添付ファイル10.1
保証のある本券
$153,000,000 | 2023年12月28日 |
受け取った価値については,ケイマン諸島法律登録により設立された会社(“メーカー”)Flj Group Limitedは,英領バージン諸島法律により登録された会社MMTEC, Inc.に元金153,000,000ドルを支払い, は保証元票(“本手形”)の未払い元本残高の利息とともに,その元金と利息が次の規定により全額支払われるまで承諾する.本契約の下で満期になったこれらの金は[アメリカ合衆国の合法通貨[br}]ここで決められた時間と方式です。
第 節1.金利.本手形の未償還元金は3%(3%) に相当する年利で利息を計上しなければならない。本手形項での満期利息は,本手形項に適用される未払い残高が存在する実日数の360(360)日係数で毎年計算される.本手形の項目で違約事件が発生した限り、 所持者は本手形の金利を300ベーシスポイント上げることを選択することができる(この引き上げ金利は“違約 金利”)
第2節元金と利息の支払
2.1利息。 本手形の未償還元金残高は から利息を計上し、年利は3%(3%)に相当する。 は本手形の日付を含めて、元金が全部払うまで。
2.2元金。 メーカーは、本手形項の下で所有者が不足しているすべての金を、2024年3月25日(“満期日”)またはそれまでに全額支払わなければならない。 は、3.2節の規定により、本手形は、製造業者が満期日までに全額支払わなければならないと規定している。製造業者は、所有者が書面で指定された任意の場所またはアカウントで製造業者に支払うべきであり、このようなすべての支払いは、直ちに利用可能な資金でなければならない[アメリカ合衆国の合法的な通貨]それは.本手形に基づいて支払われるべき全ての元金および利息を支払った後、br所有者は、その手形が“全額支払いされた”と明記された図とともに手形保持者に返却し、直ちに(ただし、手形所持者が要求を出してから5(5)営業日以内に)所持者が合理的な要求をする文書に署名して、このような担保の返済および解除の任意の留置権を証明する必要がある(以下の定義を参照)、支払書に限定されない。
2.3支払い先: 。本チケットの支払いは、本チケット第4.7節に規定する所持者住所又は所持者が書面通知により指定された その他の住所で支払わなければならない。
2.4前払い。 振出者は、罰を受けることなく、いつでも、本チケット元金の全部または一部を事前に支払う権利がある。
2.5支払いに関するプロトコル 2.4節の前金に関する規定を除いて,本手形によって支払われるすべての他の支払 は,まず本手形に関する支払費用と費用に用いられ,その後,本手形項の応算と未払い利息に用いられ,その後 は本手形項の満期元金に使用される.本手形項のいずれかの満期金が満期時に支払われていない場合、製造業者は、これについて訴訟を提起するか否かにかかわらず、合理的な弁護士費を含むすべての合理的かつ実際的な入金費用を支払うことを承諾する。所持者は,本手形項の下の部分支払いまたは部分履行を受け入れ,本手形項のいずれかの違約の放棄または違約事件の放棄を構成しない.
第3節はデフォルトである.
