展示 3.1
明快です ダイアグノスティックス株式会社
証明書です
好みの指定の
権利と制限事項
の
シリーズB-1転換優先株
に従って
のセクション151へ
デラウェア州一般会社法
その 署名したLishan Aklogは、ここに次のことを証明します:
1. | 彼 は、デラウェア州の企業であるルーシッド・ダイアグノスティクス・インク.(以下「当社」)の最高経営責任者です。 | |
2. | ザル 株式会社は、20,000,000株の優先株式を発行する権限を与えられています。 | |
3。 | その 以下の決議は、当社の取締役会(「取締役会」)で正式に採択されました。 |
一方、 会社の設立証明書(「設立証明書」)は、その種類を規定しています 優先株と呼ばれる授権株式。20,000,000株、1株あたり額面0.001ドルで構成され、随時発行可能 1つまたは複数のシリーズ。
一方、 取締役会は、追加の株主の承認なしに、必要な株式数を随時決定する権限を与えられています 各シリーズに含まれていて、各シリーズの株式の名称、権限、優先、権利、およびすべての資格を決めるため、 その制限または制約。そして
一方、 前述の権限に従い、権利、優先、制限を修正することが取締役会の希望です 一連の優先株に関連するその他の事項。優先株は最大11,835株で構成され、 株式会社には、次のようにシリーズB-1転換優先株として発行する権限があります。
今、 したがって、決着がついたとしても、取締役会は一連の優先株を現金で発行することをここに規定しています、または 他の有価証券、権利、または財産の交換、およびそれによって権利、優先、制限、およびその他の事項を修正および決定する 次のような一連の優先株に関連します:
条項 優先株の
セクション 1。定義。本書の目的上、以下の用語は次の意味を持つものとします。
「アフィリエイト」 1人または複数の仲介者を介して直接的または間接的に、支配されている、または共通の支配下にある人を指します 個人と一緒に。このような用語は、証券法第405条で使用され、その下で解釈されています。
「オルタネイト 「考慮事項」とは、セクション7(c)に記載されている意味を持つものとします。
「アトリビューション 「当事者」とは、セクション6 (e) に記載されている意味を持つものとします。
「有益 所有権の制限」とは、セクション6(e)に記載されている意味を持つものとします。
「ビジネス 「日」とは、土曜日、日曜日、米国の連邦法定祝日である日、または任意の日を除く任意の日を意味します 法律やその他の政府の措置により、ニューヨーク州のどの銀行機関が閉鎖を許可または義務付けられているか。
「手数料」 米国証券取引委員会を意味します。
「共通 「株式」とは、会社の普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル、およびその他の種類の証券の株式を意味します 今後、そのような証券が再分類または変更される可能性があるのはどれですか。
「共通 「株式同等物」とは、保有者に取得する権利を与える当社または子会社の有価証券のことです。 いつでも普通株式(債務、優先株式、権利、オプション、新株予約権、新株予約権、その他の証券を含みますが、これらに限定されません) いつでも普通株式に転換可能、行使可能、交換可能、または普通株式保有者に普通株式を受け取る権利があります。
「変換 「金額」とは、その後転換されるシリーズB-1優先株式の株式の記載価値の合計です。
「変換 「日付」は、セクション6(b)に記載されている意味を持つものとします。
「変換 「価格」とは、セクション6(c)に記載されている意味を持つものとします。
「変換 「株式」とは、シリーズB-1優先株式の転換時に発行可能な普通株式を総称して意味します 本契約の条件に従って。
「変換 「株式登録届出書」とは、保有者の転換株式の転売を登録する登録届出書のことです。 その中で誰を「売却株主」と呼ぶべきか。
「コーポレーション 「転換通知」とは、未払い分すべてを強制的に転換するために会社が各保有者に送付する通知を意味します。 基本取引に関連するシリーズB-1優先株式。ただし、その通知には発効時期が記載されている必要があります そのような強制転換のうち、基本取引の完了の直前と完了を条件とするものとします。
「みなされました 「清算イベント」とは、セクション5(c)に記載されている意味を持つものとします。
「流通」 セクション7 (b) に記載されている意味を持つものとします。
「配当 「株式」とは、第3条に定める意味を持つものとします。
「交換 「法」とは、改正された1934年の証券取引法と、それに基づいて公布された規則と規制を意味します。
「基本 「取引」とは、セクション7(c)に記載されている意味を持つものとします。
「ホルダー」 セクション2で与えられた意味を持つものとします。
「初期 「変換許可日」とは、セクション6(g)に記載されている意味を持つものとします。
「発行 「日付」とは、シリーズB-1優先株式の株式が発行された日付を意味します。
「ジュニア 「株式」とは、普通株式および会社の資本金のうち、その条件により明示的に定められていないその他の種類のものを指します の先輩、または パリパッサス と、シリーズB-1優先株。
「清算」 セクション5 (a) に記載されている意味を持つものとします。
「必須 「変換」とは、セクション6(b)に記載されている意味を持つものとします。
「必須 「変換日」とは、セクション6(b)に記載されている意味を持つものとします。
「必須 「換算決定」とは、セクション6(b)に記載されている意味を持つものとします。
「新規 ニューヨーク裁判所」とは、セクション8(d)に記載されている意味を持つものとします。
「通知 「の変換」とは、セクション6(a)に記載されている意味を持つものとします。
「オプション 「変換日」とは、セクション6(a)に記載されている意味を持つものとします。
「パリティ 「株式」とは、その条件により明示的に定められている会社の資本金のうち、あらゆる種類のものを指します パリパッサス と シリーズB-1優先株。シリーズB優先株を含むがこれに限定されません。
「人」 個人または法人、パートナーシップ、信託、法人化または非法人組合、合弁事業、有限責任を意味します 会社、合資会社、政府(またはその機関または下位部門)、またはその他のあらゆる種類の団体。
「ピンク 「株式」とは、第3条に定める意味を持つものとします。
「必須 「過半数」とは、発行可能な普通株式の少なくとも過半数を保有し、保有する権利を有する保有者を意味します その後発行されたシリーズB-1優先株式の転換。
「証券」 シリーズB-1優先株を意味します。
「証券 「法」とは、改正された1933年の証券法と、それに基づいて公布された規則と規制を意味します。
「シリーズ 「B優先株式」とは、当社のシリーズB転換優先株で、額面価格は1株あたり0.001ドルです。
「シリーズ B-1清算金額」とは、セクション5(a)に記載されている意味を持つものとします。
「シリーズ B-1優先株」はセクション2に記載されている意味を持つものとします。
