アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

 

 

表F/A×20

(第1号改正案)

 

☐	1934年証券取引法第12(B)又は(G)条に基づく登録声明

 

あるいは…。

 

☒	1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告

本財政年度末まで2023年12月31日.

 

あるいは…。

 

☐	1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

 

あるいは…。

 

☐	1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された幽霊会社報告

 

依頼書類番号：001-38588

 

 

オペラリミテッド

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
ケイマン諸島(登録成立または組織の司法管轄権)

ビ タミン フェ イン 4, 0485オスロ, ノルウェー(主にオフィスアドレスを実行)

James Yahui Zhou 最高経営責任者c / o アーロン · マクパーラン、ゼネラル · カウンセル ビ タミン フェ イン 4, 0485オスロ, ノルウェー電話：+472369-2400メール アドレス ：legal@opera.com（ 会社 連絡 先 の 氏 名 、 電話 番号 、 E メール · ファ ク シ ミ リ 番号 、 住 所 ）

 

この法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券：

 

クラスごとのタイトル		取引記号		登録された各取引所の名称
アメリカ 預 託 株式 、 それぞれ 2 株 の 普通 株式 を表 す 、 1 株 当たり 0. 0 01 ドル 。		OPRA		♪the the theナスダック株式市場有限責任会社

 

同法第 12 条 （ g ） に基づき登録された有価証券 ： なし  

法第 15 条 （ d ） に基づき報告義務がある証券 ： なし

 

 

---

 

 

年次報告書の対象となる期間の終了時点で、発行者の資本または普通株式の各クラスの発行済株式の数を示す。

 

175,036,568普通株式、 2023 年 12 月 31 日現在、 1 株当たり 0.0001 ドル。

 

登録者が証券法第405条で定義された経験豊富な発行者であるか否かをチェックマークで示す

はい ☐ 違います。 ☒

 

本報告が年次報告又は移行報告である場合は、登録者が1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないか否かを勾印で示してください。

はい ☐ 違います。 ☒

 

登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告を提出したかどうか、および(2)このような提出要求を過去90日以内に遵守してきたかどうかを、再選択マークで示す。

はい、そうです☒ いいえ

 

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す。

はい、そうです☒ いいえ

 

登録者が大型加速ファイルサーバ，加速ファイルサーバ，非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

 

大型加速ファイルサーバ☐

ファイルマネージャを加速する ☒

非加速ファイルサーバ☐

新興成長型会社☐

 

もしある新興成長型会社がアメリカ公認会計原則に従ってその財務諸表を作成した場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかをチェック番号で示し、取引法第13(A)節に基づいて提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する

 ☐

 

“新又は改正財務会計基準”とは、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。

 

登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる。

 ☒

 

証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は，登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する。

 ☐

 

これらの誤り訂正のいずれかが、 § 240.10D—1 （ b ） に従って、関連する回復期間中に登録者の執行役員が受け取ったインセンティブベースの報酬の回復分析を必要とする再記述であるかどうかをチェックマークで示します。

 ☐

 

登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す

 

アメリカ公認会計基準☐

国際財務報告基準から 国際会計基準理事会☒

他にも☐

 

前の質問に答えたときに“その他”をチェックした場合は、登録者がどの財務諸表項目に従うかをチェックしてください

プロジェクト17プロジェクト18☐

 

これが年次報告書である場合は、登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示してください(取引法第12 b-2条で定義されているように)。

はい、そうです☐ いいえ

 

---

 

 

カタログ

説明的説明

当社は、 2023 年 12 月 31 日に終了した会計年度の Form 20—F （ 以前に 2024 年 4 月 24 日に提出された Form 20—F ） の XBRL 変換プロセスに起因する技術的な誤りを修正するために、この Form 20—F / A （ この「修正第 1 号」 ） を提出します。

当初提出書類に含まれる連結財務諸表の注記 11 において、表に記載されている金額の一部は、整数の重複により、「千」の区切り文字の後に 4 桁または 5 桁で表示されている。これらの金額は、このフォーム 20—F / A の注釈 11 に訂正されており、この修正第 1 号では独立登録公認会計士事務所の同意書を提出しています。

1934 年証券取引法第 12 b — 15 条 （ 改正 ） の要求に従い、当社は、 2002 年サーベンス · オックスリー法第 302 条および第 906 条に基づき要求される証明書を、この改正第 1 号の証拠として提出または提供しています。

この修正第 1 号は、元の出願の他の部分に影響を及ぼさず、元の出願の日付以降に発生した出来事を反映するものではありません。

このフォーム 20—F / A は、その全体を提出します。この修正第 1 号のその他の開示は、読者の便宜上のみを含めており、その他の内容は元の出願から更新されていません。

この年次報告書に適用される条約 （ 様式 20—F ）

他に説明がない限り、文意のほかに指摘がある

いずれの表においても総金額として決定された金額とその中に列挙された金額の合計との間のすべての差は、丸め込みによるものである。

前向きに陳述する

本年度報告書は危険と不確定要素に関する前向きな陳述を含む。現在または歴史的事実に関する陳述を除いて、すべての陳述は前向き陳述である。これらの展望的陳述は、改正された“1934年証券取引法”第21 E節または“取引法”における“安全港”条項および1995年の“個人証券訴訟改革法”の定義に基づいて作成された。これらの陳述は既知と未知のリスク、不確定要素とその他の要素に関連し、“第3項.肝心な情報-D.リスク要素”に列挙されたリスク要素を含み、これらのリスク要素は著者らの実際の結果、業績或いは業績と展望性陳述中の明示或いは暗示の結果、業績或いは成果と大きく異なることを招く可能性がある。

場合によっては、これらの前向きな陳述は、“可能”、“予想”、“目標”、“推定”、“計画”、“計画”、“信じる”、“可能”または他の同様の表現によって識別することができる。私たちのこれらの展望的な陳述は主に私たちの現在の未来の事件と財務傾向の予想と予測に基づいており、私たちはこれらの事件と財務傾向が私たちの財務状況、経営結果、業務戦略、財務需要に影響を与える可能性があると考えている。これらの前向きな陳述は、以下の態様に関する陳述を含む

あなたはこの年間報告書と私たちがこの年間報告書で言及した文書を読んで、私たちの未来の実際の結果が私たちが予想していたものと大きく違うかもしれないことを理解して、私たちが予想しているよりも悪いかもしれない。本年度報告書の他の部分には、私たちの業務や財務業績に悪影響を及ぼす可能性のある他の要因が含まれています。しかも、私たちは持続的な環境で運営している。新しいリスク要素と不確定要素は時々出現し、私たちの管理層はすべてのリスク要素と不確定要素を予測することができず、すべての要素が私たちの業務に与える影響を評価することもできず、あるいはいかなる要素或いは要素の組み合わせは実際の結果がいかなる展望性陳述に含まれる結果と大きく異なる程度を招く可能性がある。私たちはこのような警告声明を通じて私たちのすべての展望的声明を限定する。

あなたは未来の事件の予測として前向きな陳述に依存してはいけない。本年度報告で行われた前向き陳述は，本年度報告までに述べた日までの事件や情報のみに触れている。法律の要求がない限り、私たちは新しい情報、未来の事件、または他の理由でも、いかなる前向きな陳述も更新または修正する義務はない。

本年度報告には，業界出版物と政府や第三者市場情報提供者によって生成された報告から得られた統計データと推定も含まれている。私たちは独立してデータを確認していないが、私たちは出版物と報告書が信頼できると信じている。しかしながら、これらの出版物および報告における統計データおよび推定は、市場データの背後にある任意の1つまたは複数の仮定が後に発見されるのが正しくない場合、実際の結果は、これらの仮定に基づく予測とは異なる可能性がある複数の仮定に基づく。また、オンラインコンテンツ消費や電子商取引業界の急速な発展により、我々の業務や財務見通しの予測や推定には、重大なリスクや不確実性が含まれている。

第1部

項目1.役員、上級管理者、コンサルタントの身分

適用されません。

項目2.見積統計データと予想スケジュール

適用されません。

プロジェクト3.重要な情報

A.           [保留されている]

B.資本と負債水準の低下

適用されません。

C.要約と利用収益の要因を提案した

適用されません。

D.*リスク要因

私たちの会社や業務に関連するリスクが高い。以下のリスクと、本年度報告書20-F表の他のすべての情報を慎重に考慮しなければなりません。以下に説明する危険は私たちが直面している唯一の危険ではない。私たちは現在知らないか、あるいは私たちが現在どうでもいいと思っている他のリスクと不確実性はまた私たちの業務運営に重大で不利な影響を与える可能性がある。以下のいずれかのリスクが発生すれば、われわれの業務、経営業績、財務状況は重大な悪影響を受ける可能性があり、われわれの米国預託証明書の取引価格は低下する可能性がある。

リスク要因の概要

以下は，我々が直面しているいくつかの重大なリスクの要約であり，関連するタイトルの下で組織される.

私たちのビジネスや産業に関するリスクは

私たちの技術や知的財産権に関するリスクは.

私たちのサプライヤーやパートナーに関連するリスク.

私たちの内部統制と報告に関連するリスク.

私たちのアメリカ預託株式に関するリスクは.

私たちのビジネスや産業に関するリスクは

私たちは私たちのユーザー基盤の規模やユーザーの参加度を維持したり拡大することができないかもしれない。

私たちのユーザーたちの規模、地理的構成、そして参加は私たちの成功に必須的だ。私たちのアクティブユーザーの増加、維持、誘致の成功は、すでに私たちの業務と財務業績に顕著な影響を与え続けるだろう。私たちは、革新によって、新しい製品または改善された製品またはサービスを提供しても、マーケティング努力によっても、他の方法でも、私たちのユーザ基盤を拡大し、ユーザ参加度を増加させるために大量のリソースを投入し続ける。私たちはあなたに私たちのユーザーたちと参加度が満足できる速度で増加するか、あるいは全く増加しないということを保証できません。以下のような場合、私たちのユーザ数と参加度は悪影響を受ける可能性があります

私たちはこのような事件を回避または解決するために努力して、私たちは巨額の支出を生成して、私たちの製品、サービス、あるいはプラットフォームを修正または調整する必要があるかもしれません。もし私たちが私たちのユーザー基盤を維持または増加させることができなかった場合、あるいは私たちのユーザーが私たちのプラットフォームへの参加を減少させた場合、私たちの業務、財務状況、および運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。

私たちは多くの分野や業界で激しい競争に直面しており、私たちが革新を続け、私たちのユーザーのニーズを満たす製品やサービスを提供しなければ、私たちは競争力を維持しないかもしれない。

私たちが提供するすべての製品とサービスは激しい競争に直面している。ブラウザの分野では、Google(Chrome)、アップル(Apple)、マイクロソフト(Edge)、サムスン(Samsung)などの他のグローバルブラウザ開発者と競合しており、これらの会社はそれぞれのハードウェアやソフトウェアプラットフォームで配布または他の利点を持っている。私たちはまた、特定の国で強い地位を持つ他の地域のインターネット会社と競争している。時々，Mozilla Firefox，Brave，Avast，Yandex，DuckDuckGo，UC Webなどの規模の小さい独立ブラウザ会社と競合し，それぞれのデフォルトブラウザ以外でそのデバイスのための代替ブラウザを選択したいユーザを支援しなければならない場合がある.広告分野では、Meta、バイト鼓動、Alphabetが在庫および広告主に提供する製品のような他の広告プラットフォームおよび受け手拡張製品を運営するグローバルインターネット会社と競争している。コンテンツ分野では、他のインターネット会社(Alphabet、アップル、Metaを含む)や伝統メディア(ローカルやグローバル新聞や雑誌など)から独自のコンテンツ製品やサービスを世界的に普及させる激しい競争に直面している。コンテンツ分野の他のいくつかの大型競争相手と異なり、著者らは歴史上ずっと新興市場に集中し、そして私たちが発展し続けている人工知能コンテンツ発見と推薦プラットフォームを通じてユーザーに独特なコンテンツを統合している。しかし、私たちがより発達した市場に集中するにつれて、デジタルメディア資産や他の人工知能ベースのニュース提供プラットフォームとも競争しています

また、すべての主要インターネット会社とユーザーの注目度や広告支出の面で競争している。さらに、いくつかのモバイルデバイスが大きな記憶能力を欠いている新興市場では、ユーザモバイルデバイス上の限られた空間を他のアプリケーションと奪い合う可能性がある。私たちが新製品を発売することに伴い、私たちの既存製品の発展に伴い、あるいは他の会社が新製品とサービスを発売することによって、私たちは追加の競争を受けるかもしれません。たとえば，我々は2023年3月に我々のPCフラッグシップブラウザに最初の生成AIツールを導入し，他のモバイルおよびPCブラウザに徐々に拡張し，2023年には我々のAriaブラウザAIのような他のツールを導入した.2023年9月には、Celoブロックチェーンに基づいて構築された新しい非ホスト安定財布であるMiniPayも発売されました。私たちの新製品はオルバン社の既存製品の組み合わせの拡張だと思いますが、新しい製品やサービスを増やすことで新しい競争相手に直面させ、既存の競争相手からの競争を強化しています。

私たちの現在と潜在的な多くの競争相手は明らかに多くの資源とより広範な世界的認知度を持っており、ある市場またはいくつかのプラットフォームでは私たちよりも良い競争地位を持っている。これらの要素は私たちの競争相手が私たちよりも新しい技術や新興技術および市場需要の変化によく対応するかもしれない。私たちの競争相手はまた私たちと似たような製品、機能、あるいはサービスを開発したり、より大きな市場受容度を得ることができます。これらの製品、機能、およびサービスは、より深遠でより成功的な製品開発努力またはマーケティング活動を行うことができ、またはより急進的な価格設定政策をとる可能性がある。また、私たちのパートナーは、私たちが彼らと共有している情報を使用して、競争相手と協力して私たちと競争する製品や機能を開発したり、開発したりするかもしれません。アップル、Meta、マイクロソフト、サムスン、Alphabetを含むいくつかの競争相手は、それぞれのプラットフォームまたは1つまたは複数の市場における強力または主導的な地位を利用して、私たちが運営する分野で私たちに対する競争優位を得ることができるかもしれません

その結果、競合他社が当社のユーザーベースやエンゲージメントを犠牲にしてユーザーを獲得し、エンゲージメントする可能性があります。

当社の効果的な競争能力は、以下を含む当社の制御不能な多くの要因に依存すると考えています。

私たちが効果的に競争できなければ、私たちのユーザー参加度が低下する可能性があり、これはユーザー、広告主、パートナーに対する私たちの魅力を低下させ、私たちの業務を深刻に損なう可能性がある。

私たちの製品とサービスの中で人工知能技術を使用することによる潜在的な問題は名声損害或いは責任を招き、私たちの業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

2017年1月には、人工知能に基づく個人化されたニュース発見と統合サービスであるオルバン社のニュースサービスを開始しました。2023年6月には、新たなモジュール化設計とAIをコアとしたブラウザであり、AriaブラウザAIが我々自身のComposer AIエンジン上に構築され、複数のLLMにアクセスでき、ネットワークからのリアルタイム結果を提供するフラッグシップPCブラウザを欧朋社号に再設計し再設計した。2024年2月、我々はアイスランドに新しいAIクラスタを配備し、NVIDIA DGX SuperPodが先進的なGPUとAI企業ソフトウェアプラットフォームを搭載し、完全にグリーンエネルギーによって動力を提供し、私たちのブラウザの成長をサポートし、私たちの未来のAIサービスの基礎を構成することを特徴としている。多くの発展途上の技術と同様に，人工知能技術はリスクや挑戦をもたらし，さらなる開発，採用，使用に影響を与え，我々の業務に影響を与える可能性がある.私たちの人工知能に基づく製品とサービスは私たちのユーザーや顧客に採用されないかもしれません。また，人工知能アルゴリズムには欠陥がある可能性がある.データセットが不十分または偏見のある情報を含む可能性があり，我々のアルゴリズムは差別的や予期しない結果や行動を生じる可能性がある.不適切または論争のあるデータは、私たちの人工知能ソリューションの受容度を損なう可能性があり、私たちの名声、業務、顧客、または利害関係者を損なう可能性があります。また，人工知能が生成したコンテンツは著作権や他の法的問題を招く可能性があり，我々の人工知能が生成したコンテンツは我々の競争相手と競争できない可能性がある.これらの欠陥は私たちの人工知能技術による決定、予測或いは分析を破壊し、私たちに法的責任を負わせ、ブランド或いは名声に損害を与える可能性がある。いくつかの人工知能シーンにも倫理的な問題がある。人権、プライバシー、雇用、または他の社会的または政治的問題への報告または実際の影響によって議論される人工知能解決策を有効または提供する場合、私たちはブランドや名声の被害に遭遇し、私たちの業務および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。また、人工知能の発展していく規則、法規、業界標準を管理するには、私たちが運営している異なる司法管轄区の規則と法規に適合するために、私たちの業務実践や製品を修正、維持、調整するために大量の資源を使う必要があるかもしれません。これらの規則と法規の性質は現在確定できません。EUや米国のある州を含む世界のいくつかの司法管轄区域では、人工知能を管理する法律が提案または公布されている。例えば、バイデン政府が2023年10月30日に発表した人工知能に関する行政命令を受けて、米国連邦機関は近い将来人工知能法規を発表する可能性がある。人工知能が私たちの製品やサービスに与える影響をめぐる規制環境は、私たちの製品やサービスを提供する能力に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの名声や財務責任に損害を与える可能性があります。

私たちは技術とモバイルデバイスの急速な変化についていけないかもしれない。

パソコンとモバイルインターネット業界の特徴は、迅速な技術変革である。私たちの未来の成功は私たちが迅速に変化する技術に反応する能力に依存して、私たちのサービスを絶えず発展する業界標準に適応させ、私たちの製品とサービスの性能と信頼性を高めます。もし私たちがこのような変化に適応できなければ、私たちの業務を損なうかもしれない。さらに、技術発展によるモバイルデバイスの変化は、私たちのトラフィックにも悪影響を及ぼす可能性がある。もし私たちが最新のモバイルデバイスのための新製品やサービスを開発する速度が遅い場合、あるいは私たちが開発した製品やサービスがモバイルデバイスユーザに広く受け入れられて使用されていなければ、私たちはこのますます重要な市場でかなりのシェアを占めることができないかもしれない。さらに、新しいインターネット、モバイル、ネットワークまたは電気通信技術、または他の技術変革を広く採用するには、私たちの製品、サービス、またはインフラを修正または調整する必要があるかもしれません。もし私たちが競争力を維持するために迅速な技術変化についていけなければ、私たちの未来の成功は不利な影響を受けるかもしれない。

私たちは私たちが経営している広大で多様な市場で私たちの業務を管理したり拡大したりすることに成功できないかもしれない。

私たちが経営している市場、私たちが提供する製品やサービスの種類、私たちの経営全体の規模の拡大に伴い、私たちの業務はますます複雑になってきています。私たちは拡張して、私たちの従業員数、事務施設、そしてインフラを拡大し続ける予定だ。私たちの業務が拡大するにつれて、私たちの技術インフラシステムと会社の機能は、私たちの業務を支援するために拡張する必要があり、それができなければ、私たちの業務、財務状況、運営結果、私たちが正確かつタイムリーな情報を提供する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちが経営する市場は多様化と支離滅裂であり、経済とインフラの発展レベルはそれぞれ異なり、法律や規制制度はそれぞれ異なり、単一や共同市場のように国境を越えてシームレスに運営されているわけではない。これらの新興市場で増加している私たちの業務を管理するには、かなりの管理職の関心と資源が必要だ。新市場への参入は様々な法律や規制リスクにも関連しており、様々なライセンスとライセンスを取得する必要がある。私たちは商業的に合理的な条項や根本的に維持、継続できない、またはそのような許可または許可を得ることができるということを保証することはできません。もし私たちが重要なライセンスまたは許可を維持、継続できなかった場合、私たちは追加のコンプライアンスコストを発生させ、規制行動の影響を受けたり、特定の市場での運営を停止するように命じられたりする可能性がある。もし私たちがより多くの市場に拡張することを選択すれば、このような複雑さと挑戦はさらに増加するかもしれない。個々の市場には独自の挑戦があるため，我々の業務のスケーラビリティは，このような多様性に応じて我々のコンテンツやサービスをカスタマイズする能力に依存する.

