pbla20240430_defr14a.htm

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

スケジュール 14A

第14条 (a) に基づく委任勧誘状

1934年の証券取引法

(修正第1号)

登録者が提出しました ☑

登録者以外の当事者が提出 ☐

該当するボックスにチェックを入れてください。

暫定委任勧誘状

機密、委員会での使用のみ(規則14a-6 (e) (2) で許可されているとおり)

正式な委任勧誘状

決定版追加資料

§ 240.14a-12 に基づく資料の勧誘

パンベラ・セラピューティクス株式会社

(憲章に明記されている登録者の名前)

出願料の支払い(該当するボックスをチェックしてください):

手数料は不要です。

事前に予備資料と一緒に支払った料金。

取引法規則14a-6 (i) (1) および0-11に基づく項目25 (b) で義務付けられている展示品の表に記載された手数料は、展示物の表に記載されています。


説明メモ

Panbela Therapeutics, Inc.(以下「当社」または「当社」)のこの委任勧誘状(この「委任勧誘状」)は、2024年4月4日に当社が証券取引委員会に提出した当社の特別株主総会(「特別会議」)に関連して提出した最終的な委任勧誘状(「原本委任勧誘状」)を修正、修正し、内容を変更し、置き換えます。

当社は以前、特別会議を2024年5月3日の午後3時(東部時間)に開催する予定で、特別会議で議決権を有する株主を決定するための基準日として2024年3月27日を設定しました。当社の取締役会は、特別会議の日程を2024年5月28日に変更し、会議で議決権を有する株主を決定するための基準日を2024年4月24日に設定することを決定しました。

この委任勧誘状は、(i)2024年5月3日から2024年5月28日午前9時(東部標準時)までの特別会議のスケジュール変更を反映すること、(ii)特別総会の通知および議決権を有する株主の決定基準日を2024年3月27日から2024年4月24日の営業終了まで変更すること、(iii)問題を反映する目的で提出されています。2024年4月23日に、本委任勧誘状に詳しく記載されているように、提案1に関する特定の議決権を有する当社のシリーズA優先株1株(額面価格1株あたり0.001ドル)を取得しました。および (iv) 原本の委任勧誘状に記載されている特定の情報および開示の修正、補足、更新を行います。

この委任勧誘状は、原本の委任勧誘状の代わりにお読みいただき、元の委任勧誘状を修正、言い換え、置き換えます。

この委任勧誘状とともに株主に提供される代理カードも、元の委任勧誘状で提供された代理カード全体を修正、優先し、置き換えます。この委任勧誘状で提供された新しい代理カードに印を付けて返却することをお勧めします。この委任勧誘状の日付より前に当社が受け取った代理カードは、特別会議で実施される提案に対する投票数を決定する目的で無視されます。あなたの投票がカウントされるためには、この委任勧誘状に同封されている新しい代理カードに記載されている投票指示書を使用して、新しい委任状を提出する必要があります。


logo.jpg

2024年5月6日

株主の皆様:

Panbela Therapeutics, Inc.の取締役会は、2024年5月28日に開催される特別株主総会(「特別総会」)への招待状を送りました。この株主総会(「特別総会」)は、午前9時(東部標準時)からほぼインターネット上で開催されます。会議に出席するには、2024年5月25日の東部標準時午後11時59分までに http://viewproxy.com/Panbela/2024SM/ で登録する必要があります。特別会議は次の目的で開催されます。

1.

当社の取締役会の決定に従い、10対1から45株までの任意の整数までの株式併合比率で、発行済普通株式の額面1株あたり0.001ドルの株式逆分割を実施するために、修正および改訂された当社の設立証明書の修正を承認します(「株式併合」)。

2.

特別会議の時や定足数に達していない場合に、必要または適切な場合に、特別会議を後日に1回以上延期することを承認し、提案1を承認するための票数が不十分だった場合は、追加の代理人を募ります。

前述の事業項目については、添付の委任勧誘状に詳しく記載されています。

あなたの投票は重要です。特別会議に出席するかどうかにかかわらず、できるだけ早く投票していただければ幸いです。特別会議の前に以下のいずれかの方法で投票できます。

インターネット

電話

メール

インターネット経由で投票するには、代理カードに記載されているWebサイトにアクセスしてください

電話で投票するには、代理カードに記載されているフリーダイヤルの電話番号を使用してください

署名し、日付を記入し、同封の封筒に代理カードを入れて郵送して投票してください

事前に投票した場合でも、特別会議にバーチャルで出席すれば、以前に提出した委任状を取り消して電子的に投票することができます。

取締役会と経営陣を代表して、皆様の継続的なご支援に感謝の意を表したいと思います。皆さんが特別会議に出席できることを願っています。

本当にあなたのものよ

/s/ マイケル・T・カレン

マイケル・T・カレン、医学博士、経営学修士 取締役会の議長

/s/ ジェニファー・K・シンプソン

ジェニファー・K・シンプソン博士、MSN、CRNP
社長兼最高経営責任者


パンベラ・セラピューティクス株式会社 712 ビスタブルバード #305 ミネソタ州ワコニア 55387

の特別会議のお知らせ

株主 2024年5月28日に開催されます

パンベラ・セラピューティクス社の株主の皆さまへ:

デラウェア州の企業であるPanbela Therapeutics, Inc. の特別株主総会が、2024年5月28日午前9時(東部標準時)に、以下の目的でインターネット経由で仮想的に開催されることをここに通知します。

1.

当社の取締役会の決定に従い、10対1から45株までの任意の整数までの株式併合比率で、発行済普通株式の額面1株あたり0.001ドルの株式逆分割を実施するために、修正および改訂された当社の設立証明書の修正を承認します(「株式併合」)。

2.

特別会議の時や定足数に達していない場合に、必要または適切な場合に、特別会議を後日に1回以上延期することを承認し、提案1を承認するための票数が不十分だった場合は、追加の代理人を募ります。

取締役会が定めた会議の基準日である2024年4月24日の営業終了時点で登録されている株主のみが、特別会議の通知を受ける権利があり、特別会議またはその延期または延期で投票することができます。

特別会議は元の日付である2024年5月3日から再スケジュールされ、同封の通知と委任勧誘状が、2024年4月4日頃に郵送された資料に取って代わられますのでご注意ください。2024年5月3日に予定されていた特別会議に提出された代理人または受領された議決権は無効になるため、再スケジュールされた特別会議に株式を投票するようお願いします。

取締役会の命令により、

/s/ スーザン・ホーバス

スーザン・ホーバス

財務担当副社長、最高財務責任者、財務担当兼秘書

2024年5月28日に開催される特別株主総会の委任状資料の入手可能性に関する重要なお知らせ

この特別会議の通知と委任勧誘状は http://viewproxy.com/Panbela/2024SM で入手できます。


目次

特別会議と投票に関する質問と回答

1

提案1:株式併合提案の承認

5

提案2:延期提案の承認

12

特定の受益者および経営者の担保所有権

13

株主提案と推薦の提出

13

家財保有

14

詳細を確認できる場所

14

その他の事項

14

付録 A:

修正され改訂された法人設立証明書の修正案です

A-1


パネラ・セラピューティクス株式会社

712 ビスタブルバード #305 ミネソタ州ワコニア 55387


委任勧誘状


Panbela Therapeutics, Inc.(以下「Panbela」または「当社」)の取締役会(以下「取締役会」)は、2024年5月28日の午前9時(東部標準時)にインターネット経由で仮想的に開催される特別株主総会、および会議の延期または延期(「特別会議」)で使用する代理人を募集しています。

この勧誘は郵送で行われています。ただし、当社は、役員、取締役、従業員に(追加の報酬は提供せずに)直接またはインターネット、電話、電子通信、または手紙で株主に代理人を勧誘することもあります。また、代理人の勧誘を支援し、関連するアドバイスや情報サポートを提供するために、Alliance Advisors LLCと契約しています。この委任勧誘状と代理カードの配布は、2024年5月6日頃に開始される予定です。

特別会議と投票に関する質問と回答

Q:

なぜこの委任勧誘状を受け取ったのですか?

