アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表
(マーク1)
1934年証券取引法第12(B)又は12(G)条に基づく登録声明 |
あるいは…。
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告 |
あるいは…。
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告 移行期間中から への |
あるいは…。
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された幽霊会社報告 |
この幽霊会社の報告書が必要な事件の日付:
依頼書類番号:
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
適用されない
(登録者氏名英文訳)
(登録成立または組織の司法管轄権)
中華人民共和国
(主にオフィスアドレスを実行)
電話: +
Eメール:
中華人民共和国
(会社の連絡先名、電話、電子メールおよび/またはファックス番号および住所)
この法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券:
クラスごとのタイトル |
|
取引コード |
|
登録された各取引所の名称 |
|
|
(ナスダック世界選りすぐり市場) |
||
|
|
|
(ナスダック世界選りすぐり市場) |
* 取引のためではなく、米国預託株式のナスダック · グローバル · セレクト · マーケットへの上場に関連したものです。
この法第十二条(G)に基づいて登録又は登録される証券:
なし
(クラス名)
同法第15(D)条により報告義務のある証券が規定されている。
なし
(クラス名)
期末時点における発行者の資本または普通株式の各種類の発行済株式の数を示す 年次報告書でカバーしています
2023 年 12 月 31 日現在、
当社の株式インセンティブプランに基づいて付与された報酬の行使または付与 ) 、 1 株当たり 0.0001 米ドルの額面、および
登録者が証券法規則405で定義されている経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで示してください。
☐ はい
本報告が年次報告又は移行報告である場合は、登録者が1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないか否かを勾印で示してください。
☐ はい
注-上記チェックボックスを選択することは、これらの条項の下で、1934年の証券取引法第13条または15(D)条に基づいて報告書の提出を要求する任意の登録者の義務を解除しない。
登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告を提出したかどうか、および(2)このような提出要求を過去90日以内に遵守してきたかどうかを、再選択マークで示す。
☒
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す。
☒
登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
大型加速ファイルサーバ☐ |
非加速ファイルサーバ☐ |
新興成長型会社 |
米国 GAAP に準拠して財務諸表を作成する新興成長企業の場合は、登録者が新規または改訂された財務会計基準に準拠するために延長移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示します。取引法第 13 条 ( a ) に基づき提供されています。 ☐
C“新たな又は改訂された財務会計基準”という言葉は、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる
証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は,登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する。
これらのエラーのより真ん中に登録者の任意の実行者が関連回復中に第240.10 D−1(B)条に従って受信されたインセンティブベースの補償に従って回復分析を行う必要があるかどうかを再選択マークで示す
登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す
国際会計基準審議会が発行する国際財務報告基準 |
他にも☐ |
前の質問に答えたときに“その他”をチェックした場合は,チェックマークで表す 登録者は従うことを選択した
☐ 第 17 号 ☐ 第 18 号
これが年次報告書である場合は、登録者がシェル会社であるかどうかをチェックマークで示してください ( 規則 12 b—2 に定義されています ) 。 交換法 ) 。
(過去5年間の破産手続きに関する発行者にのみ適用)
登録者がセクション 12 、 13 または 15 ( d ) で提出する必要があるすべての書類および報告書を提出しているかどうかをチェックマークで示します。 1934 年証券取引法の規定により、裁判所が確認した計画に基づく有価証券の配分が行われた。
☐ はい ☐ いいえ
カタログ
|
|
|
序言:序言 |
1 |
|
|
|
|
前向き情報 |
3 |
|
|
|
|
第1部 |
4 |
|
|
|
|
第1項。 |
役員·上級管理職·コンサルタントの身分 |
4 |
第二項です。 |
割引統計データと予想スケジュール |
4 |
第三項です。 |
重要な情報 |
4 |
第四項です。 |
会社についての情報 |
77 |
プロジェクト4 Aです。 |
未解決従業員意見 |
123 |
五番目です。 |
経営と財務回顧と展望 |
123 |
第六項です。 |
役員、上級管理者、従業員 |
147 |
第七項。 |
大株主と関係者が取引する |
157 |
第八項です。 |
財務情報 |
158 |
第九項です。 |
見積もりと看板 |
159 |
第10項。 |
情報を付加する |
159 |
第十一項。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について |
171 |
第十二項。 |
株式証券を除くその他の証券説明 |
172 |
|
|
|
第II部 |
174 |
|
|
|
|
十三項。 |
違約、延滞配当金、延滞配当金 |
174 |
14項です。 |
保証所有者の権利と収益使用の実質的な改正 |
174 |
第十五項。 |
制御とプログラム |
174 |
プロジェクト16 A。 |
監査委員会財務専門家 |
175 |
プロジェクト16 B。 |
道徳的規則 |
175 |
プロジェクト16 Cです。 |
チーフ会計士費用とサービス |
175 |
プロジェクト16 Dです。 |
監査委員会の上場基準の免除 |
175 |
プロジェクト16 E。 |
発行者および関連購入者が株式証券を購入する |
176 |
プロジェクト16 Fです。 |
登録者の変更認定会計士 |
176 |
プロジェクト16 Gです。 |
会社の管理 |
176 |
16 H項です。 |
炭鉱安全情報開示 |
176 |
プロジェクト16 I。 |
検査妨害に関する外国司法管区の開示 |
176 |
プロジェクト16 Jです。 |
インサイダー取引政策 |
177 |
プロジェクト16 Kです。 |
ネットワーク·セキュリティ |
177 |
|
|
|
第三部 |
178 |
|
|
|
|
17項です。 |
財務諸表 |
178 |
第十八項。 |
財務諸表 |
178 |
プロジェクト19. |
陳列品 |
178 |
|
|
|
サイン |
182 |
|
|
|
|
概要UCTION について
特に明記されていない限り、本年次報告書のすべての情報は以下のとおりです。
1
私たちの報告通貨は人民元、あるいは人民元です。別の説明がない限り、本年度報告ではすべての人民元対ドルとドル対人民元の換算が1.00ドル=7.0999元のレートで行われており、これは2023年12月29日にFRB理事会が発表したH.10統計データに規定されている有効レートである。私たちはいかなる人民元またはドルの金額がすでにまたは可能であるか、または任意の特定の為替レートでドルまたは人民元に変換された可能性を示さない。
2
前向きであるG情報
このForm 20-F年度報告書には前向きな陳述が含まれており、現在の未来の事件に対する私たちの期待と見方を反映している。これらの声明は、1995年の米国個人証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づいて作られた。これらの前向き陳述は、“可能”、“予想”、“未来”、“計画”、“計画”、“信じる”、“推定”、“可能”または他の同様の表現によって識別することができる。私たちのこれらの展望的な陳述は主に私たちの現在の未来の事件と財務傾向の予想と予測に基づいており、私たちはこれらの事件と財務傾向が私たちの財務状況、経営結果、業務戦略、財務需要に影響を与える可能性があると考えている。これらの展望的な陳述は含まれているが、これらに限定されない
私たちはあなたにこれらの展望的な陳述に過度に依存しないように注意して、あなたは“第3項.重要な情報-D.リスク要素”に開示されたリスク要素を結合してこれらの陳述を読むべきである。このような危険は万象を網羅していない。私たちは急速に発展した環境で運営している。新しいリスクが時々発生し、私たちの経営陣がすべてのリスク要素を予測することは不可能であり、私たちはすべての要素が私たちの業務に与える影響を評価することができない、あるいは任意の要素あるいは要素の組み合わせは実際の結果がいかなる前向き陳述に含まれる結果と異なる程度を招く可能性がある。法的要件を適用することを除いて、私たちは展望的な陳述を更新したり修正したりするいかなる義務も負わない。あなたはここで引用された文書を含めて本年度報告書を完全に読み、私たちの未来の実際の結果が私たちが予想していたものと大きく異なる可能性があることを理解しなければならない。
3
部分 I
プロジェクト1.取締役の身分、高度な管理とコンサルタント
適用されません。
項目2.見積統計予想されたスケジュールと
適用されません。
項目3.キーワード情報
A.選定された財務データ
中国持株会社の構造及び可変利益主体及びその株主との契約手配
楽信は中国運営会社ではなく、ケイマン諸島持株会社であり、総合可変権益実体及びその付属会社に持分がない。私たちは(I)私たちの中国付属会社及び(Ii)を通じて私たちと契約手配を維持する可変権益実体及びその付属会社を通じて中国で業務を行っています。中国の法律法規は外商投資付加価値電気通信業務とある他の業務に対して制限と適用条件を行った。そのため、私たちは可変権益実体が中国でこのような業務を経営し、そして私たちの中国子会社、可変権益実体及びその指定株主間の契約手配に依存して可変権益実体の業務運営を制御する。このような構造は投資家に中国に本部を置く会社への外国投資の開放を提供し、中国の法律法規は外国がある業界に直接投資する運営会社を禁止または制限している。2021年、2022年と2023年、可変利益実体が貢献した収入はそれぞれ私たちの総収入の97.5%、94.2%と86.3%を占めた。本年報では、“私たち”、“私たち”、“私たちの会社”、“私たちの”または“楽信”とは、楽信とその子会社を指す。吾らは(I)吾などの中国付属会社、及び(Ii)中国の可変権益実体及びその付属会社を通じて、深セン市黔傑投資有限公司或いは深セン市黔傑、深セン市フェン奇楽ネットワーク科学技術有限会社、深セン市フェン奇楽、北京楽家信ネットワーク科学技術有限公司、或いは北京楽佳欣、深セン市前海最盛データ科学技術有限会社、或いは前海最盛期、深セン市夢天科技有限会社、北海超卵電子商取引有限会社、或いは北海超卵は中国経営業務に等しい。我々米国預託証券の投資家は中国の可変権益実体の株式を購入するのではなく、ケイマン諸島に登録して設立された持株会社の株式を購入し、かつ永遠に中国の可変権益実体の持分を直接保有しない可能性がある。
我々の子会社、可変権益実体及びそれぞれの株主の間では、独占オプション協定、授権書、独占業務協力協定、融資協定及び株式質権協定を含む一連の契約協定が締結されている。可変利益エンティティおよびそれぞれの株主の各契約スケジュールに記載されている条項と実質的に類似している。これらの契約スケジュールのより多くの詳細については、“プロジェクト4.会社--C.組織構造--可変利益実体との契約スケジュールについて”を参照されたい
4
次の図は、当社の主要子会社、可変利息実体、可変利息実体の子会社、本年度報告までの表格20-Fを含むわが社の構造を示しています。
しかし,職業紹介所と締結された契約は,職業紹介所の活動を指揮する上で,必ずしも所有権のように有効ではなく,手配に関する条項を実行する際に巨額の費用を招く可能性がある。また、本年度報告日まで、我々の中国子会社、可変利益実体及びその指定株主間の契約合意の合法性と実行可能性はまだ中国の裁判所で検証を受けていない。そのため、VIEの構造は私たちケイマン諸島ホールディングスの投資家に独特のリスクをもたらした。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの会社の構造に関連するリスク--私たちの大部分の業務は、可変利益エンティティとその株主との契約スケジュールに依存しており、これは指導活動において所有権が有効であることに及ばないかもしれない”と“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要素--私たちの会社の構造に関連するリスク--可変利益エンティティまたはそのそれぞれの株主が彼らとの契約手配下の義務を履行できなかったことは、私たちの業務に大きな悪影響を与えるだろう”
ケイマン諸島持株会社と可変権益実体及び指定株主の契約手配はケイマン諸島持株会社の権利地位の現行及び未来の中国の法律、法規及び規則の解釈と応用にも不確定性が存在する。新しい中国の法律があるかどうかはまだわかりません
5
可変利益実体構造に関連する規制によって、または通過する場合、それらは何を提供するだろうか。もし私たちまたは任意の可変利益実体が、既存または未来の中国の法律または法規に違反していることが発見された場合、または必要な許可または承認を得たり維持できなかった場合、中国の監督管理当局は、そのような違反や失敗を処理するための広範な情動権を持つだろう。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-わが社の構造に関連するリスク-中国政府が可変利益実体とその子会社に関連する契約手配が中国の関連業界への外商投資の中国規制制限に適合していないと考えている場合、あるいはこれらの法規や既存法規の解釈が将来的に変化した場合、私たちは厳しい処罰を受けたり、これらの業務における権益を放棄させられたりする可能性がある”と“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-中国の法律法規の解釈と実行に不確実性がある”を参照
私たちの会社構造は可変利益実体の契約手配に関するリスクの影響を受けています。もし中国政府が可変権益実体との契約手配が中国の関連業界の外国投資に対する規制制限に適合していないと思っている場合、あるいはこれらの法規や既存の法規の解釈が将来的に変化したり、異なる解釈されたりすれば、私たちは厳しい罰を受けたり、そのような業務における私たちの権益を放棄させられたりする可能性がある。私たちの持株会社、私たちの中国子会社と可変利益実体及びわが社の投資家は中国政府が将来取る可能性のある行動の不確定性に直面しており、これらの行動は可変利益実体との契約手配の実行可能性に影響を与え、それによって可変利益実体とわが社の全体的な財務業績に重大な影響を与える可能性がある。中国の監督管理当局はVIE構造を許可しない可能性があり、これは私たちの業務に大きな変化をもたらし、私たちの証券価値が大幅に低下したり、一文の価値もなくなったりする可能性がある。当社の構造に関するリスクの詳細については,“第3項.主な情報であるD.リスク要因−当社の構造に関するリスク”で開示されているリスクを参照されたい
私たちは中国でのビジネスに関する様々な法律と運営リスクと不確実性に直面している。私たちの業務運営は主に中国で行われており、私たちは複雑で変化していく中国の法律法規の制約を受けている。中国政府はすでに声明と監督管理行動を発表し、ある業界の使用契約手配、海外発行監督管理審査、反独占監督管理行動及びネットワーク安全とデータプライバシー監督管理などの領域に関連している。例えば、2023年3月31日、中国証監会が発表した“国内会社の海外証券発行上場試行管理方法”或いは“試行方法”及び関連指導規定は、国内会社は海外市場での上場を求め、中国証監会に届出手続きを履行すべきである。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要素-中国経商に関連するリスク-中国証監会に提出された届出手続きは必ず履行されなければならない。中国の法律によると、私たちの海外発行は他の中国政府部門の承認を得る必要があるかもしれないが、私たちがどのくらいの時間以内に中国証監会に届出手続きを完成でき、必要な時に承認を得ることができるかどうかは予測できない”また、将来の規制更新が中国などの外国証券取引所に上場する企業にネットワークセキュリティ審査やその他の具体的な行動を完了することを要求すれば、このような承認をタイムリーに得ることができるかどうかの不確実性、あるいは根本的にはできないことに直面する。また、中国の反独占と競争法律法規は進化しており、反独占法律、法規、ガイドラインが私たちの業務と運営結果にどのように影響するかについてはまだ不確実性がある。したがって、私たちは、これらの声明や規制行動に関連するリスクと不確実性と、過去の上場企業会計監督委員会(PCAOB)の監査役の検査不足に直面しており、これは、私たちが特定の業務を展開し、外国投資を受け入れたり、米国や他の外国証券取引所に上場する能力に影響を与える可能性がある。これらのリスクは、私たちの業務と私たちのアメリカ預託証明書の価値に重大な不利な変化をもたらし、投資家に証券を提供し続ける能力を著しく制限したり、完全に阻害したり、そのような証券の価値を大幅に低下させたり、一文の価値もなくなったりする可能性がある。中国でのビジネスにおけるリスクの詳細については,“第3項のキー情報であるD.リスク要因−中国でのビジネスに関するリスク”を参照されたい
中国政府は、私たちの業務を規制し、中国発行者の海外での発行や外国投資の監督·監督の面で強力な権力を持っており、これは、適用された法律·法規を通じて投資家に証券を提供または継続する能力を著しく制限または完全に阻害する可能性がある。このような性質の全業界規制を実施することは、このような証券の価値を大幅に低下させる可能性がある。より詳細については、“第3項.主要情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク--中国政府の私たちの業務運営に対する監督と適宜決定権は、私たちの運営と私たちのアメリカ預託証明書の価値に重大な不利な変化を招く可能性がある”を参照されたい
中国の法制度によるリスクと不確実性は、法律執行や中国の急速な発展に関する規則に関連するリスクと不確定性を含み、私たちの
6
運営と私たちのアメリカ預託証明書の価値。詳細については,“第3項.主要資料であるD.リスク要因−中国経商に関連するリスク−中国法律法規の解釈と実行に不確実性がある”を参照されたい
“外国会社の責任追及法案”
“外国会社問責法”によると、米国証券取引委員会が、我々が提出した監査報告書が2年連続でPCAOB検査を受けていない公認会計士事務所から発行されていると判断した場合、米国証券取引委員会は、米国国家証券取引所または場外取引市場での私たちの株式または米国預託証券の取引を禁止する。2021年12月16日、PCAOBは、PCAOBが大陸部および香港に本部を置く完全登録会計士事務所中国を検査または調査できないと認定した米国証券取引委員会に報告を通知した。2022年5月,2021年12月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告を提出した後,米国証券取引委員会は最終的にHFCAA下委員会が指定した発行元とした。2022年12月15日、PCAOBは2021年12月16日の裁決を撤回し、大陸部中国と香港を完全登録会計士事務所を検査または調査できない司法管轄区域リストから削除する報告書を発表した。したがって,2022年12月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告を提出した後,HFCAA下の委員会識別の発行者に指定されておらず,Form 20−Fで本年度報告を提出した後も,委員会が識別した発行者として識別されることは望ましくない。毎年、PCAOBは大陸部の中国と香港などの司法管轄区の監査会社に対して全面的な検査と調査を行うことができるかどうかを決定する。PCAOBが将来的に大陸部の中国および香港の会計士事務所を全面的に検査·調査する権利が完全にないと判断した場合、これらの司法管轄区のうちの1つに本部を置く会計士事務所を使用して、米国証券取引委員会に提出された財務諸表について監査報告を発行し、関連財政年度のForm 20-F年度報告書を提出した後、委員会が識別した発行者として決定する。今後どの財政年度も欧州委員会が指定した発行元に指定されない保証はありません。もし私たちが2年連続で発行者に指定された場合、私たちはHFCAAによる取引禁止の制約を受けます。もっと詳細を知る必要があれば、“第3項.重要な情報-D.リスク要素-私たちの業務と業界に関連するリスク--PCAOBは従来、私たちの財務諸表監査作業について私たちの監査人を検査することができず、過去にPCAOBは私たちの監査師を検査することができなくて、これは私たちの投資家がこのような検査のメリットを享受することを奪う”と“第3項.主要な情報-D.リスク要素-私たちの業務と業界に関連するリスク-PCAOBが中国にある監査人を検査あるいは調査できなければ、私たちのアメリカ預託証明書は将来アメリカでの取引を禁止される可能性がある。アメリカ預託証明書がカードを取られたり、取られたりする脅威に直面していることは、あなたの投資価値に重大かつ不利な影響を与える可能性があります
われわれの運営は中国当局の許可を得る必要がある
私たちは主に私たちの子会社、可変権益実体及び中国における子会社を通じて業務を展開しています。私たちの中国での業務は中国の法律法規によって管轄されている。本年報日に、吾らの中国付属会社及び可変権益実体はすでに中国政府当局から吾等持株会社、中国可変権益実体の業務運営に必要な重要なナンバープレートと許可を取得し、国内コールセンターサービスを経営するいくつかの付加価値電気通信サービス許可証、オンラインデータ処理及び取引処理の付加価値電気通信サービス許可証、インターネットコンテンツサービスを経営する付加価値電気通信サービス許可証、ネットワークマイクロクレジットライセンス及び融資保証業務許可証を含む。関連法律法規の解釈と実施および関連政府部門の法執行実践に不確実性があることを考慮して、私たちは未来に私たちのプラットフォームの機能とサービスのために追加の許可、許可、届出、または承認を得る必要があるかもしれない。もし吾等、吾等の付属会社、可変権益実体又はその付属会社が(I)中国当局が業務又は証券提供を提供するために必要ないかなる許可又は承認を受けていない場合、(Ii)不用意に当該等の許可又は承認を必要としないと結論した場合、又は(Iii)法律、法規又は解釈の変更が適用されるように、吾等は将来その等の許可又は承認を取得しなければならず、吾等は私等が必要な許可又は承認をタイムリー又は完全に取得できることを閣下に保証することはできず、承認を得ても撤回される可能性がある。このような状況は、罰金、業務停止、および販売に必要な許可証を含む処罰を受ける可能性があり、投資家に証券を提供し続ける能力を大幅に制限または完全に阻害し、そのような証券の価値が大幅に縮小したり、価値がなくなったりする可能性がある。より詳細な情報については、“項目3.重要な情報-D.リスク要因-当社の業務に関連するリスク-当社の業務に適用される必要な承認、ライセンス、または許可の欠如は、当社の業務、財務状況、および経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります”を参照されたい
当社の中国法律顧問の世輝弁護士の提案によると、当社が外国投資家に証券を発行する場合、現行の有効な中国の法律、法規と規則に基づいて、今年度の報告日まで、当社、当社の中国子会社と可変利益実体:(I)海外市場で後続の証券発行と上場を求める場合、(I)中国証監会に届出手続きを履行する必要があり、および(Ii)ネットワーク安全審査を申告する必要はない
7
中国のサイバー空間管理局、あるいはCAC。しかし、我々の中国法律顧問による海外証券発行やその他の資本市場活動の監督管理要求の解釈と実行面の意見に依存しており、依然として重大な不確定性が存在している。中国の監督管理機関が私たちの中国の法律顧問の観点と逆にならないことや、その後、CACにネットワークセキュリティ審査を通知されたことを含む承認や承認手続きを要求しないことを保証することはできません。規定を守らないことで処罰されます。
また、中国政府は最近、中国をベースとした発行者の海外および/または外国投資による発行により多くの監督と制御を加える意向を示している。より詳細な資料については、“第3項.主要資料-D.リスク要因-中国経商に関するリスク-中国証監会に提出された届出手続きは履行しなければならないが、中国法律により、吾等の海外発行には他の中国政府機関の承認が必要となる可能性があり、吾等は吾等が中国証監会に提出した届出手続きをどのくらい以内に完了できるかを予測できず、必要に応じて承認を得ることができる”と述べている
私たちの組織では現金と資産の流れが
楽信は持ち株会社で、自分の業務を持っていない。私たちの中国での業務は主に私たちの付属会社と中国の可変権益実体を通じて行われます。したがって、持ち株会社レベルで融資を受ける他の方法があるにもかかわらず、楽信控股有限公司は株主に配当金を支払い、発生する可能性のあるいかなる債務を返済する能力は、私たちの中国子会社が支払う配当金と可変利益実体が支払うサービス料に依存するかもしれない。もし私たちのどの子会社自身が債務を発生すれば、このような債務を管理するツールは、楽信控股有限公司への配当金の支払いを制限する可能性があります。また、私たちの中国子会社はその留保収益(ある場合)から楽信に配当金を支払うことしかできません。これは中国の会計基準と法規に基づいて決定されます。また、私たちの中国付属会社及び可変権益実体はいくつかの法定準備基金に支出する必要があり、あるいはいくつかの情状酌量基金に支出することができ、会社に支払い能力のある清算状況が発生しない限り、現金配当金として分配してはならない。より詳細は“プロジェクト5.経営と財務の回顧と展望--B.流動性と資本資源--持株会社構造”を見た
中国の法律と法規によると、私たちの中国付属会社及び可変権益実体及びその付属会社は私たちなどに配当金を支払うか、あるいは他の方法でその任意の純資産を移転する上でいくつかの制限を受けなければならない。外商独資企業が中国から送金した配当金も、国家外国為替管理局が指定した銀行の審査を経なければならない。当該等制限は、吾等の中国付属会社の実収資本及び法定備蓄金及び吾等が合法的に所有権を有していない可変権益実体の純資産を基準としている。二零二一年、二零二一年、二零二年及び二零二三年十二月三十一日、吾などの中国付属会社及び可変権益実体及びその付属会社はこの等の制限を受けなければならない総金額はそれぞれ人民元41.9億元、人民元50.01億元及び人民元50.54億元(712百万ドル)であった。私たちの中国業務の資金フローに関するリスクについては、“第3項.主要な情報-D.リスク要因--中国でのビジネスに関連するリスク--私たちは中国子会社が支払う配当金とその他の権益分配に依存して、私たちが必要とする可能性のある現金と融資に資金を提供し、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力はいかなる制限を受けても、私たちの業務を展開する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある”を参照してください
中国の法律によると、楽信は出資或いは融資を通じて私たちの中国子会社に資金を提供することしかできず、ローンを通じて可変利息実体或いはその子会社に資金を提供することしかできないが、適用される政府登録と審査要求を満たす必要がある。楽信の私たちの中間持株会社と中国子会社への出資総額は、2022年、2022年、2023年12月31日まで、それぞれ人民元36.91億元と人民元37.56億元(5.29億ドル)だった。
2022年12月31日および2023年12月31日現在、当社およびその付属会社がVIEおよびVIE付属会社に対応している未返済金は、それぞれ1.07億元および2.01億元(2,830万ドル)となっている。2022年12月31日及び2023年12月31日まで、VIE及びVIE付属会社は、当社及びその付属会社の未償還金をそれぞれ62.85億元及び人民元65.74億元(9.22億ドル)とすべきである。統合されたVIEは、業務提携プロトコルに従ってサービス料を支払うことで、関連するWFOEに現金を転送することができる。2021年、2022年、2023年12月31日までの年度まで、VIEが技術サービス協定に基づいて関連外商投資企業に支払うサービス料総額はそれぞれ人民元41.4億元、人民元15.4億元、人民元16.47億元(2.32億ドル)だった。
2021年、2022年、2023年12月31日までに、投資家に支給された配当金はそれぞれゼロ、ゼロ、人民元1.36億元(約1,910万ドル)だった。
8
下記の表に記載されている期間の振込金額を示します。
|
|
十二月三十一日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
VIEが中国子会社に支払うサービス料(1) |
|
|
4,140,049 |
|
|
|
1,539,812 |
|
|
|
1,647,376 |
|
VIEが中国子会社から受け取った貨物/サービス料(1) |
|
|
2,527 |
|
|
|
13,004 |
|
|
|
167,822 |
|
ケイマン諸島、英領バージン諸島と香港子会社に対する親会社の資金/(ケイマン諸島、英領バージン諸島と香港子会社の親会社への返済)(2) |
|
|
15,263 |
|
|
|
(36,817 |
) |
|
|
6,040 |
|
ケイマン諸島英領バージン諸島香港子会社が親会社に提供した資金 (3) |
|
|
— |
|
|
|
(323,446 |
) |
|
|
(1,872,954 |
) |
香港子会社がVIEに提供する資金/(VIEが香港子会社に返済した金)(4) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(858,498 |
) |
中国子会社がVIEに提供する資金/(VIEが中国子会社に返済した金)(4) |
|
|
2,431,307 |
|
|
|
(1,507,456 |
) |
|
|
1,108,503 |
|
VIEが中国子会社に提供する資金/(中国子会社がVIEに返済)(5) |
|
|
(150,468 |
) |
|
|
61,831 |
|
|
|
50,326 |
|
深セン市楽信融資担保有限会社の株式をVIEからVIEに譲渡する主要な受益者(6) |
|
|
— |
|
|
|
585,659 |
|
|
|
— |
|
メモ:
(1)簡明キャッシュフロー情報統合明細書におけるVIEの“グループ間エンティティ提供/(技術サービス料その他の取引のための現金純額”である.
(2)親会社のキャッシュフロー情報簡明統合明細書における“現金純額(使用済み)/グループ会社への資金”を代表する.グループ会社に提供する資金/グループ会社から受け取った返済は投資活動で純額で列報する。
(3)親会社のキャッシュフロー情報簡明統合明細書における“グループ会社提供/(資金用)純現金”を代表する.グループ会社から受け取った資金/グループ会社に返済した資金は融資活動中に純額で列記する。
(4)連結明細書の“その他の子会社”および“VIEの主な受益者”の欄の“純現金(使用)/グループ会社への資金”には、以下の項目が含まれている
以下の表に,本グループの各エンティティ間の詳細な現金転送状況をまとめる.
2021年12月31日までの年間実績 |
|
その他の付属会社 |
|
|
VIEの主な受益者 |
|
|
VIEとVIEの子会社 |
|
|||
*中国子会社がVIEに提供する資金/(中国子会社へのVIEの返済) |
|
|
(100 |
) |
|
|
(2,431,207 |
) |
|
|
2,431,307 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
2022年12月31日までの年間実績 |
|
その他の付属会社 |
|
|
VIEの主な受益者 |
|
|
VIEとVIEの子会社 |
|
|||
*中国子会社がVIEに提供する資金/(中国子会社へのVIEの返済) |
|
|
(252 |
) |
|
|
1,507,708 |
|
|
|
(1,507,456 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
2023年12月31日までの年間実績 |
|
その他の付属会社 |
|
|
VIEの主な受益者 |
|
|
VIEとVIEの子会社 |
|
|||
*中国子会社がVIEに提供する資金/(中国子会社へのVIEの返済) |
|
|
(28,754 |
) |
|
|
(1,079,749 |
) |
|
|
1,108,503 |
|
(5)キャッシュフロー情報簡明統合表におけるVIEの投資活動を示す“現金純額(グループ会社用)/資金からグループ会社への提供”
(6)2022年、合併後のVIE深セン市フェンチ楽ネットワーク科学技術有限会社は深セン市楽信融資保証有限会社のすべての株式をVIEの主要な受益者である深セン市楽信ソフトウェア科技有限公司に譲渡し、譲渡株式の総対価格は人民元5.86億元である。
配当または分配の課税
2023年8月、私たちの取締役会は半年に1回の現金配当政策を承認した。この政策によると、私たちは2023年の第2四半期から、半年ごとに経常的な現金配当金を発表し、分配する予定で、金額は私たちの前6ヶ月の純利益の約15%~30%、または取締役会が許可した他の金額に相当する。任意の特定半年期間に配当分配及びこのような分配を行う正確な金額は著者らの運営及び財務状況及びその他の関連要素によって決定され、そして取締役会が調整及び決定しなければならない。2023年8月、我々の取締役会は、配当政策に基づいて、2023年6月30日までの6ヶ月間の普通株式1株当たり0.058ドルの配当、または米国預託株式1株当たり0.116ドルの配当金を承認した。2024年3月、我々の取締役会は、配当政策に基づいて、2023年12月31日までの6ヶ月間の普通株式1株当たり0.033ドルの配当、または米国預託株式1株当たり0.066ドルの配当金を承認した。配当政策に割り当てられた年間利益の一定割合に基づいて、10%の税率で関連する予定税金負債を提案した。私たちはまだ残りの収益を無期限に私たちの中国子会社に再投資するつもりだ。“プロジェクト8.財務情報--A.連結報告書とその他の財務情報--配当政策”を参照。我々の米国預託証明書に投資されている中国と米国連邦所得税の考慮要因については、“第10項.付加情報-E.税金”を参照されたい
9
ケイマン諸島の現行法によると、楽信は所得税や資本利益税を支払う必要がない。私たちの株主に配当金を支払う時、ケイマン諸島は源泉徴収税を徴収しないだろう。説明を容易にするために、以下の議論は、大陸部中国と香港で支払う必要がある可能性のある仮定税金を反映しており、仮定:(I)私たちはVIEに課税収入があること、および(Ii)将来的に配当金を支払うことにした:
|
|
税金計算 (1) |
税引前収益を仮定すると (2) |
|
100.0% |
25%の法定税率で所得税を徴収する(3) |
|
(25.0)% |
分配可能な純収益 |
|
75.0% |
税金を前納し、標準税率は10%です(4) |
|
(7.5)% |
親会社·株主への純分配 |
|
67.5% |
上の表は、総合VIEのすべてのプレミアムが税務中性契約スケジュールに基づいて費用として割り当てられた中国付属会社として作成されると仮定しています。将来の総合VIEの累積収益が中国子会社に支払われるサービス料を超えた場合(またはグループ間エンティティ間の現在および予想される費用構造が非実質的かつ中国税務機関によって許可されていないと決定された場合)、総合VIEは総合VIEに滞在している現金の金額を私たちの中国子会社に差し引くことができない移転を行うことができる。これはこの等を総合VIEの差し引くことのできない支出に移行させるが、依然として中国付属会社の課税所得額になる。このような移転と関連する税収負担は私たちの税引き後収入を税前収入の50.6%程度に減少させるだろう。私たちの経営陣は、このような状況が発生する可能性は低いと思う。
合併可変利子実体に関する財務情報
次の表は日付までの総合可変利息実体及び他の実体の財務状況簡明総合スケジュールである。総合信託及び資産担保証券の財務資料はすでにVIE及びその付属会社の財務状況に含まれており、総合VIE会社は当該等の信託及びABS計画の主要な受益者とされているからである。
10
簡明合併損益表情報
|
|
2023年12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
集約連結業績一覧表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
営業収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者収入 |
|
|
— |
|
|
|
564,004 |
|
|
|
1,228,546 |
|
|
|
11,264,532 |
|
|
|
— |
|
|
|
13,057,082 |
|
グループ間収益 (1) |
|
|
— |
|
|
|
140,640 |
|
|
|
1,407,468 |
|
|
|
186,968 |
|
|
|
(1,735,076 |
) |
|
|
— |
|
総営業収益 |
|
|
— |
|
|
|
704,644 |
|
|
|
2,636,014 |
|
|
|
11,451,500 |
|
|
|
(1,735,076 |
) |
|
|
13,057,082 |
|
運営コスト : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者費用 |
|
|
— |
|
|
|
(172,010 |
) |
|
|
(1,017,639 |
) |
|
|
(7,354,363 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(8,544,012 |
) |
グループ間コスト (1) |
|
|
— |
|
|
|
(183,182 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(27 |
) |
|
|
183,209 |
|
|
|
— |
|
総運営コスト |
|
|
— |
|
|
|
(355,192 |
) |
|
|
(1,017,639 |
) |
|
|
(7,354,390 |
) |
|
|
183,209 |
|
|
|
(8,544,012 |
) |
毛利 |
|
|
— |
|
|
|
349,452 |
|
|
|
1,618,375 |
|
|
|
4,097,110 |
|
|
|
(1,551,867 |
) |
|
|
4,513,070 |
|
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者費用 |
|
|
(15,749 |
) |
|
|
(125,752 |
) |
|
|
(725,661 |
) |
|
|
(1,766,810 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2,633,972 |
) |
グループ間費用 (1) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(7,235 |
) |
|
|
(1,544,632 |
) |
|
|
1,551,867 |
|
|
|
— |
|
総運営費 |
|
|
(15,749 |
) |
|
|
(125,752 |
) |
|
|
(732,896 |
) |
|
|
(3,311,442 |
) |
|
|
1,551,867 |
|
|
|
(2,633,972 |
) |
子会社からの利益の割合 (2) |
|
|
1,152,654 |
|
|
|
940,621 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(2,093,275 |
) |
|
|
— |
|
VIE 及び VIE の子会社の収益 ( 3 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
237,267 |
|
|
|
— |
|
|
|
(237,267 |
) |
|
|
— |
|
他の人は |
|
|
(70,960 |
) |
|
|
30,044 |
|
|
|
(63,287 |
) |
|
|
(448,109 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(552,312 |
) |
所得税前収入 |
|
|
1,065,945 |
|
|
|
1,194,365 |
|
|
|
1,059,459 |
|
|
|
337,559 |
|
|
|
(2,330,542 |
) |
|
|
1,326,786 |
|
所得税費用 |
|
|
— |
|
|
|
(41,711 |
) |
|
|
(118,838 |
) |
|
|
(100,292 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(260,841 |
) |
純収入 |
|
|
1,065,945 |
|
|
|
1,152,654 |
|
|
|
940,621 |
|
|
|
237,267 |
|
|
|
(2,330,542 |
) |
|
|
1,065,945 |
|
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
普通株主に帰属する純利益 ( 損失 ) |
|
|
1,065,945 |
|
|
|
1,152,654 |
|
|
|
940,621 |
|
|
|
237,267 |
|
|
|
(2,330,542 |
) |
|
|
1,065,945 |
|
|
|
2022年12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
集約連結業績一覧表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
営業収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者収入 |
|
|
— |
|
|
|
48,868 |
|
|
|
519,209 |
|
|
|
9,297,734 |
|
|
|
— |
|
|
|
9,865,811 |
|
グループ間収益 ( 1 ) |
|
|
— |
|
|
|
112,943 |
|
|
|
1,516,904 |
|
|
|
329 |
|
|
|
(1,630,176 |
) |
|
|
— |
|
総営業収益 |
|
|
— |
|
|
|
161,811 |
|
|
|
2,036,113 |
|
|
|
9,298,063 |
|
|
|
(1,630,176 |
) |
|
|
9,865,811 |
|
運営コスト : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者費用 |
|
|
— |
|
|
|
(77,711 |
) |
|
|
(268,727 |
) |
|
|
(6,484,657 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(6,831,095 |
) |
グループ間費用 ( 1 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(36 |
) |
|
|
36 |
|
|
|
— |
|
総運営コスト |
|
|
— |
|
|
|
(77,711 |
) |
|
|
(268,727 |
) |
|
|
(6,484,693 |
) |
|
|
36 |
|
|
|
(6,831,095 |
) |
毛利 |
|
|
— |
|
|
|
84,100 |
|
|
|
1,767,386 |
|
|
|
2,813,370 |
|
|
|
(1,630,140 |
) |
|
|
3,034,716 |
|
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者費用 |
|
|
(15,082 |
) |
|
|
(82,216 |
) |
|
|
(838,069 |
) |
|
|
(1,764,902 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2,700,269 |
) |
グループ間経費 ( 1 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(329 |
) |
|
|
(1,629,811 |
) |
|
|
1,630,140 |
|
|
|
— |
|
総運営費 |
|
|
(15,082 |
) |
|
|
(82,216 |
) |
|
|
(838,398 |
) |
|
|
(3,394,713 |
) |
|
|
1,630,140 |
|
|
|
(2,700,269 |
) |
子会社からの利益比率 ( 2 ) |
|
|
872,049 |
|
|
|
888,094 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(1,760,143 |
) |
|
|
— |
|
VIE 及び VIE の子会社の収益 ( 3 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
16,098 |
|
|
|
— |
|
|
|
(16,098 |
) |
|
|
— |
|
他の人は |
|
|
(37,215 |
) |
|
|
(17,753 |
) |
|
|
131,522 |
|
|
|
617,568 |
|
|
|
— |
|
|
|
694,122 |
|
所得税前収入 |
|
|
819,752 |
|
|
|
872,225 |
|
|
|
1,076,608 |
|
|
|
36,225 |
|
|
|
(1,776,241 |
) |
|
|
1,028,569 |
|
所得税費用 |
|
|
— |
|
|
|
(176 |
) |
|
|
(188,514 |
) |
|
|
(13,950 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(202,640 |
) |
純収入 |
|
|
819,752 |
|
|
|
872,049 |
|
|
|
888,094 |
|
|
|
22,275 |
|
|
|
(1,776,241 |
) |
|
|
825,929 |
|
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
6,177 |
|
|
|
— |
|
|
|
6,177 |
|
普通株主に帰属する純利益 ( 損失 ) |
|
|
819,752 |
|
|
|
872,049 |
|
|
|
888,094 |
|
|
|
16,098 |
|
|
|
(1,776,241 |
) |
|
|
819,752 |
|
11
|
|
2021年12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
集約連結業績一覧表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
営業収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者収入 |
|
|
— |
|
|
|
1,527 |
|
|
|
287,020 |
|
|
|
11,091,978 |
|
|
|
— |
|
|
|
11,380,525 |
|
グループ間収益 ( 1 ) |
|
|
— |
|
|
|
68,500 |
|
|
|
2,980,763 |
|
|
|
11,429 |
|
|
|
(3,060,692 |
) |
|
|
— |
|
総営業収益 |
|
|
— |
|
|
|
70,027 |
|
|
|
3,267,783 |
|
|
|
11,103,407 |
|
|
|
(3,060,692 |
) |
|
|
11,380,525 |
|
運営コスト : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者費用 |
|
|
— |
|
|
|
1,945 |
|
|
|
(112,202 |
) |
|
|
(5,520,994 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(5,631,251 |
) |
グループ間費用 ( 1 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(1,636 |
) |
|
|
1,636 |
|
|
|
— |
|
総運営コスト |
|
|
— |
|
|
|
1,945 |
|
|
|
(112,202 |
) |
|
|
(5,522,630 |
) |
|
|
1,636 |
|
|
|
(5,631,251 |
) |
毛利 |
|
|
— |
|
|
|
71,972 |
|
|
|
3,155,581 |
|
|
|
5,580,777 |
|
|
|
(3,059,056 |
) |
|
|
5,749,274 |
|
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
第三者費用 |
|
|
(19,109 |
) |
|
|
(40,298 |
) |
|
|
(930,293 |
) |
|
|
(1,689,151 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2,678,851 |
) |
グループ間経費 ( 1 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(11,429 |
) |
|
|
(3,047,627 |
) |
|
|
3,059,056 |
|
|
|
— |
|
総運営費 |
|
|
(19,109 |
) |
|
|
(40,298 |
) |
|
|
(941,722 |
) |
|
|
(4,736,778 |
) |
|
|
3,059,056 |
|
|
|
(2,678,851 |
) |
子会社からの利益比率 ( 2 ) |
|
|
2,395,789 |
|
|
|
2,333,912 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(4,729,701 |
) |
|
|
— |
|
VIE 及び VIE の子会社の収益 ( 3 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
332,405 |
|
|
|
— |
|
|
|
(332,405 |
) |
|
|
— |
|
他の人は |
|
|
(35,606 |
) |
|
|
38,281 |
|
|
|
65,636 |
|
|
|
(369,200 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(300,889 |
) |
所得税前収入 |
|
|
2,341,074 |
|
|
|
2,403,867 |
|
|
|
2,611,900 |
|
|
|
474,799 |
|
|
|
(5,062,106 |
) |
|
|
2,769,534 |
|
所得税費用 |
|
|
(7,151 |
) |
|
|
(8,078 |
) |
|
|
(277,988 |
) |
|
|
(142,201 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(435,418 |
) |
純収入 |
|
|
2,333,923 |
|
|
|
2,395,789 |
|
|
|
2,333,912 |
|
|
|
332,598 |
|
|
|
(5,062,106 |
) |
|
|
2,334,116 |
|
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
193 |
|
|
|
— |
|
|
|
193 |
|
普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
2,333,923 |
|
|
|
2,395,789 |
|
|
|
2,333,912 |
|
|
|
332,405 |
|
|
|
(5,062,106 |
) |
|
|
2,333,923 |
|
12
連結貸借対照表情報
|
|
2023年12月31日まで |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
財務状況の連結表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
現金と現金等価物 |
|
|
48,030 |
|
|
|
202,117 |
|
|
|
539,834 |
|
|
|
1,834,738 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,624,719 |
|
制限現金 |
|
|
— |
|
|
|
123,496 |
|
|
|
538,939 |
|
|
|
916,015 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,578,450 |
|
制限付き定期預金 · 短期投資 |
|
|
— |
|
|
|
5,504 |
|
|
|
150,000 |
|
|
|
149,678 |
|
|
|
— |
|
|
|
305,182 |
|
融資売掛金純額 |
|
|
— |
|
|
|
12,360 |
|
|
|
142,071 |
|
|
|
3,990,083 |
|
|
|
— |
|
|
|
4,144,514 |
|
グループ会社からの債務額 (4) |
|
|
343,091 |
|
|
|
2,682,841 |
|
|
|
6,258,873 |
|
|
|
201,390 |
|
|
|
(9,486,195 |
) |
|
|
— |
|
保険会社 · 保証会社への預金 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
7,807 |
|
|
|
2,605,464 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,613,271 |
|
契約資産、サービス料債権、保証債権 |
|
|
— |
|
|
|
5,527 |
|
|
|
1,121,015 |
|
|
|
5,586,257 |
|
|
|
— |
|
|
|
6,712,799 |
|
財産、設備、ソフトウェア、純額 |
|
|
— |
|
|
|
977 |
|
|
|
93,975 |
|
|
|
351,688 |
|
|
|
— |
|
|
|
446,640 |
|
土地使用権、正味及び使用権資産 |
|
|
— |
|
|
|
9,996 |
|
|
|
20,080 |
|
|
|
955,250 |
|
|
|
— |
|
|
|
985,326 |
|
長期投資について |
|
|
— |
|
|
|
15,759 |
|
|
|
— |
|
|
|
239,244 |
|
|
|
— |
|
|
|
255,003 |
|
子会社への投資 (2) |
|
|
12,058,899 |
|
|
|
9,317,339 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(21,376,238 |
) |
|
|
— |
|
VIE 及び VIE の子会社の純資産 (3) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2,533,607 |
|
|
|
— |
|
|
|
(2,533,607 |
) |
|
|
— |
|
その他の資産 |
|
|
6,820 |
|
|
|
64,934 |
|
|
|
283,134 |
|
|
|
3,119,999 |
|
|
|
— |
|
|
|
3,474,887 |
|
総資産 |
|
|
12,456,840 |
|
|
|
12,440,850 |
|
|
|
11,689,335 |
|
|
|
19,949,806 |
|
|
|
(33,396,040 |
) |
|
|
23,140,791 |
|
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
グループ会社に対する支払額 (4) |
|
|
2,230,015 |
|
|
|
293,249 |
|
|
|
416,405 |
|
|
|
6,546,526 |
|
|
|
(9,486,195 |
) |
|
|
— |
|
借金をする |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
184,125 |
|
|
|
842,158 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,026,283 |
|
資金調達負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
3,938,996 |
|
|
|
— |
|
|
|
3,938,996 |
|
繰延保証所得 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
322,895 |
|
|
|
1,215,490 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,538,385 |
|
偶発的保証負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
576,538 |
|
|
|
1,232,002 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,808,540 |
|
転換可能な手形 |
|
|
505,450 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
505,450 |
|
その他負債 |
|
|
11,293 |
|
|
|
88,702 |
|
|
|
872,033 |
|
|
|
3,641,027 |
|
|
|
— |
|
|
|
4,613,055 |
|
総負債 |
|
|
2,746,758 |
|
|
|
381,951 |
|
|
|
2,371,996 |
|
|
|
17,416,199 |
|
|
|
(9,486,195 |
) |
|
|
13,430,709 |
|
会社の所有者が占めるべき総株 |
|
|
9,710,082 |
|
|
|
12,058,899 |
|
|
|
9,317,339 |
|
|
|
2,533,607 |
|
|
|
(23,909,845 |
) |
|
|
9,710,082 |
|
非制御的権益 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
株主持分総額 (2) |
|
|
9,710,082 |
|
|
|
12,058,899 |
|
|
|
9,317,339 |
|
|
|
2,533,607 |
|
|
|
(23,909,845 |
) |
|
|
9,710,082 |
|
総負債と株主権益 |
|
|
12,456,840 |
|
|
|
12,440,850 |
|
|
|
11,689,335 |
|
|
|
19,949,806 |
|
|
|
(33,396,040 |
) |
|
|
23,140,791 |
|
|
|
2022年12月31日まで |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
財務状況の連結表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
現金と現金等価物 |
|
|
1,517 |
|
|
|
66,953 |
|
|
|
151,857 |
|
|
|
1,273,823 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,494,150 |
|
制限現金 |
|
|
— |
|
|
|
120,556 |
|
|
|
596,802 |
|
|
|
718,675 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,436,033 |
|
制限付き定期預金 · 短期投資 |
|
|
— |
|
|
|
1,012,180 |
|
|
|
200,000 |
|
|
|
119,678 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,331,858 |
|
融資売掛金純額 |
|
|
— |
|
|
|
7,665 |
|
|
|
93,820 |
|
|
|
6,756,760 |
|
|
|
— |
|
|
|
6,858,245 |
|
グループ会社からの債務額 ( 4 ) |
|
|
335,934 |
|
|
|
1,486,746 |
|
|
|
5,214,557 |
|
|
|
106,977 |
|
|
|
(7,144,214 |
) |
|
|
— |
|
保険会社 · 保証会社への預金 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
34,251 |
|
|
|
2,214,771 |
|
|
|
|
|
|
2,249,022 |
|
|
契約資産、サービス料債権、保証債権 |
|
|
— |
|
|
|
5,427 |
|
|
|
342,459 |
|
|
|
4,151,340 |
|
|
|
— |
|
|
|
4,499,226 |
|
財産、設備、ソフトウェア、純額 |
|
|
— |
|
|
|
2,689 |
|
|
|
68,294 |
|
|
|
213,610 |
|
|
|
— |
|
|
|
284,593 |
|
土地使用権、正味及び使用権資産 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
48,982 |
|
|
|
1,029,258 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,078,240 |
|
長期投資について |
|
|
— |
|
|
|
16,816 |
|
|
|
— |
|
|
|
331,560 |
|
|
|
— |
|
|
|
348,376 |
|
子会社への投資 ( 2 ) |
|
|
