別紙99.1

特定の機密 この文書に含まれている [***] の付いた情報は、(I) 重要ではなく、(II) 重要ではないため、省略されています。 公に開示された場合、会社に競争上の損害を与えます。(III) は、会社が非公開として扱う情報の種類です または機密。

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

ルール10b5-1購入プランと クライアント表現

私は、居心地が良い LLC、ここに購入のためのこの購入プラン(「プラン」)を立ち上げ、以下に指定された日付から、 メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ社の普通株式を代表する米国預託証券(以下「株式」)。 (「発行者」)、証券に基づいて公布された規則10b5-1および規則10b-18の要件に従って 改正された1934年の取引法(「取引法」)。マキシム・グループ合同会社(「マキシム」)には、 次のように計画してください:

1。購入説明書

1.1 始めましょう が_________、末尾が_________:

¨ $________ を購入してください 毎月の1日と16日頃に、1ドル相当のMRMで合計__________ドル、または その後の最初の取引日に。ただし、主要な取引所または市場での1株あたりの価格が____ドル以下であれば 株式は取引されます(「取引所」)。

x 次の表に従って株式を購入してください。

開始日

終了日

株式数量

購入価格

「上限」以下で

2023 年 2 月 13 日 03/31/2023 ない (i)取引法の規則10b-18に従って適用されるボリューム制限、または(ii)のどちらか小さい方を超える 購入した株式の総額は5,000,000円です。 $ [***]
合計:

1.2 セクションを意図的に空欄にしています

1

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

2。アカウントクレジット

予定があれば 株式の購入は、マキシムの場合、本プランのセクション1(または該当する場合はセクション3)に規定されているようには実行されません そのような事態を知った上で、マキシムは購入すべきだった株式を合理的に可能な限り早く購入し、 そのような購入がセクション1(または該当する場合はセクション3)に規定されているとおりに実行されたかのように私のアカウントに入金してください。 必要でした。

3。サスペンション

3.1 もし マキシムは、上記のセクション1に従って、本プランに基づいて割り当てられた購入を、次のいずれかの特定の日に停止しなければなりません 次の理由:

1.プランで指定された日が、株式が発行される日ではありません 取引所では通常の方法で取引してください。

2.取引所での株式の取引は、理由の如何を問わず停止されています。

3。の株式の一部または全部では取引量が不十分です または指定価格より低い、または

4。マキシムは、法的、規制上の理由により、株式の購入には影響しません またはそれに適用される契約上の制限。

5。マキシムは、法的、規制上の理由により、株式の購入には影響しません または私に適用される契約上の制限、または

6。マキシムは、発行者から、購入について書面で通知されます 発行体または以下に適用される法的、規制、契約上の制約、または内部方針により、株式が影響を受けるべきではありません 私;

その後、マキシムは以下に従って購入を再開します (a) 該当する法律、規制、または契約の中止または終了後、可能な限り速やかにプランを使用してください 3.1.4に記載されている事象が発生した場合にマキシムに適用される制限またはその他の事象は、(b) マキシムが受領します 問題が発生した場合、プランのセクション1に従って購入を再開する可能性があることを発行者から書面で通知します 上記の3.1.5と3.1.6で説明されている事象について、または (c) マキシムは、合理的なビジネス判断のもと、再開する可能性があると判断しました 3.1.1、3.1.2、3.1.3に記載されているイベントが発生した場合に、プランに従って購入します。

3.2 取引が停止されていた期間に、本プランに基づいて購入用に割り当てられた株式(次のいずれかを確認してください):

¨ 購入されません

x プランに基づく取引が再開され次第、できるだけ早く購入されます

¨ は、のセクション1に従って購入される次の金額の株式とともに購入するために繰り越されます プラン

2

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

4。終了

プランは早くても終了します 次のいずれかになります:

4.1 上記のセクション1.1に記載されている終了日。

4.2 プランのセクション1で検討されているすべての購入の完了。

4.3 (a) プランが規則10b5-1、規則10b-18に準拠していないという私またはマキシムの合理的な判断 またはその他の適用される証券法。(b)本プラン、規則10b5-1、またはその他の該当する証券法を遵守していません。 または (c) 本書の第8条の表明または保証において虚偽の陳述をした。

4.4 発行者または私から、(a) 発行者による破産申請の開始に関する書面による通知をマキシムが受領しました または私。(b)合併、資本増強、買収、公開買付け、交換オファー、またはその他の企業結合の公表 または発行者の株式を発行者以外の会社の株式に交換または転換する結果となる再編。 または (c) 株式を固定金額の現金を受け取る権利への転換、または負債証券や優先株式への転換 (全体か一部かを問わず)、または

