アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

FORM 10-K/A

(修正番号1)

（表1）

2023年12月31日終了の決算報告書12月31日、2023年

または

___________________から___________________の移行期間中について

報告書番号：001-41546

（その規約で指定された正確な名前の登録者）

(登録者の電話番号、エリアコードを含む)

法第12(b)条に基づく登録証券:

法律第12(g)条に基づき登録された証券: なし

セキュリティズ法の規則405に定義されるように、登録者がよく知られた熟練発行者である場合は、チェックマークを付けてください。はい☐いいえ☒

コード13または15（d）に基づき報告書を提出する必要がない場合は、チェックマークを付けてください。はい☐いいえ☒

証券取引法第13条または15条（d）により、前日から12か月間（または登録申請者がそのような報告をする必要があった期間に短縮される場合）、すべての報告書を提出したかどうか、および（2）過去90日間、そのような報告書の提出要件があったかどうかをチェックマークで示してください。はい☒ いいえ ☐

規則405に基づき提出が必要なすべてのインタラクティブファイルを、申請者が前12か月間（またはこの期間より短い場合、申請者がそのようなファイルを提出する必要があった期間）に電子的に提出したかどうかを チェックマークで示してください。はい ☒ いいえ ☐

取引所法のルール12b-2における「大型早期提出者」「早期提出者」「小規模報告会社」「新興成長企業」の定義を参照して、登録者が大型早期提出者、早期提出者、非早期提出者、小規模報告書会社、または新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。

成長東がある場合、発行者がエクスチェンジ法第13条（a）に基づき提供される新しいまたは改正された財務会計基準に対して拡大移行期間を使用しないことを示すチェックマークを使用してください。☐

内部統制に関する役員報酬評価プログラムの回復分析が必要とされるような修正について、同一の回復期間中に、自社幹部の誘因報酬を受け取ったことがある場合、公認会計士が準備または発行した監査報告書の事務管理評価に対して報告書を提出しているかどうか、チェックマークで示してください。☐

法12(b)条に基づいて証券が登録されている場合、申請書に含まれる登録者の財務諸表が以前に発行された財務諸表の誤りを修正した内容を反映しているかどうか、チェックマークで示してください。☐

当該誤りの訂正が、§240.10D-1(b)に基づき、関連する回収期間中に登録者の役員の誘因報酬の回収分析を必要とすることがある場合、該当するかどうか、チェックマークで示してください。 ☐

登録者が、Shell Company（「Exchange Act」ルール12b-2に定義される）かどうかをチェックマークで示してください。 はい☐ いいえ☒

その日の終値に基づく最近完了した第2会計四半期の最後の営業日において、登録者の議決権および非議決権の普通株式の登録者以外によって保有されている市場合計価値は約$でした。558（c）約$の非支配的利益に帰属する当期純利益を含みます。非支配的利益に帰属する所得税費用は、約$を下回ります。

2024年2月15日現在、登録者は普通株式0.01ドルの割合で29453975株を保有しています。29,453,975普通株式0.01ドルの割合での株式29453975株が発行中です。

注記

「会社」「Vitesse」「当社」「当社の」「弊社」は、その文脈に応じて、Vitesse Energy, Inc.およびその連結子会社を指します。

この改正第1号10-K/A(以下、「改正」とする)は、2024年2月26日に証券取引委員会(以下、「SEC」とする)に提出された当社の2023会計年度に関する10-K形式の年次報告書を修正するものであり、特に、(1) Regulation S-KのItem 308(a)で必要とされる内部管理責任に関する経営者の年次報告書を含め、(2) 当該前項の遺漏のため、当社の情報開示コントロールと手順に関する有効性の評価を、2023年12月31日時点で無効と見なす。この改正を受けて、オリジナル報告書は「年次報告書」として言及されます。

当社は、オリジナルの報告書に経営者の内部管理責任の年次報告書を含めることを誤っていましたが、当該開示の省略がオリジナル報告書に含まれている連結財務諸表およびその他の開示に影響を及ぼすことはありませんでした。マネジメントは、適切な内部管理に関する責任を認識しており、当時そのような内部管理を備えていましたが、内部管理フレームワークで設定された手続きに従っただけでした。特定の開示項目は、単に誤って省略されただけでした。しかし、このような遺漏により、当社は2023年12月31日時点で情報開示コントロールと手順を有効に維持していなかったとの結論を出しました。当社は、この改正報告書を提出することで遺漏を修正しました。

上記のように、オリジナル報告書に変更は加えられていません。年次報告書は、2024年2月26日の元の提出日を基準にするものです。この改正は項目9Aを修正するためにのみ提出され、以前に報告された財務諸表またはオリジナル報告書に含まれるいかなる他の開示も変更しません。当社は、本改正以降に発生した事象を反映して、そこに含まれるいかなる他の開示も更新または修正していません。また、オリジナル報告書の第IV部の項目15の展示品索引は、本改正において全面的に修正され、Sarbanes-Oxley法案のセクション302で要求される現在の日付の証明書は、この改正の展示品として提出されています。