10,741,234 |
|
|
|
8,270,993 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(19,012,227 |
) |
|
|
— |
|
VIE 及び VIE の子会社の純資産 ( 3 ) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2,291,434 |
|
|
|
— |
|
|
|
(2,291,434 |
) |
|
|
— |
|
その他の資産 |
|
|
8,549 |
|
|
|
42,607 |
|
|
|
220,288 |
|
|
|
2,919,516 |
|
|
|
— |
|
|
|
3,190,960 |
|
総資産 |
|
|
11,087,234 |
|
|
|
11,032,632 |
|
|
|
9,262,744 |
|
|
|
19,835,968 |
|
|
|
(28,447,875 |
) |
|
|
22,770,703 |
|
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
グループ会社に対する支払額 ( 4 件 ) |
|
|
357,042 |
|
|
|
250,499 |
|
|
|
251,562 |
|
|
|
6,285,111 |
|
|
|
(7,144,214 |
) |
|
|
— |
|
借金をする |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
30,000 |
|
|
|
1,288,476 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,318,476 |
|
資金調達負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
5,719,358 |
|
|
|
— |
|
|
|
5,719,358 |
|
繰延保証所得 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
113,225 |
|
|
|
781,633 |
|
|
|
— |
|
|
|
894,858 |
|
偶発的保証負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
111,612 |
|
|
|
770,495 |
|
|
|
— |
|
|
|
882,107 |
|
転換可能な手形 |
|
|
2,063,545 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2,063,545 |
|
その他負債 |
|
|
17,896 |
|
|
|
40,899 |
|
|
|
485,352 |
|
|
|
2,699,461 |
|
|
|
— |
|
|
|
3,243,608 |
|
総負債 |
|
|
2,438,483 |
|
|
|
291,398 |
|
|
|
991,751 |
|
|
|
17,544,534 |
|
|
|
(7,144,214 |
) |
|
|
14,121,952 |
|
会社の所有者が占めるべき総株 |
|
|
8,648,751 |
|
|
|
10,741,234 |
|
|
|
8,270,993 |
|
|
|
2,291,434 |
|
|
|
(21,303,661 |
) |
|
|
8,648,751 |
|
株主持分総額 ( 2 ) |
|
|
8,648,751 |
|
|
|
10,741,234 |
|
|
|
8,270,993 |
|
|
|
2,291,434 |
|
|
|
(21,303,661 |
) |
|
|
8,648,751 |
|
総負債と株主権益 |
|
|
11,087,234 |
|
|
|
11,032,632 |
|
|
|
9,262,744 |
|
|
|
19,835,968 |
|
|
|
(28,447,875 |
) |
|
|
22,770,703 |
|
13
簡明キャッシュフロー表合併表
|
|
2023年12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
経営活動が提供する現金純額 |
|
|
(58,579 |
) |
|
|
301,989 |
|
|
|
1,130,781 |
|
|
|
1,412,861 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,787,052 |
|
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
(58,579 |
) |
|
|
332,491 |
|
|
|
(379,275 |
) |
|
|
2,892,415 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,787,052 |
|
技術サービス料等に対するグループ間取引による純現金 ( 使用 ) (5) |
|
|
— |
|
|
|
(30,502 |
) |
|
|
1,510,056 |
|
|
|
(1,479,554 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
投資活動提供/用現金純額 |
|
|
(6,040 |
) |
|
|
(165,284 |
) |
|
|
(1,133,227 |
) |
|
|
1,337,528 |
|
|
|
2,301,475 |
|
|
|
2,334,452 |
|
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
— |
|
|
|
1,006,076 |
|
|
|
(59,478 |
) |
|
|
1,387,854 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,334,452 |
|
純現金 ( 使用 ) / グループ会社への資金提供額 (6) |
|
|
(6,040 |
) |
|
|
(1,171,360 |
) |
|
|
(1,073,749 |
) |
|
|
(50,326 |
) |
|
|
2,301,475 |
|
|
|
— |
|
融資活動が提供する/用の現金純額 |
|
|
108,536 |
|
|
|
81 |
|
|
|
332,560 |
|
|
|
(1,992,134 |
) |
|
|
(2,301,475 |
) |
|
|
(3,852,432 |
) |
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
(1,764,418 |
) |
|
|
— |
|
|
|
154,125 |
|
|
|
(2,242,139 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(3,852,432 |
) |
グループ会社の資金による純現金 (8) |
|
|
1,872,954 |
|
|
|
81 |
|
|
|
178,435 |
|
|
|
250,005 |
|
|
|
(2,301,475 |
) |
|
|
— |
|
|
|
2022年12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
経営活動が提供する現金純額 |
|
|
(51,139 |
) |
|
|
(15,497 |
) |
|
|
(371,539 |
) |
|
|
537,019 |
|
|
|
— |
|
|
|
98,844 |
|
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
(51,139 |
) |
|
|
(106,623 |
) |
|
|
(1,807,221 |
) |
|
|
2,063,827 |
|
|
|
— |
|
|
|
98,844 |
|
技術サービス料等に対するグループ間取引による純現金 ( 使用 ) (5) |
|
|
— |
|
|
|
91,126 |
|
|
|
1,435,682 |
|
|
|
(1,526,808 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
投資活動提供/用現金純額 |
|
|
36,141 |
|
|
|
33,143 |
|
|
|
743,054 |
|
|
|
(2,062,379 |
) |
|
|
(1,158,996 |
) |
|
|
(2,409,037 |
) |
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
(676 |
) |
|
|
356,841 |
|
|
|
(178,995 |
) |
|
|
(2,586,207 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2,409,037 |
) |
純現金 ( 使用 ) / グループ会社への資金提供額 (6) |
|
|
36,817 |
|
|
|
(323,698 |
) |
|
|
1,507,708 |
|
|
|
(61,831 |
) |
|
|
(1,158,996 |
) |
|
|
— |
|
深セン Lexin 資金調達保証有限公司の譲渡、VIE から子会社への Ltd (7) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(585,659 |
) |
|
|
585,659 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
融資活動が提供する/用の現金純額 |
|
|
(754 |
) |
|
|
(36,817 |
) |
|
|
28,021 |
|
|
|
(37,777 |
) |
|
|
1,158,996 |
|
|
|
1,111,669 |
|
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
(324,200 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(33,810 |
) |
|
|
1,469,679 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,111,669 |
|
グループ会社の資金による純現金 (8) |
|
|
323,446 |
|
|
|
(36,817 |
) |
|
|
61,831 |
|
|
|
(1,507,456 |
) |
|
|
1,158,996 |
|
|
|
— |
|
|
|
2021年12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
父級 |
|
|
その他の付属会社 |
|
|
主な受益者 |
|
|
VIEと |
|
|
除去する |
|
|
統合された |
|
||||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||||||
経営活動が提供する現金純額 |
|
|
14,196 |
|
|
|
(45,084 |
) |
|
|
2,996,575 |
|
|
|
(298,268 |
) |
|
|
— |
|
|
|
2,667,419 |
|
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
14,196 |
|
|
|
(114,057 |
) |
|
|
(1,071,974 |
) |
|
|
3,839,254 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,667,419 |
|
技術サービス料等に対するグループ間取引による純現金 ( 使用 ) (5) |
|
|
— |
|
|
|
68,973 |
|
|
|
4,068,549 |
|
|
|
(4,137,522 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
投資活動提供/用現金純額 |
|
|
9,089 |
|
|
|
(3,931 |
) |
|
|
(2,509,341 |
) |
|
|
622,696 |
|
|
|
2,296,102 |
|
|
|
414,615 |
|
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
24,352 |
|
|
|
(3,831 |
) |
|
|
(78,134 |
) |
|
|
472,228 |
|
|
|
— |
|
|
|
414,615 |
|
純現金 ( 使用 ) / グループ会社への資金提供額 (6) |
|
|
(15,263 |
) |
|
|
(100 |
) |
|
|
(2,431,207 |
) |
|
|
150,468 |
|
|
|
2,296,102 |
|
|
|
— |
|
融資活動が提供する/用の現金純額 |
|
|
7,124 |
|
|
|
15,489 |
|
|
|
(162,314 |
) |
|
|
656,269 |
|
|
|
(2,296,102 |
) |
|
|
(1,779,534 |
) |
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
7,124 |
|
|
|
— |
|
|
|
(11,620 |
) |
|
|
(1,775,038 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(1,779,534 |
) |
グループ会社の資金による純現金 (8) |
|
|
— |
|
|
|
15,489 |
|
|
|
(150,694 |
) |
|
|
2,431,307 |
|
|
|
(2,296,102 |
) |
|
|
— |
|
14
民事責任の強制執行
私たちはケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された株式会社です。私たちのほとんどの業務は中国で行われており、私たちのほとんどの資産は中国にあります。また、私たちの役員や幹部の多くは中国内部に住んでおり、これらの個人の資産の大部分は中国内部に位置しています。したがって、あなたの権利がアメリカ連邦証券法または他の側面によって侵害されていると思う場合、あなたは米国内でこれらの個人に法的手続き文書を送ったり、アメリカで私たちまたはこれらの個人に訴訟を提起することが難しいか、または不可能かもしれません。閣下がこのような訴訟に成功したとしても、ケイマン諸島や中国の法律では、閣下は吾などの資産や吾などの役員や上級職員の資産に対する判決を執行できない可能性があります。
ケイマン諸島
ケイマン諸島の法律によると、私たちは免除された有限責任会社だ。私たちの構成文書には、アメリカ証券法による紛争を含む、私たちの上級管理者、役員と株主との間の紛争を仲裁することを要求する条項は含まれていません。
ケイマン諸島の法律顧問Maples and Calder LLPはケイマン諸島の裁判所がアメリカ連邦証券法やアメリカの任意の州証券法の民事責任条項によって得られた私たちまたは私たちの役員や上級管理職に対する判決を認めたり実行したりすることは不可能だと提案しています及び(Ii)ケイマン諸島で提起された原始訴訟では、米国連邦証券法又は米国任意州の証券法に基づいて、吾等又は吾等の役員又は高級職員に法的責任を課すが、当該等の条文に加えられる法的責任は刑事的性質である。
我々のケイマン諸島法律顧問は、ケイマン諸島には米国連邦または州裁判所から得られた判決(ケイマン諸島もこのような判決を相互に執行または承認する条約の締約国でもない)を法的に強制執行していないが、ケイマン諸島裁判所は通常法に基づいて管轄権のある外国裁判所の外国通貨判決を認め、執行することは、関連論争の是非を再審査することなく、管轄権のある外国裁判所の判決は債務者がその判決の違約金を支払う義務があると判断する原則に基づいていることを教えてくれた。しかし、この判決(I)は終局と決定的であり、(Ii)は税金、罰金、または罰の性質ではない。(Iii)ケイマン諸島と同じ事項についての判決に抵抗はないし、(Iv)詐欺理由で弾劾されてはならず、自然司法やケイマン諸島の公共政策に違反する方法で取得されているわけでもなく、自然司法やケイマン諸島の公共政策に違反するタイプでもない。しかし、ケイマン諸島裁判所が米国連邦証券法民事責任条項に基づいて米国裁判所から得た判決を執行する可能性はあまりなく、ケイマン諸島裁判所がこのような判決を裁定すれば懲罰的または懲罰的な金を支払う義務が生じる。もし同時に他の場所で訴訟が提起されれば、ケイマン諸島裁判所は実行手続きを保留することができる。
中華人民共和国
吾らの中国法律顧問は、中国裁判所が(I)米国又は米国の任意の州証券法の民事責任条項に基づいて得られた吾等又は吾等の役員又は上級職員に対する判決を承認又は執行するか否か、又は(Ii)米国又は米国の任意の州の証券法に基づいて各司法管区が吾等又は吾等の役員又は上級職員に対して提出したオリジナル訴訟を受理するか否かを通知したが、依然として不確実性が存在する。
私たちの中国の法律顧問はさらに、“中華人民共和国民事訴訟法”は外国の判決の承認と執行を規定していることを教えてくれた。中華人民共和国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”の要求に基づいて、中国と判決所在国が締結した条約に基づいて、あるいは司法管轄区域間の対等原則に基づいて、外国判決を認め、執行することができる。本年度報告の日まで、中国と米国やケイマン諸島との間には、外国判決の承認と執行に関する条約はなく、他の形の対等な関係もあまりない。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中華人民共和国
15
裁判所が(一)判決が中華人民共和国法律の基本原則又は国家主権、安全又は公共利益に違反した場合、(二)外国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”の規定により事件に対して管轄権がない、(三)被申請者が合法的に呼び出されていない又は申請者が合法的に呼び出されていないが合理的な機会を与えられずに陳述及び討論を行う、又は訴訟能力のない当事者に適切な代理人が割り当てられていない、(5)中華人民共和国裁判所は、同一紛争に対して判決、裁定又は第三国裁判所が同一紛争に対して下した判決、裁定を認める。そのため、中国の裁判所が米国やケイマン諸島裁判所が下した判決をどのような根拠で執行しているかは定かではない。中国民事訴訟法によると、外国株主は中国法律に基づいて中国裁判所に個人身分関係以外の民事紛争について中国裁判所に訴訟を提起することができるが、中国裁判所は法律或いは双方の当事者に基づいて中国裁判所が論争を解決する契約の中で同意を明示する訴因を受け入れることができ、このような外国株主が中国と適切な連絡を確立し、中国裁判所に司法管轄権を持たせ、原告が事件と直接の利益がなければならないこと、及び具体的な主張、事実根拠と事件の原因を含む他の手続きの要求を満たすことができる。中国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”に基づいて訴えを受理するかどうかを決定する。株主は自ら訴訟に参加することができ、他人や中国の法律顧問が株主を代表して訴訟に参加することを依頼することもできる。外国市民および会社は、このような外国市民または会社の国内司法管轄権が中国公民および会社の権利を制限しない限り、訴訟において中国公民および会社と同じ権利を享受するであろう。
しかし、アメリカの株主は中国の法律に基づいて中国で私たちを訴訟することは困難になります。私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立したのですが、アメリカの株主は私たちのアメリカの預託証明書やA類普通株を持つだけでは中国と連絡を結ぶことが困難になります。中国の裁判所が中国の民事訴訟法の規定に基づいて司法管轄権を持つようにします。
B.資本化と負債
適用されません。
C.報酬を提案し使用する理由
適用されません。
D.リスク要因
リスク要因の概要
私たちのアメリカ預託証明書に投資することは重大なリスクを伴う。以下は,我々が直面している重大なリスクの要約であり,関連するタイトルごとに組織されている.中国に本部を置き、中国での業務展開に関するすべての運営リスクは、香港での業務にも適用される。中国を拠点とし中国で業務を展開するための法的リスクについては,本年度報告で検討した中国大陸部の法律·法規と政府当局の適宜決定権は中国大陸部の実体や企業に適用される予定であり,中国大陸部とは異なる一連の法律によって運営されている香港実体や企業には適用されない。
私たちの会社の構造に関するリスク
16
中国でのビジネスに関するリスク
私たちのビジネスや産業に関するリスクは
17
米国預託株式に関するリスク
18
私たちの会社の構造に関するリスク
もし中国政府が可変権益実体及びその付属会社に関連する契約手配が中国の関連業界に対する外資投資の監督管理制限に適合していないと考えている場合、あるいは当該などの法規或いは現有法規の解釈が後日変更された場合、私などは厳しい罰を受けたり、当該などの業務における権益を放棄させられたりする可能性がある。
外資はインターネットに基づく業務、例えばオンライン情報の発表やその他の付加価値電気通信サービスを持っており、中国の現行の法律と法規の制限を受けている。例えば、付加価値電気通信サービスプロバイダーにおける外国人投資家の持分割合は、一般に50%を超えてはならないが、電子商取引業務、国内多方通信サービス事業、ストレージ転送業務、または国が規定する他の業務に関するものは除外される。
私たちはケイマン諸島会社で、私たちの中国子会社は外商投資企業とみなされています。中国の法律と法規を遵守するために、私はいくつかの中国付属会社、可変権益実体及びその株主の間で一連の契約手配を締結し、中国で業務を展開することに等しい。これらの契約手配の詳細な説明については、“項目4.会社--C.組織構造--可変利益実体との契約手配について”を参照されたい。これらの契約手配の結果として、私たちは可変利益実体とその子会社に制御を加え、アメリカ公認会計基準に基づいて私たちの財務諸表の中でそれらの経営結果を統合します。
我々米国預託証券の投資家は中国の可変権益実体の株式を購入しているのではなく、ケイマン諸島持株会社の株式を購入している。もし中国政府が吾などの可変権益実体との契約手配が中国の関連業界の外資投資に対する中国の監督管理制限に適合していないと考えている場合、あるいは当該などの法規或いは現行法規の解釈が未来に変化したり、異なる解釈されたりする可能性があり、吾などは厳しい罰を受けたり、当該などの業務中の権益を放棄させられたりする可能性があるが、吾らのアメリカ預託証明書は価値が低下したり、一文の価値がなくなったりする可能性があるが、吾などは吾などの総合VIE資産契約に対する制御権を維持できない(このなどの資産は2023年に吾などの収入の86.3%を占める)。私たちのケイマン諸島の持株会社、可変権益実体及び当社の投資家は中国政府が将来取る可能性のある行動の不確定性に直面しており、これらの行動は可変権益実体との契約手配の実行可能性に影響を与える可能性があり、それによって可変権益実体と当社のグループとしての財務業績に著しく影響する。
吾ら中国法律顧問世輝組合は、私たちの中国付属会社と可変利益実体の所有権構造は、現在現行適用されている中国の法律或いは法規に違反する状況を招いていない;著者らの中国子会社、可変利益実体及びその株主間の契約手配は、中国の法律或いは法規によって管轄され、そして中国現行の有効な適用法律或いは法規に基づいて現在の効力、拘束力及び実行可能性があり、しかも現行の有効な中国法律或いは法規に違反する状況を招くことはない。しかし、世輝法律事務所も、中国の現行あるいは未来の法律法規の解釈と応用には不確実性があり、中国政府が最終的に私たちの中国の法律顧問の意見と一致する観点をとることを保証することはできないと提案した。
19
このような契約手配に関連する新しい中国の法律、法規または規則を通過するかどうか、または通過すれば、それらが何を提供するかはまだ確定されていない。特に2019年3月、全人代は“中華人民共和国外商投資法”を採択し、2020年1月1日から施行された。“中華人民共和国外商投資法”が我々に与える影響については、“--中国で商売をするリスク--”中華人民共和国外商投資法“の解釈と実施は、わが社の現在の会社構造、会社管理と業務運営の生存能力に影響を与える可能性がある”を参照されたい。可変利益主体を通じて経営する業務が商務部と国家発展改革委員会が共同で発表した“外商投資参入特別管理措置(2021年版)”、“2021年ネガティブリスト”あるいは後続法規の制限を受け、かつ契約手配は国内投資とみなされず、契約手配は無効と不法とされる可能性がある。このような状況が発生すれば、契約を通じて関連業務を手配することができず、可変利益実体経済利益を得る権利を失うことになる。したがって、私たちは可変利息実体を私たちの財務業績に統合しなくなり、関連会計基準に基づいてその資産と負債の確認を取り消さなければならないだろう。もし私たちが何の賠償も得られなければ、私たちはこのようなキャンセル確認による投資損失を確認するつもりだ。
また、将来の法律、行政法規、または規定が既存の契約手配についてさらなる行動をとることを会社に要求すれば、私たちはこのような行動をタイムリーにまたは根本的に達成できないかどうかの不確実性に直面する可能性がある。上述したような規制コンプライアンス課題に適切な措置を講じることができなければ、現在の会社構造や一部の業務運営に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
我々の業務運営の大部分は可変利益実体とその株主との契約手配に依存しており、これは指導活動において所有権よりも有効である可能性がある。
私たちは依存しており、可変利益実体とその株主との契約手配に依存して、外資所有権が制限されている地域で私たちの業務を運営していく予定です。これらの契約スケジュールについての説明は、“項目7.大株主と関連側取引--B.関連側取引--可変利益エンティティとの契約手配”を参照されたい。可変利益実体及びその子会社の活動を指導する上で、これらの契約手配は所有権よりも有効である可能性がある。例えば、可変利益エンティティまたはその株主は、契約スケジュールに規定された方法で私たちのウェブサイトを維持し、ドメイン名および商標を使用することができなかったこと、または私たちの利益を損なう他の行為を含む、私たちとの契約義務を履行できなかった可能性がある。
もし私たちが可変利益実体の所有権を持っていれば、私たちは株主としての権利を行使し、その取締役会を改革することができ、取締役会は逆に任意の適用された受託責任の制約の下で、管理層と運営レベルで改革を実施することができる。しかし、現在の契約手配によると、我々は可変利益実体及びその株主が契約手配下の義務を履行し、可変利益実体及びその付属会社に対して制御権を行使することに依存する。可変利益実体の株主はわが社の最良の利益に合致しない可能性があり、これらの契約規定の義務を履行しない可能性もある。我々が可変利益実体とその株主との契約により我々の業務の一部を経営しようとしている期間中,このようなリスクが存在する.吾らは契約手配に基づいて当該等の実体の任意の株主を交換する権利があるが、いずれかの当該等の株主が協力しない場合、又は当該等の契約に関連するいかなる論争も解決されていない場合、吾等は中国法律の運営及び仲裁、訴訟及びその他の法律手続きを通して、当該等の契約下での吾等の権利を実行しなければならず、その結果は中国の法律制度の不確定要素の影響を受ける。したがって、可変利益実体及びその株主との契約手配は、所有権のように業務運営に関する部分の制御を効率的に確保することができない可能性がある。
任意の可変利益実体またはそのそれぞれの株主が私たちと彼らとの契約手配の義務を履行できなかったことは、私たちの業務に重大な悪影響を及ぼすだろう。
私たちは可変権益実体とその株主と一連の契約手配を締結した。これらの契約手配についての説明は、“項目4.会社--C.組織構造--可変利益実体との契約手配について”を参照されたい。可変権益エンティティまたはその株主がそれぞれの契約手配の責任を履行できなかった場合、これらの手配を実行するために巨額のコストおよび追加のリソースを招く可能性がある。私たちはまた、特定の履行や禁止救済を求めること、損害賠償を要求することを含む、中国の法律下の法的救済に依存しなければならないかもしれません。中国の法律によって有効であることを保証することはできません。例えば、これらの契約に基づいて購入選択権を行使する場合、可変利益エンティティの株主は、そのようなエンティティでの持分を私たちまたは私たちの指定者に譲渡することを拒否する
20
あるいはもし彼らが私たちに約束を守らなければならないなら、私たちは彼らの契約義務を履行するように法的行動を取らなければならないかもしれない。
私たちの契約で手配されたすべての合意は中国の法律によって管轄され、中国で仲裁を通じて論争を解決することを規定している。したがって、これらの契約は中国の法律に基づいて解釈され、いかなる論争も中国の法律手続きによって解決される。したがって、中国の法制度の不確実性は、私たちがこれらの契約手配を実行する能力を制限するかもしれない。同時に、可変利益実体に関する契約手配は中国の法律の下でどのように解釈あるいは実行すべきかについては、前例が少なく、正式な指導もほとんどない。法的行動が必要であれば、このような仲裁の最終結果にはまだ不確実性がある。また、中国の法律によると、仲裁人の裁決は最終裁決であり、当事者は法廷で仲裁結果に上訴することができず、このような裁決が主管裁判所に撤回または裁定されない限り執行できない。もし敗訴側が所定の期限内に仲裁裁決を実行できなかった場合、勝訴側は仲裁裁決確認手続きを通じて中国裁判所で仲裁裁決を実行するしかなく、これには追加の費用と遅延が必要となる。
もし私たちがこれらの契約手配を実行できない場合、あるいはこれらの契約手配を実行する過程で重大な遅延や他の障害に遭遇した場合、可変利益エンティティとその子会社を効果的に制御することができない可能性があり、私たちの業務を展開する能力は負の影響を受ける可能性がある。“中国のビジネス関連リスク--中国の法律法規の解釈と実行には不確定性がある”を見た
また、契約スケジュールは、(I)吾等のWFOEsが時々提出した要求に基づいて、可変権益エンティティは、中国の法律許可の範囲内で無条件にそのすべての資産をそれぞれ中国の法律許可を適用する最低価格で吾等のWFOEs又は彼等の指定されたエンティティに売却し、(Ii)可変権益エンティティ又は彼等のそれぞれの株主は、当該等の取引から徴収された任意の金を吾等のWFOEs又は彼等の指定されたエンティティに支払い、当該等の取引所から生じる任意の利益は、吾等のWFOEs又は彼等が指定したエンティティに支払い、独占業務提携合意下のサービス料を支払うことが規定されている。中国の法律が強制清算または破産清算を要求する場合、これらの規定は中国の法律に基づいて強制執行できない可能性がある。したがって、可変権益エンティティ、そのそれぞれの付属会社および/または株主が契約スケジュールを構成する任意のプロトコルに違反した場合、吾などは契約スケジュールを実行できないため、可変権益エンティティを効率的に制御することができない可能性があり、これは、吾などの一部の業務を行う能力に悪影響を与える可能性がある。
可変利益実体の株主は、私たちと潜在的な利益の衝突がある可能性があり、これは私たちの業務や財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
可変利益実体の株主は私たちと潜在的な利益の衝突があるかもしれない。これらの株主は、可変権益エンティティが既存の契約スケジュールに違反したり、違反したりする可能性があり、これは、可変権益エンティティおよびその付属会社を効果的に制御し、そこから経済的利益を得る能力に重大な悪影響を与える。例えば、これらの株主は、契約が手配された満期金をタイムリーに送金できなかったことを含む、可変利益エンティティとの合意を私たちに不利な方法で履行させる可能性があります。私たちはあなたに、利益の衝突が発生した時、これらの株主のいずれかまたはすべての人がわが社の最適な利益を行動するか、またはこのような衝突が私たちに有利な方法で解決されることを保証することはできません。
現在、吾らは当該等の株主と当社との間の潜在的な利益衝突を解決するための手配は何もなく、惟吾らは当該等の株主と締結した独占オプション協定に基づいて株式購入権を行使することができ、彼等に中国の法律許可の範囲内で、可変権益実体のすべての持分を予吾等が指定した中国実体又は個人に譲渡することを要求することができる。もし私たちとこれらの株主との間のいかなる利益の衝突や紛争も解決できなければ、私たちは法的手続きに頼らざるを得なくなり、これは私たちの業務中断を招き、私たちをこのような法的手続きの結果の大きな不確実性に直面させる可能性がある。
可変権益エンティティの株主は、第三者との個人紛争または他の事件に関連する可能性があり、可変権益エンティティにおける彼らのそれぞれの持分および可変権益エンティティおよびその株主との契約スケジュールの有効性または実行可能性に悪影響を及ぼす可能性がある。例えば、いくつかの可変利益エンティティにおいて任意の持分を有する任意の個人株主が彼またはその配偶者と離婚した場合、配偶者は、株主が所有する可変利益エンティティの持分がその共通財産の一部であることを要求することができ、株主およびその配偶者間に割り当てられるべきである。この請求が裁判所の支持を受けた場合,関連持分は株主の配偶者又は他の株主配偶者でない第三者が保有することができる
21
私たちの契約で手配された義務を遵守することは、私たちがそのような可変利益実体の効果的な統制を失う可能性がある。同様に、いくつかの可変権益エンティティの任意の持分が第三者によって継承され、現在の契約スケジュールが第三者と拘束力がない場合、私たちは可変権益エンティティの制御を失うか、または予測不可能なコストを発生させることによって、このような制御を維持しなければならない可能性があり、これは、私たちの業務および運営に妨害を与え、私たちの財務状況および運営結果を損なう可能性がある。
我々の現在の契約スケジュールによれば、(I)いくつかの可変権益エンティティの一部株主の配偶者は、それぞれ配偶者同意書に署名しており、この同意書によれば、双方の配偶者は、持分に対していかなるクレームも提起しないことに同意し、契約手配の履行を確保するためのすべての行動をとることになり、(Ii)私たちのWFOEsまたはその子会社の事前書面の同意を得ておらず、可変権益エンティティおよびその株主は、それぞれの任意の権利または義務を第三者に譲渡してはならないが、これらの約束および手配が遵守または効果的に実行されることを保証することはできない。いずれかが違反されたり実行不可能になったりして法的手続きを招く場合、それは私たちの業務を混乱させ、私たちの経営陣の注意を分散させ、このような法的手続きの結果の不確実性に直面させる可能性があります。
可変権益実体に関する契約手配は中国税務機関の審査を受ける必要があるかもしれないが、彼らは吾等或いは可変権益実体及びその付属会社が追加税金を不足していることを確定する可能性があり、これは吾等の財務状況及び閣下の投資価値にマイナス影響を与える可能性がある。
適用される中国の法律と法規により、関連側間の手配と取引は中国税務機関の監査や質疑を受ける可能性がある。中国企業所得税法律法規は関連取引を要求する企業が譲渡定価文書を作成し、確定価格の根拠、計算方法と詳細な説明を説明する。税務機関は税務検査を行った後、公平原則に適合しない関連側取引があることを発見し、納税を合理的に調整することができる。もし中国税務機関が私たちの中国付属会社、可変権益実体及びその株主間の契約手配が独立方式で締結していないと認定した場合、適用される中国の法律、法規及び規則によって許されない減税を招き、譲渡定価調整の形式で可変権益実体の収入を調整すれば、吾などは重大かつ不利な税務結果に直面する可能性がある。譲渡定価調整(これに含まれる)は、可変権益実体が中国の税務目的記録のための費用控除を減少させる可能性があり、これは逆に彼らの税務負担を増加させる可能性があり、私たちの中国子会社の税収支出を減少させることはない。また、中国付属会社がこのような契約手配に基づいて可変権益実体の株主に名義価値または額面でその持分を譲渡しないことを要求した場合、当該等の譲渡は贈り物とみなされ、中国付属会社に中国所得税を納めなければならない。また、中国税務機関は適用規定に基づいて調整後に税金を未納した可変利益実体に対して滞納金とその他の処罰を徴収することができる。
可変利息エンティティの納税義務が増加した場合、または彼らが滞納金や他の罰金の支払いを要求された場合、私たちの財務状況は重大な悪影響を受ける可能性がある。
可変利益エンティティが破産したり、解散または清算手続きの影響を受けたりする場合、私たちは、可変利益エンティティが保有する私たちの業務運営に重要な資産を使用して利益を得る能力を失う可能性がある。
可変利益エンティティは、知的財産権、ハードウェア、およびソフトウェアを含む、当社のビジネス運営に重要ないくつかの資産を持っています。深センフィン奇楽は私たちのオンライン消費金融業務の付加価値電気通信業務許可証を持っています。契約手配によると、吾等の事前同意を得ず、可変権益実体はその資産又は業務中の合法又は実益権益を売却、譲渡、担保又は処分してはならず、可変権益実体及び深セン分期楽の株主は、いかなる方法でもその売却、譲渡、担保又はその資産又は業務中の合法又は実益権益を促進してはならない。しかしながら、これらの株主がこれらの契約手配に違反し、自発的に可変利益エンティティを清算する場合、または可変利益エンティティが破産を宣言し、その資産の全部または一部が第三者債権者の留置権または権利によって拘束されたり、私たちの同意なしに他の方法で処分されたりすると、私たちの業務活動の一部または全部を継続することができなくなる可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。可変利益エンティティが自発的または非自発的清算手続きを行う場合、独立第三者債権者は、これらの資産の一部または全部の権利を要求し、それによって、私たちの業務を経営する能力を阻害する可能性があり、これは、私たちの業務、財務状況、および経営業績に重大かつ悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちが可変権益実体持分を獲得する選択権を行使すれば、株式譲渡は私たちに一定の制限と大量のコストを受ける可能性がある。
22
契約手配により、当社又はその付属会社は取り消すことができない及び独占的権利を有し、中国の法律許可の範囲内で、随時及び時々絶対的適宜決定権を行使し、可変権益実体の株主に可変権益実体の全部又は任意の部分関連持分を購入することができる。今回の株式譲渡は国家市場監督管理総局などの中国主管部門と/或いはその現地主管部門の許可、届出或いは報告を得る必要があるかもしれない。また、株式譲渡価格は関係税務機関が審査と税務調整を行うことができる。契約手配により、可変利益実体が受信した株式譲渡価格も企業所得税を納める必要がある可能性があり、これらの金額は大きい可能性がある。
もし私たちが可変利益実体、それらのそれぞれの子会社と株主との契約手配が国内投資とみなされなければ、私たちの会社に影響を与えるかもしれません。
もし私たちが可変利益実体を通じて展開する業務が2021年のネガティブリストまたは任意の後続法規によって制限され、契約スケジュールが国内投資とみなされなければ、契約スケジュールは無効で不法とみなされる可能性がある。このような状況が発生すれば、契約を通じて関連業務を手配することができず、可変利益実体経済利益を得る権利を失うことになる。したがって、私たちは可変利息実体を私たちの財務業績に統合しなくなり、関連会計基準に基づいてその資産と負債の確認を取り消さなければならないだろう。もし私たちが何の賠償も得られなければ、私たちはこのようなキャンセル確認による投資損失を確認するつもりだ。
中国でのビジネスに関するリスク
中国の経済、政治又は社会条件又は政府政策の変化は、我々の業務及び経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのほとんどの業務は中国に設置されている。そのため、私たちの業務、将来性、財務状況と経営業績は中国全体の政治、経済と社会状況及び中国全体の経済持続成長の影響を大きく受ける可能性がある。
中国経済は多くの面で大多数の先進国の経済と異なり、政府が参加する数量、発展レベル、成長速度、外貨規制と資源配置を含む。
中国経済は過去数十年間で著しい成長を経験したが、地理的にも異なる経済部門の間でも成長は異なる。中国政府は多くの措置を実施し、経済成長を奨励し、資源配置を誘導した。その中のいくつかの措置は中国全体の経済に有利かもしれないが、私たちにマイナスの影響を与える可能性もある。例えば、私たちの財務状況や経営結果は、政府の資本投資の統制や税収規制の変化に悪影響を受ける可能性がある。
2010年以来、中国の経済成長は次第に減速し、新冠肺炎は近年中国の経済成長に重大な悪影響を与えている。中国のマクロ経済減速は近い将来、オンラインとオフラインの消費市場の成長を牽引する可能性がある。中国経済のどの長期的な減速も、私たちの製品やサービスへの需要を減らし、私たちの業務や経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
中国の法律法規の解釈と実行には不確実性がある。
中国の法律体系は成文法規に基づいており、従来の裁判所判決は先例としての価値が限られていた。これらの法律法規は比較的新しいため、中国の法律体系も絶えず変化しており、多くの法律、法規と規則の解釈は常に統一されているわけではなく、これらの法律、法規と規則の実行には不確定性が存在する。
2023年、全人代は国務院機構再編計画を承認し、国務院直属の金融監督管理局を設立し、証券と金融消費者権益保護以外の金融業を監督管理し、地方金融監督メカニズム改革を深化させる。また、中国のオンライン消費金融業界に関する法律法規が発展し、変化している。我々は、中国銀保監会または銀監会が提出した監督管理原則を含む、我々の業務経営に適用される法律法規を遵守し、適用された法律法規に基づいて、不法な資金集め、組織資金募集、投資家の担保など、いかなる規定に適合しない活動を行うことを避ける措置を取っているが、
23
中国政府当局は将来、オンライン消費金融業界を規範化するために新しい法律法規を公布するかもしれない。例えば、NFRAは2023年12月18日にまだ正式に形成されていない“消費金融会社ルール(意見募集稿)”を公表し、2024年2月2日に“個人ローン管理方法”を公表し、2024年7月1日から施行される。私たちのやり方はオンライン消費金融に関する中国の新しい法律や法規に違反するとはみなされないということを保証することはできません。現在行われている金融規制制度改革やオンライン消費金融業界の発展は、中国の法律、法規、政策の変化を招く可能性があり、あるいは既存の法律、法規、政策の解釈と応用が私たちのようなオンラインとオフライン消費プラットフォームを制限または制限する可能性があり、これは私たちの業務や運営に重大で不利な影響を与える可能性がある。
時々、私たちは私たちの合法的な権利を維持するために行政と裁判所手続きに訴えなければならないかもしれない。しかし、異なる行政·裁判所当局の法定·契約条項を解釈·実施する際には、行政·裁判所訴訟の結果を評価することは困難である可能性がある。これらの不確実性は、私たちの契約、財産(知的財産を含む)およびプログラム権利の範囲および効果の不確実性を含み、私たちの業務に実質的な悪影響を与え、私たちの運営を継続する能力を阻害する可能性がある。
私たちはインターネット関連の業務や会社の中国の法律法規の複雑さ、不確実性、変化の悪影響を受ける可能性がある。
中国政府はインターネット業界に対して広範な監督管理を行い、外資のインターネット業界会社に対する所有権、及びインターネット業界運営会社に関する許可と許可要求を含む。これらのインターネット関連の法律法規は相対的に新しく発展しており、その解釈と実行には不確実性が存在する可能性がある。したがって、場合によっては、どのような行動または非作為が適用される法律および条例に違反しているとみなされる可能性があるかを決定することは困難である可能性がある。私たちは可変利益実体との契約計画を維持する。このような会社構造は私たちを制裁させ、関連契約の実行可能性を損なう可能性があり、私たちの業務に大きな妨害を与える可能性があります。
中国のインターネット業界が絶えず発展している監督管理システムは、新しい監督管理機関の構築や新しい監督管理規定の発表を招く可能性がある。例えば、2011年5月、国務院はCACの設立を発表した。CACの主な役割はこの分野の政策制定と立法発展を促進し、オンラインコンテンツ管理に関連する関連部門を指導と調整し、インターネット業界に関連する部門間監督事項を処理することである。
中国の既存の法律、法規と政策、および発表される可能性のあるインターネット業界に関連する新しい法律、法規あるいは政策の解釈と応用は、中国の既存と未来の外国投資およびインターネット企業(私たちの業務を含む)の業務と活動の合法性に対する不確実性をもたらしている。中国で業務を展開するために必要なすべてのライセンスまたはライセンスを取得したか、既存のライセンスを保持したり、新しいライセンスを取得することができることを保証することはできません。もし中国政府が適切な承認、ナンバープレートまたは許可なしに経営していると思ったり、追加の承認や許可証を必要とする新しい法律と法規を公布したり、私たちの業務の任意の部分の経営に追加制限を加えたりすれば、罰金を徴収し、私たちの収入を没収し、営業許可証を取り消し、業務を停止したり、影響を受けた業務部分に制限を加えたりすることが要求される可能性がある。このような行動のいずれも私たちの業務と運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。我々の業務に影響を及ぼす可能性のある中国の法律·法規の詳細については、“第4項.会社情報-B.業務概要-規約”を参照されたい
中国政府の私たちの業務運営に対する監督と適宜決定権は、私たちの運営と私たちのアメリカ預託証明書の価値に大きな不利な変化をもたらす可能性があります。
私たちは主に私たちの中国子会社、可変権益実体及びその子会社を通じて業務を展開しています。私たちの中国での業務は中国の法律法規によって管轄されている。絶えず改革中の中国政府は私たちの業務行為を監督·監督しており、これは私たちの運営に影響を与える可能性があり、これは私たちの運営に重大な不利な変化を招く可能性があり、私たちの普通株とアメリカ預託証明書は値下がりしたり、価値がなくなったりする可能性がある。また、私たちの業務に直接向けた全業界法規の施行は、私たちの証券の価値を大幅に低下させる可能性があります。そのため、わが社とわが業務の投資家は、中国政府がとったわが業務の行動に影響を与える潜在的な不確実性に直面している。
24
“中華人民共和国外商投資法”の解釈と実施は、私たちの現在の会社構造、会社管理と業務運営の実行可能性に影響を与える可能性がある。
2019年3月15日、全国人民代表大会は“中華人民共和国外商投資法”を公表し、2020年1月1日から施行され、中国の外商投資を規範化する既存の3つの法律、すなわち“中外合弁経営企業法”、“中外合作経営企業法”、“外商独資企業法”及びその実施細則と付属法規に代わった。外商投資法は予想される中国の監督管理傾向を体現し、即ち国際通行のやり方と外資と内資会社の法律要求を統一する立法努力に基づいて、その外商投資監督管理制度を合理化させる。また、2019年12月に国務院が公表し、2020年1月1日から施行される“外商投資法実施条例”は、外商投資法の関連規定についてさらに明確に述べた。
しかし、外商投資法とその実施条例の解釈と施行にはまだ不確実性がある。例えば、外商投資法によれば、外商投資とは、外国人個人、企業または他の主体が中国で直接または間接的に行う投資活動を指す。契約スケジュールを外国投資の一形態に明確に分類していないが、将来的に契約手配による外国投資がこの定義の間接外国投資活動と解釈されない保証はない。また、この定義には、外国投資家が法律、行政法規に規定されている方法、または国務院が規定する他の方法で行う投資を含む網羅的な条項が含まれている。しかし、“外商投資法実施条例”は、契約手配が外商投資の一形態とみなされるべきかどうかについてはまだ何の規定もなされていない。そのため、それは依然として未来の法律、行政法規、あるいは国務院が公布した規定のために契約手配を外商投資の一つの形式として余地を残している。上記のいずれの場合も、私たちの契約手配が中国の法律や法規に違反して外国投資に対する市場参入要求を違反するとみなされるかどうかは不確定であろう。
また、将来の法律、行政法規、または国務院が既存の契約手配についてさらなる行動を要求する場合、私たちはこのような行動をタイムリーにまたは根本的に達成できないかどうかという大きな不確実性に直面する可能性がある。また、外商投資法は、外商投資法が発効する前に設立された外商投資企業は、5年間の過渡期内にその構造と会社管理を維持することができ、これは過渡期が終了した時、私たちのある中国子会社の構造と会社管理を調整する必要がある可能性があることを意味する。上述したような規制コンプライアンス課題に適切な措置を講じて対応できなければ、現在の会社構造、会社管理、業務運営に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
米国に上場している中国企業をめぐる訴訟や負の宣伝は、私たちをより厳しい規制審査を受け、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格にマイナス影響を与える可能性がある。
中国で業務をしている会社の米国上場をめぐる訴訟やマイナス宣伝は、時々このような会社の株価にマイナス影響を与えていると考えられる。各種株式研究機関は中国会社に関するマイナスコメント報告を発表する可能性があり、これらの会社に対するマイナス宣伝や特別調査につながる可能性がある。同様の検討が我々を対象としている場合、それが劣勢であるか否かにかかわらず、管理資源と精力の分流を招く可能性があり、デマに対して自己弁護する潜在的コスト、米国預託株式取引価格の低下及び変動、並びに取締役及び上級管理者保険料の増加は、我々の業務、運営実績、財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
海外の監督管理機関が中国を調査したり、証拠を収集することは難しいかもしれない。
中国以外の司法管轄区でよく見られる株主クレームや監督管理調査は、中国案では法律や実用性の観点から追及することは困難である。例えば、中国では、規制調査や中国以外で提起された訴訟に必要な情報を提供することには重大な法律や他の障害がある。中国当局は、他の国や地域の証券監督管理機関と規制協力メカニズムを構築し、国境を越えた監督管理を実施することができるが、相互かつ実務的な協力メカニズムが不足している場合には、米国や他の司法管区の証券監督機関とのこのような協力は効率的ではない可能性がある。
また、2020年3月に施行された“中華人民共和国証券法”第百七十七条によると、中国証券監督管理機関及びその他の主管政府の同意を得ず、海外証券監督管理機関は中国国内で直接調査又は証拠取得活動を行ってはならない
25
代理機関,いかなる単位や個人も,いかなる外国側にも証券業務に関する書類,資料を提供してはならない.同条の詳細な解釈や実施細則は公表されていないが、海外証券監督管理機関は中国内部で直接調査や検証活動を行うことができず、情報提供の潜在的な障害は、自分の利益を保護する上での困難をさらに増加させる可能性がある。また“項目3.重要な情報-D.リスク要因-米国預託株式に関連するリスク-あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面している可能性があります。あなたがアメリカ裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は限られているかもしれません。私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立しているので”を参照してください
私たちは、私たちが存在する可能性のある任意の現金や融資需要に資金を提供するために、私たちの中国子会社が支払う配当金や他の配当金に依存していますが、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力に対するいかなる制限も、私たちの業務を展開する能力に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは持株会社であり、私たちは私たちの株主に配当金や他の現金分配を支払い、私たちが発生する可能性のある任意の債務を返済するために必要な資金を含む、私たちの中国子会社が支払う配当金と他の配当金分配に依存して、私たちの現金と融資需要を満たす。もし私たちの中国付属会社が後日それ自体が債務を招くならば、債務に関するツールは私たちなどに配当金を支払ったり、他の割り当てをする能力を制限したりする可能性がある。また、中国税務機関は、私たちの中国付属会社に、現在可変権益実体及びその付属会社と締結している契約スケジュールに基づいて、その課税所得額を調整して、彼などに配当金及びその他の分配の能力を支払うことに重大な悪影響を与えることを要求するかもしれない。
中国の法律と法規によると、私たちの中国付属会社は中国の完全外資企業として、中国の会計基準と法規に基づいて定められたそれぞれの累計税引後プレミアムから配当金を出すことしかできません。また、外商独資企業は毎年少なくともその累積税引後利益から10%を法定積立金として抽出し、登録資本の50%に達するまで抽出しなければならない。外商独資企業は適宜、中国会計基準に基づく税引後利益の一部を自由に支配可能な黒字資金に充てることができる。これらの法定積立金と自由に支配可能な黒字基金は現金配当金として分配できない。
持続的な資本流出と2016年第4四半期の人民元のドル安に対応するため、中国人民銀行と国家外国為替管理局は、中国会社の外貨送金に対する海外買収、配当金の支払い、株主ローンの返済のより厳しい審査手続きを含む一連の資本規制措置を実施した。例えば、2016年11月、中国人民銀行は“域内企業がオフショア人民元ローンを提供することに関する事項をさらに明確にすることに関する通知”を発表し、その中で、国内企業はその持分を持つオフショア企業にオフショア人民元ローンを提供し、当該域内企業の最新監査報告所有者権益の30%を超えてはならないと規定している。この手紙は私たちの中国子会社が私たちにオフショアローンを提供する能力を制限するかもしれない。私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払うか、または他の割り当てを行う能力に対するいかなる制限も、私たちの成長、私たちの業務に有利な投資または買収を行うこと、配当金を支払うこと、または他の方法で私たちの業務に資金を提供し、業務を展開する能力に重大で不利な制限をもたらす可能性がある。また、“中国でビジネスをするリスク--中国所得税の目的で中国住民企業に分類されれば、この分類は、私たちと私たちの非中国株主やアメリカ預託株式保有者に不利な税収結果をもたらす可能性があります”を参照されたい
中国の海外持ち株会社の中国実体への融資と直接投資の監督管理、および政府の通貨両替の制御は、私たちの中国子会社と総合可変金利実体への融資を遅延または阻止したり、私たちの中国子会社に追加の資本金を提供したりすることができ、これは私たちの流動資金および私たちの業務融資と業務拡張の能力に重大な悪影響を与える可能性がある。
吾等が中国付属会社に譲渡したいかなる資金も、株主ローンとしても登録資本としても、中国の関連政府当局に届出したり登録したりしなければならない。中国の外商投資企業に対する関連規定によると、私たちの中国子会社への出資は、外国投資家または適用される外国投資実体に対する何らかの情報申告要求を守らなければならない。“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-規約-外商投資制限に関する規則”を参照。また、(I)我々の中国子会社が取得した任意の外国融資は、外管局又はその現地支店に登録されなければならず、(Ii)我々の各中国子会社は、法定限度額を超える融資を受けてはならない。私たちが可変金利実体に提供するいかなる中長期ローンも、国家発改委、外匯局或いはその地方支店に登録しなければならない。吾らは吾等の中国付属会社への将来の出資や対外融資について当該等の記録や登録を速やかに完了することはないかもしれない(例えばある)。このような記録や登録ができなければ
26
私たちが初めて公募して得たお金を使用して、私たちの中国での業務を資本化する能力はマイナスの影響を受ける可能性があり、これは私たちの流動性や私たちが業務に資金を提供し、業務を拡大する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
2015年3月、外匯局は“外商投資企業の外貨資本金決済管理方法の改革に関する国家外貨管理局の通知”、すなわち“外為局第19号通知”を発表し、2015年6月1日から施行した。外匯局第19号通知は全国範囲内で外商投資企業の外貨資金決済管理改革を開始し、外商投資企業が自ら外貨資金を決済することを許可するが、外国投資企業が外国為替資金を人民元資金に換算して業務範囲を超えた支出に使用することを引き続き禁止する。2016年6月、外管局は“国家外国為替管理局の資本項目決済管理規定の改革と規範化に関する通知”、すなわち“外管局第16号通知”を発表した。“外管局第19号通知”と“第16号通知”は、外商投資企業がその外国為替資金を換算した人民元資金の業務範囲外の支出、証券投資(銀行が発行する保証製品を除く)、非関連企業への融資、建設または非自家用不動産の購入(不動産企業を除く)などを引き続き禁止している。
また、外管局は2019年10月23日に“国境を越えた貿易と投資の利便化の一層の促進に関する通知”または“外管局第28号通知”を発表し、この通知によると、すべての外商投資企業は法に基づいて資本金で中国国内で株式投資を行うことができる。
しかし、関連政府当局はこの規定を説明する際に広範な情動権を持っているため、外管局が実際の操作中にこのような資本金を中国での株式投資に使用することを許可するかどうかは不明である。
どの中国国内会社にも適用される外貨ローンが制限されているため、私たちなどが中国にいる全資本外資付属会社や総合可変利息実体(それぞれ1つの中国国内会社)にこのようなローンを発行することはあまり不可能だ。また、総合可変権益実体が現在展開している業務の外国投資に対する制限を受けて、私たちは出資方式を通じて総合可変権益実体の活動に資金を提供することはあまり不可能だ。
中国法規が海外持ち株会社の中国実体に対する融資と直接投資に加えた様々な要求を受けて、私たちはあなたに保証することができません。私たちは直ちに必要な政府登録或いは届出を完成することができます。もしあれば、私たちは私たちの中国子会社あるいは任意の総合可変利息実体に対する未来の融資を完成することができます。あるいは私たちは中国での完全子会社への未来出資を完成することができます。そのため、私たちが必要な時に迅速に私たちの中国子会社または総合可変権益実体に財務支援を提供する能力があるかどうかには、不確実性がある。もし私たちがこのような登録や届出を完了できなければ、私たちが最初の公募株から得た収益や、中国での業務に資本や他の資金を提供する能力がマイナスの影響を受ける可能性があり、これは私たちの流動性および私たちの業務融資と拡張の能力に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。
為替レートの変動は我々の経営業績や米国預託証券の価格に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
人民元をドルを含む外貨に両替するのは、人民銀行中国銀行が制定した為替レートに基づいて計算される。人民元対ドルレートはずっと変動しており、時々変動幅が大きく、しかも予測できない。人民元の米ドルやその他の通貨に対する価値は、中国の政治経済条件の変化や中国の外貨政策などの要素の影響を受けている。私たちはあなたに未来の人民元の対ドルが大幅に値上がりしたり、大幅に値下がりしないことを保証できません。将来の市場力や中国や米国政府の政策が人民元の対ドルレートにどのように影響するかを予測することは難しい。
人民元のいかなる重大な切り上げや切り下げも、私たちの収入、収益と財務状況、私たちのアメリカ預託証明書の価値と米ドルで支払われた配当金に重大で不利な影響を与える可能性がある。例えば、私たちが受け取ったドルを人民元に両替して私たちの運営費用を支払う必要がある場合、人民元のドル高は私たちが変換から得た人民元金額に悪影響を与えます。逆に、人民元のドルに対する大幅な切り下げは、私たちの収益のドルを著しく減少させる可能性があり、これは逆に私たちのアメリカ預託証明書の価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
中国が提供できるヘッジオプションは非常に限られており、為替レート変動への開放を減らすために非常に限られている。今まで、私たちは為替両替リスクを下げるために、何のヘッジ取引も行っていません。
27
将来的にヘッジ取引を行うことになるかもしれませんが、これらのヘッジの可用性と有効性は制限される可能性があり、私たちは私たちのリスクを十分にヘッジできず、ヘッジすることさえできないかもしれません。また、私たちの通貨為替損失は中国の外貨規制規定によって増幅される可能性があり、これらの規定は人民元を外貨に両替する能力を制限している。したがって、為替レートの変動はあなたの投資に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
政府の通貨両替の制御は、私たちの運営収入を有効に利用する能力を制限し、あなたの投資価値に影響を与える可能性があります。
中国政府は人民元の外貨両替を規制し、場合によっては中国の送金通貨に対して規制を実施している。私たちのほとんどの営業収入は人民元で計算されています。私たちの現在の会社の構造の下で、私たちのケイマン諸島の会社は私たちの中国子会社の配当金支払いに依存して、私たちが持っている可能性のあるいかなる現金と融資需要を満たすことができます。中国の現行外国為替法規によると、経常項目の支払い、例えば利益分配と貿易及びサービスに関連する外国為替取引は、外貨支払いができ、外国為替局の事前承認を必要とせず、そしてある手続きの要求に符合する。したがって、我々の中国子会社は、事前に外国為替局の承認を得ることなく、外貨配当金を支払うことができるが、このような配当金の中国国外への送金は、わが社の実益所有者(中国住民)の海外での投資登録など、中国外国為替法規下のいくつかの手続きに適合していることが条件である。しかし、人民元を外貨に両替して中国から送金して外貨ローンの返済などの資本支出を支払うには、関連政府部門の承認や登録を得る必要がある。
2016年に中国が人民元が弱くなったために大量の資本流出が出現したことを受け、外管局は資本プロジェクトに属する国境を越えた取引を規範化するために、より多くの制限措置と実質的な審査手続きを発表した。もし外国為替規制システムが私たちの外貨需要を満たすのに十分な外貨を得ることを阻止すれば、外貨で私たちの株主に配当金を支払うことができないかもしれません。私たちのアメリカ預金証明書保有者を含めて。
中国法規の要求に従って各種従業員福祉計画に十分な供出を提供し、従業員の給料を源泉徴収する個人所得税を提供できなかった場合、私たちは処罰を受ける可能性がある。