A:

特別会議の基準日(「基準日」)である2024年4月24日の営業終了時に、お客様が当社の普通株式、額面1株あたり0.001ドルの普通株式(「普通株式」)またはシリーズA優先株の額面1株あたり0.001ドル(「優先株式」)のいずれかを所有していたため、取締役会は特別会議で使用する代理人を募集しています。特別会議のお知らせと、特別会議での投票も可能です。

Q:

プロキシとは

A:

代理人とは、あなたに代わって投票する1人または複数の人を法的に指定したものです。同封の代理カードに記入して返却するか、そこに記載されている指示に従って議決権を行使することにより、代理保有者であるジェニファー・K・シンプソンとスーザン・ホーバスに、特別会議であなたが指定した方法で普通株式または優先株式の議決権を行使する権限を与えることになります。どの提案に対しても指示を出さない場合、代理保有者は取締役会の推薦に従ってあなたの株に議決権を行使します。代理権者は、特別会議で他の事項が適切に提出されれば、自由裁量で投票することができます。

Q:

誰が投票できますか?

A:

基準日の営業終了時の普通株式および優先株式の保有者は、特別会議およびその延期または延期で投票する権利があります。普通株式の記録保持者は、特別会議に提出されたすべての事項について投票する権利があります。優先株式1株の登録保有者は、株式併合の提案にのみ投票する権利があります。普通株式と優先株式の株式記録保持者は、株式併合案に単一クラスで投票します。2024年4月24日、発行済みの当社の普通株式は合計4,854,861株で、その株式は55人の記録保持者が保有していました。この委任勧誘状とそれに付随する代理カードは、2024年5月6日頃に株主に初めて提供される予定です。この委任勧誘状には、代理人の記入や提出、または特別会議での投票に必要な情報がまとめられています。

1

Q:

どのような提案に投票するよう求められていますか?

A:

会議で議決すべき実質的な事項は、次の2つです。

提案

理事会投票

推奨事項

その他の詳細

提案 1:

当社の取締役会が決定することを条件として、発行済普通株式の1対10から1対45までの任意の整数での株式逆分割を実施するための当社の修正および改訂された設立証明書(修正された「修正および改訂された設立証明書」)の修正(「提案1」または「逆」)の承認株式分割の提案」)。

にとって

ページ 5

提案 2:

特別会議の時点で株式併合案を承認するための票数が不十分であった場合、または定足数に達していない場合に、必要または適切な場合は、追加の代理人を募るために特別会議を1回以上後日に延期することを承認します(「提案2」または「延期提案」)。

にとって

ページ 12

Q:

定足数とはどのようなものですか?

A:

有効な会議を開くには、定足数の株主が必要です。議決権を有する普通株式および優先株式の発行済み株式の少なくとも3分の1(1/3)が特別会議に直接出席するか、代理人が代表を務めれば、定足数に達します。棄権は、定足数の有無を判断する目的で、出資株式として扱われます。

Q:

各提案を承認するには何票が必要ですか?

A:

以下は、各提案を承認するために必要な票数と、棄権と仲介者の非投票の影響を示しています。

提案

投票が必要です

棄権の影響と

投票権のないブローカー、もしあれば

提案 1:

当社の取締役会の決定に従い、10対1から45株までの任意の整数の範囲で、発行済み普通株式の株式逆分割を実施するための修正および改訂された設立証明書の修正の承認です。

議決権を有する会社の普通株式および優先株式の発行済み株式の議決権の過半数が、単一クラスとしてまとめて議決権を行使し、提案を承認するには賛成票を投じる必要があります。

棄権は、提案に反対票を投じたのと同じ効果があります。ブローカーの非投票は、提案に反対票が投じられたのと同じ効果があります。

提案 2:

特別会議の時点で、または定足数に達していない場合に、株式併合案を承認するための票数が足りなかった場合に、必要または適切な場合は、追加の代理人を募るために、特別会議を1回以上後日に延期することを承認します。

普通株式の過半数の保有者が直接会議に出席するか、代理人として会議に出席し、議決権を有する人は、提案を承認するために賛成票を投じる必要があります。

棄権は、提案に反対票を投じたのと同じ効果があります。ブローカーの非投票は、提案に反対票が投じられたのと同じ効果があります。

Q:

特別会議で取り上げられた他の案件について、代理権者はどのように投票しますか?

A:

委任状を提出することで、特別会議に提出されたその他の事項、またはその延期または延期について、代理人が判断して投票方法を決定することを許可したことになります。特別会議で検討すべき他の事業については知りません。

2

Q:

株式に投票するにはどうすればいいですか?

A:

登録株主であれば、インターネット、電話、郵便などを通じて、代理カードまたは議決権行使指示書に記載されている以下の方法のいずれかを使用して、特別総会で株式の議決権を行使できます。

あなたの株式がブローカー、銀行、信託、その他の保管人候補者の名前で保有されていて、この委任勧誘状とそれに付随する通知がその組織から転送された場合、あなたは「登録株主」ではなく、「ストリートネーム」で保有されている株式の「受益者」です。受益者として、あなたはブローカー、銀行、信託、その他の候補者にあなたの株式の議決方法を指示する権利があります。親権者から提供された投票指示書に記入することで、代理人による投票が可能です。

Q:

特別会議に出席するには何をすればいいですか?また、自分の株を電子的に投票するにはどうすればいいですか?

