別紙4.1
コーバス製薬株式会社
普通株式を購入するワラントの [形式]
保証書いいえ。CS-[⚫] | 株式数:[⚫] | |
(調整される場合があります) | ||
発行日:[⚫]、2024年 |
デラウェア州の企業であるCorvus Pharmaceuticals, Inc.(以下「当社」)は、以下のことを証明します。 [⚫] またはその登録譲受人(以下「保有者」)は、本規約に従い、受領と充足が確認された善良で価値のある対価の対価を受け取る権利があります 以下に示すように、1株あたり額面0.0001ドル(「普通株式」)の普通株式(「普通株式」)を合計 [⚫] 株まで会社から購入するには 1株あたり0.0001ドルに等しい行使価格の「ワラント株式」およびそのようなすべての株式(「ワラント株式」)は、本書の第9条に規定されているように随時調整されます。 普通株式を購入する本ワラント(本契約の譲渡または交換により発行された普通株式の購入ワラント、本契約の譲渡または代替案を含む、「ワラント」)を引き渡したときの「行使価格」) 本契約の日付(「最初の発行日」)以降、いつでも随時、以下の条件が適用されます。
1。 定義。本保証の目的上、以下の用語は以下の意味を持つものとします。
(a)「アフィリエイト」とは、保有者によって直接的または間接的に支配されている、支配されている、または保有者と共通の支配下にある人を指します。 このような用語は、証券法に基づく規則405で使用および解釈されますが、そのような管理が継続される間のみです。この定義では、「制御」(相関的な意味では、「制御者」を含む) 「統制」および「共通の支配下にある」)とは、個人に関して、直接的か間接的かを問わず、(a)その人の経営と方針を指揮または指示する権限を所有していることを意味します(それを介しているかどうかにかかわらず) 有価証券、パートナーシップ、その他の所有権(契約またはその他の方法による)、または(b)議決権のある有価証券の少なくとも50%(直接またはオプション、ワラント、またはその他の同様の取り決めに従っているかを問わない)、またはその他の同等の所有権 持分。
(b)「委員会」とは、米国証券取引委員会を意味します。
(c)「有価証券」とは、次の要件をすべて満たす証券を意味します。(i) その発行者は 改正された1934年の証券取引法(「取引法」)のセクション13またはセクション15(d)の報告要件に従い、必要なすべての報告およびその他の情報を現在提出中です 証券法および証券取引法に基づき、(ii)基本取引(以下に定義)に関連して保有者が受け取る予定の発行者の株式またはその他の有価証券の種類およびシリーズは、保有者がこれを行使する必要がありました ワラントは、そのクローズ時またはクローズ前に、全国的に認められた証券取引所、ディーラー間の見積システム、または店頭で取引または見積もられます 市場、および(iii)そのようなファンダメンタル取引の完了後、保有者は発行体の株式および/またはその他の有価証券をすべて公に再売却することを制限されません 当該ファンダメンタルズ取引で保有者が受領した保有者は、当該ファンダメンタル取引の完了時またはそれ以前に、本ワラントの全額を行使または転換する必要がありました。ただし、かかる制限 (x) のみが適用される場合を除きます。 連邦または州の証券法、規則、または規制に基づき、(y)はその基本取引の完了から6か月を超えて延長されません。
(d)「主要取引市場」とは、国内証券取引所を意味し、 普通株式が主に上場され、取引されるその他の取引市場。最初の発行日時点では、ナスダック・グローバル・マーケットとなります。
(e)「登録届出書」とは、フォームS 3(ファイル)に記載されている会社の登録届出書のことです 番号333-270921)は、2023年3月29日に委員会に提出されました。
(f)「証券 「法」とは、改正された1933年の証券法を意味します。
(g)「標準決済期間」とは標準を意味します 該当する行使通知の送付日に有効な普通株式に関する当社の主要取引市場または相場システムの決済期間(取引日数で表されます)。
(h)「取引日」とは、主要取引市場が取引可能な平日を意味します。普通株式なら は上場されておらず、取引も許可されていません。「取引日」とは、土曜日、日曜日、米国の連邦法定祝日である日、またはニューヨーク市の銀行機関が許可されている日を除く任意の日を意味します。 法律またはその他の政府の措置により、閉鎖が義務付けられています。
(i)「譲渡代理人」とは、コンピューターシェア信託会社、N.A. を意味します。 会社の普通株式の譲渡代理人および登録機関、およびそのような立場で任命された後継者。
(j) 「VWAP」とは、どの日付でも、適用される次の条項の最初の条項によって決定される価格です。(i) 普通株式がその後、国内証券取引所またはその他の取引市場に上場または上場されている場合は、1日の取引量 ブルームバーグL.P. が報告した、主要取引市場におけるその日(またはそれ以前の日付)の普通株式の加重平均価格(午前9時30分(ニューヨーク時間)から午後4時2分(ニューヨーク市時間)までの取引日に基づく)、 (ii) その後、普通株式が取引用に上場または上場され、OTCQBもOTCQXも主要取引市場ではない場合、OTCQBまたはOTCQXにおけるその日(または最も近い日付)における普通株式の出来高加重平均価格 該当する場合、(iii)普通株式がOTCQBまたはOTCQXでの取引用に上場または上場されておらず、普通株式の価格がOTC Markets Group、Inc.(または同様の組織)が発行する「ピンクシート」に報告されている場合 または価格報告の機能を継承する機関)、そのように報告された普通株式の1株あたりの最新の入札価格、または(iv)それ以外の場合は、独立者が決定した普通株式の公正市場価値 鑑定人は所有者が誠意を持って選定し、会社に合理的に受け入れられ、その手数料と経費は会社が支払うものとします