項目9A. 管理および手順に関する情報

開示管理および手順の評価

当社の経営陣は、当社の内部管理責任に関する発行物13a-15(e)および15d-15(e)のExchange Actの規則で定義されている情報開示コントロールおよび手順（以下、「情報開示コントロールおよび手順」という）の効果を、当社年次報告書にカバーされる期間終了時点として評価しました。情報開示コントロールおよび手順には、当社がExchange Actで提出または提出することが必要な報告書に記載する必要がある情報を、SECの規則およびフォームで指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告する目的で設計されたコントロールおよび手順が含まれます。そして、これらが適切に累積され、当社のマネジメント、当社の主要経営責任者や主要財務責任者、またはそれと同等の役職を務める人々に、適切に通知され、要求される開示に関する適時の決定を可能にするようになっています。

当社は、内部管理責任に関する経営者の年次報告書および関連する証明書を年次報告書に含めることを誤っていました。以前に、当社は、新しく公開された企業に対するSECによる免除を利用して、管理統制に関する内部報告書および関連する証明書を除外することができました。エクスプレナトリノートでさらに説明されているように、当社は年次報告書を改正して、現在経営陣の報告書と内部管理責任に関する証明書を含めるようにしました。

上記のような遺漏を受けて、当社の主要経営責任者および主要財務責任者は、2023年12月31日時点で情報開示コントロールおよび手順が合理的な保証水準で効果的でなかったと結論付けました。当社は、この改正を提出するために遺漏を補正しました。

財務報告に関する内部統制における変更

この年次報告書でカバーされる期間中に、Exchange Actのルール13a-15(d)および15d-15(f)によって必要とされる評価において、当社の財務報告に関する内部管理に変更はありませんでした。これは、当社の内部管理責任が重要に影響し、または合理的な見通しに基づいて影響する可能性があることを示しています。

財務報告に関する内部統制に関する経営陣の報告書

当社は、Exchange Actの規則13a-15(f)および15d-15(f)で定義されているように、適切な内部管理責任を確立し、維持する責任を持ち、2023年12月31日現在の内部管理責任の有効性の評価を行うことが求められています。当社の内部管理責任は、当社の主要経営責任者および主要財務責任者の監督のもとで実行され、当社の取締役会によって実施されており、米国一般受け入れ会計原則(GAAP)に従って、外部目的での財務報告および財務諸表の準備の信頼性に関する合理的な保証を提供するプロセスです。

当社の内部管理責任は、以下を含む方針と手順に関連しています:

文字数を設定 不正確または誤解を招く記録を拒否する使用、アクセス、通信、記録、処理、および保管に関する制御 財務報告に関する適切な承認、登録、へのアクセス、および開示に関する制御

会社の資産の取引および処分を正確かつ公正に反映するように合理的な詳細を記録すること。

米国GAAP（米国会計原則）に従って財務諸表の作成を可能にするために必要な通貨の記録と、領収書と支払いが会社の経営陣および取締役会の承認に従って行われていることを合理的に保証すること。

会社の資産を不正に取得、使用、または処分することにより財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性がある場合、そのような不正行為を防止または適時に検出するための合理的な保証を提供すること。

すべての制御システムには固有の制限があるため、内部統制の評価によってあらゆる制御問題と不正行為のインスタンスが検出されるという絶対的な保証を提供することはできません。また、将来の期間におけるコントロールの有効性の評価は、ビジネス環境の変化により内部統制が不適切になる可能性があるため、または政策または手順の遵守の程度が低下する可能性があるため、リスクにさらされます。

2013年のトレド委員会（COSO）によって発行された内部統制 - 統合フレームワークに基づいて、会計年度末の2023年12月31日までに当社の財務報告に対する内部統制の有効性の評価を行いました。そのようなフレームワークの下での評価に基づき、経営陣は、2023年12月31日現在、当社の財務報告に対する内部統制が有効であると判断しました。

登録済み公認会計士の承認報告書

この年次報告書には、新規公開企業の規則によって設定された移行期間のため、自主的な登録公認会計士による財務報告に対する内部統制の有効性に関する承認報告書は含まれていません。さらに、JOBS法の規定に従って「新興成長企業」である限り、独立した登録公認会計士による財務報告に対する内部統制の有効性について公式に証明することは義務付けられていません。

第IV部

展示、財務諸表スケジュール

（3）エキシビット。

†補償計画または手配。

*一部のスケジュールや類似の添付ファイルは、規制S-Kの項目601（a）（5）に基づき省略されています。発行者は、米国証券取引委員会の要求に応じて、省略されたスケジュールのいずれかの補足的なコピーを提供することを約束します。

署名

証券取引委員会法1934年の第13条または15(d)条に基づく要件により、申請人は正当に、本書に署名して、代理人によって申告書を提出することができます。