A:

特別会議はインターネット経由で仮想的に開催する予定です。http://viewproxy.com/Panbela/2024SM でアクセスできます。基準日の営業終了時点で当社の普通株式または優先株式を所有していた株主のみが、会議に出席する資格があります。

あなたが「記録上の株主」なら」その後、代理カードに記載されている指示に従って http://viewproxy.com/Panbela/2024SM にログインして、株式を電子的に投票し、特別会議で質問することができます。特別会議に参加するには、代理カードに記載されている11桁の管理番号が必要です。

あなたの株が「ストリートネーム」で保有されている場合」16桁の管理番号が記載された議決権行使指示書が届く場合があります。これにより、http://viewproxy.com/Panbela/2024SM にログインし、電子的に株式に投票し、質問をすることができます。特別会議にアクセスするための正しい手順を、ブローカー、銀行、受託者、その他の候補者に事前に確認することをお勧めします。議決権行使指示書に16桁の管理番号が記載されていない場合は、ブローカー、銀行、受託者、または株式を保有するその他の候補者に法定代理人を依頼する必要があります。ブローカー、銀行、受託者、その他の候補者の指示に従うか、ブローカー、銀行、受託者またはその他の候補者に連絡して委任状をリクエストしてください。

現在特別会議に出席する予定がある場合でも、インターネット、電話、郵便のいずれかで代理投票することをお勧めします。そうすれば、後で特別会議に出席しないことにした場合に投票がカウントされます。

Q:

会議で電子投票はできますか?

A:

あなたが「記録上の株主」なら」それなら、特別会議で電子的に株式の議決権を行使できます。

「ストリートネーム」で株式を保有している場合は、ブローカー、銀行、受託者、その他の候補者から法定代理人を得て、特別会議で株式を電子的に議決する権利を与える必要があります。

Q:

投票を取り消したり変更したりできますか?

A:

委任状は、特別会議で投票される前にいつでも次の方法で取り消すことができます。

インターネット投票の指示に従って、2024年5月25日の午後11時59分(東部夏時間)より前に指定された最初の委任状の日付よりも新しい委任状を提出する。

特別会議の時間までに当社が受け取らなければならない新しい代理カードの記入、署名、日付の記入、および当社への返却。または

登録株主の場合は、特別会議に出席して電子投票を行ってください。

会議に出席したからといって、以前に付与された代理人が取り消されることはありません。電子的に株式の投票を行う場合を除き、インターネット、電話、郵送、その他の許可された方法に関係なく、最初に提出したのと同じ方法で、以前の代理人を取り消す必要があります。

Q:

私の投票は秘密ですか?

A:

個々の株主を特定するすべての代理人およびすべての議決権計算表は機密です。あなたの投票は、次の場合を除いて公開されません。

独立した代理集計担当者が投票を集計できるようにするため。

選挙検査官が投票結果を証明できるようにするため。そして

3

適用される法的要件を満たすため。

Q:

投票数はどのようにカウントされますか?

A:

投票は、会議に任命された選挙監察官によって集計されます。検査官が「賛成」と「反対」、棄権、および該当する場合は仲介者の非投票を個別にカウントします。棄権は各提案の投票総数にカウントされ、「反対」票と同じ効果があります。「ブローカー非議決権」とは、受益所有者の株式を保有するブローカーなどの登録株主が、登録株主がその項目に関して裁量的な議決権を持っておらず、受益者から議決権行使の指示を受けていないために特定の項目に投票しなかった場合に発生します。

提案1と2は、ニューヨーク証券取引所の規則では「日常的な」提案とみなされます。あなたが受益者であり、あなたの株式がブローカーまたは他の候補者の名前で保有されている場合、あなたのブローカーまたは他の候補者は、あなたから議決権行使の指示を受けていなくても、両方の提案にあなたの株式を投票することができます。

Q:

代理カードを返却したが、特定の選択をしなかった場合はどうなりますか?

A:

議決権行使票を選択せずに署名と日付の付いた代理カードを返却した場合、あなたの株式は提案1と2のそれぞれに「賛成」票が投じられます。

Q:

複数の代理カードを取得したとはどういう意味ですか?

A:

あなたの株はおそらく複数の口座に登録されています。受け取ったすべての代理カードの投票指示に従ってください。

Q:

何票投じることができますか?

A:

当社の普通株式の記録保持者は、基準日に保有する普通株式1株につき1票の議決権を持ち、特別会議に提出されたすべての事項について投票する権利があります。当社の優先株式の発行済み株式1株の登録保有者は、基準日に保有されている当社の優先株式1株につき9,000,000票を獲得する権利があり、株式併合の提案(提案1)にのみ投票する権利があります。ただし、そのような票は、提案1に投票された普通株式と同じ割合で数える必要があります。例として、普通株式の50.5%が提案1に賛成票を投じた場合、優先株式の保有者が投じた票の50.5%が提案1に賛成票として投じられます。普通株式と優先株式の保有者は、1つのクラスで提案1に投票します。当社の普通株式の保有者には、取締役の選挙やその他の目的で投票数を累積する権利はありません。

Q:

2024年定時株主総会の株主提案と候補者の期日はいつですか?

A:

2024年定時株主総会の株主提案または候補者を提出したい場合は、Panbela Therapeutics, Inc.(ミネソタ州ワコニア、55387)712 Vista Boulevard #305 の秘書に書面で提案書を提出する必要がありました。そうすれば、下記の該当する日付までに届きます。」株主提案と推薦書の提出。」2024年定時株主総会の株主提案または候補者の提出期限はすべて過ぎました。

Q:

この代理勧誘はどのように行われていますか?

A:

当社は、この委任勧誘に関するすべての費用を負担します。これには、この委任勧誘状、代理カード、および特別会議またはその延期に関連して使用するその他の勧誘資料またはサービスの作成、印刷、郵送、ならびに特別会議またはその延期に関連して株主に提供されるすべての委任状資料の準備と郵送が含まれます。Alliance Advisors LLCと契約して、代理人の勧誘を支援し、関連するアドバイスや情報サポートを提供しています。サービス料と通常の支払いの払い戻しは、合計で40,000ドルを超える見込みはありません。

勧誘資料のコピーは、他者が受益所有している自分の名前で株式を保有する証券会社、受託者、保管人に提供され、そのような受益者に勧誘資料を転送することができます。さらに、そのような人に、勧誘資料をそのような受益者に転送する際の費用を払い戻す場合があります。当初の代理人勧誘は、電話、電子メール、またはその他の手段による当社の取締役、役員、または従業員による勧誘によって補足される場合があります。そのようなサービスに対して、これらの個人に追加の報酬は支払われません。

Q:

鑑定権を求めることはできますか?

A:

会社の株主には、この委任勧誘状に記載されている提案のいずれに関しても、鑑定権や異議申立権はありません。

4

提案 1: 株式併合提案の承認

当社は、取締役会の決定に従い、10対1から45株までの任意の整数の範囲で、発行済普通株式の株式併合を実施するために、修正および改訂された設立証明書の修正案を承認するよう株主に求めています。当社の取締役会は、株式併合に関する修正案を満場一致で承認し、可否を宣言しました。また、株主に修正案を承認するよう勧告しています。株式併合を実施する改正に含まれる予定の当社の修正および改訂された設立証明書第4条第4.1条の文言は、付録Aとしてこの委任勧誘状に添付されています。

株式併合の株主承認を求める主な理由は、普通株式の1株あたりの市場価格を、国内証券取引所への新規上場および継続上場のための1株あたりの最低入札価格要件を超えるように引き上げようとするためです。

