2024年5月1日に証券取引委員会に提出されました。

登録番号333-276880

アメリカ合衆国

証券取引委員会

ワシントンDC20549

修正第2号

TO

F-3フォーム

1933年証券法に基づく登録声明書

フュージョンヒューエルグリーン株式会社

(社名)

アイルランド 該当なし

(設立または組織の州またはその他の管轄区域)

(内国歳入庁雇用主識別番号)

(I.R.S. 雇用主識別番号)

レキシントン、マサチューセッツ州02421

ビクトリア朝

15-18 Earlsfortテラス

セント・ケヴィンズ

アイルランド、ダブリン2、D02 YX28

+353 1 920 1000

(登録者の主要執行事務所の住所と電話番号)

CTコーポレーションシステム

リバティ・ストリート28番地

ニューヨーク、NY 10005

(212)894-8940

(代理人の名前、住所、電話番号)

コピー先:

デビッド・アラン・ミラー弁護士

ジェフリーM.ガランテスク

グラウバード・ミラー

クライスラー・ビルディング

405 Lexington Avenue

ニューヨーク、ニューヨーク10174

電話:(212)818-8800

コナー・マニング弁護士

Arthur Cox LLP

テン・アールズフォート・テラス

ダブリン2、D02 T380

アイルランド

電話:+353 1 920 1040

提出された目論見書が効力を持った後、相当する全セクターで計画された売却開始日:時期によって変化する

この書式で登録されている証券が株利再投資計画に基づくものである場合は、次のボックスにチェックしてください。[ ]

この書式で登録されている証券のうち、1933年の証券法第415条に基づいて延期または継続的に提供されるものがある場合は、次のボックスをチェックしてください。[X]

この書式がSecurities ActのRule 462(b)に基づく提供のための追加の証券を登録するために提出されるものである場合は、次のボックスをチェックし、同じ提供のために既に有効な登録書式番号を列挙してください。[ ]

この書式がSecurities ActのRule 462(c)に基づく遅延訴訟の修正書式である場合は、次のボックスをチェックし、同じ提供のために既に有効な登録書式番号をリストし、Securities Act登録声明の番号をリストします。[ ]

この書式が、I.C.一般的な指示に基づく登録声明またはその後の修正が提出されたものであって、Securities ActのRule 462(e)に基づいて委員会に提出されると有効になるものである場合は、次のボックスをチェックしてください。[ ]

この書式が、セキュリティアクト第413条(b)に基づき、追加の証券または追加の証券クラスを登録するために提出された登録声明の後の修正である場合は、次のボックスにチェックしてください。[ ]

発行人が証券法第405条で規定される成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。

成長企業[ ]

米国GAAPに従って財務諸表を準備する新興企業である場合、証券法第7(a)(2)(B)によって提供される新しいまたは修正された財務会計基準を遵守するための拡張期間を使用しないことを選択したかどうかを示すチェックマークを入れてください。[ ]

申請人は本日付でこの登録声明を修正し、その後第8条(a)に従ってこの登録声明が有効になることを明示的に規定するようになるまで、その効力を停止することができます。証券法第8(a)に従ってまたは証券取引委員会がその後決定する日に有効となります。

注記

目論見書に更新された監査人の同意書を単独で含めるためにこの登録声明の修正が行われています。

第2部

目論見書で必要ではない情報

項目8。 取締役および役員の補償。デラウェア州法の一般法人法第145条の(a)項は、法人が、法人の監督役であり、または監督役、役員、従業員、または代理人であることの理由または法人の要請によって監督役、役員、従業員または代理人であることの理由、または別の法人、パートナーシップ、合弁会社、信託または他の事業体の監督役、役員、従業員または代理人であることの理由により、予告、保留中または完了した民事、刑事、行政手続きまたは調査(法人の権利に対する行為を除く)に関連して、そのような行為、訴訟または手続きに関連して実際に合理的に発生する費用(弁護士費用を含む),判決、罰金、および支払われた金額を、次の条件が揃えば相手にする権限を与えることを定めています:その者は、その者が善良を信じ、法人の最善を信じ、あるいは反対しない方法で行動しているものとして、その行為,訴訟または手続きに際して実際に合理的に信じていた;また、刑事訴訟または手続きに関する場合には、その者の行為が違法であったという合理的な理由がなかった。