中国で経営している会社は、ある社会保険、住宅積立金、その他の福祉支払い義務を含む様々な政府が援助する従業員福祉計画に参加し、これらの計画に私たちの従業員の給料に相当する一定の割合の資金を納めなければならない。ボーナスと手当を含み、最高額は私たちの経営場所の現地政府によって時々規定されている。地域によって経済発展レベルが異なることを考慮すると、中国地方政府の従業員福祉計画に対する要求は一致して実行されていない。中国で経営している会社は、支払い時の従業員1人当たりの実際の賃金に応じて従業員の賃金を代行する個人所得税を徴収することも求められている。私たちは十分な従業員福祉を支払っていない、あるいは全くなく、ある政府機関に社会保険や住宅積立金を登録しておらず、第三者人的資源機関を招いて私たちの代わりに一部の従業員の費用を支払っています。私たちも中国の関連法律法規に基づいて個人所得税を全額源泉徴収していません。
従業員福祉の少納または社会保険登録および住宅積立金登録が完了していない場合、私たちはこれらの計画の支払いを追納し、滞納金と罰金を支払うこと、または法的制裁を受けることが要求される可能性があり、源泉徴収された個人所得税については、源泉徴収金の補充と滞納金の支払いと罰金の支払いを要求される可能性がある。もし私たちが支払った従業員の福祉不足と源泉徴収された個人所得税で滞納金や罰金を受けた場合、私たちの財務状況や経営業績は悪影響を受ける可能性があります。
中国で“中華人民共和国労働契約法”やその他の労働関連法規を施行することは、私たちに処罰を受けたり、責任を負わせたりする可能性がある。
2008 年に制定され、 2012 年に改正された中華人民共和国労働契約法は、従来の中華人民共和国の労働法を強化するために、有期雇用契約、パートタイム雇用、試用期間、労働組合や従業員会議との協議、契約書なしの雇用、従業員の解雇、退職、団体交渉に関する具体的な規定を導入した。労働契約法では、使用者は 10 年連続で勤務した従業員と無期限労働契約を締結する義務があります。また、従業員が、既に 2 回連続して締結されている有期労働契約の更新を請求または同意した場合、その結果生じた契約は、
28
例外的な場合には,非固定期限が必要であり,ある例外状況の制約を受ける.ある例外を除いて、労働契約が終了または満了した場合、雇用主は従業員に解散費を支払わなければならない。また、労働契約法が発効して以来、中国政府部門は引き続き各種の労働に関する新しい規定を打ち出している。
労働保護を強化するためのこれらの法律法規はしばしば私たちの労働コストを増加させるだろう。しかも、このような規則の解釈と施行はまだ進化しているため、私たちの雇用慣行はいつでもこれらの規則に適合しているとみなされないかもしれない。したがって、私たちは労使紛争や調査に関連した場合に処罰を受けたり、重大な責任を負う可能性があります。
M&Aルールや他のいくつかの中国法規は、外国投資家が中国会社を買収するための複雑な手続きを構築しており、中国を買収することで成長を実現することを難しくする可能性がある。
2006年に6つの中国監督管理機関によって採択され、2009年に改正された“外国投資家の国内企業M&A条例”あるいは“M&A規則”、その他のいくつかのM&Aに関する法規と規則は、追加の手続きと要求を設立し、外国投資家のM&A活動をより時間と複雑にする可能性があり、場合によっては外国投資家が中国国内企業のいかなる制御権変更取引を制御する前に商務部に通知することを含む。
また、独占禁止法は、特定のハードルがトリガされた場合には、任意の業務が集中する前に反独占法執行機関に通知しなければならない。2021年2月7日、国務院反独占委員会は“インターネットプラットフォーム反独占指針”を発表し、その中で、可変利益主体に関連する経営者が集中し、反独占審査範囲に属すると規定した。経営者が国務院の規定する申告条件を満たしている場合は、事前に国務院反独占法執行機関に報告しなければならない。したがって、私たちが未来に行う可能性のある他のエンティティの潜在的な買収(私たち自身も、私たちの子会社も可変利益エンティティも)、もし申告基準を満たしていれば、反独占法執行機関に報告して承認を得る必要があるかもしれません。もし私たちがこの要求を守らなければ、私たちは人民元500,000元以下の罰金を科されるかもしれません。
また、商務部が2011年9月に発効した“安全審査規則”では、外国投資家による“国防·安全”懸念を引き起こすM&Aや、外国投資家がM&Aによって“国家安全”の懸念を引き起こす国内企業の事実統制権を獲得する可能性のあるM&Aは、委託代理や契約制御による取引の手配を含む安全審査を迂回しようとする活動を禁止する商務省の厳格な審査を受けることになっている。
将来、私たちは補完的な業務を買収することで私たちの業務を発展させるかもしれない。上記の法規や他の関連規則の要求を遵守してこのような取引を達成するには非常に時間がかかる可能性があり、ビジネス部または現地の同業者の承認を得ることを含む必要な承認プロセスは、私たちがこのような取引を完了する能力を遅延または抑制する可能性があり、これは私たちの業務を拡大したり、市場シェアを維持する能力に影響を与える可能性がある。
中国住民の海外投資活動に関する中国法規は、私たちの中国子会社がその登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を増加させたり、他の方法で私たちまたは私たちの中国住民の実益に中国の法律下の責任と処罰を負わせることを制限する可能性がある。
2014年7月、外管局は“国家外国為替管理局の住民が特殊な目的会社を通じて中国で海外投資、融資とリターン管理を展開することに関する通知”を発表し、中国住民或いは実体に海外投資或いは融資を目的としたオフショア実体の設立或いは制御を要求し、外匯局或いはその現地支店に登録しなければならない。また、オフショア特殊目的担体に基本情報(当該中国住民或いは実体、名称と経営期限の変更を含む)、投資額の増減、株式譲渡或いは交換、合併或いは分立に関連する重大な事件が発生した場合、当該等の中国住民又は実体はその外為局登録を更新しなければならない。
外管局は“中国住民が海外の特殊な目的を通じた融資と往復投資外貨管理に関する問題に関する通知”に代わる第37号通知を発表した
29
車両、または安全通知75。2015年2月、外管局は“国家外国為替管理局の国家外貨管理局の直接投資適用政策の更なる簡略化と完備に関する通知”を発表し、外管局第37号通知を改訂し、中国住民或いは実体に海外投資或いは融資のオフショア実体の設立或いは制御を要求し、外管局又はその現地支店に登録するのではなく、条件に適合する銀行に登録しなければならない。
もし私たちの株主が中国住民または実体であり、規定に従って登録を完了しなければ、私たちの中国子会社はそのいかなる減資、株式譲渡または清算によって得られた利益と収益の分配を禁止される可能性があり、私たちが中国子会社に追加資本を提供する能力は制限される可能性がある。また、上記外管局登録を遵守しないことは、中国の法律に基づいて適用される外貨制限の責任を逃れることにつながる可能性がある。
ショベンジャーさんは,当社のケイマン諸島ホールディングスの株式を直接または間接的に保有しており,彼が中国住民であることを知っており,当時有効だった外管局第75号通書に基づいて外国為替登録を完了しています。
しかし、吾らは当社が直接または間接的な権益を持っているすべての中国住民や実体の身分を通知されない可能性があり、私なども当社の実益所有者に外管局第37号通達の要求を遵守するよう強要することはできない。したがって、吾らは閣下に保証することはできず、吾らのすべての中国住民又は実体である株主又は実益所有者が遵守し、将来的に外管局第37号通書に規定された任意の適用登録又は承認を行うことを保証することはできない。当該等の株主又は実益所有者が外管局第37号通達を遵守できなかったか、又は吾等が吾等の中国付属会社の外貨登録を改訂できなかった場合、吾等に罰金又は法律制裁を受け、吾等の海外又は国境を越えた投資活動を制限し、吾等の中国付属会社が吾等に割り当てや吾等に配当金を支払う能力を制限したり、吾等の所有権構造に影響を与えたりすることにより、吾等の業務及び将来性に悪影響を与える可能性がある。
中国の従業員の株式激励計画の登録要求に関する法規を遵守できなかった場合、中国の計画参加者や私たちは罰金やその他の法律または行政処罰を受ける可能性がある。
国家外匯局第37号通知によると、中国住民は海外非上場会社の株式激励計画に参加し、外匯局或いはその国内支店にオフショア特殊目的担体外貨登録申請を提出することができる。同時に、当社の役員、役員、その他の弊社から株式オプションを授与された中国公民は、限られた例外状況を除いて、外匯局が2012年に発表した“国内個人が海外上場会社の株式インセンティブ計画の外国為替管理に参加することに関する通知”や“外管局第7号通知”に従って処理することができる。外匯局第7号の通知によると、中国公民と非中国公民は中国に1年以上連続して居住し、海外上場会社の株式激励計画に参加し、少数の場合を除いて、国内適格代理人を通じて外匯局に登録しなければならない。この海外上場企業の中国子会社であり、いくつかの他の手続きを完了することができる。また、海外受託機関を招聘して株式オプションの行使や売却、株式や権益の売買を処理しなければならない。当社及び当社の取締役、行政人員及びその他の従業員は、中国公民或いは中国に連続して1年以上居住し、すでに株式オプションを付与されており、すべて本規則の制約を受けている。
安全登録を完了できなかった場合は彼らに罰金や法的制裁を科す可能性があり、私たちの中国子会社に追加資本を注入する能力を制限し、私たちの中国子会社が私たちに配当金を分配する能力を制限したり、他の方法で私たちの業務に重大な悪影響を与える可能性もあります。私たちはまた規制面の不確実性に直面しており、これは中国の法律に基づいて取締役、幹部、従業員のための追加インセンティブ計画を実施する能力を制限する可能性がある。“第四項会社情報-B.業務概要-規則制度-外貨両替規則”を参照
国家税務総局はすでに従業員の持株激励に関する若干の通知を出した。これらの規則と規定によると、私たちが中国で働いている従業員が株式オプションを行使したり、制限的な株を獲得したりすれば、中国の個人所得税を納めることになる。我々の中国子会社は、従業員の株式オプション又は制限株式に関する書類を税務機関に提出し、その株式オプションを行使した従業員の個人所得税を源泉徴収する義務がある。もし私たちの従業員が納付していない場合、あるいは私たちが関連法律法規に従って彼らの所得税を源泉徴収していなければ、私たちは税務機関あるいは他の中国政府当局の処罰に直面するかもしれません。“第四項会社情報-B.業務概要-規則制度-外貨両替規則”を参照
30
中国所得税の目的であれば、私たちは中国住民企業に分類され、この分類は私たちと私たちの非中国株主やアメリカ預託株式保有者に不利な税収結果を招く可能性がある。
中国企業所得税法とその実施規則によると、中国以外の国や地域に登録されているが、その“実際管理機関”が中国に設置されている企業は中国住民企業と見なすことができるため、その全世界収入の25%税率で中国企業所得税を納めることができる。適用法律、法規と実施細則に関する詳細な討論は“第四項.会社状況--B.業務概況--規則--税務条例--企業所得税条例”を参照した
中国税務について言えば、私たちの中国以外のどの実体も中国住民企業ではないと信じています。しかし、企業の税務住民身分は中国の税務機関の決定に依存し、“事実上の管理機関”という言葉に関する解釈には依然として不確定性がある。私たちのほとんどの管理メンバーが中国にいるので、税務常駐規則が私たちの事件にどのように適用されるのかはまだわかりません。中国税務機関が中国企業所得税について楽信や私たちの中国以外のいかなる付属会社が中国住民企業であると認定すれば、楽信や同などの付属会社はその世界収入の25%税率で中国税を納める可能性があり、これは私たちの純収入を大幅に減少させる可能性がある。また、私たちは中国企業所得税の申告義務を遵守するつもりだ。また、中国税務機関が企業所得税について吾などを中国住民企業と認定した場合、私たちが非中国住民所有者に派遣した配当金は中国源泉徴収税を支払う必要があるかもしれないが、吾などのアメリカ預託証明書や普通株を売却したり処分したりすることによる収益は中国税を納付する可能性があり、非中国企業は10%の税率または非中国個人が20%の税率で納税する可能性があり(いずれの場合もいかなる税務条約の規定により制限されなければならない)、これらの収益は中国からのものとみなされることを前提としている。
もし当社が中国住民企業とみなされていれば、当社の非中国株主がその税務居住国と中国との間のいかなる税務協定の利益を享受できるかどうかは不明である。このような税金は、アメリカでの預託証明書または普通株でのあなたの投資収益を減らすことができます。
もし吾らのいくつかの中国付属会社及び可変権益実体の“ハイテク企業”或いは“ソフトウェア企業”の地位が撤回或いは失効された場合、吾などは追加税金を支払うか、あるいは以前の未納税金を補充し、そして比較的に高い税率を払わなければならない可能性があり、それによって吾などの経営業績に不利な影響を与える可能性がある。
“中華人民共和国企業所得税法”は一般的にすべての企業に対して25%の統一所得税率を実行するが、“ハイテク企業”或いはHNTEに対して優遇を与え、この規定によると、HNTEは優遇税率条件を満たす時、15%の税率で所得税を徴収しなければならないが、それらは3年ごとにHNTEの地位を再申請することが要求される。この3年間、HNTEは毎年資格自己審査を行い、HNTE基準に適合していることを保証し、基準を満たさないいかなる年度にも25%の通常の所得税率を納めなければならない。深セン楽信ソフトウェアは2022年12月、2022年、2022年、2023年、2024年12月31日までの3年間の新たなHNTE資格の再申請に成功した。これに対し、深セン楽信ソフトウェアは2023年に15%の所得税税率を適用する。
2021年4月23日に公表された“国が奨励するソフトウェア企業所得税政策に関する通知”によると、国が奨励したソフトウェア企業は最初の利益年度から2年間所得税を免除し、その後3年間は12.5%の税率で所得税を徴収する。深セン市楽信情報サービス有限公司は2021年から国家奨励ソフトウェア企業の資質を獲得した。そのため、深セン市楽信情報サービス有限公司は2021年と2022年に所得税免除を受け、2023年から2025年までは12.5%の所得税優遇税率を受ける。“国が奨励するソフトウェア企業”は毎年関係部門の審査を受けている。
“新時代広西北部湾経済区の高レベル開放高品質発展の推進に関する通知”と“西部大開発企業所得税政策の継続に関する公告”から利益を得て、すでに北海楽信情報技術有限会社と命名された北海オーロラ情報技術有限会社と北海チューリング科技有限公司は中国西部大開発戦略の15%の所得税優遇税率を享受している。そのため、北海オーロラ情報技術有限会社と北海楽信情報技術有限会社は2023年から2030年まで15%の所得税優遇税率を受ける。その間、広西地税局は2021年から2025年までの15%の優遇所得税率に従って、所得に対して40%を免除する。北海都林情報技術有限公司は2023年から2028年までの9%の所得税優遇税率を受ける。
吾らは関連税務条約に基づいて吾等の中国付属会社について吾等香港附属会社を通じて吾等に支払った配当金について若干の利益を得ることができない可能性がある。
31
“企業所得法”及びその実施細則によると、非住民企業が中国国内に機関或いは機関を設立していない、又はすでに機関又は機関を設立しているが取得した所得が当該機関又は機関と実際に関連していない場合は、10%の税率で中国由来の収入に対して源泉徴収税を徴収しなければならない。大陸部中国と香港特別行政区の所得に対する二重課税と脱税回避に関する手配によると、中国大陸部企業が中国企業の少なくとも25%の株式を直接保有していれば、中国大陸部企業が香港企業に配当金を支払う予定の税率は10%の標準税率から5%に低下する。他の関連税収法規によると、予定税率を減税する他の条件を享受することもできる。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-税収に関する規則-配当源泉税に関する規則”を参照
吾らは閣下に保証することはできず、吾らは吾らが税務優遇資格を有する決定について関連中国税務機関から疑問を受けることはない。そうでなければ、吾らは関係中国税務機関に必要な申告を完了することができ、税務手配に基づいて吾らの中国付属会社が香港付属会社に配当金を支払うことについて5%の優遇事前引き上げ税率を享受することができる。
我々は非中国持株会社が中国住民企業の株式を間接的に譲渡する不確定性に直面している。
国家税務総局が2015年2月に発表した“非住民企業間接譲渡財産の企業所得税徴収に関する若干の問題に関する公告”又は“通知7”によると、非住民企業が合理的な商業目的がない場合には、海外持株会社の株式(中国住民企業が公開証券市場でその発行株式を売買している株式を除く)を譲渡することにより、中国住民企業の株式を間接的に譲渡する権利があり、中国税務機関は取引の性質を再評価する権利があり、当該間接持分譲渡は直接譲渡とみなされる。そのため、このような譲渡で得られた収益、すなわち持分譲渡価格から持分コストを差し引いて、最高10%の税率で中国の源泉徴収税を納めることになる。
第七号通達の規定によると、以下のすべての場合に該当する譲渡は、(I)海外持株会社の持分価値の75%以上が中国の課税財産に直接又は間接的に由来するものとみなされる。(Ii)間接譲渡前の年のいずれかの場合、海外持株会社の総財産の90%以上(現金を含まない)は、中国国内での投資、又は間接譲渡の前年、海外持株会社の90%以上の収入は、直接又は間接的に中国領土からのものである。(Iii)海外持株会社が履行する機能及び負担するリスクは、その会社の存在を証明するのに不十分である;又は(Iv)間接譲渡に対して徴収される外国所得税は、直接譲渡中国課税財産に対して徴収される中国所得税よりも低い。“第四項会社情報-B.業務概況-規則制度-税務条例-株式譲渡所得税条例”を参照
私たちは、オフショア再編、私たちのオフショア子会社の株式の売却、投資のような、中国の課税資産のいくつかの過去と未来の取引に関する報告およびその他の影響の不確実性に直面している。第7号通告によると、わが社と我々の非中国住民投資家は、このような取引において申告義務、納税義務または代理納付義務を負う可能性がある。“第10項追加情報-E.税収-人民Republic of China税収”を参照されたい。非中国住民企業投資家が当社の株式を譲渡する場合、吾らは第7号通達に基づいて当社株式の提出に協力することを要求される可能性がある。そのため、吾等は第7号通達を遵守するための貴重な資源を必要とするか、又は当社等に課税すべきではないと判断した場合や、当社等の財務状況や経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
中国の法律によると、吾らの海外発売は中国証監会の届出手続きを履行しなければならず、他の中国政府機関の承認が必要となる可能性があり、吾らは吾らがどのくらいの時間以内に中国証監会への届出手続きを完了し、必要に応じて承認を得ることができるかどうかを予測できない。
6つの中国監督管理機関が2000年に採択され、2000年に改訂されたM&A規則の規定は、中国の人々或いは実体がコントロールし、上場目的のために設立され、中国の人々或いは実体がコントロールする海外特殊な目的担体であり、このような特殊な目的担体の証券が海外証券取引所に上場及び取引する前に、中国証監会の許可を得なければならない。これらの規定の解釈と適用はまだ不明であり、私たちの海外発行は最終的に中国証監会の承認を得る必要があるかもしれない。中国証監会の承認が必要であれば、私たちが承認を得ることができるかどうかは不確定であり、私たちが中国証監会の承認を得ても、承認が撤回される可能性がある。どんな失敗も
32
中国証監会が吾等の任意の海外発行の承認を取得又は遅延した場合、又は吾等がこの承認を撤回したように、吾等は、吾等の中国における業務に罰金及び罰金を科すこと、吾等が中国以外で配当金を発行する能力を制限又は制限する能力、及び吾等の業務、財務状況及び経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性のある他の形態の制裁を受けることができる。
国務院の許可を得て、中国証監会は2023年2月17日に国内会社の海外証券発行上場届出管理新規定を発表した。“条例”は2023年3月31日から施行され、その中に“国内会社の海外証券発行上場試行管理方法”及び5つのセット指導が含まれている。試行方法は、海外直接と間接発行上場活動はすべて監督管理されていると規定している。具体的には、国内会社が海外市場で間接的に発行上場を求める場合、発行者は国内の主要な経営主体を指定し、国内責任主体として中国証監会に報告しなければならない。発行者が海外で発行する上場は、次の2つの条件を満たしていれば、間接上場と確定される:(I)発行者の最近の会計年度に監査された総合財務諸表に記録された営業収入、利益総額、資産総額或いは純資産の50%以上は国内会社で計算される;(Ii)発行者の主要業務活動は中国国内で行われ、主要な営業場所は中国で、あるいはその業務経営と管理を担当する高級管理者の多くは中国公民或いは中国を住所とする。国内会社の海外上場が間接的かどうかの認定は、実質的に形式よりも重くなければならない。
“試行方法”及び証監会の関係部門の責任者が“試行方法”について記者の質問に答えたところによると、“試行方法”の施行日或いは2023年3月31日までにすでに海外発行上場を完了した現有の国内会社、例えばわが社は、完成した海外発行上場のために記入手続きを行う必要はない。しかし、規定が発効した日から、弊社はその後同じ海外市場で発行された証券、あるいは今後他の海外市場で発行される証券は、発行完了後3営業日以内または海外で関連申請を提出してから3営業日以内に中国証監会に届出しなければならない。
もし任意の未来の発売或いは発売に任意の他の中国政府機関の承認、届出或いはその他の行政手続きが必要であることを確定するならば、吾などは私などが必要な承認を適時或いは根本的に取得できないことを保証することができず、必要な届出或いは他の監督手続きを完成することができない。“試行方法”の規定を履行していない届出手続き又は“試行方法”の規定に違反して海外市場で上場証券を発行した場合は、中国証監会が改正を命じ、警告を与え、100万元以上1000万元以下の罰金を科す。直接担当する主管者や他の直接責任者に警告を与え、50万元以上500万元以下の罰金を科す。組織、違法行為を指示した持株株主、実際の支配者には100万元以上1000万元以下の罰金を科す。直接担当の主管者と他の直接責任者に50万元以上500万元以下の罰金を科す。
吾等が他の中国政府機関の関連承認又はその届出及びその他の関連規制手続きを完了できなかった場合、吾等は制裁に直面する可能性があり、吾等の中国における業務に罰金及び懲罰、吾等の中国での経営特権を制限し、吾等の中国の付属会社に配当金を支払う又は送金することを制限又は禁止すること、又は吾等の業務、財務状況、経営業績、名声及び見通し、及び吾等の米国預託証明書の取引価格に重大な悪影響を及ぼす可能性のあるその他の行動を含む可能性がある。中国証監会や他の中国監督管理機関も行動する可能性があり、発行された株を受け渡し·交付する前に私たちの発行を停止することを要求したり、提案したりすることができる。したがって、投資家が予想される決済および受け渡しの前に市場取引や他の活動に従事している場合、彼らがそうするリスクは決済および受け渡しが起こらない可能性がある。このような承認要求に関するいかなる不確実性または負の宣伝も、私たちの業務、将来性、財務状況、名声、および私たちのアメリカ預託証明書の取引価格に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
PCAOBは従来、私たちの監査師が私たちの財務諸表のために行った監査仕事を検査することができなかったが、PCAOBは過去に私たちの監査師を検査することができず、私たちの投資家はこのような検査のメリットを失った。
我々の監査人は、本年度報告の他の部分に含まれる監査報告を発行する独立公認会計士事務所であり、米国上場企業の監査役およびPCAOBに登録された事務所として、米国の法律に制約されており、これらの法律に基づいて、PCAOBは、適用される専門基準に適合しているか否かを評価する定期検査を行う。我々の監査役は中国大陸部に位置しており、この司法管轄区では、PCAOBは従来2022年までに完全に検査と調査を行うことができなかった。そこで私たちは投資家と
33
米国の反ドーピング機関はPCAOBのこのような検査のメリットを奪われた。監査委員会は過去に中国の監査人を検査することができず、中国以外の監査師が監査委員会の検査を受けるのではなく、中国の独立公認会計士事務所の監査プログラムや品質制御プログラムの有効性を評価することが困難になった。2022年12月15日、PCAOBは2021年12月16日の裁決を撤回し、大陸部中国と香港を完全登録会計士事務所を検査または調査できない司法管轄区域リストから削除する報告書を発表した。
しかし、PCAOBが将来的に中国大陸部および香港の会計士事務所を全面的に検査·調査する完全な権限を有していないと判断した場合、これらの司法管轄区のうちの1つに本部を置く会計士事務所を用いて、米国証券取引委員会に提出された財務諸表について監査報告を発表すると、我々と我々ADSの投資家は、このようなPCAOB検査のメリットを再び奪われ、ADSの投資家および潜在的投資家は、私たちの監査手続きや報告書の財務情報および私たちの財務諸表の品質に自信を失う可能性がある。
PCAOBが中国にある監査役を全面的に検査または調査できない場合、私たちの米国預託証明書は将来的に米国での取引が禁止される可能性がある。米国預託証明書の退市又はその退市の脅威は、あなたの投資価値に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
HFCAAによると、米国証券取引委員会が、私たちが提出した監査報告書が2年連続でPCAOB検査を受けていない公認会計士事務所から発行されたと判断した場合、米国証券取引委員会は、米国国家証券取引所または場外取引市場での私たちの株式または米国預託証券の取引を禁止する。
2021年12月16日、PCAOBは報告を発表し、米国証券取引委員会に通知し、PCAOBは大陸部中国と香港に本部を置く完全登録会計士事務所を検査または調査できず、私たちの監査人はこの確定の影響を受けている。2022年5月,2021年12月31日までの財政年度Form 20−F年度報告書を提出した後,米国証券取引委員会は最終的にHFCAA下委員会が指定した発行元とした。しかし、2022年8月26日、PCAOBは中国証監会と財政部と合意声明に調印し、PCAOB開放の第一歩を踏み出し、大陸部と香港の中国会計士事務所に検査と調査を受けさせた。2022年12月15日、PCAOBは大陸部の中国と香港を完全に登録できない会計士事務所を検査または調査できない司法管轄区域リストから削除する。したがって,2022年12月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告を提出した後,HFCAA下の委員会識別の発行者に指定されておらず,Form 20−Fで本年度報告を提出した後も,委員会が識別した発行者として識別されることは望ましくない。
毎年、PCAOBは大陸部の中国と香港などの司法管轄区の監査会社に対して全面的な検査と調査を行うことができるかどうかを決定する。PCAOBが将来的に中国大陸部と香港の会計士事務所を全面的に検査·調査する完全な権限を有していないと判断した場合、これらの司法管轄区のうちの1つに本部を置く会計士事務所を用いて、米国証券取引委員会に提出された財務諸表について監査報告を発行し、関連財政年度のForm 20-F年度報告書を提出した後、委員会が識別した発行者として決定する。HFCAAの規定によると、私たちが2年連続で証監会に発行元と認定されれば、私たちの証券はアメリカの全国的な証券取引所や場外取引市場での取引が禁止される。
もし私たちの株式とアメリカ預託証明書がアメリカでの取引が禁止されていれば、私たちはアメリカ以外の取引所に上場できるかどうか、あるいは私たちの株式市場がアメリカ以外の場所で発展するかどうかを確認することができません。アメリカでの取引を禁止することは、あなたが望む時に私たちのアメリカ預託証明書を販売または購入する能力を大幅に弱化させ、退市に関連するリスクと不確実性は私たちのアメリカ預託証明書の価格にマイナスの影響を与えます。さらに、そのような禁止は、私たちが受け入れられる条項で資金を調達する能力に深刻な影響を与え、これは私たちの業務、財務状況、および見通しに実質的な悪影響を及ぼすだろう。
私たちの中国でのオンラインとオフライン消費市場の運営歴史は限られており、新興で発展していく業界であり、将来の見通しを評価することは困難である。
34
中国のオンライン·オフライン消費市場は全体的にオンライン消費金融市場を含めて依然として相対的に初歩的な発展段階にあり、予想される成長速度で発展しない可能性がある。オンライン消費金融は新しい業界であり、成熟した参加者は私たちが追随したり確立できるビジネスモデルを持っていることはほとんどない。特に,電子商取引業務を持つ可比オンライン消費金融プラットフォームの数は限られている.潜在的なユーザーや投資家はこの新しい業界に慣れていない可能性があり、私たちのサービスと競争相手のサービスを区別することは難しいかもしれません。ユーザー、投資家、機関融資パートナーを誘致し、維持することは、私たちのプラットフォーム上の融資源を増加させるために重要である。
新興と発展し続けるオンラインとオフラインの消費市場は、私たちの将来の見通しを効果的に評価することを困難にしている。しかも、私たちの業務はここ数年で大幅に増加しているが、私たちの過去の成長率は私たちの未来の成長を予測できないかもしれない。
その産業の規制枠組みも絶えず変化しており、予測可能な未来にはまだ不確実である可能性がある。中国の法律法規が私たちの発展に与える可能性のある影響はまだ確定していない。特に、中国の法律法規は私たちのいくつかの目標ユーザーにより厳しい要求と監督管理負担をかける可能性がある。このような状況が発生すれば、私たちの業務、財務状況、経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。
オンライン消費金融プラットフォームを立ち上げましたフェンチク2013 年に設立され、運用履歴は限られています。当社は、事業の発展や競争に対応するにあたり、新製品やサービスを導入し、既存の製品やサービスを調整し、ビジネスモデルの調整を行ってきました。新商品の導入に関連して、または一般的な経済状況に応じて、当社は、融資の質を確保するために、より厳格なユーザー資格を課す場合があります。 フェンキレ。 事業の成長に悪影響を及ぼす可能性がありますしたがって、将来の見通しを効果的に評価することは困難です。お客様は、この発展し急速に進化する市場において当社が直面するリスクや課題に照らして、当社の事業と見通しを検討する必要があります。これらのリスクと課題には、以下のような能力が含まれます。
もし私たちの市場が私たちが予想していたように発展しなければ、私たちが潜在的なユーザーと資金源に私たちのプラットフォームとサービスの価値を理解することを教育できなければ、あるいは私たちが目標ユーザーの需要を満たすことができなければ、私たちの名声、業務、運営結果は実質的で不利な影響を受けるだろう。
中国のオンライン消費金融業界を管理する法律法規は発展し、発展しており、私たちの業務運営はすでに改正されており、関連法律法規に完全に適合することを保証する必要があるかもしれない。
35
中国のネット消費金融業界は規制されている。2015年中から、中国政府と関係監督部門は“インターネット金融の健全な発展促進に関する指導意見”、2017年12月“現金ローン業務の規範化と整備に関する通知”、2020年7月に発表された“商業銀行ネットワーク貸借管理暫定方法”、2021年6月に改訂された“商業銀行ネットワーク貸借管理方法”、2021年2月に発表された“商業銀行ネットワーク貸借行為のさらなる規範化に関する通知”、24号通知、第24号通知、2021年2月に発表されたネット消費金融業界に関する各種法律法規を発表した。2021年2月に発表された“大学生のインターネット消費ローンの制御管理業務のさらなる強化に関する通知”、2021年3月に発表された“大学生のインターネット消費ローンの監督管理のさらなる強化に関する通知”、2021年3月に発表された中国銀行公告第3号、2022年7月12日に銀監会が発表した“商業銀行のインターネットローン業務管理の強化に関する金融サービスの質的効果の向上に関する通知”、2023年12月18日に発表された“消費金融会社ルール(意見募集稿)”、2021年2月2日に発表された“個人ローン管理方法”、2023年12月18日に発表された“消費金融会社ルール(意見募集稿)”、2021年2月2日に発表された“個人ローン管理方法”、2024年、2024年7月1日に施行される。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-ネット消費金融サービスに関する規則”を参照
私たちの融資製品は主に私たちの融資パートナーに依存しているため、私たちと機関融資パートナーの協力は、このような機関融資パートナーが直面している追加の規制不確実性に直面し続ける可能性があり、これらの機関融資パートナーの業務は高度に規制されている。これらのガイドラインを遵守するためには、私たちの業務モデルを調整する必要があるかもしれませんが、銀行や消費金融会社のような私たちの機関融資パートナーは、私たちを含む業務パートナーとの協力モデルを変更する必要があるかもしれません。これは、私たちの業務や運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。例えば、“第141号通知”は、金融機関の“現金貸”業務について一連の指針を提供しており、(I)“現金貸”業務に参加することを要求する金融機関は、資格のない第三者が提供する任意の増信サービスまたは他の同様のサービスを受け入れて担保を提供してはならず、任意の第三者が借り手から利息または費用を徴収してはならないことを保証することと、(Ii)特定の消費シーンや融資収益の特定用途のないマイクロローンの提供を停止することをネットワークマイクロクレジット会社に要求することと、(Iii)銀行業金融機関が中国の関連法律法規に従って融資を提供することを禁止することとを含む。
さらに、“商業銀行ネットワーク貸借管理方法”は、商業銀行ネットワーク貸借業務に対して一連の指導意見を提供し、その中で、商業銀行は融資の支払いを管理すべきであり、その核心業務(融資の資金調達、決済及び与信承認を含む)を第三者機関にアウトソーシングしてはならず、商業銀行が政府の許可を得て融資業務を経営する第三者機関と共同で融資を発行しない限り、規定されている。また、“通知”第24条は、商業銀行はリスク制御責任者の作用を強化し、インターネットローンリスクを自主的に管理し、融資リスク評価と融資リスク制御に重要な影響を与える一部のリスク制御プロセスを自ら完成し、ローン前、ローン中、ローン後管理の重要な部分を外部に外注してはならないと規定している。
“第141号通知”、“商業銀行ネットワーク貸借管理方法”、“第24号通知”などの法律法規の適用要求に適合することを確保するために、借り手からいかなる利息や費用も徴収しないようにやり方を調整した。代わりに、私たちは金融機関にサービス料を徴収した。場合によっては、金融機関は第三者決済サービス業者または私たちが協力している銀行に支払い清算サービスを提供するように依頼し、私たちは現在、自分の適格な金融保証会社を通じて一部の投資家保護計画を行い、ユーザーに直接保証料を徴収しています。自身の融資性保証会社の未補償保証責任の制限により、私たちはまた他の第三者融資性保証会社或いは商業保険会社と協力して、私たちのプラットフォーム上のユーザーに保証或いは保険サービスを提供します。私たちの業務モデルのこのような変化が私たちの業務や見通しに実質的な悪影響を与えないことを保証することはできませんし、私たちの努力が第141号通告および他の適用される法律·法規に完全に遵守されることを保証することはできません。
また,“商業銀行ネットワーク貸借管理方法”における商業銀行がネットワークローン申請に借り手が融資契約を読む強制プロセスを含め,合理的な強制読書時間を設定しなければならないという要求を遵守するために,プラットフォームのユーザインタフェースを調整した.2021年3月、中国人民銀行は第3号公告を発表し、各融資機関に製品マーケティングのサイト、携帯アプリ、ポスターなどの任意のルートの目立つ位置に各ローン製品の年化金利を展示し、ローン契約に明年化金利を掲載するよう要求した。このため、私たちはいくつかの出資パートナーの要求に応じて、私たちのプラットフォーム上のインターフェースをさらに更新しましたが、私たちの情報がこれらの要求に完全に適合していることを保証することはできません。私たちは融資申請過程における潜在的な追加要求に適合するために、私たちのプラットフォームをさらに変更する必要があるかもしれない。
36
さらに、“大学生のネット消費ローンの展開に関する通知”は、大学生のネット消費ローンに参加する銀行業金融機関に対していくつかの要求を提出し、銀行業金融機関は大学生の信用資質、身分とローン用途を厳格にチェックし、全面的な信用評価を行い、第2の返済源(例えば大学生の両親、保護者或いは他の管理人)から当該大学生が提供したネット消費ローンの書面確認を受け、ローンの返済に保証を提供することに同意した。私たちは大学生を含むいくつかの制限された借り手を識別するための私たちの資金パートナーの政策を遵守しなければならない。我々は外部情報源や消費者の自己確認に依存して識別を行い,認識できなければ,我々のコンプライアンス努力に悪影響を与え,責任を負わせる可能性がある.また、私たちは、私たちの潜在的なユーザーの中で大学生を識別することを要求されるかもしれません。あるいは、私たちのプラットフォーム上で大学生への融資の利便化が終了することを確実にするために、さらに修正措置を実施する必要があります。
私たちは機関融資パートナーと協力して、彼らの中国の法律法規の遵守は私たちの業務に影響を与えるかもしれない。
私たちの業務で機関融資パートナーと協力して、私たちの機関融資パートナーの業務運営が現在、または中国関連の法律と法規に適合し続けることを保証することはできません。もし私たちの機関融資パートナーが中国の関連法律と法規に従ってその業務を経営しなければ、彼らは各種の監督管理リスクに直面するため、私たちの業務、経営業績、財務状況と将来性は重大な不利な影響を受ける。例えば、“人民銀行の金融消費者権益保護に関する実施方法”または“金融消費者保護方法”は、銀行と支払い機関が金融消費者に金融製品またはサービスを提供する場合、自発的、平等、公平、誠実信用の原則に従って、金融商品とサービス消費者の合法的な権益を保護しなければならない。“金融消費者保護方法”はまた、金融情報の収集、開示、通知、使用、管理、記憶、および秘密を含む、銀行および支払い機関が消費者金融情報を保護するための様々な要求を明確にしている。“個人ローン管理方法”によると、貸手(銀行業金融機関)に第三者の資質を明確にすることが要求され、第三者資質は融資調査中の具体的な事項の受託部分であり、第三者に融資調査に借り手の真の意図、収入レベル、債務状況、自己資金源、外部評価機関参入などのリスクコントロールに関連する核心事項を依頼してはならない。20万元を超えない融資については、電子銀行ルートを通じて関連契約や文書(個人住宅ローンを含まない)を締結することができる。貸手は契約過程を録音録画し,面と向かって契約を締結し,関連ビデオを適切に保管しなければならない。
そのほか、“銀行保険機構消費者権益保護管理方法”は銀行保険機関に健全な消費者権益保護制度とメカニズムを構築することを要求し、審査、開示、消費者適切性管理、販売行為追跡可能性メカニズム、消費者情報保護メカニズム、パートナーリスト管理メカニズム、苦情処理メカニズム、衝突紛争多元化解消メカニズム、内部訓練メカニズム、内部評価メカニズム、内部監査メカニズムを含み、そして銀行保険機関が保護すべき消費者権益をリストした。もし私たちの資金パートナーが“方法”の規定に違反した場合、彼らは警告、罰金、休業、必要な免許取り消しを含む処罰を受ける可能性があり、したがって、私たちは私たちの業務運営と私たちの業務を調整する必要があり、運営結果、財務状況、見通しは重大で不利な影響を受けるかもしれない。
37
さらに、2021年12月31日、中国人民銀行は“地方金融監督管理条例(草案)”を発表し、地方金融機関は地方サービスの原則に基づいて、地方金融監督管理機関が許可した地域内で業務を展開すべきであり、原則として省行政区域を越えて業務を展開してはならないと強調した。2021年12月31日、中国人民銀行、工業·情報化部、工信部、CAC、銀監会、証監会、外匯局、中国国家知的財産権局は共同で“金融製品ネットマーケティング管理方法(草案)”を発表し、いかなる機関と個人がいかなる不法な金融活動にネットマーケティングサービスを提供することを禁止し、金融機関と第三者インターネットプラットフォーム経営者のマーケティング協力の展開に行為準則を提供し、その中に各方面の資質と責任を事前評価することを含む。必要なセキュリティ対策を講じ,データ転送の機密性と完全性を確保し,他機関のアクセス,ブロック,格納に関するデータを防止する措置をとる.NFRAが発表した“消費金融会社規則”は、消費金融会社は協力機関に対してリスト管理制度を実行し、協力内容とリスクに応じて協力機関を分類管理し、協力機関は公平で透明な定価を設定すべきであり、いかなる形式で借り手から利息費用を徴収してはならず、消費金融会社が監督部門の検査を受けることに協力して関連情報資料を提供することを承諾した。本年度報告日までに,これらの条例案は採択されておらず,これらの条例の解釈と我々の業務への適用性には不確実性がある。
また、銀監会は2022年7月12日に第14号通知を発表し、商業銀行に網貸業務と第三者機関の協力を規範化し、共同出資、情報技術協力などの業務協力について単独で協力協定を締結し、各方面の権利と責任を明確にすることを求めた。この通知は商業銀行の既存のネットローン業務に移行期間を2023年6月30日まで提供した。これらの規定は、外国銀行、信託、消費金融会社、自動車金融会社の支店にも同様に適用される。これらの規制は、私たちのいくつかの出資パートナーがそのパートナーの評価と私たちとの協力を評価し、私たちとの協力を調整することを要求するかもしれません。私たちは、出資パートナーの安全評価とコンプライアンス管理に関する要求を遵守し、供給パートナーとのコミュニケーションを継続し、彼らの要求に応じて、協力協定の内容と内部政策を補充し、改善するなど、関連するやり方を適時に調整します。しかし、もし私たちの協力を調整できなかった場合、私たちの資金供給に実質的な影響を及ぼすかもしれない。
オンライン消費金融業界に関連する既存の法律、法規、規則、政府政策を遵守するために、各政策とプログラムを継続して実施して業務を展開していきます。本年の日付まで、吾らはいかなる中国の法律又は法規(中国がネット消費金融業界を管理する法律又は法規を含む)に基づいていかなる重大な罰金又はその他の処罰を科されていない。しかし、私たちは時々、保証と技術サービスに関する私たちのやり方に関する政府当局からの意見書を受け取ったり、受け取るかもしれない。このような状況で、私たちはこのような論評をタイムリーに返信して協力して処理し、ほとんどの論評を解決した。さらに、詳細な規則が不足しており、関連する法律、法規、および規則が引き続き変化する可能性が予想されるため、私たちの既存のやり方が既存または未来の法律、法規、規則に違反するとみなされないことを確認することはできない。中国のオンライン消費金融業界に関する法律法規はまだ初期段階にあり、さらなる改正と解釈が必要である。新しい法律や法規が採用されるかもしれないし、既存の法律や法規が他の方法で解釈されるかもしれませんが、これは私たちの業務や運営をさらに修正する必要があるかもしれません。これらの法律や法規を遵守するコストは、私たちにより多くの運営費用を発生させ、私たちの業務の改正は、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大で不利な影響を与える可能性があります。もし私たちの業務行為や私たちの機関がパートナーを融資する業務行為がいかなる中国の法律や法規に違反しているとみなされれば、私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性は重大な悪影響を受けるだろう。
中国のオンライン消費金融プラットフォームとマイクロクレジット融資金利と費用に関する規定の変化は、私たちの業務に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのプラットフォームで発行されたローンで徴収が許可される金利は、変化する中国の法律法規の制約を受けている。2020年8月20日、最高人民法院は改正後の司法解釈を実施し、2015年版の“民間貸借司法解釈(2020年版)”を改正·代替し、同解釈に基づき、民間貸借金利の上限を下げ、毎月20日に発表される民間貸借金利の総年金利(違約率、違約金、その他の費用を含む)が中国の1年ローン基準金利の4倍を超え、法的保護を受けないことになった。たとえば,2022年1月21日に公表された3.7%のLPRによると,この上限は14.8%である.民間貸借司法解釈(2020版)は一審事件に適用される
38
民間貸借紛争に関連して、人民法院が受理後に施行したこのような司法解釈。
“民間貸借司法解釈(2020年版)”は保有金融機関には適用されないと規定されているが、最高人民法院はこれまで小口信用会社がカードを持つ金融機関の資格を満たしているかどうかの判断は一致していない。2020年12月、最高人民法院は“最高人民法院新規民間貸借解釈の適用に関する問題に関する返答”を発表し、その中で、解釈は地方金融監督管理政府主管部門の監督を受けているマイクロクレジット会社、融資保証会社、地域株式市場、典当企業、金融リース会社、商業保理会社、地方資産管理会社が展開する関連金融業務に発生するいかなる紛争にも適用できないことを確認した。
“年化総金利”の具体的な計算方法をさらに明確にするため、中国人民銀行は2021年3月に第3号公告を発表し、その中でローンの年間化金利は総コスト(借り手に対する)と元金を返済していない年化比率で計算すべきであることを確認した。費用には利息とローンに直接関連する他の費用が含まれている。元金金額は借入契約書又はその他の借入証明書に記載しなければならない。もしローンが分期返済された場合、未返済の元金は毎回返済後の残高としなければならない。年化金利の計算は複利であってもよいし、単利であってもよい。複利計算は内部収益率計算に等しく、具体的には単利法と規定すべきである。
また、“商業銀行ネットワーク貸借方法”によると、商業銀行は関連書面協力協定において、保険会社又は担保資格を有する機関を除いて、いかなる協力機関も借入者から任意の形態の利息又は費用を徴収してはならないことを明確に要求しなければならない。
さらに、法律および法規が進化しているため、所有金融機関またはマイクロクレジット会社によって徴収される利息および/または費用が、任意の新たに通過する法律または法規によって規定される上限によって制限されるように、任意の新しい中国の法律、法規または規則が採用されるかどうかは確定されていない。もし私たちのマイクロクレジット会社が未来に任意の新しい採用の上限によって制限されていれば、私たちのマイクロクレジット会社が援助する融資の定価を下げたり、私たちのビジネスモデルを修正したりする必要があるかもしれません。2023年12月31日現在、私たちが提供している未返済ローンのうち、0.3%未満が私たちのマイクロクレジット会社によって資金を提供しています。
したがって、中国裁判所は私たちが借り手に限度額を超えた費用の支払いを要求する請求を支持しないだろう。もし借り手が限度額を超えた費用を支払った場合、借り手は私たちに限度額を超えた部分の返還を要求することができ、中国裁判所はこの要請を支持することができる。 上限を守ることを確保するためには、私たちの機関融資パートナーにかかる費用を下げる必要があるかもしれません。これは彼らとのさらなる交渉にかかっています。カードを持っている金融機関が受け取る総貸借コストの上限が、任意の新たに採択されたまたは任意の既存の法律、規則、または裁決の適用によってさらに引き下げられた場合、銀行は時々融資の年利率をさらに下げることができる。私たちの融資パートナーまたは私たちがこのような規制要件、監督または指導を遵守できない場合、または関連する法律法規によって許容される限度額よりも高いと思われる費用が、一時停止、停止または修正、資格取り消し、または他の処罰の命令を受ける可能性があり、私たちの業務、財務状況、経営結果、および融資パートナーとの私たちの協力は大きな悪影響を受ける可能性があります。
もし私たちが既存のユーザーを維持したり、新しいユーザーを引き付けることができない場合、あるいは私たちがユーザーの発展過程における財務的需要を満たすことができない場合、彼らの長期的な成長潜在力を捉えることができなければ、私たちの業務と運営結果は実質的で不利な影響を受けるだろう。
39
ここ数年間、私たちが発行したローンの数は急速に増加した。2013年8月の設立から2023年12月31日まで、私たちは累計11,130億元(1,570億ドル)の融資を行った。2021年、2022年、2023年には、それぞれ約1420万、970万、850万のアクティブユーザーのために2140億元、2050億元、2500億元(351億ドル)の融資を開始した。私たちの戦略の重点は、中国の23歳から40歳までの若い世代の消費者に奉仕し、彼らの長期的な成長潜在力を捉えることだ。私たちのプラットフォームの高い成長の勢いを維持するためには、既存のユーザーを維持し、より多くのユーザーを引き付けることで、ローンの発行量を増加させなければならない。もし私たちの融資製品の需要が不足している場合、投資家と機関融資パートナーは資金をタイムリーまたは効果的に構成できない可能性があり、代替投資機会を求めることができる。機関資金パートナーの約束が不足している場合、ユーザは私たちのプラットフォームを介して資金を得ることができず、他のソースに移って借金需要を満たすことができるかもしれない。もし私たちが適格なユーザーと機関資金パートナーの十分な約束を引き付けることができなければ、私たちは私たちが予想していたように私たちの融資発行量と運営収入を増加させることができないかもしれないし、私たちの業務と運営結果は不利な影響を受けるかもしれない。
また、私たちの業務の成功は、彼らの消費需要が変化し、彼らの収入の増加とともに融資を返済する能力が増加しているため、ユーザーの増加する信用需要を満たし続ける能力があるかどうかにかかっている。また,借金を繰り返すことでユーザの忠誠度を育成し,ユーザデータや信用記録を蓄積し,ユーザとともに成長し,より良い製品やサービスを提供する.私たちのプラットフォーム上のアクティブユーザーの約89%は、同じ年や前年に私たちのプラットフォームで少なくとも1回の取引を行ったリピーターです。もし私たちが彼らの変化する消費需要に合わせた製品やサービスを提供することで私たちの既存のユーザーを維持することができなければ、あるいは私たちのプラットフォーム上の重複借款を維持したり増加させることができなければ、私たちは彼らの長期的な成長潜在力を捉えることができないかもしれません。私たちの業務と運営結果は不利な影響を受ける可能性があります。さらに私たちの楽華カード私たちは、彼らの第一選択の支払機器を彼らと私たちの信用限度額に直接接続することで顧客を吸引し、個人購入を行うたびに彼らの信用限度額から直接資金を抽出することを可能にする。もし、これらの支払機器との関連が、中国の消費金融保護に関する法律法規に完全に適合していないことが発見された場合、または、既存のユーザーを維持し、新しいユーザーを誘致するための他の努力が、他の関連する既存または未来の法律法規またはより厳格な法執行の挑戦を受ける場合、有効なコストレベルでユーザーを維持し、誘致する能力は重大な悪影響を受ける可能性がある。
2021年、私たちはオンラインユーザー獲得モードを変更し、差別化されたクレジット限度額、価格設定、課金条項を提供するために、私たちのユーザー群をより細かく分類した。オフライン販売チームも拡大し,サービスエリアユーザや零細企業(SME)所有者にさらに集中している.最適化ライン上でユーザがモデルを取得したり,我々のオフライン販売チーム側の努力を拡大したりして失敗したり,2つのチャネル間で協調的な努力に失敗したり,その影響がコストの合理性を証明できない場合には,ユーザの獲得やユーザのコスト獲得を管理する能力が実質的に悪影響を受ける可能性がある.
また、第3号公告は、すべての融資機関が製品マーケティングのサイト又は他のチャンネルの目立つ位置に各ローン製品の年間化金利を展示しなければならないと規定しており、これは“インターネット広告管理暫定方法”又は“インターネット広告暫定方法”の補足であり、後者はオンライン及び/又はオフラインで広告を配信する要求を規定している。続いて、“インターネット広告管理方法”が2023年5月1日から施行されるとともに、“インターネット広告管理暫定方法”が廃止された。“プロジェクト4.会社情報-B.ビジネス概要-規約-インターネット広告およびマーケティングに関する規約”を参照。私たちはこのような法律と法規を遵守するのに十分な措置を取っているにもかかわらず、私たちが見せたすべての広告が規制要件に完全に適合していることを保証することはできません。例えば、私たちの広告資格または私たちの資金パートナーによる私たちの広告の許可は挑戦される可能性があり、私たちの広告の内容も政府の審査および審査を受けることができる。インターネット広告に関する法律法規を厳格に執行すれば、私たちは追加的な措置を取って、私たちの広告方法をさらに変更し、追加の消費者獲得コストを発生させるかもしれない。これらの法律と法規を遵守しないいかなる行為も、私たちの業務、財務状況、経営結果、将来性に重大で不利な影響を与えるだろう。
もし当社が現在機関融資パートナーに対する投資家保護措置を関連法律法規に違反しているとみなされている場合、あるいは当社が中国の監督管理機関によって金融保証業務を経営しているとみなされた場合、当社の業務、流動性、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受ける。
私たちまたは私たちの第三者サービスプロバイダは、機関融資パートナーの要求に応じて、いくつかの投資家保護措置を取らなければならない。歴史的に見て、私たちは自分の資金で私たちの機関の資金調達パートナーに預金を提供し、その額は機関の資金調達パートナーが提供した融資総額の1パーセントに相当し、ユーザーが違約した場合に彼らがローンを返済した元金と利息を補償するために、時々この預金を補充することが要求されている。
40
ただし、“第141号通知”は、現金貸出業務に参加している金融機関は、資質のない第三者が提供する任意の増信サービス又は他の同様のサービスの保証を受けてはならず、第3の方向の借り手がいかなる利息又は費用を徴収していないことを保証することを要求する。141号通知は,消費シーンに依存しない,融資収益に明確な用途がない,ユーザに資格要求がない,融資に担保がない,などの現金貸出の特徴を明らかにした.“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-ネット消費金融サービスに関する規則”を参照。我々の個人分割払いローンが第141号通告で指定された“現金ローン”とみなされるかどうかは不明であるため、この通知下の規定の制約を受けている。“商業銀行ネットワーク貸借方法”などは更に明確にし、商業銀行と消費金融会社は直接或いは変相して資質のない第三者に担保、信用保険或いは保険を保証する増信サービスを提供してはならない。
また、2017年8月2日に国務院が公布し、2017年10月1日から施行された“融資性担保会社監督管理条例”や2017年10月1日から施行された“融資性担保会社監督管理条例”や、銀監会など8つの監督機関が2019年10月9日から施行し、2021年6月に改正された“融資性担保会社監督管理補充規定”によると、これらの歴史的投資家保護やり方も正当な資質のない担保サービスを提供すると見なすことができる。本条例によれば、“融資性担保”とは、保証人が債務融資(展示期間ローン又は債券発行を含む)について被保証者に担保を提供する活動を指し、“融資性担保会社”とは、法に基づいて融資性担保業務を設立して経営する会社をいう。融資保証条例によると、融資保証会社を設立するには政府主管部門の許可を得なければならず、国家が別に規定がある以外、許可されていない場合、いかなる部門も融資保証業務を経営してはならない。本規定に違反して、融資担保業務を無断で経営している場合は、休業、違法所得の没収、100万元以下の罰金、刑事責任など多くの処罰を科すことができます。
“融資保証条例”以外に、“融資保証補充規定”は更に明確にし、各種機関の融資パートナーに顧客推薦、信用評価などのサービスを提供する機関は、主管部門の許可なしに、直接或いは変相していかなる融資保証サービスを提供してはならない。そうでなければ、監督管理部門が融資保証条例で規定された処罰を処罰し、既存の業務を適切に解決することができる。機関が融資性担保業務を継続して経営している場合は,融資性担保規定に基づいていくつかの融資性担保会社を設立しなければならない。
これらの法律法規の要求に適合することを確保するために、私たちは自発的に私たちのやり方を調整して、現在私たち自身の金融保証会社を通じて一部の投資家保護計画を行い、これらの会社は私たちのプラットフォーム上のユーザーに融資保証を提供し、ユーザーに直接保証費を受け取る資格があります。当社自身の融資担保会社が担保責任を履行していないという制限により、当社は、当プラットフォーム上のユーザに担保又は保険サービスを提供する他の第三者融資担保会社又は商業保険会社とも協力しており、いくつかのこのような協力に対して、融資担保資格を有さない可変利益主体が、当該融資担保会社又は商業保険会社がその担保又は保険義務を履行する際に、第三者融資担保会社及び/又は商業保険会社にリスク保障措置又は保証金を提供することを要求されていることを条件とする。私たちはさらに、ある機関と融資パートナーとの協力モデルを調整し、ユーザーに直接料金を徴収し、一定の割合の費用を支払うようにした。
41
解釈と実施規則と法律法規の変化が不足しているため、私たちのプラットフォーム上の既存の投資家保護メカニズムが第141号通告、商業銀行ネットワーク融資方法、融資保証条例、融資保証補充規定、または他の既存と未来の法律、法規、規制政策に完全に適合することを保証することはできません。例えば、さらなる解釈が不足しているため、“融資担保条例”における“経営的融資担保業務”または“融資担保補充規定”における“相変化して融資担保サービスを提供する”の適切な定義と範囲はまだ明確ではない。私たちは現在機関融資パートナー、第三者融資保証会社あるいは商業保険会社との手配のため、私たちは融資保証業務を経営するかどうか、あるいは変相して融資保証サービスを提供するかどうかはまだ確定していません。我々のプラットフォーム上のこのような投資家保護メカニズムは141号通告によって明確に禁止されていないが、適用される法律法規の変化や不確定な解釈の影響を受ける可能性がある。任意の適用された法律および法規に違反していると考えられる場合、私たちは罰を受け、および/または現在の業務モデルの変更を要求される可能性があり、したがって、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しは将来的に大きな悪影響を受けるだろう。
また、ある第三者保証会社や保険会社の資産が差し押さえられたり、法律や規制手続きに関連したりした場合、私たちが協力した融資はタイムリーに返済されておらず、資金パートナーは彼らの資金を回収し、私たちとの協力を停止することができない可能性があり、これらの第三者保証会社や保険会社に支払われた保証金を回収し、私たちのサービス料を損失させることができないかもしれません。上記のいずれかの状況が発生すれば、私たちの競争地位と私たちの経営業績は重大な悪影響を受けるだろう。
また、融資性保証会社の未償還担保負債と最低資産比率の制限は、中国の法律法規が適用されているため、“当社情報-B.業務概要-規約-融資性担保に関する規約”を参照してください。私たちは、要求比率を満たすのに十分な資本がない可能性があり、私たち自身の財務保証会社の登録資本を増加させるなどの措置をとることが要求される可能性があります。必要な政府の承認には何の困難もないと予想されていますが、これらの措置が成功することを保証することはできません。比率要件を満たす十分な資本がなければ、私たちの業務の見通しや経営業績は悪影響を受けることになります。
もし私たちが現在信託会社との協力が関連法律法規に違反していると考えられれば、私たちの業務、財務状況、経営結果は実質的な悪影響を受けるだろう。
私たちは信託会社と協力して信託を設立した。信託会社との合意により、このような信託サービス提供者に指定されています。ローン申請が私たちの承認を受けたら、ローンは信託基金から直接私たちのユーザーに提供されるだろう。このような信託の資金は、機関融資パートナーからのものであり、場合によっては、私たちの自己資本からのものであるため、私たちは、中国の監督機関によって貸手または金融サービスプロバイダとみなされる可能性があり、私たちは、法律や法規を適用した融資の監督と制限を受ける可能性がある。例えば、第141号通知は、銀行業金融機関(信託会社を含む)が融資業務を許可していない第三者機関と共同で融資を行ってはならないと規定しており、2021年1月に国務院が公布し、2021年5月から施行された“不法資金集め行為防止·処分条例”は、法に基づく無断融資や国家金融管理規定に違反した融資の発行を禁止している。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-ネット消費金融サービスに関する規則”を参照
中国に関する法律と法規の解釈と私たちの業務への適用性には不確実性がある。例えば、規制当局が、私たちの自己資本による資金提供の信託が、私たちの自己資本を用いた貸し付けに関連していると考えている場合、融資者や金融サービスの提供者とみなされる可能性があります。もし私たちが中国の法律法規に違反しているとみなされた場合、不法収入の没収、不法収入金額の5倍以下の罰金、営業停止を含むいくつかの行政処罰を受けるかもしれない。また、私たちが貸手または金融サービス提供者とみなされている場合、私たちの現在のサービス料と私たちのユーザーから徴収されている様々な他の費用は、すべてまたは一部が利息とみなされる可能性があり、これらの利息は、適用される個人ローン規則に規定されている金利制限を遵守しなければならない。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-ネット消費金融サービスに関する規則”を参照
少数の場合、私たちは、このような信託に基づいて、私たちの機関融資パートナーに特定の投資家保護措置を提供することを要求されており、これは、適用される法律および法規に違反しているとみなされる可能性がある。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちのビジネスおよび業界に関連するリスク-私たちが現在機関融資パートナーに対する投資家保護措置が関連法律法規に違反していると考えられている場合、または操作されていると考えられている場合
42
中国の監督管理機関の金融保証業務は、我々の業務、流動資金、財務状況、経営結果が重大で不利な影響を受ける
さらに、一定期間内に一定の割合を下回る信託資金使用率を含む信託合意によって規定されるいくつかのリスク警告イベントが発生した場合、信託はもはやいかなる融資にも資金を提供せず、早期解散すべきであり、これは、私たちの業務、財務状況、経営業績、および見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは私たち自身の資産を私たちの機関融資パートナーと借り手の資産から分離することを要求されるかもしれない。
“インターネット金融の健全な発展を促進するための指導意見”は、インターネット金融機関は、顧客の信託銀行における資産を自己資産から分離すべきであることを求めている。しかし,“ネットワーク貸借仲介機関資金委託者の規範化に関する指針”以外にも,インターネット金融機関に適用されるこの要求の実行状況は明らかにされておらず,このような資産分離責任を担うインターネット金融機関の範囲も不明である.