「シェア 「配達日」とは、セクション6(d)(i)に記載されている意味を持つものとします。
「述べました 「値」はセクション2に記載されている意味を持つものとします。
「子会社」 は会社のあらゆる子会社を意味し、該当する場合は、会社の直接または間接の子会社も含みます この指定証明書の日付以降に設立または取得されました。
「後継者 「エンティティ」とは、セクション7(c)に記載されている意味を持つものとします。
「取引 「日」とは、主要な取引市場が営業している日を意味します。
「取引 「市場」とは、その日に普通株式が上場または上場されている以下の市場または取引所のいずれかを指します 質問中:NYSE MKT、ナスダックキャピタルマーケット、ナスダックグローバルマーケット、ナスダックグローバルセレクトマーケット、ニューヨーク証券取引所 またはOTCQB、OTCQX、またはOTCPink(または前述のいずれかの後継製品)。
「取引 書類」とは、この指定証明書、それまでのすべての展示品とスケジュール、およびその他の書類を意味します。 それに関連して締結された契約。
「転送 代理人」とは、コンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニー(現在の会社の譲渡代理人)で、郵送先のある会社です。 ニューヨーク州ニューヨーク市ステートストリート1号、30階、10004-1561番地の住所、および後継者の転勤先 会社の代理人。
「VWAP」 任意の日付で、適用される次の条項の最初の条項によって決定される価格を意味します。(a) その後普通株式が上場されている場合 またはトレーディングマーケットで相場される、その日(または最も近い日付)の普通株式の1日の出来高加重平均価格 ブルームバーグL.P. の報告によると、普通株式が上場または上場されたトレーディングマーケットについて(取引日の 9:30 からの日に基づく) 午前(ニューヨーク時間)から午後4時(ニューヨーク市時間)、または(b)それ以外の場合は、普通株式の公正市場価値 必要多数派によって誠意を持って選ばれ、会社に合理的に受け入れられる独立した鑑定士によって決定されたとおり、 手数料と経費は会社が負担します。
セクション 2。名称、金額、額面、ランキング。優先株のシリーズは、シリーズB-1コンバーチブルとして指定されるものとします 優先株式(「シリーズB-1優先株」)およびそのように指定される株式数は最大11,835株( 会社のシリーズB-1優先株の保有者の書面による同意なしに増額することはできません(それぞれ 必要過半数を代表する「保有者」、総称して「保有者」)。ただし、 法人は、配当金の支払いを目的として、書面による同意を得ることなく、その数を増やす権利を有します シリーズB-1優先株の株式を使って。)シリーズB-1優先株の各株の額面価格は1株あたり0.001ドルで、 1,000.00ドルに等しい表示値(「記載価値」)。シリーズB-1優先株はすべてのジュニア株よりも優先されます 配当に関する株式、および第5条に詳しく説明されているように、清算時に分配される資産。それは ペリ パッスー パリティ株で、その条件で明示的に上級で承認されているあらゆる種類の証券よりも下位です セクション4のシリーズB-1優先株です。シリーズB-1優先株は、現金と引き換えることはできません。 事情により、会社はシリーズB-1優先株を現金で決済するか、清算された損害賠償を支払う必要があります この指定証明書に基づく義務のいずれかを履行しなかったため。
セクション 3。配当。シリーズB-1優先株式の保有者は、以下を受け取る権利があります。(a) 配当金は次のように支払われます。(i) 転換時に発行可能な普通株式数の20パーセント(20%)に等しい普通株式数 発行日の12周年記念日にその保有者が保有していたシリーズB-1優先株と(ii)いくつかの シリーズの転換時に発行可能な普通株式数の20パーセント(20%)に等しい普通株式数 発行日の24か月記念日にその保有者が保有するB-1優先株式(総称して「PIK」) 株式」)、および(b)の配当は、普通株式に転換されたかのように、配当と同じ形式で 配当金が普通株式に支払われる場合、そのとおりに、実際に普通株式に支払われます。配当金 本第3条の (a) 項に規定されているものは、普通株式の引き渡しによってのみ履行されます。に記載されている配当金は 第 (a) 項は、基本取引の完了時に繰り上げられ、(以前に支払われていない範囲で)支払われるものとします。その (a) 項に定める配当金は、確定転換日に支払われるものとします(未払いの範囲で)。 上記にかかわらず、保有者がPIK株または任意の株式の配当に参加する権利の範囲で 本第3条の(b)項に従って当該保有者が受け取る資格のある普通株式に申告された配当(「配当 株式」) の結果、当該保有者は受益所有権の制限を超えることになります。その場合、その保有者は受益所有権の制限を超える権利はありません その程度の配当に参加する(または、その結果としてPIK株または配当株の受益所有権になる) そのような配当)、およびそのようなPIK株および/または配当株式のうち、当該保有者が配当を上回る原因となる部分 受益所有権の制限は、もしあれば、そのような時まで、当該保有者の利益のために保留されるものとします 所有者がその受益所有権を持っていても、その所有者が受益所有権を超えることはありません 制限事項。
セクション 4。投票権。会社の株主に提示され、行動または検討の対象となる事項について 会社の株主総会(または会議の代わりに株主の書面による同意による)、各未払金保有者 シリーズB-1優先株式の株式は、普通株式の全株式数に等しい票数を投じる権利があります 当該保有者が保有するシリーズB-1優先株式の株式が、決定の基準日時点で転換可能な株式 そのような問題について議決権を有する株主(議決権数を計算するにあたって、(1) ということが合意され、理解されています 受益所有権の制限はセクション6(e)に従って適用されるものとし、(2)は一次市場の制限が適用されるものとします セクション6(f)、および(3)に従って、転換価格が最低価格(出品規則で定義されているとおり)を下回る場合は ナスダック株式市場(LLC)の転換価格は、このセクションの目的でのみ最低価格とみなされます 4)。法律で定められている場合や、この修正および改訂された法人設立証明書の他の規定で規定されている場合を除き、保有者は シリーズB-1優先株は、普通株式の保有者と単一クラスとして、また普通株に転換された時点で普通株式に投票するものとします 株式ベース。さらに、シリーズB-1優先株式のいずれかの株式が発行されている限り、当社は、発行済でない限り 必要多数決の同意、(a) この指定証明書のいずれかの条項を次のような方法で修正、変更、または廃止します シリーズB-1優先株式の権限、優先権または権利に悪影響を及ぼす、(b)授権株式数を増やす シリーズB-1優先株または(c)追加のクラスまたはシリーズの資本株式を発行、または発行する義務を負う 資産の分配に関して、同じランクがシリーズB-1優先株のジュニアまたは同等でない限り 清算。