Fusion FuelのM& Aに基づき、Companies Actに拠って、Fusion Fuelの取締役、役員または従業員であるか、あるいはFusion Fuelの要請によって、他の企業、パートナーシップ、合弁企業、信託または他の事業体の役員、役員または従業員である人は、取締役、役員またはFusion Fuel、その他の企業、パートナーシップ、合弁企業、信託または他の事業体の従業員としてその職務の執行および履行によって引き起こされたあらゆる費用、費用、損失、費用および責任について、彼または彼女が役員、役員または従業員としてFusion Fuelまたはその他の会社、パートナーシップ、合弁企業、信託またはその他の事業体によって行われた、または省略された、または彼または彼女がFusion Fuelの取締役、役員、従業員である場合に行われた、または省略された、あるいはその他の会社または事業体から提供されたサービス、および判断がその役員、役員またはFusion Fuelとともに擁護された民事または刑事手続きにかかわるあらゆる責任、または彼または彼女が有罪判決を受けるに至った告訴のために責任があるとされる場合(または彼または彼女自身の重大な過失についての理由または誤動作の告発を否認することなく手続きが取り消される判決を受けるのみ)または彼または彼女が裁判所によって認められる場合、あるいは1961年に可決された法律の下でのあらゆる申請に関連して発生した任意の免責を受けた場合です。

Companies Actは、勧告により明らかに許可されている場合に限り、会社が役員に対して保険業商品を購入することを許可します。 正式訳が確認できませんでしたため、原文をそのままエントリしました。

Fusion Fuelは、M&AおよびCompanies Actの下で、取締役および役員の責任保険およびその他の種類の保険を購入することが許可されています。

Fusion Fuelは、取締役と執行役員との間に執行契約を締結しています。アイルランド法に基づく取締役の保険制限業務上の責任字にかかる法的規制のために、Fusion Fuelの子会社であるFusion Fuel Portugal、SA(Fusion Fuel Portugal)も同様の執行契約を締結しています。これらの契約には、Fusion FuelとFusion Fuel Portugalが、Fusion FuelまたはFusion Fuel Portugalの取締役または執行役員として、または他の会社または企業の取締役または執行役員として、人物がFusion FuelまたはFusion Fuel Portugalからの要請に応じてサービスを提供することにより引き起こされたあらゆる訴訟または手続きにおいて、弁護士費用、判決、罰金、和解金を含む一定の費用を負担することが含まれます。私たちは、これらの保証契約が適格な人物を役員および役員として引き付け、維持するために必要であると考えています。

証券法に基づき、株式会社Fusion Fuelを支配する取締役、役員、またはその他の者が責任を負う債務に対する補償が許可される場合、証券取引委員会の意見によると、そのような補償は証券法で表明された公共の政策に反しており、したがって強制力がないことがFusion Fuelに伝えられています。

項目9。 展示品。

ここに添付されたまたは参照された展示品は、以下の展示品索引にリストされています。

項目10。 取り決め

申請人は、次のことを引き受けます:

II-1

本登録書式が有効期間中にオファーまたは販売が行われている場合、以下の規定に従って後日効力を持つ修正書式を提出すること:

(i)1933年の証券法第10条(a)(3)に必要な目論見書を含めること。

(ii)登録声明(または最新の事後修正)の有効日以降に発生した情報または事象のうち、個別にまたは合計で、登録声明に記載された情報に基本的な変更を表すものを目論見書に反映させること。但し、証券の出来高の増減(証券の総ドル価値が登録されたものを超えない場合)や見込みの最大募集幅の低いまたは高い端からの逸脱などの変化が合計で最大募集価格表の「登録手数料の計算」に記載された最大総募集価格の20%以上を表す場合には、このような変化が証券取引委員会に提出する目論見書の形式に反映されることがあります(Rule 424(b)に基づき)。

(iii)配給計画に関する重要な情報を登録声明で事前に開示されていないか、または登録声明でそのような情報について事前に開示された後に重大な変更があった場合は、そのような情報を目論見書に含めること。

ただし, 、証券法1933年に基づく何らかの責任を決定するためには、登録声明書またはその一部である目論見書、または登録声明書またはその一部である文書に記載された記載事項は、当該有効期間以前に直前に開示された内容を更新または変更するものではない。ただし、パラグラフ(i)、(ii)、および(iii)が該当する場合、これらのパラグラフによって要求される情報が、登録声明に組み込まれた証券取引委員会に提出されたレポートに含まれている場合や、この登録声明の一部であるルール424(b)に基づいて提出された目論見書の形式に含まれている場合、該当しません。

(2)証券法1933年に基づく責任を決定するために、すべての事後修正は、そこで提供される証券に関連する新しい登録声明と見なされ、その時点でのそのような証券の募集が最初の善意のある募集と見なされることになります。