私たちのプラットフォームでは、清算銀行や支払い会社に依存して機関融資パートナーと借り手の間で資金を移動させることを含む、私たち自身の資産を機関融資パートナーと借り手の資産から分離するために最善を尽くしています。しかし、場合によっては、資金は私たちの名義の銀行口座を介して機関融資パートナーと借り手の間に移動する可能性がある。資産分離要求の説明と実施が明確でないため、現在の手配が適用された法律や法規に違反しないこと、または将来的に私たちの業務運営を変更することを要求されないことを保証することはできません。また、現在協力している清算行と支払い会社は、現地の法律法規の変化の影響を受ける可能性があり、彼らは私たちとの協力手配を変更したり、このような手配を完全に停止することを要求されるかもしれません。上記のいずれかの場合が発生すれば、私たちの業務、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受けることになります。
我々の 業務はネットワークセキュリティ、情報セキュリティ、プライバシーとデータ保護に関する複雑かつ変化する中国と国際法律法規の制約を受けている。これらの法律および法規の多くは、これらの法律および法規を遵守できなかったか、クレームをもたらす可能性があり、私たちのビジネス慣行の変更、負の宣伝、法的訴訟、運営コストの増加、またはユーザーの増加または参加の低下、または他の方法で私たちの業務を損なう可能性がある変化および不確定な解釈が生じる可能性がある。
私たちはネットワークセキュリティ、情報セキュリティ、プライバシー、データ保護に関する複雑で変化する法律と規制要求に制約されています。中国の監督管理部門はデータ保護とネットワークセキュリティ規制要求を強化した。これらの法律は発展し続け、中国政府は未来に他の規則と制限を取るかもしれない。しかし、データ保護やネットワークセキュリティに関する政府部門からいくつかの意見書が寄せられている可能性があり、これらの場合には、これらの意見をタイムリーに返信し、協力して処理することが可能である。規定を守らないことは処罰や他の重大な法的責任を招く可能性がある。
2017年6月に施行された“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”は、中国初の国家レベルのネットワーク事業者データ保護枠組みを作成した。これは比較的新しい問題であり、規制機関の説明が必要だ。これは、ネットワーク事業者に、不正な干渉、破損、および不正アクセスからネットワークを保護し、データの漏洩、盗難、または改ざんを防止するためのセキュリティ措置をとることを要求する。法律、法規には別に規定があるほか、ネットワーク運営者は合法的、正当、必要な原則に従い、個人情報主体が許可した範囲で個人情報を厳格に収集し、使用しなければならない。法律の要求を遵守し、情報セキュリティを強化し、セキュリティ故障によるいかなる問題も解決するために、大量の資本、管理と人的資源が必要である。
また、“中華人民共和国ネットワーク安全法”によると、多くの法規、ガイドライン、その他の措置が取られることが予想されている。例えば、2022年2月に発効した“ネットワークセキュリティ審査方法”によると、キー情報インフラ運営者とネットワークプラットフォーム処理活動を行うネットワークプラットフォーム経営者が国家安全に影響を与える可能性のあるネットワーク製品とサービスを購入する場合は、ネットワークセキュリティ審査を通過しなければならない;個人情報が100万ユーザを超えるネットワークプラットフォーム経営者は、海外上場前にネットワークセキュリティ審査弁公室にネットワークセキュリティ審査を申請しなければならない。ネットワーク安全審査は重要な情報インフラ、核心データ、重要なデータのリスク、或いは大量の個人情報が上場後に外国政府に影響され、コントロール或いは悪用されるリスク、及びネットワーク情報安全リスクを評価する。与えられた
43
最近ネットワークセキュリティ審査措置が公布されたが,その解釈,適用,実行には大きな不確実性がある。
2021年8月17日、中華人民共和国国務院は“キー情報インフラ安全保護条例”を公布し、2021年9月1日から施行された。この規定によると、重要な情報インフラとは、公共通信と情報サービス、エネルギー、通信、水利、金融、公共サービス、電子政務、国防科学などの重要な業界或いは領域の重要なネットワーク施設或いは情報システム、及び破損、機能喪失或いはデータ漏洩が発生した時に国家安全、民生と公共利益を脅かす可能性のある他の重要なネットワーク施設或いは情報システムである。また、各キー業種及び部門の関連管理部門又は保護部門が資格基準の策定を担当し、それぞれの業種又は分野のキー情報インフラ運営者を決定する。キー情報インフラオペレータに分類されるか否かに関する最終決定をオペレータに通知すべきである.これまで、いかなる保護部門も詳細な規則や実施を発表しておらず、私たちは重要な情報インフラ事業者としても政府当局から通知を受けていない。この規定は新たに発表されたものであり、保護部門を含む政府部門は本規定の解釈と実施についてさらに詳細な規則や解釈を制定する可能性があるため、現在の規制制度下の“キー情報インフラ事業者”の正確な範囲はまだ不明であり、中国政府当局はこれらの法律を適宜解釈し、実行する可能性がある。したがって、中国の法律によると、私たちがキー情報インフラ事業者とみなされるかどうかはまだ定かではありません。今後の規制改革が私たちのような会社に追加的な制限を加えるかどうかは現在のところ定かではない。ネットワークセキュリティやデータプライバシーの要件をタイムリーにまたは根本的に遵守できない場合、政府の法執行行動や調査、罰金、処罰、不適切な運営を一時停止したり、関連アプリケーションを関連アプリケーションショップから削除したりするなどの制裁を受ける可能性があり、これは私たちの業務や運営結果に実質的で不利な影響を与える可能性があります。本年度報告の日まで、CACがこれに基づいてネットワークセキュリティに対するいかなる規制問い合わせ、通知、調査、警告、または処罰を受けていない。
2022年7月7日、民航局は2022年9月1日から施行される“出国データ伝送安全評価方法”を発表し、データ処理者が中華人民共和国国内の運行中に収集と生成した重要なデータと個人情報を海外に提供する場合、民航局に安全評価を行うべきであることを明らかにした。現行の出国データ伝送安全評価方法によると、実体が100万人を超える個人情報を処理し、個人情報を海外に移転する場合、あるいは前年1月1日から累計で10万人を超える個人情報あるいは1万人を超える敏感な個人情報が移動した場合、CACセキュリティ評価を申請しなければならない。“出国データ伝送安全評価方法”は、セキュリティ評価の流れと要求をさらに規定している。しかし、この場合、中国政府当局が会社をどのように規制するかはまだ定かではない。2024年3月22日、CACは“出国データ流動規範促進方法”を発表し、同日から施行し、更に法に基づいてデータの秩序ある自由な流動を規範化し、促進するために、場合によっては、対外提供データ安全評価を申請し、対外提供個人情報標準契約を締結する必要がなく、あるいは個人情報保護認証を通過する必要がなく、(一)関係部門或いは地域から通知されていない、あるいは重要なデータとして公開されているデータを含むが、これらに限定されない、(二)個人情報が対外的に提供されなければならない場合、国境を越えたショッピングまたは他に列挙された状況のような当事者としての個人の契約の締結および履行が必要であり、(Iii)1年以内に提供される海外個人情報が10,000人未満と推定される。私たちの将来の国境を越えたショッピング業務では、少量の海外移転個人情報がある可能性があり、新たな発表方法が発効するにつれて、これらの情報はCACの出国データ安全評価を受ける必要がない。このようなセキュリティ評価を発信データ転送に申告する必要はありませんが、業務運営中に個人情報のセキュリティを保護するために必要な措置を講じていきます。
“中華人民共和国個人情報保護法”は2021年11月に施行された。PIPLは個人情報処理の詳細なルールを規定し,個人に関する権利と個人情報処理者の義務を明らかにし,個人情報不正処理に対する責任をさらに強化している.PIPLは,個人情報処理の他のルールやルールのほかに,敏感な個人情報を扱うルールを専門に提供している.敏感な個人情報とは、個人の生物識別、宗教信仰、特定の身分、医療衛生、金融口座、個人の行方などの情報、および14歳以下の未成年者の任意の個人情報を含む、個人の生体認証、宗教信仰、特定の身分、医療衛生、金融口座、個人の行方などの情報を含む個人情報のことである。特定の目的と十分な必要性があり、厳格な保護措置が講じられている場合にのみ、個人情報処理者は敏感な個人情報を処理することができる。個人情報処理者は個人に通知しなければならない
44
このような敏感な個人情報を扱う必要性と個人権益への影響。
私たちが収集したいくつかの情報、例えば、個人識別番号および位置は、PIPLにおける敏感な個人情報とみなされる可能性がある。PIPLはまた、公平な取引条項を得る個人の権利とモバイルアプリケーションの規制を保護するために、自動決定の規制を強化した。PIPLの解釈と実施にはまだ不確実性があるため、PIPLを全面的に遵守することを保証することはできませんか、あるいは規制機関が現在敏感な個人情報を収集し、処理していることを是正または終了するように命令しません。私たちはまた罰金と他の処罰を受ける可能性があり、これは私たちの業務、運営、そして財務状況に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。また、2023年、CACはいくつかの個人情報保護に関する公開意見稿(“個人情報保護コンプライアンス監査管理方法(意見募集稿)”、“顔認識技術応用安全管理規定(意見募集稿)”を発表し、これらの草案が正式に発表されれば、私たちは自分の個人情報の処理に対して定期的な個人情報保護コンプライアンス監査を行い、個人情報保護影響評価、甚だしきに至っては顔識別技術の応用に関する届出を行う必要があるかもしれない。
2021年11月14日、CACは、(1)インターネットプラットフォーム経営者が、国家安全、経済発展または公共利益に関連するデータ資源を大量に取得し、国家安全に影響を与える可能性があるデータ処理者、(2)海外で発売された百万人を超えるユーザ個人情報を処理するデータ処理者、(3)国家安全に影響を与える可能性のあるデータ処理者、または(4)他の影響または国家セキュリティに影響を与える可能性のあるデータ処理活動を有する“ネットワークデータセキュリティ管理条例”の意見募集稿を公表した。条例草案はまた、大型インターネットプラットフォームの事業者が海外に本部、運営センター或いは研究開発センターを設立する場合は、国家ネット信局と主管部門に報告しなければならないと規定している。また,条例案では,重要なデータの処理や海外上場のデータ処理者は,年間データセキュリティ自己評価やデータセキュリティサービス機関にデータセキュリティ自己評価を依頼し,毎年1月31日までに前年度のデータセキュリティ評価報告を現地CAC支局に報告することが求められている。本年度報告の日まで、本草案はまだ正式に採択されていない。スケジュール作成、最終内容、解釈、実施には大きな不確実性がある。
また、中国のインターネット情報は国家安全の観点から規制されている。“中華人民共和国国家安全法”に基づき、国家安全審査管理機構とメカニズムを構築し、国家安全に影響或いは影響を与える可能性のあるキー技術、IT製品とサービスに対して国家安全審査を行う。“中華人民共和国データ安全法”は2021年9月に施行され、国家安全に影響を与える可能性のあるデータ活動に対して安全審査手続きが規定されている。また、データ分類と階層保護制度を導入し、経済と社会発展におけるデータの重要性、及びデータが改ざんされ、廃棄され、漏洩或いは不正に取得或いは使用された場合に国家安全、公共利益又は個人又は組織の合法的権益に与える損害の程度に基づいている。すべての種類のデータに対して適切な保護措置が必要だ。“データ安全法”によると、どのデータが“重要データ”や“国家キーデータ”を構成しているのかは不明である。もし私たちが“重要なデータ”や“国家の重要なデータ”を収集するとみなされれば、データセキュリティ法に適合するために内部改革をとる必要があるかもしれない。
2023年7月、工信部は“モバイルインターネットアプリケーションの届出業務の展開に関する通知”あるいは“アプリケーション届出の展開に関する通知”を配布し、その中で、中国国内でインターネット情報サービスに従事しているモバイルインターネットアプリケーション配信プラットフォーム(配布ウィジェット、快速アプリケーションなどを含む、総称してアプリケーションと呼ぶ)の経営者は、適用法律法規に従って届出手続きを行うべきであり、届出手続きを行っていないApp経営者はAppインターネット情報サービスに従事してはならないと規定している。本“アプリケーション届出に関する通知”の発表前に業務を行うアプリは、本“アプリケーション届出に関する通知”の規定に従って、2024年3月末までにこのような届出手続きを行うべきである。2024年4月から2024年6月まで、工信部はアプリケーション届出検査を組織し、届出手続きをしていない或いは違法行為に従事するアプリケーションに対して、法律に基づいて処理する。本年報の日までに、業務を展開するすべてのアプリと私たちのウィジェットを届出しました。
私たちは適用されたデータプライバシーの遵守と法律法規を遵守する措置をとっていますが、私たちと私たちの業務パートナーが取った措置の有効性は保証できません。私たちの顧客やビジネスパートナーのような第三者の活動は、私たちの統制範囲内ではありません。もし私たちの業務パートナーが“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”および関連法律法規に違反したり、私たちとのサービス協定を完全に遵守できなかったり、あるいは私たちの従業員の誰もが私たちの内部統制措置を遵守し、情報を乱用できなかった場合、私たちは処罰される可能性があります。私たちがいるにもかかわらず
45
私たちは規制機関の要求を最大限に守る措置を取っているにもかかわらず、私たちは政府当局からより多くの似たような修正要求を受けない保証はなく、いつでもすべての適用された規制を完全に遵守する保証はない。すべての適用可能なデータプライバシーおよび保護法令に準拠できなかったと考えられたり、当社の業務パートナーが私たちの内部統制措置を遵守できなかったと考えられたり、または私たちの内部統制措置を遵守できなかったとみなされたり、特定のネットワーク製品やサービスの使用または提供を阻止したり、関連業務を一時停止したり、私たちのサイトやアプリケーションを閉鎖したり、私たちのアプリケーションの新しいダウンロードを一時停止したり、負の宣伝や法的訴訟や規制行動を受けさせ、既存および潜在的なユーザーや顧客が私たちのサービスを使用することを阻止するなど、罰金やその他の処罰を招く可能性があります。これは私たちの業務と運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
もし私たちが融資組合の品質を効果的に維持できなければ、私たちの業務、財務状況、経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。
私たちの財務状況と経営結果は私たちが融資組合の質を効果的に維持する能力の影響を受けています。私たちの融資組合の品質が現在の水準に維持されたり改善されたりすることは保証されない。2021年、2022年、2023年には、それぞれ2140億元、2050億元、2500億元(351億ドル)の融資を行った。2021年、2022年、2023年12月31日まで、私たちの未返済元金残高はそれぞれ約859億元、人民元996億元、人民元1240億元(175億ドル)だった。2021年、2022年、2023年12月31日まで、我々の融資売掛金純額はそれぞれ人民元40.14億元、人民元68.58億元、人民元41.45億元(5.84億ドル)だった。2021年,2022年,2023年12月31日までの90日間+延滞率はそれぞれ1.92%,2.53%,2.90%であった。
私たちの融資組合の品質は様々な要素の否定的な影響を受けるかもしれないが、その多くの要素は私たちがコントロールできない。これらの要因には、中国経済の減速と構造改革、全体的な経済状況の不利な発展、私たちの目標ユーザーの失業率の上昇、流行病、自然災害が含まれている。もし私たちが信用リスクを管理できなければ、私たちの融資組合の品質も悪化するかもしれない。また、ユーザ基盤を拡大し、新たな製品機能およびより高いクレジット限度額をユーザに提供することにより、ユーザの信用リスクの不利な変化を経験する可能性がある。例えば、毎月の最低返済額を要求し、ユーザの信用限度額を承認された金額に維持するなど、柔軟な返済オプションの使用に何らかの要求を設定していますが、柔軟な返済オプションは、ユーザと私たちが合意した新しい融資の支払いスケジュールを満たしていれば、柔軟な返済オプションを使用したユーザが借り入れた新しい融資の未返済元本残高を最新とみなすため、柔軟な返済オプションの使用に影響を与える可能性があります。我々の信用評価および制御プロセスが、我々の既存または新しいクレジット製品を使用する際の高リスクユーザの信用リスクを効率的に制御できなければ、ユーザの信用リスクの不利な変化を経験する可能性もある。
しかも、私たちのリスク管理システムと政策は時々変わるだろう。私たちのノウハウを使ってイーグル?エンジン私たちのユーザーの信用リスクを評価する。私たちはユーザーデータを蓄積する過程でリスク管理能力を高めていますが鷹の目場合によっては、Engineは未来の信用損失を正確に予測しない可能性がある。例えば、初期クレジットが付与された後、ユーザのリスクプロファイルは、財務状況の悪化など、様々な要因によって変化する可能性があり、これらの変化が保証されることはない鷹の目エンジンは適時に始動しなければならない.使われているモデルとアルゴリズムは鷹の目エンジンには、エラー、欠陥、または他の欠陥が存在する可能性があり、信用評価が不正確である可能性があり、ユーザおよび外部データソースが提供するデータが正しくないか、または時代遅れになる可能性がある。将来的に上記のいずれかの場合が発生した場合、私たちのローンの価格設定と承認プロセスはマイナスの影響を受ける可能性があり、誤分類されたローンや不正確な承認または信用申請の拒否を招く可能性がある。私たちのリスク管理能力はまた、私たちの反詐欺検出、リスクモデリング、およびリスク管理の精緻化操作に依存し、これらすべては、それらが融資組合せリスクを管理する有効性の中のいくつかのリスクに関連する。私たちのリスク管理システムと政策が私たちの信用リスクを効果的に管理し、私たちの融資グループの資産の品質を管理することを保証することはできません。
もし私たちがどんな理由でも私たちの融資組合の品質を効果的に維持して管理できなければ、私たちの融資組合の延滞率と輸出は増加するかもしれません。私たちが便利ないくつかの種類の融資で、私たちが機関融資パートナーから得たサービス料は、融資の質と表現に関連している。もし私たちがこのようなローンのリスクを識別できなければ、私たちは減少したサービス料を得て、サービス料さえ取らないかもしれません。また、私たちの融資組合の品質が悪化した場合、機関融資パートナーは、私たちの協力で優遇条件を提供したくない可能性があり、さらには、私たちと協力し続けることを決定しない場合、ユーザは、彼らの融資条項の修正や、私たちのプラットフォームを使用した借金の削減を求めることができるかもしれません。上記のいずれかの場合が発生すれば、私たちの業務、競争地位、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受ける可能性があります。
46
私たちは私たちの業務を成功させるために合理的なコストで十分な資金を得る必要があるが、合理的なコストで十分な資金を得る保証はない。
私たちの業務の成長と成功は、私たちのプラットフォームでのユーザーの融資需要を満たすのに十分な資金があるかどうかにかかっています。私たちのプラットフォームの資金は、私たちのプラットフォーム上の機関融資パートナーや資産支援証券の投資家を含む様々な出所とタイプの投資家から来ています。2018年以来、私たちは機関融資パートナーから大部分の資金を得た。私たちが資金源を多様化する能力は規制要求の発展にかかっている。例えば、141号通知は、銀行業金融機関が収入源のない人に融資を提供したり、対象資産が“現金融資”または“キャンパスローン”である資産支援証券に投資することを禁止している。大学生が無収入者とされている場合、金融機関が大学生に提供する融資は援助を中止する必要がある可能性がある。資産支援証券の投資家は、歴史的には我々の主要な資金源ではないが、資産支援証券で得られた資金を増加させようとすれば、上記の要求は、我々がこのルートで獲得した資金数に影響を与える。
また、2021年2月に発表された“大学生のインターネット消費ローンに関する通知”は、大学生のネット消費ローンに参加する銀行業金融機関に対していくつかの要求を提出し、銀行業金融機関は大学生の信用資質と身分とそのローン用途を厳格にチェックし、総合信用評価を行い、第2の返済源(例えば大学生の両親、保護者或いは他の管理人)から当該大学生へのネット消費ローンの確認書面確認を受け、ローンの返済に保証を提供することに同意した。私たちは特定の制限された借り手(大学生を含む)を識別するための私たちの資金パートナーの政策を守らなければならない。したがって、潜在的なユーザの中で大学生を識別する必要があるかもしれませんが、これは、私たちがユーザを引き付け、維持するコストを増加させます。
さらに、潜在的なユーザの違約リスクを負うことを望む資金パートナーが提供する資金が不足している場合、または現行または既存の法律または法規の制限のために、特定のタイプの資金が私たちの特定のユーザグループとしか一致できない場合、私たちのプラットフォームは特定の融資源に資金を提供することができないだろう。ユーザーのローンニーズを満たすのに十分な資金がなければ、私たちのプラットフォーム上のローン開始は大きな影響を受ける可能性がある。また、私たちの資金源のリスク調整リターン要求が変化した場合、資金源は、私たちのプラットフォームで発行された融資に資金を提供しないことを選択する可能性があります。
さらに、我々の成長戦略には、競争力のある価格の金融商品やサービスをユーザーに提供することが含まれています。オンラインとオフラインの消費市場競争が激しいため、投資家に提供する投資製品や融資パートナーとの合意の条項や条件を修正することで、融資コストをさらに低減しようと試みる可能性がある。もし私たちの資金源が私たちのリスク調整後の見返りがそんなに魅力的でないことを発見したら、私たちは必要な資金レベルを得ることができないかもしれない。私たちのいくつかの融資パートナーは保証金を提供し、違約状況で賠償することを要求しているが、他のパートナーは私たちにこのような保証金を提供することを要求していないが、提供された条項はそれほど割引されていないため、資金源に支払われる保証金金額と融資条項の商業的可能性をバランスさせるために、時々私たちの融資モデルを調整しなければならない。もし私たちのプラットフォームが資金不足や定価が競争相手に及ばないため、適時に潜在ユーザーにローンを提供したり、ローンに資金を提供できない場合、私たちの業務、財務状況、運営業績を損なうことになります。
私たちは電子商取引チャネルでユーザーにより高い信用限度額、新しい融資製品と金融サービス、そして新しい製品カテゴリを提供し、ますます多くの若い世代の消費者にサービスを提供することは、私たちを新しい挑戦とより多くのリスクに直面させるかもしれない。
私たちの経営の歴史は限られていて、設立以来、私たちの製品とサービスと私たちのユーザー基盤を迅速に拡大してきました。例えば、分割払いローンを除いて、2014年からユーザーに個人分割払いローンを提供しています。2015年には、私たちの基準に適合したユーザーが現在の毎月返済を再配置したり、延期したりする柔軟な返済オプションを提供し始めました。近年、私たちは服装と靴類、バッグ、ファッションアクセサリー、家庭用品、化粧品、パーソナルケア製品、赤ちゃんと妊婦用品、食品と飲み物、仮想商品を含む製品の範囲を拡大した。私たちが拡大しているユーザー基盤と私たちのユーザーの絶えず変化する信用需要を満たすために、私たちは絶えず新しい信用製品を提供し、彼らはより高い収入とより強い返済能力を獲得したので、私たちのユーザーにより高い信用限度額を提供します。2021年にはマイア先に後払いサービスを買って、買い物客が異なる消費シーンによって製品を購入し、分期に分けて支払うことを許可して、もっと多くのユーザーを引き付けることができますフェンチクそれは.私たちはまた時々私たちの製品とサービスを拡張するために新しい計画を発売するかもしれない。
47
新製品と新しいサービスカテゴリへの拡張は新しいリスクと挑戦に関連している。私たちはこれらの新製品やサービスに慣れていないこと、および関連するユーザデータの不足は、ユーザーの需要と選好を予測し、信用リスクを管理することを困難にする可能性がある。私たちはユーザーニーズを誤判断し、在庫蓄積と可能な在庫減記を招く可能性がある。これはまた、品質の検査と制御を難しくし、適切な運搬、貯蔵、配送を確保することを可能にするかもしれない。私たちは新製品のより高い返品率を体験し、より多くの顧客から苦情を受け、コストの高い製品責任クレームの対象となる可能性があり、これは私たちのブランドと名声と私たちの財務業績を損なうだろう。新製品やサービスへの拡張は、私たちがコントロールできない法律、運営、名声のリスクに直面する可能性もある。私たちはあなたに私たちの投資を回収できると保証できません。
さらに,我々のユーザ基盤がより多くの若い世代の消費者から構成されるようになるにつれて,我々は信用データや経験の不足により,これらの新しいユーザの信用リスクを正確に評価できない可能性がある.信用限度額の高い製品もより多くのリスクを持つ可能性があり、履歴データが不足しているため、これらの信用限度額の高い製品で発生する融資の違約リスクを十分に処理できない可能性がある。変化するユーザー群にサービスを提供することは、私たちを新たな挑戦とより多くのリスクに直面させる可能性もある。もし私たちが私たちの成長戦略を実行できなければ、あるいは私たちが挑戦やリスクに対応できなければ、私たちの業務や運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。
私たちの信用評価やリスク管理モデルが無効である場合、あるいは潜在的なユーザや第三者から取得した信用や他の情報が正確ではなく、ユーザの信用を正確に反映できない場合、私たちの信用評価やリスク管理の正確性は悪影響を受けることになる。
私たちは有効にユーザーを適切なリスクプロファイルに分け、ユーザーを吸引と維持し、融資パートナーに魅力的なリスク調整後のリターンを提供することができるかどうかは、私たちの信用評価とリスク管理モデルの有効性及びユーザー信用に関する正確な情報に依存する。私たちは独自の技術に頼っています鷹の目ユーザの信用リスクを評価するエンジン。アルゴリズムやデータ処理や他の技術を更新することでリスク管理能力を向上させています鷹の目モデルが体系的な技術的エラーまたは他のエラーを含み、データを分析する際に無効または他の欠陥を含む場合、私たちの信用評価の正確性および私たちのリスク管理の有効性は悪影響を受けることになり、これは私たちの業務および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの信用評価のために、私たちは、不完全、不正確、または信頼できない可能性がある潜在的ユーザおよび第三者から潜在的ユーザに関するいくつかの情報を取得する。時代遅れ、不完全、または不正確なユーザ情報のため、ユーザに対する信用評価は、特定のユーザの実際の信頼性を反映できない可能性がある。さらに、私たちがユーザの情報を取得すると、ユーザは、(I)未返済債務を延滞する可能性があり、(Ii)以前に存在した債務を滞納すること、(Iii)追加債務を負担すること、または(Iv)私たちが以前に得られた情報を不正確にするために、他の不利な財務イベントを経験する可能性がある。私たちは現在、ユーザーが私たちから融資を受けた時、消費金融プラットフォームを通じて未返済ローンがあるかどうかを決定するために外部データベースを使用しています。私たちはまた定期的にユーザー名と私たちのデータベースを比較します。ユーザーが複数の未返済ローンを持っていることを検出すると、総残高はかなりのものであり、高信用リスクを構成し、このユーザーを高リスクユーザーリストに入れ、そのユーザーの将来の発展を密接に監視する。
しかし、私たちが私たちのすべてのユーザーの未返済ローンに関する完全で正確な情報を持っている保証はない。例えば、ユーザは、私たちのプラットフォームを通じてお金を借りて、他の消費金融プラットフォームのローンを返済することができ、その逆も同様である。ユーザがユーザが私たちのプラットフォームで借りた任意のローンを全額返済する前に追加の債務が発生した場合、追加の債務は、ユーザが私たちおよび私たちの資金源にその融資を支払う能力、および融資に関連する投資リターンを得る能力を損なう可能性がある。さらに、追加の債務は、全体的にユーザの信頼に悪影響を及ぼす可能性があり、ユーザを財務的苦境に陥れたり、借金を返済しない可能性がある。ユーザが他の債務を持っている場合、すべての債務を返済することができない場合、ユーザは、私たちに支払うのではなく、他のプラットフォームに支払うことを選択することができる。このような不正確または不完全なユーザ情報は、私たちの信用評価の正確性と私たちのリスク管理の有効性に影響を与え、さらに私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの業務および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
もし私たちの既存と新しい融資商品や金融サービスが十分な市場受容度を維持または達成できなければ、私たちの財務業績と競争地位は損なわれるだろう。
当社は、既存のローン商品のアップグレードとマーケティング、市場認知度の向上に多大なリソースを投入しており、今後も重点を置いていきます。また、追加機能を組み込んだり、機能を向上させたり、プラットフォームをユーザーにとってより魅力的にするための新しいローン商品や金融サービスの開発 · 販売にも、費用やリソースを事前に費やします。新しいローン商品や金融サービスは、開発やマーケティングへの投資を回収するためには、高いレベルの市場受容度を達成する必要があります。
48
私たちの既存と新しい融資製品と金融サービスは十分な市場受容度を得ることができないかもしれません。理由はたくさんあります
もし私たちの既存と新しい融資製品とサービスおよび投資製品が市場の十分な受け入れを維持または獲得できなければ、私たちの競争地位、経営業績、財務状況は重大で不利な影響を受ける可能性がある。
私たちの現在の料金水準は未来に低下するかもしれない。実質的な料金引き下げは私たちの収益性を低下させる可能性がある。
私たちは自分の保証会社を通じて私たちのプラットフォームのユーザーに費用を受け取り、第三者保証会社に保証サービス料を受け取り、金融サービス収入を発生させます。私たちはまた金融機関に費用を受け取ることで金融サービス収入を創出する。これらのレートはまた、ユーザーおよびパートナーに提供される製品タイプの組み合わせの経時的変化、マクロ経済要因、およびオンライン消費金融業界競争の影響を受ける可能性がある。例えば、私たちが融資パートナーから受け取った業績ベースの融資の利便化とサービス料額が増加している。このようなローンに対する私たちの費用は一般的に低いので、これは私たちの収益性を下げるかもしれない。監督管理機関が金融サービスの料金に対して低い最高パーセントの一般的な傾向を実行することに合わせて、私たちはさらに料金レベルを下げる必要があるかもしれない。いかなる実質的な料率引き下げも、私たちの業務、経営業績、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちが効果的で費用効果的な方法で私たちのブランドを普及して維持できなければ、私たちの業務と運営結果は損なわれる可能性があります。
私たちは、私たちのブランドの知名度を効果的に発展させ、維持することは、ユーザーを誘致し、維持するために重要だと信じている。これは私たちのユーザー獲得戦略の有効性、私たちのマーケティング努力、機関資金パートナーとの協力、そして私たちが私たちのプラットフォームを普及させるためのルートの成功に大きく依存しています。私たちの現在の任意のユーザ獲得戦略またはマーケティングチャネルがそれほど有効でなく、コストが高く、またはもはや実行可能でない場合、私たちは、コスト効果のある方法で新しいユーザを引き付けることができないか、または潜在的なユーザをアクティブユーザに変換することができないかもしれない。
私たちが自分のブランドを作るための努力は私たちに費用を発生させました。そして私たちの未来のマーケティング努力は私たちに追加の費用を要求するかもしれません。これらの努力は近い将来営業収入の増加や全く増加しない可能性があり,増加しても営業収入のいかなる増加も発生した費用を相殺できない可能性がある。もし私たちが私たちのブランドの普及と維持に成功しなければ、追加費用が発生し、私たちの運営結果や財務状況は不利な影響を受け、私たちの業務を発展させる能力が損なわれる可能性がある。
私たち、消費金融産業全体、および私たちの第三者サービスプロバイダへのどんな否定的な宣伝またはユーザー苦情は、私たちの業務および運営業績に重大で不利な影響を与える可能性があります。
私たちのブランドの名声は私たちの業務と競争力に必須的だ。私たちの製品またはサービスの使用に関連する悪意または負の宣伝または任意の公開イベントは、私たちの管理、業務、コンプライアンス、財務状況または見通し、およびキャンパスネットローンに関連する業務運営に関連するイベントを含む、私たちの不注意または過ちにかかわらず、価値があるかどうかにかかわらず、私たちの名声を深刻に損なう可能性があり、私たちの業務および経営業績を損なう可能性があります。捏造や悪意のある報道に関する否定的な宣伝
49
政府当局が私たちの競争相手や私たちのユーザーが製造した製品やサービスにも私たちのブランドイメージや名声に悪影響を与え、私たちの信頼と信頼性を破壊する可能性がある。
中国の消費金融業界は新しい業界であり、またこの業界の監督管理枠組みも絶えず変化しているため、その業界と私たちが経営する細分化市場に対する負の宣伝が時々出現する可能性がある。中国の消費金融業界への否定的な宣伝も、私たちがどんな不適切な活動に従事しているかにかかわらず、私たちの名声にマイナスの影響を与える可能性がある。中国政府は“インターネット金融の健全な発展促進に関する指導意見”、“商業銀行ネットワーク貸借方法”、“第141号通知”などの具体的な規則を制定し、ネット消費金融業界のためにより透明な監督管理環境を構築した。中国オンライン消費金融業界のいかなる参加者もこれらの規定を守らなければ、業界全体の名声に悪影響を及ぼす可能性がある。
また、消費金融業界全体(キャンパスローンを含む)に対するいかなる負の発展や見方も、事実が正しくない場合や個別の事件や他の市場参加者の行動に基づいても、私たちのイメージを損なう可能性があり、私たちの信頼と信頼性を破壊し、新しいユーザー、投資家、機関融資パートナーを誘致する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。一般的なユーザの違約、詐欺行為、他のオンライン消費金融プラットフォームの閉鎖、または大量の債務蓄積および任意の特定のユーザが返済できないことによる間接的な事件など、消費金融業界の他の負の事態の発展は、当該業界のより厳しい規制審査を招き、消費金融業界市場参加者が展開可能な許容可能な業務活動の範囲を制限する可能性もある。例えば、2015年以降、中国の消費金融業界のある会社では、倒産や詐欺、不公平取引の告発が複数発生している。
さらに、極端なユーザ行為または過激なまたは不法な借り入れ活動に関連する任意の実際または主張されたイベントは、ユーザ、投資家、または機関融資パートナーが私たちをそのような事件に巻き込まれた他の業界の同業者と関連付ける場合、彼らは私たちのプラットフォームで借金または融資活動に従事することをあまり望まないかもしれない。私たちの正常な業務過程で、私たちは特定の借り手にローンを滞納する訴訟を提起する必要があるかもしれない。
もし裁判所が私たちのクレームを支持しなければ、そのような法的手続きはまた私たちの名声とブランドイメージに負の影響を与えるかもしれない。上記のいずれかの場合が発生すれば、私たちの業務や経営結果は重大な悪影響を受ける可能性があります。
私たちのプラットフォーム上の詐欺活動や私たちのユーザーに対する詐欺活動は、私たちの運営結果、ブランド、名声に悪影響を及ぼす可能性があります。
我々は,我々のプラットフォーム上の詐欺活動に関するリスクと,ユーザや投資家情報の処理に関するリスクに直面している.私たちの資源、技術、そして詐欺検出ツールは詐欺を正確に検出して防止するのに十分ではないかもしれない。また、私たち若い世代の消費者は、金融サービスを利用する上での金融知識や経験が限られているため、詐欺の影響を受けやすいかもしれない。彼らは彼らのための複雑な詐欺計画を検査するのに十分な装備がないかもしれない。例えば、私たちのユーザーは第三者または組織犯罪集団によって奨励され、私たちのプラットフォーム上で個人分割払いローンを生成し、収益を彼らに移し、彼らは返済の意図がなく、最終的に違約を招く可能性がある。他の詐欺師は私たちになりすまして、私たちのユーザーに詐欺的な融資を提供し、私たちのユーザーに詐欺的な“サービス料”を受け取る可能性がある。私たちは、信用、信用、個人情報保護、詐欺および身分窃盗防止の概念を含む財務計画と管理に関する教育をユーザーに提供する。しかし、私たちはあなたにこのような努力が詐欺を防ぐために効果的であるということを保証することはできません。
私たちは歴史的に大きな損失を与えた重大な詐欺を経験していませんが、私たちのプラットフォーム上の詐欺活動の大幅な増加は、調査に協力するための大量の資源を移し、詐欺中の損失を賠償することを命じられるかもしれません。これは、私たちのブランドや名声に悪影響を与え、私たちの運営コストを増加させ、私たちと私たちの資金源の損失をもたらし、私たちのプラットフォーム上の融資源を減少させ、詐欺リスクを低減し、私たちのコストと支出をさらに増加させることになります。高度な詐欺活動はまた規制介入を招く可能性があり、私たちの経営陣の時間と注意力を分散させ、追加の費用とコストを発生させる可能性がある。上記のいずれかの場合が発生すれば、私たちの業務、経営結果、財務状況は重大な悪影響を受ける可能性があります。
もし私たちが私たちの融資パートナーと協力を維持したり、私たちのユーザーに融資を行うのに十分な流動性を維持できなければ、私たちの名声、経営業績、財務状況は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。
50
我々の機関資金パートナーは、通常、その所定の基準に適合するユーザに資金を提供することに同意しており、これは、彼らの承認手続きに依存する。このような協定の期限は1年から2年まで様々である.その中のいくつかのプロトコルは期限が切れた時に自動更新オプションを持つ。また、私たちのユーザーの融資申請は、通常、私たちと私たちの機関融資パートナーが設定し、合意したパラメータの範囲内で承認されますが、融資機関は、私たちの監督と制御以外に、その承認過程で追加的な要求を実施する可能性があります。したがって、我々の機関融資パートナーが必要な流動性を支援するために信頼性、持続可能かつ十分な資金を提供することができる保証はない、または彼らが私たちのプラットフォーム上のユーザローンの資金提供を拒否する可能性があるからであるか、または彼らが私たちのプラットフォーム上での彼らの参加を拒否または再交渉する可能性があるからである。さらに、一部の機関融資パートナーは、借り手の融資が一定期間満了した場合、融資パートナーは融資を終了する権利があり、米国または私たちの関連担保会社から未償還元金および利息に相当する補償を得る権利があることを要求する。もし私たちがこのような補償を提供できなければ、援助パートナーは私たちとの協力を終了するかもしれないが、これは逆に他の援助パートナーに私たちの信頼に否定的な影響を及ぼすかもしれない。この場合、私たちの流動資金、私たちの投資家保護基金の可用性、そして私たちの業務の見通しは不利で否定的な影響を受けるだろう。
また、中国の法律法規が機関融資パートナーとの協力により多くの制限を加えると、機関融資パートナーがパートナーを選択する際により難癖になる可能性があり、これは融資コストやネットローンプラットフォームと限られた数の機関融資パートナーおよび他の非機関融資源協力との競争を押し上げる可能性がある。さらに、中国の法律·法規が、カードを持った金融機関、少額融資融資者、または他の消費金融プラットフォームを含む、私たちの機関との融資パートナーとの協力を禁止した場合、私たちの融資パートナーとの協力は中止または一時停止しなければならない可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは私たちの歴史的成長率を維持できないかもしれない。
私たちがオンライン消費金融業務を始めて以来、私たちは急速な成長を経験した。しかし、私たちは私たちが今後の間私たちの歴史的成長率を維持できるという保証はない。消費者支出の減少、法規や政府政策の変化、競争の激化、中国のオンライン消費金融業界の成長鈍化、オンラインショッピングの交付と履行困難、代替ビジネスモデルの出現、政府政策または全体的な経済状況の変化、自然災害やウイルス爆発など、私たちの収入増加が鈍化する可能性があり、あるいは私たちの運営収入が低下する可能性がある。もし私たちの成長率が低下すれば、投資家の私たちの業務と業務の見通しに対する見方は不利な影響を受ける可能性があり、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は低下する可能性がある。
我々の業務は,業務パートナーや他の第三者と関係を保つ能力に依存するとともに,業務パートナーや他の第三者に関連するリスクにも直面している.
私たちは現在、業務の様々な側面でいくつかの業務パートナーと他の第三者に依存している。例えば、私たちは第三者サプライヤーから製品を調達して、私たちのオンライン直売に使用します。特に、私たちは京東と広範な協力を行い、私たちが私たちの電子商取引ルートで提供している多くの製品は彼から調達しました。現在の仕入先が商業的に許容可能な条件で製品を販売し続けるか、現在の合意が満了した後も製品を販売し続けることを保証することはできません。また、私たちが何らかの理由で新しいサプライヤーを誘致して製品を販売できなければ、私たちの業務と成長の見通しは実質的で不利な影響を受ける可能性があります。
他にも第三者の売り手がいますマイア電子商取引プラットフォームがあります私たちのオンライン市場で直接販売されている製品の品質、保存、配送の制御は、私たち自身が直接販売している製品の制御に及ばない。もし第三者販売業者がそれをコントロールしなければマイアあるいは、それが製品の納入または交付遅延がない場合、またはそれが提供される製品がその記載された製品と実質的に異なる場合、または関連する法律法規の要求されたライセンスまたは許可なしに特定の製品を販売する場合、私たちは、任意の損失に責任を負うか、または製品責任クレームに直面することができる。私たちはまた、私たちのプラットフォームで販売されている偽または許可されていない製品、当社のプラットフォーム上で販売されている製品、または私たちのプラットフォーム上で発表された知的財産権侵害の内容または他の不適切な行為(虚偽取引または不利なコメントの削除を含む)によって責任を負うか、または行政処罰を受ける可能性があります。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-電子商取引に関する条例”と“項目4.会社情報-B.業務概要-条例-製品品質と消費者権益保護に関する条例”を参照
51
また、私たちは、私たちの製品を履行し、ユーザーに渡すために、多くのビジネスパートナーや他の第三者と協力しています。たとえば,我々は京東と順豊宅配の倉庫や配送インフラを用いて,我々の電子商取引チャネル上でユーザ注文を完了する.私たちが注文を正確に処理して履行し、質の高いユーザサービスを提供する能力は、当社の業務パートナーや他の第三者のインフラの履行に依存します。彼らの提供と履行サービスのいかなる中断や故障も、私たちの製品がユーザーにタイムリーまたは適切に配送されることを阻害する可能性があります。私たちの業務、財務状況、および運営結果は、その提供および履行サービスの任意の中断によって悪影響を受ける可能性があります。
さらに、第三者決済プラットフォーム、ホストおよび決済サービスプロバイダ、商業データプロバイダ、およびローン引受サービスプロバイダのようないくつかの第三者サービスプロバイダと密接に協力する。もしこれらの第三者サービス提供者が正常に動作しない場合、私たちは私たちがタイムリーで経済的に効率的な方法で代替案を見つけることができるか、あるいは全くできないことを保証することができません。さらに、私たちの第三者サービス提供者(第三者融資催促サービスプロバイダを含む)のいかなる急進的なやり方や不正行為も、私たちの名声を損なう可能性があり、クレームと調査に直面させる可能性があります。もし私たちが第三者貸出サービス提供者を効果的に規制できなければ、私たちは自分でより多くの雇用活動を行う必要があるかもしれません。これは私たちのコストを増加させ、私たちをより大きな名声と法的リスクに直面させ、私たちの業務、財務状況、運営業績に悪影響を及ぼすかもしれません。
ビジネスパートナーや他の第三者との関係を求め、構築し、維持し、彼らのデータやサービスを私たちのシステムと統合するには、多くの時間と資源が必要です。私たちが現在パートナーや他の第三者と達成している合意は、一般に彼らが私たちの競争相手と協力したり、それと競争するサービスを提供することを禁止しません。私たちの競争相手は私たちの競争相手の製品やサービスを支援するために、私たちのパートナーにより効果的にインセンティブを提供するかもしれない。いくつかのタイプのパートナーは、私たちと競争する自分のビジネスを支援するためにより多くの資源を投入するかもしれない。例えば、京東金融は消費金融業務を展開し、京東が提供する大量の資源の支援を受けている。
私たちの業務の順調な運営はまた私たちの業務パートナーや他の第三者が適用される法律法規を遵守することにかかっています。ビジネスパートナーおよび他の第三者に対する負の宣伝、例えば、その借入慣行の負の宣伝、および彼らは、私たちのユーザおよび投資家の情報を十分に保護することができず、適用された法律および法規を遵守することができなかったか、または他の方法で要求された品質およびサービス基準を達成できなかったことは、私たちの名声を損なう可能性があり、さらに潜在的な借り手の意欲の低下を招く可能性がある。私たちはまた彼らのローンの徴収行為のいかなる不当な行為に責任を負わなければならないかもしれない。上記のいずれかの場合が発生すれば、私たちの業務や経営結果は重大な悪影響を受ける可能性があります。私たちの名声はこれらの業務パートナーや他の第三者と関係があり、上記のいずれかの状況が発生すれば、私たちの名声は損なわれる可能性がある。
私たちの業務に適用される必要な承認、許可、または許可の不足は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大で不利な影響を及ぼす可能性があります。
私たちの業務は中国関連政府部門の政府監督と監督を受けている。これらの政府機関は、オンライン小売、オンライン金融業界を含む、私たちの業務運営をカバーする多くの側面をカバーする法規を共同で公布し、実行している。中国政府はインターネット業界に対して広範な規制を行っている。“項目4.会社に関する情報−B.業務概要−規約”を参照。したがって、場合によっては、どのような行動または非作為が適用される法律および条例に違反しているとみなされる可能性があるかを決定することは困難である可能性がある。
私たちは私たちのウェブサイトで特定の種類の製品を流通させるために、異なる規制機関から様々な許可と許可を得る必要がある。私たちはすべての適用許可証と許可証を得るために努力しましたが、私たちのサイトで販売されている製品は数が多く、種類が多いため、私たちはいつもそれができるわけではないかもしれません。適切な許可証なしに製品を販売することで、政府当局の処罰を受けるかもしれません。私たちが製品選択を増やすにつれて、私たちは以前私たちに影響を与えなかった新しいあるいは既存の法律法規の制約を受けるかもしれません。また、外商投資中国が付加価値電気通信サービスを提供する業務が制限されているため、私たちはウェブサイトやモバイルインターネットアプリケーションを直接持っていません。これは私たちの業務を深刻に中断させ、私たちに制裁を受け、関連契約の実行可能性に影響を与えたり、他の有害な影響を与えたりする可能性があります。私たちはまた私たちのオンライン消費融資とマイクロクレジットサービスのためにいくつかの許可と許可を得る必要がある。“第3項.重要な情報-D.リスク要素--中国管理ネットワーク消費金融業界の法律法規は発展と変化しており、私たちの業務運営はすでに引き続き改正する必要があり、関連法律法規に完全に適合することを保証する必要があるかもしれない。私たちはまた、機関融資パートナーと協力して、彼らの中国の法律法規の遵守が私たちの業務に影響を与える可能性がある“と述べた
52
オンライン消費金融プラットフォームはフェンキレ。 深センフェン奇楽が運営し、2022年5月に国内コールセンターサービス経営部分の付加価値電気通信業務許可証を取得し、有効期限は2027年5月までである;2019年7月にネットデータ処理及び取引処理部分の付加価値電気通信業務許可証を取得し、有効期限は2024年7月までである。可変権益実体及びその子会社が付加価値電気通信業務許可証を取得すると同時に、著者らのモバイルアプリケーションについて単独の運営許可証を取得する必要があるかどうかはまだ確定されていない。中国で業務を展開するために必要なすべてのライセンスまたはライセンスを取得したか、既存のライセンスを保持したり、新しいライセンスを取得することができることを保証することはできません。“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-規約-外商投資制限に関する規則”を参照。もし中国政府が適切な承認、ナンバープレートまたは許可なしに経営していると認定したり、追加の承認や許可証を必要とする新しい法律と法規を公布したり、私たちの業務の任意の部分の経営に追加制限を加えたり、罰金を徴収し、私たちの収入を没収し、営業許可証を取り消したりする権利があり、関連業務の一部を終了したり、影響を受けた業務部分に制限を加えることを要求します。中国政府のどのような行動も、私たちの業務と経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
また、著者らは吉安市分期楽ネットワークマイクロクレジット有限会社或いは深セン分期楽を通じて江西吉安の子会社吉安マイクロクレジット会社でネットワークマイクロクレジット業務に従事し、同社は関連地方当局のネットワークマイクロクレジット許可証を取得した。マイクロクレジット許可証は2023年7月に更新され、有効期限は2024年8月までである。しかし、ネットワークマイクロクレジット会社の規制制度とやり方は近年発展し、不確実性の影響を受けているため、“当社情報-B.業務概要-規則-マイクロクレジットに関する規則”を参照してください。規定を遵守しないことによって、いかなる修正要求や行政処罰も受けないことを保証することはできませんし、修正要求(あれば)を満たすことができ、その許可証またはライセンスの更新を維持することができます。
例えば、2020年11月、銀監会、人民銀行は“ネットマイクロクレジット会社の業務管理暫定方法(草案)”を発表し、社会に公開して意見を求めた。方法草案は、ネットワークマイクロクレジット業務は主に実体登録の省級行政区域内で展開され、事前許可なしに、省を越えて展開してはならないことを明確にした。省内でネットワークマイクロクレジット業務を経営している会社は、登録資本が10億元を下回らず、一度の実収益資本である。省を跨ぐネットワークマイクロクレジット業務を経営する会社の登録資本は50億元を下回らず、一度に貨幣資本を完納する。方法草案は3年間の過渡期を設立し、許可されていない省を跨ぐネットワークマイクロクレジット業務を経営するのは段階的に淘汰される。私たちは集安マイクロクレジットは補充資金源であると考えていますが、私たちはそれを主要な資金源として依存するつもりはありませんが、方法草案が実施されれば、吉安マイクロクレジットはそのマイクロクレジット許可証を維持または更新できることを保証することはできません。
もし吾らが個人信用報告業務に従事し、個人信用報告業務に関するいかなる中国の法律や法規に違反しているとみなされれば、吾などの業務、財務状況、経営業績および将来性は重大な悪影響を受ける可能性がある。特に、我々は“信用報告業務方法”の不確定要因の影響を受けており、この方法の解釈や実施は、我々の業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
中国政府はすでにいくつかの個人徴収業務を管理する規定を採択した。これらの規定には、国務院が公布し、2013年3月から施行された“信用徴収業界管理条例”と同年に人民銀行が発表した“信用徴収機関管理方法”が含まれている。“信用徴収業管理条例”によると、信用徴収業務とは個人と企業の信用情報を収集、組織、保存、処理し、他人に情報を提供する活動であり、徴収機関とは信用を主な業務とする正式に設立された機関である。個人信用業務を経営する企業と個人は、人民中国銀行が発行する許可証を取得しなければならない。人民中国銀行の許可を得ていない場合、企業と個人は個人信用募集業務に従事してはならない。無許可で個人信用募集業務に従事している単位は、取り締まり、個人徴収業務収入の没収、5万元以上の罰金50万元などの処罰を受け、刑事責任が科される。
53
2021年9月、中国人民銀行は“徴信業務管理方法”を発表し、2022年1月1日から施行された。“信用募集業務管理方法”は、信用情報を金融経済活動にサービスし、個人と企業信用状況を確定するための情報と定義し、法に基づいて収集した基本情報、融資情報などの関連情報と、上記情報に基づいて個人と企業信用状況を分析評価して生じる他の情報である。“信用請求業務管理方法”はまた、徴収機関が中国銀行に情報を収集、保存、処理、分析する情報処理者を中国銀行に報告することを要求した。また、エンティティは“信用情報サービス、信用サービス、信用評価、信用格付け、信用修復などの”名義“で実際に信用報告機能サービスを提供する”としている。“信用募集業務管理方法”も適用される。必要な許可を得て個人信用募集業務を展開していない機関は、“徴信業務管理方法”の実施日から18ヶ月以内に整備を完了しなければならない。
“信用募集業務管理方法”の実施が遅いため、解釈と実施に不確定性が存在する。たとえば,“信用募集業務管理方法”である.“信用報告業務に関する活動”を構成するものは具体的には説明されていない.どのような活動が“実際に信用報告サービスを提供する”と見なすことができるのかも不明である。また、“信用募集業務管理方法”は、当該などのサービス提供者が経営信用業務とみなされている場合、どのように及びいつ必要なナンバープレートを申請するか、或いは他の方法で“信用請求業務管理方法”を遵守し、明確な誘導或いは実行規則を提供していない。
2021年4月、中国人民銀行、銀監会、証監会と外匯局は多数のインターネットプラットフォーム事業者を招いて会議を開催し、そのインターネット金融業務の運営とコンプライアンス問題を討論し、許可された信用募集機関を通じて信用募集業務を展開することを含む。もし中国当局が吾などが信用報告業務や信用報告機能サービスに従事していることを発見すれば、吾などは個人信用報告業務ナンバープレートの取得を要求されたり、コンプライアンスを確保するための他のルートを求められたりする可能性がある。私たちは規制の発展に集中して評価するつもりだ。“信用徴収業務管理方法”に重大な不確定性が存在することから、“信用徴収業務方法”の要求を満たし、私たちの政策とやり方に必要な変化を行うために、私たちは個人信用業務許可証の取得を含む重大なコストと費用を発生する可能性があり、あるいはもし私たちが情報処理者とみなされた場合、私たちはカードを持つ信用機関と協力し、信用情報の収集、保存、処理と分析の面で人民銀行に報告することを要求されるかもしれない。当社が後日“徴信業務管理方法”やその他の関連法律法規を遵守できなかったとみなされた場合、当社の業務、財務状況及び経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、2021年7月7日、人民信用情報システム局中国銀行はさらに“13社のインターネットプラットフォーム(弊社を含まない)との接続に関する通知”を発表し、インターネットプラットフォームと金融機関に個人情報の全断直結、すなわちこのような情報を収集したインターネットプラットフォームの金融機関への個人情報の直接流動を禁止することを要求した。
遮断通知を受けた13のインターネットプラットフォームの一つではないが、カード発行機関とドッキングする制度を実施し、2018年4月に発表された“銀行金融機関と融資性担保会社業務協力指針”の規定を考慮して、銀行と担保会社は単独で顧客の申請を受けて相互に顧客を推薦することができ、場合によっては融資性保証会社も金融機関と個人情報を共有し、個人情報の流れが“信用募集業務管理方法”と“断直連に関する通知”に最大限適合するように努力している。“断直連に関する通知”、“信用徴収方法”及びその他の関連法律法規によると、吾等は関連要求に適合できなかったとみなされ、罰金や刑事責任が科される可能性があり、これは吾等の業務、財務状況及び経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。しかし、“信用募集業務管理方法”はまだ明確な指導意見と実施細則を発表していないため、監督管理機関の検収基準はまだ発表されていないため、著者らは監督管理要求を密接に注目し、適時に適用措置を調整し、信用データの流動が“信用募集業務管理方法”に最大限符合することを確保する。しかし、私たちはコンプライアンスを確保し、私たちの内部政策と接近を必要に変更するために、多くのコストと費用を発生させるかもしれない。
新しい法律法規は、私たちの電子商取引業務に追加の要求や他の義務を提起する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
54
許可証と許可の要求に加え、中国の法律法規は電子商取引プラットフォーム事業者に消費者の権益を保護する措置を取ることを要求している。“項目4.会社情報−B.業務概要−規約−電子商取引に関する規約”を参照。そうしなければ、電子商取引プラットフォーム事業者は修正要求と処罰を受ける可能性がある。たとえば,電子商取引法は,電子商取引プラットフォーム経営者がプラットフォーム上の業者がそのホームページ上にその営業許可証や行政許可に含まれるその経営に関する情報を顕著に示すことができなかった場合には,必要な行動をとらなければならない.