私たちが増加している多市場ビジネスはまた、人員配備、物流、知的財産権の許可または保護、関税、および他の貿易障壁に関連するコストを含むいくつかの追加コストを生成することを要求しています。さらに、私たちは次のような関連リスクの影響を受けるかもしれない

上記のいずれも、私たちの業務、財務状況、および経営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

世界経済状況の影響は、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。

我々の財務業績は、インフレ、金利変化、信用緊縮による不利な経済状況、ウクライナやガザ戦争などの地政学的衝突、通貨変動とサプライチェーンの中断、および広告支出レベルへの影響を含む世界経済状況の影響を受けている。広告主の支出は全体の経済状況のマイナス影響を受け、広告支出の減少は我々の業務·経営業績や財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは現在経済が不確定な時期にあり、経済低迷の時間、強度、持続時間を予測することができない。マクロ経済の全体的な状況がまだ不確定または悪化していれば、私たちの業務は損害を受ける可能性がある。インフレは私たちの全体的なコスト構造を増加させ、私たちの流動性、業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性があり、特に顧客からの価格増加を実現できなければ。経済におけるインフレの存在は、より高い金利と資本コスト、増加した労働力コスト、外貨為替レートの変動、および他の類似した影響を招き続ける可能性がある。インフレにより、私たちはコスト上昇を経験し続ける可能性があり、これは私たちの業務、経営業績、財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは引き続き私たちの業務を私たちの運営経験の限られた市場に拡張することを計画しており、これは私たちをより多くのビジネス、経済、規制リスクに直面させるかもしれない。

私たちは引き続き世界で私たちの業務運営を拡大し、現在と未来の製品やサービスをマーケティング、販売、配置する上で経験が限られているか、または経験のない新しい市場に入る予定です。もし私たちが国際市場で私たちの業務を展開したり管理したりすることに成功しなければ、私たちの業務は影響を受けるかもしれない。将来、私たちの国際業務の増加、あるいは私たちのより多くの収入と支出がドル以外の通貨で発生したり、建てられたりすることに伴い、私たちの経営業績はドルに対する様々な通貨の為替変動にもっと敏感になるかもしれない。また、私たちは国際的に業務を展開する際に様々な固有のリスクに直面しています

私たちが国際的な拡張を行い、私たちのグローバル業務の複雑さを管理することができなければ、私たちの業務は深刻な損害を受ける可能性がある。

ウクライナ戦争の直接的で間接的な影響は非常に予測不可能であり、重大である可能性があり、私たちの業務、運営、そして私たちの将来の財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある

ロシア連邦は2022年2月24日にウクライナに対して全面的な軍事侵入を発動し、人道主義危機を引き起こした。この持続的な軍事衝突は、ロシアに対する輸出規制、オンラインコンテンツ配布規制、その他の広範な金融·経済制裁を含む、米国、イギリス、EU、世界各地の他の国々の強い反応を引き起こし、世界経済に深い影響を与える可能性がある。現在の軍事衝突やすでに講じられているか将来的に取られる可能性のある報復措置の正確な影響はまだ定かではないが、金融市場の大幅な変動や世界のエネルギー·商品価格の上昇を招き、世界範囲の安全懸念をもたらし、地域や世界経済に持続的な影響を与える可能性がある。

私たちの業務のマクロ経済への影響は引き続き発展し、予測できず、引き続き私たちの業務、運営、財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。ウクライナ戦争が私たちの業務に与える潜在的な影響は、私たちが影響を受けた国で私たちの製品を運営できないため、私たちのユーザー基盤が変化し、私たちの広告や検索収入に影響を与える需要の減少、コンプライアンスコストの増加、輸出規制や経済制裁による業務制限、およびドルで表される世界的な収入とコストに直接または間接的に影響を与える可能性のあるより広い為替レート変動を含む。例えば、2022年12月16日、EUは新たな経済制裁、あるいは2022年12月のEU制裁を採択し、ロシアに設立された法人、実体、または機関への“広告サービス”の提供を禁止したため、その後、ロシアの顧客とのすべての広告契約などの行動を終了した。より詳細は“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-条例-欧州経済制裁”を参照

2022年、ロシアに登録された顧客と貨幣化パートナーによる収入は、私たちの収入の6.1%、すなわち2030万ドルを占め、2023年には、私たちの収入は5.2%、すなわち2070万ドルを占める。2022年と2023年のこれらの収入の大部分は、私たちのビジネスパートナーYandex LLCまたはYandexからの検索収入です。これらの検索収入に対して、Yandexは主にロシアルーブルで広告収入を生成し、現行レートでドルに換算した収入シェアを支払っている。Yandexとの検索流通取引は現在、ロシアに対する輸出規制や経済制裁に制約されておらず、2022年12月のEU制裁に応答するためにロシア顧客とのすべての広告契約を終了しているが、将来的により広範な制裁が実施されない保証はなく、事業パートナーとの関係やロシア関連の収入に悪影響を及ぼす可能性がある。また、2024年2月5日、Yandexの米国上場親会社であるYandex N.V.は、検索業務を含むいくつかのコア業務を買い手財団に売却する拘束力のある合意に達したと発表した。Yandex N.V.は、この取引は国際制裁に完全に適合すると報じており、買い手財団には米国、EU、イギリス、スイスが制裁を阻止する目標を持っているメンバーはいない。しかし、私たちはYandexとの協力が最終的にこのような再構成の影響を受けないということをあなたに保証することはできません。

2022年の私たちの約9.9%の収入と2023年の5.7%の収入は、私たちのロシアでのユーザー群の一部を貨幣化したことに基づいていると推定される。現在の危機の規模と世界社会が影響を受ける速度により、私たちの収入成長率と支出が収入に占める割合と私たちの経営業績は将来的に予想を下回る可能性がある。

私たちは私たちの業務を拡大するために追加の資金が必要かもしれないが、割引された条件や根本的には得られないかもしれない。

現在の成長計画に資金を提供するのに十分な資本があると信じていますが、私たちの業務のさらなる成長と発展、私たちが決定するかもしれない任意の追加投資や買収の将来計画に資金を提供するために追加の資本が必要かもしれません。もし私たちの現金資源が私たちの現金需要を満たすのに十分でなければ、私たちは追加の株式や債務証券の発行、あるいは新しいまたは拡大された信用手配を得ることを求めるかもしれない。私たちが未来に外部融資を獲得する能力は、インフレと金利変化、地政学的衝突、私たちの未来の財務状況、経営業績、キャッシュフロー、株価表現、国際資本と融資市場の流動性、そして私たちの市場の政府規制を含む様々な不確定要素の影響を受ける。また、負債は私たちにより多くの債務超過義務を負わせ、運営と融資契約が私たちの運営を制限することにつながる可能性がある。私たちは資金調達がタイムリーで、私たちが受け入れられる金額や条項で提供されるか、あるいは根本的にできないという保証はない。私たちに有利な条項で必要な資金を調達できなかったり、必要な資金を調達できなかったりするいかなるものも、私たちの流動性を深刻に制限し、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。しかも、どの株式や株式リンク証券の発行も、私たちの既存の株主の持分を深刻に希釈する可能性がある。

私たちの業務は強力なブランドと名声に依存して、私たちのブランドや名声を維持して向上させることができないかもしれません。あるいは私たちに対する否定的な宣伝があるかもしれません。

私たちは、私たちの“オルバン社”のブランドと名声が私たちの業務の成功に重要な貢献をしたと信じている。私たちはまた、“オルバン社”ブランドと私たちの名声を維持し、向上させることが私たちの未来の成功に重要だと信じている。私たちの市場競争がますます激しくなるにつれて、私たちのブランドと名声を維持し、向上させることの成功は、ブラウザ、人工知能ニュースフィード、ゲーム解決策、他の製品とサービスのリード提供者を維持できるかどうかに大きく依存し、これらの製品とサービスはもっと高価で挑戦的になるかもしれない。

私たちは一貫してマーケティングとブランド普及を行い、数年来関連支出を増加した。しかし、私たちの未来のマーケティングとブランド普及活動が予想されるブランド普及効果を達成し、高いコストパフォーマンスでユーザーを獲得することは保証されません。もし私たちが“欧朋社”ブランドや私たちの名声を維持し、さらに普及させることができなければ、あるいはその点で過大な費用が発生すれば、私たちの業務や経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。

私たちは知的財産権請求と規制紛争を含む訴訟に関連するリスクに直面している。

場合によっては、私たちは、訴訟(集団訴訟および個人訴訟を含む)、政府調査および他の知的財産権、消費者保護、プライバシー、労働者および雇用、輸出入慣行、競争、証券、税務、マーケティングおよびコミュニケーション慣行、商業紛争、および他の事項に関連する訴訟を受ける可能性がある。例えば、ニューヨーク南区アメリカ地方裁判所が提起した推定集団訴訟では、私たちと私たちの役員や役員の一部が被告とされていますブラウンはオルバン社有限会社などの事件を訴えました。案件番号20 cv 674(S.D.N.Y.)は，2021年4月に偏見的に却下された.私たちの製品やサービスの複雑さの増加と、私たちの業務範囲と地理的カバー範囲の拡大に伴い、私たちの法的紛争や相談の数と重要性は増加しています。例えば、私たちは現在、ケニアの未払い顧客に対するイギリス裁判所の判決を実行しようとしている。その顧客はまたケニアで私たちを提訴し、私たちはこれが実質的な法的根拠が足りないと思う。私たちはイギリスで全額判決を受けましたが、ケニアで判決を成功させ、全額ローンを回収する能力に不確実性があるので、私たちは不良債権を記録することを提案されました。

上場企業として、私たちのパブリックイメージが向上しており、これにより、訴訟やこのような訴訟に対する国民の認識が増加する可能性がある。また、私たちが受けている多くの法律や法規の範囲と適用には大きな不確実性があり、これは私たちがこれらの法律や法規に違反するというクレームを受けるリスクを増加させる。その中の多くの法律と法規は変化と不確定な解釈が発生する可能性があり、調査、クレーム、私たちの業務やり方の変化、運営コストの増加、および私たちのユーザー基盤、保存または参加度の低下を招く可能性があり、いずれも私たちの業務を深刻に損なう可能性がある。未来に、私たちはまた第三者の知的財産権の所有、侵害、または侵害について告発される可能性がある。

結果にかかわらず、法的訴訟手続きはその費用、私たちの資源の移転、そして他の要素によって私たちに実質的で不利な影響を及ぼす可能性がある。私たちは私たちに不利な条件で法的紛争を解決することに決定するかもしれない。また、もし私たちが一方としていかなる訴訟も不利に解決された場合、私たちは不利な判決を受けるかもしれない、すなわち私たちは控訴を選択しないかもしれないし、控訴後に逆転しない可能性がある。私たちは第三者の権利侵害が発見された行為を継続するために許可証を申請する必要があるかもしれない。もし私たちが特許権使用料または許可手配の達成を要求または選択された場合、このような手配は合理的な条項で提供されないかもしれないし、根本的にはなく、私たちの運営コストや支出を著しく増加させる可能性がある。したがって、代替の非侵害技術の開発または調達、または技術の使用停止が要求される可能性もあり、多くの努力および費用が必要であるか、または不可能である可能性がある。さらに、任意の法律クレーム、訴訟または訴訟に関連する和解または判決のいずれかの条項は、私たちに業務の一部または全部を停止すること、または他方に巨額のお金を支払うことを要求する可能性があり、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的かつ不利な影響を与える可能性がある。

私たちは新業務、新製品、新サービス、新技術、会社への投資自体にリスクがあり、私たちが行っている業務を混乱させる可能性があります。

私たちは新しい事業、製品、サービス、そして技術に投資し続けているつもりだ。例えば、2021年11月にGXゲームポータルサイトを発売し、2022年4月に高級欧州朋社VPN Pro製品を発売し、2023年9月にMiniPay stablecoin財布を発売しました。2023年を通して、我々はAriaブラウザAIを含む様々な生産性AIツールとサービスを発売し、2024年2月、アイスランドに新しいAIデータクラスタを配備することを発表しました。将来の他のAIサービスの基礎としてNVIDIA DGX SuperPodを特徴としています。将来的には，ゲーム，人工知能，Web 3，ブロックチェーン技術の分野やそれに関連する分野でより多くの機会を求める可能性がある.私たちの新しい計画が運営されているほとんどの点で、私たちの歴史的経験は限られており、これは私たちの未来の見通しを評価することを困難にする。我々は既存のユーザ群に我々の新製品やサービスを普及させる予定であり，このような交差普及努力の成否は定かではない.しかも、私たちは私たちが望むすべての計画に必要な規制承認、許可、または許可を得ることができないかもしれない。私たちの計画を管理したり発展させたりできなければ、私たちの全体的な財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは将来性のある会社にも投資した。2017年以来、私たちは最初にナイジェリアで発売された大手モバイル財布と支払いサービス会社であるOpayに投資してきた。2018年と2020年には、Star Group Interactive Inc.(前身はStarMaker)とNanoCred Cayman Co.Limited(すなわちNanobank)の少数株をそれぞれ買収し、2022年には私たちのコア業務に専念するために、2社の全株式を売却した。私たちの投資と買収された資産や業務は私たちが予想していた財務結果を生成しないかもしれない。それらは重大な投資と営業権減価費用、他の無形資産の償却費用、および売掛金の信用損失を招く可能性がある。“私たちは減価費用の確認を要求される可能性があります”を見てください。私たちの残りの被投資者Opayの推定値の変化は、私たちの投資に対する会計処理の仕方にも影響を与える可能性があります。もし公正な価値が減少すると推定されれば、私たちの財政的業績は不利な影響を受けるだろう。また、投資先の内部統制不足や失敗など、一般的な運営リスクは、私たちの投資が制御できないリスクにさらされる可能性もあります。“第4項.会社情報-B.業務概要-私たちの投資”、“第5項.経営·財務回顧と展望-A.経営業績-当社の経営業績に影響を与える要因-当社の戦略投資および買収を行う能力”と、本年度報告の他の部分に含まれる総合財務諸表付記12を参照して、当社の投資に関するより多くの情報を取得します

私たちは私たちの管理チームの重要なメンバーや他の経験的で有能な従業員を引き付け、激励し、維持することができないかもしれない。

私たちの未来の成功は私たちの幹部と他の重要な従業員たちの持続的なサービスに大きく依存する。もし私たちが重要な経営陣のメンバーや任意の重要な人員のサービスを失ったら、適切な後継者や合格した後継者を見つけることができない可能性があり、後継者の採用と訓練の追加費用が生じる可能性があり、これは私たちの業務と成長を深刻に混乱させる可能性がある。

私たちの業務を維持し、発展させるためには、高技能従業員を識別、採用、発展、激励、維持する必要があるだろう。合格者を確定、採用、訓練、統合し、維持するには大量の時間、費用、注意力が必要だ。しかも、私たちの管理チームは時々変化するかもしれないし、これは私たちの業務を混乱させるかもしれない。私たちはまた、特定の市場で現地の採用制限を受ける可能性があり、特に外国人従業員を雇用する上で、私たちの管理チームの柔軟性に影響を与える可能性がある。もし私たちの管理チームが、私たちのどの新入社員も含めて、私たちの計画や戦略を効果的に協力して実行できない場合、あるいは従業員を効率的に募集して維持できなければ、私たちの戦略目標を達成する能力は悪影響を受け、私たちの業務や成長の見通しは損なわれるだろう。

私たちの業務運営のある市場を含め、高技能人材に対する競争は非常に激しい。私たちは新しい従業員を誘致して維持するために大量の現金と株式を投入する必要があるかもしれないが、私たちはこれらの投資の見返りを実現できないかもしれない。

私たちは競争、嫌がらせ、または他の有害行為の対象になる可能性があり、これらの行為は私たちの名声を損ない、ユーザーと顧客を失う可能性がある。

私たちは第三者の競争、嫌がらせ、または他の有害行為に対する目標になるかもしれない。私たちまたは私たちの任意の幹部に対する直接的または間接的な告発は、誰でも、私たちに関連しているかどうかにかかわらず、匿名でインターネットのチャットルームやブログやウェブサイトで公開することができる。ソーシャルメディア·プラットフォームやデバイス上の情報はほぼ即効性があり、その影響も同様である。ソーシャルメディアプラットフォームおよびデバイスは、購読者および参加者によって発行されたコンテンツを直ちに配信し、通常、配信コンテンツの正確性をフィルタリングまたはチェックすることはない。掲示された情報は不正確かもしれません。私たちに不利で、私たちの業務、将来性、あるいは財務業績を損なうかもしれません。傷害は直接的かもしれないが、私たちに救済や是正の機会を提供してくれない。さらに、このような行為は、匿名または他の形態の不満を規制機関に提出することを含むことができる。私たちはこのような第三者の行動のために規制機関の調査を受ける可能性があり、そのような第三者の行動を処理するために多くの時間と大量のコストがかかる可能性があり、私たちが合理的な時間内に、またはすべての疑惑を最後に反論しないことができる保証はないかもしれない。さらに、当社の業務に関する匿名の告発や悪意のある声明を公開することは、私たちの名声を損なう可能性があり、ユーザーや顧客を失い、米国の預託証明書の価格に悪影響を及ぼす可能性があります。

もし私たちがオンライン広告詐欺を発見できなかったら、私たちはパートナーの自信を失うかもしれないし、私たちの収入は下がるかもしれない。

我々のビジネスも、当社の業界の他の企業と同様に、真のユーザの興味や意図を代表しないトラフィックを生成するために、不正行為者によって実施される様々な形態のオンライン広告詐欺のリスクに直面している。私たちはこのような無効なトラフィックを検出して防止することを求め、私たちのマーケティングと広告パートナーもそうすることを期待している。しかし、私たちと私たちの仲間たちはずっとできなかったし、このようなすべての人権侵害を発見して防ぐことができなかったかもしれない。私たちと私たちのパートナーが、私たちまたは私たちのプラットフォーム上の第三者在庫の中で、私たちのマーケティング活動や広告活動に関連する重大なオンライン広告詐欺行為を発見できなかった場合、欧朋社のアメリカ預託株式の競争力と広告主が私たちのプラットフォームで広告をする意欲を低下させることができなければ、私たちの収入はマイナスの影響を受ける可能性があります。例えば、影響を受けた広告主が私たちのプラットフォーム上に広告を投入する投資リターンが減少する可能性があり、広告主または出版社は、私たちのシステムの完全性に自信を失う可能性がある。もしこのような状況が発生したら、私たちはこのような金銭化されたパートナーからの収入が減少するかもしれない。

私たちは自然災害、衛生流行病、またはテロに関連するリスクに直面しており、これらのリスクは私たちの行動を深刻に混乱させるかもしれない

私たちの業務は、地震、洪水、山体地滑り、津波、火山爆発、衛生流行病の爆発、テロ、他の暴力や戦争行為、または社会的不安定など、自然災害の悪影響を受ける可能性がある。もしそのいずれかが発生した場合、私たちは私たちの施設を一時的または永久的に閉鎖することを要求される可能性があり、私たちの業務は一時停止または終了するかもしれない。例えば、2020年初めに、新冠肺炎は全世界の市場と経済状況に影響を与え、政府は新冠肺炎の伝播を制御するための重大な措置を実施し、私たちのユーザー行為と私たちの利益パートナーの業務を変えた。したがって、私たちの将来の経営や財務業績は大幅に変動したり、証券アナリストや投資家の予想を下回ったりする可能性がある。この場合、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格は大幅に変動する可能性があります。このような状況が続けば、世界経済は深刻な被害と破壊を受ける可能性があり、これは私たちの運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの商業保険の保険範囲は限られています。

私たちの商業保険は限られています。私たちのプラットフォーム、技術インフラのいかなる未保険の破損、または私たちの業務運営の中断は、巨額のコストを発生させ、私たちの資源を移転することを要求する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

多くの要素のため、私たちの経営結果は季節的な変動の影響を受けるだろう。

私たちの業務は季節性と他の変動の影響を受ける。例えば、私たちの電子商取引や旅行パートナーの収入は通常、季節的な影響を受けます。様々な休暇が電子商取引や旅行に関連する活動を普段よりも高くする可能性があるため、似たような季節的な傾向が私たちの検索パートナーの収入に影響を与える可能性があります。私たちはまだ私たちの新しいビジネス分野の季節的または他の変動を正確に予測するのに十分な歴史的情報を持っていないかもしれない。現在のマクロ経済条件下では、季節的な歴史モデルはどうしてもそれほど重要ではないかもしれないが、インフレと金利上昇、サプライチェーンの中断、ウクライナやガザ戦争などの地政学的衝突の持続的な影響が季節的な傾向を変える可能性があるからだ。

外貨為替レートの変動は私たちの財務業績に影響を与え、私たちはドルで報告する。

私たちは複数の管轄区域で業務を展開しており、これは私たちを通貨為替レートの変動の影響に直面させる。私たちの収入の大部分はドルとユーロで計算しますが、運営費用はノルウェークローナ、人民元、ポーランドズロッティ、スウェーデンクローナ、ポンドとユーロを含むもっと広い通貨で価格を計算します。本グループが発行するエンティティのビットコインは主にドルである.グローバルパートナーの場合、私たちは通常通貨両替リスクを開放しています。たとえこのようなパートナーが通常ドルなどの主要な国際通貨で私たちに支払いをしていても、私たちの収入を計算する基礎活動は私たちのパートナーが私たちの通貨を支払う前に観察して収集した現地通貨に基づいているかもしれないので、多くの場合、このような通貨リスクの開放は私たちにとってあまり明らかではありません。為替レートが安定している場合と比較して、私たちが使用しているまたはリスクに直面している様々な通貨間の為替レート変動は、支出が高く、収入が低い可能性がある。外貨レートの変動が私たちの将来の経営業績に実質的な悪影響を与えないことを保証することはできません。私たちは通常、企業が使用する通貨価値の変動の影響を制限するために、ヘッジ契約を締結しません。

私たちは私たちの会社構造と会社間手配の期待税金効率を実現できないかもしれません。これは世界での有効税率を増加させるかもしれません。

当社の会社構造と会社間手配は、当社が会社間や関連側の取引を行う方法を含めて、世界的な税収効率を提供することを目指しています。私たちの業務活動への異なる司法管轄区の税法の適用は解釈の影響を受け、当社の会社構造と会社間手配に合った方法で私たちの業務を運営する能力にも依存します。私たちが運営している司法管轄区の税務機関は、移転定価を含む当社の会社間と関連側の手配方法を疑問視するかもしれません。あるいは、私たちの運営方式が予想される税金結果を達成していないことを決定することは、私たちの世界的な有効税率を増加させ、私たちの財務状況と運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの税務状況を評価し、私たちの所得税の準備を決定する時、ある程度の判断力が必要だ。通常の業務過程では、多くの取引や計算がある最終税収決定は不確定である。例えば、我々の有効税率は、所得税前利益に占める所得税費用の割合で表され、2022年は37.0%であるのに対し、2021年と2023年はそれぞれ0.1%と4.2%である。私たちの有効税率は以下の要素の悪影響を受ける可能性があります：私たちの法定税率の低い市場での収益は予想を下回っていますが、私たちの法定税率の高い市場での収益は期待より高く、私たちの貸借対照表で確認された税収、外貨為替レートの変化、あるいは関連する税収、会計と他の法律、法規、原則、解釈の変化を十分に利用できません。このような要素のいずれも私たちの財務状況と経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの他の無形資産の価値は、私たちが持っている暗号化資産の価値と直接関連しており、これらの資産の価値は非常に不安定で、変動の影響を受ける可能性がある。

私たちの他の無形資産の価値は私たちが持っている暗号化資産の価値と直接関連していますが、暗号化資産価格の変動は私たちの他の無形資産の価値に悪影響を及ぼす可能性があります。2023年12月31日現在、私たちの他の無形資産には、主に保有するCelo単位と他の暗号化資産が含まれており、総帳簿金額は200万ドルです。我々は将来的にWeb 3やブロックチェーン技術の面でより多くの機会を求めたり関連したりする可能性があるため，我々が持つ暗号化資産は時々増加する可能性がある.例えば、2023年にCELOプラットフォームを普及させるエンティティAP Grant Foundation Companyと締結された戦略的パートナーシップ協定の一部として、2026年第1四半期まで、2026年第1四半期まで、契約ロックは、購入日からCELOを1年保有することを要求することを、四半期ごとに25万ドルで購入することを約束した。

