッシュフロー | | | |
リボルビング・クレジット・ファシリティからの収入 | 50 | | | 200 | |
リボルビング・クレジット・ファシリティの返済 | (50) | | | — | |
証券化ファシリティからの収入 | 50 | | | — | |
証券化ファシリティの返済 | (50) | | | — | |
| | | |
| | | |
長期借入金の返済 | (13) | | | (19) | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
その他の財務活動、純額 | (14) | | | (7) | |
財務活動によって提供された(使用された)純現金 | (27) | | | 174 | |
現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響 | (19) | | | (1) | |
現金および現金同等物の純減少 | (7) | | | (27) | |
現金および現金同等物 — 期初 | 352 | | | 345 | |
現金および現金同等物 — 期末 | $ | 345 | | | $ | 318 | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド
要約連結財務諸表の注記(未監査)
(表には、1株あたりとユニットあたりのデータを除いて、ドルと株式が数百万単位で表示されます)
メモ 1.重要な会計方針の提示の基礎と要約
SECの中間報告要件に従って、添付の未監査要約連結財務諸表を作成しました。これらの規則で認められているように、米国で一般に認められている会計原則(GAAP)に従って作成された年次財務諸表に通常含まれる特定の情報や脚注の開示は、要約または省略されています。このフォーム10-Qに含まれる情報は、2023年のフォーム10-Kに含まれる2023年12月31日に終了した年度の連結財務諸表および添付のメモと併せて読む必要があります。さらに、中間期間の業績は、他の中間期間、2024年12月31日に終了する通期、またはその他の将来の期間の業績を示すものと見なすべきではありません。
私たちの意見では、財務諸表には、表示されている期間の経営成績を公正に表示するために必要なすべての調整(通常の調整や定期的な調整を含む)が反映されています。GAAPに準拠した財務諸表を作成する際には、財務諸表作成日および報告期間中の資産、負債、収益、経費、および関連する開示の報告額に影響する見積もりと仮定を行う必要があります。実際の結果はそれらの見積もりとは異なる可能性があります。今年の表示に合わせて、前年の情報の一部が再分類されました。
2023年フォーム10-Kの連結財務諸表の注記2および本書の脚注に記載されている重要な会計方針は、すべての重要な点において、当社の会計方針の現状を適切に表しています。
メモ 2.新しい財務会計宣言
次の表は、私たちがまだ採用していない私たちに適用されている会計基準の簡単な説明です。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
スタンダード | | 説明 | | 発効日 | | 財務諸表やその他の重要な事項への影響 |
ASU 2023-07、セグメント報告(トピック280):報告対象セグメントの開示の改善 | | ASU 2023-07は、主に、セグメントの利益または損失を評価し、リソースの配分方法を決定する目的で、最高執行意思決定者(CODM)に定期的に提供される多額のセグメント費用に関する開示を強化することにより、報告対象セグメントに関連する開示要件を改善することを目的としています。この新しい基準は、私たちのような単一の報告対象セグメントを持つ団体を含む、すべての公的機関に適用されます。 | | この新しい基準は、2023年12月31日以降に開始する会計年度と、2024年12月15日以降に開始する会計年度内の中間期間に有効で、早期採用が許可されています。採用には遡及申請が必要です。 | | 現在、ASU 2023-07が脚注開示を含む連結財務諸表に与える影響を評価しています。 |
ASU 2023-09、所得税(トピック740):所得税開示の改善 | | ASU 2023-09は、企業の事業と関連する税務リスクとその税務計画と事業機会が税率と将来のキャッシュフローの見通しにどのように影響するかについての情報を強化することにより、所得税開示の透明性と意思決定の有用性を高めることを目的としています。 | | このガイダンスは、2024年12月31日以降に開始する会計年度に有効で、早期採用が許可されています。養子縁組は将来の申請を可能にし、遡及的申請は許可されます。 | | 現在、ASU 2023-09年が連結財務諸表に与える影響を評価しています。これには、所得税に関する脚注の開示も含まれます。 |
注 3.収入
収益は主に顧客への製品販売から計上しています。製品の販売による収益は、顧客が商品の支配権を獲得し、当社が履行義務を果たした時点で計上されます。これは通常、商品が出荷され、顧客が所有権を引き継いだ後です。受託製造組織(CMO)の取り決めでは、顧客が約束した商品やサービスの支配権を獲得した時期の評価に応じて、経時的に、またはある時点での収益を計上します。
販売リベートや割引の引当金は、関連する売上が計上され、特定の契約に基づいて収益の減額として計上されます。適切な積算額を決定する際には、同様のインセンティブプログラムでの過去の経験、現在の売上データ、およびチャネルディストリビューターでの在庫レベルの推定値を考慮します。 次の表は、当社のグローバルな販売リベートおよび割引負債の状況をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
期首残高 | | | | | $ | 367 | | | $ | 324 | |
| | | | | | | |
収入の削減 | | | | | 221 | | | 209 | |
支払い | | | | | (266) | | | (204) | |
外貨換算調整 | | | | | (4) | | | — | |
期末残高 | | | | | $ | 318 | | | $ | 329 | |
2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間の、前の期間に出荷された製品の見積もりの変更の結果として認識された収益の調整は重要ではありませんでした。実際のグローバル製品の返品は、およそ 12024年および2023年3月31日に終了した3か月間の純売上高の割合。
収益の細分化
次の表は、当社の収益を製品カテゴリ別にまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
ペットの健康 | | | | | $ | 639 | | | $ | 675 | |
農場の動物: | | | | | | | |
牛 | | | | | 244 | | | 248 | |
家禽 | | | | | 197 | | | 183 | |
ブタ | | | | | 84 | | | 102 | |
アクア | | | | | 31 | | | 40 | |
トータル・ファーム・アニマル | | | | | 556 | | | 573 | |
受託製造 (1) | | | | | 10 | | | 9 | |
収入 | | | | | $ | 1,205 | | | $ | 1,257 | |
(1)当社が第三者に代わって製品を製造する契約による収益を表します。
次の表は、当社の収益を地域別にまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
| | | | | | | |
米国 | | | | | $ | 531 | | | $ | 543 | |
国際 | | | | | 674 | | | 714 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
収入 | | | | | $ | 1,205 | | | $ | 1,257 | |
私たちには、およそ 1 人の顧客がいます 92024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間の各収益の割合。この顧客との製品販売の結果、売掛金は$になりました93 百万と $78 2024年3月31日と2023年12月31日にはそれぞれ百万です。
注 4.買収、売却、その他の取り決め
買収
2023年に、ニュートリクエスト合同会社(NutriQuest)から特定の米国市販製品、パイプライン製品、在庫、および集まった労働力の買収を完了し、ニュートリクエスト・ニュートリカオ・アニマル・リミテッド(NutriQuest Brazil)から特定の市販製品の在庫権と流通権を含む特定の資産の買収を完了しました。これらの取引はそれぞれ、買収会計方式に基づいて企業結合として会計処理されました。買収方法では、とりわけ、取得した資産と引き受けた負債を取得日現在の公正価値で認識する必要があります。推定公正価値を決定するには、経営陣は重要な見積もりと仮定を行う必要があります。取得した純資産の公正価値に対する購入価格の超過分(該当する場合)は、のれんとして記録されています。
ニュートリクエスト
2023年1月3日、私たちはNutriQuestを買収しました。購入対価総額は$です59 百万。NutriQuestは、豚、鶏肉、牛の栄養健康製品を動物生産者に提供しています。この買収により、既存の栄養面での健康サービスを拡大し、革新的な抗生物質の代替品を模索する取り組みをさらに進めることができました。 購入価格の構成は次のとおりです。
| | | | | | | | |
前払いの現金対価 | | $ | 16 | |
2024年1月4日に支払われた繰延現金対価 | | 5 | |
偶発的対価の公正価値 | | 38 | |
購入対価総額 | | $ | 59 | |
この買収の条件付対価には、最大$が含まれます85資産購入契約に概説されているように、開発、販売、地理的拡大の特定のマイルストーンを達成した場合に支払われる現金対価は百万円です。この偶発対価負債の初期公正価値は、$です38 買収日には、公正価値階層におけるレベル3の測定値を表すモンテカルロシミュレーションモデルを使用して、100万件を見積もりました(注10を参照)。公正価値(詳細についてはお問い合わせください)。
次の表は、取得日時点で取得した資産の公正価値をまとめたものです。
| | | | | |
| |
インベントリ | $ | 3 | |
無形資産: | |
市販製品 | 29 | |
買収したインプロセス研究開発(IPR&D) | 9 | |
その他の無形資産 | 15 | |