以前に開示したように、2024年3月5日、ナスダック株式市場LLC(「ナスダック」)は、ナスダックヒアリングパネル(「パネル」)が当社の普通株式の上場廃止を決定し、2024年3月7日の取引開始時に普通株式の取引が停止されたことを通知しました。2024年4月25日、ナスダックは米国証券取引委員会(「SEC」)にフォーム25の上場削除通知を提出し、上場廃止はフォーム25が提出されてから10日後に発効することを示しました。私たちは、シカゴオプション取引所(「CBOE」)の米国株式上場ティアIIに普通株式を上場することを申請しました。申請が承認されることや、CBOEで取引市場が発展するという保証はありません。当面は、現在のシンボル「PBLA」でOTCQBでの当社の普通株式の相場資格を維持する予定です。

株式併合の提案が株主の承認を得なければ、CBOEや他の国の証券取引所に普通株式を上場することはできないと考えています。

株主がこの提案を承認した場合、修正および改訂された設立証明書の修正をデラウェア州務長官に提出し、株式併合が当社とその株主の最善の利益になると取締役会が判断した場合に限り、株式併合を実施します。提出された修正案では、株主が承認した範囲内で取締役会によって承認された比率で、発行済み株式の数を普通株式1株にまとめることが記載されます。この提案1に対する株主の承認後は、株式併合を実施または放棄するために株主側でこれ以上の措置を講じる必要はありません。取締役会は、2024年の年次株主総会(「2024年総会」)の前に、いつでも株式併合を実施することができます。

また、取締役会は、独自の裁量により、株式併合を行わず、関連する修正を提出しないことを決定する場合があります。現在、上記の理由で株式併合を実施する予定ですが、取締役会は、修正および改訂された設立証明書の修正案に対する株主の承認にかかわらず、修正および改訂された設立証明書の修正が国務長官に提出される前に、いつでも(株主によるさらなる措置なしに)修正案を放棄する権利を留保しています。デラウェア州。当社の取締役会は、株式市場の全体的な傾向、当社の普通株式の1株当たりの市場価格の最近の変化と予想される傾向、SEC、OTC Marketsグループ、または国内証券取引所による規則の変更および/またはガイダンス、事業の発展、および当社の実際および予測される株価パフォーマンスなど、さまざまな要因を考慮して、修正および改訂された設立証明書の修正を進めるかどうかを決定する場合があります。

2024年4月24日現在、当社の普通株式は4,854,861株が発行され、発行済みです。株式併合の有効直後に、発行および発行済みの当社の普通株式のこのような数に基づいて、取締役会が選択した株式併合比率に応じて、「株式併合の影響—普通株式への影響」というキャプションに記載されているように、発行済み株式および発行済み株式を決定します。

株式併合を行っても、当社の普通株式の授権株式数や、発行済普通株式の当該保有者の相対的な議決権は変わりません。当社の普通株式の承認済みではあるが未発行の株式の相対数は大幅に増加し、当社が発行できるようになります。株式併合が実施された場合、当社の普通株式のすべての保有者に一律に影響します。

株式併合の結果、当社の普通株式の一部は発行されません。代わりに、本来なら端数株式を受け取る資格があるはずの株主は、与えられる新株式の数を次の整数に切り上げた数になります。当社の普通株式の各保有者は、株式併合直後の発行済み普通株式のうち、株式併合直前と同じ割合の発行済み普通株式を保有することになります。ただし、株式併合により、株主が端数株式の代わりに四捨五入された金額を受け取る場合を除きます。当社の普通株式の額面価格は、引き続き1株あたり0.001ドルです(「株式併合の影響—指定資本の削減」を参照)。

5

株式併合の理由

株式併合を実施する主な目的は、普通株式の1株あたりの取引価格を、国内証券取引所への新規上場および継続上場に必要な1株あたりの最低入札価格を超えるように引き上げることです。全国の証券取引所であるCBOEへの上場の資格を得るには、最低終値を4.00ドルに設定する必要があります。その上場を維持するには、最低終値を1.00ドル以上に維持する必要があります。

株式併合により、必要な日数の間、当社の普通株式の1株あたりの入札価格が、該当する1株あたりの最低価格を上回り、不備を回避したり、上場要件の遵守を取り戻したりすると予想していますが、株式併合が当初または将来、その効果をもたらすという保証や、特定の目的で国内証券取引所に普通株式を上場または維持できるという保証はありません。期間。現在、当社の普通株式を蓄積しようとする動きは誰にも知られていません。また、提案されている株式併合は、買収防止策を意図したものではありません。

さらに、当社の普通株式の1株当たりの市場価格が低いと、機関投資家やその他の投資家の市場性や受け入れが損なわれ、会社に否定的な印象を与えると考えています。理論的には、発行済普通株式の数を減らしても、それ自体は、株式の市場性、取得に関心を持つ投資家のタイプ、または金融界における当社の評判に影響を与えることはありません。しかし実際には、多くの投資家、証券会社、マーケットメーカーは、低価格株は本質的に過度に投機的であると考え、政策上、そのような株への投資や取引を避けています。さらに、多くの証券会社のアナリストは、取引活動を監視したり、低価格株の取材を行ったりしていません。これらの要因の存在は、当社の普通株式の価格だけでなく、取引の流動性にも悪影響を及ぼし、今後も悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、これらの要因は、最低株主資本など、その他の該当する新規上場または継続上場基準を遵守するために必要な場合を含め、普通株式の売却を通じて追加資本を調達する当社の能力に影響を与える可能性があります。

株式併合による発行済普通株式の数の減少、および予想される1株当たりの価格の上昇は、株主の株式に対する流動性を高めることができると考えています。ただし、株式併合が行われた場合、特に株式併合が行われた後に普通株式の1株当たりの価格が下落傾向に転じた場合、発行される株式数の減少により、流動性に悪影響が及ぶ可能性があります。

株式併合が望ましい結果をもたらすという保証はありません。また、株式併合直後の当社の普通株式の1株当たりの価格が、株式併合に比例して上昇するという保証も、2023年1月、6月、2024年1月の当社の株式併合からも明らかなように、その上昇が一定期間続くという保証もありません。

当社の取締役会は、株式併合について株主の承認を求めるかどうかを評価する際、株式併合に関連する潜在的なマイナス要因も考慮しました。これらの要因には、投資家、アナリスト、その他の株式市場参加者が抱く可能性のある株式併合に対する否定的な認識、株式併合を実施した一部の企業(当社を含む)の株価が、逆株式分割後にその後、場合によっては大幅に下落したという事実、発行済株式数の減少が流動性に及ぼす可能性のある悪影響、株式併合の実施に関連する費用などがあります。

株式併合を行うために必要な議決権を獲得するために、2024年4月23日に優先株式を1株発行しました。優先株式の条件は、デラウェア州務長官に提出され、2024年4月23日に発効するシリーズA優先株式の指定証明書(「指定証明書」)に記載されています。優先株には、特別会議に提出された株式併合案を含む株式併合案に関する場合や、法律で義務付けられている場合を除き、議決権はありません。株式併合の提案に関しては、優先株式の発行済み株式は、その提案に対して9,000万票を獲得する権利があり、これは圧倒的多数決と呼ばれます。ただし、優先株式保有者の投票は、この提案に投票する普通株式保有者の総投票数と同じ「ミラーリング」比率でカウントされます。たとえば、特別会議で直接または代理で投票された普通株式の50.5%が提案1に賛成票を投じた場合、優先株式の保有者が投じた票の50.5%(または5,050万票)を提案1への投票としてカウントします。普通株式と優先株式の保有者は、株式併合案に単一クラスで投票します。

