SECファイル番号： 001-39809
CUSIP番号：58510H103
全米
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
FORM 12b-25
遅延通知書 提出
| （1つだけ選択） | ¨ フォーム10-K | x フォーム20-F | ¨ フォーム11-K | ¨ フォーム10-Q | ¨ フォーム10-D | |
| ¨フォームN-CEN | ¨ Form N-CSR | |||||
| 期末に終了: | 2023年12月31日 | |||||
| ￤フォーム20-Fに関する移行報告書 | ||||||
| ￤フォーム11-Kに関する移行報告書 | ||||||
| ¨ フォーム11-Kの移行報告書 | ||||||
| 記入期間終了時にフォーム10-Qに関する移行報告書 | ||||||
| 移行期間終了時点： | ||||||
| フォームの準備の前に、裏面の説明書を読んでください。印刷するかタイプしてください。 この書類には、証券取引委員会がここに含まれる情報を検証したことを示唆するものではありません。 | ||||||
通知が上記でチェックした書類の一部に関連する場合、通知が関連する項目を特定してください。
第I部—登録者情報
|
Medirom Healthcare Technologies Inc. |
| 登録者のフルネーム |
| 該当する場合、以前の名称 |
| 〒105-0013東京都港区台場2-3-1 |
| 主要事務所の住所（番地まで） |
| 日本、135-0091東京 |
| 市、州、郵便番号 |
PART II — RULES 12b-25(b) AND (c)
もし、適切な場合は、報告書を合理的な努力や費用をかけずに提出できない場合に、Rule 12b-25（b）に基づいて救済を求める場合、以下の内容を記入して下さい。（適切なものにチェックして下さい）
| （a） | このフォームのIII部に詳細に説明されている理由が、不合理な労力や費用をかけずに排除することができなかったため。 | |
| x | （b） | 主題とする年次報告書、中間報告書、Form 10-K、Form 20-F、Form 11-K、Form N-CEN、Form N-CSR、またはそれらの一部が規定の提出期日の15日前にまたは規定の提出期日の5日前に提出される予定である四半期報告書や移行報告書、Form10-Q、Form 10-D、またはそれらの一部がある場合 |
| (c) | ルール12b-25（c）で必要な会計士の声明またはその他の展示が必要な場合は、該当する場合に添付されます。 |
PART III — NARRATIVE
なぜ、10-K、20-F、11-K、10-Q、10-D、N-CEN、N-CSR、移行報告書またはそれらの一部を指定された期間内に提出できなかったのか、合理的な詳細に書いてください。
Medirom Healthcare Technologies Inc.（「当社」）は、2023年12月31日に終了した決算期の連結財務諸表の監査をまだ完了できていないため、定められた期間を超えて年次報告書（フォーム20-F）を提出することができません。その結果、当社は財務諸表のレビューおよびフォーム20-Fの準備および提出のために追加の時間を必要とします。
PART IV — OTHER INFORMATION
| (1) $8.2 | この通知に関して連絡を取る担当者の氏名と電話番号 | ||||
| 藤原 史俊 | +81-03 | 6721-7364 | |||
| （氏名） | （市外局番） | （電話番号） | |||
| (2) | 証券取引法1934年のセクション13または15（d）、または投資会社法1940年のセクション30で要求される他の定期報告書は、直近12か月間またはそのような報告書を提出する必要があった短い期間にすべて提出されましたか？ 答えがNoの場合、報告書を識別してください。 | ||||
| x Yes ¨ No | |||||
| (3) | はい いいえ | ||||
| ¨ Yes x No | |||||
| 2023年12月31日で終了する会計年度の第4四半期について、当社は、前年同期の740万ドルに対して、約710万ドルの営業損失を報告する予定です。終了する2023年12月31日の会計年度について、当社は、前年度と比較して850%減少する240万ドルの総収入と、約2,890万ドルの営業損失を報告する予定です。2023年12月31日終了の第4四半期の見込み収入は、当社が2024年1月11日付けのプレスリリースで報告した範囲内です。当社は、前述の事前の未確定財務情報に大きな変更は予想していませんが、事前の財務情報は、最終の終了手続きおよび当社の独立した公認会計士による2023年12月31日までの財務諸表の監査の完了を前提とする変更の可能性があることに留意してください。 | |||||
Medirom Healthcare Technologies Inc.
（定款に規定された登録者の氏名）
この通知を承認するために、ここに正式に認可された者によって署名されました。
| 2024年5月10日（金曜日） | 2024年4月30日 | By | /s/ 藤原文敏 | |
| 名前：藤原文敏 | ||||
| 役職：最高財務責任者 |