| |
特定可能な資産の合計 | 56 | |
グッドウィル | 3 | |
譲渡された対価総額 | $ | 59 | |
その他の無形資産には、顧客関係と商号が含まれます。取得した期限付き無形資産は、およそ加重平均推定耐用年数にわたって償却されています 12 年を直線ベースで計算します。
ニュートリクエストブラジル
2023年8月1日、私たちはニュートリクエスト・ブラジルを総購入対価で買収しました19百万。購入価格の構成には、締切日に支払われた現金が含まれています3百万、2026年までに支払われる追加の対価は約$です16百万。その一部は、資産購入契約に定められた特定の条件の継続を条件としています。
次の表は、取得日時点で取得された資産について計上された暫定金額をまとめたものです。
| | | | | |
| |
インベントリ | $ | 3 | |
期限付き無形資産 | 15 | |
| |
| |
| |
| |
特定可能な資産の合計 | 18 | |
グッドウィル | 1 | |
譲渡された対価総額 | $ | 19 | |
取得した期限付き無形資産は、およそ加重平均推定耐用年数にわたって償却されています 九年 直線ベースで。この買収の購入価格配分は、2024年3月31日現在の暫定的なものであり、無形資産の評価を含めて変更される可能性があります。これらの金額の最終決定は、できるだけ早く完了しますが、取得日から1年以内に完了します。
売却
ショーニーとスピーク
2021年に、私たちはTriRx Pharmaceuticals(TriRX)と、カンザス州ショーニー(ショーニー)と英国のスピーク(スピーク)にある製造拠点を売却する契約を発表しました。2021年8月と2022年2月に、ショーニーサイトとスピークサイトの販売をそれぞれ完了しました。販売契約の当初の条件に基づくと、TriRxから現金対価を受け取ると予想していました 三年間 期間、そして私たちは$の現金収入を受け取りました132022年にトライアックスから100万件です。2023年5月、私たちは契約の修正(修正契約)を締結しました。これにより、未払い額に関連する支払いスケジュールが事実上再構築されました。2023年12月31日時点で、修正された契約に基づくTriRxからの純売掛金残高は$でした69百万。2024年2月に、私たちは$を受け取りました66未収利息に加えて、TriRxから100万ドル、残りの$32024年8月に100万が支払われる予定です。
アクアビジネス
2024年2月、私たちはアクア事業をメルク・アニマルヘルスのオランダ子会社であるインターベット・インターナショナルB.V. に約ドルで売却する資産購入契約(APA)を締結しました。1.310億円の現金、決済時に支払います。私たちのアクア事業には、温水種と冷水種の両方にわたる製品が含まれています。この売却には、在庫、カナダとベトナムの製造拠点を含む不動産と設備、および特定の知的財産、技術、および市場に出ているブランドを含むその他の無形資産、および約 280 商業および製造の従業員。APAには、この種の取引によく見られる特定の表明、保証、および契約が含まれています。これには、取引終了前のアクア事業の運営に関する当社の契約、および特定の競業避規制が含まれます。今後の事業売却の完了は、適用される規制当局や独占禁止法の承認を受けるなど、慣習的な条件に左右され、現在のところ、2024年の半ば頃に行われる予定です。特定の条件に従い、該当する必要な承認を得られなかったためにAPAが終了した場合、メルクアニマルヘルスは私たちに$の解約料を支払う必要があります55100万の現金。私たちのアクア事業は$の収益を生み出しました31百万と $402024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間で、それぞれ百万です。私たちは単一の報告単位として事業を運営しているため、独立した費用および関連する収益または当社のアクア事業に起因する税引前利益または所得税控除前損失を合理的に判断することはできません。
売却されるアクア事業資産(処分グループ)は、2024年2月に売却目的で保有されているものとして分類されるのに必要な基準をすべて満たしていると判断しました。したがって、その時点で、処分グループに含まれる長期資産の減価償却を中止しました。また、当社のアクア事業の売却は、当社の事業および/または財務結果に大きな影響を与える、または及ぼすであろう戦略的転換を表すものではないため、非継続事業としての報告対象にはならないと判断しました。
また、予想されるドルに基づいて、処分グループの公正価値も決定しました1.310億円の販売価格から、予想売却費用を差し引いた金額が帳簿価額を超えました。そのため、帳簿価額の減価償却は必要ありませんでした。当社の廃棄グループの帳簿価額を設定するにあたり、単一報告単位ののれんの一部が相対的公正価値ベースで配分されました。処分グループの単一報告単位全体に対する相対的な公正価値を決定するにあたり、処分グループの公正価値を、収益アプローチを用いた公正価値評価に基づく単一報告単位の推定公正価値と比較しました。インカムアプローチは、資産がその残りの耐用年数にわたって生み出すキャッシュフローに対する市場参加者の期待に基づいて公正価値を推定する評価手法です。単一報告単位の公正価値を見積もる際には、経営陣の重要な判断が必要でした。これには、単一報告単位の将来のキャッシュフロー、収益の伸び、売上総利益および利息、税金、減価償却費(EBITDA)マージン前利益(EBITDA)マージンなどの収益性指標に関する見積もりと仮定、および適切な割引率の決定が含まれますが、これらに限定されません。この評価アプローチは、公正価値階層におけるレベル3の尺度だと考えています。
2024年3月31日現在、以下の主要資産の帳簿価額は、当社の要約連結貸借対照表で売却目的で保有されているものとして分類されています。
| | | | | |
インベントリ | $ | 45 | |
グッドウィル | 482 | |
その他の無形資産、純額 | 50 | |
資産および設備、純額 | 66 | |
その他の資産 | 8 | |
売却目的で保有している総資産 | $ | 651 | |
現在の見積もりに基づくと、売却による税引前利益は$の範囲になると予想しています600百万からドル650百万。
注 5.資産の減損、リストラクチャリング、その他の特別費用
近年、柔軟で競争力のあるコスト構造を実現するためのリストラプログラムやコスト削減イニシアチブに関連して、多額の費用が発生しています。リストラ活動には、主に製品、施設、事業の合理化と人員削減に関連する費用が含まれます。また、買収、売却、その他の重要な取引、および関連する統合および/または分離活動の実行に関連する費用も発生しています。 資産の減損、リストラ、その他の特別費用の構成要素は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
| | | | | | | |
リストラ費用 (1) | | | | | $ | 39 | | | $ | — | |
| | | | | | | |
買収および売却関連費用 (2) | | | | | 7 | | | 40 | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
経費合計 | | | | | $ | 46 | | | $ | 40 | |
(1) 2024年のリストラ費用は、主に、国際的な資源を家畜からペットの健康にシフトすることで資源を再配分することを目的としたリストラプログラムが承認され発表されたリストラプログラムに関連して予想される現金ベースの退職金に関するものでした。このリストラプログラムは、とりわけアルゼンチン市場での事業運営方法や販売方法にも変化をもたらしました。
(2) 買収および売却関連費用には、銀行、法務、会計、コンサルティング、その他の類似サービスの支出など、事業の買収または売却に直接関連する取引費用と、システムおよびプロセスの統合またはカーブアウト費用、製品移転、新しいシステム、プログラム、プロセスの実装に関連する費用を含む統合または分離費用が含まれます。
次の表は、リストラ活動に関連して設立された当社の準備金の活動をまとめたものです。
| | | | | | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
2023年12月31日現在の残高 | | | $ | 7 | | | |
| | | | | |
料金 | | | 39 | | | |
| | | | | |
現金払い | | | (6) | | | |
| | | | | |
2024年3月31日現在の残高 | | | $ | 40 | | | |
リストラ準備金の支払いが見込まれる時期は、特定の国固有の交渉や規制によって異なる場合があります。準備金総額のうち、$27百万ドルは、2024年3月31日の当社の要約連結貸借対照表のその他の流動負債に含まれ、残りはその他の非流動負債に含まれています。
注 6.インベントリ
在庫は、原価と正味実現可能価値の低い方で表示されます。私たちは在庫の大部分を先入れ先出し(FIFO)法を使用して評価していますが、在庫の一部には後入れ先出し(LIFO)法を使用しています。
インベントリは次のもので構成されていました。
| | | | | | | | | | | |
| 2024年3月31日 | | 2023年12月31日 |
完成品 | $ | 797 | | | $ | 857 | |
作業中 | 796 | | | 814 | |
原材料と消耗品 | 109 | | | 128 | |
合計 | 1,702 | | | 1,799 | |
LIFOコストの削減 | (64) | | | (64) | |
インベントリ | $ | 1,638 | | | $ | 1,735 | |
注 7.エクイティ
タンジブル・エクイティ・ユニット(TEU)オファリング
2020年1月に私たちは以下を発行しました 11記載されている金額で100万TEUです50 ユニットあたり。TEUの前払い株式購入契約は、2023年2月1日に当社の普通株式に転換されました。私たちのTEUの保有者は受け取りました 1.5625 該当する市場価値がドル未満である場合の最大決済レートに基づく当社の普通株式です32.00。合計で、およそ発行しました 17和解に関連して、100万株を保有者に提供します。
注 8.借金
長期負債は次の内容でした。
| | | | | | | | | | | |
| 2024年3月31日 | | 2023年12月31日 |
2025年満期のインクリメンタル・ターム・ファシリティ | $ | 175 | | | $ | 175 | |
2028年満期のインクリメンタル・ターム・ファシリティ | 488 | | | 489 | |