取締役会は、株式併合案の賛成票を十分に得るために優先株の過半数の議決権を設けることが会社とその株主の最善の利益になると判断しました。優先株には、普通株式保有者による実際の投票を反映した比例議決権が必要なため、圧倒的多数の投票は、提案に賛成か反対かを問わず、実際にその問題について投票した普通株式保有者の議決権の優先権を反映したものとなり、したがって普通株式保有者の表明された優先権に優先することはありません。

株式併合の提案が当社の株主によって承認されれば、優先株式の発行済み株式は自動的に償還されます。

6

株主が株式併合を承認したとしても、取締役会がそのような株式併合を行うことが当社または株主の最善の利益にならないと判断した場合、取締役会は株式併合を行わない権利を留保します。

取締役会が株式併合を実施するかどうかを決定するために使用できる基準

株主の承認を受けた後に、株式併合を実施するかどうか、またもしあれば、どの株式併合比率を実施するかを決定する際、取締役会は次のようなさまざまな要素を考慮することがあります。

当社の普通株式の過去の取引価格と取引量。

当社の普通株式の当時の実勢取引価格と取引量、および株式併合が短期および長期的に当社の普通株式の取引市場に及ぼすと予想される影響

1つまたは複数の潜在的な国内証券取引所からの上場要件、その他の規則およびガイダンス。

発行済普通株式の数。

特定の比率が、会社の管理費および取引費削減能力に及ぼすと予想される影響。そして

一般的な市場、法的、経済的状況。

株式併合の正確な比率は、10株につき1株から45株までの範囲で、当社の取締役会によって決定され、当該株式併合の発効前に公表されます。

株式併合に関連する特定のリスクと潜在的なデメリット

株式併合を実施しても、必要な期間にわたって当社の株価が上昇するとは保証できません

株式併合が実施されれば、当社の普通株式の市場価格が上昇すると予想しています。ただし、株式併合が当社の普通株式の市場価格に与える影響は確実に予測できず、他社の株式併合の歴史はさまざまです。一部の投資家は、株式併合をマイナスと見なすかもしれません。株式併合後の当社の普通株式の1株当たりの価格が、株式併合後の発行済普通株式数の減少と同じ割合で上昇しない可能性があります。

さらに、株式併合により、低価格の株式を取引しない投資家を引き付けるような1株当たりの価格が得られない可能性があります。株式併合は、特定の潜在的な投資家にとって当社の普通株式の市場性を高める可能性があると考えていますが、実施された場合、当社の普通株式が投資家にとってより魅力的になるという保証はできません。株式併合を実施した場合でも、将来の業績や一般的な市場動向など、株式併合とは関係のない要因により、普通株式の市場価格が下落する可能性があります。株式併合が完了し、普通株式の取引価格が下落した場合、その下落率は絶対数で、時価総額全体に占める割合は、株式併合がない場合よりも大きくなる可能性があります。

提案されている株式併合が実施された場合、当社の普通株式の流動性が低下し、取引コストが高くなる可能性があります

株式併合後に発行される株式数が減少するため、特に株式併合の結果として株価が上昇しない場合、当社の普通株式の流動性は株式併合によって悪影響を受ける可能性があります。さらに、株式併合が実施されれば、普通株式100株未満の「奇数ロット」を所有する株主の数が増えます。仲介手数料やその他の奇数ロット取引の費用は、一般的に100株以上の普通株式の取引費用よりも高くなります。したがって、株式併合では、上記のように普通株式の市場性を高めるという望ましい結果が得られない可能性があります。

株式併合は、当社の授権株式の減少を伴いません。

株式併合は当社の株主に希薄化作用をもたらすことはありませんが、株式併合による発行済株式の減少により、発行が承認された株式の数に対する当社の株主所有株式の割合が減少し、取締役会は、その裁量により、発行可能な承認済み株式の相対数を効果的に増やすことができます。取締役会は、当社の普通株式の発行を含む可能性のある取引やその他の事業を締結することが、会社とその株主の最善の利益になると判断する場合があります。株式併合後に取締役会が普通株式の追加発行を承認した場合、既存の株主の所有権の希薄化は、株式併合が行われなかった場合よりも大きくなる可能性があります。

7

有効時間

株式併合の発効時期(「発効時期」)は、株主によって承認され、取締役会によって実施された場合、デラウェア州務長官に提出された修正および改訂された法人設立証明書の修正証明書に記載されている日時になります。これは、デラウェア州務長官に提出された後すぐに発効する予定です。

デラウェア州務長官に修正案を提出する前のいつでも、取締役会がその裁量により、修正案の提出を延期するか、株式併合を中止することが当社の最善の利益であり、株主の最善の利益になると判断した場合、株主によるさらなる措置なしに、株式併合を延期または放棄することができます。

端数株式

株式併合に伴い、株主は普通株式の一部を受け取ることはありません。代わりに、本来なら端数株式を受け取る資格があるはずの株主は、与えられる新株式の数を次の整数に切り上げた数になります。登録形式で保有されている当社の普通株式と、同じ株主の「ストリートネーム」で(つまり、ブローカー、銀行、その他の記録保持者を通じて)保有されている当社の普通株式は、別々の口座に保有されていると見なされ、株式併合を行う際に集計されません。

株式併合の効果

将軍

株式併合の発効期間後、取締役会がそれを実施することを選択した場合、各株主は減額された数の普通株式を所有することになります。ただし、株式併合はすべての株主に一律に影響を及ぼし、当社に対する株主の持分割合には影響しません。ただし、株式併合により、上記のように当社の株主の一部が端数を所有することになる場合を除きます。当社の普通株式保有者の議決権およびその他の権利と優先権は、株式併合の影響を受けません(端数株式の代わりに次の全株に切り上げられた場合を除きます)。たとえば、株式併合直前の当社の普通株式の発行済み株式の議決権の2%の保有者は、株式併合直後から当社の普通株式の発行済み株式の議決権の2%を引き続き保有することになります(端数株式を発行する代わりに株式金額を切り上げた結果に影響がないと仮定します)。登録されている株主数は、株式併合の影響を受けません。

株式併合の主な影響は次のとおりです。

株主が所有する当社の普通株式10~45株ごとに(取締役会が選択した株式併合比率による)、当社の普通株式の新株1株にまとめられます。

株式併合に関連して普通株式の端数株式は発行されません。代わりに、普通株式保有者が株式併合に従って普通株式の一部を受け取る予定であれば、上記で説明したように、端数株式の代わりに次の全株に切り上げた数株を受け取ります。

株式併合は、利用可能ではあるが未発行の普通株式の株式数を減らすことなく、発行済普通株式の数を減らすことで、取締役会が将来の資金調達やその他の発行に関連して使用できる、承認済みで未発行の株式の相対数を効果的に増やします。