我々の他の無形資産は毎年減値テストを行っており，発生したイベントや状況の変化がそれらが減値する可能性があることを示していれば，より頻繁にテストを行う.より多くの情報については、本年度報告書の他の部分の総合財務諸表付記10を参照されたい。暗号化資産の市場価格は非常に不安定である可能性があり、多くの要素の影響を受け、より大きな変動性を招き、私たちの他の無形資産の価値に悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、暗号化資産が長期的または中期的にその潜在的価値を維持することは保証されない。私たちは時々暗号化された資産を現金に変換するかもしれない。暗号化資産価格が下落すると、変換過程で損失が発生し、暗号化資産を減値テストする際に比例的に相関減値損失が生じる可能性がある。“私たちは減価費用を確認することを要求されるかもしれない”したがって、私たちの四半期業績は影響を受ける可能性があり、任意の所与の時期の財務状況も否定的な影響を受ける可能性がある。

私たちは減価費用を確認することを要求されるかもしれない。

2023年12月31日まで、私たちの営業権とその他の無形資産総額はそれぞれ429.9ドルと9，910万ドルで、主に2016年にオルバン社ノルウェーASとその子会社を買収したことと関係があります。2023年12月31日まで、他の財産と設備があり、帳簿価値は1610万ドルです。無形資産は、営業権、および財産および設備を含み、資産が減値可能であることを示す指標がある場合には、減値テストが行われる。減価指標が存在するかどうかを評価する際には、重要な顧客の損失、技術または競争の不利な変化、およびユーザベースまたはユーザテストの不利な変化を含む外部および内部情報源を同時に考慮する。何の指標も考慮せずに、無限の使用寿命と名声を持つ無形資産は毎年減値テストが行われている。2023年には、いくつかの非コア無形資産に関する減価損失が70万ドルの赤字が確認されたが、2022年には、ある非コア無形資産に関する減価損失320万ドルが確認された。

Opayの普通株と優先株、Fjord Bankの普通株にも投資した。これらの株式は公正価値に応じて損益によって計量される。Opayの株は2023年に8980万ドルの未実現収益を確認したが、株の見積もり公正価値が低下すれば、将来的に損失を確認する可能性がある。また、公正価値の推定は重大な観察不可能な投入に基づいているため、それらは推定不確実性の影響を受ける。また、2023年初めにOpayがNanobankアジア事業を買収する際に、Opay Cシリーズ株のリターンを比例して獲得することを約束しており、2023年と2024年の累計財務業績が特定の目標に達しないようにしている。2023年12月31日現在、これらの条項に拘束されている株式の推定公正価値は9，580万ドルである。その他の資料については、本年度報告の他の部分に掲載されている総合財務諸表付記1、11及び12を参照されたい。

将来の経済·金融市場状況、我々の報告機関の経営業績及びその他の要因によると、上記要因を含めて、将来的に減価費用が発生する可能性がある。必要であれば、このような被害は実質的かもしれない。私たちが未来に記録しなければならないどんな減価費用も私たちの運営業績に大きな悪影響を及ぼすかもしれません。

私たちの技術や知的財産権に関するリスクは

私たちは私たちの技術的インフラを維持したり改善することができないかもしれない。

私たちは、私たちのプラットフォーム間でより良い性能、より大きな規模、より良い統合を提供するために、私たちの技術をアップグレードしています。新しい技術を採用して、私たちのインターネット生態系インフラをアップグレードし、私たちの技術インフラを維持と改善し、新しいハードウェアの増加、ソフトウェアの更新及び新しいエンジニアの募集と訓練を含む大量の時間と資源を投入する必要がある。例えば、2024年2月、私たちはアイスランドにNVIDIA DGX SuperPodに投資する新しいAIデータクラスターを配備することを発表した。このような投資を継続できなかった不利な結果は、意外なシステム中断、セキュリティホール、コンピュータウイルス攻撃、応答時間が遅くなる、ユーザ満足度の低下、および正確な業務および財務情報の報告の遅延を含む可能性がある。また，我々が使用している多くのソフトウェアやインタフェースは，内部開発のノウハウである.もし私たちのソフトウェアやプラットフォームの機能と有効性に問題が発生した場合、あるいは私たちの技術インフラを維持し、改善していくことができず、私たちの業務需要を満たし、私たちのユーザーに一貫性と受け入れ可能なサービスレベルを提供することを保証し、私たちの業務、財務状況、運営と将来性、そして私たちの名声は実質的で不利な影響を受ける可能性があります。

私たちは他の人たちが私たちの知的財産権やブランドを不正に使用することを防ぐことができないかもしれない。

私たちは私たちの特許、著作権、商標、商業秘密、そして他の知的財産権が私たちの業務に重要だと思う。第三者が私たちの知的財産権を不正に使用することは私たちの業務と名声に悪影響を及ぼすかもしれない。私たちは知的財産権法と契約手配を組み合わせて私たちの固有の権利を保護することに依存する。私たちが運営する市場で知的財産権を登録、維持、実行することはしばしば難しい。例えば、法定法律と法規は司法解釈と執行の制約を受けており、私たちが業務を展開しているいくつかの国では法定解釈に関する明確な指導が不足しているため、これらの法律と法規は一貫して適用されない可能性がある。また、取引相手は契約協定に違反する可能性があり、このような違約行為に対応するための十分な救済措置がないかもしれません。したがって、私たちは私たちの知的財産権を効果的に保護したり、私たちの契約権を実行することができないかもしれない。私たちの知的財産権を不正に使用することを規制することは困難で高価であり、私たちが取った段階は私たちの知的財産権が流用されることを防ぐのに十分ではないかもしれない。もし私たちが知的財産権を実行するために訴訟に訴えたら、このような訴訟は巨額の費用を招き、私たちの管理と財政資源を移転させるかもしれない。私たちは私たちがそのような訴訟で勝つことを保証できない。さらに、私たちのビジネス秘密は漏洩されたり、他の方法で私たちの競争相手に提供されたり、私たちの競争相手によって独立して発見される可能性があります。

私たちのアプリケーションのいくつかはオープンソースソフトウェアを含み、これは私たちの独自のソフトウェアのリスクを増加させるかもしれない。

私たちのアプリケーションのいくつかは、Chromiumブラウザ技術を採用しており、将来的にはオープンソースソフトウェアを使用しています。我々はオープンソースコードコミュニティをサポートし，オープンソースコードソフトウェアコミュニティと定期的に接触し，オープンソースコード許可の下で内部ソフトウェアプロジェクトを発表し，将来的に継続することを期待している.私たちが多くのオープンソースライセンスに支配されている条項は、米国や外国の裁判所の解釈を受けておらず、これらのライセンスは、私たちがアプリケーションを販売または配布する能力に予期せぬ条件や制限を加えると解釈される可能性があるというリスクがある。さらに、私たちは時々、いわゆるオープンソースソフトウェアの発行を主張したり、そのようなソフトウェアを使用して開発した派生作品(我々の独自のソースコードを含む可能性がある)を主張したり、適用可能なオープンソースライセンスの条項を強制的に実行することを求めたりする第三者からの脅威またはクレームに直面する可能性がある。これらの脅威またはクレームは、訴訟を引き起こす可能性があり、いわゆる侵害を回避するためにそれらを再設計することができない限り、ソースコードの無料提供、高価なライセンスの購入、または関連するアプリケーションの提供停止を要求する可能性がある。このような再設計過程は多くの追加の研究や開発資源を必要とする可能性があり，我々は成功できないかもしれない.ライセンス要件に関連するリスクに加えて、オープンソースライセンス側は、通常、ソフトウェアのソースを保証または制御しないので、いくつかのオープンソースソフトウェアを使用することは、第三者商業ソフトウェアを使用するよりも大きなリスクをもたらす可能性がある。また，オープンソースプロジェクトに貢献するどのソフトウェアソースコードも公開利用可能であるため，このようなソフトウェアソースコードに関連する知的財産権を保護する能力が制限されたり完全に失われたりする可能性があり，我々の競争相手や他者がそのような貢献したソフトウェアソースコードを使用することを阻止することはできない.これらのリスクのいずれも除去または管理が困難である可能性があり、解決しなければ、私たちの業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは、知的財産権侵害クレームの影響を受け続けることが予想されてきましたが、これは時間とコストをかけて弁護する可能性があり、重大な損害賠償を支払うか、私たちの任意の製品や製品の重要な機能の提供を停止することを要求するかもしれません。

当社は、通常の事業活動で使用される製品、サービスおよび知的財産が、第三者が保有する有効な特許、著作権またはその他の知的財産権を侵害していない、または侵害しないことを保証することはできません。当社は、第三者のコンテンツを表示し、第三者のコンテンツプロバイダーがコンテンツを配布するプラットフォーム、特に Opera News を運営しています。当社または当該コンテンツプロバイダが当社のプラットフォームを通じて配信されるすべてのコンテンツに十分な権利を有することを保証できません。当社は、通常の業務において、他者の知的財産に関する請求または訴訟手続の対象となっており、今後も損害賠償またはライセンス料の支払い、または当社の活動の制限に同意することが求められる可能性があります。特に、当社が他者の知的財産権を侵害していることが判明した場合、当社は当該知的財産の使用を禁止され、損害賠償を命じられ、ライセンス料を請求され、代替品の開発を強制される可能性があります。当社は、メリットにかかわらず、第三者の侵害請求に対して多額の費用を負担する可能性があります。当社に対する侵害請求が成功した場合、実質的な金銭的責任が生じたり、当該知的財産の使用を制限または禁止することにより、当社の事業運営を著しく中断する可能性があります。

私たちは私たちの業務に重要ないくつかの技術、商標、そして設計の独占的な権利を持っていない。

私たちは私たちの業務に関連する様々な特許を申請し、新しい出願を評価し続けている。我々の特許出願の承認は，関連地方当局の決定，すなわち適用地域に先行する権利がないことに依存する.さらに、私たちは、これらの商標に対する私たちの固有の権利を確立し、保護するために、私たちの欧朋会社の識別および他の重要な商標に関する登録および/または変更登録を申請した。これらの商標の大部分を我々の主要市場でいくつかのカテゴリに登録することに成功したが、いくつかの商標および/または他のカテゴリ商標の初期登録出願および/または譲渡に関連する登録変更は、関連する地方当局の審査中である。我々の商標登録出願及び/又は登録変更の承認は，関連地方当局の決定，すなわち適用地域に先行権利がないことに依存する。私たちはあなたにこのような特許と商標出願が承認されることを保証することができません。これらの出願に対するいかなる拒絶も、影響を受けた技術、標識、および設計の権利に悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、これらの出願が承認されても、発行された特許または登録商標の範囲が私たちの権利を十分に保護するのに十分であることを保証することはできません。

我々のサービスやユーザ情報の使用に関するプライバシー問題は，我々のユーザ基盤やユーザ参加度に悪影響を与えたり，政府の規制や他の法的義務の制約を受けたりする可能性がある.

我々は，我々のユーザから何らかのデータ(適用法により“個人データ”とみなされるデータを含む)を収集し，これらのデータを我々の業務にとって非常に重要な様々な目的に用いている.例えば、私たちは、これらのデータを使用して、私たちのユーザをよりよく理解して説明し、アーバン社の製品における広告をサポートし、ユーザに個人化されたニュース、ビデオ、および他のコンテンツ推薦を提供する。また，我々はより限られたデータを扱ってAriaを操作しているが，これは我々のAIチャットロボットであり，一部はOpenAIやGoogleなどの第三者が支援している.また、アーバン社の米国預託株式を背景に、当社とは直接関係のない第三者が運営するサイト、アプリケーション、その他のサービスにより、収集した大量のデータを処理·転送しています。個人情報やデータの収集、使用、開示または安全、または他のプライバシーに関連する問題への懸念は、根拠がなくても、私たちの名声を損なう可能性があり、ユーザーを失い、規制調査を受けることができ、これらはすべて私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは、適用されるデータ保護法律と法規を遵守し、私たちのプライバシー政策および公開声明で可能な限り明確かつ透明になるように努力していますが、これらの法律、法規または政策を遵守できなかったまたは遵守できなかったと考えられるいかなる行為も、政府機関または他の人が私たちに調査や他の訴訟や行動、および否定的な宣伝と私たちの名声やブランドへの損害を招く可能性があり、すべてが私たちのユーザーを失い、私たちの業務や経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

データを格納し、処理し、使用するため、いくつかのデータは個人情報を含むため、プライバシー、データ保護、および他の事項に関して、複数の司法管轄区域の複雑かつ変化する法律および法規によって制限されています。

私たちは、ユーザーのプライバシー、公開権、データ保護、内容、知的財産権、流通、電子契約および他の通信、競争、未成年者保護、消費者保護、税金、およびオンライン決済サービスを含む、私たちの業務に重要な事項に関する様々な法律法規の制約を受けています。これらの法律は、特定の国では特に限定的である可能性があり、特にヨーロッパ経済地域では、一般的なデータ保護条例(GDPR)が適用される裁判所および規制機関は、特に国際データ伝送、人工知能またはインターネット広告に関連する場合には、法律を厳格に適用する傾向がある。たとえば，近年，欧州の規制機関や裁判所はインターネット広告業界に一般的に不利ないくつかの裁決を発表し，OpenAIのChatGPT製品を含む人工知能サービスにおける個人データの使用を特に懸念している.また、このような法律や法規は進化しており、シンガポール、ナイジェリア、ケニア、ブラジルを含め、私たちの業務に重要な意味を持つ多くの司法管轄区域は、プライバシー法が公布または更新されており、インドやアメリカのいくつかの州も同様の発展を考慮している。これらの法律や法規の適用や解釈は、しばしば不確実であり、特に私たちが事業を展開する新たで急速に発展している業界である。その中の多くの法律と法規は変化と不確定な解釈が発生する可能性があり、調査、クレーム、私たちの業務やり方の変化、運営コストの増加、ユーザーの増加、維持或いは参加度の低下を招く可能性があり、その中のいずれも私たちの業務を深刻に損害する可能性がある。本年報“会社状況-B.業務概況-規則制度-データ保護と情報安全管理条例”及び“データ投影と情報安全管理条例”を参照。

我々は、ネットワーク攻撃、データ漏洩、内部従業員および他の内部人員の不適切な行為、コンピュータウイルス、物理的および電子的侵入、および同様の中断に直面しており、これらは、ユーザおよび借り手の機密情報を保護する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは、日常業務運営において、ユーザからのいくつかの個人および他の敏感なデータを収集し、格納し、処理します。私たちが処理して保存したデータは、私たちと私たちの外部サービスプロバイダを攻撃目標とし、ネットワーク攻撃、コンピュータウイルス、物理的または電子的侵入、または同様の破壊を受けやすい可能性があります。許可されていない当事者は、私たちまたは私たちのパートナーまたは顧客のシステムまたは施設に侵入すること、または私たちの従業員、パートナー、顧客または他の人にユーザ名、パスワード、または他の敏感な情報を詐欺的に誘導しようと試みることを含む、様々な手段を介して私たちのシステムおよび施設にアクセスしようとしているかもしれません。これらの情報は、私たちの情報技術システムにアクセスするために使用される可能性があり、このような努力は今後も続くと予想されています。私たちは私たちがアクセスできる機密情報を保護するための措置を取ったが、私たちのセキュリティ措置は破壊される可能性があり、場合によっては破壊されたかもしれない。さらに、許可されていない、不正または不正に私たちおよび外部サービスプロバイダにアクセスするためのシステム、私たちのデータまたは顧客データ、サービスを無効にまたは低減し、またはシステムを破壊するための技術は、絶えず発展し、より複雑になっており、迅速な検出が困難である可能性があり、通常、ターゲットに攻撃を開始した後に識別することができる。コンピュータ回避ツールや技術がより先進的になったので、私たちのセキュリティ対策や外部サービスプロバイダのセキュリティ対策が、すべてのセキュリティホール、侵入、または攻撃を防ぐことは保証されません。このような悪意のある行動は、国家の支持を受け、大量の財政と技術資源の支持を受ける可能性があり、これにより、それらは発見され予防されにくくなる。他の関連技術に加えて、人工知能を使用しない場合には、ネットワークセキュリティ脅威を拡大する可能性があり、これは、攻撃者がその能力を利用してより複雑で自動化され、的確な攻撃を開始するために、セキュリティホール、侵入または攻撃、および他のネットワークセキュリティリスクに直面するリスクをさらに増加させる可能性があり、このような脅威に対する防御をさらに強化するために追加の資源を必要とする可能性があるからである。また、多くの国のサイバーセキュリティ機関は、企業が直面するサイバーセキュリティ脅威が増加し、ロシアとウクライナ間の衝突などの外部イベントがサイバーセキュリティ攻撃の可能性を増加させる可能性があると警告を発表した。私たちと私たちの顧客、サプライヤー、そしてパートナーは、ウクライナ侵攻によってロシアが実施した経済制裁や他の行動に応答するために、ロシアまたは他の国が彼らの指揮下で行った報復ネットワーク攻撃を受ける可能性がある。情報システムまたはデータの任意の故障またはセキュリティホールは、適用されるプライバシーおよび他の法律、重大な法律および財務リスクの違反、私たちの名声の損傷、または私たちのセキュリティ対策に自信を失う可能性があり、これはまた、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

これまで、私たちはこのような事件によるいかなる重大なコストや業務中断も受けていませんが、将来のいかなるセキュリティホールも、私たちのサービスを使用するユーザーの意志、私たちの名声、ブランド、業務運営、財務パフォーマンスに大きな悪影響を及ぼす可能性があります。詳細は“項目16 K”を参照されたい。サイバーセキュリティ--本年度報告書の“重大な事件”。

マルウェア、ウイルス、ハッカー、ネット釣り攻撃、迷惑メール、および私たちの製品やサービスの不適切または不正使用は、私たちの業務と名声を深刻に損なう可能性があります。

マルウェア、ウイルス、ハッカー、ネットワーク釣り攻撃は私たちの業界でより一般的になり、過去に私たちのシステムで発生したことがあり、未来には私たちのシステムで起こるかもしれない。私たちの立派な地位のせいで、私たちは私たちがこのような攻撃の魅力的な目標だと思う。さらに，我々は我々のプライバシー宣言で述べたように，ユーザのいくつかの個人データを持つ.我々が扱うデータと格納するデータの範囲は通常限られているが，我々のユーザ基盤規模により，ネットワーク攻撃の魅力的な目標となる可能性がある.私たちのいくつかの業務では、私たちは移動通貨プロバイダと支払い処理業者に依存して取引を完了する。このような供給者たちは私たちが資金を持っていることを代表するかもしれないし、それ自体がこのような攻撃の魅力的な目標かもしれない。中断や攻撃が直接もたらす可能性のある危害を決定することは困難であるが(もしあれば)、私たちの製品と技術インフラの性能、信頼性、安全性と可用性を維持できなければ、私たちのユーザーを満足させ、私たちの名声を深刻に損害し、既存のユーザーを維持し、新しいユーザーを引き付ける能力を深刻に損なう可能性がある。もし私たちのプラットフォーム上のこれらの活動が増加すれば、私たちの名声、ユーザーの増加と参加度、そして運営コスト構造は深刻な損害を受ける可能性がある。同じように、供給者側のこのようなミスは私たちの名声を傷つけたり、経済的損失を招く可能性がある。詳細は“項目16 K”を参照されたい。サイバーセキュリティ“はこの年間報告書の重要な構成要素だ。

我々のサービスは、第三者ソフトウェアアプリケーションまたはアプローチによって悪影響を受ける可能性があり、これらのアプリケーションまたはアプローチは、ユーザからの情報の受信を妨げるか、またはユーザに情報を提供することになり、プラットフォーム上のユーザ体験を損なう可能性がある。

当社のサービスは、第三者ソフトウェアアプリケーションの悪影響を受ける可能性があり、これらのアプリケーションは、意図的または悪意がある可能性があり、これらのアプリケーションは、私たちのユーザのPCまたはモバイルデバイスを変更し、私たちの製品やサービスに干渉します。これらのソフトウェアアプリケーションは、検索エンジンパートナーが私たちのユーザに提供する検索結果をハイジャックすることによって、または他の方法でユーザとの連絡の能力を妨害することによって、プラットフォーム上のユーザ体験を変更する可能性がある。このような干渉は、ユーザに開示されていない場合、またはユーザの同意なしに発生する可能性があり、ユーザは、それによって生成された任意の負の体験を私たちの製品およびサービスに関連付けることができる。このようなソフトウェアアプリケーションは、一般に、削除、阻止、または無効化が困難であるように設計される。さらに、我々のソフトウェアアプリケーションを予めインストールしたモバイルデバイスにロードまたは追加されたソフトウェアは、そのようなアプリケーションの実行と互換性がないか、またはそのようなアプリケーションの実行を干渉または阻止する可能性があり、これは、そのようなデバイスの所有者が私たちのサービスを使用することを阻止する可能性がある。私たちがこのような私たちの製品やサービスに干渉するアプリケーションやシステムを阻止または制限することに成功しなかった場合、私たちがユーザーに高品質な体験を提供したり、関連コンテンツを推薦する能力は不利な影響を受ける可能性があります。

私たちの情報技術および通信システムの中断または障害は、ユーザ流量の減少を招き、私たちの名声や業務に損害を与える可能性があります。

我々の任意の情報技術および通信システム、または我々と協力する第三者インターネット財産事業者の任意の情報技術および通信システムの中断または障害は、サービスを提供する能力を阻害または阻止する可能性がある。しかも、私たちの行動は自然災害と他の事件で中断されるかもしれない。当社のサーバー災害復旧計画は、火災、洪水、嵐、地震、火山の噴火、停電、電気通信障害、ハッカー攻撃、および同様の事件による損傷時の安全を完全に確保することはできません。上記のいずれかの状況が発生した場合、私たちはシステムを部分的にまたは完全に閉鎖するかもしれない。また，我々のサーバは第三者インターネットデータセンターにホストされており，侵入，破壊，破壊を受けやすい.私たちのいくつかのシステムは完全に冗長ではなく、私たちの災害復旧計画はすべての可能な状況を考慮していない。自然災害が発生した場合、または第三者プロバイダが十分な通知なしにインターネットデータセンターを閉鎖することは、長時間のサービス中断を招く可能性がある。サービス利用可能性の中断またはサービス応答時間の増加をもたらす任意のシステム障害または不足は、私たちのユーザ体験および満足度、ユーザおよび広告主の魅力、ならびに将来のユーザ流量および当社のプラットフォーム上の広告に悪影響を及ぼす可能性がある。性能を向上させ、私たちのサービス中断を防止するために、私たちは、私たちのオンラインリソースを反映するために、追加のサーバまたは私たちのインターネットプラットフォームの1つまたは複数のコピーを配備するために、大量の投資を行わなければならないかもしれない。