2。 証券の発行、新株予約権の登録。当社が最初に発行したワラントは、以下に従って提供および販売されます 登録届出書。当初の発行日現在、ワラント株式は登録届出書に基づいて発行可能です。したがって、ワラントと、登録届出書または取引会議に従って発行されたものと仮定すると、 最初の発行日に有効な証券法セクション3(a)(9)の要件であるワラント株式は、証券法に基づいて公布された規則144に基づく「制限付証券」ではありません。会社は登録します 記録保持者(最初の保有者、または場合によっては譲受人を含む)の名前で、その目的のために当社が管理する記録(「ワラント登録」)に基づく本ワラントの所有権を (本保証書は随時、本契約で許可されています)。当社は、本ワラントの行使または保有者への分配を目的として、本ワラントの登録保有者を本契約の絶対所有者と見なし、扱うことができます。 それ以外の目的で、実際には反対の通知がない限り。
2
3。 転送の登録。該当するすべての証券の遵守を条件としています 法律、および該当する場合は主要取引市場の規則により、当社は、本ワラントの引き渡し時に、本ワラントの全部または一部の譲渡をワラント登録簿に登録させるか、譲渡代理人に依頼します。 該当するすべての譲渡税(もしあれば)の支払い。そのような登録または譲渡時に、実質的に本ワラントの形で普通株式を購入するための新しいワラント(そのような新しいワラントは「新ワラント」) 譲渡された本ワラントの部分を証明する新ワラントが譲受人に発行され、本ワラントの残りの部分がそのように譲渡されなかったことを証明する新しいワラントが、もしあれば、譲渡された保有者に発行されるものとします。の受け入れ 譲受人による新ワラントは、当該譲受人が、本ワラントに関して保有する新ワラントに関するすべての権利と義務を受諾したものとみなされます。会社は譲渡するか、譲渡する予定です 本第3条に基づく新ワラントを会社の費用負担で代理し、準備し、発行し、引き渡すこと。譲渡登録の提出期限が到来するまで、当社は本契約の登録保有者を以下のように扱うことがあります。 あらゆる目的の所有者および所有者、そして会社は反対の通知による影響を受けないものとします。
4。 運動と時間 ワラント。
(a) 本ワラントの全部または一部は、登録保有者が以下に記載されている方法で行使できるものとします セクション10は、最初の発行日またはそれ以降にいつでも、随時。
(b) 保有者は行使することができます 本保証書は、(i)本契約のスケジュール1として添付された形式の行使通知(「行使通知」)を記入して正式に署名し、(ii)行使価格の支払いを会社に引き渡すことです。 本ワラントが行使されるワラント株式(下記の第10条に従って行使通知に記載されている場合は、「キャッシュレス行使」の形をとることがあります)、および最後のワラントが行使された日付 そのような品目が会社に引き渡される(本契約の通知規定に従って決定される)が「行使日」です。保有者は、本契約に基づく行使を行うために、元のワラントを提出する必要はありません。 インク原本の行使通知は必要ありません。また、行使通知のメダリオン保証(またはその他の種類の保証や公証)も必要ありません。行使通知の実行と送付は、同じ効果があります 元のワラントをキャンセルし、残りのワラント株式があれば購入する権利を証明する新しいワラントを発行します。所有者と譲受人は、このワラントを受け入れることで、理由によりそれを認め、同意します 本項の規定のうち、本契約に基づくワラント株式の一部を購入した後は、本契約に基づいていつでも購入可能なワラント株式の数は、本契約の表面に記載されている金額よりも少なくなる場合があります。
5。 ワラント株式の引き渡し。
(a) 本ワラントを行使すると、当社は速やかに(ただし、いかなる場合も、標準を構成する取引日数より遅くなることはありません) 決済期間)は、保有者の要求に応じて、当該行使により保有者が保有する権利を有する普通株式の総数を、保有者またはその被指名人の預託機関の残高口座に入金します。 信託会社(「DTC」)の預金出金仲介手数料システムを通じて、または譲渡代理人が高速自動証券譲渡プログラム(「FASTプログラム」)に参加していない場合は、発行して発送します 行使通知に記載されている住所に、所有者またはその被指名人の名前で会社の株式登録簿に登録された、所有者が所有する普通株式の数を示す証明書、夜間宅配便で そのような行使に従って資格があります。所有者、または所有者がワラント株式を受け取るように指定した自然人または法人(それぞれ「個人」)は、当該ワラントの記録保持者となったものとみなされます。 行使日現在の株式は、当該ワラント株式が保有者のDTC口座に入金された日付、または場合によってはそのようなワラント株式を証明する証明書の引き渡し日にかかわりません。
3
