付属契約書4.3

オプション契約書の書式

このオプション契約書は、ニューホライズン・エアクラフト社(以下、「当社」という)と下記の被参加者との間で、当社の株式報酬計画(以下、「計画」という)の一環で締結され、本日(「付与日」という)に発行することを確認する。

1.(「被参加者」という)

2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。

3. 当社(以下、「会社」という。)の普通株式(以下、「シェア」という。)を購入する権利「オプション」が、計画の条件に従って与えられ、以下の条件が付されます。

(a) 行使価格と満了日。下記に指定されたベスティング条件を満たす場合、オプションは株式に対して1シェア当たりCAD$[●]の価格(以下、「オプション価格」という。)で[●](以下、「満了日」という。)の満了前いつでも行使できます。

(b) ベスティング; 行使時期。計画の規定に従って、オプションは以下のようにベストおよび行使できるようになります。

オプション数 ベスト済み

上記に定められたトランチで担保される株式の合計数に含まれる小数点以下のシェアがある場合、株式数の合計は小数点以下を切り捨てて最も近い整数値のシェアとなります。ただし、ここに記載されたことに反することは何もいえませんが、オプションは上記の満了日に満了し、満了日の前に行使しなければなりません。オプションはカナダ通貨(CAD$)で表示されます。

4.オプション取引の合意書(以下、「行使通知」という。)に添付されたフォームに正式に記入することによって、当社に対してのみオプションを行使できます。それには、(i)行使通知によってカバーされる1シェアのオプション価格の支払い、および(ii)行使通知の規定に従って必要な源泉徴収税の支払いが含まれます。当社へのこれらの支払いは、簡単に利用可能な資金での認定小切手または電信送金によって行われます。 計画の規定に従って、演習通知に指定されたオプションは、当社がこのオプション契約の第4項に規定された義務に従って支払われる金額の支払いを受け取った時点で行使されたものとみなされます。

5.参加者がこのオプション契約の第4項に規定された当社への支払いを行った場合にのみ、当社によってオプション取引の合意書に指定されたオプションを行使できるものとします。

6.このオプション契約に基づいて付与されたオプションのすべてまたは一部について現金なしでの行使権がある場合、これらの現金なしでの行使権を行使するには、当社に対して現金なしでの行使の意向を指定した演習通知を正式に記入し、当社が規定する現金なしでの源泉徴収税を支払う必要があります。これらの当社への支払いは、簡単に利用可能な資金での認定小切手または電信送金によって行われます。

7.参加者は本オプション契約の締結日およびオプションの行使または降伏時(以下、「オプション行使」という。)において、以下を保証しています。

(a)参加者は、投資判断を行うために提供され、レビューするために購入検討者に配信されるために準備されたものを含む、募集メモランダムまたはその他の文書(法令で規定された財政状況またはその他の文書を除く。その中のコンテンツ)を受け取っていないことを保証します。

(b)参加者は、証券法に基づく例外に従って、募集判断書または募集メモランダムの配布が不要であるとして、その結果、証券法に基づく民事救済に依存しないこと、および通常提供される情報を受け取ることができないことに留意するものとします。

(c)参加者は、財務およびビジネスに関する知識・経験を有しており、当社の投資のメリットおよびリスクを評価することができ、そのメリットおよびリスクを評価するために登録者を利用することを望まないことを表明します。

(d)参加者は、シェアに投資することには高いリスクが伴うことに留意するものとし、その投資の経済的リスクを理解でき、その経済的リスクを負うことができることを表明します。

(e)参加者は、オプションの行使(または現金なしの行使権の行使による終了)に起因する適用税および源泉徴収税を支払う責任があることを認識し、計画のセクション8.2に規定されたように支払わなければなりません。

(f)このオプション契約は、参加者に対して法的・有効・拘束力を有し、これに従って執行可能であることを表明し、本オプション契約の条件に従って当事者によって執行されることを表明します。

(g)このオプション契約の実行および交付、および参加者の当該義務の履行によって、シェアに任意の抵当権、担保権、抵当権が生じることはありません。

参加者は、オプションの付与および行使に際してそのような表明と保証に依存している当社が、このオプションを付与し、行使に基づくシェアを発行することを認識するものとします。

8.参加者は、(a)このオプション契約および計画の条項および規定に完全に理解して同意していること、(b)計画のコピーを受け取り、計画の条項がこのオプション契約の一部を成し、(c)これらのオプションを計画の全条項および規定に従って受け入れ、これらの条件および規定のすべてに従っていることを認め、表明します。このオプション契約と計画の規定との間に不整合がある場合は、計画の規定が優先します。参加者は、このオプション契約および計画を検討し、このオプション契約を実行する前に法務アドバイスを得る機会を持っています。

9.本オプション契約およびここに組み込まれた計画の規定(オプションがキャッシュレス行使された場合は演習通知を含む)は、当社および参加者(以下、共に「当事者」という。)とオプションに関して合意した全ての契約を構成し、当事者の主題に関するすべての前提条件および契約を完全に統合します。本オプション契約およびここに組み込まれた計画の規定は、英国コロンビア州の法律に従って解釈され、適用されます。裁判所が、法的または執行不能であることが判明した場合、そのような規定は法律によって許される範囲で執行され、その他の規定は無効にはならず、有効であり、履行可能であることが確認されます。

10.プランの第8.4(5)条に従い、オプションおよび根本となる株式が米国1933年修正証券法(以下「米国証券法」という)または州の証券法に登録されていない場合、オプションは、米国証券法の登録要件からの免除が利用可能でない限り、「米国」または「米国の個人(U.S. Securities Actの規制Sのルール902で定義されるもの)」によって行使できません。米国で発行されるオプション保有者に発行される株式は、米国証券法に登録されていない場合、「制限付証券」(米国証券法144条(a)(3)で定義される)と見なされ、それに対する制限的な伝説を有します。

本契約で定義されていない全ての大文字の用語は、プランで定義されている意味があります。

[このページの残りは意図的に空白にしてあります]

2

本証券契約は、○○年○○月○○日に当社と参加者の間で締結されました。

ニューホライズン航空株式会社
発信元:
権限を持った署名者

○○によって署名されました: )
)
)
署名 )
)
)
印刷名 ) [参加者の名前]
)
)
住所 )
)
)
)
職業 )

プラン参加者への注意事項

本契約は、所定の場所に署名して30日以内に当社に返却する必要があります。この補償金を受け入れたことを確認しない場合は、オプションが取り消されます。

3