私たちのサプライヤーやパートナーに関連するリスク

少数の商業パートナーは私たちの収入の大きな部分に貢献した。

少数の商業パートナーは私たちの収入の大きな部分に貢献した。例えば、私たちの最大のビジネスパートナーであるGoogleは2023年に約42.4%の収入に貢献していますが、2022年と2021年はそれぞれ44.9%と51.3%です。私たちは私たちのパートナー基盤を多様化するために努力しているにもかかわらず、近い将来、限られた数のパートナーが私たちの収入の大きな部分に貢献し続けることを保証することはできません。したがって、以下のいずれの事件も、私たちの業務、運営結果、および成長の見通しに大きなマイナス影響を与える可能性があります

2021年、2022年、2023年、アイルランドに登録された顧客と貨幣化パートナーによる収入は、それぞれ50.5%、44.1%、41.1%だった。また、2021年、2022年、2023年、シンガポールに登録された顧客と貨幣化パートナーによる収入はそれぞれ9.7%、15.6%、15.4%を占めた。地理的集中度は、エンドユーザが世界各地に位置するため、ユーザ活動がどこで発生するかを必ずしも示すものではないが、私たちのいくつかの主要な利益パートナーの住所地理集中度の影響を受ける。私たちは特に決定された国の経済状況、地域の具体的な立法、税法に関するリスクに直面している。

私たちはユーザーに頼っています’アーバン社のブラウザ内のネット検索は私たちに大きな収入をもたらしてくれた。

我々のユーザが我々のPCやモバイルブラウザに埋め込まれたURLバーや検索ボックスで検索を開始すると，検索パートナーが生成した収入を共有する.2021年、2022年、2023年、ユーザー検索活動による収入は、それぞれ私たちの総収入の48.6%、42.3%、40.9%を占めている。たとえば，AIチャットロボットが支援する検索体験が広く採用されていれば，従来の検索ビジネスモデルが変化する可能性がある.また，これらの検索パートナーとの収入共有，費用スケジュール，および我々の検索プロバイダとの関係や協力が変化する可能性がある.たとえば，我々と検索プロバイダとの関係や連携は，これらの検索プロバイダに関連する任意の重大な調査や再構成の影響を受ける可能性がある.例えば、2019年8月、グーグルは米司法省(DoJ)から民事調査要求を受け、それまでの反独占調査や業務のいくつかに関する情報や文書の提供を要求し始めた。米司法省と複数州の総検察長は2020年10月20日、グーグルが検索広告関連の米独占禁止法違反を告発したとして、米コロンビア特区地方裁判所に提訴した。裁判は2023年11月16日に終了し、事件裁判官はすでにこの事件の結審陳語を2024年5月1日に手配した。私たちは私たちがグーグルとの協力がどの程度このような調査の影響を受けるのか確信できない。また、2024年2月5日、Yandexの米国上場親会社(Yandex N.V.)検索業務を含むいくつかのコア業務を買い手財団に売却する拘束力のある合意に達したことを発表した。Yandex N.V.は，この取引は国際制裁に完全に適合しており，買い手財団には米国，EU，イギリス，スイスが制裁を阻止する目標であるメンバーは誰もいないと報告している。私たちはあなたに私たちとYandexとの協力が最終的にこのような再構成の影響を受けないということを保証することができない。

もし私たちの検索パートナーが私たちとの支出を減少または停止したり、利益の減少を見たり、あるいは私たちが新しい検索パートナーや広告パートナーを引き付けることができなかった場合、または私たちが検索パートナーにトラフィックを推薦して得られる費用が大幅に低下した場合、私たちの業務、財務状況、および運営結果は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。

私たちの既存の業務と私たちの拡張戦略はいくつかの重要な協力計画に依存しており、私たちはこれらの関係を維持または発展させることができないかもしれない。

私たちの既存の業務および私たちの業務を発展させる戦略は、第三者と様々なタイプの協力を維持し、発展させることに関連しており、より多くのユーザー流量、広告活動、在庫、検索サービス、製品、技術を得る機会を提供してくれます。例えばGoogleとの協力で世界のユーザーに質の高い検索サービスを提供することができますまた、大手機器メーカーやソフトウェア店頭提供者と協力して、当社の製品やサービスがコスト効果と信頼性のある流通を確保しています。私たちのアーバン社アメリカ預託株式内部広告プラットフォームについて、私たちは様々なモバイル広告プラットフォームと協力しています。我々は，網羅的なニュースや他のコンテンツを得るために，有名メディアや独立したコンテンツプロバイダと強固な関係を構築し，我々のプラットフォーム上でこれらのコンテンツをユーザに提供することができる.また，我々が我々の人工知能能力の拡大に注力している一部として，GoogleやOpenAIなどの先行する自然言語処理サービスプロバイダと重要なパートナー関係を構築した.

これらの協力は、私たちのユーザーや広告主の基盤を維持し、拡大するために、私たちがユーザーに魅力的なサービス、製品、コンテンツを提供する能力に非常に重要であると考えており、将来的に類似したパートナー関係を発展させることが私たちにとって重要であると信じている。私たちはこのような関係を維持して発展させることができず、私たちの既存の業務と私たちの成長の見通しに悪影響を及ぼすかもしれない。さらに、私たちの競争相手は私たちと同じ関係を築くことができ、これは私たちが本来これらの関係から得られる可能性のあるいかなる利点も弱めるだろう。

私たちはインターネット財産第三者事業者との私たちの協力を維持して拡大することができないかもしれない。

私たちは、いくつかの検索エンジン提供者と他のパートナーの販促リンクを私たちのブラウザ上に置き、主な検索や他のオンラインサービスへの簡単なアクセスを提供し、関連する収入を増加させます。さらに、私たちはインターネット財産に依存した第三者事業者が補助サービスを提供する。例えば、アクティブユーザー数、ユーザー当たりのクリック数、印象、コメント、いいね、アクセスなど、第三者サービスを使用して、アクティブユーザー数、ユーザー当たりのクリック数、コメント、訪問などを格納して分析します。これらの第三者が私たちとの協力を停止することを決定した場合、私たちの収入、成長、運営は悪影響を受ける可能性があります。

私たちが運営するプラットフォーム、製品、そしてサービスは私たちがその行動をコントロールできない第三者を含む。

当社のブラウザは、大手の国際·地域検索会社のオンライン検索機能を統合しています。私たちは私たちの検索パートナーが私たちのユーザーに彼らが探している検索結果を提供すると確信できない。当社のブラウザには、第三者クーポン、電子商取引、旅行、その他の業務のショートカットも含まれており、欧朋社のキャッシュバックは第三者電子商取引参加者の特典を集めています。私たちは、これらの第三者が提供する製品およびサービスが十分に高い品質を持つか、または彼らがその投稿中の製品およびサービスを正確に代表することを決定することはできない。

私たちは多くのオンラインプラットフォームやポータルサイトを運営しており、私たちがコントロールされていない様々な第三者のデジタルコンテンツを収集している。たとえば，我々のGX Gamesポータルサイトは，第三者ゲーム開発者によって開発され提供されたゲームをユーザに提供する.同様に、当社のアーバン社のニュースコンテンツ発見プラットフォームには、第三者コンテンツが含まれており、独立したブロガーや記者に彼らの作品を発表するプラットフォームを提供しています。また，第三者メッセージングとAIチャットロボットサービスを我々のPCブラウザ側欄に統合し，第三者が提供する複数のLLMにアクセスし，ネットワークからリアルタイム結果を提供する我々のAriaブラウザAIを提供する.私たちはこのような第三者の行動を統制できない。私たちは、不正確、誤解性、模倣性、社会的に受け入れられない、または関連する司法管轄区域の適用法律に違反する可能性のあるデジタルコンテンツを識別および削除する能力が不足している可能性がある。これらの第三者が不適切なコンテンツを提供したり、満足したり、ユーザが満足したりする機能を履行していない場合、彼らの行動に法的責任を負わない可能性があっても、プラットフォームの名声を損なう可能性がある。

さらに、私たちはこれらの第三者と合意しているにもかかわらず、私たちが合意している可能性のあるいかなる法的保護も、私たちの損失を補償するのに十分ではなく、私たちの名声に対する損害を修復できない可能性がある。

私たちは第三者チャンネルとパートナーに依存して私たちの製品とサービスを流通させる。

私たちは複数の第三者に依存して私たちの製品とサービスをエンドユーザーに分配する。たとえば，Google PlayやAppleのApp Storeや，様々なモバイルメーカアプリケーションを含むモバイルソフトウェアアプリケーションショップに依存して，ユーザが我々のモバイルソフトウェアアプリケーションをダウンロードできるようにし，主要なモバイル機器メーカーに依存して販売前に携帯電話にモバイルソフトウェアアプリケーションをプリインストールする. 私たちのソフトウェアアプリケーションの普及、配布と運営はこれらの流通ルートプロバイダの標準条項と条件に制限されており、これらの条項と条件は比較的に広く、現地の状況に適していない可能性があり、そしてよくルートプロバイダの一方的な変更と解釈の影響を受ける。もし1つまたは複数のチャネルプロバイダがそのプラットフォームで私たちのいくつかの製品やサービスを流通することを停止した場合、彼らが過去に一時的にしたように、私たちの業務は影響を受ける可能性がある。このような流通チャネル提供者たちが私たちの製品を流通したり支持し続けることは保証されない。さらに、これらのチャネル提供者は、アプリケーション開発者のための標準条項および条件をすべてのアプリケーション開発者とすべてのアプリケーション開発者との間で一致または統一的に実行しない可能性があり、一部の理由は、これらの条項および条件がいくつかの市場で実用的または不適切である可能性があるからである。私たちは、流通ルートプロバイダに依存し続け、そのようなチャネルプロバイダに関連する任意の変更、エラー、技術または規制の問題、これらのチャネルプロバイダとの私たちの関係、またはその条項および条件または価格設定の要求または解釈は、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。これらの変化は、私たちの製品の機能を低下させ、私たちの製品を分配する能力を低下させたり、競合製品に優遇待遇を与えたり、高品質の製品を提供する能力を制限したり、私たちの製品を渡すことに関連する費用や他の費用を徴収する可能性があります。また、チャネル提供者が、これらの条項や条件が合法的な基礎を持っているか否か、または特定の市場で実行可能であるか否かにかかわらず、チャネル提供者がそのプラットフォームの条項や条件に違反していると考えた場合、チャネル提供者がそのサービスを使用する能力を制限し、我々の製品の使用や利益に悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、これらの流通チャネル提供者が提供するサービスが満足できず、詐欺行為に従事している場合、または任意の理由で私たちおよび私たちのユーザにサービスを提供し続けることができない場合、私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは私たちが運営する市場のインターネットインフラ、データセンタープロバイダ、電気通信ネットワークに依存している。

我々の業務は，我々が運営する市場におけるインターネットインフラと契約データセンタープロバイダの性能と信頼性に依存する.関連するインターネットインフラの中断や障害や他の問題の場合、代替ネットワークやデータサーバにアクセスできない可能性がある。また，インターネットインフラ，特に我々が運営する新興市場は，インターネット使用量の持続的な増加に関する需要を支援できない可能性がある.

私たちは第三者データセンタープロバイダを使用して私たちの業務に関するデータを保存します。私たちはこのような施設の運営を統制せず、契約協定に依存してこのような施設を使用する。データセンター施設の所有者は、商業的に合理的な条項で彼らと私たちとの合意を更新する義務がないか、または更新する義務はありません。もし私たちが商業的に合理的な条項でこれらの合意を更新できない場合、あるいは私たちのデータセンタープロバイダの一方が他方に買収された場合、私たちは私たちのサーバや他のインフラを新しいデータセンター施設に移転することを要求されるかもしれませんし、そうする過程で巨額のコストと可能な長期サービス中断が生じるかもしれません。当社のデータセンターのサード·パーティ·サービスレベルの任意の変化、または当社のブラウザまたは他のサービスの任意のエラー、欠陥、中断、または他の性能の問題は、私たちの名声に悪影響を与え、オンライン閲覧体験に悪影響を及ぼす可能性があります。我々のブラウザを閲覧する速度がユーザが予想していたよりも遅い場合，ユーザは我々のサービスをより少なく利用することができる.私たちのサービス中断は私たちの収入を減少させ、潜在的な責任を負わせたり、広告主を引き付ける能力に悪影響を与える可能性があります。

私たちはまた、私たちが運営する市場の主要な電気通信事業者が私たちにデータ通信能力を提供してくれて、主にローカル電気通信回線とデータセンターを介して私たちのサーバを管理してくれます。これらの電気通信オペレータの固定電気通信ネットワークに中断または障害または他の問題が発生した場合、またはこれらのオペレータが他の方法でそのようなサービスを提供できない場合、私たちおよび私たちのユーザは代替サービスを使用できない可能性がある。どんなサービス中断も私たちの運営を混乱させ、私たちに潜在的な責任を負わせたり、私たちの名声を傷つけたりして、私たちの収入を減少させる可能性がある。また、私たちは通信事業者が私たちと私たちのユーザーにサービスを提供するコストを抑えることができない。もし私たちが電気通信とインターネットサービスのために支払う価格が大幅に上昇すれば、私たちの利益率は下がるかもしれない。さらに、インターネットアクセス料金またはインターネットユーザに課金される他の費用が増加する場合、私たちのユーザトラフィックは減少する可能性があり、これは逆に私たちの収入を低下させる可能性がある。

私たちの業務は私たちと私たちのユーザーのインターネットへの持続的で自由なアクセスに依存する。インターネットアクセスプロバイダは、私たちのいくつかの製品およびサービスにアクセスすることを制限、阻止、降格、または課金する可能性があり、これは、追加の費用およびユーザおよび広告主の流失をもたらす可能性がある。

私たちの製品とサービスは私たちのユーザーがインターネットにアクセスする能力に依存する。現在、このようなアクセスは、既存の電話会社、ケーブルテレビ会社、移動通信会社、および政府のすべてのサービスプロバイダを含む、ブロードバンドおよびインターネットアクセス市場に巨大な市場力を有する会社によって提供されている。その中の一部のプロバイダは、彼らのインフラの使用を制限または禁止して私たちの製品を支援または促進することによって、または私たちまたは私たちのユーザーにより高い費用を請求することによって、私たちの製品を提供することを含む法的行動を取っているか、またはそれらのインフラの使用を制限または禁止することによって、ユーザーが私たちのいくつかの製品にアクセスするコストを低減、妨害、または増加させることを含む措置を取っている可能性がある。

しかも、いくつかの市場では、私たちの製品とサービスは政府によって制限されたり封鎖されたりする可能性がある。このような干渉は、既存のユーザや広告主の流失を招き、コストを増加させ、新しいユーザや広告主を引き付ける能力を弱める可能性があり、私たちの収入と増加を損なう可能性がある。

内部統制と報告に関するリスク

私たちのユーザー指標と他の運営指標は私たちの運営を評価する時に固有の挑戦を受けている。

私たちは定期的に私たちのMAUを含めて指標を検討して、増加傾向を評価し、私たちの業績を測定し、戦略的決定をします。これらの指標は社内データを用いて計算されており，独立第三者の検証は行われていない.これらの数字は信頼できると思われるデータに基づいていますが、私たちの地域の大量の人口における私たちのプラットフォームの使用状況を測定する上で固有の挑戦があります。例えば、我々は、通常、複数のアプリケーションを使用する単一のユーザを区別することができない。我々のユーザ指標は，あるモバイルデバイス上の技術の影響も受けており，別の電話機能を使用すると，これらの技術が自動的に我々のアプリケーションのバックグラウンドで動作し，このようなアプリケーションに関連するユーザ指標をシステムが誤って計算してしまう可能性がある.

我々の指標やデータ中の誤りや不正確さは、不正確な業務決定や効率の低下を招く可能性がある。例えば、アクティブユーザに対する深刻な過小評価や誇張が発生すると、不必要な業務措置を実施するためにリソースをかけたり、不利な傾向を修復するために必要な行動をとることができなくなる可能性がある。また、過去に私たちのプラットフォームをアップグレードする過程で、私たちは運営する検索クエリ数を管理するなど、いくつかの履歴指標を失ってしまいました。パートナーまたは投資家が、私たちのユーザー、地理的、または他の運営指標が私たちのユーザー基盤を正確に表していると思わない場合、または私たちのユーザー、地理的、または他の運営指標に重大なエラーがあることを発見した場合、私たちの名声は深刻な損害を受ける可能性がある。

もし私たちが財務報告書を実施し、効果的な内部統制を維持できなければ、私たちは私たちの経営結果を正確に報告し、私たちの報告義務を履行したり、詐欺を防止することができないかもしれない。

米国の上場企業として、私たちは2002年の“サバンズ-オキシリー法案”や“サバンズ-オクスリー法案”を守らなければならない。サバンズ·オキシリー法第404条は、財務報告の内部統制の有効性に関する経営陣の報告書を20-F表の年次報告書に含めることを要求している。本年度報告書を作成するにあたり、我々の経営陣は、2023年12月31日現在、財務報告の内部統制に関する制御欠陥があるため、財務報告の内部統制を無効としていると結論した。具体的には、私たちは財務報告に関連するすべての活動の効果的な内部統制を維持するのに十分な能力と能力を持っていない。重大な誤報リスク(詐欺リスクを含む)を認識するリスク評価プログラムがタイムリーに実行されておらず，業務やITの一般的な制御措置の設計，実施，運用が不十分であり，このようなリスクに効果的に対応できない。情報技術総制御が無効であるため，これらの制御に依存した自動制御と制御，関連情報技術システムから得られる情報の完全性や正確性が無効となる.すべてのそのような欠陥は財務報告書に対する私たちの内部統制の重要な弱点を構成する。年間を通じて状況は改善されているが、必要なすべての活動をタイムリーに展開するための十分な能力と能力がない。私たちは上記の不足点を解決するための救済措置を取っていますが、重大な欠陥が直ちに修正されることを保証することはできません。“プロジェクト15.統制と手順--B.財務報告の内部統制に関する経営陣の年間報告書”を参照

さらに、私たちはより多くの財務統制の欠陥を発見するかもしれないし、私たちは持続的に結論を出すことができないかもしれない、すなわち私たちはサバンズ-オキシリー法案第404条に基づいて財務報告書を効果的に内部統制した。効果的な内部統制環境を実現し、維持できなければ、財務諸表で大きな誤報を受け、私たちの報告義務を履行できない可能性があり、投資家が私たちが報告した財務情報に自信を失う可能性があります。これは逆に私たちが資本市場に参入する機会を制限し、私たちの運営結果を損ない、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格を低下させる可能性がある。また、財務報告の無効な内部統制は、より大きな詐欺や会社の資産乱用のリスクに直面する可能性があり、私たちが上場している証券取引所からの退市、規制調査、民事または刑事制裁に直面する可能性があります。私たちはまた私たちの前のいくつかの時期の財務諸表を再説明することを要求されるかもしれない。

第404条とサバンズ-オキシリー法の他の要求を遵守するために、私たちはかなりのコスト、管理時間、および他の資源を負担し続けると予想されている。特に、2023年12月31日現在の会計年度から、2012年JumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actで定義されている“新興成長型会社”ではなくなりました。その結果、我々の独立公認会計士事務所は、2023年12月31日現在の財務報告の内部統制に対する有効性を証明し、報告しなければならない。したがって、私たちはすでに巨額の費用を発生させ、サバンズ-オキシリー法案第404節のすべての要求と米国証券取引委員会の他の適用規則と規定を遵守することを確保するために多くの管理時間と精力を投入している。

上場会社であり昆倫子会社でもある要求は私たちの資源を緊張させ、私たちの管理を分流させるかもしれません’S、注意してください。

私たちは2018年以来上場企業です。2021年、私たちの最大の投資家で、中国上場会社の崑崙万維はアメリカでの持ち株比率を50%以上に増加させたため、私たちは崑崙万維の合併子会社となりました。上場企業としては、外国の個人発行者に適用される“取引所法案”、“サバンズ-オックススリー法案”、“ドッド·フランク法案”、ナスダックの上場基準に適用される報告要件を遵守しなければならない。これらの要求は、いくつかの重大な点で米国国内発行者に適用される要求とは異なる。同様に、昆倫の子会社として、深セン証券取引所のある上場規則と中国の会社管理基準を遵守しなければならない。私たちは、これらの規則と法規の要求が増加し、単独でも共同でも、私たちの法律、会計、および財務コンプライアンスコストを向上させ、いくつかの活動をより困難にし、時間とコストを高くし、私たちの人員、システム、および資源に追加的な要求をすることが予想される。そのため、あるいは他の理由で、顧客、サプライヤー、競争相手、株主、または他の第三者を含む脅威や実際の訴訟に遭遇する可能性がある。もしこのようなクレームが成功すれば、私たちの業務と経営業績は損害を受ける可能性があり、たとえクレームが訴訟を招いたり、私たちに有利な解決策を得たりしなくても、これらのクレームおよびこれらのクレームを解決するのに必要な時間と資源は私たちの管理層の資源を移転し、私たちの業務と経営業績を損なう可能性がある。

本年度報告に含まれる業界データ，予測，見積もり自体は不確実であり，解読される可能性がある。したがって、あなたはこのような情報に過度に依存してはいけない。

本年度報告に含まれる当社の競合する業界に関するいくつかの事実、予測、およびその他の統計データは、様々な共通データ源および第三者産業報告からのものである。これらの業界コンサルティング会社は、上記の業界や地域の市場規模を推定する際に、インターネットユーザ数のような異なる仮定や推定を採用している可能性がある。私たちは一般的にこれらの報告書は信頼できると考えているが、私たちはこれらの情報の正確性や完全性を独立して確認していない。このような報告書は、比較可能なベースで書かれているわけではないかもしれないし、他のソースと一致しない可能性がある。

業界データ、予測、推定は必ずいくつかの仮定と判断を必要とするため、固有の不確実性の影響を受ける。私たちの業界データと市場シェアデータは、私たちが経営している定義された地理的市場と定義された業界に基づいて解釈されるべきです。その解釈中のいかなる違いも、異なる業界データ、測定、予測、および推定を招き、エラーおよび不正確を招く可能性がある。

アメリカの預託証明書に関連するリスクは

米国預託証券の取引価格は変動し続ける可能性があり、投資家に大きな損失を与える可能性がある。

私たちがコントロールできない要素により、アメリカ預託証明書の取引価格が大きく変動する可能性があります。これは、例えば、世界経済の健康状態への懸念や地政学的懸念に限定されるものではないが、幅広い市場や業界要因のためである可能性がある。