(3)提供終了時に未販売の登録された証券を、事後効力修正書によって登録から削除すること。

(4)登録申請者が外国の非公開発行体である場合、Form 20-F(この章の§ 249.220f)のItem 8.Aが必要な財務諸表を、遅延発行の開始時または一連の募集を通じて提出するために、登録声明の事後修正を提出します。証券法第10条(a)(3)で他に必要な財務諸表および情報(15米国コード77j(a)(3))は提供する必要はありませんが、このPar(a)(4)に基づいてプロスペクタスに含めるために、登録申請者がこのパラグラフ(a)(4)に基づいて提供する必要がある財務諸表と他の情報すべてが、その財務諸表の日付が最新であることを確認するために必要です。ただし、Form F-3(この章の§239.33)に関する登録声明の場合は、§ 13または第15(d)条に基づいて登録申請者がSECに提出または提出する定期報告書に含まれる場合は、このような財務諸表および情報は、登録声明に組み込まれた登録申請書やプロスペクタスに必要に応じて含まれるため、このような財務諸表および情報を含めるために事後修正を提出する必要はありません。提供する(b)証券法1933年に基づく責任を決定するために、登録声明に組み込まれた登録申請者の年次報告書の各提出(15米国コード13(a)または第15(d)条に基づく申請書の従業員利益計画の年次報告書の場合、適用される場合)は、登録された証券に関連する新しい登録声明と見なされ、その時点でのそのような証券の募集が最初の善意のある募集と見なされることになります。

(5)証券法1933年に基づく責任を決定するために、貴殿に対する証券の初期配布において:

(i) 登録者がルール430Bに頼る場合:

(A)Rule 424(b)(3)に基づいて登録申請者が提出したすべてのプロスペクタスは、提出されたプロスペクタスが登録声明の一部と見なされる日付を基準日として、登録声明の一部と見なされる。

II-2

(B)証券法1933年の第10条(a)に基づく情報を提供するためのRule 430Bに関連する提供に対してRule 415(a)(1)(i)、(vii)または(x)に基づいて行われた募集に関連する登録声明の一部として登録する必要がある必要なすべてのプロスペクタスは、有効期間内に最初に使用されることが目的である場合は、その形式のプロスペクタスが有効になる日付またはプロスペクタスに記載された証券の初回販売契約の日付のいずれか早い時点で、登録声明の一部と見なされます。Rule 430Bで提供されるように、その日付は、そのプロスペクタスに関連する登録声明のセキュリティに対する発行体およびその日までにアンダーライターとなっている人物の責任のための責任日とみなされ、その時におけるそのような証券の募集が最初の善意のある募集であると見なされます。ただし、登録声明またはプロスペクタスのいずれかに記載された声明は、当該効力発生日の前に契約の時点で行われた声明を上書きまたは変更することはなく、当該登録声明またはプロスペクタスの一部である登録声明またはこのような書類に記載されたものは、効力が発生した直前に行われた記載された声明を上書きまたは変更することはありません。

(ii)登録申請者がRule 430Cの対象である場合、Rule 430Bに依存しない登録声明を提供することを目的としたその他のプロスペクタスに基づいて提供されたRule 424(b)に基づくすべてのプロスペクタスは、有効にされた後に最初に使用された日付と見なされ、登録声明またはプロスペクタスで行われた発言またはこのような書類に含まれる記載された発言を上書きまたは変更することはありません。登録声明またはこのような書類の一部であるプロスペクタスで行われた発言またはこのような書類に明示または暗示された発言について、そのような最初に使用された日付の前の契約の時点で有効である声明を上書きまたは変更することはありません。

(6)以下のいずれかの通信手段を用いて、当該通信手段を通じて証券がオファーまたは販売された場合、当該証券の初期配布に関する登録申請者の主要なオファーにおいて、1933年の証券法に基づく責任を決定するために:登録申請書に関連する募集を行うこと。これらの通信手段を用いて販売される場合、登録申請書におけるオファーまたは販売を行う者と見なされます。

(i)Rule 424に基づいて提出する必要がある登録申請者の仮のプロスペクタスまたはプロスペクタス。

(ii)登録申請者が準備したフリーライティングプロスペクタスまたは登録申請者によって用いられたまたは参照されたフリーライティングプロスペクタス。

(iii)登録申請者または登録申請者によって提供された材料情報を含む、募集に関するその他のフリーライティングプロスペクタスの一部。

(iv)登録申請者がオファーする可能性があるその他の通信手段。

(b)登録申請者は、1933年の証券法に基づく責任を決定するために、登録声明に続けて、証券取引法13(a)条または15(d)条に基づいて申請書(および適用される場合は社員利益計画の年次報告書)を提出するたびに、新しい登録申請書と見なされ、その時点でのそのような証券の募集が最初の善意のある募集と見なされることに同意します。

II-3

(c) 注文者の取締役、役員、支配人に対する1933年証券法の責任に基づく債務からの弁償が前記規定に従って許可される場合、または他に場合によっては、証券取引委員会の意見によると、そのような弁償は証券法の公共政策に反するため、強制力がないと連邦政府に宣言されている。証券が登録されている場合、彼らのいずれかがそのような債務の弁償について請求を行った場合(取締役、役員、または役員で成功した防衛、訴訟、または手続きで支払われた費用を除く)、訴訟当局が支配的な前例によってこの問題が解決されていない場合、企業は公共政策に反するかどうかについての問題を適切な管轄権を有する裁判所に提出し、その問題の最終審判に従うことになる。