セクション 5。清算、解散、清算、特定の合併、統合、資産売却。
a) シリーズB-1優先株式の保有者への優遇支払い。自発的または非自発的な清算、解散の場合 または会社の清算(「清算」)またはみなし清算イベント、シリーズB-1の株式の保有者 その時点で発行されている優先株は、会社への分配可能な会社の資産から支払われる権利があります 株主、普通株式の所有者を理由に普通株式の保有者に支払いを行う前に、 ペリ パッスー 任意のパリティ株式の保有者を対象とし、(i) 記載価値に配当金を加えた額のいずれか大きい方の1株あたりの金額 未払いはあるが未払い、または(ii)シリーズB-1優先株式の全株式があった場合に支払われるはずの1株あたりの金額 清算、解散、清算、みなし清算の直前に、第6条に従って普通株式に転換しました イベント(この文に従って支払われる金額を、以下「シリーズB-1清算金額」と呼びます)。 そのような会社の清算、解散、清算またはみなし清算イベントが発生した場合、会社の資産 株主に分配できるだけでは、シリーズB-1優先株式の保有者に全額を支払うには不十分です このサブパラグラフa)に基づいて受け取る資格のある金額、およびパリティ株式の保有者に全額を支払うことができます 彼らは、当該パリティ株、シリーズB-1優先株および任意のパリティ株式の保有者には、当該パリティ株の条件に従って権利があります 分配可能な資産の任意の分配において、それぞれの金額に比例して配分します それ以外の場合は、その分配時に保有する株式に関して支払われることになります。ただし、その株式について、または当該株式に関して支払われる金額がすべてある場合は 全額支払われました。
b) 普通株式保有者への支払い。自発的または非自発的な清算、解散、または清算が行われた場合 の株式保有者に支払う必要のあるすべての優遇金額の支払い後の、法人またはみなし清算イベント シリーズB-1優先株および任意のパリティ株、株主に分配可能な会社の残りの資産 普通株式の保有者に、各保有者が保有する株式数に基づいて比例配されるものとします。
c) みなし清算イベント。「みなし清算事件」とは、(i) 合併または合併により、 法人は会社の構成当事者または子会社が構成当事者であり、法人は会社の株式を発行します そのような合併または統合に基づく資本金。ただし、みなし清算イベントにはそのような合併は含まれないものとします または当社または子会社が関与する連結で、会社の資本金の株式が即時発行されます そのような合併または統合の前に、以下を表す資本金の代理株式を引き続き行ったり、資本金に転換したり、株式と交換したりしています。 そのような合併または合併の直後に、(1)の資本金の少なくとも過半数、議決権により、存続者の資本金または 合併後の法人、または (2) 存続する法人、または合併後の法人が別の法人の完全子会社になった場合は直ちに そのような合併または統合の後、存続または合併後の法人の親会社、または(ii)売却、リース、譲渡、 企業または子会社による、単一取引または一連の関連取引における独占ライセンスまたはその他の処分 会社およびその子会社の全部または実質的にすべての資産、または売却または処分 会社の1つ以上の子会社の(合併、統合、その他の方法によるかを問わず)(実質的にすべての資産の場合) 会社およびその子会社は全体として、売却、リース、譲渡を除き、そのような子会社または子会社が保有しています。 独占ライセンスまたはその他の処分は、会社の完全子会社に対するものです。
d) みなし清算イベントの実施。会社には、以下の場合を除き、みなし清算イベントを実行する権限はありません そのような取引に関する合意、合併、または統合計画では、その株主に支払われる対価が規定されています 法人は、本契約の規定に従って法人の資本金の保有者に配分されるものとします。
セクション 6。変換。
a) ホルダーオプションでのコンバージョン。セクション6(g)に従い、シリーズB-1優先株式の各株は、いつでも転換可能であるものとします 時々、その所有者の選択により、その数の普通株式(受益の対象となります) セクション6(e)に定める所有権の制限とセクション6(f)に定める一次市場の制限)を分割して決定されます シリーズB-1優先株式の転換価格による当該株式の記載価値。保有者は、会社に提供することでコンバージョンを実現するものとします 本書に付録A(「転換通知」)として変換通知の形式を添付し、それを引き渡すことで 転換中のシリーズB-1優先株式の保有者証明書またはそのようなすべての株式の証明書(または、そのような保有者が主張する場合) そのような証明書が紛失、盗難、または破壊されたこと、証明書の紛失、宣誓供述書、および同意書が会社に合理的に受け入れられること 紛失、盗難、または破壊の疑いで会社に対してなされる可能性のあるすべての請求について、会社に補償すること そのような証明書の)は、その通知で指定された場所にある法人に送ってください。(本書の目的上、両方の通知が発行された日付 の変換が受領され、証明書が引き渡されます(または、証明書の紛失、宣誓供述書、補償契約)が受け入れられる形式で提出されます。 会社に受領しました)を、以下「オプション転換日」と呼びます。)3 (3) 取引以内 オプション転換日の数日後、会社はその保有者、または彼または候補者に証明書を発行して引き渡すものとします または当該保有者のシリーズB-1優先株式を以下に従って転換する際に発行可能な転換株式の証書 本書の詳細規定。証明書が完全に変換されていない場合、法人はその後3取引日以内に行うものとします 株式引渡日、証明書の基礎となるシリーズB-1優先株式の株式を表す新しい証明書を保有者に発行します それは引き渡されましたが、変換されませんでした。セクション6(e)に含まれる受益所有権の制限が適用される範囲で 転換する保有者に、シリーズB-1優先株が(他の有価証券との関係で)転換可能かどうかの判定 その保有者(すべての関連会社および帰属関係者と一緒に)が所有していて、シリーズB-1優先株式の転換可能な株式の数 当該保有者の単独の裁量によるものとし、転換通知の提出は当該保有者のものとみなされます シリーズB-1優先株式の株式を(当該保有者が所有する他の有価証券との関係で)転換できるかどうかの決定 (すべての関連会社および帰属関係者と一緒に)と、シリーズB-1優先株式のそれぞれで転換可能な株式の数 ケースは受益所有権の制限の対象となります。この制限を確実に遵守するために、各保有者は代表者とみなされます 転換通知を当社に提出するたびに、当該転換通知が定められた制限に違反していないことを伝えます このセクションでは、当社はそのような決定の正確性を検証または確認する義務を負わないものとします。
