別紙99.1

        

即時リリース用

2024年5月6日

NWナチュラルホールディングスが2024年第1四半期の業績を発表

オレゴン州ポートランド — ノースウェスト・ナチュラル・ホールディング・カンパニー（NYSE：NWN）（NWナチュラルホールディングス）は、次のような財務結果とハイライトを発表しました。

•2024年第1四半期に報告された純利益は6,380万ドル（1株あたり1.69ドル）でしたが、2023年の同時期の純利益は7,170万ドル（1株あたり2.01ドル）でした

•過去12か月間に約15,000のガスおよび水道事業接続を追加し、主に水道の強力な買収により、2024年3月31日現在の成長率は1.7％でした

•オレゴンガスの顧客は、2024年初頭に合計約3,000万ドルの請求書クレジットを受け取りました。過去20年間で、ミストストレージ資産とパイプライン容量管理により、NW Naturalのお客様の請求額は累計2億5000万ドル以上節約できました

•顧客と地域は、1月の冬の嵐の間、ガスシステムに頼りました。2024年1月13日には、合計900万サームが納入されました。そのうち800万サームは家庭や企業に提供され、ピーク日の新記録を達成し、オレゴン州ミストにある当社のシステム内ガス貯蔵施設からの回収記録を更新しました

•3年連続で、Ethisphere1から世界で最も倫理的な企業® の1つに選ばれました

•2024年の収益予想を1株あたり2.20ドルから2.40ドルの範囲で、2022年から2027年までの長期1株当たり利益の伸び率目標を4％から6％と再確認しました。2022年の1株当たり利益は2.54ドルでした

「私たちの継続的な成功は、従業員のおかげです。NWナチュラルホールディングスのデビッド・H・アンダーソン最高経営責任者（CEO）は、「地域全体に影響を及ぼした長期にわたる冬の気象現象の間、1月もガスを流れ続けました」と述べています。「私たちのシステムはうまく機能し、私たちの地域や顧客が最も必要としているときに、安全で信頼できるエネルギーを提供しました。最も寒い冬の日に必要不可欠なエネルギーを供給することは、統制のとれた計画とシステムへの投資の結果です。安全で信頼できるエネルギー供給は、お客様に対する私たちの最大のコミットメントであり、私たちはそれを非常に真剣に受け止めています。」

また、NWナチュラルホールディングスがエシスフィアによって2024年の世界で最も倫理的な企業® の1つに3年連続で選ばれたことを誇りに思います」とアンダーソンは続けました。「この称号は、最高水準の倫理、コンプライアンス、ガバナンス慣行を通じてビジネスインテグリティにおけるリーダーシップを発揮するという当社の長年の取り組みを反映しています。今年も事業目標と財務目標の達成に向けて順調に進んでおり、長期的な価値をもたらす成長機会の獲得に取り組んでいます。」

2024年の最初の3か月間の純利益は、2023年の同時期の7,170万ドル（または1株あたり2.01ドル）に対し、780万ドル減少して6,380万ドル（または1株あたり1.69ドル）になりました。結果は、年金費用の増加、当社のシステムへの継続的な投資による減価償却、および天然ガス事業の支払利息を反映しています。

1「世界で最も倫理的な企業」と「エシスフィア」の名前とマークは、Ethisphere LLCの登録商標です。

第1四半期の業績

私たちは主に、規制対象の公益事業である天然ガス配給セグメントを通じて事業を展開しており、主にオレゴン州とワシントン州南西部の顧客への天然ガスの供給を行っています。このセグメントには、ガス会社の顧客にサービスを提供するために使用されるミスト地下貯蔵施設の一部、ノースミストのガス貯蔵施設の拡張、およびユーティリティのRNG開発と調達も含まれます。

その他の事業活動は「その他」の結果を通じて報告され、主にオレゴン州のミスト施設、上下水を貯めるNW Natural Waterの州間保管サービスや第三者資産管理サービスが含まれます。

