ndra_8k.htm

 

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 8-K

 

現在のレポート

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に準拠

 

報告日 (最初に報告されたイベントの日付) 2024年5月3日

 

エンドラライフサイエンス株式会社 

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

デラウェア州  

 

001-37969

 

26-0579295

(州またはその他の管轄区域)

法人化の)

 

(コミッションファイル番号)

 

(IRS) 雇用主

識別番号)

 

3600 グリーンコートスイート 350アナーバーMI

 

48105

(主要執行機関の住所)

 

(郵便番号)

 

登録者の電話番号 (市外局番を含む)

 

(734) 335-0468

                                                                                            

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)

 

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般指示A.2を参照)。

 

証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信

取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘

取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡

取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

同法第12条 (b) に従って登録された証券:

 

各クラスのタイトル

トレーディングシンボル

登録された各取引所の名前

普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル

NDRA

ナスダック 株式市場合同会社

 

登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。

 

新興成長企業

 

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

 

 

 

項目3.01上場廃止または継続上場規則または基準を満たさないことの通知、上場の移転。

 

2024年5月3日、ENDRA Life Sciences Inc.(以下「当社」)は、ナスダック株式市場合同会社(「ナスダック」)の上場資格部門から、ナスダックに上場している当社の普通株式の終値が30取引日連続で1.00ドルを下回っていたため、当社が引き続き上場するための最低入札価格要件を満たさなくなったことを通知する通知書を受け取りました。ナスダックマーケットプレイスルール5550(a)(2)に基づくナスダックキャピタルマーケットでは、1株あたり1.00ドルの最低入札価格(「最低入札価格要件」)が必要です。

 

この通知は、会社の普通株式の上場にすぐには影響しません。ナスダックマーケットプレイスルール5810 (c) (3) (A) に従い、当社は最低入札価格要件の遵守を取り戻すために、2024年5月3日または2024年10月30日までの180暦日の期間を設けています。2024年10月30日より前に、当社の普通株式の入札価格が最低10営業日連続で1株あたり1.00ドル以上で終了した場合、ナスダックは会社が最低入札価格要件の遵守を達成したことを書面で通知します。

 

通知書には、2024年10月30日までに当社が最低入札価格要件の遵守を取り戻せない場合、追加の期間の対象となる可能性があることも記載されていました。追加期間の資格を得るには、当社は、入札価格要件を除き、公開株式の市場価値に関する継続上場要件およびナスダック・キャピタル・マーケットのその他すべての初期上場基準を満たす必要があります。また、必要に応じて株式併合を行い、2回目のコンプライアンス期間中に欠陥を是正する意向を書面で通知する必要があります。会社がこれらの要件を満たしている場合、ナスダックは、コンプライアンスを取り戻すためにさらに180暦日が与えられていることを会社に通知します。ただし、ナスダックのスタッフ(「スタッフ」)に、会社が不備を是正できないと思われる場合、または会社がそれ以外の理由で適格でない場合、スタッフはその証券が上場廃止の対象となることを会社に通知します。そのような通知があった場合、会社は有価証券を上場廃止にするというスタッフの決定に対して上訴することがありますが、スタッフが会社の継続上場要求に応じる保証はありません。

 

当社は、現在から2024年10月30日までの間、引き続き普通株式の入札価格を積極的に監視する予定であり、欠陥を解決し、最低入札価格要件の遵守を取り戻すために利用可能なオプションを検討します。

 

 
2

 

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって本報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。

 

 

エンドラライフサイエンス株式会社

 

 

 

 

2024年5月3日

 

 

 

作成者:

/s/ フランソワ・ミケロン

 

 

名前:

フランソワ・ミケロンさん

 

 

タイトル:

社長兼最高経営責任者

 

 

 
3