2029年満了のインクリメンタル・ターム・ファシリティ | 246 | | | 247 | |
2027年満期のタームローンB | 3,827 | | | 3,838 | |
リボルビング・クレジット・ファシリティ (1) | 200 | | | 200 | |
証券化ファシリティ (2) | 125 | | | 125 | |
| | | |
4.9002028年満期のシニアノート (3) | 750 | | | 750 | |
| | | |
| | | |
未償却債務発行費用 | (46) | | | (50) | |
| 5,765 | | | 5,774 | |
長期負債の流動分を差し引いたもの | 38 | | | 38 | |
長期負債総額 | $ | 5,727 | | | $ | 5,736 | |
(1) 当社のリボルビング・クレジット・ファシリティは、最大$を提供します750100万件の借入能力(一定の条件が満たされた場合は増額されます)、期末SOFRプラスで利息が必要です 2.10%、2025年8月に満期になります。
(2) 当社の証券化ファシリティは、米国の純適格売掛金残高によって担保され、担保されています。最大借入能力は$です300百万、タームSOFRプラスで利息がつきます 1.25%、2026年7月に満期になります。
(3) 2018年8月の発行に続いて、私たちの 4.9002028年満期のシニアノートの%は、信用格付け機関の格下げに関連して金利引き上げの対象となっています。2024年3月31日現在、これらの紙幣には次の利息がかかります 6.650%。
2024年3月31日現在、およそ 78当社の長期債務のうち、金利スワップを利用して固定金利に転換された変動金利債務を含め、固定金利で利息を負担している負債の割合です(注記9を参照してください)。金融商品(詳細については)。2024年3月31日現在、私たちはすべての債務契約を遵守していました。
注 9.金融商品
外貨為替レートや金利の変動など、市場リスクへのエクスポージャーを管理するために、さまざまなデリバティブ取引を行っています。私たちは、基礎となるエクスポージャーのヘッジとして、開始時に会計上のヘッジとして会計上のヘッジとして会計処理される各適格デリバティブ商品を正式に評価、指定、文書化します。また、その後は少なくとも四半期ごとに、ヘッジ取引に使用された金融商品が、基礎となるエクスポージャーの公正価値またはキャッシュフローの変動を相殺するのに効果的かどうかを評価します。デリバティブキャッシュフローは、基礎となるヘッジ項目と同様に、主に要約連結キャッシュフロー計算書の営業活動セクションに分類されます。さらに、要約連結貸借対照表のデリバティブ資産と負債を相殺しません。
ヘッジとして指定されていないデリバティブ
外貨為替レートの変動の影響を軽減するために、外国為替先渡契約またはオプション契約を締結する場合があります。ヘッジに使用される外貨デリバティブは、基礎となるエクスポージャーと同じまたは類似の通貨と期間を使用して発行され、公正価値で計上され、利益または損失はその他の費用に計上され、差し引いた損益は要約連結損益計算書に計上されます。先渡契約の満期は通常12か月を超えません。2024年3月31日と2023年12月31日の時点で、想定元本の総額がドルの未払いの外国為替契約がありました812百万と $891それぞれ百万。
ヘッジ商品として指定されていないデリバティブ商品の純利益(損失)を、その他の費用に記録した純利益(損失)の純額は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
外国為替先渡契約 (1) | | | | | $ | (9) | | | $ | 2 | |
(1) これらの金額は、為替レートの変更が基礎となる外貨リスクに及ぼす影響を差し引いて、その他の費用で大幅に相殺されました。
ヘッジとして指定されたデリバティブ-純投資ヘッジ
2023年9月、外貨の変動がスイスでの事業に与える影響を軽減するために、一連の通貨間の固定金利スワップを開始しました。 1,0002026年と2027年の期間を含む想定元本金額は100万スイスフランです。これらの商品は、CHF建て純資産への純投資の効果的な経済的ヘッジ手段であると判断され、指定されました。これらの商品の公正価値は、類似ヘッジの相場市場価値に基づいて推定され、公正価値階層ではレベル2に分類されます(注記10を参照)。公正価値(詳細についてはお問い合わせください)。スポットレート変動によるこれらの商品に関連する損益は、その他の包括利益の構成要素として累積換算調整として計上されます
(損失)。利益と損失は、ヘッジ対象子会社の売却または実質清算まで、その他の包括利益(損失)の累計に残ります。 その他の包括利益(損失)に計上される純投資ヘッジ利益(税引後)は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
通貨間の固定金利スワップ | | | | | $ | 62 | | | $ | — | |
2024年3月31日に終了した3か月間に、これらの商品も収益を上げました8100万件の利息収入。これは、当社の要約連結営業報告書の資本化利息を差し引いた、コントラ利息費用として含まれていました。
ヘッジとして指定されているデリバティブ-金利スワップ
変動金利リスクへのエクスポージャーを管理するために、金利スワップ契約を利用して、変動金利債務を固定金利債務に効果的に転換しています。変動金利支払いとスワップ取引相手との固定金利決済の違いは、スワップ期間中の資本化利息を差し引いた利息費用の調整として認識しています。金利スワップをキャッシュフローヘッジとして指定し、要約連結貸借対照表に公正価値で記録しています。ヘッジの公正価値の変動は、その他の包括利益(損失)に計上され、ヘッジ取引によって収益が影響を受けた時点での資本化利息を差し引いた利息費用による収益に再分類されます。公正価値は、類似ヘッジの相場市場価値に基づいて推定され、公正価値階層ではレベル2に分類されます。
未払いの金利スワップがあり、想定元本の総額は$でした3,8002024年3月31日と2023年12月31日の両方の時点で百万です。2024年3月31日現在、当社の金利スワップ商品の満期は2026年から2028年の間です。 その他の包括利益(損失)に記録された、金利スワップ契約の利益(損失)(税引後)の金額は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
金利スワップ | | | | | $ | 63 | | | $ | (25) | |
| | | | | | | |
その他の包括損失の累積から再分類され、利息費用を計上して収益に計上された利益額は、資本化利息を差し引いた金額は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | 2024 | | 2023 |
金利スワップ | | | | | $ | 31 | | | $ | 23 | |
| | | | | | | |
今後12か月で、$の利益を再分類する予定です92その他の包括損失の累計から支払利息に、現在および以前に決済された金利スワップに関連する資本化利息を差し引いた金額から100万ポンドです。2024年3月31日現在、ドルを考慮に入れると3,800金利スワップを利用して固定金利に転換された100万件の変動金利負債(過去の金利スワップ決済に関連する資本化利息を差し引いた、将来予想される利息費用への再分類を除く)、当社の未払債務の加重平均実効金利は 6.40%。
ノート 10。公正価値
公正価値とは、測定日の市場参加者間の秩序ある取引において、資産を売却するために受け取る交換価格、または資産または負債の元本市場または最も有利な市場で負債を譲渡するために支払われる交換価格(出口価格)として定義されます。公正価値の測定は、市場参加者が資産または負債の公正価値を決定するために使用するインプットを活用し、それらのインプットに優先順位を付けるための公正価値階層を確立するフレームワークに基づいています。レベル1の公正価値の測定は、同一の資産または負債の活発な市場における相場価格に基づいています。レベル2の公正価値の測定値は、同一または同等の資産または負債について、相場市場価値またはその他の観察可能な重要なインプットを使用する市場アプローチに基づいて決定されます。当社のレベル3の公正価値の測定は、市場活動がほとんどまたはまったくないことに基づいた、観察できないインプットに基づいています。
次の表は、それぞれの貸借対照表項目で定期的に公正価値で測定される資産と負債、および公正価値が定期的に開示される長期債務の2024年3月31日および2023年12月31日の公正価値情報をまとめたものです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | を使用して公正価値測定 | | |
財務諸表の明細項目 | | 持ち運び 金額 | | 同一資産の活発な市場における相場価格 (レベル 1) | | 重要な その他の観察可能な入力 (レベル 2) | | 重要な 観察不能 インプット (レベル 3) | | フェア 価値 |
2024年3月31日 | | | | | | | | | | |
定期的な公正価値測定 | | | | | | | | | | |
前払い費用とその他-デリバティブ商品 | | $ | 66 | | | $ | — | | | $ | 66 | | | $ | — | | | $ | 66 | |
その他の流動負債-デリバティブ商品 | | (74) | | | — | | | (74) | | | — | | | (74) | |
その他の流動負債-偶発対価 | | (7) | | | — | | | — | | | (7) | | | (7) | |
その他の非流動負債-デリバティブ商品 | | (17) | | | — | | | (17) | | | — | | | (17) | |
| | | | | | | | | | |
その他の非流動負債-偶発対価 | | (31) | | | — | | | — | | | (31) | | | (31) | |
| | | | | | | | | | |
公正価値で取り扱われていない金融商品 | | | | | | | | | | |
流動部分を含む長期債務 | | (5,811) | | | — | | | (5,815) | | | — | | | (5,815) | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
2023年12月31日 | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