(d) 申立人は、次のことをやり遂げることを約束する:

(1)1933年証券法の責任を決定するために、この登録声明の一部としてファイルされた目論見書の形式から省略された情報は、Rule 430Aに基づいて信頼して登録申請書の一部としてファイルされた申立人によるRule 424(b)(1)または(4)または497(h)に基づいてファイルされた目論見書に含まれていたことになります。

(2)1933年証券法の責任を決定するために、目論見書の形式を含むすべての事後有効性の修正は、その中に提供される証券に関連する新しい登録声明と見なされ、その時のそのような証券のオファリングは最初のBona fideオファリングと見なされます。

(e) 申立人は、トラストインデンチャーアクトのセクション310(a)のサブセクションに従って信託受託者が行動する資格を決定するための申請を提出し、そのためSECが定めたルールと規制に従って、トラストインデンチャー法305(b)(2)の下で行動することを約束する。

II-4

署名

1933年証券法の要件により、登録者は、Form F-3に申請するための要件を満たしていると合理的に信じており、この登録声明を代表して正当に承認した者によって、ポルトガルのエストリル市で2024年5月1日に署名されました。st2024年5月の日

FUSION FUEL GREEN株式会社
署名: /s/ Frederico Figueira de Chaves
フレデリコ·フィゲイラ·デ·チャベス
最高経営責任者

委任状

この書類に署名するすべての人物は、いずれの場合でも、真正かつ合法的な代理人であるフレデリコ·フィゲイラ·デ·チャベスを、本人および代理人として、すべての規模の書類を署名し、この書類の後工程を含め、すべての修正を含め、この委任状/目論見書の後の有効化を申請し、その後の有効化で、すべての出展を誓います。これにより、上記の弁護士または彼の代理人が法的にそのように行うことを誓約し、確認します。

1933年証券法の要件により、この登録声明は、以下の人物によって指定された形式と日付で署名されました。

名前 タイトル 日付
署名: /s/ Frederico Figueira de Chaves 最高経営責任者兼取締役 2024年5月1日
フレデリコ·フィゲイラ·デ·チャベス (主要経営責任者)
署名: /s/ ギャビンジョーンズ 最高財務責任者および最高会計責任者 2024年5月1日
ギャビン·ジョーンズ (プリンシパルファイナンシャルおよび会計責任者)
署名: /s/ Jeffrey E. Schwarz 取締役 2024年5月1日
ジェフリー·E. スワルツ
署名: /s/ Rune Magnus Lundetrae 取締役 2024年5月1日
ルーン·マグナス·ルンデトラエ
署名: /s/アッラ·ジェズミル 取締役 2024年5月1日
アラ・ジェズミール
署名: /s/テレサ・ジェスター 取締役 2024年5月1日
テレサ・ジェスター

II-5

認可代表者

証券法1933年に基づき、フュージョンヒューエルグリーンPLCの米国における正式な代表者は、New York、NYでのこの登録声明書またはその修正に署名しました。2024年5月1日。2024年5月1日

署名: ジェフリーE.シュワルツ
名前: ジェフリー・E.・シュワルツ
職名: 正式代表者

II-6

展示索引

展示番号 説明
3.1 フュージョンヒューエルグリーン株式会社の覚書と定款(2020年12月17日にSECとのシェル会社レポートに提出された展示資料3.1による参照を含む)を参照のこと。
4.1 フュージョンヒューエルグリーンPLCの株式A種普通株式証明書の見本(SECに提出された登録声明書Form F-4 / A、ファイル番号333-245052による2020年10月9日の参照を含む)を参照してください。
4.2 配置ノートの書式(外国民間発行者レポートForm 6-Kの展示資料4.1として2003年11月27日にSECに提出された)を参照のこと。
4.3 配置ワラントの形式(外国民間発行者レポートForm 6-Kの展示資料4.2として2003年11月27日にSECに提出された)を参照のこと。
5.1 Arthur Cox LLPの意見書。*
10.1 当社と投資家との証券購読契約書の形式(2003年11月27日にSECに提出された外国民間発行者レポートForm 6-Kの展示資料10.1として取り込まれた)を参照してください。
10.2 当社と投資家との登録権利契約書の形式(2003年11月27日にSECに提出された外国民間発行者レポートForm 6-Kの展示資料10.2による参照を含む)を参照してください。
23.1 KPMGの同意。
23.2 Arthur Cox LLPの同意(展示資料5.1に含まれる)*
24.1 委任状(署名ページに含まれる)。
107 申請手数料表の計算*

*以前に提出された