Document

1. 定義。別段の定義がないか、または本契約において明示的に異なる意味が与えられていない限り、本契約における各大文字の用語は、プログレッシブ · コーポレーション株式インセンティブ · プラン（以下、「プラン」）において与えられた意味を持つものとします。 [賞がパフォーマンスベースであり、以下が適用される場合を含む：本契約で使用される財務および運営用語（例：事業ライン、ユニットまたはセグメントへの言及）は、 2023 年 12 月 31 日を末日とする会計年度の当社のフォーム 10—K （そこに組み込まれた展示物およびその他の文書を含む）（以下「フォーム 10—K 」）におけるこれらの用語の使用と一貫して使用されます。本書において、当社の業績については、当社およびその子会社および関連会社の連結業績を意味します。]

2.中国限定株式単位賞を受賞。当社は、本計画の条項に基づき、限定株式単位(“制限株式単位”または“単位”)からなる奨励(“奨励”)を参加者に授与する[インセンティブがパフォーマンスベースである場合には、インセンティブが単位(“目標インセンティブ単位”)の目標インセンティブ価値に基づく条件が適用される。報酬によって最終的に獲得される制限された株式単位数(ある場合)は、目標報酬単位および本プロトコルで規定されるプログラムおよび計算に基づいて決定される。以下の計算によると、最高潜在奨励はいくつかの単位であり、_(_)に目標奨励単位の総和を乗じて任意の関連配当等値単位(“最高奨励単位”)に等しい。][業績ベースの報酬を含む：この賞の目的は、2017年11月に施行された“規則”第162(M)(4)(C)節に規定された“業績ベースの報酬”に適合するためではない。]

3.本プロトコル項目の参加者権利に条件を設定します。本協定は発効せず、参加者が本協定に完全に署名して会社に交付しない限り、参加者は報酬またはいかなる制限された株式単位に対しても何の権利もない。当社の全権決定の下で、このような実行と交付は電子的に行うことができます[もし適用される場合、参加者がオハイオ州メイフィールド村の夜11時59分までに本協定に署名し、交付しなかった場合、時間は[期日が未定である]その賞はすべて没収されます。]

[報酬が時間に基づく場合：本プロトコルに従って付与された制限された株式単位は、帰属日の前に、報酬および適用単位が没収されたか、または計画または本プロトコルの条項および条件に従って帰属が加速されない限り、上記の規定に従って帰属されるべきである。][インセンティブがパフォーマンスに基づいている場合は、インセンティブは、前述の規定に従って付与され、認証日の前に、本計画または本プロトコルの条項および条件に基づいて、報酬が没収されたか、または加速された付与が許可されない限り、前述の規定によって制限されなければならない。]

__. [報酬がパフォーマンスに基づいて適用される言語である場合には、報酬の満了が含まれています。本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、参加者がオハイオ州メイフィールド村時間_(“満期日”)の夜11：59または以前に本プロトコル第4段落の規定に従って受賞権利を有していない場合、本賞は夜11：59に終了する。期日に。満了後、賞は自動的に終了し、参加者はその賞に関するさらなる権利を享受しなくなるだろう。]

__. [報酬が時間ベースであり、配当等価物を含む場合、配当等価物を含む。第_段落には別の規定があるほか、任意の単位が適用される制限期間内に記録日が発生した配当については、参加者は未発行の制限株式単位ごとに同値な配当を獲得しなければならない[既存であるが割り当てられていない限定的な株式単位について(想定されるように[409 Aで規定されている6ヶ月間の遅延を解決する段落])]および、このセグメントに規定された配当等価物が以前に再投資されて生成された任意の配当等価物単位(定義は以下参照)。このように入金されたすべての配当等価物は、配当金または会社の株主に割り当てられた日に、配当等価物の総価値をその日の株式の公平な市価(単位全体の千分の1に四捨五入するか、または会社が他の方法で合理的に決定する)で決定された配当等価物の数で除算され、制限された株式単位に再投資されるとみなされる。しかしながら、計画第3(A)節の実施により配当等価物がユニットに再投資できない場合、このような配当等価物は、本プロトコルの規定に適合する会社が所有すべき現金価値として参加者に計上されるであろう(利息を含まない)。本項の規定により配当再投資を行う任意の単位を、本稿では配当等値単位と呼ぶ。配当等価物は、それに関連する限定的な株式単位と同じ条項および条件を遵守し、同時に帰属または没収すべきである(場合に応じて)、ただし、条件は[(x)]任意の制限された株式単位の制限期間が配当の記録日の後であるが、配当支払い日の前に終了する場合、配当および制限期間が終了する単位に関連する任意の配当等価物は、配当支払い日後に実行可能な範囲内でできるだけ早く現金または株式で支払い、会社が適宜決定する[そして(Y)[第409 A条に規定される6ヶ月間の遅延に関するいかなる段落も]任意の配当の記録日が適用されたホーム日の後であるが、適用される交付日の前(以下第8(D)(I)段落で定義されるように)である場合、配当金に関連する任意の配当等価物は現金で支払われる