定期的な公正価値測定 | | | | | | | | | | |
前払い費用とその他-デリバティブ商品 | | $ | 65 | | | $ | — | | | $ | 65 | | | $ | — | | | $ | 65 | |
その他の流動負債-デリバティブ商品 | | (63) | | | — | | | (63) | | | — | | | (63) | |
その他の流動負債-偶発対価 | | (9) | | | — | | | — | | | (9) | | | (9) | |
その他の非流動負債-デリバティブ商品 | | (132) | | | — | | | (132) | | | — | | | (132) | |
その他の非流動負債-偶発対価 | | (31) | | | — | | | — | | | (31) | | | (31) | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
公正価値で取り扱われていない金融商品 | | | | | | | | | | |
流動部分を含む長期債務 | | (5,824) | | | — | | | (5,825) | | | — | | | (5,825) | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
現金および現金同等物には、手持ち現金、および購入時の当初の満期が3か月以下の流動性の高いすべての投資が含まれます。現金および現金同等物、口座およびその他の売掛金、買掛金およびその他の流動負債の帳簿価額は、これらの資産および負債は短期的な性質があるため、公正価値の妥当な見積もりです。また、公正価値を容易に決定できない投資や、持分法投資も行いました。これらは当社の要約連結貸借対照表ではその他の非流動資産として分類され、合計金額は$でした25百万と $262024年3月31日および2023年12月31日時点でそれぞれ百万です。これらの投資は定期的に公正価値で計上されないため、上記の公正価値表には含まれていません。
NutriQuestの買収に関連する偶発的対価負債の公正価値は、収益予測、割引率、ボラティリティに関する見積もりなど、市場では観察できないレベル3のインプットで構成されるモンテカルロシミュレーションモデルを使用して見積もられました。
ノート 11.グッドウィル
次の表は、のれんの帳簿価額の推移をまとめたものです。
| | | | | | | | |
| | |
2023年12月31日 (総額) | | $ | 6,136 | |
累積減損 | | (1,042) | |
2023年12月31日 (ネット) | | 5,094 | |
売却目的で保有されている資産への再分類 (1) | | (482) | |
外貨換算調整 | | (134) | |
2024年3月31日(ネット) | | $ | 4,478 | |
(1) $を再分類しました4822024年3月31日に終了した3か月間に、予定されているアクア事業の売却に関連して、売却目的で保有されていた資産に対する100万件ののれんです。注4を参照してください。詳しくは、買収、売却、その他の取り決めを参照してください。
ノート 12。所得税
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | | 2024 | | 2023 |
所得税(給付)費用 | | | | | | $ | (20) | | | $ | 5 | |
実効税率 | | | | | | (182.2) | % | | 4.4 | % |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
2024年3月31日に終了した3か月間、私たちは$の所得税上の優遇措置を認めました20百万。私たちの実効税率は(182.2)%は法定所得税率と異なりました。これは主に、当社のアクア事業の売却予定に起因する評価引当金の一部と、特定の州税額控除の承認に関連する特典によるものです。2023年3月31日に終了した3か月間、私たちは$の所得税費用を計上しました5百万。私たちの実効税率は 4.4% は法定所得税率とは異なりました。これは、低税管轄区域の予想所得と法定所得の組み合わせによるもので、米国および東南アジアの関連会社では評価引当金が設定されていたため、税制上の優遇措置がなかった米国および東南アジアの関連会社での損失によって一部相殺されました。
私たちは、2019年3月11日の完全分離日まで、内国歳入庁によるイーライリリーアンドカンパニー(リリーズ)の米国税務調査に含まれていました。新規株式公開(IPO)に関連してリリーと締結した税務契約に従い、エランコがリリーの連結または複合納税申告書に含まれていたIPO前の期間に起因する潜在的な負債または潜在的な払い戻しは、リリーに残ります。2016年から2018年の課税年度の米国審査は2019年に始まり、現在も継続中です。特定の問題の最終的な解決は、正式な行政手続きの可能性など、いくつかの要因に左右されます。
ノート 13。コミットメントと不測の事態
法務事項
私たちは、通常の業務で発生するさまざまな法的措置の当事者です。最も重要な事項は以下のとおりです。GAAPでは、損失が発生する可能性が高いと判断した時点で損失コンティンジェンシー条項が記録され、その損失の妥当な見積もりを立てることができます。
セレスト集団訴訟です
猫と犬用の処方箋不要のノミとダニの首輪であるSeresto™ の使用により、Elanco Animal Health Inc.、Bayer HealthCare LLC、およびその他のElancoおよびBayerの事業体に対して、実際の損害賠償、差止命令による救済、および/または賠償を求める請求が、ElancoおよびBayer HealthCare LLC、ならびに他のElancoおよびBayerの事業体に対してなされました。2021年に、セレスト首輪には、製品を着用している猫や犬に重傷を負わせたり死亡させたりする可能性のある農薬が含まれているとして、米国の連邦裁判所に集団訴訟が提起されました。2021年8月、訴訟は多地区訴訟に関する司法委員会によって統合され、事件はイリノイ州北部地区に移管されました。2023年6月、両当事者は、統合集団訴訟の和解の可能性に関する金銭的条件について合意し、その結果、ドルの請求が発生しました15100万が記録されました。2023年12月31日現在、両当事者は、2023年6月に合意された金銭的条件に加えて、潜在的な和解の非金銭的条件について合意しています。2024年1月、裁判所は和解を暫定的に承認しました。裁判所は、2024年12月に和解の最終承認を検討する公聴会を開きました。その時点で和解のすべての条件が満たされ、和解が承認されれば、決済金額は2025年の第1四半期に支払われると予想しています。そのため、$152024年3月31日現在、当社の要約連結貸借対照表では、百万引当金がその他の流動負債に含まれています。
その他の法的事項
以下に説明する法的事項については、損失はありそうもないと考えているか、発生する可能性のある損失または損失の範囲を推定することができません(もしあれば)。これらの問題を解決するプロセスは本質的に不確実であり、長期間にわたって発展する可能性があります。したがって、現時点では、最終的な解決を予測することはできません。2024年3月31日および2023年12月31日の時点で、私たちは いいえ 以下に説明する事項に関連して重大な負債が成立しました。
2020年5月20日、ハンター対エランコ・アニマル・ヘルスなどのキャプションが付けられた株主集団訴訟が起こりました。(ハンター)は、インディアナ州南部地区連邦地方裁判所に、エランコと特定の幹部に対して訴訟を起こされました。2020年9月3日、裁判所は主任原告を任命し、2020年11月9日、主任原告はElanco、特定の役員、その他の個人に対して追加の請求を追加して修正訴状を提出しました。訴訟では、エランコとその幹部の一部が、実質的に虚偽および/または誤解を招くような発言をした、および/またはElancoのサプライチェーン、在庫、収益、予測に関する特定の事実を開示しなかったと主張しました。この訴訟では、不特定の金銭的損害賠償を求めました。また、2018年9月30日から2020年5月6日までのエランコ証券の購入者と、エランコによるアラタナ・セラピューティクス社の買収に関連して発行されたエランコ普通株式の購入者を代理することを目的として、不特定の金銭的損害賠償を求めました。2021年1月13日、当社は却下の申立てを却下する申立てを認める命令を出しました。偏見のないケース。2022年10月14日、原告は訴状を修正するための許可を求める申立てを提出しました。2022年12月7日、私たちは原告の申立てに異議を申し立てました。2023年9月27日、裁判所は原告の休暇申立てを却下し、最終判決を下しました
エランコに賛成です。2023年10月25日、原告は米国第7巡回区控訴裁判所に控訴通知を提出しました。私たちは、この事件でなされた主張は無益であると引き続き信じており、今後も私たちの立場を精力的に擁護するつもりです。
2020年10月16日、インディアナ州マリオン高等裁判所に、エランコ、特定の役員、その他の個人や団体に対して、サフラン・キャピタル・コーポレーション対エランコ・アニマル・ヘルス社などを題材とした株主集団訴訟が提起されました。2020年12月23日、原告は原告を追加して修正訴状を提出しました。訴訟の一部は、エランコとその幹部の一部が、2020年1月21日付けのフォームS-3の登録届出書と、2020年1月27日頃に終了したElancoの公募に関連して提出された付随の目論見書に、Elancoと第三者販売業者との関係およびそれらの販売業者に帰属する収益について、実質的に虚偽および/または誤解を招く発言をした、および/または特定の事実を開示しなかったと主張しています。この訴訟は、不特定の金銭的損害賠償を求め、公募に関連して発行されたElanco普通株式またはTEUの購入者を代理することを目的としています。2021年2月から2022年8月まで、この訴訟はハンターに敬意を表して保留されました。2022年10月24日、私たちは却下の申立てを提出しました。2022年12月23日、原告は却下の申立てに異議を申し立てました。2023年6月8日、原告は却下の申立てが下される前に、2件目の修正訴状を提出する許可を求める申立てを提出しました。これが現在の訴訟訴訟です。2023年8月7日、2件目の修正訴状を却下する申立てを提出し、原告は2023年10月13日に異議を申し立てました。2024年4月17日、当社の却下の申立てが承認されました。却下は、原告の請求を再提出する権利を損なうものではなく、原告が3件目の修正訴状を提出しようとする可能性もあります。私たちは、この事件でなされた主張は無益であると引き続き信じており、私たちの立場を精力的に守るつもりです。