取締役会が選択した株式併合比率に基づいて、発行されたすべての株式報奨および普通株式ワラントの行使または権利確定時に1株あたりの行使価格と発行可能な株式数を、当該アワードまたはワラントの対象となる普通株式の数とその行使価格について、それぞれの場合該当する範囲で、当該アワードおよびワラントの条件に従い、比例して調整されます。

修正された2016年のオムニバス・インセンティブ・プランに基づいて承認された普通株式の数は、取締役会が選択した株式併合比率に合わせて調整されます。そして

当社の普通株式が100株未満の「奇数ロット」を所有する株主の数は増加する可能性があります。奇数ロット株は売却が難しい場合があり、仲介手数料やその他の奇数ロットでの取引費用は通常、100株の偶数倍の「ラウンドロット」での取引コストよりも比例して高くなります。

しかし、潜在的なマイナスの影響は、株式併合のメリットを上回ると私たちは考えています。

8

普通株式への影響

株式併合が当社の普通株式に及ぼす影響の例を示すために、次の表には、2024年4月24日現在の株式情報に基づいた、承認済み、発行済み、将来の発行のために留保されている当社の普通株式の数に対して、提案された株式併合比率の範囲内の特定の比率での株式併合の影響に関するおおよその情報を記載しています(端数株式の決済は含みません)未払い、または予約済み:

ステータス

の数

の株式

普通株式

承認済み

の数

の株式

普通株式

発行および

優れた

の数

の株式

普通株式

予約済み

今後の発行

の数

の株式

普通株式

承認済みですが

未解決です

または予約済み

株式併合前の株式分割

100,000,000

4,854,861

9,260,350

85,884,789

株式逆転後の分割 1:10

100,000,000

485,486

926,035

98,588,479

株式逆転後の分割 1:15

100,000,000

323,657

617,357

99,058,986

株式逆転後の分割 1:20

100,000,000

242,743

463,018

99,294,239

株式逆転後の分割 1:25

100,000,000

194,194

370,414

99,435,392

株式逆転後の分割 1:30

100,000,000

161,829

308,678

99,529,493

株式逆転後の分割 1:40

100,000,000

121,372

231,509

99,647,120

株式逆転後の分割 1:45

100,000,000

107,886

205,786

99,686,329です

株式併合の発効期間が過ぎると、普通株式を含む当社の有価証券には、新しいCUSIP番号が付けられます。

当社の認定優先株式への影響

株式併合が実施されても、当社の優先株式の授権株式総数や優先株式の額面価格には影響しません。ただし、優先株式の発行済み株式は、株主による株式併合提案の承認時に自動的に償還されます。

発行済株式報酬、新株予約権、株式計画への影響

株式併合が当社の株主によって承認され、取締役会が取締役会が選択した株式併合比率に基づいて、発効時期の時点で株式併合を実施することを取締役会が決定した場合、当該報奨またはワラントの対象となる普通株式の数とその行使価格に関して、その時点で発行されているすべての株式報奨および普通株式新株予約権に比例して調整されます。さらに、修正された2016年のオムニバス・インセンティブ・プランに基づいて発行可能な普通株式の数は、取締役会が選択した株式併合比率に比例して調整され、そのようなプランの対象となる株式が少なくなります。

記載資本の削減

株式併合により、当社の普通株式の額面価格は1株あたり0.001ドルのままになります。株式併合の結果、発効時に、当社の普通株式に帰属する貸借対照表の記載資本は、端数株式の取り扱いに関する若干の調整を条件として、株式併合の規模に比例して減額され、追加の払込資本勘定には、記載資本が減額された金額が入金されます。当社の株主資本は、全体としては変わりません。

記帳やブローカー、銀行、その他の記録保持者を通じて保有されている株式

株式併合による当社の発行済普通株式数の結合および減少は、株主側による追加措置なしに、発効日に自動的に行われます。

株式併合では、普通株式を「ストリートネーム」で(つまり、ブローカー、銀行、その他の記録保持者を通じて)保有している株主を、当社の普通株式が自分の名前で登録されている登録株主と同じように扱う予定です。ブローカー、銀行、その他の名簿上の保有者は、当社の普通株式を「ストリートネーム」で保有する受益者に対して、株式併合を行うよう指示されます。ただし、これらのブローカー、銀行、またはその他の登録保有者は、株式併合の処理に独自の特定の手続きを適用する場合があります。ブローカー、銀行、その他の記録保持者に当社の普通株式を保有していて、この点について質問がある場合は、登録者に連絡することをお勧めします。

当社の普通株式の登録株式を記帳形式で保有している場合は、株式併合後の普通株式を登録簿入力形式で受け取るために何もする必要はありません。当社の普通株式の株式併合後に株式併合を受ける資格がある場合は、有効期間終了後、保有している当社の普通株式数を記載した取引明細書がお客様の登録住所に自動的に送付されます。

9

当社の普通株式のいずれかを証明書形式で保有している場合は、発効期間終了後、できるだけ早く当社の譲渡代理人から送付状が届きます。送付状には、当社の普通株式の株式併合前の株式を表すお客様の証明書を、(1)当社の普通株式の逆株式分割後の株式を表す証明書、または(2)お客様が保有する当社の普通株式の数を示す取引明細書に記載された取引明細書に記載された取引明細書に記載されています。株式併合の発効日以降、当社の普通株式の株式併合前の株式を表す各証明書は、株式併合後の株式の所有権を証明するあらゆる企業上の目的で、株式併合後の株式の所有権を証明するものとみなされます。

株主は株券を破棄してはいけません。また、要求がない限り、株券を提出しないでください。

対処すべき事項における特定の人の利益

他の株主が共有していない株式併合には、直接的または間接的に、株式保有またはその他の方法で実質的な利害関係を有する役員または取締役はいません。

修正条項の提出を遅らせる権利、または株式併合を放棄する権利の留保

取締役会は、本提案1に対する株主の承認にかかわらず、また株主によるさらなる措置なしに、株式併合を進めることがもはや当社の最善の利益および株主の最善の利益にならないと取締役会が独自の裁量で判断した場合、株式併合を進めないことを選択する権利を留保します。このような決定は、当社の現在の株価、当社の普通株式の既存および予想される市場性と流動性、現在の市況、該当する国の証券取引所による規則の変更および/またはガイダンス、当社の普通株式の市場価格に及ぼす可能性のある影響など、取締役会が適切と考える要因に基づいて行われます。株式併合に影響する修正証明書が2024年の年次総会またはそれまでにデラウェア州務長官に提出されなかった場合、取締役会は株式併合を放棄したものとみなされます。

必要な投票、提案の効果

この提案1の承認には、特別会議でこの項目について議決権を有する当社の普通株式および優先株式の発行済み株式の過半数の保有者の賛成票が必要です。理事会が勧誘した代理人は、特に明記されていない限り、この提案1の承認に賛成票を投じます。

反対者の権利なし

デラウェア州の法律では、株主には株式併合に関する異議者の評価権を行使する権利はありません。

非公開取引は禁止

株式併合の提案により発行済株式数が減少したにもかかわらず、当社の取締役会は、この取引を証券取引法第13e-3条の意味における「非公開取引」の第一歩とは考えていません。