公益事業運営、そして競争の激しい再生可能燃料事業であるNW Natural Renewablesです。

以下の財務比較は、2024年と2023年の第1四半期の結果です。NWナチュラルホールディングスの事業セグメント別の年間業績は、以下の表にまとめられています。

天然ガス配給セグメント

天然ガス配給部門の純利益は、営業費用の増加により620万ドル（または1株あたり0.28ドル）減少しました。

利益率は50万ドル増加しました。これは主に、繰延償金の償却と顧客の増加、その他の項目が550万ドルに貢献したためです。これらの項目の一部を相殺したのは、比較気候の温暖化と、天候正常化メカニズムの対象とならない顧客への影響による350万ドルのマージンの減少でした。2024年の第1四半期の天気は平均より9％暖かかったのに対し、2023年の第1四半期は平均より5％寒かったです。さらに、2024年1月の寒冷期の間、商品価格の変動が少なく、ガスコストが予想よりも高かったため、オレゴン州のガスコストインセンティブ共有メカニズムの利益は150万ドル減少しました。

給付費用の削減により、運用および保守費用は30万ドル減少しましたが、給与の増加、クラウドコンピューティングの償却、およびレートケースで承認された繰延の償却によって一部相殺され、収益によって相殺されました。

配電システムへの追加設備投資により、減価償却費は100万ドル増加しました。一般税は、主に規制手数料の増加により110万ドル増加しました。

その他の収益、純利益は380万ドル減少しました。これは主に年金費用の増加と、投資現金水準の低下と株式の減少による利息収入の減少によるものです（AFUDC）。

長期債務残高の増加により、支払利息は150万ドル増加しました。

その他

その他の純利益は、主に資産管理収益の減少により160万ドル（または1株あたり0.04ドル）減少しました。

貸借対照表とキャッシュフロー

2024年の最初の3か月で、当社の営業キャッシュフローは1億2,500万ドルでしたが、2023年の同時期は1億7,690万ドルでした。当社は、2024年の最初の3か月間、主に天然ガス事業の資本支出に8,250万ドルを投資活動に使用しましたが、2023年の同時期には7,300万ドルを投資活動に使用しました。2024年の最初の3か月間の財務活動に使用された純現金は290万ドルでしたが、2023年の同時期の財務活動によって提供された純現金は1,120万ドルでした。2024年3月31日現在、NWナチュラルホールディングスは7,240万ドルの現金を保有していました。

2024年のガイダンスと長期目標

NWナチュラルホールディングスは、2022年から2027年まで毎年複利計算で4％から6％という長期的な1株当たり利益の伸び率目標を再確認しました。2022年の収益は1株あたり2.54ドルでした。ホールディングスの2024年の1株当たり利益予想は、主に2つの要因による天然ガス配給セグメントの規制上の遅れにより、その目標と一致していません。まず、天然ガス供給部門は、お客様に安全で信頼できるサービスを継続して提供するために多額の投資を行っています。このような投資水準の増加とテクノロジーへの投資の増加は、寿命が短く、減価償却費が高くなるため、2024年の規制遅れが悪化しています。第二に、インフレ圧力により、天然ガス配給部門の営業費用は、複数年にわたる運用および保守契約の更新、人件費の増加、クラウドコンピューティング技術への投資の償却、年金費用の増加により、2024年に増加しています。これらの要因は、2023年末に提起されたオレゴン州の一般金利訴訟NW Naturalにおける私たちの要求の一部です。オレゴン州の法律に基づき、新しい税率は2024年11月1日に発効する予定です。

主に規制上の遅れのため、NWナチュラルホールディングスは本日、2024年の年間収益予想を1株あたり2.20ドルから2.40ドルの範囲で再確認しました。このガイダンスは、顧客の継続的な増加、平均的な気象条件、一般的な規制方針、メカニズム、結果、または地方、州、連邦の法律、法律、規制に大きな変化がないことを前提としています。

変更される可能性はありますが、当社は現在、2024年の四半期ごとの連結1株当たり利益の分配時期は次のとおりになると予想しています。

•第2四半期は、-0.08ドルから-0.16ドルの範囲の損失になります。

•第3四半期は、-0.74ドルから0.86ドルの範囲の損失になり、

•第4四半期の収益は1.43ドルから1.63ドルの範囲になります。

配当が宣言されました

NWナチュラルホールディングスの取締役会は、当社の普通株式に対して1株あたり48.75セントの四半期配当を宣言しました。配当金は、2024年4月30日に登録株主に2024年5月15日に支払われます。当社が現在示している年間配当率は1株あたり1.95ドルです。将来の配当は、取締役会の裁量と承認に左右されます。