2019年の第3四半期に、Tevra Brands, LLC(Tevra)は、バイエルアニマルヘルス(2020年8月に当社が買収)がノミやダニの製品であるアドバンテージ、アドバンティックス、セレストの違法かつ独占的な取引と結び付けに関与し、市場を独占していたとして、カリフォルニア州北部地区の米国地方裁判所に訴状を提出しました。訴状は2020年3月に修正され、2020年9月に修正許可を得て却下されました。2021年3月に2つ目の修正訴状が提出され、アドバンティックスとアドバンティックスと独占維持に関連する違法な独占取引に関する申し立てが再認められました。修正された2件目の訴状を却下する申立ては、2022年1月に却下されました。Tevraの要求には、実際の損害賠償と3倍の損害賠償の両方が含まれます。2024年4月16日、裁判所は、2020年8月にバイエルアニマルヘルスを買収した後の損害をすべて除外する略式判決を求める当社の申立てを認めました。試験は2024年7月に予定されています。私たちは自分たちの立場を精力的に守るつもりです。
規制事項
2021年7月1日、2020年半ば以前のチャネルインベントリと販売慣行に関する召喚状をSECから受け取りました。私たちはSECへの文書や情報の提供に協力してきましたが、今後もそうしていきます。私たちは、潜在的な開示請求の解決または和解の可能性についてSECと話し合っています。潜在的な開示請求の解決または和解についてはまだ合意に達していませんが、SECとの継続的な話し合いを踏まえると、不測の事態が発生する可能性が高く、推定可能であると考えています。したがって、私たちは$の負債を被りました152024年3月31日時点で百万ドル、これはドルの増加でした2.52023年12月31日現在、この件に関して記録されていた負債のうち100万です。この負債は、当社の要約連結貸借対照表の他の流動負債に含まれていました。合意に達するかどうか、またそのような合意の条件はまだ不明です。経営陣は、自分たちの行動が適切だったと引き続き考えています。
その他のコミットメント
2024年3月31日現在、インディアナ州インディアナポリスにある新本社のリース契約はまだ開始されていません。最低リース料の合計は約$と推定されています378一定期で百万 25 何年も、延長は除きます。最終的なリース料は、特定の建設活動の実際の費用によって異なる場合があります。リースの開始は2025年に予定されています。
私たちの新しい本社の土地は増税金融地区にあり、プロジェクトの資金の一部は、私たちとインディアナポリス市との間のインセンティブ契約による増税融資(TIF)によって賄われています。この契約では、推定総額$のインセンティブが規定されています64開発不動産から生み出される将来の増税収入に関連して、インディアナポリス市から100万ドルの資金が提供されます。2021年12月、私たちと開発者の間で締結された資金調達および開発契約の一環として、予想されるTIF収益を本社の開発と建設の費用に充てることを約束しました。引き換えに、開発者は私たちに最大$を返金しました642021年には百万件のコミットメント。2022年の間に、約$を払い戻しました15TIFの収益の100万は開発者に支払われます。その結果、将来のリース料が減ると予想しています。残りの未払インセンティブは、当社の要約連結貸借対照表のその他の非流動負債に含まれ、開始日から始まるリース期間にわたって償却され、将来の家賃費用を相殺されます。
ノート 14。一株当たり利益
普通株主が利用できる純利益を、報告期間中に発行された普通株式の実際の加重平均数で割って、1株当たりの基本利益を計算します。Elancoは、株式ベースの報酬契約における特定の株式報奨に関連する変動型普通株式同等物を保有しています。また、2023年の第1四半期から2023年2月1日の決済日までの間に、TEU前払式株式購入契約に関連する変動普通株式同等物がありました(注7を参照)。株式)。希薄化後の1株当たり利益は、未確定株式報奨の保有者が保有株式を普通株式に転換した場合に発生する可能性があり、未決済のTEUの保有者が2023年2月1日の決済日より前に保有株式を普通株式に転換した場合に発生する可能性のある希薄化を反映しています。希薄化の可能性のある発行済株式の加重平均数は、自己株式法を使用して計算されました。希薄化後の1株当たり利益を増やす効果があったはずの潜在的な普通株式は、希薄化防止剤と見なされていたため、これらの株式は希薄化後の1株当たり利益の計算には含まれていませんでした。
基本および希薄化後の加重平均発行済株式は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
| | | | | | 2024 | | 2023 |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
基本加重平均発行済普通株式 (1) | | | | | | 493.2 | | | 491.1 |
希薄化型普通株式同等物の想定転換 (2) | | | | | | 2.8 | | | 1.7 | |
希薄化後の加重平均発行済株式 | | | | | | 496.0 | | | 492.8 |
(1) TEUのプリペイド株式購入契約は、最低額に転換可能でした 14.3100万株または最大で 17.2百万株。最小値 14.32020年1月22日から2023年2月1日までの基本加重平均株式数の計算には、100万株が含まれていました。その 17.22023年2月1日の決済日以降に発行された基本加重平均株式数の計算には、最終的に発行された100万株が含まれています。
(2)2024年および2023年3月31日に終了した3か月間、およそ 0.8百万と 1.4希薄化防止効果があったため、それぞれ100万株の潜在的な普通株式が、希薄化後の加重平均発行済株式数の計算から除外されました。
アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析
はじめに
経営陣による財政状態と経営成績(MD&A)の議論と分析は、読者が当社の経営成績と財政状態に関連する重要な変化と傾向を理解し、評価するのに役立つことを目的としています。この議論と分析は、このフォーム10-QのパートIの項目1の要約連結財務諸表と添付の脚注と併せて読む必要があります。このフォーム10-QのパートIのこの項目2の特定の記述は、将来の見通しに関する記述です。このフォーム10-Qの「将来の見通しに関する記述」、このフォーム10-QのパートIIの項目1A、「リスク要因」、および2023年フォーム10-KのパートIの項目1A「リスク要因」で説明されているものを含む、さまざまなリスクと不確実性により、実際の業績、財政状態、および事業から生み出される現金は、これらの将来の見通しに関する記述と大きく異なる場合があります。さらに、当社のペット用医薬品の販売は季節的であるため、中間業績は必ずしも年間業績を予測するための適切な基準ではありません。
事業概要
エランコは動物衛生のグローバルリーダーで、家畜やペットの病気を予防および治療するための製品とサービスの革新と提供に取り組んでいます。当社の多様で耐久性のある製品ポートフォリオは90か国以上で販売されており、主に犬と猫(総称してペットの健康)、牛、家禽、豚、羊、水(総称して家畜)など、さまざまな種の動物に使用されています。1954年にさかのぼる伝統を持つ私たちは、従業員にインクルーシブで大義主導の文化を育みながら、動物の健康を改善し、お客様に利益をもたらすために常に革新を続けています。私たちは、動物、人、そして地球の健康増進を目的とした単一のセグメントで事業を運営しています。これにより、「食と交際が人生を豊かにする」という私たちのビジョンを実現することができます。
約200ブランドの多様な製品ポートフォリオにより、ペットの飼い主、獣医、家畜生産者にとって信頼できるパートナーとなっています。当社の製品は通常、世界中の第三者販売業者や独立小売業者に、また家畜生産者や獣医に直接販売されています。近年、私たちは獣医クリニックと電子商取引を含む小売市場の両方でオムニチャネルプレゼンスを拡大しています。
製品開発と規制の更新
私たちの目標とする価値創造戦略の重要な要素は、ポートフォリオ開発と製品革新を通じて収益成長を促進することです。私たちは、新しい化学分子、生体分子の開発、および現在の製品の追加登録と表示を続けています。私たちの将来の成長と成功は、社内で開発したり、パートナーと開発したり、ライセンスや買収を通じて取得した新製品を含む新製品のパイプラインと、既存の製品のライフサイクル管理の両方にかかっています。私たちは、製品の革新、事業開発、商品化を成功させてきた実績を持つ、動物用医薬品の研究開発の業界リーダーだと考えています。
業績に影響するその他の主な傾向と要因
買収と統合活動:2023年に、NutriQuest, LLC(NutriQuest)から特定の米国市場向け製品、パイプライン製品、在庫、および集合した労働力を、NutriQuest Nutricao Animal Ltda(NutriQuest Brazil)から特定の市販製品の在庫権と流通権を含む特定の資産を取得しました。さらに、2023年4月、私たちはバイエルの動物衛生事業をエンタープライズリソースプランニング(ERP)システムに無事統合しました。2023年には、グローバル組織を支えるプロセスやシステムの構築を含む統合活動に関連して、合計9,300万ドルの費用が発生しました。この統合に関連して、2023年4月の特定の期間に商業的ブラックアウト期間が予想され、その期間中は特定の製品を出荷できないことをお客様に通知しました。このため、一部の顧客が購買習慣を変え、当社の大まかな見積もりによると、2023年の第2四半期から2023年の第1四半期に収益が約9,000万ドルから1億1000万ドルにシフトしたと考えています。2023年第1四半期の収益はこの購入の変化の恩恵を受けましたが、その結果、2023年の第2四半期にはそれに応じて収益が減少しました。
アクア事業の売却:2024年2月5日、私たちはアクア事業をメルク・アニマル・ヘルスの子会社に約13億ドルの現金で売却する契約を締結しました。売却はクロージング時に支払われます。現在、売却は2024年半ば頃になると予想しています。当社のアクア事業には、温水種と冷水種の両方の製品が含まれており、2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間でそれぞれ3,100万ドルと4,000万ドルの収益を上げました。この売却の完了時に、税引き後の現金収入を債務返済を加速し、レバレッジと将来の利息支出を減らすために使用する予定です。戦略的には、この売却により、長期的に収益が見込めるより大きな市場への投資を優先することができます。取引の完了には、該当する独占禁止法の承認の受領など、慣習的な条件が適用されます。特定の条件のもとで、独占禁止法の必要な承認を得られなかったために契約が終了した場合、メルクアニマルヘルスは次のことを要求されます
