添付ファイル4.24

融資協定

本融資協定(“本協定”)は2024年3月28日に深セン市人民Republic of China(“中国”)で署名され、双方：

考えてみてください

そのため、双方は友好的な協議を経て以下のように同意した

1.ローン

1.1本契約の条項と条件に基づいて、貸手は、添付ファイル1の規定に従って、総額10，000，000元の融資を借り手に提供することに同意します(“ローン”)。貸手と借り手は同意して確認し、本協定の調印日までに、貸手は添付ファイル1に記載したように借主に全額融資金額を支払いました。

1.2融資期間は、本協定の調印日から10(10)年です。双方が別途書面の約束をしない限り、融資期限は期限が切れるたびに自動的に10(10)年継続しなければならない。

借り手は、元のローン期限または継続ローン期間内に、次のいずれかの場合があれば、すぐに事前に返済しなければならない

1.2.1貸主が返済を要求する書面通知を受けた後、30日間の期限が満了した

1.2.2個人的には、借り手の死亡、損失、または民事行為能力が限られているか、または有限責任会社の場合、借り手は解散または清算される

1.2.3借り手は、いかなる理由でも貸手、借り手会社、またはその関連会社に雇われなくなった

1.2.4借り手が犯罪活動に従事または参加している

1.2.5 3人目が借り手に10万元以上請求した場合

1.2.6適用される中国の法律に基づいて、貸手が借主会社の株式を直接保有することができる場合、借り手会社はその業務を合法的に継続することができ、貸手は本明細書で指す独占オプション協定に基づいてその独占的購入選択権を行使することを決定する。

1.3貸手が本契約に従って発行した融資は、借り手のみが使用し、借り手の相続人または譲り受け者は使用してはならない。疑問を生じないように，双方は融資を返済していないことを確認し同意したほか，貸金者は本協定の実行日前に本協定項下の融資支払い義務を履行しており，本協定に署名した後に本協定に従って借り手に何の金も支払う必要はない

1.4借り手は、借り手によって発行された上記の融資を受けることに同意し、借り手会社の事業発展を支援するためにこの融資を使用することに同意し、承諾する。貸手が事前に書面で同意していない場合は，借入者はその金額を他の用途に使用してはならない。

1.5貸手と借り手の双方が同意して認め、借り手は貸手によって決定された以下の方法でしか返済できない：借り手は、貸手が独占オプション協定に従って借り手の権益を購入する選択権を行使する際に、その所有するすべての借り手の権益を貸手または貸手が指定した法人または自然人に譲渡しなければならない。

1.6貸手と借り手の双方が同意して認め、許可された範囲内で、借り手が譲渡借り手の利息から得た任意の収益は、貸手が指定した方法で本合意に従ってローンの返済に使用されなければならない。

1.7貸手および借り手の双方は、法的に許容される範囲内で、任意の時間に独占オプション合意に従って合意された購入価格で借り手の権益の全部または一部を購入する義務はないが、他の法人または自然人が権益の全部または一部を購入することを指定する権利があるが、貸手および借り手の双方が同意して認めている。

1.8貸手と借り手の双方は同意して認め、借り手は彼らが借り手会社が持っているすべての持分について質権を設立し、貸金者を受益者とし、本協定項の下の債務返済を保証することに同意する。疑問を免れるために、双方は、本協定項の下の債務のほかに、本節項下の株式質担保の元本債務には、借り手と借り手会社が独占業務協力協定、独占オプション協定及び授権書協定(以下に定義する)に従って貸金者のすべての債務を不足していることを確認した

1.9各借り手は、借主または貸手によって指定された任意の法人または自然人が、借主会社の株主としてのすべての権利を行使することを許可する取消不能な授権書協定(“授権書契約”)に署名している。

1.10借り手がその借り手権益を貸主又は貸手が指定した者に譲渡する場合、譲渡価格が本契約項の下の融資元金以下である場合、本協定項の下の融資は無利子融資とみなされるべきであり、譲渡価格が本契約項の下の融資元金よりも高い場合、元金を超えた部分は融資元金の利息とみなされ、借り手によって貸手に返済されるべきである。

2.説明および保証

2.1署名の日から本協定の終了日まで、貸手は借り手に次のような陳述および保証を行う

2.1.1貸手は、中国の法律に基づいて正式に登録され、存在する会社である

2.1.2貸手は、本契約に署名し、履行する権利があります。その実行及び履行は、本協定の業務範囲及び会社定款及びその他の定款文書の規定に適合する。貸手は、本協定に署名および履行するために必要なすべての必要かつ適切な承認および許可を得ている