(b) 標準決済期間内に、会社が保有者への引き渡しに失敗した場合 セクション5(a)に従って要求される方法で必要な数のワラント株式を表す証明書、または保有者が保有するワラント株式の数を保有者のDTC口座に入金していない証明書 権利があり、標準決済期間を構成する取引日数が経過し、当該ワラント株式を受け取る前に、保有者が公開市場取引で(公開市場取引で)購入する場合。ただし、そのような購入は 所有者が当該行使(「買い」)により受け取ると予想していた新株予約権の保有者による売却(以下「買い」)を満足させるために、商業的に合理的な方法で、当社は、保有者の要求から2営業日以内に、保有者の独自の裁量により、(i)と同額の現金を保有者に支払うものとします。 そのように購入した普通株式に対する所有者の合計購入価格(もしあれば、商業的に合理的な仲介手数料を含む)。その時点で、そのようなワラント株式を引き渡す当社の義務は終了します、または (ii) (A) (1) バイインで購入した普通株式に対する保有者の合計購入価格(もしあれば、商業的に合理的な仲介手数料を含む)が、(2)問題となっている行使に関連して会社が保有者に引き渡す必要があったワラント株式の数に(y)を掛けた金額を超える金額(ある場合)を保有者に現金で支払いますその価格 そのような購入義務を生じさせる売り注文が執行されました(そのような売却が実勢市場価格で商業的に合理的な条件で実行されたと仮定します)。売却が複数の取引で実行された場合は、出来高加重平均 価格)、および(B)保有者の選択により、(1)ワラントの一部と、当該行使が履行されなかった同等の数のワラント株式を復活させる(この場合、当該行使は取り消されたものとみなされます)、または (2) 当社が本契約に基づく行使および引き渡し義務を適時に遵守した場合に発行されたであろう普通株式の数を保有者に引き渡します。本セクション5 (b) の規定は 会社がセクション5(a)およびaに従って要求される方法で必要な数のワラント株式を保有者に引き渡さなかった場合に、保有者が利用できる唯一の救済策です バイインが発生します。賛同の有無にかかわらず、セクション5(a)の要件にかかわらず、救済策はありません。 行使日の3日目の取引日の終わりまでに、必要な数のワラント株式を保有者に引き渡せない場合を除きます。
(c) 法律で認められている範囲で、セクション5 (b) に従い、発行と引き渡しを行う会社の義務 本契約の条件(下記の第11条に定める制限を含む)に従い、適用されるワラント株式は、保有者が以下を実施するための行動または不作為に関係なく、絶対的かつ無条件です。 同じ、本契約のいずれかの条項に関する放棄または同意、個人に対する判決の回復、またはそれを執行するための措置、または相殺、反請求、回収、制限または解除、または違反または違反の申し立てに関する放棄または同意 会社に対する何らかの義務、または保有者またはその他の個人による法律違反または違反の疑いについて、また、会社のそのような義務を制限する可能性のあるその他の状況に関係なく、所有者または他の人が負うこと ワラント株式の発行に関連して保有者に。セクション5(b)に従い、本契約のいかなる規定も、本契約に基づく、法律上、または衡平法上、利用可能なその他の救済措置を求める所有者の権利を制限するものではありません 会社がワラントの行使時に普通株式を表す証明書を適時に提出しなかったことに関する特定履行命令および/または差止命令による救済が含まれますが、これらに限定されません 本契約の条件へ。
6。 料金、税金、経費。普通株式の証明書の発行と引き渡し 本ワラントの行使は、発行税または譲渡税、譲渡代行手数料、その他の付随する税金または費用(該当する印紙税を除く)を保有者に無料で行わなければなりません。 どの税金と経費を会社が支払うべきか。 提供された、 ただし、ワラント証明書の登録に伴う譲渡に関して支払われる可能性のある税金を会社が支払う必要はないということです 保有者またはその関連会社の名前以外の名前の株式または新株予約権。所有者は、本ワラントの保有または譲渡、またはワラント株式の受領の結果として発生する可能性のあるその他すべての納税義務について責任を負うものとします ここで練習してください。
4
7。 ワラントの交換。この令状が切断されたり、紛失したり、盗まれたり、破壊されたりした場合は、 当社は、本ワラントと引き換えに、または本ワラントの取り消し時に、または本ワラントの代わりに新ワラントを発行または発行させるものとします。ただし、当社にとって合理的に満足できる証拠を受け取った場合に限ります そのような紛失、盗難、破壊(このような場合)、また、いずれの場合も、会社から要求された場合は、慣習的かつ合理的な補償を行います。この令状が破棄された結果、新しい令状が要求された場合、保有者はそれを引き渡さなければなりません 会社が新令状を発行する義務の前提条件としての、会社に対する切除されたワラント。