5500万ドルの解約手数料を現金でお支払いください。現在の見積もりに基づくと、売却による税引前利益は6億ドルから6億5000万ドルの範囲になると予想しています。この売却に関連する所得税費用は、1億7000万ドルから1億9000万ドルの範囲になると予想されます。注4を参照してください。詳細については、要約連結財務諸表への買収、売却、その他の取り決めをご覧ください。
リストラ活動:2024年2月、当社の取締役会は、業務効率を高め、現在のビジネスニーズ、最優先の戦略的優先事項、主要な成長機会に合わせて組織構造をより適切に調整するためのリストラ計画(リストラ計画)を承認しました。具体的には、リストラ計画は、現在規制審査中の特定の大ヒット製品の世界的な発売を計画しているため、国際的な資源を家畜からペットの健康に移すことで資源を再配分することを目的としていました。さらに、リストラ計画は、とりわけアルゼンチン市場での事業運営と販売の方法に影響を与え、これらの市場における外貨リスクを減らしました。
リストラ計画に関連して予想される税引前費用の合計は、2024年に合計5,000万ドルから5,500万ドルで、そのうち3,900万ドルは2024年の第1四半期に発生し、その大部分は現金ベースの退職金に関するものです。リストラ計画により、グローバル組織全体で約420人の人員が削減され、年間3,000万ドルから3,500万ドルの純節約が見込まれます。注 5を参照してください。詳細については、要約連結財務諸表に、資産の減損、リストラ、およびその他の特別費用をご覧ください。
マクロ経済的要因:90か国以上で製品を販売するグローバル企業である当社の事業は、さまざまなグローバルなマクロ経済要因にさらされ、その影響を受けています。ロシアとウクライナの紛争、サプライチェーンの混乱に関連する状況、金利の上昇、外貨為替レートの変動、インフレ圧力などにより、私たちは世界中で継続的な市場と運営上の課題に直面しています。これらの状況が継続的に変化しているため、特定の国や地域で景気が減速し、消費者行動が不安定になっています。世界的なマクロ経済圧力は2024年を通して続くと予想しています。
季節性:当社の製品の多くは年間を通じて一貫して販売されていますが、上半期に特定の寄生虫駆除剤製品の需要が高まったため、ペットヘルス事業では季節性があります。たとえば、過去の結果に基づくと、利益率の高い当社の寄生虫駆除剤製品であるセレストとアドバンテージファミリーが占める年間総収益の約75%と60%は、通常、北半球のノミとダニの季節を反映して、上半期に発生します。
業務結果
当社の経営成績に関する以下の議論と分析は、要約された連結財務諸表とその注記と併せてお読みください。以下に示す期間の当社の経営成績は、上記の要因を含むがこれらに限定されない多くの要因により、前の期間または将来の業績と比較できない場合があります。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
収益 | | | | | | | $ | 1,205 | | | $ | 1,257 | | | (4) | % |
費用、経費、その他: | | | | | | | | | | | |
売上原価 | | | | | | | 515 | | | 494 | | | 4 | % |
収益の% | | | | | | | 43 | % | | 39 | % | | |
研究開発 | | | | | | | 87 | | | 81 | | | 7 | % |
収益の% | | | | | | | 7 | % | | 6 | % | | |
マーケティング、販売、管理 | | | | | | | 337 | | | 327 | | | 3 | % |
収益の% | | | | | | | 28 | % | | 26 | % | | |
無形資産の償却 | | | | | | | 133 | | | 134 | | | (1) | % |
| | | | | | | | | | | |
資産の減損、リストラクチャリング、その他の特別費用 | | | | | | | 46 | | | 40 | | | 15 | % |
| | | | | | | | | | | |
利息費用、資本化利息を差し引いたもの | | | | | | | 66 | | | 64 | | | 3 | % |
その他の費用、純額 | | | | | | | 9 | | | 9 | | | — | % |
税引前利益 | | | | | | | 12 | | | 108 | | | (89) | % |
| | | | | | | | | | | |
所得税(給付)費用 | | | | | | | (20) | | | 5 | | | NM |
純利益 | | | | | | | $ | 32 | | | $ | 103 | | | (69) | % |
特定の金額とパーセンテージは、四捨五入の調整を反映している場合があります。
NM — 意味がありません
収入
グローバル企業として、当社の製品は90か国以上で販売されており、その結果、収益のかなりの部分が米ドル以外の通貨で記録されています。このため、当社の収益は外貨為替レートの変動の影響を受けます。2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間、当社の収益の約 52% と 53% はそれぞれ外貨建てでした。
さらに、流通チャネルにおける在庫レベルの増減は、四半期収益の結果にプラスまたはマイナスの影響を与え、収益の変動につながります。これは、最終顧客の需要、新規顧客との契約、激化する一般的な競争、特定の在庫レベルの必要性、予想される条件で流通契約を更新する能力、商業戦略、規制上の制約、予想外の顧客行動、市場のダイナミクスの変化に対応して当社が講じた積極的な措置、内部方針の対象となる当社が延長する支払い条件、システムダウンタイムによる出荷停止期間など、さまざまな要因の結果である可能性があります。実装と統合、そして私たちの制御が及ばない手順と環境要因。たとえば、バイエルの動物衛生事業を当社のERPシステムに統合したことに関連して、2023年4月に発生した商業輸送のブラックアウト期間についてお知らせしました。このタイミングを考えると、特定の顧客が購買習慣を変えたと考えられます。その結果、収益は2023年の第2四半期から2023年の第1四半期に約9,000万ドルから1億1000万ドルにシフトしたと推定しています。2023年第1四半期の収益はこの購入の変化の恩恵を受けましたが、その結果、2023年の第2四半期にはそれに応じて収益が減少しました。この前年の四半期収益の推定シフトが、2024年3月31日に終了した3か月間に発生した前年比での販売量の減少の主な原因です。
グローバルベースでは、2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間の製品カテゴリ別の収益は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | 収入 | | 総収入の% | | 増加 (減少) |
(百万ドル) | | | | | | | 2024 | | 2023 | | 2024 | | 2023 | | $ 変更 | | % 変更 | | CC (1) |
ペットの健康 | | | | | | | $ | 639 | | | $ | 675 | | | 53 | % | | 54 | % | | $ | (36) | | (5) | % | | (5) | % |
農場の動物 | | | | | | | 556 | | | 573 | | | 46 | % | | 46 | % | | (17) | | (3) | % | | (3) | % |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
受託製造 (2) | | | | | | | 10 | | | 9 | | | 1 | % | | 1 | % | | 1 | | 11 | % | | 12 | % |
合計 | | | | | | | $ | 1,205 | | | $ | 1,257 | | | 100 | % | | 100 | % | | $ | (52) | | (4) | % | | (4) | % |
注意:四捨五入の関係で数字が足されない場合があります
(1) 固定通貨(CC)は非GAAP指標で、為替レートの影響を除いた収益の伸びと定義されています。この計算では、当期の結果の換算に、前年の同時期に有効だったのと同じ外貨為替レートが使用されたことを前提としています。この指標は、前の期間との比較に役立つと思います。
(2) 当社が第三者に代わって製品を製造する契約による収益を表します。
グローバルベースでは、2023年3月31日に終了した3か月間と2023年3月31日に終了した3か月間の収益の変化に対する価格、外貨為替レート、および出来高の影響は、2023年3月31日に終了した3か月間と比較して次のようになりました。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
(百万ドル) | | | | | | 収入 | | 価格 | | FXレート | | ボリューム | | 合計 | | CC |
ペットの健康 | | | | | | $ | 639 | | | 3% | | —% | | (8)% | | (5)% | | (5)% |
農場の動物 | | | | | | 556 | | | —% | | —% | | (3)% | | (3)% | | (3)% |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
受託製造 | | | | | | 10 | | | (2)% | | (1)% | | 14% | | 11% | | 12% |
合計 | | | | | | $ | 1,205 | | | 2% | | —% | | (6)% | | (4)% | | (4)% |
注意:四捨五入の関係で数字が足されない場合があります