株式併合による米国連邦税の重要な影響

以下の説明は、実施された株式併合が米国の保有者(以下に定義)に及ぼす米国連邦所得税の重要な影響をまとめたものです。この要約は、改正された1986年の内国歳入法(以下「法」)、それに基づいて公布された財務省の規制、内国歳入庁(「IRS」)の公表された判決と行政宣言、および本書の日付に存在していた各事件の司法上の決定に基づいており、これらはすべて変更される可能性があります。このような変更は遡及的に適用される可能性があり、以下に説明する税務上の影響に悪影響を及ぼす可能性があります。IRSがこの要約に記載されている結果に同意すること、または訴訟が発生した場合に裁判所がIRSからの異議申し立てを支持しないという保証はありません。ここに記載されている取引の税務上の影響について、IRSに事前の税務上の決定を求めたり、取得したりすることはありません。

10

この要約では、「米国保有者」とは、当社の普通株式の受益者であり、(a)米国市民である個人、または米国連邦所得税の目的で米国に居住している個人、(b)米国連邦所得税の目的で法人として分類され、米国、そのいずれかの州、またはコロンビア特別区の法律に基づいて組織されている法人、またはそれ以外の場合は、米国連邦所得税の目的上、国内法人、(c)所得の対象となる不動産として扱われます出所に関係なく米国連邦所得税、または(d)(i)管理が米国内の裁判所の主要な監督下にあり、そのすべての実質的な決定が本規範のセクション7701(a)(30)に記載されている1人以上の米国人の管理下にある信託(「米国人」)、または(ii)該当する財務省規則に基づいて有効な選択が行われている信託米国人として扱われます。

この要約では、特定の状況に照らして米国保有者に関連する可能性のある米国連邦所得税の考慮事項や、米国連邦所得税法の下で特別な扱いの対象となる可能性のある特定の受益者(非課税組織、S法人、パートナーシップおよびその他のパススルー事業体(およびその投資家)、投資信託、保険会社、銀行およびその他の金融機関、証券のディーラー、ブローカー、またはトレーダーに関連する可能性のある米国連邦所得税の考慮事項のすべてについては説明していません証券、商品、通貨では、時価総額会計法の採用を選択する、不動産投資信託、規制対象投資会社、個人退職金口座、適格年金制度、ストラドル、ヘッジング、建設的売却、転換またはその他の統合取引の一環として当社の普通株式を保有している人、米ドル以外の機能通貨を使用する米国保有者、および従業員のストックオプションの行使の結果として当社の普通株式を取得した人、またはそれ以外の場合は、報酬として、または税制上の適格退職金制度を通じて)。さらに、この要約では、純投資収益に対する最低税制上の代替措置やメディケア拠出税については触れていません。また、米国の州税、地方税、または米国以外の課税の側面についても触れていません。この要約は、本規範第1221条の意味における「資本資産」として当社の普通株式を保有する受益者(一般的には投資目的で保有されている資産)にのみ適用されます。

米国連邦所得税の目的でパートナーシップとして分類される法人が当社の普通株式を所有している場合、その企業のメンバーの税務上の取り扱いは、メンバーのステータス、および企業とそのメンバーの活動によって異なります。そのような事業体の税務上の取り扱い、およびそのような団体のいずれかのメンバーの税務上の取り扱いは、この要約では扱われていません。米国連邦所得税の目的でパートナーシップとして分類され、当社の普通株式を所有する法人、およびそのような法人のメンバーは、税理士に相談することをお勧めします。

当社の普通株式の受益者は、特定の状況を考慮して、株式併合による所得税への影響や、米国連邦所得税、不動産税、贈与税法、または州法、地方法、米国以外の法律に基づいて生じる株式併合の税務上の影響について、自社の税理士に助言を求めることをお勧めします。課税管轄区域または該当する所得税条約の下で。

私たちは、株式併合は、本法第368(a)(1)(E)条に基づく米国連邦所得税上の資本増強を構成するという立場をとるつもりです。株式併合が資本増強に該当すると仮定すると:

米国の保有者は、株式併合による損益を認識しません。

株式併合により米国の保有者が受け取る当社の普通株式の課税基準の合計は、交換された株式の課税基準の合計と等しくなります(端数株式に割り当てられる当該基準の一部を除く)。

株式併合により米国保有者が受け取る当社の普通株式の保有期間には、交換された株式の保有期間が含まれます。そして

このようなキャピタル?$#@$ンまたはキャピタルロスは、株式併合前の株式の保有期間が株式併合の発効時点で1年以下の場合は短期になり、1年以上保有されている場合は長期になります。

米国財務省の規制では、株主がさまざまな日付と価格で取得した普通株式に課税基準と保有期間を割り当てるための詳細な規則が定められています。異なる日付または異なる価格で当社の普通株式を取得した米国保有者は、そのような株式間の課税基準と保有期間の配分について、税理士に相談する必要があります。

予備源泉徴収は追加の税金ではなく、源泉徴収された金額は、保有者の米国連邦所得税負債に対する控除として認められ、必要な情報が適時にIRSに提供されれば、払い戻しを受けることができます。当社の普通株式の保有者は、情報報告および予備源泉徴収規則の適用について、自分の税理士に相談する必要があります。

取締役会は、取締役会の裁量により、株式併合を実施するための修正および改訂された設立証明書の修正を「賛成」票で承認することを推奨しています。

11

提案 2: 延期提案の承認

特別会議の時点で提案1を承認する票数が不十分だった場合や定足数に達していない場合に、必要に応じて追加の代理人を募るために、特別会議を1回以上後日に延期する提案を承認するよう株主に求めています(「延期提案」)。株主がこの延期提案を承認すれば、特別会議と再招集された特別会議を延期し、その余分な時間を使って追加の代理人を募ることができます。これには、以前に提案のいずれかの承認に反対票を投じて適切に執行された代理人を返還した株主からの代理人の勧誘も含まれます。とりわけ、延期提案の承認は、たとえ提案1の承認に反対票が十分な数で反対票を投じたとしても、該当する場合、提案1の承認に関する投票なしに特別会議を延期し、それらの株式の保有者に、そのような提案の承認に賛成票を投じるよう説得できることを意味する可能性があります。さらに、特別会議に定足数に達しない場合、特別会議を延期することがあります。

取締役会は、特別会議の時点で、または定足数に達していない場合に、提案1の承認に関する追加の代理人を求める目的で、特別会議を必要または適切な日に延期できることが、当社および株主の最善の利益になると考えています。