市場と業界要素以外に、アメリカ預託証明書の価格と取引量は私たち自身の業務の特定の要素によって高度に変動する可能性があり、以下の要素を含む

これらの要因のいずれも、米国預託証明書の取引量と価格を大きくかつ突然変化させる可能性がある。

従来，証券市場価格に不安定な時期が生じた後，集団訴訟弁護士はこれらの会社に対する証券集団訴訟を求めることが多かった。このような集団訴訟は、私たちの経営陣の多くの関心や他の資源を私たちの業務や運営から移し、訴訟を弁護するための巨額の費用が必要になるかもしれません。これは私たちの運営結果を損なう可能性があります。このような集団訴訟は、勝訴するか否かにかかわらず、私たちの名声を損ない、将来資金を調達する能力を制限する可能性がある。また、私たちのクレームが成功すれば、巨額の損害賠償金を支払う必要があるかもしれません。これは、私たちの財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。

証券または業界アナリストが我々の業務に関する研究や報告を発表していない場合、または米国預託証明書に対する彼らの提案が不利に変化した場合、米国預託証明書の市場価格および取引量が低下する可能性がある。

米国預託証券の取引市場は、業界や証券アナリストが発表した我々の業務に関する研究や報告の影響を受ける。もし私たちの1人以上のアナリストを追跡してアメリカ預託証明書の格付けを引き下げた場合、アメリカ預託証明書の市場価格は下落する可能性がある。1人以上のアナリストが私たちの追跡を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかった場合、私たちは金融市場での可視性を失う可能性があり、これは逆にアメリカの預託証明書の市場価格や取引量を低下させる可能性がある。

あなたが投資リターンを達成する能力は、将来の配当金支払いとアメリカ預託証明書価格上昇の組み合わせに依存します。

2023年6月13日、私たちの取締役会は経常的な半年度現金配当計画を採択した。この計画によると、私たちはそれぞれ2023年7月と2024年1月に登録された株主に、この計画に基づいて欧朋社普通株と米国預託証明書(それぞれ2株普通株に相当)の所持者に支払う第1回と第2回半年度配当金を支払い、1株当たり0.40ドルとした。私たちは半年ごとに定期的に配当金を支払うつもりで、各配当は私たちの取締役会の承認を経て、ケイマン諸島の法律のいくつかの要求に符合しなければならない。将来の配当の形式、頻度、金額は、私たちの将来の運営と収益、資本要求と黒字、一般的な財務状況、契約制限、および取締役会が関連すると考えられる他の要素に依存するだろう。

ケイマン諸島の法律のいくつかの要求によると、私たちの取締役会は配当を継続、増加、減少、さらには停止するかどうかを決定する権利が完全にある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役が提案した金額を超えてはいけません。米国預託株式保有者に支払う任意の配当金は、預金協定に規定されている費用と支出を差し引いて支払う。

あなたのアメリカ預託証明書への投資収益はアメリカ預託証明書の将来のいかなる価格上昇にも依存するかもしれません。アメリカの預託証明書が値上がりする保証はありません。アメリカの預託証明書を購入する時の価格さえ維持します。アメリカの預託証明書への投資は見返りが得られないかもしれませんし、アメリカの預託証明書へのすべての投資を失うかもしれません。

私たちの親会社である崑崙万維と私たちの会長兼最高経営責任者の周亜輝は私たちの会社を支配しています。彼らの利益は私たちの他の株主の利益と一致しないかもしれません。

本年報日までに、深セン証券取引所に上場している中国上場会社崑崙万維は、私たちが発行した普通株の72.4%を間接的に保有している。したがって、私たちは崑崙能源の連結子会社です。また、我々の代表取締役兼最高経営責任者である周さんも崑崙基地の持株株主である。

したがって、崑崙基地や周さんは、当社の重要な会社の事項を制御する能力があり、投資家は、当社の重要な企業事項に関連する株主の承認を必要とすることを阻止することができます：

米国の預託証明書保持者を含む他の株主に反対されても、私たちはこれらの行動をとる可能性がある。また、このような所有権集中は、わが社の支配権変更を阻害、遅延、または阻止する可能性があり、これは、わが社を売却する際に当社の株主が割増を得る機会を奪い、米国預託証明書の価格を低下させるという二重の影響を与える可能性がある。上述したように、あなたの投資価値は大幅に縮小するかもしれない。

また、投資家は利益衝突が存在または発生する可能性があると考えているため、株式の高度集中はアメリカ預託証明書の取引価格に不利な影響を与える可能性がある。私たちの主要株主とその付属実体に関するより多くの情報を知りたいのですが、“第6項：取締役、上級管理者、従業員--E株所有権”を参照してください。我々は過去にも、崑崙基地や周さんによって直接的または間接的に制御されていたエンティティとの直接的または間接的な取引を継続することが可能であった。詳しくは“項目7.大株主及び関連側取引−B.関連側取引”を参照されたい。当該等関連側取引は、当社取締役会純粋な独立役員からなる監査委員会の審査及び承認を得ているが、崑崙基地や周さんが関連側の権益を有することにより、間接的に個人に恩恵を受ける可能性がある。

一人として“制御会社”ナスダックの規則によると、私たちは私たちの公衆株主に悪影響を及ぼす可能性のあるいくつかのコーポレートガバナンス要件を免除される可能性がある。

私たちの会長兼最高経営責任者の周亜輝の持株と、崑崙万維は私たちが発行した株式と発行された株式の大部分の投票権の実益所有者であるため、私たちはナスダック規則の下の“持ち株会社”になる資格がある。これらの規則によれば、個人、グループ、または他の会社が50%以上の投票権を有する会社は制御された会社であり、ナスダック規則で定義されている大多数の取締役が独立取締役であること、および私たちの報酬、会社管理および指名委員会が完全に独立取締役からなる要求を含む特定の会社管理要件を遵守しないことを選択することができる。著者らは本年報第16 G項(企業管治)で述べたいくつかの企業管理免除に依存している。私たちがまだこのような免除に依存している制御された会社であり、私たちが制御された会社でなくなった後のいかなる過渡期においても、あなたはナスダック社の管理要求に制約された会社の株主のような保護を受けないだろう。

もしアメリカ人が私たちの少なくとも10%のアメリカ預託証明書または普通株を持っているとみなされた場合、その人は不利なアメリカ連邦所得税の結果の影響を受ける可能性がある

もしアメリカ人が私たちのアメリカ預託証明書または普通株の少なくとも10%の価値または投票権を持っている(直接的、間接的、または建設的)とみなされる場合、その人は、私たちのグループのすべての“制御された外国会社”またはフルオロ塩化炭素の“アメリカ株主”とみなされるかもしれない。私たちのグループは1つ以上のアメリカ子会社を含んでいるので、これらの子会社はアメリカ連邦所得税の目的に合った会社であり、場合によってはフルオロカーボンと見なすことができ、私たちのいくつかの非アメリカ子会社はフルオロカーボンと見なすことができます(私たちがフルオロカーボンとみなされているかどうかにかかわらず)。

フッ化炭素の米国株主は、米国の課税所得に比例して分配された“Fサブ部分収入”、“世界無形低税収入”およびフッ化炭素の米国財産への投資を毎年報告することを要求される可能性があり、私たちがいかなる分配を行っているかにかかわらず。フッ化炭素の場合、米国の株主である個人は、米国の株主である会社に何らかの減税や外国税収控除を与えることは一般的に許されない。これらの報告義務を守らないと米国株主に巨額の罰金を科される可能性があり、その株主が報告書を提出すべき年度の米連邦所得税申告書について訴訟手続きを開始することを阻止する可能性がある。私たちまたは私たちの非米国子会社がフルオロカーボンとみなされているかどうか、あるいは私たちまたは私たちの任意のフルオロクロロカーボン子会社に対して、米国の株主とみなされている投資家がいるかどうかを監督するつもりはありません。また、上記の報告および納税義務を遵守するために必要かもしれない情報を米国の株主に提供するつもりはありません。アメリカの投資家はこれらの規則がその特定の状況で適用可能な問題についてその税務顧問に相談しなければならない。

私たちは受動的外国投資会社に分類されるかもしれませんが、これは私たちのアメリカ預託証明書や普通株のアメリカ保有者に不利なアメリカ連邦所得税の結果をもたらすかもしれません。

米国連邦所得税の場合、任意の課税年度において、私たちは受動的外国投資会社またはPFICと呼ばれ、(I)この年度の私たちの総収入の少なくとも75%が受動的収入である場合、または(Ii)その年度の私たちの資産価値(一般に資産の四半期価値の平均値に基づいて決定される)の少なくとも50%は、受動的収入を生成するために保有されているか、または保有する資産に起因することができる。各課税年度が終了した後、私たちがこの年度のPFICであるかどうかを個別に決定し、私たちのすべての資産の四半期公平な市場価値と私たちが稼いだ各収入の性質を決定し、いくつかの点で不確実性の影響を受けることを含む幅広い事実調査に触れなければならない。我々の米国預託証明書の市場価格，我々の資産価値，および我々の収入と資産の性質と組成から，2023年12月31日までの納税年度内に米国連邦所得税用途のPFICであるとは考えられず，この点では保証されないにもかかわらず，本納税年度にPFICとなることは望まない。 しかも、私たちはあなたにアメリカ国税局やアメリカ国税局が私たちのどんな立場にも同意するということを保証することはできません。したがって，いかなる課税年度においてもPFICとみなされないことは保証されず，米国国税局が我々の立場とは逆の立場をとらない保証はない。

私たちの収入や資産の性質や構成の変化は、私たちの新しい業務、製品、サービス、技術への投資を含めて、私たちがPFICになるか、あるいはPFICになるかもしれません。また、いずれの課税年度に私たちがプライベート·エクイティ投資会社の決定になるかどうかは、当社の営業権やその他の資産負債表に記録されていない無形資産の価値にもある程度依存する可能性があり(これは、米国預託証明書や普通株の市場価格に依存する可能性があり、これらの価格は時々大幅に変動する可能性があります)、私たちの流動資産をどのように、どのように迅速に使用するか、および私たちの運営および任意の発行から調達した現金の影響を受ける可能性もあります。私たちの営業権と他の記録されていない無形資産の価値を推定する際に、私たちは私たちの時価を考慮した。他の事項では、私たちの時価が低下すれば、私たちの流動資産と現金(この目的では受動的な収入を生成する資産とみなされる)が私たちの総資産価値のより大きな割合を占める可能性があるので、本納税年度または将来の納税年度にPFICになるかもしれません。また、私たちの分類方法と推定方法は合理的だと信じていますが、アメリカ国税局は、営業権や他の未記録無形資産の分類や推定値に疑問を提起する可能性があり、2023年12月31日までの納税年度、本納税年度、または1つ以上の将来の納税年度がPFICになるか、PFICになる可能性があります。

いずれの課税年度内にも、米国保有者(“付加情報-E.税収--米国連邦所得税考慮事項”)が我々の米国預託証明書または普通株を保有している場合、いくつかの不利な米国連邦所得税結果は、一般に米国保有者に適用される。“プロジェクト10.補足資料--E.税収--アメリカ連邦所得税考慮--受動型外国投資会社”を参照

私たちの組織規約の大綱と定款細則には反買収条項が含まれており、私たちの普通株式保有者の権利とアメリカ預託証明書に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの組織規約の大綱や定款には、他人がわが社を支配したり、私たちが支配権変更取引に従事する能力を制限する条項が含まれています。これらの条項は、第三者が要約買収や同様の取引でわが社への支配権を獲得することを求め、現在の市場価格よりも高い割増でその株を売却する機会を奪うことを阻止する可能性がある。例えば、我々の取締役会は、私たちの株主がさらなる行動をとることなく、1つまたは複数の一連の優先株を発行する権利を有し、配当権、変換権、投票権、償還条項および清算特典を含む彼らの指定、権力、特典、特権および相対参加、オプションまたは特殊な権利、ならびに資格、制限または制限を決定する権利があり、これらの任意またはすべての権利は、米国預託証明書の形態でも他の形態でも、私たちの普通株式に関連する権利よりも大きい可能性がある。優先株は速やかに発行される可能性があり、その条項はわが社の支配権の変更を延期または阻止したり、経営陣の更迭を困難にしたりすることを目的としている。もし私たちの取締役会が優先株を発行することを決定すれば、アメリカ預託証明書の価格が下落する可能性があり、私たちの普通株とアメリカ預託証明書保持者の投票権や他の権利は重大で不利な影響を受ける可能性がある。

あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面するかもしれません。あなたがアメリカ裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は限られているかもしれません。なぜなら私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立しているからです。

私たちはケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された株式会社です。当社の会社事務は、当社の組織定款大綱及び細則、ケイマン諸島会社法(改正)及びケイマン諸島一般法によって管轄されています。ケイマン諸島法律によると、株主が役員を提訴する権利、少数株主の訴訟、および役員が負う受託責任は、ケイマン諸島普通法の管轄を大きく受けている。ケイマン諸島の一般法の一部は，ケイマン諸島の比較的限られた司法判例およびイングランドの一般法に由来しており，イングランド裁判所の裁決はケイマン諸島の裁判所に説得力があるが，拘束力はない。ケイマン諸島法律によると、我々株主の権利や役員の受託責任は、米国のある司法管轄区の法規や司法前例のように明確に確立されていない。特に、ケイマン諸島の証券法システムはアメリカほど発達していない。ケイマン諸島と比較して、米国のいくつかの州、例えばデラウェア州は、より完全な会社法機関と司法解釈を持っている。また、ケイマン諸島会社は米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がないかもしれない。

ケイマン諸島免除会社の株主は、例えば、ケイマン諸島法律に基づいて一般的な権利を有していない会社記録(当該等の会社の組織定款大綱及び定款細則、任意の特別決議案及び住宅ローン及び担保登録簿を除く)又は当該等の会社の株主名簿写しを取得する。ケイマン諸島の法律によると、私たちの現役員の名前は会社登録所で行われた査証によって得ることができます。私たちの組織定款大綱と定款細則によると、私たちの取締役は、どのような条件の下で、私たちの株主は私たちの会社の記録を調べることができますが、私たちの株主にこれらの記録を提供する義務はありません。これは、株主決議に必要な任意の事実を決定するために、または依頼書競争について他の株主に依頼書を募集するために必要な情報を得ることを困難にする可能性がある。

ケイマン諸島は私たちの祖国であり、ケイマン諸島のいくつかの会社管理のやり方は、米国などの他の司法管轄区に登録されている会社の要求とは大きく異なる。私たちは、本年度報告第16 G項(コーポレートガバナンス)に記載されているいくつかのコーポレートガバナンス免除に依存しており、これらの免除は、私たちの自国のやり方に従うことができるようにしています。したがって，米国内発行者に適用されるルールや法規に比べて，我々の株主が獲得する保護はより少ないか異なる可能性がある.

上記の理由により、公衆株主は、経営陣、取締役会メンバー、または持株株主の行動に直面した場合、米国に登録設立された会社である公衆株主よりも自己の利益を保護することが困難になる可能性がある。

私たちの株主が得たいくつかの私たちに不利な判決は強制的に施行できないかもしれない。

私たちはケイマン諸島の法律登録によって設立された免除株式会社です。私たちの資産の大部分はアメリカ以外にあり、私たちの業務の大部分はアメリカ国外で行われています。また、私たちの現在の役員や官僚の多くはアメリカ以外の国の国民や住民です。この人たちのほとんどの資産はアメリカの外にある。したがって、あなたの権利がアメリカ連邦証券法または他の側面によって侵害されていると思うなら、あなたはアメリカで私たちまたはこれらの個人を提訴することが難しいか不可能かもしれません。あなたがこのような訴訟を提起することに成功しても、ケイマン諸島とノルウェーの法律は、私たちの資産や私たちの役員と上級管理者に対する資産の判決を実行できないかもしれません。

2023年12月31日現在の会計年度から、新興成長型企業ではなく、“雇用法案”に規定されている免除を受ける権利はない。

私たちは、2023年12月31日現在の会計年度から、2012年JumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actで定義されている新興成長型会社ではなく、JOBS Actが提供する免除を受ける権利がありません。特に、我々の独立公認会計士事務所は、2023年12月31日現在の財務報告の内部統制に対する有効性を証明し、報告しなければならない。したがって、我々は、サバンズ·オクスリ法案第404条のすべての要件及び米国証券取引委員会の他の適用規則及び規定を遵守することを確保するために、巨額の費用を発生させ、多くの管理時間と精力を投入することを予想している

ケイマン諸島で登録設立された免除会社として、私たちは会社の管理についていくつかのナスダック会社の管理標準と重大な違いがある母国の慣例を採用することを許可された；私たちが会社の管理管理の上場基準を完全に遵守する時と比べ、これらの慣例は株主に提供する保障は少ない可能性がある

ナスダック世界の精選市場に上場するケイマン諸島の上場免除企業として、私たちはナスダック社の上場基準を遵守しなければならず、この基準は私たちのような外国の個人発行者がその母国の会社管理のやり方に従うことを許可しなければならない。ケイマン諸島(私たちの祖国)のいくつかの会社管理のやり方はナスダック社の上場基準とは大きく異なるかもしれない。例えば、私たちは必要ありません：(I)取締役会の多数のメンバーは独立しています；または(Ii)完全に独立した役員で構成された報酬委員会を持っています。著者らは本年報第16 G項(企業管治)で述べたいくつかの企業管理免除に依存している。もし私たちが将来自国のやり方に従うことを選択すれば、私たちの株主が獲得した保護は、アメリカ国内発行者に適用されるナスダック社の上場基準よりも少なくなるかもしれない。

私たちは取引法で規定されている外国の個人発行者なので、アメリカ国内の上場企業に適用されるいくつかの条項の制約を受けません。

“取引法”によると、私たちは外国の個人発行者であるため、私たちはアメリカ証券規則と法規にアメリカ国内発行者に適用されるいくつかの条項の制約を受けない

私たちは各財政年度が終わってから4ヶ月以内に20-F表の年間報告書を提出することを要求された。また、私たちは引き続きナスダックの規則と規定に従って、プレスリリースを通じて四半期ごとに私たちの業績を発表するつもりです。財務業績や重大事件に関するプレスリリースもForm 6−Kの形で米国証券取引委員会に提供される。しかし、米国内発行者が米国証券取引委員会に提出した情報と比較して、米国証券取引委員会に届出や提供を要求された情報は、それほど広くタイムリーではない。したがって、もしあなたがアメリカ国内の発行者に投資したら、あなたは同じ保護や情報を得ることができないかもしれない。

アメリカの預託証明書所持者の投票権は預金協定条項によって制限されており、普通株について投票権を行使できない可能性があります。

アメリカの預託証明書の所持者として、閣下は預金協定の規定に基づいて関連する普通株に関する投票権しか行使できません。預金協定によると、あなたは預金者に投票指示を出すことで投票しなければならない。あなたの投票指示を受けた後、ホスト機関はこれらの指示に基づいて関連する普通株への投票を試みるだろう。あなたが関連株式を撤回しない限り、あなたは関連株式に対するあなたの投票権を直接行使することができないだろう。我々が改訂·追記した組織定款大綱と定款細則によると，株主総会の開催に必要な最短通知期間は7日間である。株主総会が開催されると、米国預託証券関連株式を撤回するために十分な事前通知を受けることができず、任意の特定事項に投票することができます。もし私たちがあなたの指示を求めたら、預かり者はあなたにこれから行われる投票を通知して、私たちの投票材料をあなたに送るように手配します。私たちはあなたが信託機関にあなたの株に投票するように指示できることを確実にするために、あなたに投票資料をタイムリーに受け取ることを保証することはできません。さらに、保管人およびその代理人は、投票指示を実行できなかったか、またはあなたの投票指示を実行できなかった方法に対して何の責任も負わない。これはあなたがあなたの投票権を行使できないかもしれないということを意味します。もしあなたのアメリカ預託証明書関連株があなたの要求通りに投票しなかったら、あなたは法的救済を受けることができないかもしれません。

米国預託証明書保持者は、預金協定下のクレームについて陪審裁判を行う権利がない可能性があり、これは、いずれのような訴訟においても原告(S)に不利な結果を招く可能性がある。

我々の普通株式を代表する米国預託証券を管理する預金協定は、法律で許可されている最大範囲内で、米国預託株式保有者は、米国連邦証券法に基づいて提出された任意のクレームを含み、法律によって許容される最大範囲で陪審裁判を受ける権利を放棄することを含む、米国預託証券または預金契約によって我々または委託者に提起された任意のクレームを放棄する。

もし私たちまたは保管人がこの棄権に基づいて陪審裁判に反対するならば、裁判所は適用された州と連邦法律に基づいて、事件の事実と状況に基づいて、その棄権が強制的に執行できるかどうかを決定しなければならない。私たちの知る限り、契約紛争前の陪審員による連邦証券法に基づくクレームの裁判免除の実行可能性は、米国最高裁判所の最終裁決を得ていない。しかし、契約紛争前の陪審裁判免除条項は、通常、預金協定を管轄するニューヨーク州法律に基づいて、またはニューヨーク市の連邦または州裁判所によって実行されることを含み、後者は、預金協定の下で生じる事項に対して非排他的管轄権を有すると考えられる。契約規定の争議前の陪審裁判免除を強制的に執行するか否かを判断する際、裁判所は通常、当事者が知っているか、賢明で、自発的であるかどうかを考慮して、陪審裁判を受ける権利を放棄する。私たちは預金協定とアメリカの預託証明書もそうだと思う。アメリカ預託証明書に投資する前に、陪審員免除条項について法律顧問に相談することをお勧めします。

もし閣下又は米国預託証明書の任意の他の所有者又は実益所有者が預金協定又は米国預託証明書によって生じた事項について、連邦証券法に基づいて提出された請求を含む場合、吾等又は受託保管者にクレームを提起し、閣下又は当該等の他の所有者又は実益所有者は、当該等の請求について陪審裁判を行う権利がない可能性があり、これは、吾等又は受託保管者に対する訴訟を制限し、阻止することができる。預金協定に基づいて吾等又は委託者に訴訟を提起した場合、適用される初審裁判所の裁判官又は裁判官によってのみ審理され、これは、異なる民事手続きに従って行われ、任意のこのような訴訟において原告(S)に不利になる可能性のある結果を含む陪審裁判とは異なる結果をもたらす可能性がある。

しかし、法律が適用されてこのような陪審裁判の免除が許可されていない場合、陪審裁判の保証金協定条項に基づいて訴訟を提起することができる。預金協定又は米国預託証明書の任意の条件、規定又は規定は、米国預託証明書のいかなる所有者又は実益所有者を構成しないか、又は我々又は信託機関が米国連邦証券法及びその公布された規則及び法規の任意の実質的な規定を遵守することを放棄する。

あなたは私たちの普通株式から配当金や他の分配を得ないかもしれません。もしあなたにこれらの普通株を提供することが不法または非現実的であれば、あなたは何の価値も得られないかもしれません。

費用および支出を差し引いた後、信託機関は、あなたの米国預託証明書に関連する普通株式または他の預金証券から受け取った現金配当金または他の分配をあなたに支払うことに同意しました。あなたはあなたのアメリカ預託証明書に代表される普通株式数に比例したこれらの分配を得るだろう。しかし，保管者がどの米国預託証明書保持者に流通を提供するかが不正または非現実的であると認定された場合，その保管者は責任を負わない。例えば、米国預託証券の保有者が証券法に基づいて登録すべき証券を含むが、その証券が適用される登録免除に基づいて適切に登録または分配されていなければ、その証券所有者への流通は不正である。保管人はまた、郵送で特定の財産を配布することは不可能であることを確認することができる。しかも、いくつかの配布の価値はそれらを郵送する費用よりも低いかもしれない。これらの場合、保管者は、このような財産を割り当てないことを決定することができる。米国証券法によれば、米国預託証券、普通株式、権利、またはそのような分配によって受信された他の証券を登録する義務はありません。私たちはまた、米国預託証明書保持者に米国預託証明書、普通株式、権利、または他のものを配布することを可能にする他の行動を取る義務はない。これは、もし私たちがあなたに普通株式を提供することが不法または非現実的であれば、あなたは普通株式または普通株に対する私たちのいかなる価値も配布されないかもしれないということを意味する。このような制限はアメリカの預託証明書の価値を大幅に低下させる可能性がある。

配株に参加できないので、あなたの持株は希釈されるかもしれない。

私たちは時々私たちの株主に証券を購入する権利を含む権利を割り当てることができる。預金協定によれば、信託機関は、権利の分配及び販売、並びにこれらの権利に関連する証券の分配及び販売がすべての米国預託証明書所持者に対して“証券法”による登録を免除されない限り、又は証券法の規定に基づいて登録されない限り、米国預託証明書所持者に権利を割り当てることはない。保管人は可能であるが、必要ではなく、これらの割り当てられていない権利を第三者に販売しようと試み、権利の失効を許可することができる。私たちは証券法に基づいて登録免除を確立することができないかもしれませんし、これらの権利や標的証券について登録声明を提出する義務はありません。または登録声明を発効させるために努力しています。そのため、米国預託証明書保持者は私たちの株式供給に参加できない可能性があるため、彼らの持ち株は希釈される可能性がある。

項目4.会社に関する情報

私たちの歴史は1996年にさかのぼります。当時、私たちは最初のバージョンのヨーロッパ朋社のブランドブラウザソフトウェアを発売しました。それ以来，我々はインターネット閲覧体験を再定義する先駆者であり，個性的なコンテンツ発見プラットフォームを提供し，数億の世界のインターネットユーザにゲームサービスを提供してきた.