2024年3月31日に終了した3か月間のペットヘルスの収益は、2023年の同時期と比較して3,600万ドル、つまり5%減少しました。これは、販売量の減少と、価格の 3% の引き上げによって一部相殺されました。販売量の減少の主な要因は、前年のERPシステム統合の商業的ブラックアウト期間の影響でした。これにより、2023年の第2四半期から2023年の第1四半期にかけて、ペットヘルス収益は推定6,500万ドルから8,000万ドルにシフトしたと考えています。米国の寄生虫駆除剤シーズンの開始が遅く、米国の獣医チャネルにおける特定の製品に対する継続的な競争圧力に加えて、供給制約の緩和によるワクチン販売の増加、スペインを含む特定のヨーロッパ市場における小売寄生虫製品の需要の増加、および特定のレガシーバイエルアニマルヘルス製品の米国流通チャネルへの初期在庫の影響により、この量への影響は部分的に相殺されました。
2024年3月31日に終了した3か月間の家畜収入は、2023年の同時期と比較して1,700万ドル、つまり 3% 減少しました。販売量の減少の主な要因は、前年のERPシステム統合の商業停止期間の影響でした。これにより、2023年の第2四半期から2023年の第1四半期に推定2,500万ドルから3,000万ドルの収益がシフトしたと考えています。この販売量への影響、および中国の豚事業に影響を与えた市場の弱さは、Experiorを中心とした新製品からの収益の増加と、世界的な家禽販売の好調によって一部相殺されました。
売上原価
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
売上原価 | | | | | | | | $ | 515 | | | $ | 494 | | | 4 | % |
収益の% | | | | | | | | 43 | % | | 39 | % | | |
2024年3月31日に終了した3か月間で売上原価は2,100万ドル増加し、売上原価が収益に占める割合は、2023年3月31日に終了した3か月間の 39% から、2024年3月31日に終了した3か月間の 43% に増加しました。これらの増加は、インフレ、ERPシステム統合の商業的ブラックアウト期間が前年に利益率の高い製品に与えた影響による製品構成の影響、および在庫残高の削減と現金転換の改善の取り組みを支援するために計画された特定の製造拠点でのスループットの低下の組み合わせによるものです。
研究開発
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
研究開発 | | | | | | | | $ | 87 | | | $ | 81 | | | 7 | % |
収益の% | | | | | | | | 7 | % | | 6 | % | | |
2024年3月31日に終了した3か月間の研究開発費は、主に従業員関連費用の増加とプロジェクト費用の時期の増加により、前年同期と比較して600万ドル増加しました。
マーケティング、販売、管理
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
マーケティング、販売、管理 | | | | | | | | $ | 337 | | | $ | 327 | | | 3 | % |
収益の% | | | | | | | | 28 | % | | 26 | % | | |
2024年3月31日に終了した3か月間のマーケティング、販売、管理費は、主にグローバルなペットヘルス事業を支えるマーケティングおよびプロモーション費の増加と、従業員関連費の増加により、前年同期と比較して1,000万ドル増加しました。これらの増加は、2023年の第2四半期にERPシステム統合が完了したことによるコスト削減によって一部相殺されました。
無形資産の償却
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
無形資産の償却 | | | | | | | | $ | 133 | | | $ | 134 | | (1) | % |
2024年3月31日に終了した3か月間の無形資産の償却額は、前年同期と比較して100万ドル減少しました。この減少の一因となったのは、2024年2月1日、当社の水産事業の売却事業売却の一環として売却予定の資産を売却対象として保有しているものとして締結した日に、この処分グループに含まれる有期無形資産の償却を中止したことです。注4を参照してください。詳細については、要約連結財務諸表への買収、売却、その他の取り決めをご覧ください。
資産の減損、リストラクチャリング、その他の特別費用
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
資産の減損、リストラクチャリング、その他の特別費用 | | | | | | | | $ | 46 | | | $ | 40 | | 15 | % |
2024年3月31日に終了した3か月間で、資産の減損、リストラ、その他の特別費用は、前年同期と比較して600万ドル増加しました。2024年3月31日に終了した3か月間に記録された金額は、2024年2月に発表されたリストラ計画に関連する3,900万ドルの費用と、700万ドルの買収統合および売却関連費用で構成されています。2023年3月31日に終了した3か月間に記録された金額は、主にバイエルアニマルヘルスの統合による新しいシステム、プログラム、およびプロセスの実装に関連する費用でした。当社の資産減損、リストラクチャリング、その他の特別費用に関する追加情報については、注記5を参照してください。要約連結財務諸表への資産の減損、事業再編、およびその他の特別費用。
支払利息、資本化利息を差し引いたもの
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
利息費用、資本化利息を差し引いたもの | | | | | | | | $ | 66 | | | $ | 64 | | 3 | % |
2024年3月31日に終了した3か月間の支払利息は、主に加重平均金利の上昇により、前年同期と比較して200万ドル増加しました。
その他の費用、純額
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
その他の費用、純額 | | | | | | | | $ | 9 | | | $ | 9 | | — | % |
2024年3月31日と2023年3月31日に終了した3か月間の純その他の費用は、主に為替差損でした。また、2024年3月31日に終了した3か月間で、SECとの解決または和解の可能性に対する見越額を250万ドル増やしました。これはその他の経費の純額に含まれています。
所得税(給付)費用
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | 3月31日に終了した3か月間 |
(百万ドル) | | | | | | | | 2024 | | 2023 | | % 変更 |
所得税(給付)費用 | | | | | | | | $ | (20) | | | $ | 5 | | NM |
実効税率 | | | | | | | | (182.2) | % | | 4.4 | % | | |
2024年3月31日に終了した3か月間で、前年同期の所得税費用は500万ドルでしたが、2024年3月31日に終了した3か月間の所得税上の優遇措置は2,000万ドルでした。2024年3月31日に終了した3か月間の所得税上の優遇措置は、主に当社のアクア事業の売却予定に起因する評価引当金の一部と、特定の州税額控除の承認に関連する給付金の一部が免除されたことによるものです。
流動性と資本資源
私たちの主な流動性源は、手持ち現金、事業からのキャッシュフロー、および当社の信用枠の下で利用可能な資金です。私たちの事業の大部分は国際的に行われているので、私たちは現金のかなりの部分を米国外に保有しています。私たちは予想されるキャッシュフロー要件に基づいて外国現金の金額を監視し、調整しています。米国のキャッシュフロー要件を満たすために外国現金を使用する当社の能力は、現地の規制や、程度は低いものの、米国への現金の送金に関連する所得税の影響を受ける可能性があります。私たちは、海外事業での継続的な使用のために、実質的にすべての海外収益を無期限に再投資する予定です。事業が発展するにつれて、特に海外収益のための税効率の良い再投資の代替案を特定したり、現金管理戦略を変更したりする範囲で、その戦略を変更する可能性があります。
当社の主要な流動性源は、運転資本債務、既存の市販およびパイプライン製品への資金調達、資本支出、対象地域での事業開発、元本や利息の支払いなどの短期および長期の債務、金利スワップ、オペレーティングリース支払い、購入義務、合併、買収、売却、事業統合および/または再編に関連する費用など、短期および長期の既存および計画中の資本要件を満たすのに十分であると考えています。構造化していますアクティビティ。2024年3月31日現在、当社の現金および現金同等物は3億4,500万ドル、リボルビング・クレジット・ファシリティの未使用の借入能力は約5億5,000万ドルです。さらに、当社の証券化ファシリティは、米国の純適格売掛金残高と相関するこのファシリティの借入能力が、ファシリティの未払い借入額を上回った場合に備えて、追加の借入能力を提供します。2024年3月31日現在、当社の証券化ファシリティの未払いの借入能力は1億1,400万ドルです。また、必要に応じて、資本市場にアクセスして、長期資金調達のための債務融資を受けることもできます。さらに、私たちは債務契約を遵守し続けるのに十分なキャッシュフローと流動性があると考えています。
将来の資金調達要件を満たす当社の能力は、マクロ経済、ビジネス、金融のボラティリティの影響を受ける可能性があります。市場の状況が変化しても、流動性ポジションを引き続き監視していきます。しかし、厳しい経済環境や景気後退は、当社の流動性や将来の資金調達能力に影響を与える可能性があります。「項目1A」を参照してください。リスク要因-2023年フォーム10-KのパートIには、「多額の負債があります」と記載されています。
キャッシュフロー
次の表は、2024年3月31日および2023年3月31日に終了した3か月間の営業、投資、財務活動によるキャッシュフローの概要を示しています。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
(百万ドル) | | |
提供した(使用した)純現金: | | 2024 | | 2023 | | $ 変更 |
営業活動 | | $ | 2 | | | $ | (145) | | | $ | 147 | |
投資活動 | | 37 | | | (55) | | | 92 | |
資金調達活動 | | (27) | | | 174 | | | (201) | |
現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響 | | (19) | | | (1) | | | (18) | |
現金および現金同等物の純減少 | | $ | (7) | | | $ | (27) | | | $ | 20 | |