3.1デフォルトイベント 所有者が書面で放棄していない限り、以下のいずれか1つまたは複数のイベントの発生および継続は、本プロトコルの下での違約イベント(各イベントは違約イベント)を構成しなければならない
(A)発券者が本手形の規定に従っていかなる支払金も支払われておらず、かつ、発券者が発行者に未払いに関する書面通知を出してから3(3)営業日以内に支払う。
(B)“米国破産法”または破産または債務者救済に関連する任意の他の連邦、州または外国法、または“米国破産法”またはその意味に基づく場合、製造業者は、(1)自発的事件または手続きを開始することに同意する;(2)非自発的事件において補助命令を行うことに同意する;(3)受託者、受取人、譲受人、清算人または同様の官僚の任命に同意する、(4)債権者の利益の譲渡;または(V)債務が満了したときに書面で債務を返済できないことを認める。
3.2救済措置。(Br)3.1節に規定する違約イベントが発生した場合(当該違約イベントが所有者によって放棄されない限り)、保持者は、(I)本手形のすべての未償還元金残高およびそのすべての未払い利息および未払い利息が直ちに満期および対処することを選択することができ、(Ii)製造業者に本手形項目の下で満期になったすべての金を受け取り、担保担保償還権をキャンセルする権利を含む、適用法によって付与された任意およびすべての権利および救済措置を行使することができる。疑問を免れるために、メーカーが満期日に本契約項の下で満期になったすべての金を全額支払っておらず、かつ、所持者がこのような違約を放棄していない場合、第3.1(A)節に規定する救済期限が満了した後、所持者は、担保の担保償還権を取り消し、本条項及び適用法に基づいて所持者の任意又は全ての権利及び救済措置を行使することができる。
第四節担保物権。
4.1保証資本 を付与します。本協定の下でメーカーのすべての義務を迅速かつ完全に支払い、履行し、履行することを保証するために、メーカーは権利を譲渡し、質権を付与し、そして所有者が以下の担保(抵当品)に対して完全かつ持続的な優先保証権益と第一保留権を持つことに同意する:(A)英領バージン諸島会社Alpha Mind科技有限公司(“Alpha Mind”)のすべての発行され、返済されていないbr株権(“質権持分”、 と(B)Alpha Mind及びその子会社のすべての資産。
4.2違約イベントの前に権利 を保持する。違約事件が発生せず、かつ継続している限り、メーカーは、質権の任意の発行および未償還持分に関連する支払いおよび財産を受け入れ、保持し、他の権利を行使する権利がある。
4.3契約違反イベントが発生したときの所有者の権利。違約事件の発生後及び継続中に、製造者は、質権に関連する配当金又は他の分配又は支払い又は他の財産のすべての権利を受信し、製造者は、所有者が違約事件通知を受けた日から停止しなければならない(第3.1(B)条に規定する違約事件でなければ、この場合は通知を必要としない)、本契約項のすべての義務(元金、利息、費用又は支出にかかわらず)が全て支払われた日から停止し、所持者又はその代表によってさらなる行動をとることはない。したがって生成されたこのようなすべての権利は、誰も行動することなく、自動的に所有者本人に帰属するであろう。Makerは、事実上の権利者に完全な代替権を有するHolderを委任するものであり、事実上の権利者に任命することは撤回できず、利益を加え、違約事件が発生した後、および違約事件が継続している間、HolderまたはMakerの名義であっても、Holderは、このような配当または他の割り当ての目的を得るために必要なbrまたは適切なすべての行動を必要とする可能性がある。本手形の規定に違反して、質権持分又は質権持分について下された任意及びすべての現金及びその他の財産分与は、信託形式で所有者として保有しなければならず、直ちに所持者に交付しなければならない。所有者は,第4(C)項の規定により受領された任意及びすべての金銭及びその他の財産は,担保の一部として所持者によって保留されなければならない。
2
4.4費用、 コストと費用。製造業者は、所有者弁護士のすべての合理的な費用および支出、およびそのような保証権益を証明する任意の融資報告書の提出に関連するすべての費用、コスト、税金およびその他の金額を含む、担保保持権の取得、整備、保全、保護および解除によって発生するすべての合理的な費用、費用および支出の支払いを要求しなければならない。製造業者は、所有者が、その保証権益を改善するために必要な任意の文書を提出することを許可し、所有者が本手形項目の下での保証権益を改善するために必要な任意の継続または修正を提供する。このような融資報告書のいかなる修正についても、所持者は事前に作成者の書面による承認を得なければならない。
第五条雑項
5.1 ドロップはありません。所有者の任意の取引プロセスまたはその失敗または遅延は、本プロトコルの下の任意の権利、修復、権力、または特権の行使を放棄するものとみなされてはならず、本プロトコルまたは本プロトコルの任意の規定を放棄するものとみなされるべきではない。
5.2修正案 本注は口頭で変更することはできず、放棄、告発、修正、または解除を要求された側が署名した書面でのみ変更することができます。
5.3完全な プロトコル。本説明では,双方が先にその主題について合意したすべての合意の代わりに,双方がその標的について合意した合意条項の完全かつ独占的な宣言を構成する.