また、“電子商取引法”によると、ある場合を除いて、すべての電子商取引経営者は、電子商取引プラットフォーム経営者とこれらのプラットフォーム上の業者とを含み、SAMR地方支店に登録し、SAMR地方支店にそのプラットフォーム上の業者の身分情報を提供し、このような登録を行っていない業者に関連登録要求を遵守するように提示しなければならない。私たちは私たちのプラットフォーム上の業者たちにこのような登録を完了することを要請した。これらの要求により,既存の業者を失う可能性があり,電子商取引法を完全に遵守したくない可能性のある潜在的な業者を引き付けることはできない.また、電子商取引法は、電子商取引プラットフォーム経営者に対して、(1)データプライバシーの保護を含むプラットフォームの安全を確保すること、(2)公平な取引を確保すること、プラットフォーム消費者の合法的な権益を保護すること、(3)取引情報保全と取引ルールを宣伝すること、(4)知的財産権を保護すること、を含む新たな義務を規定している。
また、2021年5月1日から施行される“ネットワーク取引監督管理方法”は、ネットワーク取引経営者とネットワークプラットフォーム経営者は“反不正競争法”などの中華人民共和国の法律法規の規定を全面的に遵守して業務を展開すべきであり、他の経営者と不正に競争してはならず、社会経済秩序を乱してはならないことを明らかにした。このような不正競争行為は,虚偽取引やユーザ評価を作成することに限定されるものではない.また、2022年11月22日、商務部は“人民Republic of China反不正競争法(意見募集稿)”を発表し、以下の5種類の新型データ経済不正競争行為を提出した:(一)悪意の取引を行い、他の事業の正常な運営を阻害、妨害する;(2)データとアルゴリズム、技術、プラットフォーム規則などを利用して、ユーザーの選択或いはその他の方式に影響することによって、市場の公平な競争秩序を乱す;キーワード連想、虚偽運営オプションなどの方式で商品或いはサービスリンクを設置し、ユーザーをだまし、ミスリードしてこのようなリンクをクリックする;(三)技術手段、プラットフォーム規則等を利用して、業界慣例又は技術規範に違反し、不正排除、他の経営者が合法的に提供する商品又はサービスの取得と取引を阻害する;(4)他の経営者の商業データを不正に取得、使用する;(5)ユーザの選好、取引習慣などの特徴を分析することにより、アルゴリズムを利用して取引相手に対して取引条件上で不合理な差別扱い又は不合理な制限を実施する。
現在の業務活動が“電子商取引法”と“オンライン取引監督管理方法”に規定されている各義務に完全に適合していることを保証することはできません。中国政府当局が吾などが関連する法律や法規に提案されたすべての規定を遵守できていないと認定すれば、吾等は罰金及び/又は他の制裁を受ける可能性があり、吾等の業務及び経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
環境、社会、そしてガバナンス問題への日々の関心は、私たちに追加的なコストをもたらしたり、私たちをより多くのリスクに直面させたりするかもしれない。投資家及び中国政府が環境、社会及び管理について絶えず発展する期待及び標準に適応或いは遵守できないことは、当社の業務、財務状況及び経営業績に不利な影響を与える可能性がある。
近年、中国政府および公衆提唱団体は、環境、社会、およびガバナンス(ESG)問題にますます注目し、我々のサービスは、ESG問題および環境保護および他のESGに関連する政府政策および法律法規の変化により敏感になっている。投資家権益は団体、ある機関投資家、投資基金とその他の影響力のある投資家もますますESG実践に注目し、近年、その投資の影響と社会コストをますます重視している。業界にかかわらず、投資家および中国政府のESGおよび類似事項への関心の増加は、投資家が会社のESG実践の評価のために資本を再構成するか、または資本を投入しないかを決定する可能性があるので、資本獲得を阻害する可能性がある。ESGのどんな懸念や問題も、私たちのコンプライアンスコストを増加させる可能性がある。投資家や中国政府がESG問題に対して変化していく期待や基準に適応していない場合、またはますます注目されているESG問題に適切に応答していないと考えられる場合、法的要求があるか否かにかかわらず、名声被害、サービス、財務状況、および米国預託証明書の価格が悪影響を受ける可能性がある。
近年、私たちは疫病が流行している武漢に寄付し、希少な医療用品を購入するために使用している。私たちはまた、豪雨と洪水災害を受けた河南省中国に寄付し、災害救助活動と
55
地域社会が正常な生活、仕事、そして生産を回復するのを助ける。慈善活動に加えて、私たちは社会的責任をその運営、製品、サービスに積極的に取り入れている。私たちの優れたESG努力により、私たちはアジア銀行家のグローバル富と社会企業承諾認証計画2021年の富と社会企業承諾証明書を取得しました。
金利の変動は私たちの業務に否定的な影響を及ぼすかもしれない。
当社の事業の収益性は、ユーザーが借りる意思のある金利と、資金調達パートナーが貸し出す意思のある金利に依存します。具体的な基準金利は、経済情勢や政府の政策の変化により変動する可能性があります。例えば、中国人民銀行は、中国経済が COVID—19 の流行によって脅かされ続けているため、 2022 年 1 月と 2022 年 8 月にベンチマーク貸出金利を引き下げました。金利の変動にタイムリーに対応し、貸出商品の価格を変更できない場合、利用者にとって貸出商品の魅力が低下する可能性があります。例えば、金利低下環境では、当社がローン商品の金利を引き下げなければ、潜在的な利用者が他のチャネルから低価格のローンを求める可能性があります。同様に、金利上昇環境下では、投資商品のリターンを高めなければ、潜在的な投資家は他のチャネルからより高いリターン投資を求める可能性があります。また、貸出商品や投資商品の価格設定が対応できない場合、貸出商品の金利と投資商品の期待収益率とのスプレッドが縮小し、収益性に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは過去に純損失を出したが、将来は純損失になる可能性もある。
私たちは過去に純損失を受けたが、2017年以来私たちは純利益を持っている。私たちは、予測可能な未来に、事業の継続的な成長を求め、潜在的なユーザー、投資家、パートナーを誘致し、製品やサービスをさらに強化し、開発することで、私たちの運営費用が増加すると予想している。このような努力は私たちが現在予想しているより高いことが証明されるかもしれないし、私たちはこれらのより高い費用を相殺するために十分な運営収入を増加させることに成功できないかもしれない。私たちは戦略的に若い世代の消費者にサービスすることに集中し、彼らの長期的な成長潜在力を捉えることを求めている。ある程度、もし私たちがこの戦略を実行できなければ、あるいは私たちがリピーターのためにより多くの収入を作ることができなければ、私たちは純収入を生み出し続けることができないかもしれない。しかも、歴史的に私たちの販売率は相対的に低い。2021年,2022年,2023年12月31日までの90日間+延滞率はそれぞれ1.92%,2.53%,2.90%であった。もし未来に私たちの販売率が向上すれば、私たちは損失を受けるかもしれない。私たちはまた採用して、私たちの純利益に影響を与える会計基準を引き続き採用するかもしれない。上記のいずれかの状況が発生した場合、私たちは再び純損失が発生し、予測可能な未来に四半期または年間利益を達成または維持する可能性がある。
私たちの従業員の不適切な行為、ミス、そして義務を履行しないことは私たちの業務と名声を損なうかもしれない。
私たちは従業員の不適切な行為とミスのリスクを含む多くの種類の運営リスクに直面している。私たちの業務は、私たちの従業員がユーザーや投資家と相互作用し、大量の取引を処理し、ローンの徴収プロセスをサポートすることに依存し、これらはすべて個人情報の使用と開示に関連している。取引がリダイレクトされ、流用され、または他の方法で不適切に実行された場合、個人情報が予期されない受信者に開示される場合、または取引処理中に運営障害または失敗が発生し、人為的エラーであっても、故意に私たちの運営またはシステムを破壊または詐欺的に操作しても、私たちは実質的で不利な影響を受ける可能性がある。また、私たちがいくつかの個人情報を保存して使用し、ユーザーや投資家と相互作用する方法は様々な中国の法律によって管轄されている。従業員の不適切な行為や誤りを識別し、阻止することは常に可能ではなく、このような活動を発見し、防止するための予防措置は、未知または未管理のリスクや損失を効果的に制御できない可能性がある。もし私たちの従業員が資金、文書またはデータを持って行ったり、転換したり、乱用したり、あるいはユーザーや投資家と相互作用する時に合意を守らなかった場合、私たちは損害賠償責任を負い、規制された行動と処罰を受ける可能性があります。資金、文書やデータの不正流用に協力したり、参加したり、合意を遵守できなかったりする可能性もありますので、民事や刑事責任を負わなければなりません。
56
もし私たちが延滞ローンを回収する能力が損なわれた場合、あるいは私たちの内部チームや第三者サービスプロバイダの回収努力が損なわれた場合、私たちの業務および運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。
私たちはすでに内部従業員と第三者サービス提供者からなる催促チームを設立して、延滞融資の催促作業を処理している。もし私たちの従業員や私たちの第三者サービスプロバイダの催促方法、例えば電話、メール、直接訪問、法的手紙と訴訟、および/または仲裁が無効であれば、私たちは迅速に反応して私たちの催促方法を改善することができなければ、私たちの違約率は低下するかもしれない。違反ユーザに対する訴訟および仲裁を含む、我々および第三者サービスプロバイダの収集活動に関連する政策およびプログラムを実施し、実行しているが、これらの収集方法がユーザまたは規制機関によって嫌がらせ、脅威、または他の不正行為とみなされている場合、ユーザによって提起された訴訟または規制機関によって特定の収集方法の使用が禁止されている訴訟を受ける可能性がある。このような状況が発生した場合、代替催促方法を採用できなかった場合、あるいは代替催促方法が無効であることが証明され、滞納受取率を維持できない可能性があり、資金源の私たちのプラットフォームに対する自信がマイナス影響を受ける可能性がある。上記のいずれかの状況が発生し、延滞融資を回収する能力を損なう場合、私たちのプラットフォーム上の融資発行量は減少し、私たちの業務や経営業績は実質的な悪影響を受ける可能性があります。
また、中国の現在の債務管理制度は絶えず発展している。私たちの目標は、私たちの収集作業が関連する法律と法規に適合することを確実にすることであり、私たちは急進的な接近を禁止するための厳格な内部政策を確立したが、私たちの収集チームが彼らの収集作業でいかなる不正行為にも従事しないことを保証することはできません。私たちの委託者のいかなる不正行為も、あるいは私たちの受取やり方は急進的であると考えられ、中国の関連法律法規に符合せず、私たちの名声と業務に損害を与える可能性があり、それによって、私たちが借り手からお金を受け取る能力をさらに低下させ、潜在的な顧客が私たちの製品を使用する意欲を低下させ、あるいは関連する監督管理機関に罰金と処罰を加えることを招き、これらはいずれも私たちの経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちが技術の進歩についていけなければ、私たちの業務、運営結果、見通しは実質的な悪影響を受けるかもしれない。
著者らは人工知能と機械学習技術を利用して、私たちの信用評価とリスク管理モデルを運営と改善し、私たちの運営効率を高め、的確なマーケティングを行った。私たちの業務の成功はある程度私たちが技術進歩に適時に適応し、効果的に対応する能力にかかっている。技術の変化に伴い、オンライン消費金融業界は急速に変化している。私たちの技術力を発展させ、向上させることができなければ、迅速な技術や業界の変化についていけなければ、私たちの業務、運営結果、財務状況は不利な影響を受ける可能性があります。信用やリスク管理をより効率的に得ることができる新しい技術が出現すれば、これらの技術は私たちがより効率的に競争する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは私たちの技術水準を向上させるために、大量の資源を投入して研究と開発を続けなければならない。技術的困難、業界動向や需要の予測が不正確、あるいは必要な資源が不足しているなど、様々な理由で、私たちの技術戦略を成功的に実行できない可能性がある。技術進歩の歩みについていけなかったことは製品とサービスの吸引力の低下を招き、信用評価とリスク管理能力の低下を招き、更に私たちの業務、運営結果と将来性に重大な不利な影響を与える可能性がある。
中国全体のネット小売業、特に電子商取引業界の成長と利益に関連する不確定性は、私たちの運営収入や業務の見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの電子商取引ルートのオンライン直売は私たちの総運営収入の大きな部分を占めている。私たちの将来の運営結果は中国の電気商業界の発展に影響を与える多くの要素に依存しており、これは私たちがコントロールできないかもしれない。これらの要素には
57
オンラインショッピングの一般的な人気度が低下したり、傾向や消費者の要求に応じて私たちのサイトを調整し、私たちのユーザーのオンラインショッピング体験を改善できなかったりすることは、私たちの運営収入や業務の将来性に悪影響を及ぼす可能性がある。
また、電子商取引業界はマクロ経済の変化の影響を受け、小売額は景気後退期間中に低下することが多い。インフレとデフレ、為替変動、株式市場とビル市場の変動、金利、税率、その他の政府政策と失業率を含む多くの私たちがコントロールできない要素は、消費者の自信と支出に不利な影響を与え、更に私たちの成長と収益能力に重大なマイナス影響を与える可能性がある。軍事衝突、政治的動揺、社会的不安定を含む国内と国際政治の不利な発展は、消費者の信頼に悪影響を与え、支出を減少させる可能性もあり、これは逆に私たちの成長と利益に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの配達、返品、交換政策は私たちの運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちはユーザーの交換を容易にする政策をとった。法律はまた時々私たちに既存の返品と交換政策を新しいまたは修正することを要求するかもしれない。例えば、“中華人民共和国消費者権益保護法”と“ネット購入商品7日無条件返品暫定方法(2020年版)”によると、消費者はネットで購入した商品を受け取ってから7日以内に無断返品する権利があるが、例外的な場合は除く。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-電子商取引に関する条例”と“項目4.会社情報-B.業務概要-条例-製品品質と消費者権益保護に関する条例”を参照。消費者権益保護委員会の設立と5 S守護者制度のアップグレードに伴い,我々の消費者保護作業は精緻化,長期化が進んでいる。組織構造の上で、消費者維権センターを設立し、ユーザー研究、消費者保護管理体制メカニズムの建設を担当し、顧客の消費体験を最適化し、良質で効率的なサービスを提供する。これらの政策はユーザーのショッピング体験を改善し、ユーザーの忠誠度を向上させ、ユーザーの獲得と維持を助ける。しかし、このような政策はまた私たちに追加的な費用と支出を負担させ、これらのコストと支出は収入を増加させることで補うことができないかもしれない。私たちが大量返品を処理する能力はまだ確認されていません。もし私たちの返品政策が大量のユーザーに悪用されれば、私たちのコストは大幅に増加する可能性があり、私たちの運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある。もし私たちがこれらの政策を修正して私たちのコストと費用を下げると、私たちのユーザーは満足しないかもしれません。これは既存のユーザーの流失を招いたり、理想的な速度で新しいユーザーを得ることができなくなり、したがって、私たちの運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
もし私たちが効果的に競争できなければ、私たちの運営結果と市場シェアは損なわれるかもしれない。
中国から見ると、オンラインとオフラインの消費市場の競争は激しく、絶えず変化している。我々の競争相手は異なるビジネスモデルで運営され、異なるコスト構造を持っていたり、異なる細分化市場に参加したりしている。それらは最終的にもっと成功的であることが証明されるかもしれないし、新しい規制、技術、そして他の発展にもっと適応できるかもしれない。私たちの現在と潜在的ないくつかの競争相手は、私たちよりも明らかに多くの財務、技術、マーケティング、および他の資源を持っており、彼らのプラットフォームを開発、普及、支援するためにより多くの資源を投入することができるかもしれない。
私たちの競争相手は、私たちよりも長い運営履歴、より広いユーザーまたは投資家基盤、より大きなデータ量、より高いブランド認知度、忠誠度、およびより広範なパートナー関係を持っているかもしれません。さらに、既存または潜在的なライバルは、私たちの既存の1つまたは複数の競争相手を買収するか、または私たちの1つまたは複数のライバルと戦略的同盟を結ぶ可能性がある。上記のいずれも、私たちの業務、経営結果、財務状況、および将来の成長に悪影響を及ぼす可能性があります。また、私たちの競争相手は、新製品の開発、新技術の応答、融資費用の削減、より広範なマーケティング活動を展開する上でより良くできるかもしれません。新しい競争相手が私たちの目標市場に進出しようとした場合、あるいは既存の市場参加者が彼らの市場シェアを増加させようとした場合、彼らはその市場の定価および/または条項を低下させることがあり、これは私たちの市場シェアや新しい市場機会を開拓する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。また、中国のオンライン消費金融業界は比較的新しく、発展が速いため、潜在投資家とユーザーは私たちのプラットフォームがどのように動作しているかを完全に理解していないかもしれない。もし私たちがこのような競争挑戦に対処するために行動しなければ、私たちの価格と条項は悪化するかもしれない。
58
また、中国の現金ローンに関するより厳しい法律法規に対応するために、より多くのオンラインローンプラットフォームは、電子商取引プラットフォームとの協力を含むシーンベースのローンにそのサービスや製品を拡張する可能性があり、オンラインローンプラットフォーム間の競争を激化させる可能性がある。このような激しい競争は私たちの運営コストを増加させ、私たちの運営結果と収益性に悪影響を及ぼす可能性がある。また、もし私たちの競争相手が私たちのビジネスパートナーにより魅力的な条件を提供することができれば、これらのビジネスパートナーは私たちとの関係を終了することを選択するかもしれません。また、我々の競争相手は、現在または潜在的な中国のオンラインローンプラットフォームで徴収されている金利および料金に関する規定に応答するために、いくつかの手続きを実施する可能性があるため、これらの規定を遵守し、オンラインローン業界での競争力を維持するために、私たちの費用を下げる必要があるかもしれない。もし私たちが私たちの競争相手と競争できない場合、あるいは私たちが競争圧力でより低い費用を要求された場合、私たちは収入の減少や私たちのプラットフォームが市場の承認を得られない可能性がある場合に遭遇する可能性があり、これらはいずれも私たちの業務や運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
2021年2月7日、国務院反独占委員会は正式に“インターネットプラットフォーム領域反独占指針”、即ち“インターネットプラットフォーム反独占指針”を発表した。“インターネットプラットフォーム反独占指針”は主に総則、独占協定、市場支配地位の濫用、経営者集中、乱用除去或いは競争を制限する行政権力などの5つの方面をカバーしている。“インターネットプラットフォーム反独占指針”は、インターネットプラットフォームのある独占行為を禁止し、市場競争を維持し、インターネットプラットフォーム経済に参加するユーザーと経営者の利益を維持し、主導的な地位を持つプラットフォームが市場主導的地位を乱用することを禁止することを含むが、例えばビッグデータを利用して価格設定と他の取引条件で顧客を差別し、取引相手を脅迫して排他的な手配を行い、技術手段を用いて競争相手のインターフェースを遮蔽し、展示された商品の検索結果の中で有利な位置を占め、バンドルサービスを使用してサービス或いは製品を販売し、不必要なユーザーデータを強制的に収集する。
“インターネットプラットフォーム反独占指針”は新しく公布されたため、私たちの業務、財務状況、運営結果と将来性に対する具体的な影響を推定することができない。私たちはあなたに私たちの業務がすべての側面でこのような規制と当局の要求に適合しているということを保証することはできません。もし関連当局が規定を守らない行為を提案し、私たちに不利だと認定した場合、私たちは罰金と他の処罰を受ける可能性があり、私たちのいくつかの商業的なやり方を調整する必要があり、これは費用が高いかもしれない。また、全国人民代表大会常務委員会が公布し、2022年6月に改正された“独占禁止法”の要求は、特定の出来高のハードルに関連する当事者の取引が集中しているとみなされ、商務部の許可を得てから完成しなければならない。独占禁止法の施行が強化されたため、私たちはより厳しい規制審査を受ける可能性があり、これは私たちのコンプライアンスコストを増加させ、より高いリスクと挑戦に直面させるだろう。
私たちは付与され、株式インセンティブ計画下の低価格および名目価格の株式オプション、制限株式単位、および他のタイプの奨励を引き続き付与することができ、これは株式ベースの報酬支出を増加させる可能性がある。
私たちの業績は才能とスキルのある個人に大きく依存しています。私たちの未来の成功は私たちが引き続き発見、発展、激励、そして高技能人材を維持する能力にかかっている。我々は、低価格および名目上の株式オプション、制限株式単位、および他のタイプの奨励形態で従業員、取締役、コンサルタントに追加的なインセンティブを提供する株式インセンティブ計画を採用した。詳細な討論は“プロジェクト6.役員、上級管理者、従業員--B.報酬--株式インセンティブ計画”を参照されたい。2021年、2022年及び2023年12月31日までに、当社は株式報酬支出を1億879億元、人民元1.563億元及び人民元1.179億元(1,660万ドル)を合算した。私たちは、株式奨励を与えることは、私たちが重要な人員と従業員を引き付ける能力に重要な意義があり、私たちは未来に引き続き従業員に株式奨励を授与すると信じている。したがって、私たちの株式報酬に関連する費用が増加する可能性があり、これは私たちの運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
我々の目標ユーザ群の総目標市場が我々が考えているより小さければ,我々の運営結果は悪影響を受ける可能性があり,我々の業務は影響を受ける可能性がある.
市場需要、中国信用業界の法規、競争、一般経済条件及び中国オンライン消費金融業界の比較的に短い歴史などの要素のため、著者らの目標ユーザー群の総定位可能な市場を推定することは困難である。私たちは私たちの潜在的なユーザー市場全体が新しい世代の消費者たちで構成されていると信じている。しかし、我々のプラットフォーム上で提供される融資製品の需要が私たちの予想を下回っていれば、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
59
私たちの業務の季節性により、私たちの四半期業績は大きく変動する可能性があり、私たちの業務の基本的な表現を完全に反映できないかもしれません。
私たちは業務の中でいくつかの季節性を経験し、消費ローンの季節的需要とオンライン小売業に関連する季節的モデルの組み合わせを反映した。例えば、私たちは中国の国慶節休暇期間、特に毎年第1四半期の春節休暇期間中、私たちが全体的に体験したユーザー流量や調達注文は少ない。また、毎年11月11日には、中国の電子商取引会社が特別な販促活動を開催し、我々の同四半期の業績を改善している。私たちの製品やサービスへの需要は3月、4月、9月、10月、11月に高く、これは通常11月11日頃の開校と私たちの販売促進活動に対応しています。私たちの成長はこの季節性をある程度隠していますが、私たちの四半期運営業績は将来このような季節的な影響を受けるかもしれません。
そのため、私たちの四半期運営業績は、私たちの運営収入、費用、純損失や収益、その他の重要な指標を含めて、将来大きく異なる可能性があり、私たちの運営業績の期間間比較は意味がないかもしれません。したがって、どの四半期の業績も必ずしも未来の表現を暗示しているとは限らない。
私たちは自然災害、衛生流行病、そして他の疫病に関連するリスクに直面しており、これらのリスクは私たちの行動を深刻に混乱させるかもしれない。
我々の業務は鳥インフルエンザ,重症急性呼吸器症候群(SARS),A型H 1 N 1インフルエンザ,エボラウイルス,ジカウイルス,H 7 N 9インフルエンザ,鳥インフルエンザあるいはその他の大流行などの流行病の悪影響を受ける可能性がある。このようなどんな事件も私たちの日常運営を深刻に混乱させる可能性がある。近年、中国と世界で疫病が突然発生している。もし私たちの従業員が健康流行病の影響を受けたら、私たちの業務もまた不利な影響を受けるかもしれない。また、私たちの運営結果は不利な影響を受ける可能性があり、どの健康疫病も中国全体の経済を損なう可能性がある。私たちの本社は深センにあります。現在、私たちの大部分の役員と経営陣と私たちの大部分の従業員は深センに住んでいます。私たちの大部分の内部とアウトソーシング代行チーム、カスタマーサービスチームは武漢、長沙と南昌に分布しています。私たちのほとんどのシステムハードウェアとバックアップシステムは深セン、広州、北京にあるレンタル施設に預けられています。そのため、私たちは深セン、武漢、広州、北京などの不利な要素の影響を受けやすい。上記のいずれかの自然災害、衛生疫病、または他の疫病が深セン、武漢、広州、北京、または中国で主要な業務を持っている任意の他の都市で発生した場合、私たちの業務は事務所を一時閉鎖し、サービスを一時停止するなど、重大な中断が発生する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは割引された条件で追加的な運営資本を得ることができないかもしれないし、全く得られないかもしれない。
私たちの総合財務諸表は持続経営に基づいて作成されています。私たちの現在の現金、経営活動によって提供された現金、および私たちの銀行ローンと信用手配によって得られた資金は、少なくとも今後12ヶ月以内の一般企業用途に対する私たちの現在と予想される需要を満たすのに十分であると信じている。しかし、私たちは引き続き施設、ハードウェア、ソフトウェア、技術システムに投資し、競争力を維持するために人材を維持する必要がある。資本市場と私たちの業界の予測不可能性のため、私たちは私たちに有利な条項で追加資本を調達することができるか、または必要に応じて追加資本を完全に調達することができることを保証することができません。特に私たちの経営業績が失望したら。もし私たちが要求通りに十分な資本を得ることができなければ、私たちは私たちの運営に資金を提供し、予期しない機会を利用して、私たちのインフラを開発したり、強化したり、競争圧力に対応する能力が深刻に制限される可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼすだろう。このような状況の中で、私たちが経営を続けている会社として経営を続ける能力にも大きな疑いが生じるかもしれません。もし私たちが本当に株式または転換可能な債券を発行することでより多くの資金を調達すれば、私たちの株主の所有権利益は著しく希釈される可能性がある。これらの新たに発行された証券は、既存の株主に優先される権利、特典、または特権を有する可能性がある。
私たちのユーザー、資金源、および他の第三者の機密情報を保護できなかったり、このようなデータを不適切に使用したりする行為は、データのプライバシーを保護し、法律法規を保護する責任を負い、私たちの名声に悪影響を与え、ユーザーが私たちのプラットフォームを使用することを阻害する可能性があります。
60
私たちのプラットフォームは、私たちのユーザーと資金源から特定の個人および他の敏感なデータを収集し、保存し、処理します。プライバシーおよび個人識別可能情報やユーザデータの記憶、共有、使用、開示および保護については、多くの法律がある。具体的には、多くの国内および国際司法管轄区では、個人識別情報やその他の機密情報が立法や条例によってますます制約されている。中国政府の関係部門は一連のプライバシーと個人情報の保護に関する法律法規を公布し、インターネットサービスプロバイダとその他のネットワーク事業者に任意の情報収集と使用の目的、方法と範囲を明確に説明し、適切なユーザーの同意を得、そして適切な救済措置を持つユーザー情報保護制度を構築することを要求した。しかし、中国と世界的なプライバシー保護の規制枠組みはまだ発展中であり、予見可能な未来にはまだ不確定である可能性がある。中国の法律や法規がビジネス慣行やプライバシー政策の変更を要求されている場合、あるいは中国政府当局が私たちの業務、財務状況、運営結果に負の影響を与えるようにその法律や法規を解釈または実施する場合、私たちは悪影響を受ける可能性がある。
また,プライバシーやプライバシーに関する提唱された法律,法規,その他の適用ルールのほかに,業界協会や他のプライベート当事者は,新たで異なるプライバシー基準を提示することができる.プライバシーおよびデータ保護法およびプライバシー基準の解釈および適用はまだ不確定であるため、これらの法律またはプライバシー基準は、我々の実践に合わない方法で解釈および適用される可能性がある。プライバシー問題を十分に解決できない行為は、根拠がなくても、適用されるプライバシーやデータ保護の法律、法規、プライバシー基準を遵守していなくても、追加のコストと責任を負い、アプリケーション店が私たちのモバイルアプリケーションを削除し、私たちの名声を傷つけ、私たちのプラットフォームの使用を制限し、私たちの業務を損なう可能性があります。
例えば、2017年6月に施行された“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”では、キー情報インフラ運営者が中国の運営過程で収集·生成した個人情報や重要データは中国に格納されるべきであり、この法律はキー情報インフラ運営者に対してより厳しい監督管理と追加的なセキュリティ義務を課している。また、SAMRと標準化管理局は2020年3月に新たな情報セキュリティ技術標準である個人情報セキュリティ規範(GB/T 35273-2020)を共同で発表し、2020年10月から発効した。本基準によれば、個人データコントローラとは、個人情報を処理する目的および手段を決定することが許可されたエンティティまたは個人を意味する。個人データ制御者は,合法,最小限,自発的な原則に従って情報を収集し,応募して情報提供者の同意を得なければならない.また、データセキュリティ法とPIPLはそれぞれ2021年9月1日と2021年11月1日に施行され、2021年4月26日に“モバイルインターネット応用個人情報保護管理暫定規定”の意見募集稿を公表した。“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-規約-インターネット情報セキュリティに関する規約”を参照
私たちは、今後、これらの分野が規制機関や公衆のより多くの関心と検討を受けることで、私たちのコンプライアンスコストを増加させ、データセキュリティと保護に関するより高いリスクと挑戦に直面させる可能性があると予想している。もし私たちがこれらのリスクを管理できなければ、罰金、営業停止、販売に必要な許可証を含む罰を受けるかもしれません。私たちの名声と運営結果は実質的で不利な影響を受けるかもしれません。
さらに,外部データソースから収集したいくつかのデータを用いて信用評価を行う.私たちの任意の外部データソースが収集·提供したデータが“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”のような個人情報保護およびデータセキュリティ法律法規に違反していると考えられた場合、関連データを使用して私たちの信用評価を行うことができない可能性があり、私たちの業務は重大で不利な影響を受ける可能性がある。信用評価活動の詳細については、“第3項.主要な情報-D.リスク要因-私たちの商業および業界に関連するリスク-私たちが個人信用報告業務に従事しているとみなされ、個人信用報告業務に関する中国の法律または法規に違反する場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性は重大な悪影響を受ける可能性がある”を参照されたい。特に、我々は“信用報告業務方法”をめぐる不確定要因の影響を受けており、この方法の解釈や実施は、我々の業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
ネットワークセキュリティの脆弱性を防ぐことができなければ、私たちの業務、名声、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼすだろう。
61
我々が処理し蓄積した膨大なデータは,我々や我々のサーバをホストする第三者サービスプロバイダを攻撃目標とし,ネットワーク攻撃,コンピュータウイルス,物理的あるいは電子侵入,あるいは同様の中断攻撃を受けやすい可能性がある.また,一部のデータを第三者クラウドコンピューティングプラットフォームサーバに格納しており,これらのサーバはサービス中断やネットワーク攻撃を受けやすく,これらの攻撃が発生するとデータ漏洩や損失を招く可能性がある.私たちおよび/または私たちと協力している適用第三者サービスプロバイダは、私たちがアクセスできる機密情報を保護するための措置を取っていますが、セキュリティ対策は、私たちおよび/または私たちと協力する第三者サービスプロバイダによって取られても、破壊される可能性があります。システムを破壊または不正にアクセスするための技術はしばしば変化するため、通常、目標に対して起動される前に識別されないため、これらの技術を予測したり、十分な予防措置を実施することができない可能性がある。いかなる意外または故意のセキュリティホールや、私たちのプラットフォームへの他の許可されていないアクセスも、機密のユーザおよび投資家情報が盗まれ、犯罪目的のために使用される可能性がある。セキュリティホールや第三者サーバへの不正アクセスは、個人データやユーザ情報の漏洩を招き、消費者の信頼を損なう可能性もあり、ブランドの名声を損なう可能性がある。セキュリティホールや機密情報への不正アクセスはまた、情報損失、時間、および高価な訴訟、および否定的な宣伝に関連する責任を私たちに直面させるかもしれない。
もし安全対策が第三者の行為、従業員のミス、汚職、その他の原因で破壊された場合、あるいは私たちの技術インフラにおける設計欠陥が暴露されて利用されれば、私たちとユーザーと投資家との関係は深刻な損害を受ける可能性があり、私たちは重大な責任を招く可能性があり、私たちの業務と運営は不利な影響を受ける可能性があり、また、データ保護によってより多くの運営コストが発生する可能性がある。
また,我々は我々が長期的に蓄積してきた膨大なデータとユーザ情報に依存して業務を行っている.特に私たちはユーザー情報を使って鷹の目エンジンです。これらのデータは、ネットワーク攻撃、コンピュータウイルス、物理的または電子的侵入、または同様の中断によって失われる可能性がある。中国の法律、法規、政策における明らかな傾向は、データ保護レベルを向上させることであり、これもいくつかの点で、ユーザデータへのアクセスを制限し、第三者データプロバイダが全面的なデータおよびユーザ情報を提供する能力を制限することである。私たちが収集したデータの数や品質がマイナスの影響を受けると、私たちのリスク管理の有効性が影響を受ける可能性があり、これはより高い債権率を招き、私たちの業務や運営結果に悪影響と実質的な影響を与える可能性がある。
私たちのプラットフォーム、私たちのコンピュータシステム、または第三者サービスプロバイダシステム上の任意のサービスのいかなる重大な中断も、私たちが制御できないイベントを含めて、私たちのプラットフォームの魅力を低下させ、ユーザまたは投資家の損失を招く可能性があります。
プラットフォーム中断や実物データ損失が発生した場合、私たちがサービス義務を履行し、ローン申請を処理したり、私たちのプラットフォームで資金を提供する能力は実質的かつ不利な影響を受けるだろう。当社のプラットフォームおよびインフラストラクチャの満足できる性能、信頼性、および可用性は、当社の運営、ユーザーサービス、名声、および既存のユーザーを維持し、新しいユーザー、投資家、および機関融資パートナーを引き付ける能力に重要です。私たちのほとんどのシステムハードウェアは深セン、広州、北京にあるレンタル施設に預けられています。私たちはまだ私たちの第三者サービスプロバイダに大きく依存して私たちのプラットフォームを運営しています。私たちの運営は、自然災害、電力または電気通信障害、大気質問題、環境条件、コンピュータウイルス、または私たちのシステム、犯罪、および同様の事件の破壊または中断から私たちのシステムを保護する能力に依存します。もし深セン、広州と北京のレンタル施設でサービスミスや破損が発生した場合、私たちのサービスは中断と遅延する可能性があり、新しい施設を手配する時に追加料金が発生する可能性があります。
私たちのサービスのいかなる中断や遅延も、第三者または私たちのミス、自然災害、健康流行病、またはセキュリティホールによるものであっても、意外であっても故意であっても、ユーザー、投資家、機関融資パートナーとの関係、および私たちの名声を損なう可能性があります。私たちの災害復旧計画はまだ実際の災害条件下でテストを行っておらず、障害が発生した時にすべてのデータやサービスを回復する十分な能力がないかもしれません。これらの要素は、私たちが融資支払いを処理または公表し、私たちのブランドと名声を損なうことを阻止し、私たちの従業員の注意を移し、私たちに責任を負わせ、ユーザー、投資家、そして機関融資パートナーが私たちのプラットフォームを放棄することを招く可能性があり、これらはいずれも私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちはApp Storeに依存して私たちのモバイルアプリケーションを配布する。
62
私たちは主に私たちのモバイルアプリケーションを通じてサービスを提供する。私たちのモバイルアプリケーションは、AppleのApp Storeのような第三者が運営するApp Storeによって提供され、ユーザーが私たちのモバイルアプリケーションへのアクセスを一時停止または終了し、アクセスコストを増加させたり、アクセス条項を変更したりすることで、私たちのアプリケーションがアクセスしにくくなる可能性があります。したがって,潜在的なユーザが我々のモバイルアプリケーションにアクセスする際に困難に遭遇したり阻止されたりすると,ユーザ基盤を拡大する能力が悪影響を受ける可能性がある.従来,我々のモバイルアプリケーションは,ある第三者アプリケーションストアから短時間でダウンロードされていた.私たちは未来に似たような事件に遭遇しないことを保証することはできません。このような事件の発生は私たちのブランドと名声、業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
我々のプラットフォームや内部システムは技術的に強いソフトウェアに依存しており,検出されていない誤りが含まれていれば,我々の業務は悪影響を受ける可能性がある.
私たちのプラットフォームと内部システムは高度な技術的で複雑なソフトウェアに依存する。さらに,我々のプラットフォームおよび内部システムは,このようなソフトウェアの蓄積,検索,処理,および膨大なデータの管理能力に依存する.私たちが依存するソフトウェアはすでに含まれており、現在または未来には検出されていないエラーまたはエラーが含まれている可能性がある。私たちが依存するソフトウェア中のエラーまたは他の設計欠陥は、ユーザおよび資金源に負の体験をもたらし、新しい機能または強化機能の発売を延期し、ユーザまたは投資家データまたは私たちの知的財産権を保護する能力を誤ったり、損害をもたらしたりする可能性がある。私たちが依存するソフトウェアで発見された任意のエラー、エラー、または欠陥は、私たちの名声を損なう可能性があり、ユーザーまたは投資家を失ったり、損害賠償責任を負う可能性があり、いずれも、私たちの業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは他人が私たちの知的財産権を不正に使用することを防ぐことができないかもしれないし、これは私たちの業務と競争地位を損なうかもしれない。
私たちは私たちが使用している商標、商業秘密、著作権、そして他の知的財産権が私たちの業務に重要だと信じている。私たちは中国の商標、著作権、商業秘密保護法、そして秘密手続きと契約条項によって私たちの知的財産権と私たちのブランドを保護します。これらの措置にもかかわらず、私たちのどの知的財産権も挑戦、無効、回避または流用される可能性があり、あるいはこれらの知的財産権は私たちに競争優位を提供するのに十分ではないかもしれない。例えば、私たちは定期的に中国で商標登録申請を提出していますが、これらの出願は成功しない可能性があり、第三者の挑戦を受ける可能性があります。したがって、私たちは私たちの知的財産権を十分に保護できないかもしれないが、これは私たちの収入と競争地位に悪影響を及ぼすかもしれない。
さらに、第三者による当社の知的財産の不正使用は、当社の収益や評判に悪影響を及ぼす可能性があります。特に、当社のコンテンツ、特に当社のオリジナルコンテンツの著作権侵害に関連する事業への脅威に対処することが困難である可能性があります。当社のコンテンツは、経済的リターンなしに消費者による不正コピーや違法なデジタル流通を受ける可能性があります。海賊行為に伴うリスクを軽減するため、訴訟や技術対策など、さまざまな施策を講じています。このような措置が効果的であることを保証できません。
また、私たちは通常、知的財産権開発に参加する可能性のある従業員に、このような知的財産権を譲渡する協定に署名することを要求していますが、実際に私たちが自分と見なしている知的財産権を開発している当事者とこのような合意を実行することはできないかもしれません。しかも、そのような合意は違反されるかもしれない。したがって、私たちは第三者にクレームをつけたり、私たちが提起したこのような知的財産権に関するクレームを弁護することを余儀なくされるかもしれない。
さらに、独占技術の不正使用を規制することは困難で高価であり、私たちは知的財産権を実行または擁護するために訴訟に訴えたり、私たちまたは他の人の固有の権利の実行可能性、範囲、有効性を決定する必要があるかもしれない。このような訴訟およびそのような訴訟における不利な判断は、巨額の費用および資源および管理職の注意の移動をもたらす可能性がある。中国裁判所は知的財産権訴訟を審理する経験と能力にばらつきがあり、結果は予想しにくい。
私たちの通常の業務過程では、知的財産権侵害クレームや他の法的手続きやクレームの影響を受ける可能性があり、これらのクレームの弁護コストが高く、私たちの業務や運営を乱す可能性があります。
63
私たちは、私たちの業務または私たちの業務のいかなる態様も、第三者が保有する商標、特許、著作権、ノウハウ、または他の知的財産権に侵害または違反しないか、または違反しないか、または他の方法で違反するかどうかを決定することはできません。私たちは未来に時々他人の知的財産権に関する法的手続きとクレームの影響を受けるかもしれない。私たちのいくつかの商標申請は第三者の挑戦を受けており、私たちはこのような商標の登録に成功できないかもしれない。さらに、第三者商標、特許、著作権、ノウハウ、または他の知的財産権が、私たちの知らないうちに、私たちの製品、サービス、またはビジネスの他の側面で侵害される可能性がある。このような知的財産権の所有者は、中国、アメリカ、または他の司法管轄区域で私たちにそのような知的財産権を強制的に執行することができる。私たちにいかなる第三者侵害請求をすれば、経営陣の時間や他の資源を私たちの業務や運営から移して、その是非にかかわらず、これらのクレームに対抗することを余儀なくされる可能性があります。
また、中国の知的財産権法律の適用と解釈や、中国で商標、特許、著作権、ノウハウまたは他の知的財産権を付与する手続きや基準はまだ発展中であり、不確実性があり、中国の裁判所や監督機関が私たちの分析に同意することを保証することはできません。もし私たちが他人の知的財産権を侵害していることが発見された場合、私たちは私たちの権利侵害活動の責任を負うことができ、あるいはそのような知的財産権の使用が禁止される可能性があり、私たちは許可費を発生させたり、私たち自身の代替製品の開発を余儀なくされたりするかもしれない。
さらに、私たちは時々他の法的手続きやクレームの影響を受ける可能性があり、これらの訴訟とクレームは私たちの正常な業務プロセスから来ている。2020年9月、私たちと私たちのいくつかの幹部と取締役は、両方の訴訟が却下された可能性のある連邦証券集団訴訟の被告に指定された。より多くの情報は、“プロジェクト8.財務情報--A.連結レポートおよびその他の財務情報--法的手続き”を参照されたい。しかし、将来のこのような事件の任意の不利な結果は、私たちの業務、財務状況、経営業績、キャッシュフロー、および名声に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの訴訟や他のクレームに対する弁護の費用が高く、私たちの経営陣や従業員に大きな負担をかける可能性があり、すべての事件で有利な最終結果が得られる保証はありません。このようなクレームは責任を引き起こさなくても、私たちの名声を損なうかもしれない。それによって生じる任意の負債または費用、または将来の負債リスクを低減するために私たちのプラットフォームを必要とする任意の変更は、私たちの業務、財務状況、および見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちのモバイルアプリケーション上に表示、検索、またはリンクされたモバイルアプリケーションの情報やコンテンツに対しては、責任を負う可能性があり、これらの情報やコンテンツは、私たちの業務や運営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
当社のウェブサイトに加えて、2016年6月にCACが発表し、2022年6月に改正され、2022年8月に施行された“モバイルインターネットアプリケーション情報サービス管理条例”または“MIAIS条例”によって規制されているモバイルアプリケーション上で消費金融商品を提供しています。MIAIS法規によれば、モバイルインターネットアプリケーションプロバイダは、モバイルインターネットアプリケーションを所有または運営する際に、管理規則およびプラットフォーム条約の制定および開示、ネットワークデータのセキュリティおよび個人情報保護を保障し、適用される法律法規に基づいてセキュリティ評価を完了することを含む、より詳細な義務を負うべきである。MIAISの規定によると、モバイルアプリケーションプロバイダは国家の安全を危害し、社会秩序を乱したり、他人の合法的な権益を侵害したりするなど、いかなる法律法規が禁止する活動に従事してはならない。
我々はすでに内部制御プログラムを実施し,我々のモバイルアプリケーション上の情報やコンテンツをフィルタリングし,MIAISの規定に適合していることを確認した.しかしながら、私たちのモバイルアプリケーション上に表示、検索、またはリンクされたすべての情報またはコンテンツが常にMIAIS規制の要件に適合していることを保証することはできません。私たちのモバイルアプリケーションがMIAISの規定に違反していることが発見された場合、私たちは、警告、サービスの一時停止、または関連するモバイルアプリケーションを関連するモバイルアプリケーションストアから除去することを含む関連する罰を受ける可能性があり、これは、私たちの業務および経営業績に実質的な悪影響を与える可能性があります。
私たちのいくつかのユーザーに関する誤った報告が人民中国銀行信用情報センターに送信され、これは私たちの名声を損なう可能性がある。
64
私たちのいくつかの機関融資パートナーは人民銀行中国銀行信用センターに私たちのユーザーの違約行為を報告し、これはこれらのユーザーの信用状況と未来のローンを獲得する能力に悪影響を与えた。私たちはある機関融資パートナーとのインターフェースが間違っているため、私たちはユーザーの返済をある機関融資パートナーに通知できないことがある。そこで、このような機関融資パートナーはユーザーがローンを滞納していると判断したため、人民銀行信用センターに誤って通報した。機関出資パートナーが借り手から苦情を受けた後、直ちに誤って人民銀行に通知しさえすれば、私たちも機関出資パートナーも法的責任を負わない。このような報告は個別事件と誤っており,本年度報告日まで,我々の業務に大きな悪影響を与えていない。私たちは未来のミスを避けるために、私たちの機関融資パートナーに彼らの違約借り手記録を私たちのものと比較するように要求し始めた。しかし、私たちの機関の出資パートナーが常に私たちと協力するという保証はなく、このような措置がエラーを効果的に防ぐことを保証することはできない。今後また人民銀行に誤った通報を行えば、私たちはマイナスの宣伝と名声の損害を受ける可能性があり、これは私たちの業務、経営業績、財務状況に不利な影響を与える可能性がある。
もし私たちまたは私たちの第三者サービスプロバイダが適用される反マネーロンダリングの法律と法規を遵守できなければ、私たちの名声を損なうかもしれない。
抑留条例第4条に記載されている反マネーロンダリング法及び法規の適用によると、インターネット金融サービス提供者は、顧客識別手続の確立、疑わしい取引の監視及び報告、顧客情報及び取引記録の保存、反マネーロンダリングに関する調査及び訴訟において公安部門及び司法機関に協力を提供するなど、何らかの反マネーロンダリング要件を遵守しなければならない。
中国人民銀行は2021年4月に“金融機関の反マネーロンダリングと対テロ融資監督管理方法”を発表し、2021年8月から施行した。方法は、インターネットマイクロクレジット会社を含む金融機関は本部レベルで反マネーロンダリングとテロ対策融資リスク自己評価制度を構築し、定期的或いは不定期に反マネーロンダリングとテロ対策融資リスクを評価し、取締役会或いは高級管理者が許可した日から10営業日以内に人民銀行中国銀行或いはその所在地支店に報告しなければならないと規定している。金融機関は規定に従って、内部管理制度とリスク管理メカニズムの関連要求を結合して、顧客の職務調査、顧客身分情報と取引記録の保存、大口取引と疑わしい取引報告などの義務を履行しなければならない。
裏金洗浄活動に打撃を与えるために、我々は内部監視、関係監督機関との協力、および“顧客認識”プログラムを含む多くの政策とプログラムを実施している。著者らはまた反マネーロンダリングインターネット監視プラットフォームのアクセスを構築し、関連要求に基づいてプラットフォームで大口取引と疑わしい取引を報告した。また、我々は、我々の機関融資パートナーと支払い処理業者、特に借り手と貸手との間の資金移転を処理するオンライン決済会社に依存して、人民中国銀行の要求に適合するために、自分の適切な反マネーロンダリング政策と手続きを持っている。私たちのいくつかの機関融資パートナーとオンライン決済会社は適用される反マネーロンダリング法律法規に基づいて反マネーロンダリング義務を負い、この点で人民中国銀行が監督している。
しかし、私たちの反マネーロンダリング政策と手続きが私たちをマネーロンダリング目的から保護することを保証できない、あるいは私たちが採択されたら、私たちは適用された反マネーロンダリング施行規則を遵守するとみなされるだろう。また、私たちの第三者サービスプロバイダが適用される反マネーロンダリング法律や法規を遵守できない場合、私たちの名声は損なわれる可能性があり、私たちは規制機関の介入を受ける可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは時々戦略投資や買収を評価·改善することができますが、これは経営陣の高度な関心を必要とし、私たちの業務を混乱させ、私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは、私たちのプラットフォームの価値をさらに増加させ、ユーザー、投資家、機関によりよく融資パートナーにサービスを提供するために、戦略的投資、組み合わせ、買収、または連合を評価し、考慮することが可能になった。“プロジェクト4.会社情報--A.会社の歴史と発展--戦略投資”を参照
65
投資および取得した資産または事業は、期待する業績を生み出さない可能性があります。さらに、これらの投資、ならびに将来の潜在的な投資は、特に、そのような変更が既存のコラボレーションを中断したり、当社の製品やサービスに対するユーザーの意見や認識に影響を及ぼさないようにするために、当社の経営陣からの重要な注意を必要とする場合があります。経営陣の注意をそらすことや統合中に遭遇した困難は、当社の事業運営能力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。また、戦略的投資、買収、新規事業イニシアチブは、以下を含む潜在的なリスクにさらされる可能性があります。
これらのリスクや過去または将来の買収や投資に関連する他の問題を解決できなかった場合、このような買収や投資の期待収益を実現できず、予期しない債務が発生し、私たちの業務、運営結果、財務状況を損なう可能性があります。
また、投資および買収は、大量の現金の使用、レバレッジの増加、希釈可能な株式証券の発行、営業権減価費用、他の無形資産の償却費用、および買収された業務の潜在的な負債リスクを招く可能性があり、投資または買収された資産や業務は私たちの予想した財務業績を生成できない可能性がある。例えば、私たちが投資している民間会社はマクロ経済要素の悪影響を受ける可能性があり、これは私たちの投資の公正な価値を減少させ、更に私たちの財務状況と経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。しかも、このような取引を識別して完了する費用は高いかもしれない。必要なコーポレートガバナンスの承認を得るほか、適用される法律や法規を遵守するために、関連政府当局の承認や許可を得る必要がある可能性があり、コスト増加や遅延を招く可能性がある。
現在の国際貿易における緊張と日増しに激化する政治的緊張、特に米国と中国との緊張は、我々の業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
最近、米国と中国との緊張関係や、ウクライナ紛争やロシアへの制裁など、国際経済関係の緊張が高まっている。米国政府は最近、中国から輸入されたいくつかの製品に追加、新たまたはそれ以上の関税を徴収し、中国の不公平な貿易行為を処罰することを提案した。中国の対応は、米国から輸入されたいくつかの製品に追加、新たな、またはそれ以上の関税を課すことを提案することだ。数カ月の相互報復行動を経て、2020年1月15日、米国は中国と“アメリカ合衆国と中国人民Republic of China経済貿易協定”を締結し、第1段階の貿易協定として2020年2月14日に発効し、2021年12月に満期となった。米国と中国が未来といつ別の貿易協定に到達するかどうかはまだ定かではない。
また、米国と中国の間の政治的緊張は、貿易紛争、米国財務省の香港特別行政区と中華人民共和国中央政府のある役人に対する制裁、および米国政府が2020年8月に発表したある選択された中国の大手インターネット会社とその製品との何らかの取引を禁止する行政命令、米国政府が中国半導体業界に対して実施した様々な制限があるため、エスカレートしている。このような背景から、中国は、米国政府が開始した中国会社に対する変化する貿易政策、条約、関税、制裁制限に対応するために、すでに実施され、さらに実施される可能性がある。日増しに激化する政治的緊張は、2つの主要経済体間の貿易、投資、技術交流、その他の経済活動のレベルを低下させる可能性がある。アメリカと中国の間のこのような緊張関係及びそのいかなるアップグレードも、中国の全体、経済、政治と社会状況にマイナスの影響を与え、更に私たちの業務、財務状況と経営業績に不利な影響を与える可能性がある。
効果的な財務報告内部統制システムを維持できなければ、財務諸表の信頼性に対する投資家の信頼性を失う可能性がある。
66
米国証券取引委員会は、2002年のサバンズ-オキシリー法案第404条の要求に基づいて、すべての上場企業に、会社財務報告の内部統制に関する管理報告をその年次報告に含めることを要求し、管理層の財務報告の内部統制の有効性の評価を含む。また、ある会社が米国証券取引委員会の基準を満たしている場合には、独立公認会計士事務所は、同社の財務報告内部統制の有効性を認証して報告しなければならない。
私たちの経営陣は、財務報告書に対する内部統制が2023年12月31日から発効すると結論した。しかし、将来的に財務報告に対する効果的な内部統制を維持できなければ、我々の経営陣は、合理的な保証レベルで財務報告を効率的に内部統制していると結論できない可能性がある。さらに、固有の限界のため、財務報告書の内部統制は、すべての誤った陳述をタイムリーに防止または発見できない可能性がある。
また、効果的な財務報告制度を設計·実施する過程は継続的な努力であり、私たちの業務および経済·規制環境の変化を予測し、対応し、私たちの報告義務を満たす財務報告制度を維持するために多くの資源を費やす必要がある。私たちは将来的にいかなる重大な弱点や不足を発見し、解決することができず、私たちの財務諸表の不正確または財務諸表の作成を遅延させる可能性があります。これは逆に投資家が私たちの財務諸表の信頼性に自信を失い、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格にマイナスの影響を与える可能性がある。財務報告の無効な内部統制は、私たちをより大きな詐欺や会社の資産流用のリスクに直面させ、私たちの米国預託証明書から上場された証券取引所の退市、規制調査、民事または刑事制裁に直面させる可能性があります。
私たちは規制事項、会社の管理、公開開示に関する変化する法律と法規に支配されており、これは私たちのコストを増加させ、違反リスクを増加させる。
我々は、投資家の保護と証券上場会社の監督を担当する米国証券取引委員会、中国とケイマン諸島の各種監督機関、及び法律の下で変化していく新しい規制措置を適用する様々な監督機関の規則を受けている。私たちの新たで変化する法律法規を遵守する努力は、一般的かつ行政費用の増加を招き、管理時間と注意力を創設活動からコンプライアンス活動に移行させ続ける可能性がある。
さらに、これらの法律、法規、および基準は異なる解釈があるため、新しいガイドラインの登場に伴い、実践におけるそれらの応用は時間の経過とともに変化する可能性がある。この変化は、コンプライアンス事項の持続的な不確実性と、私たちの開示とガバナンス慣行を継続的に修正するために必要な追加コストをもたらす可能性がある。もし私たちがこのような規定とその後の変化を処理して遵守しなければ、私たちは罰を受けるかもしれないし、私たちの業務は損害を受けるかもしれない。
私たちの業務は私たちの上級管理職の持続的な努力にかかっている。もし私たちの1人以上の重要な幹部が現在の職に就くことができないか、または継続したくない場合、私たちの業務は深刻な妨害を受ける可能性がある。
私たちの業務運営は、私たちの上級管理職の継続的なサービス、特に本年度報告で指名された幹部に依存しています。私たちは経営陣に様々なインセンティブを提供していますが、私たちが彼らのサービスを維持し続けることができることを保証することはできません。もし私たちの1人以上の主要幹部が現在の職に就くことができないか、継続したくなければ、私たちは彼らを簡単にあるいは変えることができないかもしれません。私たちの未来の成長は制限されるかもしれません。私たちの業務は深刻な妨害を受ける可能性があり、私たちの財務状況と経営業績は実質的で不利な影響を受ける可能性があり、私たちは採用、訓練、合格人材を維持する追加費用が生じるかもしれません。私たちの管理チームのどのメンバーも私たちの競争相手に参加したり、競争相手の業務に参加しない保証はありません。もし私たちの現職または元官僚と私たちの間に何かトラブルが発生した場合、私たちは中国でこれらの合意を実行するために巨額の費用と費用を支払わなければならないかもしれないし、私たちはこれらの合意を全く実行できないかもしれない。
従業員の競争は非常に激しく、私たちは私たちの業務を支援するために必要な合格と熟練した従業員を引き付けることができないかもしれない。
67
私たちの成功はリスク管理、ソフトウェア工学、技術と製品開発、財務とマーケティングを含む私たちの従業員の努力と才能にかかっていると信じています。私たちの未来の成功は私たちが引き続き合格と熟練従業員を誘致、発展、激励、維持する能力にかかっている。高技能技術、リスク管理、財務者に対する競争は極めて激しい。私たちは私たちの既存の給与と賃金構造に一致した給与水準でこのような人たちを採用して維持することができないかもしれない。私たちと競争するいくつかの会社は私たちよりも多くの資源を持っており、より魅力的な雇用条件を提供するかもしれない。
また、私たちは従業員の訓練に多くの時間と費用を投入し、これは彼らが彼らの競争相手を募集することを求める価値を増加させた。もし私たちが従業員を引き留めることができなければ、私たちは新入社員の募集と訓練に巨額の費用を発生する可能性があり、私たちのサービスの質と私たちがユーザーや投資家にサービスを提供する能力が低下する可能性があり、それによって私たちの業務に実質的な悪影響を与える可能性がある。
中国の労働力コストの増加は私たちの業務や経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
近年、中国の経済はインフレと労働力コストの上昇を経験している。したがって、中国の平均賃金は引き続き増加すると予想される。また、中国の法律及び法規によると、吾らは吾などの従業員の利益のために、退職金、住宅積立金、医療保険、労災保険、失業保険及び生育保険を含む各種法定従業員福祉を指定政府機関に支払わなければならない。関連政府機関は、雇用主が十分な法定従業員福祉を支払っているかどうかを審査することができ、十分な金を支払わなかった雇用者は、滞納金、罰金、および/または他の罰に処せられる可能性がある。私たちは賃金と従業員福祉を含めて私たちの労働コストが増加し続けると予想する。私たちの労働コストをコントロールできない限り、あるいは私たちのサービス費用を増加させることで、これらの増加した労働コストを私たちのユーザーに転嫁することができない限り、私たちの財務状況や運営結果は不利な影響を受ける可能性があります。