4.5 私からの解約通知を書面でマキシムが受け取っています。

5。執行、平均価格設定、および比例配分 購入

5.1 本プランに従って株式を購入する私の注文が、成行か限度額かを問わず、マキシムのトレーディングデスクが処理する場合、私の注文は は「保留なし」として扱われます。「保留なし」または「約定待ち注文」により、マキシムのトレーダーは合理的な取引を行うことができます 注文をいつ実行するかについて、価格と時間の裁量を行使する仲介業者の判断。この規定は注文にのみ適用されます マキシムのトレーディングデスクで処理されます。

5.2 マキシムは、私の注文 (a) 取引日の間に1回の取引または複数の取引で執行することがあります。 または(b)私の注文を、発行者の有価証券の他の購入者に対する他の注文と合算する場合があります。他の購入者は、持っているかどうかはわかりません ルール10b5-1の購入計画に従って承認され、それらをブロックとして、または複数の小規模なトランザクションで実行して、割り当てます 各購入者の平均価格、 提供された つまり、このような小規模なトランザクションの集計やブロックトランザクションは遵守する必要があります 取引法に基づく規則10b-18の該当するすべての要件と一緒に。

5.3 注文を集約する場合、マキシムは、次の比率に基づいて、比例配分して購入した株式を購入者に配分します (x) 購入する株と (y) 株式の購入に使用された全収益の合計。マキシムは各購入者に提供します 該当する購入者のために購入した有価証券の金額をまとめて確認する「平均価格確認」 平均購入価格です。

5.4 いかなる場合も、株式の公募に関与する可能性のあるマキシムの投資銀行チームのメンバーはいかなる場合でも参加してはなりません または発行体の他の有価証券が私の注文を実行した、または私の注文の執行に関与しています。

3

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

6。株式分割/再編/再編

6.1 株式分割または株式併合の場合、株式を購入する数量と価格は 比例して調整されます。

6.2 株式配当やスピンオフの場合、株式を購入する数量と価格が調整されます 発行者の指示どおり。いかなる調整も、マキシムが発行者から以下の事項に関する書面による通知を受領した場合にのみ有効となります。 配当またはスピンオフの発生、および株式の数量と価格の調整に関する具体的な指示 購入されます。

6.3 再編またはその他の企業再編の結果、自動的に株式交換が行われた場合 本プランの対象となる株式の発行者の新株は、最初に指定された株式を自動的に新株に置き換えます プランで。

7。補償

7.1 問い合わせから生じるすべての請求、損失、損害、および責任について、マキシムを補償し、無害にすることに同意します および/または次のような主張から生じる訴訟:

1.プランまたはプランに基づいて行われた購入は、以下に準拠していません 規則10b5-1または重要な非公開情報を所持している間の取引を禁止する州の証券法または規制で。 と

2.マキシム プランの規定に従って購入を実行していません。

ただし、いかなる場合でも私は補償しません またはマキシムには無害です。何らかの請求、損失、損害、または責任の全部または一部が不誠実によって引き起こされた場合に限ります またはマキシムの故意の不正行為。

7.2 この補償は、プランの終了後も存続します。

4

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

8。クライアント表現

マキシムを考慮して 以下の規則10b5-1の要件を満たすように設定した書面による証券購入注文の受け付け 取引法上、私は以下の表明、保証、契約を行います:

8.1 私は、ルール10b5-1の要件に従い、誠意を持ってプランを策定しました。その時 本プランの対象となる発行体に関する重要な非公開情報を保有していません。

8.2 本プランへの加入の決定に関連して、法律顧問や他のアドバイザーと相談し、確認しました プランが規則10b5-1に定められた基準を満たしていること。

8.3 プランに規定されている場合を除き、プランが有効である間は、次のことを確認します。

1.私は、相殺やヘッジ取引はしません ルール10b5-1に違反しています。特に、私がいる間、またはそのいずれかに違反している間は、買戻し注文を出したり、購入を行ったりしません 私のメンバーまたはマネージャーは、発行者の重要な非公開情報を所有しています。そして

2.私は 発行体の有価証券の売却または購入を事前にマキシムに通知することに同意します または発行者の証券に関するあらゆるデリバティブ取引。

8.4 私の計画が有効である間は、マキシムで私の計画を実行している人たちに何の情報も開示しないかもしれないことを理解しています マキシムの本プランの実行に影響を与える可能性のある発行者について。

8.5 発行体のインサイダー取引ポリシーの遵守。

1.このプランは発行体のインサイダー取引に違反していません ポリシー。

2.私は 発行者にプランの存在と規定を伝えました。また、必要に応じて 発行体のインサイダー取引ポリシー、発行体の権限のある代表者は プランを承認し、プランのコピーを保管しました。

3。確認書のコピーを複製して送るようマキシムに指示します 本プランに従って実行されたすべての取引のうち、発行者への注意:法務顧問。

8.6 ルール10b-18の順守:

分かりますそして 同感です:

1.すべて 本プランに基づく有価証券の購入は、規則10b-18に従って行われます。

2.いいえ 取引が開始されるまで購入は許可され、購入はできません プリンシパルのプライマリー・トレーディング・セッションの終了予定時刻の30分前に 株式市場、および主要取引の終了予定時刻の30分前 購入が行われる市場でのセッション。

5

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

3。の 一括購入以外の購入金額は、毎日 (i) 100のいずれか高い方に制限されます 株式、または(ii)4暦週における1日の平均取引量の25% 先行します 購入が行われる週です。発行者による一括購入は減算する必要があります 1日の平均取引量の計算で。

4。いいえ 購入は、独立企業の最高入札額または最後の独立入札額よりも高い価格で行うことができます 売却価格のどちらか高い方が、その時点で統合システムで見積もられたり報告されたりしています 購入が成立しました。

5。以下を含め、必要なすべての申告を行うか、提出させることに同意します 証券取引法第13条に基づく申請、および証券法および/または証券取引所に従って必要なその他の申告 行為; そして

6。私は 今後私に課せられる制限について、できるだけ早くマキシムに知らせることに同意します 証券(またはその他)法の変更や、以下によって課せられる契約上の制限の変更に または発行者について。マキシムや私はプランを遵守できなくなります。

8.7 配送要件。

1.私は 購入の実行日より前にマキシムの管理下に引き渡すことに同意します プランで指定されているのは、プランに基づく購入の決済に必要な資金です。

2.私は 本プランに基づく購入を履行するマキシムの義務は、以下の条件を満たすことに同意します 前述の配送要件の満足度。

9。修正

プランは変更または修正される可能性があります 次の場合にのみ:

1.私とマキシムの書面による合意。そして

2.私が署名した確認書のマキシムによる領収書 本書の日付で記載されている私のクライアント表明に含まれる表明、保証、および契約が正しいという趣旨で そのような書面による確認の日付の時点で。

10。対応する

プランは対応するもので署名されている場合がありますが、 それぞれがオリジナルになります。

11。契約全体

プランと私のクライアント表現 ここに記載されている内容は、本契約の主題に関する私とマキシムの間の完全な合意を構成し、それに優先します 本プランに関する以前の合意や了解。

6

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

12。通知

このプランに基づいて当事者が行うすべての通知は次のとおりです。
マキシムなら:
コンプライアンス部
マキシム・グループ合同会社
300パークアベニュー、16階
ニューヨーク州ニューヨーク10022
私にとって:
コージー合同会社
東京都板橋区板橋3-5-1
日本

13。エクイティ・サービスの役員兼ディレクター

13.1 私は、オープンウィンドウ取引および以下での取引について、マキシムが取引情報をファックスおよび/または電子メールで送信することを許可します プラン(販売と購入)の宛先:

名前:

名前:

タイトル: タイトル:

組織:

組織:
ファックス: ファックス:
電話番号。: 電話番号。:
電子メール: 電子メール:

13.2 プランに基づく公開市場取引(購入)の取引情報を送信するよう合理的な努力が払われます または売却)購入または売却日の営業終了まで、遅くとも最初の取引日の営業終了まで 購入または売却の後に。

13.3 マキシムには、指定された連絡先による電子メールまたはファックス情報の受信を確認する義務がないことを認めます。 上記の連絡先情報のいずれかに変更があった場合、またはこの認証を終了したい場合は、速やかにマキシムに通知します 書き込み。

13.4 さらに、マキシムが取引情報を第三者のサービスプロバイダに送信することを許可します。サービスプロバイダは情報を作成します 上記の私の指定代理人が利用できます。

7

発行者名: メディロム・ヘルスケア・テクノロジーズ株式会社
クライアント名: コージー合同会社
シンボル: MRM
開始日: 2023年2月13日
終了日: 2023年3月31日です

14。準拠法

このプランは適用され、解釈されます ニューヨーク州の国内法に従って。

コージー合同会社
作成者:
名前: 江口耕二さん
タイトル: 管理メンバー
日付:

この_____日に確認し、同意しました

2023年1月:

マキシム・グループ合同会社
作成者:
名前: ジョン・セルジオ
タイトル: 最高です

8

付録A —発行者証明書

この附属書Aは、以下の場合を除いて修正することはできません プランに従って。

1。 発行者は、関連する購入プランを承認し、そのコピーを保管していることを証明します COZY LLC(「購入者」)とマキシム・グループLLC(「マキシム」)の間の株式(「プラン」)に 発行者の普通株式を表す米国預託証券(「株式」)に関するものです。

2。計画は一貫しています 発行体のインサイダー取引ポリシーと、発行者の知る限りでは、法的、契約的、規制上の規定はありません この表明の日付の時点で購入者に適用される、購入者が本プランに加入することを妨げる制限です または本プランに基づく株式の購入に影響します。

日付:

作成者:
藤原文敏さん
最高財務責任者

9