欧朋社有限公司は2018年3月にケイマン諸島に登録設立された免除された有限責任会社である。私たちは主に私たちの運営会社を通じて業務を展開しています。特にヨーロッパの会社ノルウェー会社を含めて、ノルウェーの法律に基づいて設立された個人有限責任会社です。私たちは2016年11月3日にオルバン社ノルウェーASとその子会社を買収し、代償は5.75億ドルで、運営資本調整を引いた。今回の買収には、アーバン社のモバイルとPC Webブラウザを提供する業務と、いくつかの関連製品やサービスが含まれています。

2018年7月27日、私たちは米国預託証明書をナスダック世界ベスト市場に発売し、取引コードはOPRAです。一つのアメリカ預託株式は二株の欧朋社有限公司の関連株式に対応しています。2018年8月9日、私たちは960万匹のアメリカ預託証明書の初公開を完了し、引受業者はその後、追加334，672匹のアメリカ預託証明書を購入する超過配給選択権を行使した。我々は同時に私募で9，999，998株を売却し，4，999，999株の米国預託証券に相当するため，我々の初公募株前株主は190，250，000株を保有しており，95，125，000株の米国預託証券に相当する.合併後、欧朋社有限公司は220，119，342株の発行済み株で、110，059，671株の米国預託証券に相当する。2019年9月24日、私たちは追加7，500，000件の米国預託証明書の後続公開発行を完了し、引受業者はその後、追加1，125，000件の米国預託証明書を購入する超過配給選択権を行使し、この引受は2019年10月16日に完了した。2023年10月4日、上場前の株主による6，876，506株の米国預託株式の二次公開を完了した。本年度報告日までに176，907，896株の流通株があり，88，453，948株の米国預託証券に相当する。

わが社は持株会社であり、実質的な業務はありません。私たちは子会社を通じて私たちの主な活動を展開します。私たちの主な実行事務所はノルウェーオスロのVitaminveien 4，0485にあります。私たちのこの住所の電話番号は+47 23 69 24 00です。私たちの主なサイトはWww.OPERA.COMそれは.私たちのウェブサイトの情報は今年度の報告書の一部ではない。

概要

欧朋社は世界をリードするインターネットブランドであり、その膨大で、参加度が高く、増加している基礎は2023年第4四半期に平均MAUが3.13億を超えることに達した。28年の革新に基づいて、私たちのブラウザ製品から始めて、私たちは私たちのブランドと私たちの巨大で積極的に参加するユーザー基盤を利用して、私たちの製品と業務を拡大しています。今日、私たちは世界のユーザーに様々なPCとモバイルブラウザ、欧朋社のゲームポータルサイトと開発ツール、欧朋社のニュースコンテンツ推薦製品、受け手を拡大する製品(すなわち、欧朋社アメリカ預託株式プラットフォーム)と、多くのネットワークと電子商取引製品とサービスを含む一連の製品とサービスを提供します。

オルバン社は1996年に最初のPCブラウザの一つを発売し、2002年に世界初の携帯電話用の完全ウェブブラウザを発売した。それ以来，アーバン社はブラウザ分野のイノベーターであり，タグ閲覧，データストア，PCとモバイル同期などの機能や，広告ブロックや仮想専用網の内蔵など，プライバシーやセキュリティに重点を置いた多くの機能を打ち出してきた.この伝統を引き続き発揚し、2023年、我々はフラッグシップPCブラウザを欧朋社1号に再設計し、我々のブラウザAI Ariaを含む生成的AIツールを我々のブラウザに発売した。今日、私たちのブラウザ製品には、欧朋社のウィジェット、AndroidとiOS用の欧朋社ブラウザ、コンピュータ用の欧朋社、ゲーマーのためにカスタマイズされた欧朋社GXと欧朋社GXモバイルブラウザが含まれています。2023年第4四半期、私たちのブラウザの平均MAUは約2.81億です。

ブラウザはますます戦略的意義を持つ応用である-よくインターネット上のコンテンツ、電子商取引、人工知能、ゲームと金融科学技術活動のアクセスポイントとして、欧朋社はこの戦略的地位を利用して新製品を発売し、拡大している。

アーバン社ゲームは私たちの新興のビデオゲーム部門で、最初は欧朋社GXで、ゲーマーのためにカスタマイズされたブラウザです。私たちは2019年第2四半期にPC用GXブラウザを発売し、その後2021年5月に携帯電話バージョンを発売しました。2021年初めには、誰でも低コード環境でビデオゲームを開発することができるGameMaker Studioを買収しました。我々のGXブラウザユーザベースとGameMaker Studioを用いた開発者コミュニティの強力なもとで，2021年9月にGX Gamesを発売し，ゲーマーがGameMaker Studioを用いて開発したゲームを検索してプレイできるゲームポータルサイトである.2023年第4四半期、欧朋社のGXは2400万MAU以上に達し、GX移動は400万MAU以上に達した。

アーバン社のニュースは、我々がビッグデータ技術によって支援した人工知能駆動のコンテンツプラットフォームであり、2017年に発売され、最初は私たちのブラウザの一部として、その後独立したアプリケーションとして、私たちの膨大なユーザー基盤と有名ブランドを利用して、大規模化された個性化と関連性コンテンツ体験を提供する。注目されるコンテンツの獲得を確保するために，ローカルコンテンツ作成者が我々のプラットフォーム上で独占コンテンツを配信できるように欧州のニュースセンターを立ち上げ，ページ閲覧量と時間を増やすことでそのサービスへの参加度を向上させた.アーバン社のニュースが最初に発売されて以来、私たちはいくつかの特定の垂直産業のためのカスタマイズ体験、例えばサッカー(サッカー)を提供するプラットフォームを拡張した。現在、Apexを含む複数のブランドが複数のカスタマイズ版のアーバン社ニュースを発売している。2023年第4四半期、アーバン社のニュースの平均MAUは2.3億で、独立ニュースアプリケーションから3100万MAUを含む。

当社のオーディエンス拡張製品である Opera Ads プラットフォームは、当社の広告パートナーが Opera が所有 · 運営するアプリやウェブサイトが提供するものよりもさらに多くのオーディエンスにリーチできるようにするオンラインマーケティングプラットフォームとして 2021 年に開始されました。

2021 年からは、プレミアム VPN を含む Web 3 や E コマース製品を提供しており、 2023 年には Celo ブロックチェーンをベースとした MiniPay 安定したコインウォレットをローンチしました。

私たちは私たちのブランドと私たちの膨大で積極的に参加するユーザー基盤を引き続き利用して、未来により多くの消費者向け製品を発売するつもりです。

私たちの製品とユーザーは

当社の製品には、(I)オルバン社のブラウザ-ウェブブラウザオルバン社ミニ、AndroidおよびiOS用のアーバン社ブラウザ、コンピュータ用のアーバン社、PCおよびモバイル機器用のアーバン社GX、(Ii)欧朋社ゲーム-ヨーロッパ朋社GXの成功ベースに設立されたGXゲームポータルおよびGameMaker Studio 2ビデオゲーム開発エンジン、(Iii)オルバン社ニュース-コンテンツ集約および個人化推薦プラットフォーム、(Iv)欧朋社米国受託株式-スマートオンラインマーケティングプラットフォーム、および(V)Web 3および電子商取引製品が含まれています。

私たちはクラウド技術に基づいて、数億人のユーザーが彼らにとって最も重要なコンテンツやサービスを発見し、それと交流することができるようにした。先進的な人工知能技術と先進的なデータ分析、ならびに私たちのブラウザやニュースアプリケーションに内蔵されている推薦エンジンのアプリケーション、および他の製品およびサービスは、私たちのユーザーにより良い、より速い、より個性的なオンライン体験を提供し、広告主がより正確な方法で関連ユーザーを特定することができるようにしています。

アーバン社のブラウザ

私たちのPCブラウザ：コンピュータ用のオルバン社とオルバン社GX

私たちはアーバン社は市場で最も革新的で差別化されたコンピュータブラウザの一つであり、ハイエンドユーザーグループの需要に合わせて、彼らの性能と機能に対する要求はWindows、MacOSとLinux OS上のデフォルトシステムブラウザを超えていると信じている。パソコン版アーバンは、速度やノートパソコンの電池消費などの性能指標を最適化した欧朋社で調整されたChromiumブラウジングエンジンを使用している。また，ユーザのプライバシーやセキュリティを向上させることができ，特に現地の関連法規の要求を遵守した場合には，公共ネットワーク上のノートパソコンに対して無料の内蔵VPNサービスを含む他の主要なWebブラウザにはないユニークな機能をユーザに提供する.ブラウザはまた、ネイティブ広告ブロック機能を含む。我々のPCブラウザは通貨と外貨両替機能を内蔵しており，オンラインショッピングを容易にし，ブラウザのサイドバーにFacebook Messenger，WhatsApp，Instagram，TikTok，Xなどのソーシャルネットワークサービスを埋め込むことでコミュニケーションを容易にしている.2023年、私たちは引き続きヨーロッパ朋社のコンピュータ製品に特性と機能を追加します。2023年6月、我々は、新しいモジュール化設計を備えたブラウザであり、マルチスレッドシンセサイザおよび新しいオプションカード島機能に基づくより簡素化された新しいアーキテクチャであり、ブラウザのタグをより容易に編成することができるフラッグシップPCブラウザ欧朋社Oneを再設計し、再設計した。最も重要なのは，我々のPCブラウザのオルバン社Oneバージョンが我々初のAIを核としたブラウザとなり，AriaブラウザAIは我々自身のComposer AIエンジンに基づいて構築され，複数のLLMにアクセスでき，ネットワークからのリアルタイム結果を提供することである.

アーバン社GXは2019年第2四半期にオンラインになり、ゲーマーのためにカスタマイズされたWebブラウザです。アーバン社GXは、より広範なゲーム設定にシームレスに統合し、PCゲームプレイヤが彼らのブラウザをカスタマイズして調整して、彼らのゲーム体験を改善することを可能にする。2019年9月、欧朋社GXはインタフェースとユーザー体験デザイン系レッドポイント賞を受賞した。コンピュータでは，GX部品やブラウザにTwitchを埋め込むなどの機能は，オルバン社GXとオルバン社の違いである.アーバン社GXには現在、オルバン社のAIブラウザAria、Modなどの新しい機能が含まれている。MoDはブラウザの修正，視覚テーマの変更，動的音楽やキーボード音，Webサイトのシェーダ，あるいはGameMakerを用いて作成可能な動画リアルタイム壁紙である.2023年3月末にModsがオンライン化されて以来、ユーザはGX Gamesポータルサイトから1億個を超えるModをダウンロードしている。

我々は膨大なグローバルアクティブなPCブラウザユーザ群を持ち，2023年第4四半期の平均MAUは7900万であった.歴史的に見ると、私たちのPCブラウザユーザー群は、ブラウザ技術の革新を重視している地域で突出しており、最近ではヨーロッパやアメリカのようなゲームで特に人気のある地域である。

私たちのモバイルブラウザ：欧朋社Androidブラウザ、欧朋社iOSブラウザ、欧朋社GX Mobileと欧朋社ミニ

私たちのモバイルブラウザ製品には現在、AndroidとiOSのための欧朋社ブラウザ、欧朋社GXモバイル、欧朋社のウィジェットが含まれています。我々のモバイルブラウザ製品は速度が速く，移動閲覧に対して最適化を行った.高ARPU市場にカスタマイズされたすべてのモバイルブラウザには，我々のAriaブラウザAI，統合されたVPN，ローカル広告ブロックプログラムが搭載されており，通常速度が遅く侵襲的な米国預託株式を隠蔽することでプライバシーとブラウザ速度をさらに向上させるオプションをユーザに提供している.

2013年に発売されたアンドロイド版オルバン社のブラウザは、当社の旗艦アンドロイドスマートフォンブラウザです。Chromiumプロジェクトに基づく完全なブラウザエンジンと、ユーザーに高度なスマートフォン上で迅速な閲覧体験を提供することを目的としたユーザーに優しいインターフェースを搭載している。欧朋社のアンドロイド版は機能が強く、機能が豊富なブラウザで、より画面の大きい携帯電話とタブレットに対して最適化されている。2018年12月、欧朋社のアンドロイド版は、イーサの暗号化通貨とブロックチェーンでサポートされているネットワークアプリケーションを容易に利用できるように、初めての暗号化財布を統合したブラウザとなりました。ブラウザはまた、ユーザが困っているCookieダイアログを阻止することができ、2019年3月には、有料デバイス範囲のVPNに拡張された統合VPNソリューションを搭載した最初のモバイルブラウザとなります。2023年7月、私たちはAriaブラウザAIを欧朋社のアンドロイドブラウザに持って行きました。

私たちは2018年第4四半期にオルバン社ブラウザのiOSバージョンを発売しました。当時のブランドはオバン社タッチでした。IOS用のアーバン社ブラウザは，携帯電話ユーザが移動時にブラウザを片手で操作するために設計されている.このブラウザは，独自の設計と使いやすさで，2018年度赤点賞伝播設計賞と2019年度IF設計賞を同時に受賞している.アーバン社iOS版は、ユーザーが彼らのデバイス上で閲覧を継続できるように、ネイティブ広告遮断プログラム、暗号化財布、およびストリーム同期機能を含む豊富な機能を提供しています。2021年3月、受賞したiOSブラウザをアーバン社に変更しました。今回のブランド変更は私たちにとって新しいマイルストーンです。私たちのブランドとすべてのプラットフォームにまたがる製品を統一して、ユーザーにすべての設備でのシームレスな閲覧体験を提供します。2023年8月、私たちはAriaブラウザAIを欧朋社のiOS版に持って行きました。

2021年5月、私たちはオルバン社GXモバイル-ゲームプレイヤーのために設計された世界初のモバイルブラウザを発売することを発表しました。オルバン社GX携帯電話ユーザは，振動や触覚フィードバックを用いて，高速動作ボタンやFABでカスタマイズナビゲーションを楽しむことができる.このブラウザは2021年にアプリケーションとモバイルユーザインタフェースカテゴリの2つの人気賞を受賞した.ユーザはまた、ゲームプレイヤがデバイス間でローミング、チュートリアル、およびキャラクタ構築を共有することができ、GX Corner-GX Mobileホーム画面上のユニークな空間に即時にアクセスし、最新のゲームニュース、取引、およびゲームリリースカレンダーを提供することができるFlow機能同期移動およびPC体験を行うことができる。欧朋社のGX携帯電話はまた、独特のゲームインスピレーションデザインで頭角を現し、異なる色のテーマをサポートしている。

2006年に初めて発表されたアーバン社のウィジェットはモバイルブラウザで、ほとんどどのアンドロイドスマートフォンや機能携帯電話でもより速い閲覧体験を提供することができる。先進的なデータ圧縮と効率的な技術を適用することによって、欧朋社のウィジェットは、世界の数億人のユーザが彼らのモバイルデバイスを介してインターネットにアクセスすることができ、彼らのネットワーク状況にかかわらず、限られたハードウェア仕様に互換性のある信頼できる閲覧体験を提供する。アーバン社のウィジェットはクラウドベースのブラウザで、インストール速度が速く、ユーザーの携帯電話に占めるスペースが非常に小さい。アーバン社のアプレットで閲覧した場合，データフローは，テキストや画像などのページを元のサイズの10%に圧縮し，輻輳の多いモバイルネットワークを介して送信する必要があるデータ量を減少させることができる.さらに、携帯電話上のデフォルトブラウザと比較して、低減されたデータ流量消費をユーザに著しく低いデータコストを提供することができる。2023年9月、私たちは特定の新興市場でMinPayを発売し、CELOブロックチェーンに基づいて構築された新しい安定した財布であり、欧朋社のウィジェットに統合された。2023年第4四半期、アーバン社のウィジェットは世界で平均1.34億人のユーザーを擁し、AndroidバージョンのMAUだけで8600万を超えた。また、統計データによると、欧朋社は2023年に新興市場で最も広く使用されているモバイルブラウザの1つである。

2023年第4四半期、私たちのモバイルブラウザユーザー群の平均MAUは2.02億に達し、そのうちスマートフォンユーザーは1.54億、機能携帯電話ユーザーは4800万だった。2023年には，低ARPU地域の買収支出を削減するとともに，北米や西欧などの高ARPU市場で増加している移動やPCユーザに資源を再分配した。これによりARPUの低い市場ではユーザが純流出しているが，ARPUの高い市場ではユーザを獲得している.2023年第4四半期、北米とヨーロッパにおける当社のモバイルブラウザユーザー群の平均MAUは1900万に達しました。

ブラウザAIプログラム：ARIA

2023年には独自のネイティブブラウザAIを導入しましたAria-AIサービスを採用した大胆な新しいステップですAriaは，我々自身の“Composer”インフラストラクチャに基づいてOpenAIのGPT技術に接続し，ネットワークからのリアルタイム結果のような追加的な機能によって強化されている.ARIAはユーザに先行する生産性人工知能サービスを無料で提供する.Ariaは、ネットワークおよびブラウザの専門家として、ユーザがネットワーク上で情報を検索し、テキストまたはコードを生成したり、製品の回答を取得したりする際に人工知能と協働することを可能にする。

欧朋社ゲーム

アーバン社GXの成功に基づいて、オルバン社はゲーマーとゲームクリエイターコミュニティを発展させた。これには、アーバン社のゲーム部門を作成し、2 Dゲーム開発プラットフォームGameMakerを提供することが含まれる。アーバン社のゲームのポイントは、オルバン社のGXのユーザー基盤を拡大し続け、GameMakerを使用して欧朋社のGXブラウザ内部および外部により多くの機能を構築することである。

Gamemakerは、任意のプラットフォームのためのゲームを作成することができる完全なツールをゲームクリエイターに提供する。2021年第3四半期、アーバン社はクリエイターがGameMakerを無料で使用してゲームを開発し、これらのゲームをGXゲームに公開することを許可した。GameMakerシェーダ、グラフィックフィルタ、オーディオフィルタに大量の製品更新をもたらし、長期バージョンのサポートと初期マルチサポートを提供することを約束した。2021年11月、当社のGXブラウザユーザーと、当社のGameMaker開発プラットフォームを使用して開発者が作成したゲームを接続するポータルサイトであるGXゲームを発売しました。開発者はクリックするだけで，彼らのゲームをGameMakerからGXゲームに直接配信することができる.GXゲームは，ユーザがオルバン社GXから7，000ゲームを超えるゲームに直接アクセスできるようにする.500万人以上のユーザーがGXゲームで彼らのアカウントを作成した。オルバン社のGXとGameMakerを組み合わせることで、GXゲームポータルサイトは、ソーシャルメディア上で公開されるようにゲームを作成、共有、プレイすることを迅速かつ容易にすることを求めている。

アーバン社のニュース

2017年1月、私たちは膨大なユーザー基盤と革新能力を頼りに、オルバン社のニュースサービスを開始しました。アーバン社のニュースは、私たちが人工知能に基づく個人化されたニュース発見と統合サービスです。このサービスは，我々のブラウザの一部として強調表示されており，独立したアプリケーションやサイトとしても利用可能である.これらのアプリケーションは，アーバン社ニュースとAPEXブランドで同時に動作する.人工知能支援のニュースやコンテンツ推薦を提供することにより，ユーザの活動度とユーザが我々の生態系にかかる時間を増加させた.