私たちは十分な商業保険カバー範囲を持っていないかもしれない。
中国の保険会社が現在提供している保険製品は、より発達した経済体の保険会社ほど広くない。現在、私たちは私たちの運営をカバーするための商業的責任や中断保険を持っていない。これらのリスクの保険コストと、商業合理的な条項でこのような保険を獲得することは困難であり、このような保険を購入することは非現実的であることが確認された。保険未加入の業務中断は、巨額のコストと資源移転を招く可能性があり、これは私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。
中国または世界経済の深刻または長期的な低迷および消費者信頼レベルの変化は、消費ローンや投資への需要を減少させる可能性があり、これは私たちの業務や財務状況に重大かつ不利な影響を与える可能性がある。
消費金融業界は消費者の信頼に影響を与える一般的な経済変化に非常に敏感であり、中国のいかなる成長鈍化や一般的に、経済低迷は私たちの業務にマイナス影響を与える可能性があると考えられている。インフレとデフレ、金利、株式と債務証券市場の変動、税率、雇用、その他の政府政策を含む多くの私たちがコントロールできない要素は、消費者の信頼に悪影響を及ぼす。2020年、2021年と2022年初め、新冠肺炎の疫病は中国と全世界経済に深刻なマイナス影響をもたらした。新冠肺炎の影響が経済の長期低迷を招くかどうかは未知数である。さらに、新冠肺炎が勃発する前に、世界のマクロ経済環境は、米国連邦準備委員会の量的緩和の終了、ユーロ圏経済の2014年以来の減速、英国の離脱影響の不確定性、持続的な世界貿易紛争と関税、ロシア-ウクライナ衝突、ハマス-イスラエル衝突、紅海運航攻撃などによる地政学的緊張を含む挑戦に直面している。2012年以降、中国の経済成長率は前10年より鈍化しており、この傾向が続く可能性がある。米国や中国を含むいくつかの世界主要経済体の中央銀行や金融当局が講じている通貨·財政政策の長期効果にはかなりの不確実性がある。また、現在両国間の貿易や政治的緊張により、中国と米国の関係を懸念する人もいる。
中国の経済状況は、世界経済状況および国内経済と政治政策の変化および中国の予想や予想される全体的な経済成長率に敏感である。世界的または中国経済のどのような深刻または長期的な減速も、私たちの業務や財務状況に実質的で不利な影響を与える可能性がある。
68
複雑な政治経済環境と国際法律法規のため、中国の海外経営はより多くのリスクと不確定要素に直面している。
私たちの業務の大部分は大陸で行われています、中国。業務規模の拡大や運営経験の蓄積に伴い、私たちも徐々に海外市場を選択的に開拓し、私たちの業務成長を推進してきました。
海外業務は現在私たちの重点分野ではないかもしれませんが、将来的に海外業務を拡大する予定であれば、いかなる不利な国際貿易政策や中国企業へのいかなる制限も、消費者の私たちの製品やサービスに対する需要に影響を与え、私たちの競争地位に影響を与えたり、特定の国での事業展開を阻止したりする可能性があります。また、緊張したり不利な政府貿易政策が中国経済や世界経済にマイナスの影響を与える場合、私たちの運営結果は悪影響を受ける可能性がある。私たちは複雑な現地監督環境に慣れていないため、私たちは海外市場で業務を展開することは大量のコンプライアンスコストを発生する可能性があり、潜在的な訴訟、監督手続き、処罰、あるいは他のコスト、例えば私たちが現地の第三者と協力する過程でそれ自身の原因で受ける可能性のある任意の追加的な損失に直面する可能性がある。私たちの海外市場での運営経験は非常に限られているため、私たちは海外市場で効果的に運営することも困難に直面している。
我々はナスダック証券市場規則が指す“制御された会社”であるため、他の会社の株主を保護するいくつかの会社のガバナンス要件を免除することに依存する可能性がある。
我々はナスダックの株式市場ルールで定義されている“ホールディングス”です。当社の創業者で会長兼最高経営責任者の肖文傑氏がさん当社の総投票権の50%以上を保有していますので。私たちがまだこの定義の制御された会社である限り、私たちはいくつかの免除に依存し、取締役会の多くのメンバーが独立取締役でなければならない規則の制約を受けないことを含む、いくつかの免除に依存することが許可される。したがって、あなたはこれらの会社の管理要求に制約された会社の株主と同じ保護を受けることはできません。
米国預託株式に関するリスク
私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は変動するかもしれません。
2017年12月21日に私たちのアメリカ預託証明書がナスダックに発売されて以来、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格は1.26ドルから20.00ドルまで様々です。米国預託証券の取引価格は変動する可能性があり、私たちがコントロールできない要素によって大幅に変動する可能性がある。これは、市場価格のパフォーマンスや変動、あるいは近年米国に上場しているインターネットや他の中国に本社を置く企業の不振や財務業績の悪化など、広範な市場や業界要因のためである可能性がある。インターネットや電子商取引会社を含む他の中国会社の証券の取引表現は、米国に上場する中国会社に対する投資家の態度に影響を与える可能性があり、それによって、私たちの実際の経営業績にかかわらず、米国預託証券の取引表現に影響を与える可能性がある。また、他の中国会社の管理実践が不十分であることや会計不正、会社構造或いはその他の事項に関する負のニュースや見方は、投資家の中国会社に対する態度にマイナス影響を与える可能性もある 一般的に、私たちを含めて、私たちがどんな不適切な活動をしたかにかかわらず。また、証券市場は、2022年の米国、中国、その他の司法管轄区の株価が大幅に下落するなど、我々の経営業績とは無関係な重大な価格や出来高変動を時々経験する可能性があり、これは時々私たちの米国預託証明書の市場価格に重大な悪影響を与える可能性がある。また,証券市場では個別業種や会社の経営表現とは無関係な重大な価格や出来高変動がしばしば発生している。例えば、新冠肺炎の流行の実際と予想される世界経済の影響はすでに全世界の株式市場価格の大幅な下落を招き、同様に私たちのアメリカ預託証明書の市場価格にも不利な影響を与えているようだ。
上記の要因に加えて、米国預託証明書の価格と取引量は、複数の要因によって高度に変動する可能性がある
69
私たちのアメリカ預託証券の取引市場は、証券や業界アナリストが発表した私たちまたは私たちの業務に関する研究と報告にある程度依存するだろう。もし研究アナリストが十分な研究カバー範囲を確立して維持していない場合、または1人以上の追跡アナリストが私たちのアメリカ預託証明書の格付けを引き下げたり、私たちの業務に関する不正確または不利な研究報告を発表した場合、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は低下する可能性がある。1人以上のアナリストがわが社への報告を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかったりすれば、金融市場での可視性を失う可能性があり、逆に私たちの米国預託証明書の市場価格や取引量を低下させる可能性がある。
私たちはいかなる株式買い戻し計画が完全に完了するか、あるいは任意の株式買い戻し計画が私たちの長期株主価値を向上させることを保証することはできず、株式買い戻しは私たちのアメリカ預託証券価格の変動性を増加させ、私たちの現金備蓄を減少させるかもしれない。
2022年3月16日、我々の取締役会は、2023年3月16日までの今後12ヶ月以内に5000万ドル(米国預託証券を含む)を買い戻すことができる株式買い戻し計画を承認した。2022年11月17日、我々の取締役会は、2023年11月17日までの今後12ヶ月以内に2000万ドルに達する株式(米国預託証券を含む)を買い戻すことができる新たな株式買い戻し計画を承認した。私たちの株の買い戻しは、私たちのアメリカ預託株式の取引価格に影響を与え、それらの変動性を増加させ、私たちの現金備蓄を減少させ、いつでも一時停止または終了される可能性があり、これは私たちのアメリカ預託証明書の取引価格を低下させる可能性がある。
私たちの二重株式構造はあなたが会社の事務に影響を与える能力を制限し、他の人が私たちA種類の普通株式とアメリカ預託証明書所有者が有益と思う可能性のある任意の支配権変更取引を行うことを阻止することができます。
私たちは二重株式構造を採用して、私たちの普通株はA類普通株とB類普通株から構成され、異なる投票権を持っている。A類普通株の保有者は、当社の株主総会で議決しなければならない事項をすべて投票する権利があり、B類普通株保有者は、当社の株主総会で議決しなければならないすべての事項について10票を投じる権利がある。1株当たりB類普通株はその所有者からいつでもA類普通株に変換することができ、A類普通株はいかなる場合もB類普通株に変換してはならない。当社のB類普通株の実益は、2024年2月29日現在、肖文傑さん実益が所有しており、当社の総投票権の74.2%を有しています。そのため、肖文傑さんは、役員の選出や、重大な合併、買収、その他の業務合併取引の承認などの事項に対してかなりの影響力を持つことになる。株主が当該株主の任意の非連合会社にB類普通株を売却、譲渡、譲渡又は処分する場合、又はB類普通株を有する株主の制御権が変更された場合、当該B類普通株毎に自動的かつ即時にA類普通株に変換される。いつでも、肖文傑さんとその共同経営会社が当社の発行済み株式の5%未満(5%)を保有していれば、B類普通株式をB類普通株式に自動指定することになり、B類普通株式を代表する株式が当社またはその譲渡代理に戻されたか否かにかかわらず、B類普通株式を発行する必要はありません。その後、当社はB類普通株式を発行しません。私たちの二重株式構造に関連する集中制御権は、あなたが会社の事務に影響を与える能力を制限し、他の人が潜在的な合併、買収、または他の支配権変更取引を求めることを阻止することも可能であり、これは、私たちAクラスの普通株式保有者とアメリカ預託証明書が現在の市場価格より高いプレミアムでその株を売却する機会を奪う可能性があります。
あなたは私たちのアメリカ預託証明書の価格上昇に依存して投資収益を得る必要があるかもしれません。
70
当社の取締役会は配当金を派遣するかどうかを適宜決定する権利がありますが、ケイマン諸島の法律のいくつかの制限を受けなければなりません。すなわち、当社は利益または株式割増から配当金を支払うことしかできず、いかなる場合も配当金を派遣することはできません。これにより、当社は正常な業務過程で満期になった債務を返済できないことを前提としています。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。当社取締役会が普通配当金を派遣することを決定しても、将来配当金を派遣する時間、金額及び形式(あれば)は、当社の将来の経営業績及びキャッシュフロー、当社の資本需要及び黒字、当社が付属会社から受け取った割当金額(あれば)、当社の財務状況、契約制限及び取締役会が関連すると考えられる他の要因に依存します。したがって、私たちのアメリカ預託証明書に対するあなたの投資リターンは、私たちのアメリカ預託証明書の将来のいかなる価格増加にも完全に依存するかもしれません。私たちのアメリカ預託証明書が将来値上がりする保証はありません。アメリカ預託証明書を購入する時の価格が変わらない保証さえありません。私たちのアメリカ預託証明書へのあなたの投資は報われないかもしれませんし、私たちのアメリカ預託証明書へのすべての投資を失う可能性もあります。
空売り者が使うテクニックはアメリカの預託証明書の市場価格を下げる可能性があります。
空売りとは,売り手が所有していない証券を販売することであり,第三者から借りた証券であり,以降に同じ証券を買い戻し,貸手に返すことを目的としている.空売り者は,借入した証券の売却と置換株の購入との間の証券価値低下から利益を得ることを希望しており,空売り者は購入時に支払う価格が売却時の価格を下回ることが予想されるためである.証券価格の下落は空売り者の利益に合致するため、多くの空売り者は関連発行者及びその業務の将来性に対する負の意見と告発を発表或いは手配し、負の市場の勢いを製造し、空売り後に自分のために利益を創造する。過去に、このような空爆は株式市場での売りにつながった。
私たちは時々空売り者の攻撃を受けるかもしれない。もし私たちがどんな不利な告発の対象になったら、このような疑いが本当かどうかが証明されても、私たちはこのような疑いを調査し、および/または自分自身を弁護するために多くの資源を使わなければならないかもしれない。私たちはこのような空売り者の攻撃を強く防御するが、私たちは言論の自由の原則、適用される州法律や商業秘密問題の制限を受け、関連する空売り者に行動できないかもしれない。この状況は高価で時間がかかる可能性があり、わが社の日常運営に対する経営陣の注意をそらす可能性がある。このような疑惑が最終的に根拠がないことが証明されても、私たちの告発は私たちのアメリカ預託証明書の市場価格と私たちの業務運営に深刻な影響を及ぼす可能性がある。
今後のADSの公開市場での大量販売や予想される潜在的販売は、我々のADS価格を低下させる可能性があります。
我々の米国預託証券の公開市場での販売、あるいはこれらの販売が発生する可能性があるとの見方は、米国預託証明書の市場価格の低下を招く可能性がある。2024年2月29日現在、米国預託証券に代表される234,360,088株のA類普通株を含む257,483,560株のA類普通株が発行されている。私たちのすべてのアメリカ預託証明書は自由に譲渡でき、制限されず、証券法に規定された追加登録も受けません。残りの発行されたA類普通株は販売することができるが、証券法第144条及び701条の規則が適用される出来高及びその他の制限を受ける。株式を市場に売却すれば、米国預託証券の市場価格が下落する可能性がある。
私たちA種類の普通株のいくつかの保有者は、私たちが証券法に基づいて彼らの株を登録することにつながるかもしれない。証券法によると、これらの株式を登録することにより、これらの株式を代表する米国預託証券は、登録発効直後に証券法により制限されずに自由に取引することができる。公開市場でこれらの登録株をアメリカ預託証券の形で売ることは私たちのアメリカ預託証明書の価格を下落させる可能性があります。
私たちは2017年の株式インセンティブ計画を採択しました。この計画によると、条件に合った参加者に一連の株式ベースの奨励を適宜付与することができます。“項目6.役員、上級管理職、従業員--B.報酬”を参照。私たちはすでに私たちが株式補償計画に従って発行可能ないくつかの普通株を登録し、私たちが株式補償計画に従って発行可能なすべての普通株を登録するつもりです。これらの普通株を登録すると、発行時に米国預託証明書の形で公開市場で自由に販売することができるが、関連会社の数量制限や関連ロックプロトコルに適用される制限を受ける。もし私たちの大量の普通株または私たちの普通株に変換可能な証券が売却資格に適合した後にアメリカ預託証明書の形で公開市場で販売されれば、売却は私たちのアメリカ預託証券の取引価格を低下させ、将来の資本を調達する能力を阻害するかもしれない。また、私たちは株式インセンティブ計画に従って発行されたどの普通株も、米国預託証明書を購入した投資家が保有する割合を希釈する。
71
アメリカ預託証明書保有者の投票権は預金協定条項によって制限されており、あなたはあなたのアメリカ預託証明書に代表されるA類普通株の投票を指導する権利を行使できないかもしれません。
ケイマン諸島の免除会社として、会社法に基づいて株主総会を開く義務はありません。我々の第6回改正及び再記載された組織定款大綱及び定款細則は、我々の年次株主総会として年1回の株主総会を開催することができる(ただし義務はない)。米国の預託証明書所持者として、閣下は当社の株主総会に出席したり、その等の大会で投票する直接的な権利はありません。閣下は、預金契約の規定に基づいて、信託機関に投票指示を出すことで、閣下の米国預託証明書に代表されるA類普通株に関する投票権を間接的に行使することしかできません。預託協定によると、預託機関に投票指示を出すことでしか投票できません。信託機関はあなたのアメリカ預託証明書に代表される基礎A類普通株の保有者です。もし私たちが投票指示を要求した場合、あなたの投票指示を受けた後、委託者はあなたの指示に従ってあなたのアメリカ預託証明書に代表されるA類普通株に投票するように努力します。閣下は、閣下の米国預託証明書に代表される関連A類普通株について、株主総会記録日前に当該等の株式を撤回し、当該等株式の登録所有者とならない限り、いかなる投票権も直接行使することはできません。当社が改訂及び追記した組織定款の大綱及び細則によると、当社が株主総会を開催するために必要な登録株主に与える最短通知期間は7(7)暦である。株主総会を開催する際、閣下は株主総会記録日前に閣下のアメリカ預託証明書で代表される関連A類普通株を撤回し、そのようなA類普通株の登録所有者となり、閣下が株主総会に出席するか、株主総会で審議及び採決される任意の特定事項又は決議案について直接投票することができるように、十分な事前通知を受けることができない可能性がある。また、吾等の改訂及び再記述された組織定款の大綱及び細則によると、どの株主が任意の株主総会に出席して任意の株主総会に投票する権利があるかを特定するために、吾等の取締役は、吾等の株主名簿及び/又は予め株主総会の記録日を決定することができ、このような株主名簿を閉鎖したり、その記録日を設定することは、閣下が株主総会の記録日前に閣下の米国預託証明書に代表される関連A類普通株を撤回し、当該等の株式の登録保有者となることを阻止することができ、株主総会に出席したり、直接投票することができなくなる可能性がある。何か事項があれば株主総会で採決しなければならない場合は、保管人は閣下に直前の採決を通知し、吾らの要求時に採決書類を閣下に送付します。私たちはあなたがあなたのアメリカ預託証明書によって代表されるAクラスの普通株式に投票するように信託機関に指示できることを確実にするために、投票材料をタイムリーに受け取ることを保証することはできません。さらに、保管人およびその代理人は、投票指示を実行できなかったか、またはあなたの投票指示を実行できなかった方法に対して何の責任も負わない。これは、あなたがあなたのアメリカ預託証明書によって代表される関連Aクラス普通株式の投票を指導する権利を行使できない可能性があり、関連するAクラス普通株があなたの要求通りに投票しなかった場合、法的救済を受けることができない可能性があることを意味します。
限られた状況でない限り、投票指示が与えられない場合、ホスト銀行は、あなたのアメリカ預託証明書に関連するAクラスの普通株に投票することを許可してくれます。これはあなたの利益に悪影響を及ぼす可能性があります。
米国預託証明書の預託協定によると、閣下がどのように特定の株主総会で閣下のアメリカ預託証明書に代表されるA類普通株に投票するか、受託保管者は吾等(あるいは私たちの代名人)に適宜、任意の特定株主総会で閣下の米国預託証明書に関連するA類普通株を採決するように依頼する
この全権委託の効果は、信託銀行に適切に投票指示を出すことができなかった場合、任意の特定の株主総会で米国預託証明書代表の関連A類普通株にどのように投票するかを説明することであり、米国預託証明書代表の関連A類普通株がこの会議で投票することを阻止することができず、上記のような状況がなければ、株主が我々の経営陣に影響を与えにくくなる可能性がある。私たちA種類の普通株式の保有者はこの全権委託の制約を受けない。
あなたの同意なしに、預金協定は修正または終了することができます。
72
私たちと信託銀行は預金協定を修正することもできますし、あなたの同意なしに合意を終了することもできます。もしあなたが預金協定の改訂後もアメリカの預託証明書を持ち続けている場合、あなたは修正された預金協定の制約を受けることに同意します。
あなたが将来の株式発行に参加する権利は制限される可能性があり、これはあなたの保有株式の希釈を招くかもしれない。
私たちは時々私たちの証券を購入する権利を含めて私たちの株主に権利を割り当てるかもしれない。しかし、私たちが証券法に基づいてこれらの権利に関連する権利や証券を登録するか、登録要件を免除することができない限り、アメリカでこのような権利を提供することはできません。預金契約によれば、米国預託株式保有者に配布される権利および対象証券がいずれも証券法に基づいて登録されているか、または証券法により登録免除されていない限り、信託銀行は権利を提供しない。私たちは、そのような権利や証券について登録声明を提出する義務がありません、またはそのような登録声明が有効であることを宣言するために努力しており、証券法に基づいて必要な登録免除を確立することができないかもしれません。したがって、あなたは未来に私たちの株式発行に参加できないかもしれませんし、あなたの保有株式の希釈を経験するかもしれません。
Aクラス普通株を提供することが不法または非現実的である場合、あなたは私たちAクラス普通株の配当金や他の分配を受けないかもしれませんし、何の価値も受けないかもしれません。
受託者は、費用および支出を差し引いた後、私たちのA類普通株または他のアメリカ預託証券関連証券から受け取った現金配当金または他の分配をあなたに支払うことに同意しました。アメリカの預託証明書に代表されるクラスAの普通株式数に比例したこれらの割り当てを取得することになります。しかし,保管者がどの米国預託証明書保持者に流通を提供するかが不正または非現実的であると認定された場合,その保管者は責任を負わない。例えば、米国預託証券の保有者が証券法に基づいて登録すべき証券を含むが、その証券が適用される登録免除に基づいて適切に登録または分配されていなければ、その証券所有者への流通は不正である。保管人はまた、郵送で特定の財産を配布することは不可能であることを確認することができる。しかも、いくつかの配布の価値はそれらを郵送する費用よりも低いかもしれない。これらの場合、保管者は、このような財産を割り当てないことを決定することができる。私たちは、このような分配によって受信された任意の米国預託証明書、普通株、権利、または他の証券を米国証券法に基づいて登録する義務はない。私たちはまた、米国預託証明書保持者に米国預託証明書、普通株式、権利、または他のものを配布することを可能にする他の行動を取る義務はない。これは、Aクラスの普通株式が不正または非現実的であれば、Aクラスの普通株の配布またはそのいかなる価値も得ることができない可能性があることを意味します。このような制限はアメリカの預託証明書の価値を大幅に低下させる可能性がある。
あなたはあなたのアメリカ預託証明書の譲渡によって制限されるかもしれません。
あなたのアメリカ預託証明書は預かり人の帳簿に譲渡することができます。しかし,保管人は,職務遂行に関与していると考えられる場合には,その譲渡帳簿を随時あるいは随時閉鎖することができる。さらに、私たちの帳簿または委託者の帳簿が閉鎖されたとき、または法律または任意の政府または政府機関の任意の要求、または預金協定の任意の規定または任意の他の理由によって、いつでもそうすることが望ましいと考えられる場合、受託者は、米国預託証明書の交付、譲渡または登録を拒否することができる。
法律手続きを履行したり、外国の判決を実行したり、外国の法律に基づいて中国起訴年報で指名された私たちや私たちの経営陣の面で困難に直面するかもしれません。
私たちはケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された株式会社です。私たちのほとんどの業務は中国で行われており、私たちのほとんどの資産は中国にあります。また、私たちの役員や幹部の多くは中国内部に住んでおり、これらの個人の資産の大部分は中国内部に位置しています。したがって、あなたの権利がアメリカ連邦証券法または他の側面によって侵害されていると思う場合、あなたは米国内でこれらの個人に法的手続き文書を送ったり、アメリカで私たちまたはこれらの個人に訴訟を提起することが難しいか、または不可能かもしれません。閣下がこのような訴訟に成功したとしても、ケイマン諸島や中国の法律では、閣下は吾などの資産や吾などの役員や上級職員の資産に対する判決を執行できない可能性があります。しかし、預金協定は、裁判所の判決が拘束力がなくても、仲裁判断が私たちと中国での資産を強制的に執行する可能性があります。私たちに対するクレームを拘束力のある仲裁に提出する権利を与えます。
私たちのケイマン諸島法律顧問は、ケイマン諸島の裁判所が、アメリカ連邦証券法またはアメリカの任意の州証券法の民事責任条項によって得られた、私たちまたは私たちの役員または上級管理者に対する判決を承認または執行することは不可能であることを提案しています(I)
73
ケイマン諸島で提起された原始訴訟は、米国連邦証券法または米国の任意の州の証券法に基づいて、当該条項に課せられた責任が懲罰的である限り、我々または我々の役員または上級管理者に法的責任を課す。吾らの中国法律顧問は、中国裁判所が(I)米国裁判所が米国又は米国の任意の州証券法の民事責任条項に基づいて吾等又は吾等の役員又は上級職員に対して下した判決を認め又は執行するか否か、又は(Ii)米国又は米国の任意の州の証券法に基づいて各司法管区において吾等又は吾等の役員又は上級職員に対して提出したオリジナル訴訟を受理するか否かは不明であると伝えている。具体的な内容は“重要な情報である民事責任の執行”である。
ケイマン諸島には、米国連邦または州裁判所から得られた判決を強制的に執行する法的強制はない(ケイマン諸島も、このような判決を相互に執行または認めるいかなる条約の締約国でもない)。このような司法管轄権の下で得られた判決は、ケイマン諸島裁判所で通常法に基づいて認められ、関連する論争の是非を再審査することなく、ケイマン諸島大裁判所が外国判決債務について訴訟を提起する限り、(I)司法管轄権を有する外国裁判所が下し、(Ii)債務者に判決された違約金を支払う責任を課す限り、(Iii)は最終的かつ決定的であり、(Iv)は税収、罰金、または罰金には触れない。そして(5)は何らかの方法で得られたものでもなく,自然正義やケイマン諸島公共政策に違反した強制執行でもない.しかし、ケイマン諸島裁判所が米国連邦証券法民事責任条項に基づいて米国裁判所から得た判決を執行する可能性はあまりなく、ケイマン諸島裁判所がこのような判決を裁定すれば懲罰的または懲罰的な金を支払う義務が生じる。ケイマン諸島の裁判所はこのような裁決を下していないため,米国裁判所のこのような民事責任判決がケイマン諸島で強制執行可能かどうかは定かではない。
“中華人民共和国民事訴訟法”は外国判決の承認と執行について規定した。中国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”の要求に基づいて、中国と判決所在国が締結した条約に基づいて、あるいは司法管轄区域間の対等原則に基づいて、外国判決を認め、執行することができる。中国と米国にはいかなる条約や他の形式の互恵関係もなく、相互承認と外国判決の執行を規定している。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中国の裁判所が外国判決が中国の法律の基本原則や国家主権、安全または公共利益に違反していると判断した場合、中国裁判所は私たちまたは私たちの役員およびその役人に対して外国判決を執行しないだろう。したがって、中国の裁判所がどのような根拠で米国の裁判所が下した判決を執行するかどうかは定かではない。
あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面するかもしれません。あなたがアメリカ裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は限られているかもしれません。なぜなら私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立しているからです。
私たちはケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された株式会社です。当社の会社事務は、当社の組織定款大綱及び細則、ケイマン諸島会社法(改正)及びケイマン諸島一般法によって管轄されています。ケイマン諸島法律によると、株主が私たちの役員に対して行動する権利、私たちの小株主の行動、そして私たちの役員の私たちの受託責任はケイマン諸島普通法の管轄を大きく受けています。ケイマン諸島の一般法の一部は,ケイマン諸島の比較的限られた司法判例およびイングランドの一般法に由来しており,イングランド裁判所の裁決はケイマン諸島の裁判所に説得力があるが,拘束力はない。ケイマン諸島法律によると、我々株主の権利や役員の受託責任は、米国のある司法管轄区の法規や司法前例のように明確に確立されていない。特に、ケイマン諸島の証券法システムはアメリカほど発達していない。ケイマン諸島と比較して、米国のいくつかの州、例えばデラウェア州は、より完全な会社法機関と司法解釈を持っている。また、ケイマン諸島会社は米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がないかもしれない。
ケイマン諸島免除会社の株主、例えば、ケイマン諸島法律によると、一般的な権利は、会社の記録(組織定款及び定款細則、担保及び担保登録及び株主の特別決議を除く)又はこれらの会社の株主リストの写しを取得する権利がない。我々が改訂·再記述した組織定款大綱や定款細則によると、当社の取締役は、どのような条件の下で、当社の会社記録を閲覧することができるかを決定する権利がありますが、これらの記録を株主に提供する義務はありません。これは、株主決議に必要な任意の事実を決定するために、または依頼書競争について他の株主に依頼書を募集するために必要な情報を得ることを困難にする可能性がある。
74
以上のような理由から、我々の公衆株主は、我々の経営陣、取締役会メンバー、またはホールディングス株主の行動に直面した場合、米国に登録設立された会社である公衆株主よりも彼らの利益を保護することが困難である可能性がある。
この組織定款の大綱と定款細則には反買収条項が記載されており、第三者による私たちの買収を阻止し、A類普通株式保有者及びアメリカ預託証明書所有者の権利に不利な影響を与える可能性がある。
当社の6つ目の改訂及び再記述された組織定款大綱及び定款細則には、株主が行動することなく、当社の取締役会が時々1つ或いは複数の系列優先株を設立及び発行することを許可すること、及び任意の系列優先株について当該シリーズの条項及び権利を決定することを含む、他人が当社の支配権を取得する能力を制限する可能性がある。これらの条項は、第三者が買収要約や同様の取引でわが社への支配権を獲得することを求め、我々の株主と米国預託証明書保持者が現在の市場価格よりも高い割増でその株式または米国預託証明書を売却する機会を奪うことを阻止する可能性がある。しかも、私たちの二重株式構造は他の会社がいかなる支配権取引を求めるかの変化を阻止するかもしれない。参照-私たちの二重株式構造は、あなたが会社の事務に影響を与える能力を制限し、他の人が私たちAクラスの普通株式およびアメリカ預託証明書保持者が有益と思う可能性のある任意の支配権変更取引を求めることを阻止する可能性があります
ある既存の株主はわが社に重大な影響を与えており、彼らの利益は私たちの他の株主の利益と一致しない可能性がある。
2024年2月29日現在、私たちの役員と上級管理職は、私たちが発行し発行した普通株式の総投票権の76.9%を持っています。そのため、それらは合併、合併、役員選挙、その他の重大な会社行動のような重大な会社行動を含む私たちの業務に重大な影響を与えている。
彼らは私たちや他の株主の最高の利益に合わない行動を取るかもしれない。このような所有権集中は、わが社の支配権の変更を阻害、延期、または阻止する可能性があり、これは、わが社を売却する過程で当社の株主が割増を得る機会を奪い、当社のアメリカ預託証明書の価格を低下させる可能性があります。他の株主に反対されても、私たちはこのような行動を取ることができる。また、投資家は利益衝突が存在または発生する可能性があると考えているため、株式の著しい集中は私たちのアメリカ預託証明書の取引価格に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの主要株主とその付属実体に関するより多くの情報を知りたいのですが、“第6項:取締役、上級管理者、従業員--E株所有権”を参照してください
私たちは取引法で規定されている外国の個人発行者なので、アメリカ国内の上場企業に適用されるいくつかの条項の制約を受けません。
取引法によると、私たちは外国の個人発行者になる資格があるので、私たちはアメリカ証券規則や法規にアメリカ国内発行者に適用されるいくつかの条項の制約を受けません
私たちは各財政年度が終わってから4ヶ月以内に20-F表の年間報告書を提出することを要求された。また、ナスダック世界精選市場のルールと規定に基づいて、我々の業績四半期報告書をプレスリリースの形で発表する予定です。財務業績や重大事件に関するプレスリリースもForm 6−Kの形で米国証券取引委員会に提供される。しかし、米国内発行者が米国証券取引委員会に提出を要求した情報と比較して、米国証券取引委員会に届出や提供を要求された情報は、それほど広くタイムリーではないだろう。したがって、あなたはあなたがアメリカ国内発行者に投資した時と同じ保護や情報を得ることができないかもしれません。
ケイマン諸島で登録設立された免除会社として、私たちは会社管理の件でいくつかの“ナスダック”会社の管理要求とは大きく異なる母国慣例を採用することを許可された;私たちが“ナスダック”会社の管理要求を全面的に遵守するのと比較して、これらのやり方は株主に提供する保障が少ない可能性がある。
75
いかなる納税年度においても、ADSまたは普通株の米国投資家に深刻な不利な米国連邦所得税の結果を負担させる可能性があるので、いかなる課税年度においても受動的な外国投資会社やPFICに分類されないことは保証されない。
“受動的外国投資会社”または“PFIC”と呼ばれることになり、任意の特定の納税年度において、(A)その年度の私たちの総収入の75%以上が、いくつかのタイプの“受動的”収入からなるか、または(B)その年度の私たちの資産価値の50%以上(通常は四半期平均値に基づいて決定される)が、受動的収入を生成するために保有する資産(“資産テスト”)に起因することができる。このような法律は明確ではありませんが、アメリカ連邦所得税の目的で、可変利益実体(その子会社を含む)を私たちが所有していると考えるつもりです。これは、このような実体の運営を効果的にコントロールしているだけでなく、それらのほとんどの経済的利益を得る権利があるため、それらの運営結果を私たちの総合財務諸表に統合しています。我々の金融サービス収入と資産の一部はPFICが決定した目的だけで有効とされている。我々のプラットフォームで発生した融資構成のどのような変化もPFIC確定時の収入構成に影響を与える可能性がある。我々の収入と資産の性質と構成,および我々の米国預託証明書の市場価格から,2023年12月31日までの納税年度において,我々は米国連邦所得税用途のPFICであると考えられる。本課税年度やいずれの来年度もPFICに分類されない保証はなく,最近われわれの米国預託証明書の市場価格が低下していることから,本課税年度にPFICに分類されるリスクが大きく増加している。
もし私たちが任意の課税年度の個人私募株式投資会社である場合、米国の保有者(“第10項追加情報-E.税務-米国連邦所得税-一般”参照)は、米国預託証明書または普通株によって確認された収益を売却または処分し、米国預託証明書または普通株の割り当てを受けたことによって著しく増加した米国連邦所得税を生じる可能性があり、この収益または分配が米国連邦所得税規則に従って“超過割当”とみなされ、保有者が重い報告要求の制約を受ける可能性がある。さらに、もし私たちが米国株主がアメリカ預託証明書または私たちの普通株を持っている任意の年度のPFICであれば、私たちは一般に、このアメリカ保有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているすべての後続年度をPFICと見なし続ける。より多くの情報は“プロジェクト10.その他の情報--E.税金--米国連邦所得税--受動型外国投資会社の考慮事項”を参照されたい
76
項目4.情報N入株会社
私たちはオンライン消費金融業務を開始し、2013年10月に深セン市フェン奇楽ネットワーク科技有限公司または深センフェン奇楽を通じてフィン奇楽を運営した。2013年10月、北京楽家信ネットワーク科技有限公司、あるいは北京楽家信は、中国で投資持株会社として登録され、2014年6月にその完全子会社である深セン市貝智皮基科技有限公司または貝智皮基を設立し、私たちのオンライン投資プラットフォーム巨子投資信託を運営する。2013年11月、分期財務持株有限会社または分期財務はケイマン諸島の法律に基づいて私たちのオフショア持ち株会社として登録され、同社はその後香港で私たちの完全子会社分期(香港)投資有限会社または分期香港を設立した。北京世紀通科技有限公司、あるいは北京世紀通と呼ばれ、2014年7月に設立され、香港分割払いの中国における完全子会社である。2017年3月、私たちはStaging Finance Holding Ltd.から名前を変えた。“楽信控股有限公司”へ
北京世紀通と深セン楽信ソフトウェアを通じて、著者らは一連の契約手配に基づいて、北京楽家信、深セン新傑、深センフェン奇楽、前海絶頂と夢天科学技術或いは共同可変利益実体に対する制御権を獲得した。“--C.組織構造--可変利益実体との契約手配”を参照
2017年12月21日、私たちのアメリカ預託証明書はナスダックで取引を開始し、取引コードはLXです。引受手数料および当社が支払うべき発売費を差し引いた後、初公開発売から約1.084億ドルの純収益を集めた(引受業者がその超過配給選択権を全面的に行使したことによる米国預託証明書1,800,000匹の追加発売による純収益を含む)。
2019年9月、私たちは私募方式でPAGAC Lemongras Holding I Ltd.に元金総額3億ドルの転換可能な手形を発行し、販売した。2023年3月13日、私たちはPAGAC Lemongras Holding I Limitedと以前にチケットを管理していた文書について修正合意に達した。これらの手形は2024年4月までに全額支払われる。
2020年2月、私たちは深セン南山区の土地を獲得することに成功した。このブロックを買収した総購入価格は人民元10.32億元。入札条項によると、会社は最終合意に署名した直後に購入総価格の50%(保証金を差し引く)を支払い、署名後1年以内に残りの購入価格の50%を支払わなければならない。当社は2020年2月に第1期人民元5.16億元を分期に支払い、2021年2月に第2期人民元5.16億元を分期に支払う。土地使用権は特定の合意された履行要求と譲渡制限によって制限される。
私たちの主要な行政事務室は深セン市南山区科源南路3099号CESビル27階にあり、郵便番号:518057、郵便番号:Republic of China。私たちのこの住所の電話番号は+86 755 3637 8888です。ケイマン諸島の登録事務所はケイマン諸島KY 1-1104大ケイマンUgland House郵便ポスト309号メープル企業サービス有限会社のオフィスにあります。我々の米国におけるエージェントはLaw Debenture Corporation Services Inc.,アドレスはニューヨーク第二通り801 Second Avenue,Suite 403,New York,NY 10017である.
私たちは国内外で戦略投資を行った。私たちの近年の投資活動はオンライン消費金融、保険と金融科学技術空間の他のサブ業界運営会社への株式投資を含む。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務や業界に関連するリスク--私たちは時々戦略投資や買収を評価し、改善することができるかもしれません。これは経営陣の高い関心を必要とし、私たちの業務を混乱させ、私たちの財務業績に悪影響を及ぼすかもしれません”私たちは潜在的な戦略的投資機会を評価して探し続ける予定だ。
77
私たちは中国をリードする消費金融科学技術会社で、10年の運営歴史を持っている。我々は金融リスク管理を運営基盤とし,人工知能,ビッグデータなどの先進技術を応用し,数量化意思決定に基づくオンラインリスク評価と管理システムの形成に努めている。楽信独特の融合線を利用したオンライン消費融資、オフライン普恵融資、金融テクノロジーSaaSサービス、電気商取引プラットフォームの消費エコシステムは、科学技術と金融サービスを通じて金融機関と消費者を効率的に接続し、中国の若い世代の消費者に便利で迅速な金融サービスを提供する。
私たちの技術能力によって、私たちは金融パートナーに多チャンネルのオンライン知能マーケティングと獲得者、オフラインルートからの客獲得、多元化消費融資と普恵融資の製品設計と運営、顧客リスク評価と運営、及びローン製品のローン後サービスを提供する。私たちの中心的な能力は
私たちは広範な信用サービスを提供し、信用利便化サービス、科学技術付与サービス、分割払い電子商取引プラットフォームサービスを含む。同時に、我々はビッグデータ、先進計算と人工知能などの先端技術を利用して、信用評価とオペレーティングシステムのアップグレード、ユーザー獲得サービスを含む金融機関に多元化サービスを提供する。
私たちの戦略の重点は中国の23歳から40歳までの若い世代の消費者に奉仕することであり、彼らは高い成長潜在力と良質な信用状況を持っている。これらのクライアントは,未開発の収入潜在力,一時的にその収入レベルにマッチしない満たされていない消費需要,信用プロファイルを構築する強い願望,ユーザ体験を満たすためのニーズを持っていると考えられる.また、若い世代の消費者が成長し、将来の中国経済の主要な消費駆動力になると信じている。私たちは彼らが最も信頼できる消費ブランドの一つになることを渇望している。
私たちは消費者の行動に対する洞察と独特なプラットフォーム能力に基づいて、将来性のある若い良質な顧客と多元化金融機関に一連の製品とサービスを提供し、信用利便化サービス、科学技術エネルギー付与サービス、分割払い電子商取引プラットフォームサービスを含む。
信用便利サービス
サービス不足の消費者の信用ニーズを満たすために,人工知能に基づくマッチング技術を我々のものに応用したフェンチク各種の信用ファイルを持つ消費者と金融機関の橋渡しをするプラットフォーム、例えば顧客の獲得、初歩的な信用選別と催促のために、取引を促進する。私たちの信用便利サービスの下で提供されるローン製品は主に私たちの融資パートナー、私たちの合併信託基金、資産保証証券化債務、私たちのマイクロクレジット会社が資金を提供します。また、私たちの融資性保証会社を通じて保証サービスを提供し、他の第三者融資性保証会社および/または商業保険会社と協力して、私たちの借り手に保証と保険サービスを提供します。私たちは借り手が違約した場合にこれらの第三者にリスク保障措置や保証金を賠償として提供することを要求された。
78
科学技術力付与サービス
著者らは信用利便化プロセスの異なる段階で、顧客の獲得、信用評価、運営と融資後のサービスなど、著者らの機関のパートナーの異なる需要を満たすために、全身カスタマイズされた技術解決方案を提供する。私たちの技術付与サービスは主に利益共有モード、金融科学技術のアップグレードモードと顧客獲得サービスを含む。2023年、私たちの技術付与サービスは約24%のローンを生み出した。
利益共有モデル
私たちの利益共有モデルは、潜在的借り手と機関融資パートナー間の信用利便化全体の過程で、顧客獲得、信用評価、およびローン後の引受サービスのような技術的解決策を金融機関パートナーに提供することに集中しています。利益共有モードでは、借り手の元本や利息に対して信用リスクを負担したり、非常に限られた信用リスクを負担したりせず、合意された利息の予め設定された割合で金融機関にサービス料を徴収する。我々は、2023年12月31日現在、このモデルで41機関融資パートナーと協力している。
金融テクノロジーSaaSモデル
私たちの10年余りの経営蓄積の核心能力によって、私たちはすでに私たちの能力を創立して、全体の信用利便化の過程で金融機関にサービスを提供して、ルートの共同建設、製品の共同開発、共同リスク管理、全ライフサイクル運営と顧客ベースのサービスを含む。著者らは各種類の銀行にオーダーメイドのサービスを提供し、彼らの差別化需要を満たし、彼らと共同でデジタル信用サービス能力を建設し、内部製品の核心能力の発展を助け、業務成長を実現した。私たちは私たちの技術サービスに対して予め設定されたサービス料を徴収して、信用リスクは何もありません。
顧客獲得サービスモデル
私たちの機関の融資パートナーにユーザーの獲得とマッチング、初期信用スクリーニングとローン後のサービスを提供するほか、私たちのプラットフォームで一時的に不適切かもしれないユーザーが他の第三者オンラインローンプラットフォームにサービスを提供し、サービス料を徴収することを推薦します。このようなサービスは一般的に、私たちの全製品の一部として、私たちのユーザーにより多くの選択を提供することを目的としている。
分割払い電子商取引プラットフォームサービス
私たちの金融支払いリスク管理消費者洞察の中心的な能力を利用してフェンチクPlatformは、業者、大ブランド、中小企業にサービスを提供し、電子商取引プラットフォームを配備し、消費者ベースの運営を強化するとともに、私たちの若くて有望な消費者に、より便利で、より親切で、より柔軟な支払い方法の優れたショッピング体験を提供してくれます。
私たちの競争力によってフェンチクPlatformは、ゼロ頭金、分割払いなどの柔軟な選択を提供することで、購入転化率を向上させ、業者やブランドに高度に成長し、取引量が魅力的で、消費潜在力の高いプラットフォームに報いる。
私たちのコア製品は主に大陸中国に集中しています。私たちが拡大していく規模と増加する運営専門知識に伴い、私たちは国際市場を選択的に開拓し、私たちのグローバル業務の拡張を促進しています。
79
我々のターゲットユーザー群は、中国の23歳から40歳までの間に、高い成長潜在力と良質な信用ファイルを持つ消費者に集中している。2023年12月31日現在、私たちの登録ユーザー総数は2.1億に達し、信用限度額を持つユーザーは4200万に達し、そのうち85%以上のユーザーの年齢は23歳から40歳の間で、65%を超えるユーザーは都市労働人口である。私たちは異なる生命段階で消費者の信用サービスに対する需要を識別し、彼らに手の届く金融サービスを提供することに便宜を提供することを目的としている。私たちの効率的なリスク管理システムに頼って、私たちは多様な融資ルートを通じて、借り手の信用需要とリスク状況に応じて、彼らにカスタマイズされたサービスと製品を提供します。私たちの累計アクティブユーザー数は2023年に3110万に達した。彼らの消費金融サービス提供者として、私たちは私たちのユーザーと共に成長しました。彼らは若いので、長年のサービスは彼らの承認と忠誠度を獲得しました。信用サービス以外に、私たちは私たちの分期電気商プラットフォームを通じて私たちのユーザーが各種の消費需要を満たすことを助けます。2023年12月31日現在、アクティブユーザーの約40%が私たちの製品を1つ以上使用しています。
ユーザー向け製品
多様で差別化された製品やサービスを提供し、ユーザの様々なニーズを満たす。私たちの製品には分割払いローンが含まれています楽華カード個人消費の分割払いで製品を購入します。
開けるフェンチク我々は,条件に適合したユーザに様々な日常的に使用されているクレジットを提供する.私たちはビッグデータと人工知能技術に基づいて、私たちのユーザーを深く理解して、異なるシーンでの金融商品の個性的な需要を十分に識別して満足させます楽華貸出新しい世代の消費者の消費ニーズに応じて“楽周伝”中小企業所有者の流動資金需要を満たし、迅速なローンもっと早く出場するために。私たちはユーザーが選択するために、各種の金額、期限、金利と返済方式の無担保信用製品を提供します。
ユーザーが初めて信用限度額を申請する時、私たちが許可した信用限度額は3000元から20万元まで様々で、単一のユーザーが借りた個人分期ローン総額はそのユーザーの信用限度額を超えてはいけない。私たちの持続的なリスクモニタリングと評価によると、私たちは信用限度額を調整し、個人分割払いローンの信用限度額のパーセンテージを変更したり、信用限度額を撤回したりする可能性があります。私たちと良好な信用と返済履歴を確立した既存のユーザーに対して、最高20万元の信用限度額を与えることができます。
私たちの信用限度額の承認を得たユーザーは個人分割払いローンを申請する資格があります。信用期限は一般的に1ヶ月から36ヶ月です。累計未返済残高が利用可能な信用限度額を超えない限り、ユーザーは複数の未返済分期ローンを持つことができる。ユーザーは分割払いローンを使用して現金を獲得したり、私たちの電子商取引ルートを通じて私たちの市場で融資して購入することができます。
次のようにシナリオベースのローンを提供しています楽華カードこれは、アリペイ、WeChat支払い、銀聯など、私たちのユーザの第一選択の支払いソリューション提供者に直接接続することができます。ユーザーは応用できます楽華カードオフラインやオンライン消費の場面では楽華カード受け入れられ、彼らは彼らの信用限度額を使用して即時購入または現金前払いを許可する。
低リスクの良質なお客様のためにオーダーメイドし、ご提供いたします楽金カード10%以下の金利と20万元に達する信用限度額は、更に私たちの製品ラインを豊富にし、異なる顧客群に個性化された製品を提供する。新しい世代の消費者のためにオーダーメイドして、私たちは提供します楽華貸出金利は10%まで低く、信用限度額は20万元に達し、主流銀行とカード保有機関の資金支持を得た。若い消費者にとっては楽華カード金利は10%から、信用限度額は最高20万元に達し、顧客にオーダーメイドの金融解決方案を提供し、その絶えず変化する信用需要を満たす。質の高い中小企業の所有者には“楽周伝”最低10%の金利と最高20万元の信用限度額を提供する迅速なローン快速金融回転の需要を満たすため、金利は18%から始まり、信用限度額は最高20万元に達し、専ら少額、迅速な金融回転を必要とする顧客のために設計されている。
私たちはまた電子商取引プラットフォームを運営しています。ユーザーは携帯電話、電子製品、ファッション服、化粧品、日用品などの好きな製品を一度にあるいは分割払いで購入することができます。
これまで、我々は良質な金融サービス、オンラインオフライン消費シーン、会員福祉、卓越したユーザー体験を一体化した消費プラットフォームを提供することで、中国で膨大なユーザー基盤を蓄積することに成功し、若い世代消費者への深い市場浸透を実現した。
80
私たちは主に4つの方法でユーザーを獲得する:(I)オンライン広告と関連チャンネル、私たちのモードがサポートする指向性メッセージ及び抖音、WeChatなどのオンラインプラットフォームとアプリケーション上の広告を含む;(Ii)私たちのブランド認知によるインターネット流量とMGM(会員獲得会員)を含む有機トラフィック;(Iii)私たちのオフライン販売チームは、オフライン市場の職務調査を通じて、ユーザーに関するより多くの詳細な情報と正確な信用評価を提供し、(Iv)私たちと第三者が運営する電子商取引プラットフォーム。
著者らは完全なRTAオンラインユーザー獲得モデルを構築し、事前貸し出しと貸し出しルートモデルの反復を最適化することによって、ユーザー識別の効率と正確性を更に高め、ユーザー獲得の転化率を著しく高めた。2023年、私たちは業界を超えた様々なシーンを通じて、支払い、ライフスタイルサービス、交通、電子商取引、汎娯楽、旅行宿泊、ウィジェットなどの異なるシーンのルートを迅速に拡張し、アクセスすることで、低コストで高品質の顧客を獲得します。2023年には、我々のプラットフォーム上のアクティブユーザーあたりのGMVは2022年より36.6%増加し、技術的に機能しているSaaS製品は含まれていません。
オフラインユーザー獲得ルートの最適化も継続しており、オフラインチーム員を増やすことなく、2022年に比べて1受注あたりの取引量は37.9%増加した。毎月のユーザ獲得効率(1人当たり毎月GMVベース)が0.8%低下し、一部の原因は、より厳しい信用基準によって、融資額とリスクパフォーマンスとの間のより健康的なバランスをもたらし、新しい販売者の割合が増加し、彼らが最初の数ヶ月で生成した融資額は、通常、成熟した従業員よりも低い。
ユーザーの獲得能力と効率を高めると同時に、著者らはデータとモデルの最適化を通じて、更に現有のユーザー群の信用格付けシステムを完備し、それによって良質なユーザーに対する識別を高めることができ、そしてカスタマイズされた運営策略で有効に異なるユーザー群の需要を発掘と満足し、ユーザー満足度と保留率を著しく高めた。2023年、私たちの既存のアクティブユーザーによるGMVは前年比30.9%増加した。
また,我々の電子商取引プラットフォームを介して,我々のユーザに様々な種類の製品と優れたユーザ体験を提供することで,我々のユーザ保有率を著しく向上させた.私たちは更にプラットフォーム上の現有の品類とブランドの製品、例えば化粧品、潮流服装と日用品を開拓し、豊富にして、若い顧客が私たちの電子商取引プラットフォームで彼らの日々増加する日常消費需要を満たすことができるようにした。2023年、私たちの総GMVは2022年より20.5%増加し、アクティブユーザーあたりの電子商取引GMVは前年比14.7%増加した。
私たちは多様な資金源を持っている私たちの地位から利益を得ている。私たちは主に商業銀行、消費金融会社、その他のカードを持った金融機関が提供する資金と、合併信託の設立と資産支援証券の発行を通じてユーザーに融資を提供します。私たちはこのような資金源を総称して私たちの機関資金パートナーと呼ぶ。2023年、機関資金は私たちの新規資金ローンの100%を占めている。
私たちは2023年12月31日まで、累計150以上の融資パートナーにサービスを提供しています。機関融資パートナーが提供した未返済資金残高は、2022年12月31日の1006億元から2023年12月31日の1256億元(177億ドル)に増加した。
私たちは、オンラインとオフラインのルートを通じて顧客、信用審査、融資後のサービスを効率的に取得することを含む、私たちの機関融資パートナーに技術駆動のサービスを提供します。私たちはシームレスに統合された技術インフラを通じて、私たちの機関融資パートナーに広範かつリアルタイムの技術解決策を提供し、彼らが経済周期全体で信頼できる借り手の基礎を迅速に拡大し、信用資産の数を増加させ、リスク調整後のリターンを得るのを助ける。
私たちは私たちのプラットフォームを使用して、合格ユーザーのリスクとリターン要求に応じて、彼らを機関融資パートナーに推薦します。当社の専有虫洞システムは、当社のユーザーと融資パートナーのシステムをリアルタイムで接続し、融資パートナーの手動審査および承認プロセスを最大限に削減し、クレジット需要を異なるリスクおよびリターンパラメータを有する様々な融資源に割り当てる。
機関融資パートナーとの長期的な協力と、彼らの需要と長年蓄積された信頼に対する深い理解によって、私たちは2021年下半期から信用デジタル化ソリューションを提供し、彼らの信頼できる小売と信用デジタル化の共同構築者となり、金融機関が内部製品の核心能力を構築するのを助け、彼らがデジタル化への旅を促進する。私たちは信用過程全体でデジタル解決策を提供しています
81
融資製品の流れは、ルート共同建設、製品共同建設、共同リスク管理、全ライフサイクル運営と顧客サービスを含む。ブランド認知度を高め、良質なユーザー資産を獲得し、リスクをより効率的に管理することで、機関融資パートナーの業務向上を支援することに取り組んでいます。2023年12月31日現在、私たちは8機関の融資パートナーに金融科学技術アップグレードサービスを提供しています。
2023年には、私たちのリスク管理効率とリスク識別能力を持続的に向上させ、お客様のインフラを最適化するために、私たちの全体的なリスク管理システムを全面的にアップグレードしました。アップグレードは主にいくつかの方面に集中しており、データマイニングとモデル開発、戦略アップグレード、ローン後管理と全体業務能力建設を含む。
データマイニングとモデル開発
データに関しては,第三者ソースや内部データベースからのデータのマイニングと利用に力を入れている.独自のデータセットを有する9社のリーディングカンパニーとの深い共同モデリングおよび内部および外部生態系データの広範な探索によって、オンライン行動、支払い取引および歴史的クレジット情報に基づく資質プロファイル(例えば、職業、収入および資産)、クレジット需要(例えば、資金使用、クレジット限度額の選好および価格設定の選好)およびクレジットリスクを含む数万の次元を含むデータセットを開発した。
我々のモデル開発への取り組みは,先端アルゴリズムの導入と応用の強化に集中しており,異なる時間帯や地理的位置にまたがってクライアント認識能力を拡張することができる.著者らは豊富なシーンデータと先進的なモデルアルゴリズムを利用して、消費金融、普恵金融、電子商取引などの核心業務ラインに対して全面的な反復アップグレードを行った。これは顧客ライフサイクル全体で概況モデル、顧客獲得モデル、リスク評価モデルと応答率モデルのカバーと最適化を完成させた。我々のRTA(リアルタイムオークション)モデルは,流通業者と連携して深くカスタマイズし,クライアント獲得効率を50%以上向上させている.様々な因果推論に基づく向上モデルは,クライアント応答率を30%以上向上させた.また,深さ学習を様々なリスクモデルに組み込むことで,認識性能を30%以上向上させた.
細分化された顧客細分化と戦略強化
私たちは私たちの顧客細分化システムを再構成して、顧客を4つの主要なタイプに分けます:超良質、良質、近良質と二次。この分類は、クライアント基本情報、プロファイル、およびリスクスコアに基づいています。今回の再構成は,我々の従来の分割手法と比較して,リスク差別化と分割安定性を著しく向上させた.新たな顧客細分化に基づき、我々の消費金融業務は顧客ライフサイクル全体のリスク戦略と運営システムを再構築し、信用承認率を35%向上させ、新規顧客ローンのリスクを10%低下させた。
新規顧客に対しては、新たな顧客リスク管理システムをアップグレードするとともに、高品質なトラフィックの利用を増加させ、高品質の顧客に対する割引の魅力を効果的に向上させる。この方法に加え,ハイリスク顧客の識別を強化し,新規顧客に対する調達量を著しく増加させた.現有の顧客に対して、顧客の細分化、信用限度額管理システム、定価管理システムと取引参入システムの全面的な再編に基づいて、著者らの良質資産の比率は環比が持続的に向上している。顧客保持と再参加において、リアルタイム流失防止システムを構築するとともに、管理可能な顧客基盤を最大限に拡大するための再参加戦略を策定した。私たちの顧客細分化システムの更なる完備に伴い、著者らは次第に異なる顧客細分化市場でオーダーメイドの製品管理と戦略枠組みを発売し、それによって新しい主要な業務に成長機会を提供してきた。
貸後管理
私たちは期限を過ぎた日数、Cカードモデル、顧客の達成可能性と返済困難などの要素に基づいて、計量カスタマイズの方法を採用して期限を過ぎた顧客を管理しました。規制要件の遵守を確保しながら、適切な収集ツールと人的資源を統合し、回復を促進している。収集方法については,青少年犯罪の段階によって異なる収集戦略をとっている。短期滞納資産については,主にインスタントメッセージ警告と知能音声ロボットによる返済プッシュによる催促が行われている.中期滞納資産に対しては,我々内部催促チームの専門知識と外部催促機関の豊富な経験を組み合わせて,人手による催促を行い,効率と正確性を確保している。長期滞納資産については,外部専門の催促機関で処理し,最大限に向上させる
82
回復の結果。我々は調停,訴訟と法律保全を組み合わせた一体化催促モデルを発展させ,多様な良質なルートを利用して相互補完し,有効なコンプライアンスによる回収効果を向上させた。
全体的な作戦能力建設
我々はさらに我々のリスク管理ツールを強化し、標準化されたリスク戦略管理プロセスと枠組みを構築し、標準化されたデータ統合と意思決定出力、および高度な可視化と複雑な意思決定能力を提供した。これは我々のリスク管理システムの運営効率を著しく向上させ、迅速な戦略反復と新業務製品の発売を支援できるようにした。アップグレード後のリスク管理システムはリスク管理とマーケティングシステム間のエンドツーエンド標準化連動を強力に支持し、更に私たちの全体業務のシステム化と精緻化運営を強化した。
これらのリスク管理のアップグレードを加速すると同時に、著者らは業界のリーダー企業から優秀な中高級リスク管理人材を導入し、私たちの核心競争力を強化した。彼らの専門知識と豊富な経験は私たちがリスク管理分野で新たな突破を実現するのを助けてくれた。
技術はいつも私たちの駆動力と核心競争力だ。私たちの事業の成功と経営業績の増加は私たちの強力な技術力と革新能力にかかっています。我々の2023年の研究開発費は人民元5.13億元(7200万ドル)で、2023年の営業収入の3.9%を占め、前年比12%低下した。著者らは技術と研究開発人材に対する堅固な承諾、及び研究開発資源への豊富な投資により、著者らは業界のリードする技術能力を維持することができ、これは著者らのシームレスなユーザー体験、絶えず向上した運営効率、強力なプラットフォーム情報安全及び各種の革新措置に堅固な基礎を築いた。
データセキュリティ管理と能力構築
2023年には、収集、送信、記憶、使用、共有、および廃棄を含むデータライフサイクルの各段階の管理原則を更新して発表しました。これは,各段階におけるユーザ情報のセキュリティを保証する.著者らは定期的な安全訓練、演習、評価と評価を通じて、人員のデータ安全意識と技能を強化し、彼らがリスクを識別し、違反を防止し、有効にリスクに対応する能力を強化した。
我々は我々のAPIセキュリティ制御プラットフォームを最適化し,API攻撃に対する効率的な防御を実現し,すべてのプロセスの全面的なトレーサビリティを確保した.この強化機能は、業務APIの使用中に適時にリスクを正確に識別し、警告することができ、消費者の権益を有効に維持することができる。我々のパートナー管理とデータ共有プラットフォームはアップグレードされ、データフローの安全性と制御可能性を強化した。我々は暗号化、データシールド、バックアップ、回復、隔離、漏洩防止を通じてデータセキュリティ措置を強化し、データの完全性、可用性、機密性を確保した。また,2つの情報セキュリティ特許を出願し,敏感な情報識別と漏洩経路追跡の観点からセキュリティイベントの処理効率を向上させ,我々の情報セキュリティ防御ベースラインを強固にした.