電話会議とウェブキャスト

以前に発表されたように、NWナチュラルホールディングスは本日、電話会議とウェブキャストを開催し、2024年第1四半期の財務および経営成績について話し合う予定です。

電話会議は、メディアや一般向けに聞き取り専用形式のウェブキャストも行われ、ir.nwnaturalholdings.comでアクセスできます。電話会議のリプレイは、当社のウェブサイトでご覧いただけます。また、1-866-813-9403（米国）と+44-204-525-0658（国際）にダイヤルしてください。リプレイアクセスコードは347383です。

ニュー・ナチュラル・ホールディングスについて

ノースウェスト・ナチュラル・ホールディング・カンパニー（NYSE：NWN）（NWナチュラルホールディングス）は、オレゴン州ポートランドに本社を置き、太平洋岸北西部で165年以上ビジネスを続けてきました。NW天然ガス会社（NWナチュラル）、NWナチュラルウォーターカンパニー（NWナチュラルウォーター）、NWナチュラルリニューアブルズホールディングス（NWナチュラルリニューアブルズ）、およびその他の事業権を所有しています。

私たちは、安全、環境管理、エネルギー転換、そして従業員と地域社会への配慮に長年取り組んできました。NWナチュラルホールディングスは、2024年にEthisphere® によって世界で最も倫理的な企業® の1つとして3年連続で認められました。NW Naturalは、J.D. パワー＆アソシエイツの顧客満足度スコアが高く、常に業界をリードしています。詳細については、nwnatural.com/about-us/the-company/Sustainabilityにある最新のコミュニティとサステナビリティレポートをご覧ください。

NW Naturalは地元の配電会社で、現在、オレゴン州とワシントン州南西部の80万メートルを超える地域で、140以上のコミュニティの約200万人に天然ガスサービスを提供しています。

国内で最も近代的なパイプラインシステム。NW Naturalは、オレゴン州で21.6Bcfの地下ガス貯蔵容量を所有および運営しています。

NW Natural Waterは、太平洋岸北西部、テキサス州、アリゾナ州のコミュニティに配水および廃水サービスを提供しています。現在、NWナチュラルウォーターは約74,000メートルで180,000人以上の人々にサービスを提供しており、さらに20,000の接続で運用および保守サービスを提供しています。当社の水事業の詳細については、nwnaturalwater.comでご覧ください。

 

NW Natural Renewablesは、公益事業、商業、工業、輸送部門の脱炭素化を支援するために再生可能燃料を提供することにより、エネルギー転換をリードすることを約束する競争力のある企業です。nwnaturalrenewables.comで詳細をご覧ください。

その他の情報は、nwnaturalholdings.comでご覧いただけます。

「世界で最も倫理的な企業」と「エシスフィア」の名前とマークは、Ethisphere LLCの登録商標です

投資家の連絡先:

ニッキー・スパーリー

電話:503-721-2530

電子メール:nikki.sparley@nwnatural.com

メディア連絡先:

デビッド・ロイ

電話:503-610-7157

電子メール:david.roy@nwnatural.com

将来の見通しに関する記述

このプレスリリース、およびNWホールディングスが随時行うその他のプレゼンテーションには、1995年の米国民間証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれている場合があります。将来の見通しに関する記述は、「予想する」、「仮定する」、「続く」、「できる」、「意図する」、「計画する」、「求める」、「信じる」、「見積もる」、「期待する」などの言葉や、将来の期間への同様の言及で識別できます。将来の見通しに関する記述の例には、計画、目的、仮定、見積もり、期待、タイミング、目標、戦略、コミットメント、将来の出来事、投資、資本支出のタイミングと金額、対象となる資本構造、リスク、リスクプロファイル、安定性、買収とタイミング、承認、完了および統合、取引に関連する可能性と成功、ユーティリティシステム、テクノロジー、インフラ投資に関する記述が含まれますが、これらに限定されません、システムの近代化、信頼性、レジリエンス、世界、国、地域の経済、顧客とビジネスの成長、サービス地域の継続的な拡大、顧客満足度評価、天候時のパフォーマンスとサービス、顧客料金または料金の回復、潜在的な金利変動のタイミングと大きさ、および潜在的な金利変更のタイミングと大きさ、および料金ケースの潜在的な結果（オレゴン州の一般料金ケースを含む）、環境修復費用の回収、環境イニシアチブ、脱炭素化、天然ガスとガス供給システムの役割（以下を含む）炭素化の目標とタイムライン、エネルギー効率対策、再生可能資源の利用、再生可能天然ガスの購入、プロジェクト、投資、その他の再生可能イニシアチブ（RNG施設の建設を含む）、規制のない再生可能天然ガス戦略とイニシアチブ、再生可能水素プロジェクトまたは投資とそのタイミング、規模、承認と完了、顧客向けの再生可能な天然ガスまたは水素の調達、技術と政策の革新、戦略的目標とビジョン、水、廃水、水サービス買収、パートナーシップ、投資戦略と上下水道サービスの買収による財務的影響、施設アップグレード投資の期待される成長と安全上のメリット、ダイバーシティ、エクイティ＆インクルージョンイニシアチブ、第三者の事業計画、財務結果（推定収入、流動性の入手可能性と源泉、費用、ポジション、収益、収益、資本コスト、タイミング、収益を含む）、収益ガイダンスと推定将来の成長率、将来の配当、商品コストと調達、資産管理活動、規制手続きまたはメカニズムまたは承認の業績、時期、結果、または影響、規制の慎重性レビュー、予想される規制措置または申請、将来の出来事の会計処理、法律の影響または法律または規制の変更、流行やパンデミックの影響、程度、深刻さ、期間、およびそれらから生じる経済的混乱、インフレ、地政学的な不確実性、および歴史的事実の記述以外のその他の記述。

将来の見通しに関する記述は、その事業、経済、地政学的要因、およびその他の将来の状況に関する現在の期待と仮定に基づいています。将来の見通しに関する記述は将来に関するものであるため、固有の不確実性、リスク、予測が困難な状況の変化の影響を受けます。実際の結果は、将来の見通しに関する記述で想定されているものと大きく異なる場合があります。したがって、あなたはどれにも頼らないように注意されています

これらの将来の見通しに関する記述のうち。それらは歴史的事実の記述でも、将来の事業的、経済的、または財務的業績の保証でもありません。実際の結果が将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因については、最新の年次報告書のフォーム10-KおよびパートI、項目2、パートI、項目2の「リスク要因」、パートII、項目7および項目7A「財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析」と「市場リスクに関する定量的および質的開示」に記載されている要因を参照して説明します。3「経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析」と「定量的そして、その後提出される四半期報告書には、「市場リスクに関する定性的開示」とパートII、項目1A「リスク要因」があり、とりわけ、法的、規制的、立法上のリスク、公衆衛生上のリスク、金融、マクロ経済、地政学的リスク、成長と戦略的リスク、オペレーショナルリスク、事業継続と技術リスク、環境リスク、水および再生可能エネルギー事業に関連するリスクの概要が記載されています。

このレポートに記載されているすべての将来の見通しに関する記述、およびそれ以降のすべての将来の見通しに関する記述は、書面か口頭かを問わず、またNWホールディングスまたはNW Naturalによって、またはNW Naturalによって作成されたかを問わず、これらの注意事項の適用対象となります。将来の見通しに関する記述は、その記述が行われた日付の時点でのみ述べられており、NWホールディングスとNW Naturalは、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の動向、またはその他の結果であるかどうかにかかわらず、将来の見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。新しい要因が随時出現し、そのような要因のすべてを予測することは不可能です。また、そのような各要因の影響や、何らかの要因や要因の組み合わせによって結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる可能性がある程度を評価することもできません。

非GAAPベースの財務指標

経営成績と総収益額を表示することに加えて、特定の財務指標は1株当たりのセントで表されます。これは非GAAP財務指標です。EPSに関する記述はすべて希薄化後の株式に基づいています。このような非GAAP財務指標は、投資家や債権者が当社の財政状態や経営成績を評価する上で有用な情報を提供すると考えているため、当社の財務実績を分析するために使用されます。当社の非GAAP財務指標は、米国会計基準に従って計算された指標に代わるものでも、それよりも優れているものでもありません。さらに、これらの非GAAP財務指標には、GAAPに従って決定された事業運営に関連するすべての項目を反映していないという制限があります。他の企業では、同じようなタイトルの非GAAP財務指標を、このレポートでの計算方法とは異なる方法で計算する場合があり、比較目的でのそれらの指標の有用性が限られています。各非GAAP財務指標と、最も直接的に比較可能なGAAP財務指標との調整が上の表に示されています。