私たちは、私たちの独自の人工知能技術を使用して、各ユーザが興味を持つ可能性のあるニュース、文章、ビデオ、および他のオンラインコンテンツを企画し、スマートに推薦します。ユーザは、リアルタイムスマートランキング、人気ニュース、およびプッシュ通知機能により、これらのコンテンツに容易にアクセスすることができる。また，オルバン社のニュースは，自然言語処理や他の技術を利用して言語の違いやニュアンスを高速に処理し，異なる言語や文化にまたがるオンラインコンテンツを評価·推薦している.我々のAI推薦エンジンによって支援されている欧朋社製品を使用すると、人々は興味のあるオンラインコンテンツを効率的に発見、参加、共有することができる。

私たちは引き続きオルバン社のニュースを改善し、ユーザーに新たな特性と機能を追加し、このプラットフォームのコンテンツクリエイターや出版社への魅力を向上させる。2019年9月、私たちはナイジェリアでオルバン社のニュースセンターを発売し、他の市場に拡張した。アーバン社ニュースセンタープラットフォームは，コンテンツクリエイターが我々の欧朋社ニュースチャンネルを介してセルフ配信し，そのコンテンツを貨幣化することができ，ますますローカルコンテンツを引き付けることができるようになってきている.

アーバン社の成功をもとに、2021年にトップサッカー(前身はアーバン社)を発売した。このサイトや関連アプリケーションは，アーバン社のニュースのために開発された人工知能技術を用いて，1つのフィルタを持ち，特定の垂直領域に関するニュースのみを強調表示しており，本例ではサッカー(サッカー)である.フィルタのほかに，Apex Footballはサッカーニュースと歴史試合/チーム/選手統計データとリアルタイム比分流を統合し，ファンに一体化されたサッカー情報ポータルを提供するだけでなく，リアルタイムの試合やスコア通知も提供する.また，Apex Footballの設計美学は，アプリケーションやサイトに独自の外観を持たせている.2022年、私たちはクリケット、バスケットボール、一般スポーツニュースを含む追加のスポーツ垂直メディアを発売した。また、2022年と2023年には、Androidブラウザと欧州朋社のニュースアプリケーションにライブスコア機能を組み込み、ブラウザや欧州朋社のニュースアプリケーションからページ購読を開始し、お気に入りの試合やチームに注目することができるようにした。

2023年第4四半期、私たちの欧朋社のニュースユーザー群の平均MAUは2.3億に達し、ヨーロッパのブラウザを介してヨーロッパのニュースにアクセスしたユーザーや、専用のオルバン社のニュースアプリケーションやウェブサイトを介してヨーロッパのニュースにアクセスしたユーザーが含まれています。2023年第4四半期、オルバン社のニュースアプリのMAUは平均3100万に達した。新興市場でのアーバン社のニュースの強力な採用を受けて、2021年には北米やヨーロッパのより多くの市場に進出し、それ以来、これらの市場の収入貢献が増加していることが見られた。一般的に、これらの市場のユーザ貨幣化率は、新興市場の最初のアーバン社のニュース市場のユーザよりも明らかに高い。

アーバン社アメリカ預託株

アーバン社アメリカ預託株式は私たちの内部広告プラットフォームであり、私たちが持って運営する在庫にサービスを提供する能力を最適化し、デジタルエージェント、広告主、ブランドを目標とし、プログラム性と全面的に管理された広告活動を通じて欧朋会社のユーザーと直接連絡と相互作用を行うことである。アーバン社アメリカ預託株式は、当社の金銭化戦略の重要な構成要素であり、Googleなどの第三者会社との検索通貨化パートナー関係と、アマゾンなどの他の金銭化パートナーとのパートナーシップを構築しています。2021年、欧朋社のアメリカ預託株式プラットフォームは、リアルタイム競りを通じてパートナー在庫と接続し、当社の広告パートナーに受け手拡張と広告宣伝の増分カバーを提供する顧客拡張サービスを拡張しました。ブラウザ会社として、ブラウザの閉ループ環境を利用して興味や背景を捉えることができます。ユーザのプライバシーに注目しながら、第三者信号およびCookieに依存する多くの広告プラットフォームのように、ユーザのオンライン旅行全体にわたって価値および効用を創出することができる。高価値ユーザーの増加に伴い、私たちはますます多くの潜在広告主の関連パートナーになっている。

我々のWeb 3と電子商取引計画は

我々のWeb 3計画は

2018年、アーバン社は、ブロックチェーンに基づく次世代Web 3アプリケーションにアクセスできるように、ブラウザに非ホスト暗号化財布を導入した初めてのブラウザとなりました。これは、ユーザがこれらのアプリケーションと対話し、様々な暗号化通貨をサイトおよびユーザに送信または受信し、ブロックチェーンベースのゲーム内のユニークなデジタル物品をサイトに識別し、保持することを可能にする。オリオン社がサポートするブロックチェーン関連度は、2023年12月31日現在、ビットコイン、イーサ、POLYGON、Solanaを含む最も高い関連度を持っている。また，我々の最新の非ホストWeb 3財布を独立したSDKとして再構築し，オルバン社のブラウザアプリケーションに組み込む.2023年9月、私たちはいくつかの新興市場でMiniPayを発売した。これはCELOブロックチェーンに基づいて、欧朋社のウィジェットに統合された新しい安定した財布であり、現在200万回以上活性化されている。

私たちの電子商取引計画は

私たちはブラウザベースのキャッシュバックサービスを発売し、欧朋社のユーザーにあるオンライン取引の経済的奨励を提供した。アーバン社の返金奨励計画は、オルバン社のユーザーに、彼らのブラウザで統合された、シームレスで非侵襲的な返金体験を提供することを目的としています。このキャッシュバックサービスは最初にスペインで提供され、2021年10月にポーランドのユーザーに発売された。2022年と2023年、私たちは引き続きドイツ、イギリス、アメリカ、メキシコ、ブラジルなどのより多くの市場でヨーロッパ朋社の還元サービスを開始します。欧朋会社の回復機能は数百の店を含み、全世界速売通、鉄木とSheinなどのブランドを含む。しかし、2023年末には、私たちが持って運営している何らかのキャッシュバック計画を削減し、第三者ツールをより効率的な解決策として普及させ始めました。このような第三者ツールは2023年末に米国で使用され始め、2024年にはより多くの市場に広がると予想される。

私たちのパートナーは

私たちは、検索エンジン、電子商取引、観光プロバイダ、デジタル広告プラットフォームを含む、私たちのサービスにトラフィックをもたらす能力から利益を得ている会社と協力しています。私たちのブラウザやアプリケーションにショートカットや“クイックダイヤル”や広告を置くことで、ユーザーにサービスを提供するグローバルパートナーやローカルパートナーを宣伝することができます。この会社たちは私たちにお金を払ってくれた、あるいは私たちが彼らに流量を渡したからか、私たちが彼らの広告を見せたからだ。

検索提供者

私たちはGoogleやYandexなどのインターネット検索プロバイダと協力し、それぞれ20年以上と15年間密接に協力してきた。これらのパートナーシップは，我々のユーザ検索技術のネイティブ統合を確保し，我々のブランドの知名度を高めている.我々のユーザが我々のPCやモバイルブラウザに埋め込まれたURLバー，デフォルト検索ページ，または検索ボックスで検索を行うと，検索パートナーによる収入を共有する.2023年には、AriaブラウザAI体験に検索入口ポイントを導入し始めました。

2001年以来、私たちはグーグルと検索流通協定を締結してきた。私たちは2012年にグーグルと現在の検索流通契約を締結し、合意の期限を何度も延長し、最近は2024年12月31日まで延長している。Googleとの検索流通協定はGoogleが期限をさらに12ヶ月延長することを選択できるようにしています2024年4月、グーグルはこの選択権を行使したため、この合意の期限はさらに2025年12月31日まで延長された。 2007年以来、私たちはYandexと検索パートナー合意に到達してきた。私たちは2012年にYandexと現在のパートナー協定を締結した。この協定の初期期限は何度も延長され、現在は2024年12月まで延長されている。初期期間の後、パートナー契約は、いずれか一方が自動更新の少なくとも30日前に書面通知を出さない限り、自動的に2年間更新される。私たちとグーグルとYandexの協議会は通常の違約事件の影響を受けて、支払いなし、重大な違約、清算及びその中で規定されている他の終了トリガ事件を含む。

我々と検索プロバイダとの関係や連携は，これらの検索プロバイダに関連する任意の重大な調査や再構成の影響を受ける可能性がある.本年度報告“第3項の重要な情報であるD.リスク要因−我々の内部制御や報告に関連するリスク−私たちの収入の大部分は、欧州のブラウザ上でのユーザのネットワーク検索に依存している”と見られている。

電子商取引とオンライン旅行会社

私たちはアマゾン、eBay、グローバル即売通とBooking.com、オト、Shopee、Lazadaなどの強力な本土ブランドなど、大手のグローバル電子商取引とオンライン旅行会社と密接に協力している。私たちのブラウザにおけるこれらの流行的なサービスへのユーザの参加度を増加させ、私たちの受け手が製品を拡張することによって、これらのパートナーシップの価値は上昇し続けている。

我々は，我々の指向性ユーザが我々の高速ダイヤルホームページ上で提供されているリンクや他の広告からの取引を介して収入を稼いでおり，通常はこれらのサービスプロバイダが生成する収入の固定シェアの形である.

デジタル広告プラットフォーム

Google AdSense，GoogleのAdMob，バイトが鼓動するPle，Meta Audience Networkなど，先行するデジタル広告プラットフォームと連携関係を構築している.私たちは、このような広告パートナーから得られた金額に基づいて収入を確認する権利があるこれらのデジタル広告プラットフォームが、私たちのブラウザ、コンテンツアプリケーション、およびウェブサイト上でその広告ニーズを表示することを可能にします。また、バリケードの横断幕、挿入ページ、ビデオ、賛助文章、通知など、厳選された良質な広告を世界と地元の広告主に販売しています。

私たちのアーバン社アメリカ預託株式プラットフォームは、オーディエンスの拡大に注力しており、オルバン社の自社と運営する在庫や、グーグル、優歩、ファンゲルなどが提供する厳選された良質なパートナー在庫とシームレスに統合することができます。アーバン社の広告プラットフォームは、アメリカ、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、中東地域の世界最大の広告主、ブランド、プラットフォーム、代理店、電子商取引パートナーに合わせている。私たちのほとんどの顧客はゲーム、スポーツ、そして電子商取引の垂直分野で運営している。

コンテンツプロバイダ

利益パートナーのほか、有名メディア会社と強固な関係を築くとともに、アフリカ、欧州、米国の重要な市場の地域や地元のコンテンツプロバイダにも注力している。これらの関係は，我々が網羅的なニュースや他のコンテンツを得ることができ，我々のプラットフォーム上でこれらのコンテンツをユーザに提供し，我々のコンテンツプロバイダパートナーにより多くの宣伝を提供し，我々のニュースサービスに広告を投入することで収入を創出することができる.さらに、私たちはヨーロッパのニュースセンターを通じて独占的なローカルコンテンツを作成することにますます集中している。また、ユーザの選好に応じて各ユーザに表示されるニュースストーリーと広告との相関を向上させるために、ユーザの行動を分析する。

マーケティングと流通

私たちは広告代理店、影響力のある人、ゲーム従属ネットワーク、デバイス製造業者、モバイルネットワーク事業者、その他の会社と協力して、私たちの製品を普及し、流通させます。私たちは設備メーカーと長期的な協力関係を構築し、経済的に効率的で信頼できる流通を確保し、これらの流通パートナーと私たちが利益を得るようにした。私たちはアフリカのモバイルネットワーク事業者と協力して共同マーケティング活動を展開している。これらの活動は，我々のモバイルブラウザの我々事業者パートナーのネットワーク上でのデータ保存機能を宣伝するとともに，限られた時間で消費者に無料またはコスト削減の閲覧を提供する.また、ゲーム関連ネットワークと協力して欧朋社GXを普及させている。

基礎モデル

オルバン社のブラウザは，OpenAIやGoogleなどの第三者が提供するLLMSに依存する欧朋社独自のAIエンジンの上に構築されたAIチャットロボットARIAを統合している.LLMとは無関係な方法で構築され、任意のモデルを単独で追加して使用することを可能にするか、または既存のモデル(オープンソースモデルを含む)以外に追加および使用することを可能にする。

技術

テクノロジーは、イノベーションを起こし、ユーザーエクスペリエンスを向上させ、ビジネスをより効率的に運営することを可能にするため、当社の成功の鍵となります。当社の技術チームは、幅広い分野にわたる専門知識を持つ高度なエンジニア、コンピュータサイエンティスト、技術者で構成されています。2023 年 12 月 31 日現在、ポーランド、中国、スウェーデン、英国を中心に約 430 名のエンジニアリングおよびデータ分析スタッフを擁し、コア事業におけるテクノロジープラットフォームの構築、新しい Opera 製品やサービスの開発、 AI 、ゲーム、 Web 3 などの新しいイニシアチブに取り組んでいます。

内容推薦

AIおよびAIGC技術により、私たちのブラウザおよび他の製品およびサービスをAIベースのコンテンツ発見および推薦プラットフォームに変換し、ユーザーに個性化されたニュース、オーディオ、ビデオ、および他のオンラインコンテンツを提供しています。我々は，LLMSやAIGCなどの既存のユーザ基盤と先端技術からのデータを利用して，自然言語処理，コンピュータ視覚，ディープラーニングにおいて，我々の人工知能支援のコンテンツ発見と多シーン/マルチモード/マルチターゲット推薦プラットフォームを開発し，我々の様々な製品やサービスに統合した.我々の人工知能プラットフォームは、各オンラインコンテンツと各個々のユーザとの間の数十億個の潜在的関連データポイントを評価して、関心のある個人化コンテンツ推薦をリアルタイムでユーザに提供する。

我々は，コンテンツのキーAI技術に対して以下のような強力な機能を実現した

クラウド圧縮技術

我々の圧縮技術Turboと欧州朋社のバイナリマークアップ言語は高度な圧縮技術であり，データフローとユーザの接続時間を最適化するために我々のアプリケーションに内蔵されている.これらの技術は、我々のブラウザがより少ないデータをダウンロードすることによって、より迅速にウェブページをロードすることを可能にする。現在，Turboは我々のハイエンドスマートフォンやコンピュータの標準的な圧縮モデルであるが，欧朋社のアプレットを特化したOBMLに究極の圧縮モデルを提供しており，ウェブコンテンツを90%まで圧縮することができ，最も限られたモバイルデータネットワーク上でも良好なWebページ閲覧体験を提供することができる.

ネットワークインフラストラクチャ

私たちは信頼性と安全なネットワークインフラを構築し、私たちの運営を完全に支持するだろう。我々の物理ネットワークインフラは，高速ネットワークに接続されたデータセンターを利用する.我々は，柔軟性の高い動的雲環境で効率的に動作するためのアーキテクチャを開発した.私たちの自動プロビジョニングツールは、私たちのサービスが日々増加している需要に応答するために、私たちのストレージと計算能力を短時間で拡張することができるようにします。我々の独自ネットワークアプリケーションプロトコルは，我々が運営する各市場において，異なるネットワーク条件で高速で信頼性の高い移動通信を行うことを保証している.我々の目標は、異なるデバイス、オペレーティングシステム、オペレータ、およびネットワーク環境において一貫したユーザ体験を提供することである。

2023年12月31日現在、オランダ(2カ所)、米国、シンガポール、カナダ、南アフリカ、ナイジェリアの7つのインターネットデータセンターに約6，136台のサーバを所有しています。2023年12月31日現在，我々のデータセンターの総接続帯域幅は1.16 Tbpsの最大スループットであり，日ピークは240 Gbpsである.

また、2024年2月、アイスランドに新たなAIデータクラスタを配備し、将来の他のAIサービスの基礎としてNVIDIA DGX SuperPodを採用することを発表した。このクラスタはH 100 AI計算カードを含み，xFLOPの計算能力を提供することができる.

私たちの投資は

私たちの業務には他社への非持株投資が含まれています。

Opayは新興市場に集中しているモバイル決済会社で、最初の重点市場はナイジェリアとエジプトで、現在私たちは同社の9.4%の株式を持っている。Opayはオンラインとオフラインの支払い、人工知能、ビッグデータ、その他の金融科学技術革新を利用したデジタル財布サービスを提供し、新興地域の国がキャッシュレス社会に転換するのを助ける。

NHorizon Innovation(北京)ソフトウェア有限公司は共同経営会社で、私たちは同社の29.1%の所有権権益を持っています。nHorizon Innovationは知的財産権許可から収入を得ており、主にnHorizon無限(北京)ソフトウェア有限公司またはnHorizon Infiniteから来ています。これは2023年中までの合弁企業です。NHorizonは中国のアプリケーション開発者が広告を通じて国際的に彼らの応用貨幣化を実現することをサポートすることに無限に集中している。

AB“Fjord Bank”、あるいはFjord Bankは、被投資先であり、私たちは4.9%の所有権を持ち、許可を得た専門銀行として運営し、リトアニア市場で定期預金と消費ローン業務を含むオンラインサービスを開始した。

ユーザーのプライバシーとセキュリティ

私たちのユーザーたちの活力と完全性は私たちの業務の基盤だ。我々は大量の資源を投入し，ユーザのプライバシーを保護し，セキュリティ環境を促進し，ユーザデータの安全を確保するための計画を開発·実施することで，我々のユーザ基盤を強化している.私たちはまた、無料の無ログVPNサービス、保護を強化するための有料VPNサービス、ローカル広告ブロック、および逆追跡オプションのようなユーザーのオンラインデジタル存在を保護するために、当社の製品およびサービスに独自の機能を実装しました。

我々のプライバシー宣言は，我々のデータ使用方法およびプライバシーが我々のプラットフォーム上でどのように機能するかをユーザに優しい方法で記述しようとしている.私たちは、どのようなデータを収集しているかについての十分な通知をユーザに提供し、適用された法律に従って収集されたデータを管理し、使用することを約束する。私たちは各ユーザーのプライバシーを保護することが重要だと思う。

私たちは無許可使用、紛失、またはユーザーデータの漏洩を防ぐために努力している。さらに、我々は、静的および転送中の個人データを暗号化することを含む、様々な技術および組織措置を使用して、静的および送信中の個人データを保護し、我々の外部インターフェースに対しては、潜在的な攻撃または不正なアクセスを防止するために非武装地帯およびファイアウォールを使用する。我々には、浸透テスト、監査、データプライバシー影響評価の実行を含む、データ保護の継続的な審査と監視に特化したプライバシーとセキュリティチームがあります。

製品マーケティングと流通

私たちの大多数の製品とサービスにとって、新しいユーザーの主な源は私たちの製品のブランド知名度と私たちの膨大なユーザー基盤による口コミです。友人や同僚から製品やサービスへの積極的なフィードバックを聞いた潜在的なユーザが、これらの製品やサービスを試してみる可能性が高いので、私たちのユーザーの信頼と依存は私たちの業務の重要な成長動力です。知名度を高め、重要なターゲット層の中で信頼と心の共有を得るために影響力のあるマーケティング活動を展開している。さらにユーザーを集め、採用を推進するために、ワールドカップ選手権などの世界的な活動を中心に販売促進活動を展開している。

2023年、有機インストールは私たちが新しいユーザーを獲得する最も重要なルートであり、私たちの新しいスマートフォンユーザーの約74%を占めている。同時に、私たちは産業パートナーと協力して私たちの製品を普及させる。“プロジェクト7.大株主と関連側取引-B.関連側取引”を参照してください。2023年、約12%の新しいスマートフォンユーザーが私たちの有料オンライン販売促進から来ました。

私たちの製品は公式サイトで得ることができますWww.OPERA.COMGoogle Playやアップルのアプリストアやその他のオンラインアプリケーション市場もあります

競争

私たちが提供するすべての製品とサービスは激しい競争に直面している。ブラウザの分野では、Google(Chrome)、アップル(Apple)、マイクロソフト(Edge)、サムスン(Samsung)などの他のグローバルブラウザ開発者と競合しており、これらの会社はそれぞれのハードウェアやソフトウェアプラットフォームで配布または他の利点を持っている。私たちはまた、特定の国で強い地位を持つ他の地域のインターネット会社と競争している。時々，Mozilla Firefox，Brave，Avast，Yandex，DuckDuckGo，UC Webなどの規模の小さい独立ブラウザ会社と競合し，それぞれのデフォルトブラウザ以外でそのデバイスのための代替ブラウザを選択したいユーザを支援しなければならない場合がある.広告分野では、Meta、バイト鼓動、Alphabetが在庫および広告主に提供する製品のような他の広告プラットフォームおよび受け手拡張製品を運営するグローバルインターネット会社と競争している。コンテンツ分野では、他のインターネット会社(Alphabet、アップル、Metaを含む)や伝統メディア(ローカルやグローバル新聞や雑誌など)から独自のコンテンツ製品やサービスを世界的に普及させる激しい競争に直面している。コンテンツ分野の他のいくつかの大型競争相手と異なり、著者らは歴史上ずっと新興市場に集中し、そして私たちが発展し続けている人工知能コンテンツ発見と推薦プラットフォームを通じてユーザーに独特なコンテンツを統合している。しかし、私たちがより発達した市場に集中するにつれて、デジタルメディア資産や他の人工知能に基づくニュース提供プラットフォームとも競争しています。

また、すべての主要インターネット会社とユーザーの注目度や広告支出の面で競争している。さらに、いくつかのモバイルデバイスが大きな記憶能力を欠いている新興市場では、ユーザモバイルデバイス上の限られた空間を他のアプリケーションと奪い合う可能性がある。私たちが新製品を発売することに伴い、私たちの既存製品の発展に伴い、あるいは他の会社が新製品とサービスを発売することによって、私たちは追加の競争を受けるかもしれません。たとえば，我々は2023年3月に我々のPCフラッグシップブラウザに最初の生成AIツールを導入し，他のモバイルおよびPCブラウザに徐々に拡張し，2023年には我々のAriaブラウザAIのような他のツールを導入した.2023年9月には、Celoブロックチェーンに基づく新しい安定した財布であるMiniPayも発売された。私たちの新製品はオルバン社の既存製品の組み合わせの拡張だと思いますが、新しい製品やサービスを増やすことで新しい競争相手に直面させ、既存の競争相手からの競争を強化しています。

“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務や業界に関連するリスク--私たちは多くの分野や業界で激しい競争に直面しています。もし私たちが革新を続けてユーザーのニーズを満たす製品やサービスを提供しなければ、私たちは競争力を維持しないかもしれません”

季節性

“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要因--私たちの商業と工業に関連するリスク--様々な要素によって、私たちの経営結果は季節的な変動の影響を受けている”

知的財産権

当社は、特許、著作権、サービスマーク、商標、営業秘密およびその他の知的財産を、当社の成功にとって不可欠と考えています。当社は、知的財産権を保護するために、特許、商標、著作権、営業秘密の保護、ならびに従業員、顧客、パートナー、その他との競争禁止、機密保持、ライセンス契約に依存しています。当社の予防措置にもかかわらず、第三者が当社の知的財産を無断で取得し使用する可能性があります。さらに、インターネット関連産業における知的財産権の有効性、執行可能性、保護範囲は不確実であり、まだ進化している。

2023 年 12 月 31 日現在、 OPERA 、 Opera with Red O （ 旧バージョンと新バージョンの両方 ） 、 OPERA SOFTWARE の商標については、 90 カ国以上で 390 件以上の登録または出願中であり、当社の赤い「 O 」ロゴについては、 80 カ国以上で出願中です。また、 Opera GX を含むその他のブランドの商標保護も求めています。オペラは、米国で発行された 20 以上の特許と特定の国際特許登録を含む特許ポートフォリオを有しています。さらに、 2023 年 12 月 31 日現在、当社の事業に関連する数百件の登録ドメイン名がありました。

条例

ノルウェーの知的財産権条例

ノルウェーは知的財産権保護の主要な国際協定を遵守しており、“工業財産権保護パリ条約”、“ベルン条約”、“1952年”世界著作権条約“、”ローマ条約“、”貿易に関する知的財産権協定“を含む。

ノルウェーが知的財産権を管理する主な法案は，1967年12月15日の“特許法”，2003年3月14日の“外観設計法案”，2010年3月26日の“商標法”，2018年6月15日の“著作権法”，2009年1月9日の“営業法”である。2020年3月27日の商業秘密保護法。

商標、設計及び特許は、ノルウェー工業財産権局(NIPO)に出願した後に登録しなければならず、ノルウェーで有効である。欧州特許庁で承認された特許出願は，ノルウェーが国家知的財産権局に出願した後に発効することができる。

データ保護と情報セキュリティ条例

ノルウェーの主なデータ保護立法は2018年6月15日の個人データ法で、番号38です。個人データ法は2016/679/EU−一般データ保護条例(GDPR)を全面的に実施している。同法の目的は，個人データを扱うことで自然人のプライバシー権を侵害しないように保護することである。広義には、GDPRは、欧州経済領域(EEA)に設立された会社が個人データを処理する処理と、欧州経済領域(EEA)データ主体の個人データ処理とに適用され、処理は、そのようなデータ主体にサービスを提供すること、または彼らの行動を監視することに関連する。

私たちの製品の大量のユーザーはヨーロッパ経済圏にあり、私たちはまた私たちのブラウザユーザーとノルウェーのビジネス機関の他の人にサービスを提供しているので、私たちはこれらのユーザーの個人データの処理はGDPRによって制限されています。欧州連合裁判所(Court of the European Union，CJEUと略称する)が2020年にSchrems IIを判決して以来、ノルウェー、アイルランド、フランス、ドイツ、その他の国のデータ保護当局はGDPR規定に違反したため、複数の科学技術会社に巨額の罰金を科した。これらの機関の決定や欧州データ保護委員会の指導は，個人データの国際移転はより厳しい審査を受けるべきであることを何度も強調している。また，規制決定や関連訴訟(たとえばCJEUが最近下したいわゆるIAB決定)は，インターネット広告業界がプライバシー当局が特に注目している分野であることが明らかになった.