__. [報酬が業績ベースであり、配当等価物を含む場合、配当等価物を含む。第_段落には別の規定があるほか、任意の単位が適用される制限期間内に記録日が発生した配当については、参加者は未発行の制限株式単位ごとに同値な配当を獲得しなければならない[既存であるが割り当てられていない限定的な株式単位について(想定されるように[配布中に6ヶ月遅れる可能性がある部分について)]]および本項に規定する配当等価物の以前の再投資によって生成された任意の配当等価物単位(定義は以下参照)。このように入金されたすべての配当等価物は、会社の株主に適用配当または割り当てを行う日に、目標報酬単位および以前の配当等価物の再投資によって生成された任意の配当等価物単位に基づいて、配当等価物の総価値をその日の株式の公平な市価(単位全体の千分の1に四捨五入するか、または会社が他の方法で合理的に決定する)で割った単位数に基づいて、制限された株式単位に再投資するとみなされる。しかしながら、計画第3(A)節の実施により配当等価物が単位に再投資できない場合、これらの配当等価物は、目標報酬単位および以前の配当等価物再投資によって生成された任意の配当等価物単位を現金価値として参加者に計上し、現金価値は、本プロトコルの規定に適合する会社によって所有されるべきである(利息を含まない)。本項の規定により配当再投資を行う任意の単位を、本稿では配当等値単位と呼ぶ。配当等価物は、本報酬に規定されている目標報酬単位と同じ条項および条件を遵守し、条件および割合は同じであるが、同時に付与または没収しなければならない(場合によって適用される)[(x)]配当金が配当の記録日の後であるが配当支払い日の前に帰属する場合、配当金および帰属日の帰属の単位に関連する配当等価物は、配当金支払日後に実行可能な範囲内でできるだけ早く現金または株式の形態で支払い、会社の一任によって適宜決定される[そして(Y)[割り当てが6ヶ月遅れそうな部分に関連しています]適用され、任意の配当金の記録日は、適用された帰属日の後であるが、適用される交付日の前に発生する(定義参照[適用部分]したがって、当該配当に関連する任意の配当等価物は、受け渡し日当日または実行可能な範囲内でできるだけ早く現金または株で支払い、当社が一任適宜決定する].]

__。すべての単位は譲渡できません。遺言または世襲および分配法則を除いて、参加者はいかなる制限的株式単位(および配当等価物)を譲渡してはならない。裁判所の命令に基づいて譲渡または譲渡の全部または一部の奨励を行う場合、その譲渡または譲渡は当社に責任を負わず、当社は、当奨励から、当社またはその任意の子会社または付属会社がそのような譲渡または譲渡の企図によって生じた任意の費用(弁護士費を含む)を相殺する権利がある。

__。雇用関係を終了します。本計画または本段落に別の規定または委員会が別の決定がある場合を除いて、参加者が任意の理由で当社または任意の付属会社または共同経営会社に雇用されたことを終了し、報酬および参加者が雇用終了時に保有するすべての帰属または制限されていない限定的な株式単位(および任意の関連配当金等)を終了した場合、終了後すぐに自動的に没収される[死亡、障害、または退職に起因する例外を含む任意の例外状況が記載されている。]本項の規定は、本計画第11節の規定をいかなる方法で変更するかと解釈してはならない。