5.4後継者 と割り当て。本付記の条項は、双方の相続人、被遺贈者、代表者、相続人、譲受人、譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。
5.5法律/管轄権および場所を管轄します。本付記および本付記に関連するすべての事項の有効性と解釈は以下の規定により決定する[香港法]この付記によって引き起こされた論争は[香港.香港]そして、製造業者および所有者は、このような裁判所の管轄権を受け入れ、不適切または不便な裁判所に基づいてそのような裁判所に提起されたクレームに対するいかなる異議も放棄する。
5.6.高利貸し。 メーカーと保有者の意図は、適用される高利貸し法律を厳格に遵守することです。したがって、本付記には とは逆の規定があっても、本付票または本付票に関連して締結された、受け取ることができる、または受け取ることができる任意の利息は、法律によって許容される最高額を超える場合には、誤りとみなされ、直ちに自動的にbr法によって許容される最高額に減少されなければならない。
5.7.通知。 すべての通知は書留または書留、要求の証明書、フェデックスまたは自ら配達する方式で配達しなければならない。 所有者からメーカーに配達された通知は配達されるべきである
メーカー: | FLJグループ有限会社
1610室 龍華東路917号 {br]上海市黄浦区2000 23 人民Republic of China |
注意:フランク·孫
メール:Frank@qk 365.com
所有者: | MMTEC,Inc. 23階2302号室 FWD金融センター 徳輔道中三零八号 香港の上環 注意:文向東 メールボックス:wen@haisc.com |
3
5.8時間。 本説明で述べた義務については、時間が重要である。
5.9義務性質 任意の時間において、本チケット項目の製造者義務に対する任意の支払いが撤回され、償還されなければならない場合、または製造業者または製造業者に他の方法で返却されなければならない財産(A)メーカーの倒産、倒産または再構成、または(B)任意の他の場合、本チケットは、そのような支払いがまだ支払われていないように、有効または再説明され続けるであろう(場合によっては)。本手形の下の発券者の責任は発券者の絶対及び無条件責任及び義務でなければならず、そして発行人が本チケット所有者に対して享受する可能性のあるいかなる相殺、補償又は反請求権利から独立して、かつ発券者は無条件及び絶対的に本手形項の下で満期になったすべての金を支払うべきであり、いかなる減額、減価、又は相殺を行わないべきである。
5.10分割可能性 本付記の任意の条項または部分が任意の理由で任意の態様で無効、不正または実行不可能と認定された場合、その無効、非法性、または実行不可能性は、本付記の任意の他の条項に影響を与えるべきではなく、本付記は、無効、不法または強制実行不可能な条項、またはその一部が本付記に含まれていないとみなされ、その無効、非法性、br}または強制実行できない範囲に限定されるべきである。
5.12確認します。 メーカーと所持者は、本付記の交渉および実行中に、本付記が予想している取引と類似した複雑な複雑な事項において経験的な弁護士の意見を得る機会があることを認め、本付記に含まれるすべての事項について、第 5.11節の陪審による裁判の放棄に関する規定を含み、当該等の弁護士の意見を得た。Makerはさらに、それは財務と信用事務の経験が豊富で、brは自分でHolderに信用を申請することを決定し、本手形に署名して交付したことを認めた。
署名ページは以下のとおりである
4
メーカーが本チケットに署名し、上記で初めて明記した日付から発効したことを証明した。
証人: | メーカー: |
FLJ グループ | ||||
/ s / フランク · サン | ||||
名前: | 名前: | フランク · サン | ||
タイトル: | 首席財務官 |
認めて同意する
目撃者 : 保有者 :
MMTEC,Inc. | ||||
/ s / Xiangdong Wen | ||||
名前: | 名前: | 温翔東 | ||
タイトル: | 最高経営責任者 |