2.1.3本プロトコルは、署名されると、貸手の合法的、効率的、および実行可能な義務を構成する。

2.2署名の日から本協定の終了日まで、借り手は以下のように宣言し、以下のように保証する

2.2.1借り手は、本プロトコルに署名および履行する権利があり、本プロトコルに署名および履行するために必要なすべての必要および適切な承認および許可を取得した

2.2.2本プロトコルは、署名されると、借り手の合法的、効果的、および実行可能な義務を構成する

2.2.3借り手には、実際的または潜在的な紛争、訴訟、仲裁、行政手続き、または他の法的手続きがない

3.借り手の約束

3.1借り手は、借主会社の株主として撤回できないと約束し、本契約期間内に借主会社を促進する

3.1.1独占オプション協定および独占業務提携協定の規定を厳格に遵守し、独占オプションプロトコルおよび独占業務提携プロトコルの有効性および実行可能性に影響を与えるのに十分ないかなる行為または非作為にも従事しない

3.1.2貸手の要求に応じて、いつでも貸手または貸手が指定した者または貸手が指定した者と業務協力契約/契約を締結し、これらの契約/合意を厳格に履行することを確実にする

3.1.3貸手の要件に応じて、そのすべての経営および財務情報を貸手に提供する

3.1.4融資者に、その資産、ビジネス、および収入に関連する任意の既存または潜在的な訴訟、仲裁または行政手続きをタイムリーに通知する

3.1.5貸手の要求に応じて、貸手が指定した誰かを借り手会社の取締役に任命する。

3.2借り手は、本契約期間内に約束した：

3.2.1借り手会社が既存の業務を継続するために最善を尽くすべきである

3.2.2本プロトコル、授権書プロトコル、株式質権プロトコルおよび独占オプションプロトコルの規定を厳格に遵守すべきであり、本プロトコル、授権書プロトコル、株式権質権プロトコルおよび独占オプションプロトコルの有効性および実行可能性に影響を与えるのに十分な任意の行動または非作為に従事してはならない

3.2.3持分質権協定に別段の規定がない限り、借り手の権益における合法的または実益権益を売却、譲渡、担保、または他の方法で処分することができないか、またはそれに基づいて任意の他の保証権益を設定することを許可する

3.2.4借主会社の株主総会および/または取締役会は、融資者の事前書面による同意なしに、借り手または貸主の権益における合法的または実益権益のいかなる売却、譲渡、担保または他の処置、または貸手または貸手によって指定された者に有利でない限り、それのために設立される任意の他の保証資本の許可を許可しなければならない

3.2.5彼らは、借り手会社の株主総会および/または取締役会が、借り手会社と誰かとの合併または合併を許可しないか、または借り手会社の任意の人への買収または投資を促進しなければならず、いずれの場合も、融資者が事前に書面で同意していない

3.2.6借り手の利益に関連する任意の実際的または脅威的な訴訟、仲裁、または行政手続きを直ちに貸手に通知しなければならない

3.2.7彼らは、借り手の権利の所有権を維持するために、すべての必要な文書に署名し、すべての疑いを提起し、またはすべてのクレームに必要かつ適切な抗弁を行うべきである

3.2.8貸主が事前に書面で同意していない場合は、借り手会社の資産、業務、および負債に重大な悪影響を及ぼす可能性のあるいかなる行動もしてはならない

4.2.9貸主の要求に応じて、貸手が指定した誰かを借り手会社の取締役として指定しなければならない

3.2.10中国の法律で許可されている範囲内で、貸手が時々提出した要求に応じて、彼らは無条件に借り手の権益を貸手または貸手が指定した者に譲渡し、借主会社の他の株主に本件の下での株式譲渡の優先購入権を放棄するように促すべきである

3.2.11中国の法律で許可されている範囲内で、貸手が時々提出すべき要求は、借り手会社の他の株主が、借り手会社が所有しているすべての持分を貸主または貸手が指定した代表に無条件に譲渡するように促すべきであり、この場合、借り手は、本項に規定する持分譲渡の優先購入権を放棄すべきである

3.2.12貸手が独占オプション契約に従って借り手に利息を購入する場合、借り手はまず購入価格を使用してローンを返済しなければならない

3.2.13貸主が事前に書面で同意していない場合は、任意の方法で会社の定款を補充、変更または修正し、登録資本を増加または減少させ、または任意の形態で資本構造を変更してはならない。

4.合意違反の責任

4.1いずれか一方が本合意に違反し、本合意を全部または部分的に履行することができず、違約責任を負い、それによる損失(訴訟費および弁護士費を含む)を賠償しなければならない。双方が本合意に違反した場合は，実際の状況に応じてそれぞれの責任を負わなければならない.

