添付ファイル4.21
授権書
著者らは、中国法律によって設立と存在した有限責任会社であり、住所は北京市朝陽区富通東大道1号院6号棟20階22002室であり、授権書署名の日に、私たち はQOOLメディア(天津)有限会社(以下QOOL天津と略称する)の100%の株式を持っており、QOOL天津登録資本人民元10,000,000元に相当し、QOOL Media Technology(天津)Coを取り消すことができない。本授権書の有効期間内に、当社(当社)は、当社の現在及び将来QOOL天津社が保有するすべての持分(当社の持株)に関する以下の権利を行使する権利がある
ここでは、1)QOOL天津会社の株主総会への出席、2)中国法律とQOOL天津会社の定款に基づいて、我々が享受する権利を有するすべての株主S権利と株主S投票権を行使することを許可するが、これらに限定されないが、売却、譲渡、質権または当方の保有株式の一部または全部を含むが、3)わが方を代表してQOOL天津会社の法定代表者、br取締役、監事、最高執行官、その他の高級管理者を指定し、任命する
本協定項で授任された権力の一般性を制限することなく、外商独資企業は吾等を代表して吾等を実行する権利があり、2023年9月21日に吾等、外商独資企業及び天津人寿と締結する独占オプション協定及び吾等、外商独資企業及び天津人寿が2023年9月21日に締結する株式質抵当協定(当該等の合意に対する任意の修正、改訂及び重述を含み、総称して取引文書と呼ぶ)に規定されているすべての文書を実行し、取引文書の条項を履行する権利がある
WFOEが取ったすべての私たちの持株に関連する行動は私たち自身の行動とみなされ、WFOEによって署名されたすべての私たちの持株に関する文書は私たちが実行するとみなされなければならない。私たちはここでWFOEのこのような行動および/または文書を認めて承認する
WFOEは、事前に私たちに通知したり、私たちの同意を得たりすることなく、上記の事項に関連する権利を任意の他の個人またはエンティティに再許可または譲渡することを自ら決定する権利がある。中国の法律が要求するように、外商投資企業は1人の中国公民を指定して上記の権利を行使しなければならない
私たちが天津人寿の株主である間、本授権書は本授権書の署名日から撤回できず、持続的に有効である
本授権書の有効期間内に、私たちは本授権書を通じてWFOEに許可されたすべての私たちの持株に関連する権利を放棄し、私たちは自分でこのような権利を行使してはいけない
本授権書は中国語と英語で書かれている。中国語本と英語本は同等の法的効力を持っている
北京農業科学技術有限公司
差出人: | / s / 北京 Momo テクノロジー有限公司、株式会社 | |
(Seal北京 Momo Technology Co. の( 株 ) |
2023年9月21日
に受け入れられる
QOOLメディア科学技術(天津)有限公司
差出人: | / s / QOOL メディアテクノロジー ( 天津 ) Co. 、株式会社 | |
(Seal QOOL メディアテクノロジー ( 天津 ) Co. の( 株 ) |
承認者 :
QOOL Media ( 天津 ) Co. 、株式会社。
差出人: | / s / QOOL メディア ( 天津 ) Co. 、株式会社。 | |
(Seal QOOL Media ( 天津 ) Co. の、( 株 ) |