b) 必須の変換。(i)法人転換通知に記載されている転換時期のいずれか早い場合は 基本取引に関連して、および(ii)24か月記念日に関連して、会社から保有者に引き渡されます 発行日(「必須コンバージョン日」)と、オプションのコンバージョン日と合わせて「コンバージョン」 日付」)では、シリーズB-1優先株式の各発行済み株式は自動的に転換されます(受益所有権の対象となります) セクション6(e)に定められた制限およびセクション6(f)に規定されているプライマリーマーケットの制限)を、その全額支払い済みの番号に適用し、 評価対象外の普通株式は、記載価格を必須株式に有効な転換価格で割って決定されます 変換日(「必須変換」)。すべての法人転換通知は、少なくとも10回は送付されなければなりません 関連するファンダメンタル・トランザクションが完了する前の取引日数。必須の (x) 日から3取引日以内に 転換日(シリーズB-1優先株式の該当する株式が帳簿登録形式で保有されている場合)、または(y)そのような保有者の譲渡の場合 その認定されたシリーズB-1優先株について、保有者のシリーズB-1優先株が認証されている場合(または、そのような保有者の場合は そのような証明書が紛失、盗難、または破壊されたという申し立て、証明書の紛失宣誓供述書と同意書は、合理的に受け入れられます 法人は、申し立てられた損失を理由に会社に対してなされる可能性のあるすべての請求について、会社に補償します。 そのような証明書の盗難または破壊)、当社は、(I) 転換時に発行可能な転換株式を各保有者に引き渡します。 当該保有者が適用するシリーズB-1優先株の株式、および(II)強制転換時に発行可能なPIK株式(ある場合) セクション3に基づき、必須転換日の時点で保有者へ。ただし、所有者が証明書を返却しなかった場合は シリーズB-1優先株は、もしあれば、本セクション6(b)に基づく強制転換、つまり強制転換には影響しません は、変換必須日に発生したものとみなされます。セクションに含まれる受益所有権の制限の範囲で 6 (e) はすべての保有者に適用されます。当該保有者は、義務の施行前に5営業日以上、10営業日以内でなければなりません 転換日、書面による決定(「強制転換決定」)を会社に提出し、送付しました 当該保有者の該当するシリーズB-1優先株式が転換可能かどうかのセクション8に従って(関連して) 当該保有者が所有する他の証券(関連会社および帰属当事者を含む)と、シリーズB-1優先株の数 株式は転換可能であり、強制転換決定の提出はその保有者の決定とみなされます 受益所有権の制限を条件として、転換可能なシリーズB-1優先株式の最大数です。 本契約に基づく強制転換の際に発行可能な普通株式のうち、当該保有者が以下の株式を上回る割合 受益所有権制限または一次市場制限は、その保有者の利益のためにそれまで保留されるものとします そのような保有者がその受益所有権を行っても、その保有者が受益所有権を超えることはありません。 制限、または、もしあれば、適用される規則で義務付けられているように会社が株主の承認を得るまで プライマリーマーケットの制限を超える普通株式の発行に適用される取引市場(該当する場合)。コンプライアンスを確保するために この制限により、強制転換決定を行うたびに、各保有者は会社を代表するものとみなされます そのような決定がセクション6(e)に定められた制限に違反していないこと、そして会社には検証する義務がないこと またはそのような決定の正確さを確認してください。
c) コンバージョン価格。シリーズB-1優先株の転換価格は0.7228ドルですが、本書で調整される場合があります( 「コンバージョン価格」)。
d) 変換の仕組み。
(i) 転換時の転換株式の引き渡し。各コンバージョン日の後、遅くとも3営業日以内に(ただし、この場合 法人転換通知に基づく強制転換について、遅くとも会社転換が完了する直前までに 該当する基本取引)(「株式引き渡し日」)では、会社が引き渡すか、引き渡すか 転換株主(A)に、転換株主に引き渡されました。転換株式には、以下を表す制限事項や取引制限がないものとします シリーズB-1優先株式の該当する株式の転換時に取得される転換株式の数(仮定 証券法に基づいて公布された規則144に基づく保有期間の要件が満たされているような目的)、および(B)a 現金で支払われる未払配当金と未払配当金の金額を銀行小切手に入れます。法人は、改宗者の要求に応じて 保有者の皆さん、本第6条に基づいて当社が引き渡す必要のある転換株式を預託機関を通じて電子的に引き渡してください 信託会社または同様の機能を果たす他の設立された清算会社。シリーズB-1優先株は償還されません 現金については、いかなる場合においても、会社はシリーズB-1優先株式のネットキャッシュ決済、または支払いの義務はありません この指定証明書に基づく義務のいずれかを履行しなかったことによる損害賠償額が清算されます。
(ii) コンバージョンシェアの配送に失敗しました。もし、転換通知または法人転換通知の場合は、そのような転換 株式の引き渡し日までに、該当する保有者に株式が引き渡されない場合、または当該保有者の指示どおりに引き渡されない場合、保有者は選択する権利を有します 当該転換株式の受領時または受領前にいつでも当社に書面で通知し、当該転換を取り消すことで、 万が一、法人は、会社に引き渡されたシリーズB-1優先株券の原本を速やかに保有者に返却するものとします そして、保有者は、取り消された転換に従って当該保有者に発行された転換株式を速やかに会社に返還するものとします 通知。
(iii) 義務は絶対です。シリーズB-1の転換時に転換株式を発行し引き渡す会社の義務 本契約の条件に基づく優先株は、保有者の行動または不作為に関係なく、絶対的かつ無条件です 本契約のいずれかの条項に関する放棄または同意を強制し、いずれかの個人または誰かに対する判決の回復を行うこと これを強制する訴訟、または相殺、反請求、回収、制限または解除、またはそれらによる違反または違反の申し立てを行う訴訟 会社に対して何らかの義務を負っている保有者またはその他の人物、またはそのような保有者またはその他の者による法律違反または違反の疑いがある 個人として、また、その他の状況に関係なく、それに関連して当該保有者に対する会社の義務が制限される可能性のある そのような転換株式の発行に伴い。ただし、そのような譲渡は、当該転換株式による権利放棄とはみなされないものとします 法人が当該保有者に対して行う可能性のある訴訟の法人。保有者がいずれかを変換することを選択した場合 シリーズB-1優先株式の記載価値のすべて。当社は、当該保有者のいかなる主張に基づいても、転換を拒否することはできません またはそのような保有者と関係がある、または関係のある誰かが、法律、合意、またはその他の理由で違反しました。 シリーズB-1優先株式の全部または一部の転換を禁止および/または禁止する、保有者への通知に基づく裁判所からの差し止め命令 当該保有者のうちを捜索し、取得したものとし、当社は、当該保有者の利益のために以下の金額の保証金を投じます 差止命令の対象となるシリーズB-1優先株式の記載価値の150パーセント(150%)、どの債か 根底にある紛争の仲裁/訴訟が完了するまで有効であり、その収益は支払われるものとします 判断が下される範囲で、そのような保有者に。そのような差止命令がない場合、会社は転換株式を発行し、 該当する場合は、適切に通知された場合に現金(未払配当金、申告配当金、未払配当金のみ)。