8。 の予約 ワラント株式。当社は、本ワラントが発行され発行されている間は、いつでも、認可されているが未発行の普通株式およびその他の未予約の普通株式のみを留保し、利用可能にしておくことを約束します ここに規定されているように、本ワラントの行使時にワラント株式を発行できるようにするために、本ワラント全体の行使時に先制権なしで最初に発行および引き渡すことができるワラント株式の数 または所有者以外の人のその他の偶発的な購入権(第9条の調整と制限を考慮に入れて)。会社が予約を怠り、全体として利用できるようにしなかったこと 認可されているが未発行およびその他の未留保の普通株式、本ワラントの行使時にワラント株式を発行するのに十分な数の普通株式、ここに規定されているように、「授権株式」と呼びます 失敗。」当社は、そのように発行および引き渡し可能なすべての新株予約権が、本契約の条件に従って該当する行使価格を発行および支払った時点で、正式かつ有効な承認、発行および全額支払われることを約束します そして評価できません。当社は、当該普通株式が適用法に違反することなく本書に規定されているとおりに発行されることを保証するために、合理的に必要なすべての措置を講じます。 規制、または普通株式を上場できる証券取引所や自動見積もりシステムの要件について。会社はさらに、所有者の事前の書面による同意なしに、講じないことを約束します 本ワラントが発行され発行されている間、いつでも普通株式の額面価格を引き上げるためのあらゆる措置。本第8条に定める会社の義務を履行するために、早急に 授権株式の破綻が発生した日以降に実施可能ですが、いかなる場合も、当該授権株式の破綻が発生してから90日以内に、当社は、以下の目的で株主総会を開くものとします 普通株式の授権株式数の増加の承認。そのような会議に関連して、当社は各株主に委任勧誘状を提供し、合理的な最善の努力を払って委任勧誘を行います このような普通株式の授権株式の増加を株主が承認し、取締役会が株主にそのような提案を承認するよう勧告すること。上記にかかわらず、権限のある時期があれば 株式が破綻した場合、当社は、発行済普通株式および発行済株式の過半数の書面による同意を得て、普通株式の授権株式数の増加を承認することができます。当社は この義務は、そのような同意を得て、スケジュール14Cに関する情報声明をSECに提出することによって行われます。
9。 確か 調整。本ワラントの行使時に発行可能なワラント株式の行使価格と数は、本第9条に定めるとおり、随時調整される場合があります。
(a) 株式の配当と分割。このワラントが発行されて発行されている間、会社がいつでも株式を支払う場合 普通株式の配当、またはその他の方法では、最初の発行日に発行され発行されたあらゆる種類の資本株式を、初回発行日または修正後の当該株式の条件に従って分配します。 登録届出書に記載されている、普通株式で支払われるものは、(ii)発行済普通株式と発行済み普通株式をより多くの普通株式に分割し、(iii)発行済株式と
5
普通株式の発行済み株式を少数の普通株式にするか、(iv) 資本株式を再分類して会社の普通株式の追加株式を発行 次に、いずれの場合も、行使価格に端数を掛けます。その分子は、そのイベントの直前に発行され発行された普通株式の数で、分母は数です そのような出来事の直後に発行され発行された普通株式のこの段落の (i) 項に従って行われた調整は、対象となる株主の決定の基準日の直後に有効になるものとします そのような配当または分配金を受け取ること。ただし、その基準日が決まっていて、そのために定められた日に配当金が全額支払われない場合は、行使価格はその日の終了時にそれに応じて再計算されるものとします 当該基準日の事業、およびその後の行使価格は、当該配当金の実際の支払い時点で、この段落に従って調整されるものとします。この段落の (ii) または (iii) 項に基づく調整は そのような細分化または組み合わせの発効日の直後に発効します。
(b) 比例配分。もし会社なら、 このワラントが発行され発行されている間は常に、(i)債務の証拠、(ii)証拠、(ii)あらゆる証券(普通株式の分配以外)を考慮せずにすべての普通株式保有者に分配されます 前項の対象)、(iii)証券、または(iv)現金またはその他の資産(いずれの場合も「分散資産」)を購読または購入する権利または新株予約権、および本保証書を行使した際に 当該分配を受ける資格を有する株主の決定のために定められた基準日以降に発生する場合、保有者は、当該行使時に発行可能なワラント株式(該当する場合)に加えて、 当該保有者が当該基準日の直前に当該新株予約権の記録保持者であった場合、当該保有者が当該数のワラント株式に関して受け取る資格があったはずの分散資産は、制限の有無にかかわらず そこには運動は含まれていません。
(c) 基本的な取引。もし、このワラントが発行されて未払いの間はいつでも (i) 会社は、会社が存続事業体ではなく、合併または合併の直前に会社の株主が行う、会社と他の個人との合併または統合を行います 合併または統合の直後に、発行済み資本ストックの少なくとも50%、または存続企業の議決権の少なくとも50%を直接的または間接的に所有していない、(ii)会社が他人に売却を行う 1回の取引または一連の関連取引におけるその資産の全部または実質的全て、(iii)公開買付けまたは交換買付け(会社によるものか他者によるものかを問わない)に基づく資本株式公開買付けの保有者 会社の発行済み資本金の50%以上、または会社の資本ストックの議決権の50%以上で、該当する場合、当社または他の人がそのような支払い入札を受け入れます。