私たちは引き続き私たちの情報セキュリティのやり方を完備し、データ保護と管理システムを発売して以来、ゼロデータ漏洩の記録を維持した。2023年には、2.1億個のデータセキュリティ脅威を遮断し、継続的な業務発展と革新をサポートした7550万件を超える反詐欺警報をユーザーに発表しました。
また、2023年には、国家レベルのデータセキュリティ管理能力認証、初めて中国ネットワークセキュリティ産業連盟の個人情報保護評価を通過した試験プロジェクト、クラウドセキュリティ連盟が授与した“セキュリティ革新賞”を含む複数の有名機関の賞を受賞した。また、我々のAPIセキュリティ制御と管理は中国情報と通信技術研究院によって“APIガバナンス応用2023年の優秀なケース”に評価された。
リスク管理技術システムのアップグレード
83
我々は,標準化された戦略管理プロセスと枠組みを構築し,標準化されたデータアクセスと意思決定出力,および高度な可視化と複雑な意思決定能力を提供する.これは,分散した戦略管理,戦略反復の効率の低さ,ユーザ認識モデルのリアルタイム不足,リスク管理と運営の間に標準的な関連が乏しいなど,従来リスク管理で遭遇してきた問題を解決している。
リスク管理技術システムのアップグレードは全体の運営効率を向上させ、私たちは戦略反復の変化に迅速に適応し、新業務製品の発売を支持することができる。これは、ユーザーのリスクを正確かつリアルタイムに識別し、評価する能力を高め、マーケティングシステムとのエンドツーエンド標準化リンクをサポートし、会社全体の運営をより体系化し、精緻化する。
そのほか、リスク管理技術システム能力のアップグレードに基づいて、著者らは未来のリスク管理戦略シミュレーション、自動戦略提案、リスク効果追跡と能動警報の発展に堅固な基礎を築き、知能リスク管理能力に堅固な基礎を築いた。
データ駆動·精緻化されたマーケティングシステム
ビッグデータクライアントデータプラットフォームを利用することによって、私たちはクライアントデータを分析して詳細なユーザプロファイルを作成し、完全なユーザ階層ポリシーの策定を支援し、ユーザ行動、選好、および履歴取引データに基づいて計量カスタマイズされたマーケティング計画を提供する。戦略シミュレーションシステムを通じて、著者らは異なるマーケティング戦略の効果をシミュレーションと予測し、プロセスを最適化し、運営チームが可視化ツールを通じてより直感的、効率的に戦略を配置と調整する。AIの大モデル能力を利用して、著者らはユーザーとのインタラクションの最適な時間を正確に認識し、ユーザー体験を著しく向上させた。スマート実験プラットフォームとの統合を通じて、実験データを結合することによって、著者らは絶えず製品の機能とユーザー体験をテストと改善し、製品が更新されてユーザーの需要によく符合することを保証する。ビッグデータプラットフォームのリアルタイム分析能力を通じて、著者らは肝心な業務指標、顧客行為と転化率を監視し、適時にマーケティング策略を調整できるようにした。これらの持続的な反復によって、私たちのマーケティング活動は、データ駆動の意思決定およびマーケティングの自動化の方向に、より効率的でスマートになるように推進しています。
中国の信用サービス市場は発達し、競争が激しい。中国のリードする信用科学技術が消費金融サービスを提供できる者として、著者らは各大手インターネット会社、伝統金融機関及びその他の業務行列に類似した分期ローンサービス業者と競争を展開した。
インターネット業界の一部の参加者は電子商取引プラットフォームのシーンと財力における自分の優位性に依存して膨大なユーザー基礎を構築した。中国がより積極的に反独占政策を実施することに伴い、私たちは市場構造が変化し、規模の小さい参加者に有利になり、それぞれの特定の細分化市場で実力を発展させ、市場シェアを獲得する機会がもっとあると予想している。私たちは伝統的な金融機関では完全にカバーできない若い世代の消費者に戦略的に集中している。私たちの消費シーン、リスク管理効率、卓越したユーザー体験は、銀行や他のプラットフォーム事業者に対して当社が享受している主要かつ独自の競争力である。
分割払い電気商プラットフォームサービスの競争も激しいが、規模はもっと大きい。このようなサービスで、私たちはインターネット産業の主な参加者たちと直接競争する。私たちはまた、異なる細分化された業界と支払いサービス事業者、成熟した国際参加者が運営するローカルブランド、およびBNPL事業のスタートアップ会社と競争する可能性がある。これらの競争と挑戦にもかかわらず、私たちの分割払い電子商取引プラットフォームは有利な地位にあり、私たちの専門知識と技術能力を利用して顧客の需要を満たすことができ、それによって私たちの競争力を強化することができる。
上記の2つの細分化市場と比較して、技術付与サービス市場は技術集約型と能力駆動型市場の早期段階にある。一部の参加者の業務は、顧客獲得のような金融機関のいくつかのサービス部分をカバーしている。我々の科学技術付与サービスは信用サービス部門が蓄積した技術能力と商業経験を利用し、金融機関の需要をよりよく満たすサービスを提供することができ、それによって有利な競争を行うことができる。
私たちがユーザー、投資家、融資パートナーを効果的に奪い合う能力は、製品とサービスの多様性、ユーザー体験、リスク管理の有効性、リスク調整後のリターン、第三者とのパートナー関係、マーケティング努力、ブランド力を含む多くの要素に依存すると信じている。また、業務の持続的な増加に伴い、私たちは運営マネージャー、エンジニア、製品マネージャー、および高技能人材に対する激しい競争に直面している
84
リスク管理者です。私たちの成長戦略の成功は私たちが既存の人員を維持し、より多くの人材を誘致する能力にかかっている。
私たちは特許、著作権、商標、そして商業秘密法律と開示の制限に依存して私たちの知的財産権を保護する。我々はすでに中国に193件の特許を登録し,中国国家知的財産権局に205件の追加特許を出願した.我々はすでに中国国家著作権局に208件のソフトウェア著作権と19件の芸術品著作権を登録した。Lexin.com,lexinfintech.com,fenqile.comを含む174個の登録ドメイン名がある.本年度の報告日までに、私たちは491個の登録商標を持っています。その中には私たちのを含む ,” ““と”“商標。
私たちは中国政府が従業員に規定した固定納付計画を通じて従業員に養老保険、医療保険、失業保険、生育保険、労災保険と住宅積立金計画を含む社会保障保険を提供する。私たちはまた車両保険と役員と上級管理職責任保険を購入した。私たちは業務中断保険やキーパーソン保険をかけません。私たちの保険範囲は私たちの中国での業務経営を支持するのに十分だと思います。
私たちは業務中にいくつかの季節性を経験し、消費ローンの季節的需要とオンライン消費に関連する季節的モデルの組み合わせを反映した。例えば、私たちは中国の国慶節休暇期間、特に毎年第1四半期の春節休暇期間中、私たちが全体的に体験したユーザー流量や調達注文は少ない。また、中国の電子商取引会社は毎年6月または11月に特別セールを行い、我々の同四半期の業績を改善している。私たちの製品とサービスの需要は3月、4月、9月、10月、11月に高く、これは通常入学とこれらの販売促進活動をめぐる私たちの販売促進活動に対応しています。私たちの成長はこの季節性をある程度隠していますが、私たちの四半期運営業績は将来このような季節的な影響を受ける可能性があります。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務や業界に関連するリスク--私たちの業務の季節性のため、私たちの四半期業績は大きく変動する可能性があり、私たちの業務の基本的な表現を完全に反映できないかもしれません”
条例
この部分は、私たちの中国でのビジネス活動に影響を与える最も重要な規制をまとめている。
私たちは複数の政府部門によって規制されています
85
外商投資制限に関する規定
“中華人民共和国外商投資法”
中国国内の法人実体(外商投資会社を含む)の設立、経営と管理はすべて“中国会社法”の制約を受けている。2023年12月29日、全人代常務委員会は改正後の第3部“会社法”を公表し、会社の設立と撤退制度の完備、会社の組織構造の最適化、会社資本制度の完備、持株株主と管理者責任の強化などをさらに改正し、2024年7月1日から施行する。中華人民共和国外商投資法には別の規定があるほか、会社法の規定が適用される。
2019年3月、全人代は“中華人民共和国外商投資法”を可決し、2020年1月から施行した。“中華人民共和国外商投資法”は“中外合弁経営企業法”、“中外合作経営企業法”、“外資企業法”の代わりに、外商の中国投資の法的基礎となっている。2019年12月、国務院は“外商投資法実施条例”を公布し、2020年1月から施行し、外商投資法の関連規定をさらに明確に述べた。“外商投資法及びその実施条例”は外資と内資会社の法律要求を統一する立法努力を体現しており、他にも含まれている
2020年12月、発改委、商務部は“外商投資安全審査方法”を公布し、2021年1月18日から施行した。現在、外商投資安全審査メカニズムを設立し、外商投資安全審査を組織、協調と指導する。発改委の下に工作メカニズム弁公室を設置し、発改委、商務部が先頭に立ち、外商投資安全審査の日常仕事を担当する。外商投資安全審査メカニズムによると、外商投資活動は重要な文化製品とサービス、重要な情報技術とインターネット製品とサービス、重要な金融サービス、肝心な技術など国家安全に関連する重要な分野に属し、同時に被投資企業に対して実際の制御を実行する
86
投資家または中国の関係者は投資前に自発的に作業メカニズム事務室に申告しなければならない。
外商投資法の詳細については、“第3項.主な情報-D.リスク要因-わが社の構造に関連するリスク-中国政府が可変利益実体およびその子会社に関連する契約手配が中国の関連業界の外商投資に対する規制制限に適合していないと考えている場合、またはこれらの規定または既存の規定の解釈が将来的に変化した場合、私たちは厳しい罰を受けたり、これらの業務における私たちの権益を放棄させられたりする可能性がある”を参照されたい
外商投資付加価値電気通信業務に関する規定
2001年12月に国務院が発表し、2008年9月、2016年2月と2022年4月にそれぞれ改訂された“外商投資電気通信企業管理規定”によると、国が別に規定がある以外、外商投資増価電気通信企業に対する最終出資比率は50%を超えてはならない。また、2022年3月29日、国務院は“国務院の若干の管理条例の改正と廃止に関する決定”を発表し、2001年に発表された“外商投資電気通信企業管理規定”を改正し、付加価値電気通信業務に従事する主要外国投資家に対してサービス提供の良好な記録と運営経験を証明する必要がなくなり、改訂された規則は電気通信業務経営許可証の申請手続きを簡略化し、審査期限を短縮した。工信部は2015年6月、外国人投資家が電子商取引業務において50%以上の総持株権を保有することを許可する“ネット上のデータ処理·取引処理業務(営利性電子商取引業務)の外資持株比率制限に関する通知”を発表した。
2006年7月、情報産業部(2008年3月に工信部に編入)は“情報産業部の外商投資経営増値電気通信業務管理の強化に関する通知”を発表した。通知によると、外商投資電気通信サービス業は、外商投資企業を設立し、電気通信サービス許可証を申請しなければならない。通知はまた、(I)中国国内の電気通信企業は、外国投資家に電気通信サービス許可証をいかなる形態でもレンタル、譲渡または売却してはならず、資源、オフィスおよび職場、施設、または他の協力を提供してはならず、外国投資家が電気通信サービスを不正に経営していることを支援してはならない;(Ii)付加価値電気通信企業またはその株主は、その日常運営で使用されているドメイン名および商標を直接所有しなければならない;(Iii)各付加価値電気通信企業は、その許可された業務運営に必要な施設を所有しなければならず、その許可がカバーされている地域でのみそのような施設を維持しなければならない、と要求する。2021年のネガティブリストでは、付加価値電気通信サービスプロバイダーの最終外資持株比率は50%を超えてはならないと規定されているが、電子商取引業務、国内多方通信サービス業務、預金業務とコールセンター業務は外資100%持株の可能性があるものを除外する。
2020年6月8日、工信部は“コールセンターサービス管理の強化に関する通知”を発表し、その中で、コールセンターサービスに従事する単位は、関連法律法規の要求に従って相応の経営許可を取得し、“電気通信業務目録”の規定に従って業務を展開しなければならないと規定している。
上記制限及び要求に鑑み、我々は、合併した可変利益エンティティを介して付加価値電気通信サービスを提供し、当該等の可変利益エンティティは、関連ドメイン名及び登録商標を有し、ウェブサイトを運営するために必要な人員を有する。
インターネット情報サービスに関する規定
87
付加価値電気通信業務に関する規定
2000年9月に公布、2014年7月と2016年2月にそれぞれ改正された“中華人民共和国電気通信条例”及びその関連実施細則は、工信部が2019年6月に発表と改訂した“電気通信業務分類目録”を含み、各種の電気通信及び電気通信関連活動を基礎電気通信業務或いは付加価値電気通信業務に分類した。工信部は2009年に公表され、2017年7月に改訂された“電気通信業務経営管理方法”は、付加価値電気通信業務を経営するために必要なナンバープレートの種類、ナンバープレート取得の資格とプログラム及びナンバープレートの管理と監督管理に対してより具体的な規定を行った。本規定によると、付加価値電気通信業務経営者は先に工信部或いは省級電気通信付加価値業務許可証或いは付加価値電気通信業務許可証を取得しなければならない。
2016年6月に発表され、2022年6月に改正された“モバイルインターネット応用情報サービス管理条例”により、モバイルインターネット応用情報サービスの管理を強化し、2022年8月に施行される。MIAIS条例の制定は,インターネットアプリケーションショップなどに従事するアプリケーション情報サービスやアプリケーション配信サービスを規範化するためである.中国の法律法規によると、アプリケーションプロバイダとアプリケーション配信プラットフォームは関連資格を取得しなければならない。改正された規定はまた、(1)ユーザ識別情報を確認すること、(2)インターネットニュースおよび情報サービス許可または他の情報サービス行政許可を取得すること、(3)情報コンテンツを審査するメカニズムを確立すること、を含む、アプリケーション提供者への要求を概説する。特に,改正された規定では,ネットワークセキュリティ,データセキュリティ,個人情報保護に関する義務が規定されており,個人情報収集の必要性や,ユーザが不必要な個人情報の提供を拒否するために何らかのアプリケーションの基本機能サービスの利用を拒否してはならないことが強調されている.
オンライン消費金融プラットフォームはフェンチク深センフェン奇楽が運営し、すでに2022年5月に工信部から“国内コールセンター業務を経営する若干の付加価値電気通信業務許可証”を取得し、有効期限は2027年5月までである;及び(Ii)は2019年7月に広東省電気通信管理局から“国内コールセンター業務を経営する若干の付加価値電気通信業務許可証”を取得し、有効期限は2024年7月までである。可変利益主体の一つである夢天科学技術はすでに2024年1月に広東省電気通信管理局からオンラインデータ処理と取引処理及びインターネットコンテンツサービスを経営するいくつかの付加価値電気通信サービス許可証を取得し、許可証の有効期限は2029年1月までである。また,付加価値電気通信業務許可証のほかに,可変権益エンティティとその子会社が我々のモバイルアプリケーションについて単独の運営許可証を取得する必要があるかどうかは不明である.
インターネット利用者公式アカウントに関する規定
2017年9月7日、中国網信弁は“インターネット利用者公式アカウント提供情報サービス管理規定”を発表し、2017年10月8日から施行された。これは提供者にユーザー情報、サービス資格と範囲などのユーザー情報を審査し、ユーザーを分類し、現地のネットワーク空間管理者に届出することを要求し、更に登録者、発表内容、特定のアカウント購読人数と公式ユーザーアカウント関連文章を読む人数に関するデータベースを構築し、CACに届出した公式ユーザー口座に対して具体的な管理制度を実施する。2019年12月15日、CACは“ネットワーク情報コンテンツ生態ガバナンス条例”を発表し、2020年3月1日から施行され、生産、複製、配布を奨励、禁止または禁止する内容範囲を明らかにした。ネットワーク情報コンテンツサービスプラットフォームはコンテンツ管理主体の責任を履行し、ネットワーク情報生態管理メカニズムを構築し、ユーザー登録、アカウント管理、情報発表審査、応急処置などの制度を完備しなければならない。
88
2021年1月22日、CACは改訂された“インターネットユーザー公式アカウント提供情報サービス管理規定”を発表し、2021年2月22日から施行され、プロバイダはユーザー登録、情報内容チェック、緊急対応、ネットワークセキュリティ、データ安全、個人情報保護、知的財産権保護、信用評価などの管理制度の確立、完備と厳格な実行に対して最も重要な責任があることを明らかにした。提供者は複合検証などの措置をとるべきであり、携帯電話番号、組織機関コード、身分証番号などに基づいて登録ユーザの身分情報を認証し、提供者は真実の身分情報や虚偽登録を提供していないユーザにサービスを提供してはならない。また,提供者は認証された公式アカウントに対応してタグを付け,ユーザの性質に応じてコンテンツ種別,事業者名,登録運営アドレス,組織機関コード,連絡先などの登録情報を開示する.法律法規に違反した公式アカウントに対して、サービス提供者はユーザーに通知し、アカウント機能を修正、制限し、情報更新を一時停止し、広告を停止し、アカウントを閉鎖、ログアウトするなどの適切な措置を取って違法行為を阻止し、そして関連記録を保存し、適時に主管部門に報告しなければならない。
インターネット貸借業務に関する規定
私たちのオンラインローン業務を管理する中国の法律法規は発展し、変化している。
2015年7月18日に施行された“ガイドライン”は、P 2 Pネットローンプラットフォームの直接貸借は民間貸借範囲に属し、P 2 Pネットローンはプラットフォーム機能を堅持し、投融資主体に情報交換、ペアリング、信用格付けなどの仲介サービスを提供すべきであることを規定した。P 2 Pネットワーク貸借機構はその情報仲介性質を明確にすべきであり、主に借り手と融資者の間の直接貸借に情報サービスを提供し、増信サービスを提供してはならず、不法な資金集めに従事してはならないことを強調した。また、ネットワークローン業務は2018年に銀監会に合併すべき中国銀監会の監督管理について概説した。
2017年12月、インターネット金融整備弁公室、ネットワーク貸借整備弁公室は共同で“第141号通知”を発表し、ネットワークマイクロクレジット会社、銀行業金融機関、ネットワーク貸借情報仲介機関が展開する“現金ローン”業務に対して一般的な要求を提出した。“141号通知”は,消費シーンに依存しない,融資資金用途を規定しない,ユーザに対する資質要求がない,無担保などの特徴を明らかにしている。“第141号通知”は現金ローン業務に対していくつかの一般的な要求を提出したが、これらに限定されない:(一)いかなる組織と個人がローン業務の許可を受けておらず、ローン業務を展開してはならない;(2)機関が利息と各種費用方式で借り手から受け取る借金コストの合計は年ごとに計算し、最高人民法院の司法解釈で規定されている民間貸借金利の制限を受けるべきである;(3)各関係機関は顧客を理解する原則に従い、借り手の資格、信用限度額と静静期間を慎重に評価し、確定すべきである。収入源のない借り手への融資を禁止すること、および(4)各関係機関は内部リスク制御を強化し、“データ駆動”のリスク管理モデルを慎重に使用すべきである。
第141号通知はまた、(1)このような銀行業金融機関は、融資業務を許可されていない第三者機関と共同で融資を行うことができないか、または任意の形態の融資の目的でこのような機関の設立に出資してはならないことと、銀行業金融機関が現金融資業務に参加することについていくつかの要求を提出している。(2)第三者機関と協力して行われる融資業務については、このような銀行業金融機関は、コア業務(信用評価及びリスク制御を含む)をアウトソーシングしてはならず、担保資格のない第三者機関が提供するいかなる相変化した増信サービス(違約リスクを負う約束を含む)を受け入れてはならない。(3)このような銀行金融機関は、第三者機関が借り手からいかなる利息又は費用を徴収してはならないことを要求し、保証しなければならない。
第百四十一号通知に違反した者は、休業、改正、非難、許可証の取り消し、休業及び刑事責任等の処罰を受ける。
89
2020年7月、銀監会は“商業銀行ネットワーク貸借管理方法”を実施し、商業銀行がネットワーク貸借業務を展開する管理制度を制定し、2021年6月に改訂を行った。例えば、“商業銀行ネットワークローン方法”は、商業銀行の個人与信限度額が20万元を超えてはならず、満期元金を一度に返済する個人信用ローンの期限が1年を超えてはならないことを要求している。また、融資申請過程において、借主に融資契約書を読むことを強制的に要求し、合理的な期限を設定しなければならない。また、NFRAが2月2日に公布し、2024年7月1日から施行する“個人ローン管理方法”によると、貸手(銀行業金融機関)は有効な個人ローンの全プロセス管理メカニズムとリスク管理を構築すべきである。個人消費ローンの期限は5年を超えず、ローン金額が20万元を超えない場合は、電子銀行ルートで関連契約と書類(個人住宅ローンを含まない)を締結することができ、貸手は契約過程に対応して録音録画を行い、面と向かって契約し、関連ビデオを適切に保存することができる。また、貸金人に第三者の資質を明確にすることを要求し、第三者は融資調査における具体的な事項の受託部分であり、第三者に借主の真の意図、収入レベル、債務状況、自己資金源と外部評価機関の参入などの融資調査におけるリスク制御に関する核心事項の完成を依頼してはならない。
さらに、“商業銀行ネットワーク貸借方法”は、商業銀行が外部機関と協力してネットワーク貸借業務を展開することに対して、(1)商業銀行は、協力外部機関に対して参入前評価を行い、そのような外部機関のリスト管理を行うべきであること、(2)商業銀行は、担保、信用保険、または保険資格を保証する第三者が提供するいかなる増信サービスを直接または変更してはならないこと、(3)協力外部機関(保険会社または保証資格を有する機関を除く)は、任意の形態で借り手に任意の利息または費用を徴収してはならないこと、を含むいくつかの規定を行っている。(四)商業銀行は独立して与信審査、契約執行などの核心リスク制御業務を展開すべきである;(5)商業銀行と協力外部機関間の協力協定は書面で署名し、協力範囲、データ秘密、協力事項の変更或いは終了の移行手配及び外部機関と商業銀行が協力して銀行業監督管理機関の検査を受ける承諾を明確にしなければならない。(六)商業銀行は、関連ページの目立つ位置で、協力対外機関の情報、協力製品の情報、並びに商業銀行及び協力対外機関の権利及び責任を十分に開示しなければならない。
“商業銀行ネットワーク貸借方法”は本方法の過渡期を規定し、即ち“商業銀行ネットワーク貸借方法”の実施日から2年である。過渡期内に追加された業務はその中の要求に符合すべきであり、実施日から1ヶ月以内に過渡期内のネットローン業務の修正方案を制定して銀行業監督管理機構に報告しなければならない。消費金融会社、自動車金融会社が展開するネットワーク貸借業務は、“商業銀行ネットワーク貸借方法”を参照して実行される(個人信用融資条件の上記要求を除く)。
2021年2月、銀監会は“第24号通知”を発表し、商業銀行のネットワークローン業務の展開に対していくつかの要求を提出した:(一)商業銀行は独立してリスク制御措置を展開し、コア資本の評価とリスク制御業務のアウトソーシングを禁止すべきである;(2)実際の営業場所がなく、主にネットワーク業務を展開し、銀監会が規定する他の要求に符合する商業銀行を除いて、地方商業銀行はその登録地管轄区域内でネットワークローン業務を展開すべきである。(三)第三者機関と協力して展開するネットローン業務は、協力機関の単一ローン出資が30%を下回ってはならない。外資系銀行支店、信託会社、消費金融会社、自動車金融会社の網貸業務には、“第24号通知”と“商業銀行網貸方法”が適用される。
90
2022年7月、銀監会は第14号通知を発表し、商業銀行にリスクコントロールを強化し、第三者機関とのネットローン業務の協力を規範化することを要求し、(一)商業銀行はそれぞれ共同出資、情報技術協力とその他の業務協力について単独の協力協定を締結し、各方面の権利責任を明確にすべきである;(2)商業銀行は融資管理面の最も重要な責任を履行すべきである。インターネットローンは協力機関とマーケティング、支払い決済、情報技術などの協力を展開することに関連し、商業銀行は核心風制御環節の管理を強化すべきであり、業務協力によって風制御標準を下げてはならない;(三)商業銀行は情報データ管理を強化すべきであり、商業銀行と協力機構が締結した書面協定は関連情報伝達の具体的な要求を明確にすべきである。本通知は商業銀行の既存のネットローン業務に移行期間を2023年6月30日まで提供する。これらの規定は、外国銀行、信託、消費金融会社、自動車金融会社の支店にも適用される。
2024年3月18日、NFRAは“消費金融会社規則”を公布し、消費金融会社の主要株式投資家の資産規模、営業収入などの関連許可標準の敷居、及び最低株式比率要求を高め、株主が支持作用を発揮することを促進し、株主責任を負担し、業務分類、会社管理監督とリスク管理に対する監督管理を強化し、消費者保護を強化した。本意見稿では、(一)消費金融会社が協力機関に対してリスト管理制度を実施し、協力内容とリスクに応じて協力機関を分類管理することも規定されている。いわゆる協力機関は、消費金融会社とマーケティング、共同融資、融資発行、支払い決済、リスク共同責任、情報技術、期限超過催促などの方面で協力を展開する各種類の機関を含むが、これらに限定されない;(二)消費金融会社は貸出金の資質のない機関と共同で投資して融資を行ってはならない;無担保資質がなく、信用保険と保険経営の監督管理要求を満たしていない機関が提供する増信サービスを受けてはならない;担保と増信を導入することによって融資の品質管理を緩和してはならない。(三)消費金融会社は協力機関と協力協定を締結し、必要な条件を明確にし、協力機関は消費金融会社と協力して監督部門の検査を受けることを承諾し、関連資料と資料を提供しなければならない。協力機関が借入者にいかなる形でも利息費用を徴収してはならないことを要求するが、共同投資で融資を行う金融機関、保険会社、担保資質を持つ協力機関は除外される。
融資利息に関する規程
2020年5月に全国人民代表大会が公布し、2021年1月に発効した“中華人民共和国民法典”の要求によると、ローン協定で徴収された金利は中国の法律法規の適用規定に違反してはならず、ローン収益から事前に利息を控除してはならず、事前に収益から利息を差し引いてはならず、ローンを返済し、実際のローン金額に基づいて利息を計算しなければならない。
最高人民法院が2015年8月に発表し、2015年9月から施行した“民間貸借事件の適用に関する法律の若干の問題の審理に関する規定”または2015年の“民間貸借司法解釈”によると、貸手と借り手の間の年利率が24%未満の融資に関する合意は有効かつ実行可能である。年利率が24%から36%の融資については、融資利息が貸主に支払われている場合、この金が国、社会、あるいはいかなる第三者の利益を損なわない限り、裁判所は借主が利息の返還を要求することを拒否する可能性が高い。個人ローンの年利が36%を超える場合、最高金利を超える利息を支払う義務は無効になる。
91
2020年12月、最高人民法院は“民間貸借案件の適用法律の適用に関する最高人民法院の若干の問題の改正に関する決定”(2020年第2回改正)を発表し、2015年の司法解釈における民間貸借金利の司法保護上限などに関する若干の条項を改正した。司法解釈改正案は、貸手が借り手に請求して合意した金利に従って利息を支払う場合は、人民法院は支持しなければならないが、双方が約束した金利が合意成立時の1年期ローンの最優遇金利の4倍又は4倍のLPR限度額を超えるものを除く。1年ローンの最優遇金利とは、2019年8月20日から、人民銀行が許可した全国銀行間同業借り換えセンターが毎月20日に発表した1年ローン市場見積金利である。司法解釈改正案によると、2015年の民間貸借司法解釈に規定されている24%と36%の金利上限は、4倍のLPR上限に置き換えられている。また、貸手と借り手が期限を過ぎた金利及び違約金又はその他の費用を約束した場合、貸手は要求部分又は全部を選択することができるが、4倍のLPR限度額を超える部分は、人民法院は支持しない。
また、最高人民法院は2020年12月に“最高人民法院の新規民間貸借解釈の適用に関する問題に関する返答”を発表し、2021年1月から施行された。地方金融監督管理部門の監督を受けたマイクロクレジット会社、融資性担保会社、地域株式市場、典当企業、融資レンタル会社、商業保理会社、地方資産管理会社が関連金融業務を展開して発生したいかなる紛争も、最高人民法院の“新規民間貸借解釈”には適用されないことを確認した。
2021年3月、中国人民銀行は第3号公告を発表し、融資市場の秩序ある競争を確保し、金融消費者の合法的な権益を保護するために、すべてのローン製品に年化金利を明確に列挙することを要求し、具体的には、(I)各ローン機関に製品マーケティングのサイト、携帯アプリ、ポスターなどの目立つルートの位置に各ローン製品の年間化金利を展示し、ローン契約に明年化金利を掲載することを要求した。融資機関には、預金金融機関、自動車金融会社、消費金融会社、少額融資会社、融資サービスを宣伝または展示するインターネットプラットフォームが含まれているが、(Iii)融資年間化金利は、総コスト(借り手と)と未返済元金との経年化比率として計算されなければならない。費用には利息とローンに直接関連する他の費用が含まれている。元金金額は借入契約書又はその他の借入証明書に記載しなければならない。ローンを分期返済する場合、未返済元金金額は毎回返済後の残高とすべきであり、(四)年化金利の計算は複利または単利で計算することができる。複利計算は内部収益率計算に等しく、具体的には単利法と規定すべきである。
キャンパスネットワーク貸借に関する規定
2017年4月、銀監会は“銀行業リスク防止指針”を発表し、“キャンパスネットローン通知”がキャンパスネットローン業務に対する関連要求を強調し、(1)ローンを返済できない個人へのマーケティングを禁止すること、(2)18歳未満の大学生にネットローンサービスを提供すること、(3)虚偽、詐欺的な広告宣伝を行うこと、(4)高利貸しを提供すること、を含む。
2017年5月、銀監会、教育部、人力資源と社会保障部は“キャンパスネットローン業務規範管理業務の更なる強化に関する通知”を発表し、その中で、(一)商業銀行、政策性銀行は金融製品を研究開発することができ、学習訓練、消費創業などの面で大学生に一般的な援助と支持の融資を提供し、合理的な与信限度額と金利で大学生にカスタマイズされた良質な金融サービスを提供する。(二)銀監会の許可を得ずに設立した部門は、大学生にいかなる信用サービスを提供してはならず、詐欺、高利貸し或いは暴力的なローンを根絶してはならない;(三)ネットローン情報仲介機関が展開しているすべてのキャンパスネットローン業務を一時停止し、徐々にキャンパスネットローン残高を減少させ、残高がゼロになるまで。
92
2021年2月、銀監会、人民銀行、教育部、中央網信委員会弁公室、公安部は共同で“大学生のインターネット消費ローンに関する通知”を発表した。“大学生のネット消費ローンの展開に関する通知”は、マイクロクレジット会社が大学生にネット消費ローンを提供することを禁止することを規定している。また、銀行業金融機関が大学生のネット消費ローンに参与することに対していくつかの要求を提出したが、これらに限定されない:(一)銀行業金融機関とその協力機関は大学生に対するオンライン正確なマーケティングを行ってはならず、キャンパスのオフラインで普及する前に関係部門に必要な届出と報告を完成すべきである。(二)銀行業金融機関は大学生の信用資質、身分とローン用途を厳格にチェックし、全面的な信用評価を行い、そして二次返済源(例えば大学生の両親、保護者或いはその他の管理人)の書面確認を受け、大学生にネット消費ローンを提供し、そしてこのネット消費ローンの返済に保証を提供することに同意しなければならない;(三)大学生のインターネット消費ローンのすべての信用情報は適時、完全、正確に金融信用情報庫に提出すべきであり、この信用情報の提出に同意しない大学生はローン延期を受けてはならない。
不法資金集めと未承認融資の便利に関する規定
実体又は個人が公衆に資金を募集するには、行政及び刑事責任を回避するために、適用される中国の法律及び法規を厳格に遵守しなければならない。2007年7月、国務院弁公庁は“不法資金集めの処罰に関する問題に関する通知”を発行し、不法資金集めを明確に禁止した。不正公開資金集めの主な特徴は、(一)関係部門の許可を得ず、株式、債券、宝くじまたは他の証券の発行によって公衆に不正に資金を募集すること、(2)所定時間内に現金、財産または他の形態で利息、利益または投資収益を返還することを承諾すること、(3)合法的な形態で不法目的を隠蔽することである。
93
不法資金集めの刑事罪と処罰をさらに明確にするため、最高人民法院は2011年1月に“不法資金集め刑事事件の適用法律の若干の問題の審理に関する司法解釈”を発表し、2022年3月に改正を行った。これらの司法解釈では、公開募金は、“中華人民共和国刑法”に規定されている公衆預金不法吸収罪、(一)関係部門の法定許可を受けていない、あるいは合法的な行為を看板として隠している、(2)インターネット、ソーシャルメディア、紹介会、チラシ、メールサービス広告などの一般募金あるいは広告方式を採用している、(3)募金者は、所定の期限後に資金、利息、あるいは現金、実物などの形で得られた投資収益を返済することを約束している、という4つの条件のうちの1つを満たす。(4)特定の個人ではなく一般大衆に対する拠出目標。不法資金集め活動が犯罪を構成する場合は、罰金や公訴が科される。司法解釈によると、不法に社会公衆に預金を吸収したり、変相して預金を不法に吸収した場合、額が人民元100万元を超え、資金集め対象が150を超える、あるいは資金集め対象の直接経済損失が人民元50万元を超える場合は、刑事責任が問われる。不法に社会公衆に保証金を募集したり、変相不法吸収保証金が50万元を超えたり、資金集め対象に直接経済損失が25万元を超える場合があり、法に基づいて刑事責任を追及する場合がある:(一)不法資金集めで刑事起訴される;(2)二)年内に不法資金集めで行政処罰を受ける;(三)不良社会影響又はその他の深刻な結果をもたらす。
2019年1月、最高人民法院、最高人民検察院、公安部は“不法資金集め刑事事件の取り扱いに関する意見”を発表し、その中で、中華人民共和国金融管理法律法規を不法資金集め違法行為を認定する根拠とすることをさらに明らかにした。
不法貸借の便利な刑事責任と処罰をさらに明確にするため、2019年7月、最高人民法院、最高人民検察院、公安部、司法省は共同で“不法貸借刑事事件の取り扱いに関する若干の問題に関する意見”を発表し、2019年10月から施行した。これらの意見によると、監督部門の許可を受けていない、あるいは2年以内にその業務範囲を10回以上超え、営利を目的として社会不特定対象(単位や個人を含む)に不正に融資を提供し、金融市場の秩序を乱し、筋が深刻な場合は、“中華人民共和国刑法”に従って不法経営罪で有罪となり、相応の処罰を与える。意見はまた、“ストーリーが深刻”に関連する違反融資に対して、実際の年利率が36%を超える条件を満たすべきだが、実際の年利率の計算には紹介費、相談費、管理費、超過利息、違約金を計上すべきであることを明らかにした。
2019年8月1日、国務院弁公庁は“プラットフォーム経済の健全な発展促進に関する指導意見”を通達し、その中で、金融分野がネットワークプラットフォームを通じて提供する金融サービスの市場参入管理と監督管理は、法律法規などの関連規則によって規範化されていると規定している。また、金融情報仲介サービスと取引仲介サービスに従事する実体は、関連法律に基づいて市場参入管理を受ける。
2021年1月に国務院が公布した“不法資金集め行為予防·処分条例”は2021年5月から施行され、いかなる形式の不法資金集め行為も禁止されている。
吾らは信託を通じて融資に資金を提供し、吾らは中国の監督管理当局に貸金人や金融サービス提供者とみなされる可能性があるが、吾らは当該などの中国の法律及び法規による融資に対する監督と制限を受けなければならないかもしれない。
銀監会と人民銀行が2008年5月に共同で発表した“小口信用会社の試験設立に関する指導意見”は省級政府が小口信用会社の試験設立を許可することを許可した。この指導意見に基づき、江西省を含む中国など多くの省級政府が相次いで地方マイクロクレジット会社の管理実施細則を発表した。例えば、江西省マイクロクレジット会社の監督機構江西省金融サービス弁公室は2022年3月に“江西省マイクロクレジット会社監督管理方法”を公布し、管理職責を関連監督部門に実行し、マイクロクレジット会社に対してより詳細な要求を提出し、その中に:(一)マイクロクレジット会社が預金業務に従事することを禁止する
94
(二)一部の会社の登録事項を変更するには、関係監督部門の許可を受けなければならない;(三)マイクロクレジット会社の登録資本は人民元3,000万元を下回ってはならず、少額融資業務の展開を申請し、あるいは登録地以外(江西省行政区域内に限り)に支店を設立するマイクロクレジット会社の登録資本は人民元5,000万元を下回ってはならない。
また、江西省金融サービス弁公室は2016年9月にさらに“江西省ネットマイクロクレジット会社監督管理指導(試行)”或いは“江西省ネットマイクロクレジット会社指導”を発表し、江西省ネットワークマイクロクレジット会社の監督管理に対して更に具体的な規定を行い、その中で、ネットマイクロクレジット会社は監督部門の許可を得て、株主が納めた出資額と2つの銀行業金融機関の融資を超えない以外、信用資産の譲渡と資産証券化などの方法で資金を調達することができる。そのほか、“江西省ネットワークマイクロクレジット会社の指導”要求は、(一)ネットワークマイクロクレジット会社は主にインターネットを通じてマイクロクレジット業務を展開すべきであり、ネットワークマイクロクレジット業務の流動資金はこのネットワークマイクロクレジット会社の総流動資金の70%を下回ってはならない;(2)このネットワークマイクロクレジット会社の所在地直轄市内の融資総額はこのネットワークマイクロクレジット会社の融資総額の30%を下回ってはならない。
2017年11月、インターネット金融改革は“ネットワークマイクロクレジット会社の設立を直ちに停止することに関する通知”を発表し、そして即日から施行し、各級のマイクロクレジット会社の関連監督部門はネットワークマイクロクレジット会社の設立を許可し、省を越えて展開したマイクロクレジット業務の審査を一時停止すべきであることを規定した。
2017年12月1日、インターネット金融改革、ネットワーク貸借整備弁公室は共同で“第141号通知”を発表し、その中で新規ネットワークマイクロクレジット会社の許可を停止することを強調し、さらに措置を発表してネットワークマイクロクレジット会社に対する監督管理を強化した。これらの措置には、ネットワークマイクロクレジット会社がキャンパスローンを提供してはならず、特定のシーンや融資収益の指定用途がないネットワークマイクロクレジットへの融資を一時停止し、このようなローンに関連する既存の業務量を段階的に減少させ、当局が別途規定した期限内に修正措置をとるべきである。
2017年12月8日、ネットローン整備は“ネットワークマイクロクレジット会社の整備実施方案”を発表し、ネットワークマイクロクレジット会社に対する要求を更に細分化した。“ネットワークマイクロクレジット会社修正実施方案”によると、ネットワークマイクロクレジットとはインターネット企業が制御するネットワークマイクロクレジット会社がインターネットを介して提供するマイクロローンである。ネット小口ローンの特徴はオンライン借り手を取得し、企業経営とインターネット消費から収集したオンライン情報に基づいて信用評価を行うこと、及びオンラインローン申請、審査と融資を行うことである。
“小口貸付会社の試験設立に関する指導意見”と“第141号通知”によると、“ネットワーク小口融資会社の改革実施方案”はネットワークマイクロクレジット業界に対して検査修正を行わなければならないいくつかの方面を強調し、その中に:(一)ネットワークマイクロクレジット会社は主管部門が国務院の関連規定に従って許可し、許可された監督管理要求に違反したネットワークマイクロクレジット会社に対して再審を行う。(二)ネットワーク小口融資業務を展開する資質要求(開始株主の資質、借り手の出所、インターネットシーンとデジタルリスク管理技術を含む)、(三)ネットワーク小口融資会社の株主の資質と資金源が適用される法律法規に適合しているかどうか。(4)“総合実質利息”(すなわち、利息と各種費用形式で借り手に徴収する借入金コストの合計)が年単位で計算されているか否か、最高人民法院司法解釈による民間貸借金利の制限、及び予め借り手に提供されている融資元金から任意の利息、手数料、管理費又は保証金が差し引かれているか否か。(V)キャンパスローン又は特定のシーン又は融資収益の指定用途がないネットワーク小額融資を発行するか否か。(6)第三者機関と協力して行われる融資業務については、ネットワークマイクロクレジット会社がコア業務(信用評価およびリスク制御を含む)をアウトソーシングするか、または担保資格のない第三者機関が提供する任意の増信サービスを受けるか(相変化するか否かにかかわらず)、または適用される第三者機関が借り手から利息または費用を徴収するか否か、および(7)融資業務に関する承認または許可を得ずにネットワーク少額融資事業を展開する単位。
“ネットワークマイクロクレジット会社の整備実施方案”はまた、2018年1月末までに、すべての関連機関に対して検査と調査を行うことを提出した。結果によると、2018年3月末までに異なる措置をとる:(一)ネットワークマイクロクレジット許可証を持っているが条件を満たしていない機関に対して
95
ネットワーク小口融資業務を経営する資質要求は、そのネットワークマイクロクレジット業務許可証を取り消し、そしてこのような機関が審査機関の行政管轄外で融資業務を展開することを禁止する。(二)ネットワークマイクロクレジット免許を有する機関は、ネットワーク少額融資業務を展開する資格要求に適合しているが、総合実質金利、融資範囲、第三者機関との協力等の他の要求に適合していないことが発見された場合は、主管部門が別途規定した期限内に整改措置を講じ、主管部門の要求に適合しないものを整備し、許可証の取り消し、休業等の処分を命じなければならない。
2020年9月、銀監会は“マイクロクレジット会社の監督管理の強化に関する通知”、または86号通知を発表した。第86号通知はマイクロクレジット会社の経営を規範化し、関連リスクを防止と解消し、マイクロクレジット業界の健全な発展を促進することを目的としている。第86号通知は、以下の要件を含むが、これらに限定されないが、(1)マイクロクレジット会社が銀行ローン、株主ローン、および他の非標準融資ツールを介して融資する融資残高が、その会社の純資産を超えてはならないこと、(2)マイクロクレジット会社が債券、資産証券化製品、および他の標準化債務資産ツールを発行することによって融資する融資残高が、その純資産の4倍を超えてはならないこと、を含むが、これらに限定されない。(3)借入者に提供される融資残高は、マイクロクレジット会社の純資産の10%を超えてはならず、借り手及びその関連者に提供される融資残高は、マイクロクレジット会社の純資産の15%を超えてはならない。(四)マイクロクレジット会社がローンを借り手に発行する前に利息、手数料、管理費或いは保証金を先に差し引くことを禁止し、もしマイクロクレジット会社が違反して任意の前期費用を差し引く場合、借り手は利息と費用を差し引いた後に実際のローン金額を返済し、それに基づいてローン金利を計算する必要がある;(5)マイクロクレジット会社は原則として会社登録地県級行政区域内で業務を展開すべきであるが、またネットワークマイクロクレジット業務を経営することを規定しているものを除く。(六)委託されたマイクロクレジット会社及び第三者催貸機関は、暴力、暴力的脅威又はその他の故意による傷害、人の自由の侵害、財産の不法占拠、又は侮辱、誹謗、嫌がらせ、個人個人情報の伝播などの不法な方法で日常生活を妨害する方法で融資を催促してはならない。地方金融監督管理部門は、監督管理要求に応じて、第(I)項および(Ii)項の比率上限をさらに下げることができる。
「ネットワークマイクロクレジット会社業務管理暫定措置 ( 草案 ) 」は、 2020 年 11 月に CBIRC と中国人民銀行によって公開され、パブリックコメントを募集した。措置案では、ネットワークマイクロクレジット事業は、主に事業体が登録されている省の行政区域で行われなければならず、事前の承認なしに省を越えてはならないことを明確にしている。ネットワークマイクロクレジット事業を運営する会社の登録資本金は 10 億元を超えなければならず、一時的な金銭資本でなければならない。措置案では、債券、株式、金融デリバティブ、アセットマネジメント商品への投資、住宅購入や住宅ローンの返済を明示的に禁止している。措置案では、 3 年間の移行期間を設定し、承認なしに省横断ネットワークマイクロクレジット事業を運営している者は段階的に廃止される。
著者らは深センフェン奇楽の江西吉安の子会社吉安マイクロクレジットを通じてネットワークマイクロクレジット業務に従事し、この子会社は現地の関連部門のネットワークマイクロクレジット許可証を取得した。マイクロクレジット許可証は2023年7月に更新され、有効期限は2024年8月までである。
2010年3月、銀監会、発改委、工信部、商務部、人民銀行、国家工商総局、財政部は“融資担保会社暫定管理方法”を発表した。“融資性担保会社暫定管理方法”は、単位又は個人が融資性担保業務に従事するためには、事前に関係規制機関の承認を受け、融資性担保を保証人が銀行等の金融機関等の債権者と約束し、被保証者が債権者への融資債務を履行できない場合には、保証人が担保義務を負う活動と定義する。
2017年8月、国務院は“融資性担保会社監督管理条例”を公布し、“融資性担保条例”と略称し、2017年10月1日から施行した。“融資担保条例”は、融資性担保を債務融資(展示期間ローン或いは債券発行を含む)に提供する担保と定義し、融資性担保会社の設立を許可されていない場合や融資性担保業務に従事している者は、取り締まり、廃業、違法所得の没収、100万元以下の罰金及び刑事責任等の処罰を科すことができる。融資性担保条例はまた、融資性担保会社の未補償担保責任は10項目を超えてはならないと規定している
96
融資性担保会社の同一被保証側に対する未済担保負債はその純資産の10%を超えてはならず、融資性担保会社の同一被保証側及びその関連側に対する未補償担保負債はその純資産の15%を超えてはならない。
2018年4月、銀監会、発改委、工信部など7社の中国監督管理機関は共同で“融資担保業務経営許可管理方法”、“融資担保未返済負債計算方法”、“融資性担保会社の資産比率管理方法”、“銀行業金融機関と融資業務協力指針”などの4つのセット文書を発表した。
担保会社は、融資担保条例の実施方法を制定する。これらの措置は、未償還担保負債や貸借対照率のいくつかの制限、銀行業金融機関との協力モデルの要求など、融資性担保会社の業務運営の様々な側面をカバーしている。
2019年10月9日、銀監会など8社の中国監督管理機関は“融資担保会社監督管理補充規定”を発表し、略称は“融資担保補充規定”と略称した。“融資担保補充規定”は、各種機関の融資パートナーに顧客推薦、信用評価などのサービスを提供する機関は、必要な許可を得ず、直接或いは変相して融資保証サービスを提供してはならないと規定している。“第三項.重要な情報-D.リスク要因-当社の業務と業界に関連するリスク-当社の現行の機関融資パートナー投資家保護措置が関連法律法規に違反しているとみなされた場合、あるいは当社が中国の監督管理機関によって金融保証業務を経営しているとみなされた場合、当社の業務、流動性、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受けることになる”
2020年7月、銀監会は“融資性担保会社の非現場監督指針”、あるいは“非現場監督指針”を発表し、2020年9月から施行した。“非現場監督指導”は主管監督部門が融資性保証会社の報告データなどの内外部データを収集し、相応の措置を取って、融資性保証会社と融資性保証業界のリスクを持続的に分析評価する指針を規定している。“非現場監督指導”によると、融資性保証会社は非現場監督管理情報報告制度を構築し、実施し、主管監督部門の要求に従って関連データと非データ情報を報告すべきである。非現場監督指導は、融資性保証会社の会社管理、内部制御、リスク管理能力、担保業務、関連担保リスク、資産品質、流動性指標と投資条件などの方面は非現場監督管理の重点領域になるべきであることを指摘した。
深セン市分期楽傘下の子会社深セン市楽信融資保証有限公司はすでに2017年9月に融資保証業務許可証を取得し、同社が私たちの電子商取引ルートを通じて借り手に保証を提供し、私たちのプラットフォーム上の機関融資パートナーが提供した融資を獲得した。許可証は2019年11月に再発行され、その中で記載されている実収資本は人民元10億元に相当する。同時に、夢天科技が新しく設立した子会社幹将新区夢天融資担保有限公司はすでに2019年10月に融資性保証業務を展開するライセンスを獲得した。許可証は2021年8月に再発行され、その中で規定された登録資本は人民元10億元に相当する。また、北海オーロラが新たに設立した子会社海南新創オーロラ融資保証有限公司はすでに2023年7月に融資性保証業務許可証を取得し、その中で規定されている実収資本は人民元1億元に相当する。
2021年12月、中国人民銀行は“地方金融監督管理条例(草案)”を発表し、社会に公開して意見を求め、地方金融監督部門の職責を明確にし、少額融資会社、融資性保証会社などの地方金融組織の不法金融活動を規範化する原則を描き出した。
商務部が2012年に発表した“商業保理業務の試験展開に関する通知”は、上海浦東新区と天津浜海新区で商業保理業務を試験的に展開することを許可した。商務部はまた、試験地区リストを拡大し、重慶両江新区、蘇南現代建設モデル区と蘇州工業園区を含む別の通知を発表した。2015年、商務部は“自由貿易試験区の革新発展の支援に関する意見”を発表し、商貿易試験区を承認した
97
自由貿易圏のすべての企業を保護する。商務部が発表したこれらの通知と地方実施細則によると、商務部現地主管部門或いはその他の主管部門の許可を得て、これらの地域に商業保険会社を設立することができる。
2018年5月8日、商務部は“金融リース会社、商業保理会社、典当行管理職責の調整に関する通知”を発表し、商業保理会社の業務経営監督管理規則を制定する職責を銀監会に移し、2018年4月20日から施行する。2019年10月、銀監会は“商業保理企業の監督管理の強化に関する通知”を発表した。本通知は、商業保理業務が商業保理企業がサプライヤーに提供する以下のサービスに関連することを明らかにした:(一)保理融資、(二)販売明細書の維持、(三)売掛金の催促、(四)非商業的不良債権担保。商業保険企業は顧客の信用調査評価と商業保理に関するコンサルティングサービスを兼営することができる。商業保理企業は、(一)社会公衆預金の収受又は変相吸収、(2)ネットワーク貸借情報仲介機関、現地の各種取引場所、資産管理機関、私募投資基金又はその他の機関を介して資金を取得すること、(3)他の商業保理企業に資金を借用又は変更すること、(4)融資の提供又は委託を提供又は委託すること、(5)商業保全とは無関係な催収業務又は債務超過需要業務に特化して経営するか、又は委託する活動又は業務に従事してはならない。(六)違法な取引契約、委託契約、権属不明の売掛金又は手形又は他の有価証券の請求権をもとに、保理融資業務を展開する。
銀監会深セン支店、中国人民銀行深センセンター支店、深セン市地方金融監督管理局が2021年11月に発表した“金融サービス業発展の新構造の推進に関する指導意見”は、マイクロクレジット会社、融資保証会社、融資レンタル会社、商業保理会社などの地方金融機関の株式管理は資質が優れ、構造が合理的で、監督管理行為規範の原則に従うべきであることを強調した。監督管理部門はこのような会社の株主資格を厳格に審査し、株主変更と資本増減を規範化し、このような地方金融機関の株主と実際のコントロール人に対する貫通管理を強化すべきである。
中国政府はすでにいくつかの個人徴収業務を管理する規定を採択した。これらの規定には、国務院が公布し、2013年3月から施行された“信用徴収業界管理条例”と同年に人民銀行が発表した“信用徴収機関管理方法”が含まれている。
“信用募集業界管理条例”は初めて徴収業務と信用徴収機構を定義した。“信用徴収業管理条例”によると、信用徴収業務とは、個人と企業の信用に関する情報を収集、組織、保存、処理し、これらの情報を他人に提供する活動であり、信用徴収機関とは信用を主な業務とする正式に設立された機関である。また、“信用徴収業管理条例”と“信用徴収機構管理方法”は、徴収機関を設立して個人信用募集業務に従事するには、中国銀行の許可を受け、設立条件を規定しなければならないと規定している。設立条件は、(一)大株主の名声が良好で、ここ3年間重大な違法違反記録がないこと、(二)登録資本が人民元5千万元を下回らないこと、(三)中国銀行の規定に符合する情報安全を保護する施設、設備、制度、措置があること。(四)取締役、監事と高級管理者は徴信業務の関連法律法規を熟知し、職務を遂行するために必要な徴信業務の経験と管理能力を備え、この三年間重大な違反或いは違反記録がなく、人民中国銀行が許可した招聘資格を取得すべきである;(5)組織機構が健全である;(六)完全な業務運営、情報安全管理、コンプライアンス管理などの内部制御制度がある。(7)個人信用システムは国家情報システムの安全等級保護二級以上の標準に符合する;(8)人民銀行の規定に符合するその他の慎重な要求に符合する。無許可で個人信用業務に従事している単位は、禁業、個人信用業務収入の没収、罰金5万元以上50万元または刑事責任などの処罰が科される。信用徴収業界管理条例も
98
エンティティは、個人信用報告業務のための業務規則を制定することによって、特定の個人情報(例えば、宗教、指紋)を収集することを禁止し、個人情報の安全を保証するために、その個人情報に関する権利(例えば、照会、反対、苦情)を提供することを要求する。
人民銀行が制定した信用徴収機構管理細則は、“信用徴収業管理条例”に基づいて、さらに徴信機関管理細則を細分化し、徴収機関の設立、変更、ログアウト登録規則、徴収機関の日常運営規則などを含む。
2021年9月、中国人民銀行は“徴信業務管理方法”を発表し、2022年1月から施行した。“信用募集業務管理方法”は、信用情報を金融経済活動にサービスし、個人と企業信用状況を確定するための情報と定義し、法に基づいて収集した個人と企業信用状況の基本情報、融資情報などの関連情報、及び上記情報に基づいて個人と企業信用状況を分析評価して生じた他の情報である。中国国内で徴収業務と“徴信業務関連活動”を展開する単位に適用される。また、“信用情報サービス、信用サービス、信用評価、信用格付け、信用修復等の”名義“で実際に信用サービスを提供するエンティティである。“信用募集業務管理方法”も適用される。“徴信業務管理方法”は、徴収業務と徴収機構に対して規定を行い、(一)徴収機関は最低限と必要な原則に従って徴収情報を収集すべきであり、不法な手段で徴収情報を収集してはならない;(二)情報使用者は信用情報を濫用してはならず、徴収情報を合法的な目的に用いるべきである;(三)徴収機関は措置を講じて信用情報の安全を保障し、突発事件の緊急報告制度を構築すべきである;(四)国内信用機関データベースは中華人民共和国国内で構築すべきである。(五)徴信機関が海外に信用を提供するには関連法律法規を遵守すべきである;(六)信用徴収機関は人民銀行に中国銀行と信用募集機関と協力して収集、貯蔵、処理、分析しなければならない情報処理者を報告しなければならない。必要な許可を得て個人信用募集を展開していない機関は、“信用募集業務管理方法”の実施日から18ヶ月以内にコンプライアンス修正を完成しなければならない。
また、2021年7月7日、人民信用情報システム局中国銀行はさらに13のインターネットプラットフォーム(弊社を含まない)に“断直連に関する通知”を発行し、インターネットプラットフォームと金融機関が個人情報の面で完全な“断直連”を実現することを要求し、すなわち個人情報がこのような情報を収集したインターネットプラットフォームから金融機関に直接流れることを禁止し、各通知されたインターネットプラットフォームに相応の修正案を制定することを要求した。13のインターネットプラットフォームには私たちは含まれていませんが、“信用募集業務管理方法”と“断線に関する通知”の規定を遵守するためのいくつかの調整措置を講じています。
全人代は公共安全に違反し、不安定な社会内容を伝播したり、国家機密を漏洩したりするインターネットの使用を禁止する法律を制定した。公共安全違反には、国家安全に対する侵害と国家、社会、公民の合法的権益の侵害が含まれる。社会の安定を破壊する内容は、侮蔑または中華人民共和国の法律法規に違反したり、中華人民共和国政府またはその政治制度を覆したり、社会を乱すデマを散布したり、邪教活動、迷信、猥褻、ポルノ、賭博または暴力に関連するいかなる内容を含む。国家秘密の広義の定義には、中華人民共和国国防、国家事務、中華人民共和国当局が確定した他の事項に関する情報が含まれている。
適用される規定によると、インターネットコンテンツプロバイダは強制的なセキュリティ届出プログラムを完成し、定期的に現地公安機関にそのサイトの情報セキュリティと監視システムを更新し、また禁止コンテンツを公開伝播する行為を報告しなければならない。
2015年12月、全国人民代表大会常務委員会は“中華人民共和国反テロ法”を公布し、2016年1月1日から施行され、2018年4月27日に改正された。“反テロ法”によると、電気通信サービス経営者またはインターネットサービス提供者は(一)社会に対して的確なテロ対策宣伝教育を行うべきである;(二)主管部門のテロ予防と調査に技術インターフェース、復号化などの技術支援と協力を提供する;(三)ネットワークセキュリティと情報監視システム及び安全と技術防止措置を実施し、テロ情報の伝播を避け、テロ情報を削除し、直ちに伝播を停止し、関連記録と保存する
99
テロ情報が発見されると、主管部門に報告され、(Iv)サービスを提供する前に顧客識別情報がチェックされる。反テロ法に違反したいかなる行為も、巨額の罰金を含む厳しい処罰を受ける可能性がある。
2016年11月、全国人民代表大会常務委員会は“中華人民共和国ネットワーク安全法”を公布し、2017年6月1日から施行された。“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”によると、ネットワーク事業者が業務やサービスを提供する際には、適用される法律法規を遵守し、ネットワークセキュリティを保障する義務を履行しなければならない。ネットワークサービス提供者は必ず法律、法規と強制的な要求に従って、技術とその他の必要な措置を取って、ネットワークの運行を保障し、ネットワークの安全に有効に対応し、違法犯罪活動を防止し、ネットワークデータの完全性、機密性と可用性を維持しなければならない。
データ処理活動を更に規範化し、データ安全を維持し、データ開発利用を促進し、個人と組織の合法的権益を保護し、国家主権、安全と発展利益を維持するため、2021年6月10日、全国人民代表大会常務委員会は“人民Republic of Chinaデータ安全法”を公表し、2021年9月1日から施行した。データセキュリティ法は、データの収集、記憶、使用、処理、送信、提供、および発行を含む合法的かつ適切な方法でデータ処理を行うことを必要とする。データセキュリティ法では,データ活動を行うエンティティと個人のデータセキュリティとプライバシー義務が規定されている.データセキュリティ法はまた、経済社会発展におけるデータの重要性、及びデータの改ざん、廃棄、漏洩、不正取得或いは不正使用が国家安全、公共利益或いは個人或いは組織の合法的権益に与える損害程度に基づいて、データ分類と階層保護制度を導入した。すべての種類のデータに対して適切な保護措置が必要だ。例えば,重要なデータ処理者にデータセキュリティを担当する者や管理機関を指定し,そのデータ処理活動をリスク評価し,主管当局にリスク評価報告を提出することが求められる。国家核心データ、即ち国家安全、国民経済命脈、重大な民生と重大な公共利益に関係するデータは、更に厳格な管理制度を実行すべきである。また、“データセキュリティ法”は、国家セキュリティに影響を与えるか、または影響を与える可能性のあるデータ活動の国家セキュリティ審査プログラムを規定し、特定のデータおよび情報に対して輸出制限を実施する。また、“データ安全法”は、中国政府主管部門の許可を得ず、中国国内のいかなる組織または個人も、いかなる外国の司法機関や法執行機関にもいかなるデータを提供してはならないと規定している。“データセキュリティ法”は最近公布されたので、この法律、およびPIPLが要求する可能性のある任意の調整に適合するために、私たちの業務慣行をさらに調整する必要があるかもしれない。
2021年7月6日、中国の一部の監督管理部門は“証券違法行為の厳しい取締りに関する意見”を発表し、その中でデータの安全、国境を越えたデータ伝送、秘密情報管理などの関連法律法規を完備することを規定した。規定は、“証券海外発行上場守秘とファイル管理の強化に関する規定”の改訂に努力し、海外上場会社の情報安全責任を実行し、国境を越えた情報提供メカニズムとプログラムの規範管理を強化する。
2021年12月28日、国資委、発改委、工信部、公安部、国家安全部、財政部、商務部、人民銀行、国家税務局、中国証監会、国家秘密保持総局、国家暗号管理局は共同で“ネットワーク安全審査方法”を発表し、2022年2月15日から施行される。ネットワークセキュリティ審査措置の審査範囲は、インターネット製品やサービスを購入しようとするキー情報インフラ事業者、および国家安全に影響を与える可能性のあるデータ処理活動に従事するデータ処理事業者に拡大される。ネットワークセキュリティ審査方法第7条によると、100万以上のユーザ個人情報を有する事業者は、海外上場前に、ネットワークセキュリティ審査弁公室にネットワークセキュリティ審査を申請しなければならない。また、“ネットワークセキュリティ審査方法”は、関係当局が特定のネットワーク製品やサービスまたはデータ処理活動が国家セキュリティに影響を与える可能性があると考えている場合、当局はネットワークセキュリティ審査を開始することができ、この場合であっても、オペレータはネットワークセキュリティ審査を報告する義務がないと規定している。“ネットワーク安全審査方法”はまた、関連活動の国家安全リスクを評価する際に考慮すべき要素を述べ、核心データ、重要データ或いは大量の個人情報が盗まれ、漏洩、廃棄と不法使用或いは出国のリスク、肝心な情報インフラ、核心データ、重要データ或いは大量の個人情報データが外国上場後に外国政府の影響を受け、コントロールと悪意の使用を受けるリスク、及びネットワーク情報安全リスクを含む。
CACは2021年11月14日、“ネットワークデータセキュリティ条例(意見募集稿)”または“条例草案”を発表し、2021年12月13日までにパブリックコメントを求める。条例案はこの方面のデータを提供している
100
処理者とは,データを処理する目的や方式を自律的に決定する個人や組織である.条例の意見募集稿によると、データ処理業者は、以下の活動についてネットワークセキュリティ審査を申請しなければならない:(1)インターネットプラットフォーム経営者は、国家安全、経済発展または公共利益に関連する大量のデータ資源を取得し、国家安全に影響を与える可能性がある、または影響する可能性のあるデータ処理業者、(2)海外で発売された百万人を超えるユーザ個人情報を処理するデータ処理業者、(3)国家安全に影響を与える可能性のある港での上場、または(4)国家安全に影響を与える可能性のある他のデータ処理活動。また、海外で発売されたデータ処理業者は年間データ安全評価を行わなければならない。関連要求が米国に上場している企業に適用されるかどうかについては、措置草案や条例案はまだ不明である。現段階では、措置草案や条例案の影響を予測することはできず、規則制定過程のどのような発展も密接に監視して評価する。制定版の方法草案と条例草案が、中国が米国証券取引所に上場している会社にネットワークセキュリティ審査やその他の具体的な行動の許可を完了することを要求すれば、このような許可がタイムリーに得られるかどうか、あるいは全く得られない不確実性に直面する。また、条例案の最終バージョンが通過すれば、データ処理活動や年間データセキュリティ評価を行う際に審査される可能性があり、その要求を満たす上で挑戦に直面し、データ処理における内部政策ややり方を必要に変更する可能性がある。以上に基づき、我々の中国法律顧問は、本年度報告日までに、現行適用されている中国ネットワークセキュリティ法律は我々の業務に大きな悪影響を与えないと予想している。
2021年7月30日、国務院は“キー情報インフラ保護条例”を発表した。本条例によると、肝心な情報インフラは公共通信と情報サービス、エネルギー、交通、水利、金融、公共サービス、電子政務、国防科学などの重点業界或いは領域の重要なネットワーク施設或いは情報システム、及び一旦破損、故障或いはデータ漏洩が発生すると国家の安全、民生と公共利益を脅かす可能性のある重要なネットワーク施設或いは情報システムである。条例は、いかなる個人と組織はいかなる重要な情報インフラの侵入、妨害或いは破壊の不法活動を実施してはならず、いかなる重要な情報インフラの安全に危害を与えてはならないと規定している。条例はまた,キー情報インフラ運営者はネットワークセキュリティ保護制度と責任追及制度を構築すべきであり,キー情報インフラ運営者の主要責任者はその運営するキー情報インフラのセキュリティ保護に全責任を負うことを要求している。また、各重要業界および部門の関係管理部門は、当業界または部門に適用されるキー情報インフラ決定ルールを作成し、当業界または部門のキー情報インフラ事業者を決定する責任を負うべきである。
2021年7月12日、工信部などの両部門は共同で“ネットワーク製品セキュリティホール管理規定”を発表した。いかなる組織と個人もネットワーク製品のセキュリティホールを利用してネットワークセキュリティを危害する活動に従事してはならず、セキュリティホールに関する情報を不法に収集、販売、配布してはならないことを規定している。上記の違法行為を知っている者は,関連する違法行為者に技術支援,広告宣伝,支払い決済などの協力を提供してはならない.規定によると、ネットワーク製品プロバイダ、ネットワークオペレータ、ネットワーク製品セキュリティホールを収集するプラットフォームは、健全なネットワーク製品セキュリティホール情報受信チャネルを確立し、チャネルの円滑化を維持し、ネットワーク製品セキュリティホール情報受信ログを少なくとも6ヶ月保存すべきである。この規定はまた、製品提供者以外の海外組織または個人に未開示の脆弱性を提供することを禁止している。
2022年7月7日、民航局は“出国データ伝送安全評価方法”を発表し、2022年9月1日から施行し、データ処理者が中華人民共和国国内の運行中に収集と生成した重要なデータと個人情報を海外に提供しようとしていることを明らかにし、民航局に安全評価を行うべきである。現行の出国データ伝送安全評価方法によると、実体が100万人を超える個人情報を処理して個人情報を送出する場合、あるいは前年1月1日から累計で10万人を超える個人情報あるいは1万人を超える個人の敏感な個人情報が流出した場合、CACセキュリティ評価を申請しなければならない。また、部門が重要なデータを中国国外に移した場合は,中国民航局に申請しなければならない安全評価です。また、“海外データ伝送安全評価方法”6 ヶ月の猶予期間を定めていますが、いかなる事業体またはデータ管理者も、この措置の効力発生日から 6 ヶ月以内に ( すなわち、2023 年 2 月 28 日までに是正措置を講じ CAC セキュリティアセスメントに申請します
2021年8月20日、全人代常務委員会はPIPLを公表し、分散した個人情報権とプライバシー保護ルールを統合し、2021年11月1日から施行した。その他の事項以外に、“個人資料法”は(I)個人資料の処理は明確かつ合理的な目的を必要とし、この目的は処理目的と直接関連し、個人権益への影響が最も低い方法で行うべきである;及び(Ii)個人資料の収集は限定すべきである
101
処理目的を達成するために必要な最小範囲は,個人情報の過度な収集を避ける.個人情報処理者は,その処理する個人情報の安全を保障するために必要な措置をとるべきである.違反エンティティは、サービス提供の修正、一時停止、または終了を命じられ、不法収入の没収、罰金、または他の処罰に直面することができる。
2021年7月6日、深セン市人民代表大会常務委員会は“深セン経済特区データ条例”を発表し、2022年1月1日から施行された。これらの規定は更に深セン地方監督管理部門のデータ保護と管理における責任を明確にし、ユーザーの肖像に基づく個性化製品或いはサービス推薦、生物識別データの使用などについて更に詳細な規定を行った。
また、国家秘密局は、国家秘密を漏洩したと考えられるサイトへのアクセスを遮断したり、ネットワーク情報の公開中に国家秘密保護に関する立法に違反したりすることを許可する規定を発表している。具体的には,中国で掲示板,チャットルーム,または類似サービスを持つインターネット会社は,このようなサービスを運営する前に具体的な承認を申請しなければならない.