(iv) 転換時に発行可能な株式の留保。会社は、いつでも予約して利用できるようにすることを約束しています シリーズB-1優先株の転換時に発行することのみを目的とした、普通株式の授権株式および未発行株式から ここに記載されている株式、所有者以外の人の先制権やその他の実際の偶発的購入権はありません (およびシリーズB-1優先株式の他の保有者)、普通株式の総数以上は 当時発行された株式の転換時に発行可能であること(第7条の調整と制限を考慮に入れて) シリーズB-1優先株。会社は、そのように発行可能な普通株式はすべて、発行時に 正式に承認され、有効に発行され、全額支払い済みで査定不可、そして転換株の場合はそれに関する登録届出書 その後、普通株式は証券法に基づいて発効し、その転換に従って公募用に登録されるものとします 株式登録届出書。
(v) フラクショナルシェア。転換時または配当として、端数株式または端数株式を表す証券は発行されません シリーズB-1優先株について。そのような転換の際に保有者が受け取る権利のある株式の一部については、または そのような配当に関しては、会社は選択時に、そのような最終部分に関して現金調整を支払うものとします その端数に転換価格を掛けた金額、または普通株式の次の全株に切り上げた金額です。
(vi) 譲渡税と経費。このシリーズB-1優先株式の転換時に転換株式の発行が行われるものとします 書類切手の発行または配達に関して支払われる可能性のある書類切手または同様の税金については、どの保有者にも請求されません 転換株式。ただし、会社が譲渡に関して支払うべき税金を支払う必要はないものとします 当該転換株式の保有者以外の名義への転換時に、当該転換株式の発行および引き渡しに関与する シリーズB-1優先株式の株式および会社は、またはそれまでは、そのような転換株式を発行または引き渡す必要はありません その発行を依頼する人は、その税額を法人に支払ったか、確定しているはずです そのような税金が支払われたことを会社が満足させるためです。法人は、当日に必要なすべての譲渡代行手数料を支払うものとします 預託信託会社(または運営を行う別の設立された清算会社)への転換通知およびすべての手数料の処理 コンバージョンシェアの当日の電子配信には、同様の機能)が必要です。
e) 受益所有権の制限。当社は、以下を含むシリーズB-1優先株式の転換を行わないものとします。 これらに限定されず、強制転換であり、保有者は本契約に基づく配当金を受け取る権利や、一部を転換する権利を持たないものとします シリーズB-1優先株の、本契約に基づく配当金の受領または記載の転換が有効になった後の範囲で 該当する転換通知書に、当該保有者(当該保有者の関連会社)、およびグループとして活動するすべての個人 そのような保有者またはそのような所有者の関連会社(そのような個人、「帰属当事者」)と一緒に行うと有益になります 受益所有権の制限(以下に定義)を超えて所有しています。前述の文では、株式の数 当該保有者、その関連会社および帰属当事者が受益的に所有する普通株式には、普通株式の数が含まれるものとします シリーズB-1優先株式の転換時に配当として受領された、または発行可能な株式。そのような決定は 製造されていますが、未転換の残りの株式の(i)転換時に発行可能な普通株式の数は除きます 当該保有者またはその関連会社または帰属当事者のいずれかが受益所有するシリーズB-1優先株と(ii)行使または転換 転換または行使の制限の対象となる会社の他の有価証券の未行使または未転換部分の 本書に記載されている制限(シリーズB-1優先株を含むがこれに限定されない)と同様、当該者が受益的に所有しています 所有者またはその関連会社または帰属関係者。前の文に記載されている場合を除き、本セクション6(e)の目的上、 受益所有権は、取引法のセクション13(d)および公布された規則および規制に従って計算されるものとします。 その上で、会社がそのような計算が遵守されていることを保有者に表明していないことを保有者は認めています 証券取引法のセクション13(d)に従い、それに従って提出する必要のあるスケジュールについては、所有者が単独で責任を負います (以下に従って会社が提供した発行済株式の数に依存する保有者に関する場合は除きます) このセクションへ)。さらに、上記で検討したグループのステータスに関する決定は、セクションに従って決定されます 取引法およびそれに基づいて公布された規則と規制の13(d)。本セクション6(e)の目的上、以下を決定するにあたって 普通株式の発行済み株式数。保有者は、記載されている普通株式の発行済み株式数に頼ることができます 次のうち最新のもの:(i)委員会に提出された会社の最新の定期報告書または年次報告書(場合によっては) (ii)会社によるより最近の公式発表、または(iii)会社または譲渡によるより最近の書面による通知の場合があります 発行済普通株式の数を記載する代理人。書面または口頭での要求(電子メールでも可)の場合 保有者、法人は、1取引日以内に、普通株式の数を口頭と書面で確認するものとします そして抜群です。「受益所有権の制限」は4.99%(または、任意の保有者の書面による選択による)です シリーズB-1優先株のいずれかの株式の発行前に、第8条の条件に従って会社に引き渡されます(9.99%) 発行可能な普通株式の発行が有効になった直後に発行された普通株式の数 該当する保有者が保有するシリーズB-1優先株式の転換時。保有者、少なくとも61日前に通知してください 会社に、本セクション6(e)の受益所有権制限条項を終了、増額、または減額することができます。ただし、 ただし、保有者は、以下の場合、本セクション6(e)に含まれる制限を引き上げたり解除したりすることはできません 次の目的でシリーズB-1優先株を取得しました(または、所有者の帰属当事者のいずれかが間接的に取得した場合) または会社の支配権の変更または影響の影響。上記にかかわらず、受領後いつでも 法人転換通知書の保有者により、所有者は受益所有権の制限を放棄および/または変更することができ、直ちに発効します 該当する基本取引が完了する前に、会社に書面で通知し、再開する可能性があります a) 受益所有権の制限は、その後いつでも会社に書面で通知した時点で発効します。制限事項 このセクション6(e)に含まれるものは、シリーズB-1優先株式の後継者保有者に適用されるものとします。