(iv)会社は 他の人物との株式購入契約またはその他の企業結合(組織再編、資本増強、分社化、または取り決めの計画を含むがこれらに限定されない)を締結し、これにより 他の人が会社の発行済み資本金の50%以上、または会社の資本金の議決権の50%以上を取得します(ただし、会社の株主が直前に行った取引は除きます) そのような取引に対して、取引直後からその人の議決権を実質的に同じ割合で維持する)、または(v)会社が普通株式または任意の強制株式の再分類を行う 普通株式を他の証券、現金、または資産に効果的に転換したり、交換したりするための交換(対象となる普通株式の細分化または組合せによる場合を除く) 上記のセクション9(a))(いずれの場合も「基本取引」)、そのような基本取引に続いて、保有者は本保証を行使した際に同額を受け取る権利を有するものとします。 そして、そのファンダメンタル・トランザクションの発生時に受け取る資格があったであろう有価証券、現金、または資産の種類は、そのファンダメンタル・トランザクションの直前に、一定数のワラント株式の保有者でした 本保証に含まれる行使の制限(「代替検討事項」)に関係なく、本ワラントの全額を行使した時点で発行可能です。当社は、当社が関与していない基本取引を行わないものとします 存続事業体または代替対価には、(i)場合を除き、他人の有価証券が含まれます
6
代替対価が現金のみ、有価証券のみ、または現金と有価証券の組み合わせで構成されている場合、このワラントは自動的に次のものとみなされます 下記の第10条に基づく「キャッシュレス行使」で全額行使されます。基本取引の完了直前および完了を条件として、または(ii)その前に同時に発効します その完了とともに、または完了後すぐに、会社の承継者、存続法人、または他の人(会社の資産の購入者を含む)は、そのような代替対価を保有者に引き渡す義務を負うものとします 前述の規定に従い、保有者は本ワラントに基づくその他の義務を受け取る権利がある場合があります。この第9(c)条の規定は、その後の取引にも同様に適用されるものとします ファンダメンタル・トランザクション・タイプに似ています。
(d) ワラント株式の数。エクササイズの調整と同時に 第9条に基づく価格(この段落(d)の最後の文を除いて行われたはずの行使価格の調整を含む)、行使時に購入できるワラント株式の数 本ワラントのうちは、それに比例して増減されるものとし、そのような調整後、ワラント株式の数の増加または減少に対して本契約に基づいて支払われる総行使価格は、行使価格の合計と同じになります そのような調整の直前に有効です。上記にかかわらず、いかなる場合でも、行使価格を、その時点で有効な普通株式の額面価格を下回って調整することはできません。
(e) 計算。本第9条に基づくすべての計算は、該当する場合、1セント未満の100万分の1セントまたは最も近い株に対して行われるものとします。
(f) 調整のお知らせ。アポン 本第9条に基づく各調整が発生した場合、当社は自己の費用負担で、保有者の書面による要求に応じて、この条件に従って誠意を持って速やかに調整を計算します 調整後の行使価格と、本ワラントの行使時に発行可能なワラント株式またはその他の有価証券の調整済み数または種類の明細書を含む、当該調整を記載した証明書を用意してください(該当する場合)。 そのような調整の原因となった取引を説明し、そのような調整の基礎となる事実を詳細に示しています。書面による要求に応じて、会社はそのような各証明書のコピーを保有者と 転送エージェント。
(g) 企業イベントのお知らせ。このワラントが発行され、未払いの間に、会社(i)が宣言した場合 普通株式に関する現金、証券、その他の財産の配当またはその他の配分。これには、当社またはいずれかの資本金を購読または購入する権利または新株予約権の付与が含まれますが、これらに限定されません 子会社は、(ii)基本取引について承認または承認、株主の承認を検討または求める契約を締結する、または(iii)基本取引の自発的な解散、清算、または清算を承認します それなら、当社は、そのような通知とその内容が重要な非公開情報を構成する場合を除き、少なくともそのような取引の通知を保有者に送付するものとします。 当該取引に参加または投票するために普通株式を保有する必要がある適用記録または発効日の10日前。ただし、そのような取引を行わなかった場合は 通知またはその中の欠陥は、そのような通知に記載する必要がある企業行動の有効性に影響を与えないものとします。さらに、このワラントが発行されて未払いの間に、会社が承認または承認し、契約を締結した場合 セクション9(c)の(iii)条に基づく基本取引以外の、セクション9(c)で検討されている基本取引について検討したり、株主の承認を求めたりする場合、 そのような通知とその内容が重要な非公開情報を構成する場合を除き、当社は、そのような基本取引の通知を少なくとも10時に保有者に送付するものとします。 そのような基本取引が完了する日の (10) 日前。
7
10。 の支払い キャッシュレス行使価格。何が含まれていても これとは逆に、保有者は独自の裁量で「キャッシュレス行使」を通じて行使価格を支払う義務を果たすことができます。その場合、会社は保有者にワラント株式の数を発行します 証券法のセクション3(a)(9)に従って行われる有価証券の交換は、次のように決定されます。
どこ:
「X」は、保有者に発行されるワラント株式の数です。
「Y」は、その後に本ワラントが行使されるワラント株式の総数です(以下の目的でのみ決定されます) この定義の目的(あたかもワラントがキャッシュレスベースではなく現金行使によって行使されたかのように)