必要な投票と理事会の推薦

特別会議に定足数に達した場合、この提案は、会議に直接または代理人が出席し、提案に投票する権利がある普通株式の過半数の賛成票を得た場合に承認されます。

理事会は、延期提案の「賛成」票を投じることを推奨しています。

12

特定の受益者および経営者の担保所有権

次の表は、2024年4月24日現在の、(i)指名された各執行役員、(ii)各取締役、(iii)すべての執行役員および取締役(グループ)、および(iv)発行済み普通株式の5%以上のその他の受益者による、2024年4月24日現在の発行済み普通株式の受益所有権に関する特定の情報を示しています。所有割合は、同日の営業終了時点で発行されている普通株式4,854,861株に基づいています。受益所有権はSECの規則に従って決定されます。私たちの知る限り、適用されるコミュニティ財産法に従い、以下の各株式保有者は、特に明記されていない限り、所有する株式について単独の議決権と投資権を持っています。以下の表には、2024年4月24日から60日以内に行使可能な普通株式の取得権の基礎となる株式の数が含まれています。以下に特に明記されている場合を除き、表に記載されている各取締役または役員の住所は、Panbela Therapeutics, Inc.、712 Vista Blvd #305、ミネソタ州ワコニア55387です。

[名前]

金額と性質

受益所有権

のパーセンテージ

優れた

株式

執行役員および取締役

ジェニファー・K・シンプソン

201 (a)

*

スーザン・ホーバス

84 (b)

*

マイケル・T・カレン

63 (c)

*

ダニエル・ドノバン

25 (d)

*

アーサー・J・フラタミコさん

14 (e)

*

ジェフリー・J・ジェイコブ

27 (f)

*

ジェフリー・S・マシーセン

14 (g)

*

ロバート・シェメル博士

48 (h)

*

すべての取締役と現在の執行役員を1つのグループ(8人)

476 (i)

*


*

1% 未満

(a)

ストックオプションの対象となる180株、新株予約権の対象となる14株を含みます。

(b)

ストックオプションの対象となる63株、新株予約権の対象となる14株を含みます。

(c)

カレン・リビング・トラストが保有する14株、ストックオプションの対象となる30株、新株予約権の対象となる11株を含みます。

(d)

ストックオプションの対象となる14株を含みます。また、ウェストポート・ボーイズ合同会社(「ウェストポート」)が保有する3株、GDBインベストメンツ合同会社(「GDB」)が保有する6株も含まれます。ドノバン氏はウエストポートのマネージングメンバーであり、GDBの指定メンバーです。ドノバン氏は、金銭的利益の範囲を除き、ウェストポートとGDBが所有する証券の実質的所有権を否認します。

(e)

ストックオプションの対象となる14株を含みます。

(f)

オプションの対象となる24株、新株予約権の対象となる2株を含みます。

(g)

オプションの対象となる14株を含みます。

(h)

配偶者が保有する19株、ストックオプションの対象となる14株、新株予約権の対象となる12株を含みます。

(i)

ストックオプションの対象となる353株、新株予約権の対象となる53株を含みます。

株主提案と推薦の提出

2024年に開催される年次株主総会で発表される予定で、その総会の委任勧誘状に含めることを要求された株主提案は、遅くとも2023年12月30日までに当社の主幹執行部で受領する必要がありました。2024年1月26日までに、遅くとも2024年2月25日までに、当社の主要執行部で開催される2024年の年次株主総会で、提出予定のその他の株主提案や選挙対象の取締役候補者を受け取る必要がありました。随時修正される細則で要求される情報を含む提案を適時に受領した時点で、代理人の勧誘に適用される規則に従って、そのような提案を委任勧誘書および委任状に含めるかどうかを決定します。

当社の定款に基づく要件を満たすことに加えて、ユニバーサル代理規則を遵守するために、会社の候補者以外の取締役候補者を支援するために代理人を募ろうとする株主は、取引法に基づく規則14a-19で要求される情報を記載した通知を、そこに定められた期限内に提出する必要があります。したがって、2024年に開催される年次株主総会には、遅くとも2024年3月26日までにその通知を受け取る必要がありました。

13

家財保有

私たちは、SECによって承認された「ハウスホールディング」と呼ばれる手続きを採用しました。この方法では、住所が同じで同じ家族のように見える特定の株主は、この委任勧誘状のコピーを1部だけ受け取ることができます。世帯所有に参加している各株主は、引き続き個別の代理カードを受け取ります。Householdingは、株主総会による環境への影響と、郵送および印刷費用の両方を削減します。

世帯選択を変更したい場合、委任状資料のコピーをあなたの住所に送付したい場合、または委任状資料のコピーを別に希望する場合は、(866) 540-7095に電話するか、インターネット(www.proxyvote.com)、電子メール(sendmaterial@proxyvote.com)、またはニューヨーク州エッジウッドのメルセデスウェイ51番地にあるブロードリッジ家計部に手紙を書いて、ブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズ社に連絡してください。11717。お客様のリクエストを受け取り次第、インターネットの利用可否の通知または代理資料を速やかにお届けします。ストリートネームで株式を保有している場合は、銀行、ブローカー、またはその他の記録保持者に連絡して、家計に関する情報を求めてください。

詳細を確認できる場所

私たちは、年次報告書、四半期報告書、特別報告書、委任勧誘状、その他の情報をSECに提出します。SECは、SECに電子的に提出する発行体(会社など)に関する報告書、委任勧誘状、その他の情報を掲載したウェブサイトを運営しています。そのサイトのアドレスは http://www.sec.gov です。これらの書類のコピーは、ミネソタ州ワコニア55387番地、712 Vista Boulevard #305 にあるPanbela Therapeutics, Inc. の秘書に書面で入手することもできます。

その他の事項

取締役会は、この委任勧誘状で言及されている事項以外に、特別会議までに予定されている事項については把握していません。特別会議の前に何か他の問題が起こった場合、同行代理人に指名された人物は、最善の判断に従って代理人に投票するつもりです。

14

付録 A 委任勧誘状へ

修正案

の法人設立証明書が修正され、書き直されました

パネラ・セラピューティクス株式会社

株式の逆分割

この改正により、修正および改訂された法人設立証明書の第4条のセクション4.1を、全体として次のように修正することが規定されます。

第四条

4.1 授権資本金。当社は1億1000万株(1億1000万株)の資本株式を発行する権限を与えられており、そのうち1億株(1億株)は普通株式で、額面価格は1株あたり0.001ドルです(普通株式」)、そして1,000万株(10,000,000)株が優先株になり、額面価格は1株あたり0.001ドルになります(」優先株式」)。

出願と発効時に(」有効時間」)この法人の設立証明書修正証明書のDGCLに従い、本修正の発効日に発行され発行された普通株式の各株式は、以下に説明する端数持分の扱いを条件として、保有者による何らの措置もなく、自動的に有効発行され、全額支払われた査定不能の普通株式1株にまとめられます(株式の逆分割」)。株式併合に関連して、普通株式の端数株式を表す証書(またはその電子同等物)は発行されません。本来なら端数株式を受け取る資格がある株主は、その権利を有する新株の数を次の整数に切り上げた数になります。端数株式の代わりに現金を受け取る株主はいません。そのような合併の前に普通株式を表していた各証明書(またはその電子的同等物)は、その後、上記のように端数株式持分の撤廃を条件として、それによって表される普通株式の株式が組み合わされた普通株式の数を表します。

A-1

common01.jpg

common02.jpg

preferred01.jpg

preferred02.jpg