営業活動
2024年3月31日に終了した3か月間の営業活動によって提供された現金は200万ドルでしたが、2023年3月31日に終了した3か月間の営業活動に使用された現金は1億4,500万ドルでした。営業活動によって提供された(使用された)現金の変化は、営業資産と負債の変化が前年比で改善したことによるもので、純利益の減少により一部相殺されました。
投資活動
2024年3月31日に終了した3か月間の投資活動によって提供された現金は3,700万ドルでしたが、2023年3月31日に終了した3か月間の投資活動に使用された現金は5,500万ドルでした。2024年3月31日に終了した3か月間の投資活動によって提供された現金は、ショーニーとスピークの拠点を以前に売却したことに関連する6,600万ドルの売掛金の回収によって賄われました(注4を参照)。買収、売却、その他の取り決め(要約連結財務諸表へのその他の取り決め、追加情報については)。これらの収益は、不動産、設備、ソフトウェアの純購入と、前年のNutriQuestの買収に関連した繰延現金支払いによって一部相殺されました。2023年3月31日に終了した3か月間、主に不動産、設備、ソフトウェアの純購入に関連する投資活動に使用された現金。NutriQuestの買収には1,600万ドル、無形資産の購入には1,400万ドルが支払われました。
資金調達活動
2024年3月31日に終了した3か月間の資金調達活動に使用された現金は2,700万ドルでしたが、2023年3月31日に終了した3か月間の財務活動によって提供された現金は1億7,400万ドルでした。2024年3月31日に終了した3か月間の資金調達活動に使用された現金には、長期借入金の予定返済額1,300万ドルが含まれていました。2023年3月31日に終了した3か月間の資金調達活動によって提供された1億7,400万ドルの現金は、主に当社のリボルビング・クレジット・ファシリティからの収益を反映していましたが、長期借入による未払いの債務の返済によって一部相殺されました。
負債の説明
2024年3月31日および2023年12月31日現在の当社の既存の負債と利用可能な信用枠の詳細については、注記8を参照してください。2023年フォーム10-KのパートIIの項目8「財務諸表と補足データ」に含まれる債務。新しい開発については注記8で説明しています。このフォーム10-Qの負債。
重要な会計方針と見積もり
米国会計基準に従って財務諸表を作成するには、報告された資産、負債、収益、費用の金額に影響する見積もりや判断を行う必要があります。私たちの会計方針の中には、財務諸表の描写にとって最も重要であり、重要な、難しい、または複雑な判断を必要とし、本質的に不確実な事項の影響についての見積もりを使用する必要があることが多いため、重要と見なされるものがあります。実際の結果が予想と異なる場合、当社の財政状態と経営成績に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちは毎年一貫して見積もり方法を適用しています。このような方針は、2023年フォーム10-Kの項目7「財政状態と経営成績に関する経営陣の議論と分析」にまとめられています。2024年3月31日に終了した3か月間、当社の重要な会計方針の適用に大きな変更や進展はありませんでした。
アイテム 3.市場リスクに関する定量的および質的開示
外国為替リスク
私たちはグローバルに事業を展開しており、外貨為替レートの変動によって収益、キャッシュフロー、資本が悪影響を受けるリスクにさらされています。米国以外の子会社の機能通貨財務諸表は米ドルに換算されるため、私たちは外貨為替リスクにさらされています。また、収益および費用取引が子会社の機能通貨建てでない限り、当社は外貨取引損益の対象となります。私たちは主に、ユーロ、英国ポンド、スイスフラン、ブラジルレアル、オーストラリアドル、日本円、カナダドル、中国人民元建ての純資産に関する外貨為替リスクにさらされています。
さらに、私たちは通常、ハイパーインフレーション市場とは、3年間にわたる累積インフレ率が 100% を超える市場を指します。2018年と2022年から、アルゼンチンとトルコの子会社にそれぞれハイパーインフレ会計を適用しており、その結果、機能通貨を米ドルに変更しました。2024年3月31日に終了した3か月間、アルゼンチンとトルコの収益はそれぞれ当社の連結収益の1%未満であり、2024年3月31日現在のアルゼンチンとトルコの保有資産はそれぞれ当社の連結資産の1%未満でした。さらに、2024年2月、当社の取締役会はリストラ計画を承認しました。これにより、他の戦略的決定の中でも、アルゼンチン市場での事業運営および販売方法が変更され、アルゼンチンペソに対する外貨リスクが減少しました。それにもかかわらず、2024年3月31日に終了した3か月間、アルゼンチンとトルコの子会社にハイパーインフレ会計を適用しても、当社の事業に重大な影響はありませんでしたが、将来、さらなる通貨切り下げが発生する可能性があり、それが当社の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
利子リスク
2024年3月31日時点で、私たちは想定元本38億ドルの金利スワップ契約を結んでおり、この金額の変動金利債務を固定金利に変更するという経済的効果がありました。金利スワップを利用して固定金利に転換された変動金利を含めると、2024年3月31日現在、当社の長期債務の約 78% が固定金利で利息を抱えていました。
(a) 開示管理と手続きの評価。適用されるSEC規制に基づき、報告会社の経営陣は、最高執行責任者と最高財務責任者の参加を得て、会社の「開示管理と手続き」を定期的に評価する必要があります。これは一般に、報告会社がSECに提出する定期報告書(このフォーム10-Qなど)で開示する必要のある情報が適時に記録、処理、要約、および報告されるように設計された報告会社の統制およびその他の手続きとして定義されます。
当社の経営陣は、社長兼最高経営責任者のジェフリー・N・シモンズと、執行副社長兼最高財務責任者のトッド・S・ヤングの参加を得て、2024年3月31日現在の当社の開示管理と手続きを評価し、有効であると結論付けました。
(b) 内部統制の変更。2024年の第1四半期に、財務報告に対する当社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または財務報告に対する内部統制に重大な影響を与える可能性がかなり高い変更はありませんでした。
パート 2
注13を参照してください。当社の法的手続きの概要については、要約連結財務諸表へのコミットメントと不測の事態をご覧ください。この項目は、2023年フォーム10-KのパートI、項目3の「法的手続き」と併せて読む必要があります。
当社のリスク要因は、2023年フォーム10-KのパートIの項目1Aに記載されています。2023年のフォーム10-Kで以前に開示されたリスク要因からの重要な変更はありません。
アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用
(なし)
(なし)
(なし)
2024年3月31日に終了した3か月間、会社の取締役または役員はいませんでした 採用された、変更された、または 終了しました 「ルール10b5-1トレーディングアレンジメント」または「ノンルール10b5-1トレーディングアレンジメント」。各用語は規則S-Kの項目408(a)で定義されています。
以下の別紙は、ここに提出または提出されたもの(該当する場合)、または明記されている場合は、以前にSECに提出または提出された括弧内の書類を参照して組み込んだものです。
| | | | | | | | |
| | |
展示品番号 | | 説明 |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
2.1 | | 2024年2月5日付けのエランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッドと買い手であるインターベット・インターナショナルB.V. による資産購入契約(2024年2月5日にSECに提出されたフォーム8-Kの最新報告書の別紙2.1を参照して組み込まれています)**。 |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
10.1 | | 2024年3月29日付けの、エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド、アンコーラ・カタリスト・インスティテューショナル、LP、およびそれらに記載されているその他の個人および団体(2024年4月1日にSECに提出されたフォーム8-Kの最新報告書の別紙10.1を参照して盛り込まれています)による、協力協定。 |
31.1 | | セクション302 2002年のサーベンス・オクスリー法(ここに提出)のセクション302に従って採択された、1934年の証券取引法の規則13a-14(a)に基づく最高経営責任者の認定。 |
| | |
31.2 | | セクション302 2002年のサーベンス・オクスリー法(ここに提出)のセクション302に従って採択された、1934年の証券取引法の規則13a-14(a)に基づく最高財務責任者の認定。 |
| | |
32 | | 2002年のサーベンス・オクスリー法第906条(ここに提出)に従って採択された、米国商務省第18条第1350条に基づく最高経営責任者および最高財務責任者の証明書。 |
| | |
101 | | インタラクティブデータファイル。 |
104 | | 表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRL文書としてフォーマットされ、別紙101に含まれています)。 |
**規則S-Kの項目601 (b) (2) により、スケジュールと展示は省略されています。会社は要求に応じて、そのようなスケジュールのコピーを米国証券取引委員会に提出します。
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。
| | | | | | | | |
| | エランコ・アニマル・ヘルス・インコーポレイテッド |
| | (登録者) |
| | |
日付: | 2024年5月8日 | /s/ ジェフリー・N・シモンズ |
| | ジェフリー・N・シモンズ |
| | 社長兼最高経営責任者 |
| | (最高執行役員) |
| | |
日付: | 2024年5月8日 | /s/ トッド・S・ヤング |
| | トッド・S・ヤング |
| | 執行副社長、最高財務責任者 |
| | (最高財務責任者) |