4.2借り手が本プロトコルで規定された期間内に償還義務を履行できなかった場合、超過金額の0.1%が全額元金、違約利息、および他の金額を完済するまで、違約利息を日ごとに支払わなければならない

5.通知

5.1本プロトコルの要件または許可によるすべての通知および他の通信は、対面または書留郵便で送信され、前払い郵便、商業宅配サービスまたはファクシミリ方式で以下の締約国の住所に送信されなければならない。各通知後に確認コピーを電子メールで送信しなければなりません。有効に通知されたとみなされるべき日は、以下のように決定されるべきである

5.1.1宅配便、速達サービス、前払い郵便の書留郵便での通知は、通知によって指定された住所に従って発行されることを受信または拒否した日から有効であるとみなされるべきである

5.1.2ファクシミリ送信による通知は、送信が成功した日から有効であるとみなされる(自動生成された送信確認証明)。

5.2当事者が通知を受信したアドレスは以下のとおりである

貸手：

借り手：

5.3いずれも本節の規定に従って他方に通知を発行し、通知を受信するためのアドレスを変更することができる。

6.秘密にする

双方は，双方間で本合意の準備と履行について交換するいかなる口頭または書面情報も機密情報であることを認めた.各当事者は、そのようなすべての機密情報を秘密にしなければならず、他方の書面の同意を得ず、任意の第三者に任意の関連機密情報を開示することはできないが、以下の情報を除く：(I)公衆が入手可能または取得可能な情報(受信者が許可されていない開示を除く)；(Ii)適用される法律または法規または任意の証券取引所の規制が開示を要求する情報；または(Iii)のいずれか一方は、本プロトコルの項の下で行われる取引について、その法律顧問または財務顧問に開示する必要があるが、このような法律顧問または財務顧問は、本節で説明したような守秘義務の制約を受けなければならない。いずれか一方の従業員又はその雇用機関は、任意の機密情報を開示し、当該締約国自身によって開示されたとみなされなければならず、当該締約国は、本協定に違反する行為に責任を負うべきである。本節では，本プロトコルが何らかの理由で終了した後も有効である.

7.法律と紛争解決の適用

7.1本協定の署名、効力、解釈、履行、修正および終了、および本協定項の下での係争の解決は、中国が正式に公表し、公開して提供する法律によって管轄されなければならない。中国が正式に公表·公開した法律がカバーしていない事項は、国際法律の原則と慣例を適用する。

7.2本協定の構造および履行において任意の論争が発生したように、双方はまず友好的協議によって係争を解決しなければならない。いずれかの方向に他方が交渉による係争解決を提案してから30日以内に、双方がまだ合意に達していなければ、いずれも関連紛争を中国国際経済貿易仲裁委員会に提出し、その当時の有効な仲裁規則に基づいて仲裁を行うことができる。仲裁は北京で行われ，仲裁は中国語である.仲裁裁決は終局裁決であり、各方面に対して拘束力がある。

7.3本プロトコルの解釈および履行によって生じる任意の係争または任意の論争の仲裁中に、双方は、係争事項を除いて、それぞれの権利を行使し続け、本プロトコル項目の下でそれぞれの義務を履行しなければならない。

8.雑項

8.1本協定は、締結双方が署名した日から発効し、締結双方が本協定の義務を履行することを完了した日に失効します。

8.2本協定は中国語で署名され、1式2部であり、同等の法的効力を有し、貸出側と借り手側はそれぞれ1部を持っている。

8.3双方は書面協定によって本協定を修正し、補完することができる。双方が本プロトコルに関連する修正プロトコルおよび/または補足プロトコルは、本プロトコルの構成要素であり、本プロトコルと同等の法的効力を有するべきである。

8.4任意の法律または法規に基づいて、本プロトコルの1つまたは複数の条項が任意の態様で無効、不法または実行不可能であることが発見された場合、本プロトコルの残りの条項の有効性、合法性、または実行可能性は、任意の態様で影響または損害を受けてはならない。双方は善意に基づいて交渉を行い、法的に許容される範囲内で双方の意図の有効な規定を最大限に実現するために、これらの無効、不法又は実行不可能な規定の経済効果を代替すべきであり、これらの有効な規定の経済効果は、これらの無効、不法又は実行不可能な規定の経済効果に可能な限り近づくべきである。

8.5本プロトコルの付表は、本プロトコルの構成要素であり、本プロトコルと同等の法的効力を有するべきである。

[署名ページは以下のとおりです]

ここで、双方がその許可代表に上記の最初の日に本融資協定に署名することを依頼したことを証明する

貸手：

北京世紀通科技有限公司(印鑑)

投稿：S/肖文傑

名前：肖文傑

職務：法定代表者

借り手：

由：_

名前：魏建偉

シンセン Xinjie 投資 Co. 、株式会社 （ 印鑑 ）

投稿：S/肖文傑

名前：肖文傑

職務：法定代表者

付録1

融資額