近年、ブラジル、ケニア、ナイジェリア、インド、中国を含む多くの他の管轄区域では、データプライバシーやデータ現地化法律が制定または更新されている。同じように、アメリカのいくつかの州は自分のプライバシー法を採択したり議論している。各法律の正確な要求は大きく異なり、規制の強化、特に私たちのようなデータ駆動型企業、およびサービスとデータの現地化への関心が高まっているという全体的な傾向が見られたにもかかわらず。私たちは各国がデータ保護、プライバシー、データローカライズ規則の面で発展し続けることを予想し、これは引き続き私たちの業務と私たちの製品とサービスに影響を与えるだろう。本年度報告の“項目3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの技術と知的財産権に関連するリスク--私たちはデータを保存、処理、使用し、その中のいくつかのデータは個人情報を含むため、私たちはプライバシー、データ保護、その他の事項について複数の管轄区域の複雑かつ変化する法律と法規の制約を受けている”を参照してください。

人工知能とデジタルサービス条例

欧州と米国は人工知能やデジタルサービスに関連する新しい法律、法規、政策、国際協定を制定し、正式に制定しており、これは罰金や他の規制行動を招く可能性がある。例えば、EUが最近採択したEU人工知能法案には、汎用人工知能システムとこれらのシステムに基づくモデルに対する具体的な透明性や他の要求が含まれている。また、ホワイトハウスの人工知能安全、信頼性と信頼できる開発と使用に関する行政命令は、民間部門のある基礎モデルの使用と開発を監督することを含む米国政府のための枠組みを設計した。

EUの“デジタル市場法”(DMA)は2022年11月1日に施行され、欧州デジタル市場の競争度をより高く確保することを目的としている。DMAは、“門番”として指定され、コアプラットフォームサービスを提供する会社が、いくつかのタイプの自己選好行動に従事することを禁止する。“直接投資協定”の下で門番には指定されていないが、欧朋社と競合する一部のプラットフォーム会社は門番に指定されているか、ブラウザ選択画面や他の同様の効果がより多く実施されている。例えば、アップルがオプション画面を実施し、代替ブラウザプロバイダがEUのiOSユーザに代替ブラウザエンジンに基づく全機能ブラウザを提供することを許可した後、欧州連合社は2024年1月26日にiOSの開発に力を入れる意向を発表した。

内容推薦に関する法規

私どものアーバン社のニュース内容発見と推薦プラットフォームは世界各地の市場で販売されています。近年、人々はネットニュース報道の真実性をますます重視し、ますます多くの社会期待コンテンツプラットフォームとアグリゲータは措置を取って“偽ニュース”の伝播を防止する。また、一部の国は、現地で許可証を登録または発行することを要求する規制制度を採用しており、場合によっては、政府がその市民が特定のカテゴリの情報を取得することをより効果的に制限することができる。他の国は立法によって、検索エンジン、ソーシャルメディア、およびコンテンツ推薦プラットフォームを含むデジタルプラットフォーム上の出版社の著作権を拡大している。例えば，オーストラリアとフランスは，デジタルメディア出版社に検索結果やコンテンツ推薦にそのコンテンツを使用する有料権利を付与する法律を採択した.EUはデジタル単一市場における著作権及び関連権に関する2019/790号指令を採択し、この指令はニュース出版物にそのコンテンツの再利用に対するより直接的な制御権を与え、ユーザーがコンテンツを生成するオンラインコンテンツ共有プラットフォームにそのユーザーが他人の著作権を侵害することを防止することに関する責任を負うことを要求した。簡単に言うと、コンテンツ集約はますます規制されており、時間が経つにつれて、私たちはますます多様化し、支離滅裂な規制環境の制約を受けることが予想される。

欧州経済制裁

2014年にクリミアを侵攻·併合したといわれた後、欧州連合は、2014年7月31日の理事会条例(EU)833/2014で、ロシアがウクライナ情勢の安定を破壊する行動を考慮した制限的措置に関するいくつかの経済制裁、またはEU条例を採択した。ノルウェーは欧州経済圏の加盟国として、ノルウェー制裁法でEU条例の経済制裁をその国内法に盛り込んでいる。2014年以来、ロシアのウクライナへの持続的な侵略を受けて、EUはEU条例を改正し、様々な経済制裁措置を追加し、それに応じてノルウェー国内法も追加制裁措置を盛り込んだ。したがって、EUの経済制裁は、直接実施されてもノルウェー法に組み込まれていても、欧州における欧州の会社、人員、運営に適用される。例えば、2022年12月16日、EUは2022年12月のEU制裁措置を採択し、ロシアに設立された法人、実体、または機関への“広告サービス”の提供を禁止したため、その後、ロシアの顧客とのすべての広告契約およびその他の行動を終了した。2023年と2024年の初めに、EUと米国を含む他の管轄区域は、より多くの制裁措置を定期的に継続している。

環境·社会·ガバナンス条例

2022年7月、ノルウェーの透明法が施行された。基本的人権と立派な労働条件の尊重を促進するために、“透明性法”は、ノルウェー会社が自分の企業やサプライチェーンにおいて基本的人権と体面を確保するための労働条件を告知し、公表する義務があると規定している。“透明性法”によると、オルバン社は、オルバン社、そのサプライヤーまたは業務パートナーが、オルバン社の基本的人権または体面的作業条件を侵害する可能性のある関連リスクについて職務調査評価を行う。これらの職務遂行調査評価の結果は、毎年、欧朋社のサイト(http：//Legal.opera.com/透明/)で報告·公表されている。

EUは企業持続可能な開発報告指令(CSRD)、すなわちEU 2022/2464指令を採択し、2023年1月5日から発効した。ノルウェーは欧州経済圏のメンバーとして，すぐにCSRDをその国内法に組み込む予定である。CSRDは、私たちのヨーロッパ子会社がユーロバン社の環境および社会条件に与える影響と、これらの条件がオルバン社にもたらすリスクおよびチャンスを評価し、その財務諸表にこのような評価を開示することを要求する。私たちはまた私たちの運営によって生成されたいくつかの種類の温室効果ガス(GHG)排出を開示する必要がある。同様に、2024年3月6日、米国証券取引委員会は最終規則を採択し、法的挑戦を受けた場合、米国証券取引委員会が以前要求していなかった重大な気候関連リスク、温室効果ガス排出、気候関連金融指標の開示を要求する。

C.           組織構造

以下の表は、当社の会社構造をまとめ、本年度までの報告日、当社の主要子会社とその登録場所を決定しました

備考:

私たちの会社はノルウェーのオスロに本社があります。私たちの主要な技術開発施設はポーランドのフロツワフ、スコットランドのダンディ、北京、中国及びスウェーデンのリンコピンとヨーテボリにあります。私たちはまたナイジェリア、アイルランド、フランス、ドイツ、スペイン、南アフリカ、ケニアなどに事務所を設置している。

私たちのサーバーは借りたデータセンターに預けられていて、主にオランダ、アメリカ、カナダ、ナイジェリア、南アフリカ、アイスランド、シンガポールに分布しています。私たちのネットワークのデータセンターは国内と国際主要なデータセンタープロバイダが私たちのために持って維持してくれます。私たちは一般的にレンタルと信託サービス協定を締結して、更新期間は1年から3年まで様々です。

プロジェクト4 Aです。未解決従業員意見

ない。

プロジェクト5.業務と財務の回顧と展望

私たちの財務状況と経営結果に関する以下の議論と分析、ならびに私たちの総合財務諸表と本年度報告書の他の部分に含まれる付記を読むべきです。この討論には危険と不確実性に関する前向きな陳述が含まれている。以下に述べる要因を含む様々な要因のため，我々の実際の結果および選択されたイベントの時間は，これらの前向き陳述で予想される結果とは大きく異なる可能性がある“プロジェクト3.重要な情報—D.リスク要因”この年間報告書の他のところにあります。

我々の財務状況、財務状況の変化及び2021年と比較した2022年の運営結果の検討については、参照されたい “プロジェクト5.a.--経営と財務審査と展望”2022年12月31日までの会計年度のForm 20−F年度報告では、この報告は2023年4月20日に米国証券取引委員会に提出される。

2023年通年実績概要

2022年から2023年まで、私たちの収入は20%増加し、対応する絶対金額は6580万ドル増加した。これは、潜在的な広告需要と定価要素と、私たちのブラウザとニュースユーザーベースのより高いユーザー当たりの収入が西洋市場の増加によるものである。また、広告収入は2021年に初めて検索収入を超え、検索収入よりも高いペースで増加し続けており、これは私たちのアーバン社米国預託株式受託拡大プラットフォームによって大きく推進されている。

計上調整後のEBITDAの支出は他の関連項目と4，440万ドル増加し，18%増加したが，これは主に販売在庫コストが3920万ドル増加し，84%増加したためであり，その中には我々の欧朋社米国預託株式プラットフォームで販売されている広告在庫のコストが含まれている。マーケティングと流通費用は依然として最も重要なコストプロジェクトであり、1.099億ドルであり、2022年以来500万ドル減少し、減少幅は4%であり、同時に私たちは引き続き西洋市場で私たちの製品のユーザー増加に大量の投資を行い、私たちの収入増加を加速させる。株式ベースの給与を含まない人員支出は2022年より1%増加し、6580万ドルに達した。したがって，我々の調整後のEBITDAは2023年に9370万ドルまたは24%の利益率であり，2022年の6810万ドルと21%の利益率に比べて38%増加した。

2023年の純収入は153.3ドルで、2022年の1，500万ドルを上回った。これはOpay投資に対する私たちの推定公正価値が8980万ドル増加することを含む。2023年の純財務収入が730万ドルであったのは、我々の非持続投資計画が320万ドルの純収益を獲得し、Nanobankで以前に投資して得られた売掛金の決済により110万ドルの収益と、銀行預金利息収入の増加が得られたためである。減価償却と償却は2022年以来80万ドル減少し、減少幅は6%の1320万ドルに達した。2023年に株式ベースの報酬が82%増加し、1，700万ドルに達したのは、主に崑崙万維が欧州朋社の従業員に株式報酬を付与したためであり、2023年の株式ベース報酬支出は650万ドルであり、2022年の190万ドルを超えることが確認された。アーバン社には崑崙万維から与えられた報酬を和解する義務はなく、このような奨励は、報酬を行使する際に崑崙万維の株式を獲得するため、欧朋社の株主の持分を希釈することはない。税収および調整後のEBITDAに含まれていない他のすべての項目は、私たちの2023年の純収入に合計740万ドルの負の貢献をした。

2023年12月31日現在、現金と現金等価物は合計9390万ドルで、2022年12月31日現在の5240万ドルより4150万ドル増加した。4，150万ドルの増加は、経営および投資活動の現金純流入がそれぞれ8，280万ドルおよび2，000万ドルであったが、融資活動の現金純流出5，980万ドル(現金配当金および株買い戻しのための合計5，580万ドルを含む)が部分的に相殺され、為替レート変化が我々の現金および現金等価物に及ぼす150万ドルの負の影響によるものである。私たちの投資活動の大部分の現金は私たちの有価証券を売ることから来て、合計2340万ドルです。設備や新製品開発への投資総額は640万ドル。2023年は私たちが配当金を支払う最初の年で、まず1月にアメリカ預託株式当たり0.8ドルの特別配当、そして7月に私たちが6月に採用した定期半年度現金配当計画に基づいて支払われた米国預託株式当たり0.40ドルの配当金です。崑崙万維が保有しているオルバン社の普通株の支払配当金は、オルバン社が売却した投資の売掛金と相殺され、この売掛金は、オルバン社が売却する前にStar Xの株式の後に崑崙万維から得られたものである。2023年には、合計2，310万ドルの現金配当金を支払った。2023年11月、私たちは3回目のアメリカ預託証明書買い戻し計画を完成した。2023年、私たちは株の買い戻しに合計3270万ドルを費やした。

2022年以降、私たちの運営自由キャッシュフローは69%増加し、7250万ドルに達した。私たちは私たちの流動性が健康だと思い続けている。

重要な指標

私たちはいくつかの重要な非財務指標を使用して私たちの業務を監視して管理して、最も重要なのは私たちの製品採用率はMAUとARPUで測定します。私たちはこれらの指標を用いて私たちの業務を評価し、私たちの業績を評価し、私たちの業務に影響を与える傾向を確定し、業務計画を立て、戦略決定を行います。私たちはこれらの指標が投資家が私たちの経営業績を理解し評価するために有用な情報を提供すると信じている。

次の表は、指定された期間内のいくつかのユーザ指標を示します

2023年12月31日までの3ヶ月間、私たちのスマートフォンの総平均MAUは1.858億だった。この数字には，約1.544億のスマートフォンブラウザユーザと，約3150万人の専用欧朋社のニュースアプリケーションのユーザが含まれている.

私たちの戦略は、ある新興市場での私たちの支出を減らしながら、西洋市場でのマーケティングと流通活動に集中して拡大してきた。2022年第4四半期から2023年第4四半期まで、この戦略により西洋市場における全体ユーザー群は17%増加し、新興市場では6%減少し、世界全体のユーザー群を約4%減少させた。我々の年化ARPU指標が示すように、2022年第4四半期、西洋市場への移行により、ユーザーあたりの貨幣化の増加は22%に達し、2023年の同一四半期の広告と検索収入の力強い増加を推進した。

マクロ経済状況

現在の世界経済気候、ウクライナとガザ紛争の間接的な影響、その他のマクロ経済状況は、成長減速や景気後退、高インフレ、財政·通貨政策の変化、為替変動を含むが、我々の業務に悪影響を与え続ける可能性がある。FRBの利上げと全体的な市場状況は、2023年にドルが他の世界通貨に大幅に強くなった。これらの状況が私たちの業務や財務業績に与える直接的かつ間接的な影響を監視し続けている。“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要因--私たちの業務と業界に関連するリスク--グローバル経済状況の影響は、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります”を参照されたい

われわれの経営業績に影響を与える要因

私たちはユーザー基盤を維持し、拡大し、ユーザー参加度を維持し、強化することができます

私たちのユーザー基盤は私たちの収益に重要であり、それが私たちの広告と検索パートナーに対する魅力であっても、それが私たちのユーザーに与える収入に直接影響を与える。私たちは私たちのユーザー増加努力を最もお金を稼ぐ地域と細分化市場に優先することを選択した。これにより，我々のユーザ基盤と収入の組合せがより発達した市場へと移行し，総MAUの低下はARPUの増加によってうまく相殺された.

私たちは魅力的な利益の潜在力を持つ地域と細分化市場で引き続き私たちのユーザー基盤の能力を効果的に維持し、成長させることは、私たちの業務の成長と私たちの将来の収入に影響を与えるだろう。私たちは検索プロバイダや広告主を含む業務パートナーから収入を得ています。彼らが私たちのプラットフォームに惹かれたのは、一部の理由は、私たちのユーザー基盤規模、私たちの魅力的な人口統計データ、そして私たちのユーザー参加度です。私たちがユーザー参加度を維持し、向上させる能力は、私たちのマーケティングと流通支出の有効性に依存し、私たちは全面的かつ効果的な製品とサービスを提供し続け、技術革新を通じて個性的なコンテンツを推薦し、優れたコンテンツ発見体験を提供する能力に依存する。

私たちの収益性は

私たちは私たちの多くの主要な利益パートナーと長期的で深い関係を持っている。主要な金銭化パートナーとの収入共有や費用配置の変化は、2021年から2023年の間に私たちの収入にこのような実質的な影響を与えることは見られなかったにもかかわらず、私たちの収入に実質的な影響を与える可能性がある。しかしながら、例えば、Googleのような私たちの主要なパートナーのいくつかの支払いの収入がパーセントに分けて変化するか、または彼らの支払い政策または他の契約スケジュールが変化しても、私たちの収入に積極的または消極的な影響を与える可能性がある。同様に、いくつかの主要な広告パートナーの場合、私たちが毎回クリックするか、または販売するたびに徴収されるレートの変化は、私たちの収入に影響を与えるかもしれない。私たちの主な広告パートナー業務の増加、季節性、実力はまた、積極的であっても消極的であっても、私たちの収入に大きな影響を与える可能性がある。

さらに、私たちの収入発生は、パートナーサービスに対するユーザの体験を促進し改善する能力と、追加の第三者広告在庫を開く能力とを受けています。2023年、私たちは500人以上の利益パートナーを持っている。私たちは既存のパートナーとの関係を維持し、深化させ、私たちの収入源を増加させ、多様化するために、より多くのパートナーを引き付けるつもりだ。私たちがパートナーの数をさらに増やす能力があるかどうかは、主に統合されたマーケティングサービスを提供できるかどうかにかかっており、私たちの人工知能コンテンツ発見プラットフォームと欧朋社アメリカ預託株式プラットフォームを通じて、彼らがターゲットユーザにより正確に接触するのを助けることができるかどうかにかかっています。

私たちのブランド認知度と市場トップの地位

私たちは強力なオルバン社のブランド認知度が私たちの成功の重要な要素だと信じている。先行する独立ブラウザやコンテンツ発見プラットフォームとして，膨大なユーザ基盤とブランド認知度を保つことができ，ユーザ，金銭化パートナー，コンテンツパートナー，流通パートナーとの関係を維持·強化する鍵となっている.また、インターネットユーザーにおける当社のプラットフォームの名声と魅力も、私たちの新製品やサービスの効率的なマーケティングチャネルです。

戦略的投資や買収を行って管理する能力は

私たちは新たな事業、製品、サービス、技術に投資し続け、将来性のある会社にも投資する予定です。私たちの投資や買収は私たちの財務業績に悪影響を及ぼすかもしれない。投資と買収された資産や業務は私たちが予想していた財務結果を生成しないかもしれない。これらは、重大な投資と営業権減価費用、他の無形資産の償却費用、貿易およびその他の売掛金の信用損失を招く可能性がある。私たちは引き続き私たちの投資や買収に関連した減価費用を発生させる可能性があり、これは私たちの収益性を低下させ、私たちの財務業績に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務や業界に関連するリスク--私たちは新業務、新製品、新サービス、新技術、会社への投資に内在的なリスクを持っており、私たちが行っている業務を混乱させる可能性があります”

経営成果

監査されていない2023年の財務業績を列報した後の調整

2024年2月29日に監査されていない第4四半期と2023年度の業績が発表された後、評価方法で使用される投入に何らかの変化が生じたため、Opayでの株式の公正価値の推定を調整した。本年度報告書の他の部分に含まれる年度連結財務諸表によると、我々がOpayで保有している株式価値は2.533億ドルである。これは、第4四半期と2023年度の収益報告書に発表された2億694億ドルから1610万ドル減少した。株式は損益によって公正価値で計量されているため、2023年の純収入には2023年のOpay公正価値の増加に関する収益8980万ドルが含まれているが、これまでの収益は1.059億ドルだった。私たちの2023年の純収入は1兆533億ドルだ。Opayにおける当社の株式推定値のより多くの情報については、本年度報告書の他の部分の総合財務諸表付記11を参照されたい。私たちのOpayにおける株式公正価値の変化は、私たちの収入、営業利益、調整後のEBITDAやキャッシュフローに影響を与えません。

次の表に、各期間の総合業務報告書データを、絶対値および収入率(百分率を除いて、千単位)で示します