展示 10.3

ロックアップ 契約

4月 29、2024年

Re: 購読 2024年4月29日付けのソニム・テクノロジーズ株式会社(以下「当社」)間の契約(以下「購入契約」) とそれに署名した購入者(「購入者」)

レディース と皆さん:

定義済み 本契約(以下「契約」)で特に定義されていない用語は、購入時に定められた意味を持つものとします。 契約。

に従って 購入契約のセクション2(d)に進み、購入に基づく購入者の義務の条件を満たすために 本契約、以下の署名者は、本契約の日付から180日後まで、当社と取消不能の形で合意します 締切(このような期間、「制限期間」)は、署名者が申し出、売却、売買契約、担保設定を行いません。 次のような結果になるように設計された、または合理的に予想される取引を質権その他の方法で処分(または締結する) 署名者による処分(実際の処分によるものか、現金決済などによる有効な経済的処分によるものかを問わず) または署名者の関連会社、または署名者と親密な関係にある人、または署名者の関連会社)、直接的または間接的に、 またはプット同等のポジションを確立または増やしたり、セクションの意味におけるコール相当ポジションを清算または減少させたりします 会社の普通株式または転換可能、交換可能または行使可能な証券に関する取引法の第16条 に、署名者が受益的に所有、保有、または今後取得する当社の普通株式(「証券」) または前述のいずれかをする意図を公に開示する(「ロックアップ制限」)。受益所有権は 取引法のセクション13(d)に従って計算されます。

ザ・ 署名者は、ロックアップ制限により、署名者がヘッジやその他の取引を行うことができないことに同意します 売却または処分につながるように設計された、または売却または処分につながる可能性が合理的に予想される、その時点で対象となった有価証券すべてに そのような有価証券について。たとえそのような有価証券が署名者以外の誰かによって処分されるとしても。そのような禁止されているヘッジやその他 取引には、空売り、または権利の購入、売却、付与(含むがこれに限定されません)が含まれますが、これらに限定されません 当該有価証券、または重要な証券を含む、関連する、または派生する証券に関するあらゆるプットオプションまたはコールオプション) その価値の一部はそのような有価証券から得られます。

その 前述のロックアップ制限は、以下を含む購入契約に従って付与されたワラントの行使には適用されないものとします 条件に従ったキャッシュレス行使、および行使価格の現金での支払いの代わりに普通株式を引き渡すこと そのような行使の結果として支払われるべき源泉徴収義務(ただし、疑念を避けるために、あらゆる種類の行使を除く) 該当する行使総額をカバーするかどうかにかかわらず、当該ワラントに関連する有価証券の公開市場での売却を伴います 価格、源泉徴収税義務など)。ただし、そのような行使時に発行される普通株式のいずれかに適用されるものとします。

その 署名者は、以下の署名者が本契約を締結する全権と権限を有することをここに表明し、保証します 要請があれば、以下の署名者は、本契約の有効性または執行を確保するために合理的に必要な追加書類を提出します。 ここで付与された、または付与されることに合意されたすべての権限、および署名者の義務はすべて、後継者を拘束するものとする。 署名者の譲受人、相続人、または個人代理人。

その undersigned は、本契約の締結、履行、履行が、会社にとって完了するための重要な誘因であることを認めています 購入契約と会社で検討されている取引は、署名者の特定の履行を受ける権利があります 本契約に基づく義務。以下の署名者は、署名者が実行、実行、実行する権限と権限を持っていることをここに表しています この契約は、署名者が十分な対価を受けており、署名者が直接恩恵を受けるというものです 購入契約で検討されている取引の終了。

これ 契約は、会社各々および署名者の書面による同意なしに、いかなる点でも修正または修正することはできません。 本契約は、原則に関係なく、ニューヨーク州の法律に従って解釈され、施行されるものとします。 法の抵触について。以下の署名者は、米国地方裁判所の専属管轄権に取り消不能の形で従います。 ニューヨーク南部地区およびマンハッタンにあるニューヨーク州の裁判所で、あらゆる訴訟、訴訟の目的で、 または本契約から生じる、または本契約に関連して生じる手続き。これにより、そのような訴訟、訴訟、または手続きを放棄し、主張しないことに同意します。 (i)個人的にはそのような裁判所の管轄下にはならない、(ii)訴訟、訴訟、または訴訟手続が提起されたというあらゆる請求 不便なフォーラム、または(iii)訴訟、訴訟、または訴訟手続きの裁判地は不適切です。以下に署名した人は、取り消し不能な形で個人的な権利を放棄します そのような訴訟、訴訟、または手続きにおける手続きのサービスと処理への同意(その写しの送付先への送付) 購入契約に基づく通知の有効な住所に所在する会社で、そのようなサービスが良いものとみなされることに同意し、 プロセスとその通知に関する十分なサービス。以下の署名者は、陪審員による裁判を受ける権利を放棄します。ここには何も含まれていません は、法律で認められる方法で手続きを行う権利をいかなる方法でも制限するとみなされます。

これ 契約は、有価証券に関する署名者の承継人および譲受人、およびそのような承継人または譲受人を拘束するものとする 会社の利益のために同様の契約を結ぶものとします。本契約は、本契約当事者の利益を目的としています およびそれぞれの後継者および許可された譲受人であり、本契約のいかなる規定も、いかなる者の利益にもならず、本契約の規定を強制することもできません 他の人。

*** 署名ページが続きます***

これ 契約は複数の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本とみなされ、そのすべてが1つを構成し、 同じ楽器。会社と署名者による完全に締結された契約(対応契約書か否かに関わらず)の交換 そのような当事者を本契約の条件に拘束するには、.pdf形式のファクシミリまたは電子送信で十分です。

作成者: /s/ ジャン・リュウ
名前: 江さん リウ
日付: 4月 29、2024年

によって 以下に署名することで、当社は、本契約に定められた譲渡制限を実施することに同意します。

ソニム・テクノロジーズ、 株式会社。
作成者: /s/ ピーター・リウ
名前: ピーター リウ
タイトル: 最高経営責任者

2