「A」 該当する行使通知の送付直前の最後のVWAPと同じです(わかりやすく言うと、「最後のVWAP」とは、本ワラントが次の日に行使された場合の、取引日全体で計算される最後のVWAPです。 主要取引市場が開いているとき、前の取引日のVWAPがこの計算に使用されます)。そして
「B」 は、その時点で行使日に有効なワラント株式1株あたりの行使価格と同じです。
に基づいて公布された規則144の目的上 証券法では、このような「キャッシュレス行使」取引で発行される新株予約権は、行使される新株予約権の登録特性を帯びるものとし、以下のようにみなされることが意図され、理解され、認められています が保有者によって取得され、ワラント株式の保有期間は、本ワラントが最初に発行された日に開始されたものとみなされます(ただし、委員会が引き続きそのような取り扱いは適切であるという立場をとります) そのような運動の時)。
第12条(端数の代わりに現金で支払う)に規定されている場合を除きます。 株式)、いかなる場合も、本ワラントの行使は現金で決済されません。
11。 運動の制限。
(a) 本書にこれとは反対の記載があっても、会社は本保証の行使を一切行わないものとし、保有者は 本ワラントを行使する資格がなく、そのような行使は無効となり、権利行使が発効した直後に、保有者、その関連会社、その他の 普通株式の受益所有権は、証券取引法のセクション13(d)の目的上、保有者(セクション13(d)の「グループ」の他のメンバーなど)の所有者と集計され、まとめて有益になります 当該行使後、当社の普通株式の発行済み株式および発行済み株式の総数の9.99%(「最大パーセンテージ」)を超えて所有しています。このワラントの目的で、未払いの件数を決める際に 普通株式の場合、保有者は、(x) 会社の最新のフォーム10-Qまたはフォームに反映されている普通株式の発行済み株式数に頼ることができます 10-K(場合によっては、本書の日付より前に委員会に提出されたもの)、(y)会社によるより最近の公表、または(z)会社またはその譲渡代理人の設定によるその他の通知 4. 発行済普通株式の数。保有者からの書面による要求に応じて、会社は3取引日以内に、普通株式の数を書面または電子メールで保有者に確認するものとします 優れた。いずれにせよ、普通株式の発行済み株式数は、普通株式の有価証券の転換または行使が有効になった後に決定されるものとします
8
当該数の普通株式の発行済み株式が報告された日以降の、本ワラントを含む会社。会社への書面による通知により、保有者は 時々、最大パーセンテージを、その通知で指定されている19.99%を超えないように指定された他のパーセンテージに増減します。ただし、そのような引き上げは61回目(61%)まで有効になりません。セント)そのような通知が会社に届いた翌日。この第11(a)条の目的上、保有者が受益所有する普通株式の総数と その関連会社、および証券取引法のセクション13(d)の目的で普通株式の実質的所有権が保有者のものと統合されるその他の個人(セクション13(d)の他のメンバーなど) 「グループ」)には、本ワラントの行使時に発行可能な普通株式のうち、当該決定が下されるものを含めるものとしますが、発行可能な普通株式の数は除きます (x) 保有者による本ワラントの残りの未行使および未取り消し部分の行使、および (y) 未行使分の行使または転換 議決権を持たない会社の他の証券(会社の証券を含むがこれに限定されない)の転換されていない、または取り消されていない部分 これにより、保有者はいつでも普通株式を取得することができます。これには、いつでも転換可能または行使可能な債務、優先株、権利、オプション、ワラント、またはその他の証券が含まれますが、これらに限定されません。 普通株式と交換可能、またはその所有者に普通株式を受け取る資格がある)は、本書に含まれる制限と同様の転換または行使の制限の対象となり、保有者またはそのいずれかが受益的に所有しています 証券取引法のセクション13(d)の目的で普通株式の受益所有権が保有者のものと統合される関連会社およびその他の個人(セクション13(d)の他のメンバーなど) 「グループ」)。わかりやすく言うと、本ワラントの条件に従って発行可能な最大パーセンテージを超える普通株式は、以下を含むいかなる目的でも保有者が受益的に所有しているとは見なされないものとします。 取引法のセクション13(d)または取引法に基づいて公布された規則16a-1(a)(1)の目的。この段落に従って以前に本ワラントを行使できなかったからといって、以下に影響はありません その後の行使可能性の決定に関するこの段落の規定の適用性。この段落の規定は、以下の条件に厳密に従う以外の方法で解釈および実施されるものとします この第11(a)条は、欠陥があるか、本項に含まれる本来の受益所有権の制限と矛盾している可能性がある本項または本項の任意の部分を修正するために必要な範囲で セクション11(a)または、そのような制限を適切に実施するために必要または望ましい変更または補足を行うこと。この段落に含まれる制限は放棄できません。
(b) 本第11条は、保有者が受け取ることができる普通株式の数を制限するものではなく、 本ワラントのセクション9(c)に記載されている基本取引が発生した場合に当該保有者が受け取る可能性のある有価証券またはその他の対価の金額を決定するために、受益的に所有しています。