__。帰属時には交付を受けません。本計画と本協定の規定に合致する前提の下で[含まれているがこれに限らず[潜在的な6ヶ月の遅延に関するすべての部分は]すべてまたは部分的な報酬が付与された後、当社は、各均等帰属の制限株式単位およびそれに関連する各配当等単位および任意の他の関連配当等価物の現金と交換するために、参加者に株を交付し、適用される限定株式単位(および任意の関連配当等価物)は抹消される。当社が適用交付前の任意の時間に別途決定しない限り、個々の断片的制限株式単位(及び関連配当等値単位)は帰属し、等しい割合の株式で決済すべきである[報酬が時間に基づく場合、上述したにもかかわらず、規則409 A節で定義された“指定従業員”に属する任意の参加者について、第409 A節で普通株式の交付の遅延が要求された場合、任意の普通株式の交付は、6(6)ヶ月の帰属日の後の(1)日だけ遅れるという文を含む。][報酬が業績に基づいている場合には、当該株式の交付は、認証日後または実行可能な範囲内で速やかに交付されなければならないが、いずれの場合も、認証日発生年の次のカレンダー年度の3月15日より遅れてはならないという文を含むものとする。]ただし、本計画または本契約の規定にかかわらず、本契約に基づく株式の交付は、当社からの通知に基づき、委員会が合理的に株式の交付が連邦証券法またはその他の適用法に違反すると予想した場合、遅延するものとします。ただし、当社は、本計画及び本契約の規定に従って、委員会が合理的に判断する最早の日に株式を納入するものとします。当社からの通知に基づいて、そのような配送がそのような違反を引き起こさないこと。

_.資格を取り消された活動。本プロトコルには，他の規定があるにもかかわらず，委員会が参加者が資格取り消し活動に従事しているか，または既に活動していると判断した場合には，本計画第10(B)節の規定が適用されなければならない。参加者は、第__項及び参加者と会社又はその任意の子会社又は関連会社との間の任意の競業禁止協定に違反し、失格活動定義第(Iii)項でいう“参加者と会社との間の合意”に対する“実質的違反”を構成しなければならない[注：必要に応じて章を修正して、プロトコルに含まれる任意の制限的な条約との相互影響を処理する。]

__。彼らは税金を払わない。次の期日に遅れない[税金が満期になった]参加者は、当該金額に関して源泉徴収される税金および法律で要求されるその他の種類の項目を当社に支払うか、または委員会の支払に関して満足のいく手配を行うものとします。本プランおよび本契約に基づく当社の義務は、かかる支払いまたは取り決めを条件とし、当社およびその子会社および関連会社は、法律で認められる範囲内で、参加者に対して支払われるいかなる種類の支払いからもかかる税金を控除する権利を有します。vesting 時に [(又は納期が適用される場合)]帰属日に帰属する任意の奨励分割払い、制限株式単位、および任意の関連配当等の単位[(または納品日に配布)]この日の会社株の公正時価で評価する。

[報酬が時間に基づく場合：委員会が別途決定しない限り、参加者は、帰属制限された株式単位および関連する配当等価物によって生じる最低法定源泉徴収義務(“最低源泉徴収義務”)を満たさなければならないか、または(A)その後の帰属または割り当てられた制限された株式単位(または発行可能な株式を会社に提出しなければならない)[このようなイベント/帰属])最低源泉徴収責任を支払うのに十分な価値、または(B)現金または(当社が許容可能なような)小切手または他の手形で適切な金額を当社に支払う。参加者が参加者に別の支払い方法を使用することを選択したことを参加者に通知しない限り、参加者は、帰属または割り当てを選択した制限された株式単位(または発行可能な株)を会社に渡すことを選択したとみなされるべきである[このようなイベント/帰属])は、最低控除義務を満たすのに十分な価値を有する。]

いずれの場合も、参加者は、その時点で帰属していない制限的な株式単位を提出することによって、任意の最低源泉徴収義務を履行する権利がない[または受け渡し日に割り当てられるか/または参加者が上記の項_段落に従って延期された任意の制限株式単位を選択する]それは.いずれの参加者も，最低控除義務を履行する日までに参加者が持っている株を渡して最低控除義務を履行することを要求する要求は，事前に委員会の明確な承認を得なければならない。すべての株式単位又は株式の支払及び引渡し、並びに代替支払手配の承認を要求する任意の請求は、参加者が当社が採用可能な関連手続きに従って行い、委員会が既に又は採用可能な規則を遵守しなければならない。

__. [賞が業績に基づく場合、以下の事項を含めてください。本賞は、随時修正される当社のドッド · フランク · クローバック · ポリシー（以下、総称して「クローバック · ポリシー」といいます）、および連邦証券法および証券取引委員会および適用される国内証券取引所の規則に基づく回収の対象となります。クラウバックポリシーは、参照によりここに組み込まれます。本項 __ の規定は、本計画の第 14 条（ h ）に規定されている当社の権利に加えてあります。]