Document
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
1934年の証券取引法に基づく規則13a-16または15d-16に基づく外国の民間発行体の報告
2024年4月のために
コミッションファイル番号:001-35135
シークアンズ・コミュニケーションズS.A.
(登録者名の英語への翻訳)
シャルル・ド・ゴール通り15-55番地
92700 コロンブ、フランス
電話:+33 1 70 72 16 00
(主管事務所の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-F:フォーム20-F Rフォーム40-F £に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定かをチェックマークで示してください
登録者が規則S-T Rule 101 (b) (1) で許可されているように、フォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークで示してください。はい£NoR
注:規則S-T規則101(b)(1)では、証券保有者に年次報告書を添付する目的でのみフォーム6-Kを紙で提出することが許可されています。
S-T規則101 (b) (7) で許可されているように、登録者がフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークで示してください。はい£NoR
注:規則S-T規則101(b)(7)は、登録者の法人設立、居住地、または法的に組織された法域の法律(登録者の「母国」)の法律、または母国取引所の規則に基づき、登録者の外国民間発行者が提出および公表しなければならない報告書またはその他の文書を提出するために提出された場合にのみ、フォーム6-Kの紙での提出を許可します。レポートやその他の文書がプレスリリースでない限り、登録者の有価証券が取引されているものは、プレスリリースにする必要はなく、配布もされていません登録者の担保権者、そして重要な出来事について話し合っている場合は、すでにフォーム6-Kの提出またはその他の委員会へのEDGARへの提出の対象となっています。
フォーム6-Kで提供されるこのレポートの情報は、修正された1933年の証券法に基づく登録者の次の各登録届出書に参照により組み込まれるものとします。フォームS-8(ファイル番号333-187611、333-194903、333-203539、333-211011、333-211011、333-214444、333-215911、333-219430、333-226455 8、333-233473、333-239968、333-259914、333-266481)とフォームF-3(ファイル番号333-255865と333-271884)。
私募による劣後債の発行
2024年4月22日、フランスの法律に基づいて組織された匿名企業であるSequans Communications S.A.(以下「当社」)は、272キャピタル・マスター・ファンド株式会社に元本500万ドルの無担保約束手形を発行しました。取引は2024年4月24日に終了しました。
この紙幣には、年率12.0%の利率で払込現物利息がかかり、年率で複利計算が行われ、40.0%の収益が保証されています。本債券は、2025年4月22日の早い方、またはLynrock LakeとNokomisが保有する当社の既存の転換社債およびルネサスが保有する劣後債券の最も早い満期日の前日に満期を迎えます。メモには慣習的な契約が含まれており、デフォルトの慣習的な出来事の影響を受けます。
上記の説明は、このフォーム6-Kの別紙4.1として提出されている無担保約束手形の条件に完全に準拠しています。このフォームは、参照により本書に組み込まれています。
この債券の発行の目的は、会社が新しい戦略的取引を交渉して最終決定するための時間を増やし、それによってすべての利害関係者の利益と一致する長期的な解決策を確保することです。
展示索引
次の添付書類は、このフォーム6-Kの一部として提出されています。
| | | | | |
示す | 説明 |
| |
4.1 | 2024年4月22日付けの、シークアンズ・コミュニケーションズ社と272キャピタル・マスター・ファンド株式会社との間の無担保約束手形 |
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | |
| シークアンズ・コミュニケーションズ株式会社 (登録者) | |
日付:2024年4月25日 | 作成者: | /s/ デボラ・チョート | |
| | デボラ・チョートさん | |
| | 最高財務責任者 | |
|