12。 端数株式なし。本ワラントの行使に関連して、分割型ワラント株式は発行されません。誰かの代わりに そうでなければ発行可能な端数株で、発行されるワラント株式の数は次の整数に切り捨てられ、会社は保有者に公正市場価値(最後のVWAPに基づく)を直ちに現金で支払うものとします。 そのような端数株式については、該当する行使通知()の送付時より前に。
13。 通知。ありとあらゆる通知 または本契約に基づくその他の連絡または引き渡し(行使通知を含むがこれに限定されない)は書面で行われるものとし、(i)の通知または通信が送付された日のうち早い日に送付され発効したものとみなされます ニューヨーク市時間の取引日の午後 5 時 30 分より前、(ii) 送信日の翌取引日に、確認済みの電子メールで配信されます (そのような通知または通信が次の方法で配信された場合) 取引日以外の日、またはニューヨーク時間の午後5時30分以降、任意の取引日、(iii)郵送日の翌取引日(全国的に認められた方法で送信された場合)に確認メールを送信 翌営業日配達を指定する夜間宅配便サービス、または(iv)そのような通知が必要な人が実際に受領したときの宅配便(手渡しの場合)。住所と電子メール このような連絡のアドレスは以下のとおりです。
9
会社への場合:
コーバスファーマシューティカルズ株式会社
863 ミッテンロードスイート 102です
カリフォルニア州バーリンゲーム 94010
注意:リチャード・A・ミラー
電子メール:RMiller@Corvuspharma.com
コピーを添えて(通知にはなりません):
レイサム・アンド・ワトキンス法律事務所
140 スコットドライブ
カリフォルニア州メンロパーク94025
注意:フィリップ・ストウプ
電子メール:Phillip.stoup@lw.com
もし 所有者に、ここに記載されている住所または電子メールアドレス、または会社の帳簿や記録に記載されているアドレスに送ってください。
または、 上記のいずれの場合も、受領者が発効日の少なくとも5日前に相手方に書面で通知して指定した他の住所または電子メールアドレス宛に そのような変化の。
14。 ワラントエージェント。当社は、当初、本ワラントに基づくワラント代理人を務めるものとします。十時 保有者に (10) 日前に通知すると、会社は新しいワラント代理人を任命することがあります。会社または新しいワラントエージェントが合併される可能性のある法人、または会社または新会社の合併先の統合によって生まれた法人 ワラント代理人は、当社または新しいワラント代理人が企業信託事業または株主サービス事業の実質的にすべてを譲渡する当事者または法人を指し、本保証に基づく承継ワラント代理人は、本保証に基づく承継ワラント代理人となります。 さらなる行動。そのような後継ワラント代理人は、ワラント代理人としての承継の通知を、ワラント登録簿に記載されている所有者の最後の住所の保有者に(ファーストクラスの郵送、郵便料金前払で)速やかに郵送する必要があります。
15。 雑多。
(a) 株主としての権利はありません。保有者は、本ワラントの保有者としての立場でのみ、いかなる目的であれ、議決権を行使したり、配当を受け取ったり、会社の資本金の保有者とみなされたりすることはできません。 このワラントに含まれるものはすべて、本ワラントの保有者としての立場でのみ、会社の株主の権利、または投票権、同意を与える権利、または同意を差し控える権利を保有者に付与すると解釈されます コーポレートアクション(組織再編、株式の発行、株式の再分類、統合、合併、合併、譲渡など)、会議通知の受領、配当または新株予約権の受領、またはそれ以外の事前に 本ワラント株式の保有者への発行。当該者は、本ワラントの適正な行使により受け取る権利があります。さらに、この保証書に含まれる内容は、購入する所有者に何らかの責任を課すものと解釈されないものとします (本ワラントの行使時か否かに関わらず)または当社の株主としての有価証券(当該負債が会社または当社の債権者によって主張されているかを問いません)。
10
(b) 授権株式。ただし、放棄または同意された範囲で 保有者の皆様、当社は、証明書または定款の修正、または組織再編、資産の譲渡、統合、合併、合併、合併、解散、発行、売却を含むがこれらに限定されないいかなる措置も講じないものとします 証券またはその他の自発的な行動は、本ワラントのいずれかの条件の遵守または履行を回避または回避しようとしますが、そのような条件をすべて実行し、そのような条件をすべて履行し、そのような条件をすべて履行することを常に誠意を持って支援します 本令状に記載されている所有者の権利を減損から保護するために必要または適切な措置。上記の一般性を制限することなく、当社は(i)ワラント株式の額面価格を引き上げません 上記の額面金額の引き上げの直前の行使時に支払われるべき金額を上に、(ii)当社が本ワラントの行使時に全額支払い済みで査定不可能なワラント株式を有効かつ合法的に発行できるように、必要または適切なすべての措置を講じ、(iii)商業的に合理的な努力を払って、以下を有する公的規制機関からそのようなすべての承認、免除、または同意を得るために商業的に合理的な努力を払います 当社が本ワラントに基づく義務を履行できるようにするために必要となる可能性のあるその管轄権。