f) プライマリーマーケットの制限です。適用規則によって会社の株主の承認が要求されない場合を除きます 一次市場制限(以下に定義)を超える普通株式の発行に適用される取引市場について、または 法人はそのような承認を得ています。当社は、以下を含むシリーズB-1優先株式の転換を行わないものとします。 これらに限定されず、強制転換であり、保有者は本契約に基づく配当金を受け取る権利や、一部を転換する権利を持たないものとします シリーズB-1優先株の、本契約に基づく配当金の受領または記載の転換が有効になった後の範囲で 該当する転換通知または法人転換通知書では、保有者はシリーズの株式に関して受領していたはずです プライマリーマーケット限定(以下に定義)の比例配分シェアを超えるB-1優先株。前述の目的で 文中、プライマリーマーケットリミテッドの保有者の比例配分は、(i) 最初に支払われた購入価格と等しくなければなりません 所有者が取得した(その後処分されていない)シリーズB-1優先株式の全株式について、法人 本契約に基づく換算に基づいて、(ii) 未払い分すべてについて法人に支払われた当初の購入価格の合計で割ります シリーズB-1優先株の株式、およびシリーズB-1優先株式と集計されたその他すべての証券 該当する取引市場の適用規則。「主要市場の制限」は、市場の数の 19.99% とします シリーズB-1優先株の最初の売却(またはその他の優先株の最初の売却)の直前に発行された普通株式 該当する取引市場の適用規則の目的で、シリーズB-1優先株と集計された証券、 もしそれ以前の場合)。この段落に含まれる制限は、シリーズB-1優先株式の後継者に適用されるものとします。
g) ここに反対の定めがある場合でも、いかなる場合でも、どの保有者も転換通知を会社に提出することは許可されません。 また、それ以外の場合、会社は保有者に普通株式のいずれかの転換に関して普通株式を発行する必要もありません そのような保有者のシリーズB-1優先株は、該当するシリーズに関する発行日の6か月記念日まで B-1優先株(「最初に許可された転換日」などの日付)。aが送る変換に関するすべての通知 最初に許可された転換日より前にシリーズB優先株に関する保有者は無効となります ラボ・イニシオ。 上記にかかわらず、この段落はいかなる強制変換にも適用されないものとします。
セクション 7。特定の調整。
a) 株式配当と株式分割。法人の場合、このシリーズB-1優先株の発行中いつでも:(i)支払います 株式配当、またはその他の方法で、普通株式または任意の株式に対する普通株式の分配または分配金を支払わせます その他の普通株式同等物(誤解を避けるために言いますが、会社が発行する普通株式は含まれません) このシリーズB-1優先株の転換または配当金の支払い時に、(ii)普通株式の発行済み株式を細分化します より多くの株式に、(iii)普通株式の発行済み株式を(株式併合を含む)にまとめて 普通株式、資本金の任意の株式が再分類された場合は、少数の株式、または (iv) 発行 株式会社の場合、転換価格に分数を掛け、その分数を分子が株式数とします そのイベントの直前に発行された普通株式(会社の自己株式を除く)で、その分母は は、そのような事象の直後に発行された普通株式の数です。本セクションに従って行われたすべての調整 7 (a) は、当該配当を受け取る資格を有する株主の決定の基準日の直後に発効するものとします または配布。細分化、組み合わせ、または再分類の場合は、発効日の直後に有効になるものとします。
b) プロラータ・ディストリビューション。このシリーズB-1優先株が発行されているような時期に、法人が申告または発行した場合 普通株式の保有者への配当またはその他の資産(または資産を取得する権利)の還元による分配 資本またはその他(現金、株式、その他の証券、資産、オプションの分配を含むがこれらに限定されない) 配当、スピンオフ、再分類、企業再編、スキーム・オブ・アレンジメント、またはその他の同様の取引(「分配」)、 このシリーズB-1優先株の発行後はいつでも、そのいずれの場合も、保有者は参加する権利があります 所有者が保有する株式数を保有していた場合に保有者が参加していたのと同じ程度に、そのような分配を行います このシリーズB-1優先株式の完全な転換時に取得可能な普通株式(転換の制限に関係なく) 本書の(受益所有権の制限を含むがこれらに限定されない)、記録が取られる日の直前の そのような分配、または、そのような記録が取られていない場合は、普通株式の記録保持者が決定される日付 そのような配布への参加について(ただし、所有者がそのような配布に参加する権利がある場合に限ります 分配の結果、保有者は受益所有権の制限または一次市場の制限を超えることになります。次に、保有者は そのような分配(または普通株式の受益所有権)に参加する資格はありません そのような分配の結果として(その範囲で)、そのような分配の一部は、利益のために保留されるものとします 保有者は、もしあれば、その権利によって所有者が受益所有権の制限を超えないような時まで、または 任意の主要市場の制限)。
c) 基本的な取引。もし、このシリーズB-1優先株が発行済みで、それに関連する場合以外はいつでも a)みなし清算イベントを含む清算、(i) 法人、直接的または間接的に、1つまたは複数の関連取引を行う 他の人との、または別の人物への会社の合併または統合、(ii)直接的または間接的な、購入の申し出、入札に影響します オファーまたは交換オファー(法人によるものか他の個人によるものかを問わず)は、普通株式保有者が許可される基準に従って完了します 株式を売却、入札、または他の証券、現金、または不動産と交換し、50パーセントの保有者に承認されています 発行済普通株式の(50%)以上、(iii)法人は、直接的または間接的に、1つまたは複数の関連取引に及ぼす影響 普通株式の再分類、再編または資本増強、または普通株式交換に基づく強制株式交換 株式は、実質的に他の証券、現金、財産、または (iv) 法人に直接的または間接的に転換または交換されます。 1つまたは複数の関連取引で、株式または株式の購入契約、またはその他の企業結合(含む、含まない)が成立します 他の人との(制限、再編、資本増強、スピンオフまたは取り決めの仕組み)、それによって他の人が買収する 普通株式の発行済み株式の50%(50%)以上(相手が保有する普通株式は含まない) またはそのような株式または株式の購入を行う人、その当事者、またはそれらを行う人、またはその当事者または関係がある人 契約またはその他の企業結合)(それぞれ「基本取引」)、その後、その後の転換時に このシリーズB-1優先株のうち、保有者は発行可能だったはずの転換株式1株につき受け取る権利を有します そのようなファンダメンタル取引が発生する直前のそのような転換時に、の普通株式の数 承継会社または買収法人、または法人の承継者(存続法人の場合)、および追加の対価(「代替」) 対価」)普通株式数の保有者によるそのような基本取引の結果としての売掛金 このシリーズB-1優先株は、そのようなファンダメンタルズ取引の直前に転換可能です。そのような目的のために 換算、転換価格の決定は、代替対価に基づく当該代替案に適用されるように適切に調整されるものとします そのようなファンダメンタル取引における普通株式1株に関して発行可能な代替対価の金額と、会社について 転換価格を、異なる対価の相対的価値を反映した合理的な方法で代替対価に配分する必要があります 代替検討事項の構成要素。普通株式の保有者が証券、現金、または財産に関して何らかの選択肢を与えられたら 基本取引で受領された場合、保有者は受け取る代替対価と同じ選択肢を与えられます このようなファンダメンタル取引の後、このシリーズB-1優先株が転換されたとき。