展示品4.5

DSU契約書の形式

このDSU契約書は、New Horizon Aircraft Ltd.(以下「会社」と呼ぶ)と下記の参加者との間で締結されたものであり、会社の共通株式インセンティブプラン(以下「プラン」と呼ぶ)に基づきます。プランのコピーが添付されており、次のことを確認します。

1._________________(その後「グラント日」と呼ぶ)

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。_________________(その後「参加者」と呼ぶ)

3.プラン条項に従って、_________________(その後「DSU」と呼ぶ)を付与されました。

4.このDSU契約書の対象となるDSUは、完全にベスト(されました)[次のようにベストになります:___________________________]。

5.プランの条項に従い、DSUの決済は、キャッシュで(または、会社の選択により、株式または現金と株式の組み合わせで)、プランに従って課税源泉徴収税を差し引いた状態で、最初の(1)年度の12月15日までに、終了日の直後に締結されます。ただし、米国納税者の場合は、解雇後速やかに約款の実行可能な範囲内での解決となります。参加者が米国納税者かつカナダ参加者である場合は、DSUの決済はプランのセクション5.5 (1)に従います。stこの契約に署名することで、参加者は次のことを認めます。 :

6.プランの条項を全て読み、理解し、同意する事。また、これらの条項と条件は、このDSU契約書に組み込まれたものと見なされ、このDSU契約書で特定の変更がされたものを除いて、一部として組み込まれます。

(a)当該DSUのベストと償還から生じる適用可能な課税および源泉徴収税を支払う責任があることを認める。これは、会社の単独裁量によって決定されます。

(b)DSUには議決権がないことに同意する。

(c)ここで承認されたDSUの価値をカナダドル(CAD$)で表示し、その価値は保証されていないことを認める。

(d)プランは、プランのセクション2.2により、会社の指名者によって管理される場合があることを認識する。指名者からの通信は、会社からの通信と見なされます。

(e)参加者は次のように認識し、表明します。 (a)参加者は、このDSU契約書とプランの条項および規定のすべてについて理解を深め、その内容に同意し、拘束されることに同意しました。(b)プランのコピーを受領し、プランの条項がDSU契約書の一部を構成することに同意および認識します。そして、(c)このDSUに関して、本契約とプランの充分な規定に従うものとします。このDSU契約書の条項とプランの間に不一致が生じた場合は、プランの条項が優先するものとします。参加者は、このDSU契約書とプランをレビューし、このDSU契約書に署名する前に法律諮問を受ける機会を持ちました。

7.DSUと関連して、会社と参加者(以下「当事者」という)との間での全ての約束事と合意事項は、DSU契約書とここに組み込まれたプランの規定で構成され、当事者間のすべての先行事項および合意事項を完全に置換します。参加者の利益に否定的に影響するような変更は、当事者の署名を持ってのみ効力を持ちます。このDSU契約書とここに組み込まれたプランの条項は、オンタリオ省の法律に従って解釈および支配されるものとし、ここの定めを除いて、ここに明示または暗黙で何らかの保証、提案、表明または引き受けがないことを明示的にし、一部の条項に対する違法または執行不能の判断が裁判所から出された場合、その条項は法に許される限り適用され、他の条項は有効であり、執行可能です。

8.プランのセクション8.4(5)に従い、DSUの決済によって発行される可能性がある場合は、米国1933年証券法(修正案を含む)および適用される州の証券法に登録されていない場合は、「アメリカ」で発行された株式には登録されていないものとなり、「アメリカ人」に発行することはできません。参加者に発行された株式は、米国証券法に登録されていない場合、「規制証券」と見なされ、その結果、制限があることに注意が必要です。

9.大文字の用語は、ここで定義されていない場合でも、プランで与えられた意味を持ちます。

[残りのページは意図的に空白にしてあります]

当社と参加者は、2020年_______、このDSU契約を締結しました。

NEW HORIZON AIRCRAFT LTD.
作成者:
権限者

[●]によって署名、証人あり: )
)
)
署名 )
)
)
印刷名 ) [参加者名]
)
)
住所 )
)
)
)
職業 )

プラン参加者への注意事項

この契約書は、指定された場所にサインし、受領から30日以内に会社に返送する必要があります。この付与を承認しない場合、DSUは取り消されます。