(c) 後継者と 割り当てます。適用される証券法の遵守を条件として、本ワラントは保有者によって譲渡される場合があります。このワラントは、所有者の書面による同意なしに会社が譲渡することはできません。ただし、次のような場合に後継者に譲渡することはできません 本ワラントが自動的に「キャッシュレスで行使」されない基本的な取引。このワラントは、会社、保有者、およびそれぞれの承継人と譲受人を拘束し、その利益のために効力を有するものとします。対象は 前の文では、本ワラントのいかなる内容も、本ワラントに基づく法的または衡平法上の権利、救済または訴因を会社および保有者以外の者に与えるものと解釈されないものとします。この保証書は、署名された書面でのみ修正できます 会社と所有者、または彼らの後継者と譲受人によって。
(d) 修正と権利放棄。このワラントは変更または修正される可能性があります または会社と所有者の書面による同意を得て、本契約の条項を放棄しました。ワラントの全保有者にも同じ内容が提供されない限り、ワラントの修正や修正は行われないものとします。
(e) 承認。所有者がこのワラントを受け取った場合、すべての契約条件に同意したものとみなされます ここに含まれています。
(f) 準拠法、管轄権。建設、有効性、執行に関するすべての質問 この令状の解釈は、法の抵触の原則に関係なく、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈され、執行されるものとします。会社と所有者のそれぞれを取り消せません 本契約に基づく、または本契約に関連する紛争、または本契約で企図されている取引に関する紛争の裁定については、ニューヨーク市マンハッタン区にある州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に従うこと、または 本書に記載されている(取引書類の執行に関するものを含む)。これにより、個人的対象ではないという主張は、取消不能な形で放棄し、訴訟、または手続きにおいても、主張しないことに同意します そのような裁判所の管轄権。会社と所有者のそれぞれは、個人的な手続き上のサービスを取り消し不能な形で放棄し、そのような訴訟、訴訟、または手続きにおいてそのコピーを登録または郵送することにより、処理が提供されることに同意します 証明付き郵便または翌日配達(と
11
有効な住所に届けられた証拠)を、その人に通知してもらい、そのようなサービスがその手続きと通知の適切かつ十分なサービスを構成することに同意します。何もありません ここに含まれるものは、法律で認められている方法で手続きを行う権利を何らかの形で制限するものとみなされます。これにより、会社と所有者のそれぞれが、陪審員による裁判を受けるすべての権利を放棄します。
(g) 見出し。ここに記載されている見出しは便宜上のものであり、本保証の一部を構成するものではなく、限定的なものとはみなされません または本契約の条項のいずれかに影響します。
(h) 分離可能性。この保証書の1つまたは複数の条項が当てはまる場合 いかなる点においても無効または法的強制力がない場合でも、本保証の残りの条件および規定の有効性および執行可能性は、それによって何ら影響を受けたり損なわれたりしないものとし、会社と保有者は誠意を持って合意するよう努めます それに代わる商業的に合理的な代替となる有効で強制力のある条項に基づき、同意した上で、そのような代替条項を本保証に組み込むものとします。
[ページの残りの部分が意図的に空白になっています]
12
その証として、当社はこのワラントを正式に執行させました 上記で最初に示した日付現在の権限のある役員。
コーバス製薬株式会社 | ||
作成者: |
| |
名前: | ||
タイトル: |
スケジュール 1
行使通知の形式
[ワラントに基づいて普通株式を購入するために保有者が執行する]
関係するかもしれない人:
(1) 以下の署名者は デラウェア州の企業であるCorvus Pharmaceuticals, Inc.(以下「当社」)が発行したワラント番号___(「ワラント」)の保有者。ここで使用されている大文字の用語、本書で特に定義されていない用語には、それぞれがあります 令状に記載されている意味。
(2) 以下の署名者は、以下に従って___________ワラント株式を購入する権利を行使します 令状。
(3) 所有者は、行使価格の支払いを次のように行うことを意図しています(1つチェックしてください)。
☐ | 現金運動 |
☐ | ワラント第10条の「キャッシュレス行使」 |
(4) この行使通知に従い、当社は、以下の条件に従って決定されたワラント株式を保有者に引き渡すものとします 令状。ワラント株式は、次のDWAC口座番号に送付されます。
(5) この行使通知の送付により、 ここに記載されている行使を実施するにあたり、保有者は普通株式(のセクション13(d)に従って決定された普通株式数(のセクション13(d)に従って決定されたとおり)を超えて受益的に所有しないことを当社に表明し、保証します この通知が関連するワラントのセクション11(a)に基づいて所有することが許可された1934年の証券取引法(改正)。
日付: | ||
所有者の名前: | ||
作成者: | ||
名前: | ||
タイトル: |
(署名は、すべての点で令状の表面に記載されている所有者の名前と一致していなければなりません)