実現に必要な範囲で 前述の規定では、このような基本取引において法人の承継者または存続事業体は、新しい証明書を提出しなければなりません の指定を同じ条件で行い、前述の規定に従って新しい優先株を保有者に発行します そして、そのような優先株を代替対価に転換する保有者の権利を証明します。株式会社は何でも引き起こすものとします 企業が生存者ではないファンダメンタル・トランザクションの承継事業体(「承継法人」) この指定証明書およびその他の取引書類に基づく法人の義務をすべて書面で引き受けること 本第7条(g)の規定に従い、合理的に満足のいく形式と内容の書面による合意に従い 当該基本取引の前に保有者が(不当な遅延なしに)承認し、また、以下の選択により このシリーズB-1優先株の保有者は、このシリーズB-1優先株と引き換えに保有者に証券を渡します このシリーズB-1優先株と形式と内容が実質的に類似している書面によって証明された後継法人 は、当該承継会社(またはその親会社)の対応する数の資本金に転換可能です。 このシリーズB-1優先株式の転換時に取得および受取可能な普通株式(制限なし) 当該ファンダメンタル取引の前に本シリーズB-1(優先株)の転換を行い、転換価格を適用して 本契約に基づく資本株式への転換価格(ただし、普通株式の相対価値を考慮に入れる) そのような基本取引およびそのような資本金の価値、資本金の株式数などに従って 転換価格は、完了直前にこのシリーズB-1優先株の経済的価値を保護することを目的としています そのような基本的な取引について)、そしてそれは所有者にとって形式と内容においてかなり満足のいくものです。いずれかが発生したら そのような基本的取引については、承継事業体が承継し、その日から代替されるものとする(つまり、当該取引日以降) 基本取引、本指定証明書の規定、および「法人」に言及するその他の取引書類 代わりに後継者)を指し、会社のあらゆる権利と権限を行使し、すべての義務を引き受けるものとします この指定証明書に基づく法人と、後継者と同じ効力を有するその他の取引書類 本書では、法人を法人と名付けていました。
d) 計算。本第7条に基づくすべての計算は、1株の100分の1に最も近いセントまたは最も近い金額で行うものとします。 ケースかもしれません。本第7条の目的上、特定の日付の時点で発行済みとみなされる普通株式の数 は、発行済み普通株式(会社の自己株式を除く)の株式数の合計です。
e) 保有者への通知。
(i) コンバージョン価格の調整。本第7条のいずれかの規定に従って転換価格が調整されるときはいつでも、法人は そのような調整後の転換価格を記載し、簡単な声明を記載した通知を各保有者に速やかに送付するものとします そのような調整を必要とする事実について。
(ii) 所有者による変換を許可する通知です。もし(A)が会社が配当(または何らかの形のその他の配分)を申告する場合 普通株式については、(B)会社は普通株式に対する特別な非経常現金配当または普通株式の償還を宣言するものとします。(C) 会社は、普通株式のすべての保有者に、いずれかの権利または新株を購読または購入する権利または新株予約権を付与することを許可するものとします 種類や権利を問わない資本金の株式、(D) これに関連して会社の株主の承認が必要です 普通株式の再分類、会社が関係している統合または合併、売却または譲渡と一緒に 会社の全部または実質的にすべての資産、または普通株式の転換を伴う強制株式交換 他の有価証券、現金、または財産に、または (E) 会社は自発的または非自発的な解散、清算を許可するものとします または会社の事務の清算の場合、いずれの場合も、法人は各事務所または機関に提出することになります このシリーズB-1優先株の転換を目的として維持され、最後の時点で各保有者に引き渡されるものとします 会社の株式帳簿に記載されている住所を、該当する記録の少なくとも20暦日前までに または以下に明記される発効日、(x) 当該配当の目的で記録が取られる日付を記載した通知、 分配、償還、権利または新株予約権、または記録に残らない場合は、普通株式の保有者が発行した日付 そのような配当、分配、償還、権利、または新株予約権を受け取る資格があるかどうかは、(y)その日付によって決定されます このような再分類、統合、合併、売却、譲渡、または株式交換は、発効または終了する予定であり、その日付 その時点で、登録されている普通株式の保有者は普通株式を交換する権利があることが予想されます このような再分類、統合、合併、売却、譲渡、または株式交換の際に引き渡せる証券、現金、その他の財産については、 ただし、そのような通知が届かなかったり、通知に欠陥があったりしても、通知の有効性には影響しません そのような通知にはコーポレートアクションを明記する必要があります。本契約に基づく通知が、以下を構成する、または以下を含む範囲で 当社または子会社に関する重要な、非公開の情報、法人は同時にそのような情報を提出しなければなりません フォーム8-Kの最新報告書に基づく委員会への通知。所有者は引き続き換算金額を換算する権利があります 当該通知の日から始まる20日間の間に、このシリーズB-1優先株(またはその一部)の 本書に別段の定めがある場合を除き、そのような通知のきっかけとなったイベントの発効日。
セクション 8。その他。
a) 通知。本契約に基づいて保有者が行うすべての通知、その他の連絡または配送(含む、含まない) 制限として、すべての変換通知は、書面で、個人的に送付するか、ファクシミリまたは電子メールで送付するか、全国的に認められた方法で送付されるものとします。 ニューヨーク州ニューヨーク10017番地マディソンアベニュー360番地、25階、会社宛の夜間宅配便サービス、担当者:最高経営責任者 役員、la@pavmed.com の電子メールアドレス、または会社がそのような目的で指定するその他の電子メールアドレスまたは住所 本第8条に従って送付された保有者への通知。提供されるすべての通知、その他の連絡または配送 本契約に基づく法人は、書面で、個人的に、ファクシミリ、電子メールで、または全国的に認められた一晩で送信されるものとします の帳簿に記載されている当該所有者のファクシミリ番号、電子メールアドレス、または住所で、各保有者に宛てた宅配便サービス 法人、またはそのようなファクシミリ番号、電子メールアドレス、住所が法人の帳簿に記載されていない場合は、校長に 本書に記載されている当該保有者の事業所。本契約に基づく通知、その他の連絡または配達は、送達されたものとみなされます また、通知または通信が 5:30 より前に電子的に配信された場合は、送信日のうち早いほうから有効になります 任意の日付の午後(ニューヨーク時間)、(ii)送信日の翌取引日(そのような通知または通信が配信された場合) 取引日ではない日、または任意の取引日の午後5時30分(ニューヨーク時間)以降に電子的に、(iii)2回目の取引に 郵送日の翌日(米国の全国的に認められた夜間宅配便で送られた場合)、または(iv)実際に受領した時点で そのような通知が必要な当事者。
b) 絶対義務。ここに明示的に規定されている場合を除き、この指定証明書のいかなる規定も変更または損なわれないものとします 必要に応じて、清算された損害賠償と未払配当金を支払うという絶対的かつ無条件の法人の義務 時期、場所、レートでのシリーズB-1優先株の株式について、ここに規定されている硬貨または通貨で。
c) 株券を紛失または切断しました。保有者のシリーズB-1優先株券が破損、紛失、盗難にあった場合 または破棄された場合、法人は、切断された証明書と交換および交換および取り消し時に、発行して引き渡すものとします。 または、紛失、盗難、または破壊された証明書、シリーズB-1優先株の新しい証書の代わりに、またはそれに代わるものとして 切断、紛失、盗難、または破壊された株式。ただし、そのような証明書の紛失、盗難、または破壊の証拠を受け取った場合に限ります。 そして、その所有権は会社にとってかなり満足のいくものです。
d) 準拠法。この指定証明書の作成、有効性、施行、解釈に関するすべての質問 は、デラウェア州の国内法に準拠し、それに従って解釈され、施行されるものとします。 抵触法の原則。各当事者は、解釈、執行、抗弁に関するすべての法的手続きに同意します 取引文書のいずれかで検討されている取引(本契約の当事者またはそのそれぞれの関連会社に対して行われたかどうかにかかわらず) 取締役、役員、株主、従業員、または代理人)は、ニュー市にある州裁判所および連邦裁判所で手続きが開始されるものとします ヨーク、マンハッタン区(「ニューヨーク裁判所」)。ここに記載されている各当事者は、取消不能の形で独占契約に従います 本契約に基づく、または本契約に関連する、または予定されている取引に関する紛争の裁定に関するニューヨーク裁判所の管轄権 ここに記載されている、またはここに記載されている(取引書類の執行に関するものを含む)、およびこれにより取消不能の形で放棄します。 そして、いかなる訴訟、訴訟、手続においても、それが個人的にそのような新人の管轄下にあるわけではないという主張をしないことに同意します ニューヨークの裁判所、またはそのようなニューヨークの裁判所は、そのような手続きには不適切または不便な場所です。これにより、各当事者は取り返しのつかない形で個人的な権利を放棄します そのような訴訟、訴訟、または手続きにおける手続きのサービスと処理への同意、その写しを登録書留郵便で郵送してください または、証明付き郵便または翌日配達(配達の証拠付き)で、これに基づく通知が有効な住所の当該当事者に 指定証明書であり、そのようなサービスがプロセスと通知の適切で十分なサービスであることに同意します。何もありません ここに記載されている内容は、適用法で認められているその他の方法で手続きを行う権利を何らかの形で制限するものとみなされます。それぞれ 本契約の当事者は、適用法で認められる最大限の範囲で、いかなる場合でも陪審員による裁判を受ける権利を取り消し不能な形で放棄します この指定証明書またはここで予定されている取引に起因または関連して生じる法的手続き。パーティーがあれば この指定証明書のいずれかの条項を施行するための訴訟または手続きを開始し、その後に勝訴した当事者が開始するものとします 訴訟または訴訟手続きは、相手方当事者の弁護士費用およびその他の費用および費用を払い戻すものとします そのような訴訟または手続きの調査、準備、および起訴。
e) 権利放棄。本指定証明書のいずれかの条項に違反した場合の法人または保有者による権利放棄は効力を持ちません 当該条項のその他の違反、または本証明書の他の条項の違反に対する権利の放棄であると解釈される場合 他の保有者による指定または権利放棄。会社または保有者がいずれかの条件の厳格な遵守を主張しないこと この指定証明書を1回または複数回受けても、その当事者(または他の所有者)の権利放棄または奪取とは見なされません その後、この指定証明書のその条件または他の条件を他の条件に厳守するよう主張する権利について 機会。会社または保有者による権利放棄は書面で行わなければなりません。
f) 分離可能性。この指定証明書のいずれかの条項が無効、違法、または法的強制力がない場合、この証明書の残高 の指定は引き続き有効であり、いずれかの規定がどの個人または状況にも適用されない場合でも、その規定は引き続き有効であるものとします 他のすべての人と状況にも適用されます。利息またはその他の金額が本契約に基づいて未払利息とみなされることが判明した場合 高利貸しを管理する適用法に違反している場合、本契約に基づいて支払われるべき適用金利は、自動的に同じ額まで引き下げられます 適用法で認められている最大金利。
g) 次の営業日。本契約に基づく支払いまたはその他の義務の期限が営業日以外の日になる場合はいつでも、その支払いは 翌営業日に作成されるものとします。
h) 見出し。ここに含まれる見出しは便宜上のものであり、この指定証明書の一部ではありません また、本契約のいずれかの条項を制限したり、影響したりするとはみなされません。
i) 転換または償還されたシリーズB-1優先株のステータス。シリーズB-1優先株式の株式は、以下に従ってのみ発行できます オファリング。シリーズB-1優先株式のいずれかの株式が当社によって転換、償還、または再取得される場合、そのような株式は 承認済みではあるが未発行の優先株式のステータスを再開し、シリーズB-1優先株式として指定されなくなります 株式。
*********************
解決しました、 さらに、会社の会長、社長または副社長、秘書または秘書補佐は これにより、彼らはこの優先、権利、制限の指定証明書を作成して提出する権限を与えられ、指示されます 前述の決議とデラウェア州の法律の規定に従って。
に その証人、以下の署名者は2024年5月6日にこの証明書を発行しました。
名前: | 博士。 リシャン・アローグ | |
タイトル: | 会長 と最高経営責任者 |
別館 A
通知します コンバージョンの
(へ
株式の転換を目的として、登録所有者によって執行される
優先株の)
その 署名者は、以下に示すシリーズB-1転換優先株式の株式数を普通株式に転換することを選択します デラウェア州の企業であるルーシッド・ダイアグノスティクス・インク.(以下「法人」)の株式、額面価格1株あたり0.001ドル(「普通株式」)、 下記の日付の時点で、本契約の条件に従って。普通株式を個人名義で発行する場合 以下の署名者以外に、署名者はそれに関して支払うべきすべての譲渡税を支払い、それをここに引き渡します これに従って会社が要求する可能性のある証明書と意見。いずれの場合でも、保有者には手数料はかかりません 転換、そのような譲渡税は除きます。
変換 計算:
日付 効果変換へ: | |
番号 転換前に所有していたシリーズB-1優先株式の: | |
番号 転換されるシリーズB-1優先株式の株式数: | |
述べました 転換されるシリーズB-1優先株式の価値: | |
番号 発行される普通株式の: | |
該当します コンバージョン価格: | |
番号 転換後のシリーズB-1優先株式の株式数: |
住所 配送用:
または
DWAC 指示:
ブローカー いいえ:
アカウント いいえ:
[ホルダー] | ||
作成者: | ||
名前: | ||
タイトル: |