また、公安部は2006年3月から施行された“インターネットセキュリティ保護技術措置規定”の要求を公布し、すべてのインターネット事業者はそのユーザーのいくつかの情報(ユーザ登録情報、ユーザー登録とログアウト時間、IPアドレス、内容と投稿時間を含む)を少なくとも60日間記録し、法律法規の要求に従って上述の情報を提出しなければならない。2012年12月に全人代が発表した“ネットワーク情報保護の強化に関する決定”では、インターネット事業者がユーザーに情報配信サービスを提供する際には、ユーザーに身分情報を請求しなければならないと規定されている。インターネット情報プロバイダ事業者が無効情報に遭遇した場合、直ちに送信を停止し、その情報を削除し、関連記録を保存し、関係政府に報告しなければならない。
2019年10月21日、最高人民法院、最高人民検察院は共同で“情報ネットワークの不正利用、サイバー犯罪刑事事件の適用に協力する法律上の若干の問題に関する解釈”を発表し、2019年11月1日から施行し、インターネットサービス提供者の意味と関連犯罪の深刻な筋をさらに明らかにした。
2023年7月、工信部は“応用届出に関する通知”を発表し、同日から施行した。“公告105”によると、App事業者は中華人民共和国国内でインターネット情報サービスに従事し、“中華人民共和国電気通信とネットワーク詐欺法”、“インターネット情報サービス管理方法”などの規定に従って届出手続きを行わなければならない。未手続きの場合は、Appに関するインターネット情報サービスに従事してはいけません。同時に、“アプリケーション届出通知”の発表前にオープンしたアプリケーションは、“アプリケーション届出通知”の要求に従って、2023年9月から2024年3月までの間に、そのネットワークアクセスサービスプロバイダと流通プラットフォームを介してその住所地省級通信管理局に届出手続きを行うべきである。
個人情報とプライバシー保護に関する規定
“中華人民共和国憲法”は、中華人民共和国法律は公民の通信の自由とプライバシーを保護し、これらの権利を侵害することを禁止すると規定している。近年、中国政府当局は、個人情報を無許可の開示から保護するためのインターネット使用に関する立法を公布した。“ネットワーク情報保護の強化に関する決定”は,公民の身分を識別するか,あるいは公民のプライバシーに関連する電子情報を法的に保護され,他人に不正に収集または提供してはならないと規定されている.インターネット情報提供者は、市民個人電子情報を収集、使用し、情報を収集、使用する目的、方式、範囲を明確にし、関連公民の同意を得、収集した個人情報を秘密にしなければならない。インターネット情報プロバイダが収集した個人情報を開示、改ざん、破損、販売、または不正に他人に提供することを禁止する。国際比較プログラム事業者は、収集された個人情報が任意の不正な開示、破損、または損失を受けることを防止するために、技術および他の措置を取らなければならない。“インターネット情報サービス管理方法”は、インターネット情報サービス経営者が第三者を侮辱、誹謗し、または第三者の合法的権益を侵害することを禁止する。
工信部が発表し、2013年9月から施行された“電気通信とインターネットユーザ個人情報保護規定”によると、電気通信事業者とインターネット事業者は、サービス提供中に収集または使用するユーザ個人情報の安全に責任がある。ユーザの同意なしに、電気通信事業者、インターネット通信事業者は、ユーザの個人情報を収集し、使用してはならない。提供する過程で収集または使用される個人情報
102
電気通信事業者、インターネット事業者のサービスは厳格に秘密にしなければならず、漏洩、改ざん、破損してはならず、販売または不法に他人に提供してはならない。インターネットコンテンツプロバイダは、ユーザの個人情報の漏洩、破損、改ざん、または紛失を防止するための一定の措置を講じなければならない。
“ネットワークセキュリティ法”によると、法律、法規が別に規定があるほか、ネットワーク運営者が個人情報を収集·使用するには合法性、適切性、必要性の原則に従わなければならず、個人情報主体が許可する範囲内で厳しくなければならない。収集された個人情報が許可されていない場合に開示、破損、または失われた場合、ネットワーク事業者は、影響を受けたユーザに直ちに救済措置を講じ、直ちに関係部門にイベントを報告しなければならない。ユーザが、ネットワークオペレータが法律、法規、またはユーザとの任意の約束に違反して自分の個人情報を不正に収集、使用すること、または収集、格納された個人情報が不正確またはエラーであることを知っている場合、ユーザは、ネットワークオペレータに収集された個人情報の削除またはより正の関連を要求する権利がある。
関連電気通信当局はまた、国際比較案事業者に許可されていない開示を是正するよう命じられた。インターネットコンテンツプロバイダ経営者がインターネットプライバシー関連規定に違反した場合は、警告、罰金、違法所得の没収、許可証の取り消し或いは届出、関連サイトの閉鎖、行政処罰、刑事責任或いは民事責任などの法的責任を負う。2015年8月に全人代常務委員会が発表し、2015年11月に施行された刑法改正案第9条に基づき、公民個人情報侵害罪の犯罪基準に相応の改正を行い、個人情報の不法収集、取引、提供の刑事責任を強化した。さらに、任意のインターネットコンテンツプロバイダは、法的要求を適用するインターネット情報セキュリティ管理に関する義務を履行できず、命令に従って修正することを拒否し、(I)不正情報の大規模な伝播、(Ii)顧客情報漏洩による深刻な影響、(Iii)犯罪活動証拠の深刻な損失、または(Iv)他の深刻な場合、および(X)他人に個人情報を不法に販売または提供するか、または(Y)任意の個人情報を盗みまたは不正に取得した任意の個人またはエンティティは、深刻な場合には刑事責任を負う。
また、2017年6月から施行された“中華人民共和国最高人民法院、最高人民検察院の個人情報侵害刑事事件の適用に関する法律上の若干の問題に関する解釈”は、個人情報侵害犯罪の有罪判決量刑の若干の基準を明らかにした。もしインターネットユーザーがインターネット上でいかなる禁止内容を発表したり、不法活動に従事したりすれば、中国政府はインターネット事業者に個人情報を提出するように命令する権利がある。民法は,人格権の単独章でさらに規定されており,自然人の個人情報は法的に保護されるべきであることを繰り返している.任意の組織及び個人は、知る必要がある場合には、適切なときに他人の個人情報を合法的に取得し、その情報の安全及びプライバシーを確保し、その情報を過度に処理又は使用してはならない。
携帯電話アプリケーションが収集·使用する情報セキュリティについては、2019年1月23日に発表された“アプリケーションの個人情報の不正収集·使用を規制する公告”に基づき、アプリケーション運営者は、ネットワークセキュリティ法に従って個人情報を収集·使用し、ユーザから取得した個人情報のセキュリティに責任を負い、個人情報保護を強化する有効な措置を講じなければならない。また、APP事業者は、バンドル、インストール一時停止、または他のデフォルト形態でそのユーザに許可を強制してはならず、法律法規に違反したり、ユーザプロトコルに違反したりして個人情報を収集してはならない。工信部が2019年10月31日に発表した“ユーザーの人身権益侵害アプリケーションの特別整備事業の展開に関する通知”は、これらの監督管理要求を強調した。
2019年11月28日、CAC、工信部、公安部、SAMRは共同で“アプリケーションが個人情報を収集して使用する違法行為認定方法”を発表した。この規定はさらに、アプリ運営者の個人情報保護におけるよく見られる違法行為を明らかにし、“個人情報の収集と使用のルールを公表していない”、“個人情報の収集と使用の目的、方法、範囲を明確に説明していない”、“当該アプリケーションを経ないユーザが個人情報の収集と使用に同意している”、“必要性原則に違反して当該アプリケーションが提供するサービスとは無関係な個人情報を収集する”、“ユーザの同意を得ずに他人に個人情報を提供する”、“ユーザの同意を得ずに他人に個人情報を提供する”、“個人情報を削除または訂正する機能は法律では提供されていない”“苦情や通報方法などの情報は公表されていない”ここで、APPオペレータは、(I)ユーザの同意なしにユーザの個人情報を収集する権限、または任意のユーザの個人情報を収集する権限をアクティブ化すること、(Ii)個人情報の収集を明示的に拒否するユーザの個人情報を収集すること、または個人情報を収集する権限をアクティブにすること、またはユーザの同意を繰り返し求め、ユーザのアプリケーションの正常な使用を妨げること、(Iii)任意の有する任意の行為のうちの1つを有する
103
APP運営者によって実際に収集またはAPP運営者によって起動された任意のユーザの個人情報を収集する権限は、ユーザがAPP運営者によって収集された個人情報を許可する範囲を超えており、(Iv)不明確な方法で任意のユーザの同意を求め、(V)ユーザの同意なしに、任意のユーザの起動して任意の個人情報を収集する権限の設定を修正し、(Vi)ユーザの個人情報および任意のアルゴリズムを使用して、非指向性プッシュのオプションを提供することなく、任意の情報を指向的にプッシュすること。(Vii)詐欺、詐欺などの不正な手段でユーザを誘導することは、その個人情報を収集することを可能にすること、またはユーザの個人情報を収集する許可をアクティブ化すること、(Viii)個人情報を収集する許可を撤回する手段および方法をユーザに提供しないこと、(Ix)APP事業者によって発行された個人情報の収集および使用のルールに違反して個人情報を収集および使用すること。
2019年8月22日、CACは“児童情報保護規定”を公布し、2019年10月1日から施行し、インターネットサービス運営者は児童個人情報を収集、使用、移転または開示する前に、目立つ、明確な方法で児童の保護者に通知し、彼らの同意を得ることを要求した。また,インターネットサービス事業者は,児童の個人情報を格納する際に暗号化などの措置をとるべきである.2021年3月12日、民航委員会などの3部門は共同で“よく見られるタイプのモバイルインターネット応用に必要な個人情報範囲規則”を発表した。ルールは、地図やナビゲーションアプリケーション、オンライン配車アプリケーション、インスタント通信アプリケーション、オンラインコミュニティアプリケーションなど、様々なよく見られるモバイルインターネットアプリケーションが必要な個人情報を収集する範囲を規定している。このようなアプリケーションのオペレータは、ユーザが個人の不要な情報の提供を拒否することを理由に、ユーザへの基本的なサービスの提供を拒否してはならない。2021年4月26日、工信部は“インターネットモバイルアプリケーション個人情報保護暫定管理規定(意見募集稿)”を発表した。“インターネットモバイルアプリケーション個人情報保護暫定管理規定”草案は、個人情報の収集と利用の2つの原則、すなわち“明確な同意”と“最低限の必要”を提出した
2021年8月20日、全国人民代表大会常務委員会は、2021年11月1日から施行される“公民権利と政治権利国際条約”を採択した。PIPLは,個人情報権とプライバシー保護に関するルールのいくつかの条項を統合している.PIPLによれば、個人情報とは、電子的または他の方法で記録された識別または識別可能な自然人に関する情報(匿名情報を含まない)を意味する。そのほか、それは重要なインターネットプラットフォームサービスを提供し、ユーザー量が大きく、業務活動が複雑な個人情報処理者に対して更なる義務を提出し、国家の規定に従って健全な個人情報保護コンプライアンス制度を構築し、外部メンバーを主とする独立機関を設立して個人情報保護を監督し、プラットフォーム規則を制定し、プラットフォーム上の製品或いはサービス提供者が個人情報を処理する標準と公開、公平、公正の原則に従って個人情報を保護する義務を明確にし、プラットフォーム上の個人情報処理活動に重大な違法違反行為が存在する製品或いはサービス提供者にサービスを提供することを中止する。個人情報保護社会責任報告書を定期的に発表する。規定に従わないエンティティは、サービスの提供を修正、一時停止、または終了させ、不法収入の没収、罰金、または他の処罰に直面する可能性がある。
また、 2023 年には、「個人情報保護コンプライアンス監査に関する行政措置」を含む個人情報保護に関するパブリックコメント案をいくつか発行しました。個人情報処理者による個人情報保護の定期的なコンプライアンス監査に適用するものとする ( コメント案 ) 。または個人情報保護の職務を遂行する当局の要求により、当該処理者が委託した専門機関による個人情報処理活動のコンプライアンス監査個人情報保護のコンプライアンス監査の監督管理、顔認識技術の応用セキュリティに関する行政規定( 1 ) 顔認識技術の利用者は、顔情報を処理する際には、事前に個人情報保護への影響を評価し、その処理を記録しなければならない。( 2 ) 公共の場所で顔認識技術を使用し、または 1 万人以上の顔情報を保存する顔認識技術の利用者は、 30 営業日以内に都道府県以上の地方サイバー空間機関に提出しなければならない。
反マネーロンダリングに関する規定
2007年1月に施行された“中華人民共和国反マネーロンダリング法”は、金融機関及び反マネーロンダリング義務を有する非金融機関に適用される主要な反マネーロンダリング要求を規定し、予防と監督管理措置を採用し、各種顧客識別システムを構築し、顧客識別情報と取引記録を保持し、多額の取引と疑わしい取引を報告することを含む。“中華人民共和国反マネーロンダリング法”によると、“中華人民共和国反マネーロンダリング法”の管轄を受ける金融機関は、銀行、信用協同組合、信託投資会社、証券ブローカー、先物を含む
104
国務院が看板を掲げて公表した仲買会社、保険会社などの金融機関は、反マネーロンダリング義務を負う非金融機関のリストを国務院が発表した。しかし、国務院はまだ反マネーロンダリング義務の非金融機関リストを公表していない。
2015年7月、中国10の監督管理機関が共同で発表した指導意見は、インターネット金融業界にある反マネーロンダリング要求を遵守することを要求し、ユーザー識別プログラムの構築、疑わしい取引を監視と報告し、ユーザー情報と取引記録を保存し、反マネーロンダリングに関する調査と訴訟において公安部門と司法機関に協力することを目的としている。人民銀行は実施細則を制定し、インターネット金融業界の反マネーロンダリング義務をさらに明確にする。
2018年10月、中国人民銀行、証監会は共同で“インターネット金融機関の反マネーロンダリングとテロ対策融資管理方法(試行)”を発表し、2019年1月から施行した。“インターネット金融機関の反マネーロンダリング方法”は、インターネット金融業務に従事する機関は、ネットワーク支払い、ネットワーク貸借、ネットワーク貸借情報仲介業務を含み、反マネーロンダリングとテロ対策融資義務を負担すべきであり、更に顧客の身分を確認し、疑わしい取引を報告し、身分データと取引記録を保存するなどの反マネーロンダリング義務を細分化した。暫定方法はまた、ネットワーク貸借仲介機関の反マネーロンダリング義務を規定している。
2021年4月、中国人民銀行は正式に“金融機関の反マネーロンダリングと対テロ融資監督管理方法”を発表し、2021年8月1日から施行された。“金融機関管理方法”によると、人民銀行は中華人民共和国国内に設立された以下の金融機関に反マネーロンダリングとテロ対策融資に関する義務を履行することを明確に要求している:(一)開発性金融機関、政策性銀行、商業銀行、農村協力銀行、農村信用社、郷鎮銀行、(二)証券会社、先物会社、基金管理会社、(三)保険会社、保険資産管理会社。(四)信託会社、金融資産管理会社、企業グループ財務会社、金融リース会社、自動車金融会社、消費金融会社、通貨ブローカー会社、融資会社、商業銀行投資信託子会社、(五)人民銀行が反マネーロンダリング、テロ対策融資義務を履行する他の金融機関を決定し、公表する。また、このような義務は、非銀行決済機関、銀行カード組織、資金清算センター、インターネットマイクロクレジット業務に従事するマイクロクレジット会社、および取引所業務、基金販売業務、保険代理、ブローカー業務に従事する機関にも適用される。人民銀行及びその支店は関連法律、法規の規定に従って、金融機関の反マネーロンダリング、反テロ融資業務に対して監督管理を行う。“方法”は金融機関に反マネーロンダリングとテロ対策融資内部制御政策を制定と完備し、反マネーロンダリングとテロ対策融資リスクを評価し、そのリスク状況と経営規模に基づいてリスク管理メカニズムを構築し、反マネーロンダリング情報システムを建設し、合格したスタッフを配置する機関を設立或いは指定し、反マネーロンダリングとテロ対策融資義務を履行することを要求する。
2021年6月1日、人民代表は中国銀行を代表して“反マネーロンダリング法(意見募集稿)”を発表し、反マネーロンダリングの定義を2007年版の反マネーロンダリング法の7種類の犯罪に限定するのではなく、様々な手段を通じていかなる犯罪の収益と収入の出所と性質を隠蔽·隠蔽するマネーロンダリング活動に拡大した。草案はまた、反マネーロンダリングの役割を果たす金融機関と特殊な非金融機関の範囲を拡大した。
我々は、裏金洗浄活動に対抗するために、内部監視や“顧客認識”プログラムのような様々な政策やプログラムを実施している。
中国人民銀行が2020年9月15日に発表した“金融消費者保護方法”は2020年11月1日から施行された。“金融消費者保護方法”によると、非銀行決済機関は一連の金融消費者権益を保護する内部管理措置を採用し、規則と政策を最適化し、健全な仕事メカニズムを構築し、有効な内部制御制度を構築し、金融消費者権益を保護すべきである。また、消費者の金融情報は法律、法規の規定に適合して使用されなければならないと明確に規定されている
105
双方に対して厳格に秘密にし、他人に漏らしたり不正に開示したりしてはならず、機関に消費者金融情報使用管理制度を構築し、必要に応じて技術その他の措置を講じて、収集した消費者金融情報を適切に維持·蓄積することを要求する。
2022年12月26日、銀監会は“保護方法”を発表し、2023年3月1日から施行された。それは、審査、開示、消費者の適切な管理、販売行為の追跡可能性、消費者情報保護、パートナーリスト管理、苦情処理、衝突と紛争の多様な解決、内部訓練、内部評価と内部監査などのメカニズムを含む、銀行と保険機関に消費者権益を保護する制度とメカニズムの確立と完備を要求する。また、銀行および保険機関が保護すべき消費者権利、(1)知る権利、(2)自主選択権、(3)公平な取引権、(4)財産安全権、(5)合法的な請求権、(6)教育権、(7)尊重される権利、(8)情報セキュリティ権をリストする。また、銀監会とその出先機関が消費者保護上の問題を検査すれば、機関に対して監督管理措置をとることができ、管理措置に違反すれば行政処罰を与えることができる。
近年、いくつかの法律法規が公布され、中国の電子商取引業界を専門に規範化している。2014年1月、国家工商行政管理総局は“ネット取引方法”を採択し、ネット取引或いはサービス経営者及び市場プラットフォームプロバイダーに対していくつかの厳格な要求と義務を提出した。例えば、市場プラットフォームプロバイダは、プラットフォーム上で製品またはサービスを販売する各第三者事業体の法的地位を審査し、事業体ウェブページの目立つ位置に事業体営業許可証に記載されている情報またはそのような営業許可証へのリンクを表示する義務がある。市場プラットフォームプロバイダーが同時にオンライン流通業者を務める場合、これらの市場プラットフォームプロバイダーはそのオンライン直売と第三者業者製品の販売を明確に区別しなければならない。また,消費者は一般にオンライン取引経営者が販売している製品を受け取ってから7日以内に返品する権利があり,返品理由を提供する必要はない.また、“ネットワーク取引方法”は、ネットワーク流通業者又は関連サービス経営者及び市場プラットフォーム提供者は、“反不正競争法”及び他の中国関連法律法規の規定を完全に遵守すべきであり、他の経営者と不正競争を行ってはならず、虚偽取引を行うことやいかなる不利なコメントの削除を含む社会経済秩序を乱してはならないと規定している。
2019年4月23日、全人代常務委員会は新たに改正された“中華人民共和国反不正競争法”を実施した。それはさらに、経営者はその製品に対して虚偽または誤った宣伝を行ってはならず、虚偽の取引を行って消費者をだましたりミスリードしたりしてはならないと強調した。これらの規定に違反した者は、関係政府部門に違法行為の停止を命じ、20万元から100万元以下の罰金を科すなど、関係経営者に様々な処罰を科すことができる。深刻な規定に違反した場合は、営業許可証を取り消し、100万元から200万元以下の罰金を科すことができる。
2018年8月、全人代常務委員会は“中華人民共和国電子商取引法”を公布し、2019年1月から施行した。電子商取引法は電子商取引経営者に対して一連の要求を提出し、ネット上で業務を展開する個人と実体、電子商取引プラットフォーム経営者とプラットフォーム内の業者を含む。たとえば,電子商取引法は,電子商取引経営者が消費者の合法的な権益を尊重し,平等に保護することを要求し,消費者個人の特徴を考慮せずに消費者に選択を提供し,電子商取引経営者が消費者にその販売行為を明確に指摘すること,すなわち業者が購入時にサービスや製品を増加させ,消費者がこのような販売行為に同意するとデフォルトで仮定してはならないことを明確に指摘することが求められる.また,電子商取引法は,インターネット上で業務を行っている個人や実体,電子商取引プラットフォーム経営者やこれらのプラットフォーム上の業者を含む電子商取引経営者に,そのホームページの顕著な位置にその営業許可や行政許可に含まれるその経営業務に関する情報を提示しなければならず,電子商取引プラットフォーム上の業者に必要な行動を取らなければ,所定期間内に改正され,2万元以上10万元以下の罰金が科される可能性がある.
106
電子商取引法はまた、電子商取引プラットフォーム経営者に特に適したいくつかの要求および/または義務を規定している
2020年10月23日、国家商務部は“ネットショッピング商品の7日間無条件返品暫定方法(2020版)”を発表し、当日から施行し、ネット商品販売者は法に基づいて消費者が商品を購入する7日間の無条件返品権利を行使する義務を履行することを強調し、ネットワーク取引プラットフォーム提供者はこのプラットフォームを使用するネット商品販売者がこの義務を履行することを指導、督促し、監督検査と技術支援を行うべきである。
2021年3月15日、国家商務部は“インターネット取引管理条例”を発表し、2021年5月1日から施行され、“電子商取引法”に対する補足規定であり、“ネット取引方法”を廃止した。“インターネット取引管理条例”によると、ネットワーク経営者は、ネットワークソーシャルプラットフォーム、ネットワーク中継プラットフォームを介してネットワーク販売またはサービスを提供する場合、“電子商取引法”と“インターネット取引管理条例”を同時に遵守すべきである。私たちのオンライン直売とオンライン市場のせいで、私たちはこのような措置の影響を受けている。
2021年12月31日、CAC、工信部、公安部、SAMRは共同で“インターネット情報サービスアルゴリズム推薦管理規定”を発表し、2022年3月1日から施行された。“規定”の規定によると、アルゴリズム推薦サービス提供者は(一)アルゴリズム安全責任を履行し、(二)健全なアルゴリズムメカニズム審査、技術倫理審査、ユーザー登録、情報発表審査、データ安全と個人情報保護、反電気通信とネットワーク詐欺、安全評価と監視、セキュリティ事件緊急対応などの管理制度を確立し、(三)アルゴリズム推薦サービス関連規則を制定し、公表し、アルゴリズム推薦サービス規模に適応した専門人員と技術支持を配備する。
2022年3月16日、最高人民法院は“人民Republic of China反不正競争法の適用に関する最高人民法院の若干の問題に関する解釈”を公表し、2022年3月20日から施行され、混同行為、虚偽商業販売促進、ネットワーク不正競争行為などの問題をさらに解釈した。また、2022年11月22日、SAMRは2022年12月22日までの“反不正競争法”草案を発表し、以下の5種類の新型のデータ経済不正競争行為を提出した:(一)悪意の取引を行い、他の業務の正常な運営を阻害または妨害する;(2)データとアルゴリズム、技術、プラットフォーム規則などを利用して、ユーザの選択や他の方式に影響を与えることで、市場の公平な競争秩序を乱す;キーワード連想、虚偽運営オプションなどの方式で自身の商品やサービスのリンクを設定し、ユーザーをだましたりミスリードしたりする。(三)技術手段、プラットフォーム規則等を利用して、業界慣例又は技術規範に違反し、不正排除、他の経営者が合法的に提供する商品又はサービスの取得と取引を阻害する;(4)他の経営者の商業データを不正に取得、使用する;(5)ユーザの選好、取引習慣などの特徴を分析することにより、アルゴリズムを利用して取引相手に対して取引条件上で不合理な差別扱い又は不合理な制限を実施する。
107
インターネット広告とマーケティングに関する規定
2015年4月、全人代常務委員会は“中華人民共和国広告法”を公布し、2018年10月26日と2021年4月29日にそれぞれ改正した。“中華人民共和国広告法”の規定によると、広告内容は真実、合法的でなければならず、健康な形で表現され、虚偽や困惑した情報を含んではならない。これらの規定に違反すると、罰金、広告の伝播を停止する命令、およびそれに応じた範囲内で影響を除去する命令を含む処罰を受ける可能性がある。
“インターネット広告暫定方法”は国家工商行政管理総局が通過し、2016年9月から施行された。“インターネット広告暫定方法”はインターネット広告に対して規範化されており、インターネット広告とはウェブサイト、ホームページ、インターネットアプリケーション或いはその他のインターネットメディアを通じて、テキスト、画像、オーディオセグメントとビデオなどの形式で、直接或いは間接的に商品或いはサービスを販売する商業広告である。“インターネット広告暫定方法”によると、ネット広告主は広告内容の真実性に責任を負う。広告主がインターネット広告を配信するには,取得すべき身分,行政許可,引用情報などの証明は,実際に有効であるべきである.インターネット広告は、認識可能性を有するべきであり、消費者が広告として識別することを容易にするために、“広告”として目立つべきである。インターネットを介して広告を配信·伝播することは、ユーザがインターネットを正常に使用することに影響を与えてはならない。ユーザの許可なしに、いかなる詐欺手段でユーザに広告内容をクリックさせることを誘導してはならず、電子メールに広告または広告リンクを付加してはならない。“インターネット広告暫定方法”はまた、広告形式と広告活動に対していくつかの制限を行った。
また,SAMRは2023年2月25日に“インターネット広告管理方法”を発表し,2024年5月1日から施行するとともに,“インターネット広告暫定方法”を廃止し,インターネット放送がコマーシャルを構成する,製品販売者やサービス提供者は適用される法律法規に従って広告主の責任と義務,医療,薬品,医療機器,農薬,獣薬,保健食品などの広告を負担すべきであることを強調した。医療専用配合食品や法律,行政法規で審査しなければならない他の広告は,発表前に広告審査機関が審査しなければならず,審査されていない場合は発表してはならない。
2019年12月20日に発表され、2020年1月25日から施行される“人民銀行、銀監会、中国証監会、国家外国為替管理局の金融マーケティング活動のさらなる規範化に関する通知”は、相応の金融業務の資質を取得していない市場主体は、このような金融業務に関連するマーケティング活動を展開してはならないと規定しているが、情報発表プラットフォームとメディアは法に基づいて金融マーケティング業務の資質を取得した金融製品経営者或いは金融サービス提供者の中国証監会の委託を除外している。人民銀行が発表した第3号公告によると、すべてのローン機関がウェブサイト、携帯アプリ、ポスターなどの任意の製品マーケティングルートの顕著な位置に各ローン製品の年間化金利を展示し、ローン契約に明年化金利を掲載することを要求する。年化金利の計算は複利であってもよいし、単利であってもよい。複利計算は内部収益率計算に等しく、具体的には単利法と規定すべきである。
2021年12月、“ネットマーケティング意見募集稿”が発表され、金融機関及び金融機関の委託を受けた第三者インターネットプラットフォーム経営者が金融製品のネットマーケティングを展開することに適用される。“ネットマーケティング意見稿”は金融製品のネットマーケティングの基本原則と指導意見を概説した。
製品の品質と消費者の権益保護に関する規定
1993年2月に全国人民代表大会常務委員会が公布した“中華人民共和国製品品質法”、及びそれぞれ2000年7月、2009年8月と2018年12月に改正された“中華人民共和国製品品質法”に基づいて、販売者は在庫補充検収制度を確立と実施し、品質証明書とその他の標識を検査し、そして措置を取って販売製品の良好な品質を維持しなければならない。“中華人民共和国製品品質法”に違反すると、罰金、営業停止、営業許可証の取り消し、あるいは刑事責任を負うなど、様々な処罰を受ける可能性がある。傷製品が人身被害や他人の財産損失をもたらした場合、被害者は製品の製造者又は販売者に賠償を請求することができる。もし売り手が賠償金を支払い,責任をメーカーが負担しなければならない場合,売り手は権利がある
108
メーカーです。同様に、メーカーが賠償を支払い、売り手が責任を負うべきである場合、メーカーは売り手に補償する権利がある。
2014年3月15日から改正施行された“中華人民共和国消費者権益保護法”、2024年3月15日に国務院が公布した“インターネット取引管理条例”、2024年3月15日に公布された“電子商取引法”と、2024年7月1日から施行される“中華人民共和国消費者権益保護法実施条例”は、インターネット経営者とプラットフォームサービス提供者を含む経営者に対して厳しい要求と義務を提起している。例えば、ある例外を除いて、消費者はネットで購入した商品を受け取ってから7日以内に返品する権利がありますが、返品理由は説明しません。売り手およびサービスプロバイダがこれらの法律法規を遵守することを保証するために、プラットフォームオペレータは、プラットフォーム取引ルールを実行し、売り手およびサービスプロバイダによって発行された情報を監視し、そのような売り手またはサービスプロバイダの任意の違反を関係部門に報告しなければならない。また、中国関連消費者保護法によると、消費者がオンライン市場プラットフォームで商品を購入したり、サービスを受けたりする時に消費者の合法的な権益が損害を受け、かつオンライン市場プラットフォームプロバイダーが消費者に売り手やメーカーの連絡情報を提供できない場合、オンライン市場プラットフォームプロバイダーは責任を負う可能性がある。さらに、オンライン市場プラットフォーム提供者が、任意の売り手または製造業者がオンラインプラットフォームを利用して消費者の合法的な権益を侵害していることを知っているか、または知っているべきであれば、そのような活動を防止または阻止するために必要な措置をとることなく、販売者および製造業者と連帯責任を負う可能性がある。
“中華人民共和国民法”によると:
(I)欠陥製品に損害が生じた場合、被侵害者は、その製品の製造業者または販売業者に賠償を請求することができる。もし製品の欠陥がメーカーによって引き起こされた場合、売り手はメーカーに賠償を請求する権利がある。製品欠陥が売り手の過ちによるものである場合、製造業者は売り手に賠償を請求する権利がある
(2)製品欠陥が第三者の過ちによるものであり、輸送者または倉庫を提供する一方を含み、他人に損害を与えた場合、製品の販売者は第三者に賠償を請求する権利がある
(3)欠陥製品が他人の人身又は財産の安全に危害を及ぼす場合、被侵害者は、製造業者又は販売者に侵害責任を負うように要求する権利があり、他に加えて、侵害を停止し、障害を排除し、危険を除去する権利がある
(4)製品が流通に投入された後に欠陥が発見された場合、製造業者及び販売業者は、他のものを除いて、警報及びリコールを含む救済措置を直ちに講じなければならない。速やかに救済措置を講じなかったり、救済措置が不十分で損害が拡大した場合は、侵害責任を負わなければならない。前項の規定によりリコール措置を講じた者は、被侵害者がリコールによる必要な費用を負担しなければならない
(5)製造又は販売された製品に欠陥があることを知っているか、又は前項の規定により有効な救済措置を講じていない場合は、死亡又は健康を深刻に損害した場合は、被侵害者は、それに応じた懲罰的賠償を請求する権利がある。
私たちはオンライン商品サプライヤーとオンライン市場プラットフォームのプロバイダとして、これらの法律法規の制約を受けている。
インターネットプラットフォーム会社に関する反独占事項管理方法
2022年6月24日に改正され、2022年8月1日から施行される“中華人民共和国独占禁止法”は、独占協定の締結、市場支配地位の濫用、競争の排除或いは制限効果がある可能性のある集中などの独占行為を禁止する。“中華人民共和国独占禁止法”は、経営者はデータとアルゴリズム、技術、資金優勢とプラットフォーム規則を利用して本法で禁止された独占行為に従事してはならないことを要求している。また、同法では、不正集中経営者の罰金を“経営者集中に排除·制限競争効果がある可能性があり、前年度の販売収入の10%を超えない、あるいは経営者集中が排除·制限競争効果がない場合には、500万元以下の罰金を科す”と規定されており、関係部門に調査を求めている
109
このような集中が出願のハードルに達していなくても、競合を除去または制限する効果を有するか、または制限する効果がある可能性がある証拠がある。
2021年2月7日、国務院反独占委員会は正式に“インターネットプラットフォーム反独占指針”を発表した。指導意見は、市場競争を保護し、インターネットプラットフォーム経済に参加するユーザと事業者の利益を維持するために、インターネットプラットフォームのいくつかの独占行為を禁止するが、これらに限定されず、主導的なプラットフォームがその市場主導的地位を乱用することを禁止する(例えば、ビッグデータを利用して分析し、定価と他の取引条件の面で顧客を差別し、取引相手に排他的な手配を強要し、技術手段を用いて競争相手のインタフェースを遮蔽し、不合理な取引条件をバンドルまたは付加し、不必要なユーザデータを強制的に収集する)。また、指導意見は、インターネットプラットフォーム関連取引に対する反独占合併審査の要求を強化し、市場競争を保障した。
2021年8月17日、国資委は“インターネット不正競争禁止規定(意見募集稿)”を発表し、経営者がデータ、アルゴリズムなどの技術手段を利用して流量ハイジャック、妨害、悪意の不適合などの不当な行為を実施することを禁止し、ユーザーの選択或いは阻害、他の経営者が提供するネットワーク製品或いはサービスの正常な運営に影響を与える。また、SAMRは2021年11月15日に“企業海外反独占コンプライアンス指針”を発表し、その中で、海外で業務と経営を展開する中国企業及び中国で業務と経営を展開し、海外市場に一定の影響を与える可能性のある中国企業は、すべて他の司法管轄区の反独占リスクに直面する可能性があり、特に輸出入貿易、海外投資、知的財産権買収、譲渡或いは許可及び入札募集活動に従事する企業である。
外判サービスに関する規定
近年、中国政府は非政府企業がアウトソーシングサービスを提供することを支持すると表明している。
2010年6月4日に発表·施行された“銀行業金融機関アウトソーシングリスク管理ガイドライン”は、アウトソーシング業務に従事する銀行にアウトソーシングリスク管理ガイドラインを構築し、これらのガイドラインをその全体リスク管理システムに組み込むことを要求している。“指針”は銀行業務アウトソーシングに対して一般的な規範を行い、業務アウトソーシングを銀行業金融機関が本来自分で処理していた一部の業務活動をサービス提供者に委託して継続的に経営する行為と定義し、当該サービス提供者は銀行業金融機関の親会社又はその関連会社が中国国内又は海外に設立した独立第三者、子会社、関連会社又は関連側であってもよい。
2021年12月30日、銀監会は2013年2月16日に発表された“銀行業金融機関情報技術アウトソーシングリスク監督管理ガイドライン”、2014年7月1日に発表された“銀行業界金融機関異郷集中式情報技術アウトソーシングリスク管理の強化に関する通知”、2014年12月2日に発表された“中国銀監会弁公庁の銀行業金融機関遠隔地集中式情報技術アウトソーシング監督管理審査の展開に関する通知”に代わって“銀行業保険機構ITアウトソーシングリスク監督管理方法”または“ITアウトソーシング監督管理方法”を発表した。“ITアウトソーシング管理方法”は、保険グループ(持ち株)会社、保険会社、保険資産管理会社、金融資産管理会社をその規制範囲に入れる。“方法”は、銀行保険機構はそれをIT管理とネットワークセキュリティ主体の職責としてアウトソーシングしてはならないことを明確に規定し、IT戦略管理、ITリスク管理、IT内部監査などITコア競争力に関連する機能を含むIT機能を明確にすべきである。また、“ITアウトソーシング管理方法”は、銀行保険機関がITアウトソーシングを実施する際に、ネットワークと情報セキュリティを維持し、重要なデータや個人情報の保護を強化することを原則の一つとすべきであることを強調した。そのほか、銀行、保険機構はITアウトソーシング活動と関連サービス提供者に対して分級管理を行い、そして“ITアウトソーシング管理方法”に基づいて重要なアウトソーシングと一般アウトソーシングに対して差別化管理措置をとるべきである。
また、銀監会は2022年11月11日に“人民Republic of China銀行業監督法(意見募集稿)”の意見募集稿を発表した。草案は銀行業金融機関を政策銀行、商業銀行、農村信用社、金融資産管理会社、信託会社、企業グループ財務会社、金融レンタル会社、自動車金融会社、消費金融会社、通貨ブローカー会社、富管理会社、金融資産投資会社などの金融機関と定義する
110
銀行業監督管理機構の許可を経て中華人民共和国国内に設立される.銀監会は銀行業界の金融機関を監督する責任がある。草案の規定によると、銀行業の第三者機関は銀行業金融機関に情報技術サービスを提供し、国家と国務院銀行業監督管理機関の銀行業金融機関の情報技術業務に関する規定を遵守し、銀監会は措置を取って情報技術サービスを提供する組織に対して現場検査を行う権利がある。
中華人民共和国は著作権、特許、商標、ドメイン名を含む包括的な知的財産権管理立法を採択した。
著作権。中国国内の著作権は,著作権保護されたソフトウェアを含み,主に二零一零年二月に公布され,二零一零年四月に施行された“中華人民共和国著作権法”あるいは“著作権法”及び関連規則と法規の保護を受けている.改正された著作権法は2020年11月に公布され,2021年6月に施行される。著作権法によると,著作権ソフトウェアの保護期間は50年である.
特許です。“中華人民共和国特許法”は2000年12月に公布され,2000年10月から発効し,特許を出願可能な発明,実用新案及び意匠について規定されている。改正された特許法は2020年10月に公表され2021年6月に施行され,最近改正された“中華人民共和国特許法施行細則(2023年改正)”は2023年12月11日に改正され,2024年1月20日に施行される。特許を付与することができる発明または実用新案は、新規性、創造性、および実用性を有するべきである。国務院国家知的財産権局は特許出願の審査を担当している。
商標です。2019年4月に公布され、2019年11月から施行される“中華人民共和国商標法”または“商標法”及びその実施細則は、登録商標を保護する。中華人民共和国商標局は全国商標の登録と管理を担当している。商標法は商標登録に対して“先届出”の原則を実行する。また、2023年1月13日、国家知的財産権局は“人民Republic of China商標法”改正草案を発表し、公衆の意見を求めた。改正草案は,(一)出願登録出願は,出願人が出願の日の1年前に出願し,登録されたか,又は公告され,取消又は廃止された同じ商品の先行商標と同一であってはならない,(2)出願人は商標登録を悪意をもって出願してはならない。(3)商標登録者は,商標登録承認の日から5年毎に満了した日から12ヶ月以内に,当該商標の承認された商品における使用状況又は当該商標を使用しない正当な理由を国家知的財産局に説明しなければならない。
ドメイン名。ドメイン名は工信部が2017年8月に公表し、2017年11月から施行された“インターネットドメイン名管理方法”または“ドメイン名方法”によって保護されている。工信部は中国インターネットドメインの管理を担当する主要な監督管理機関である。“ドメイン名方法”はドメイン名の登録に対して“先に届出する”という原則をとった。
我々はすでに中国に193件の特許を登録し,中国国家知的財産権局に205件の追加特許を出願した.我々はすでに中国国家著作権局に208件のソフトウェア著作権と19件の芸術品著作権を登録した。Lexin.com,lexinfintech.com,fenqile.comを含む174個の登録ドメイン名がある.本年度の報告日までに、私たちは491個の登録商標を持っています。その中には私たちのを含む,” ““と”“商標。
“労働条例”
“労働契約条例”
我々に適用される主要な中華人民共和国就業法律法規は“中華人民共和国労働法”、“中華人民共和国労働契約法実施条例”などの関連法律法規を含む。
労働法は全国人民代表大会常務委員会によって1994年7月5日に発表され、1995年1月1日から施行され、最後の改正は2018年12月29日である。この法律によると、雇用主は平等、同意、協議一致の原則の下で従業員と雇用契約を締結しなければならない。給料が上がる
111
女性従業員と未成年労働者に対して業績賃金、同一労働同一賃金、最低賃金保護と特殊労働保護政策を実行する。労働法はまた、使用者に職業安全健康保障制度を確立し、有効に実施し、労働者に対して職業安全健康教育を行い、労災事故の発生を防止し、職業危害を減少させることを要求している。雇用主はまた職員たちの社会保険料を支払うことを要求された。
“労働契約法”は全国人民代表大会常務委員会が2007年6月29日に発表し、2012年12月28日に改正され、2013年7月1日から施行された。本法及びその実施条例によると、中国に設立された企業は必ずその従業員と雇用協定を締結し、雇用期限、勤務職責、勤務時間、祝祭日と法定報酬、労働保護、労働条件と職業病危害予防と保護などの基本内容を約束しなければならない。雇用主と従業員は責任を果たすだろう。労働契約法では解除·終了の場合も規定されている。労働契約法で明確に規定されている経済補償を受けない場合を除き、使用者は、雇用協定の解除又は終了の経済補償を労働者に支払わなければならない。
社会保険と住宅積立金条例
全国人民代表大会常務委員会が2010年10月28日に公布し、2011年7月1日から施行し、2018年12月29日に改正された“中華人民共和国社会保険法”に基づいて、中華人民共和国は基本養老保険、基本医療保険、労災保険、失業保険、生育保険などの社会保険制度を確立した。使用者はその従業員を代表していくつかの社会保障基金に納付しなければならず、基本養老保険、失業保険、基本医療保険、労災保険と生育保険基金を含む。使用者は、登録成立日から30日以内に営業許可証、登録証明書又は会社印鑑を持って現地社会保険取扱機関に社会保険登録を申請しなければならない。社会保険登録を完了していない使用者は、社会保険管理部門が期限の改正を命じ、期限を超えて改正しない場合は、使用者に対して社会保険料の1倍以上3倍以下の罰金を科し、直接責任を負う主管者(S)とその他の直接責任者には500元以上3000元以下の罰金を科す。使用者が期限通りに社会保険料を十分に納付していない場合、社会保険料徴収機関は、所定の期限内に追徴または追納するよう命じ、期限を超えて納付した日から期限超過納付0.05%に相当する付加費を徴収する。期限を過ぎて未納の場合、関係管理部門は期限を1倍以上3倍以下の罰金を科すことになります。
人力資源·社会保障部が2011年6月29日に発表し、2011年7月1日から施行された“”中華人民共和国社会保険法“の施行に関する若干の規定”によると、労働者が支払うべき保険料は使用者が代行して支払う。使用者が本規定に基づいて保険料を徴収していない場合、社会保険料徴収機関は、使用者に所定の期限内に振り込ませるよう命じ、滞納日から超過納付0.05%に相当する追加料金を日ごとに徴収して滞納金として処罰する。雇用主は従業員に賃金滞納の罰金を要求しないかもしれない。
1999年4月3日に国務院が発表し、2019年3月24日に最後に改正された“住宅積立金管理条例”によると、使用者は現地の住宅積立金管理センターで住宅積立金登録を完了し、銀行で従業員のための住宅積立金口座を開設しなければならない。使用者は設立日から30日以内に現地の住宅積立金管理センターに住宅積立金登録を行い、登録完了日から20日以内に住宅積立金管理センターの承認文書で従業員の住宅積立金口座設立手続きを行わなければならない。使用者は従業員を代表して速やかに住宅積立金を十分に納付し、住宅積立金を納付しなければならず、銀行口座を開設していない場合や住宅積立金を納付していない場合は、罰金を科し、所定の期限内に納付するよう命じなければならない。使用者がまだ履行していない場合、住宅積立金管理センターは裁判所に強制執行を申請することができる。
2017年1月19日と2019年3月6日に発行された“国務院弁公庁の”生育保険と従業員基本医療保険合併試験案の実施に関する通知“と”国務院弁公庁の生育保険と従業員基本医療保険の合併実施の全面的推進に関する意見“によると、生育保険と従業員基本医療保険を合併する。2018年7月20日、中国共産党中央弁公庁、国務院弁公庁は“改革案”を印刷配布した
112
国家税収と地方税徴収管理システム。この計画によると、2019年1月1日から、税務機関は中華人民共和国社会保険納付を担当する。
人力資源·社会保障部が2019年11月29日に発表した“香港·マカオ·台湾住民の大陸部での社会保険加入暫定方法”によると、2020年1月1日から施行され、大陸部に登録された使用者中国はその雇用または募集した香港·マカオ·台湾住民のために基本養老保険、基本医療保険、労災保険、失業保険と生育保険を納めなければならない。
企業所得税に関する規定
中国企業所得税は課税所得額に基づいて計算され、(I)2008年1月に実施され、2018年12月に全人代で改正された“中国企業所得税法”及び(Ii)2008年1月に国務院が公布し、2019年4月に改正された“企業所得税法実施細則”によって確定された。“企業所得税法”は中国国内にいるすべての住民企業に対して、外商投資企業と国内企業を含め、25%の企業所得税税率を統一的に徴収するが、HNTEと条件を満たすソフトウェア企業に対して優遇待遇を与える。HNTEは15%の所得税税率を納めることに変更されたが、3年ごとにHNTE身分を再申請しなければならない。この3年間の毎年、HNTEは、HNTE基準に適合するか、または基準を満たさない任意の年間に25%の通常の所得税率を納付することを保証するために、資格自己審査を行わなければならない。条件を満たす“ソフトウェア企業”は、最初の利益年度から2年間の所得税減免を受けることができ、その後3年間で50%の減税割引を受けることができ、税率は12.5%となる。2011年1月に発効した“ソフトウェアと集積回路産業の所得税政策のさらなる奨励に関する通知”あるいは第27号通知によると、国家計画に盛り込まれた重点ソフトウェア企業は、その年免税優遇を受けていない場合は、10%の税率で企業所得税を徴収することができる。しかし、2020年12月には、“集積回路産業やソフトウェア産業の質の高い発展を促進する企業所得税政策に関する公告”が発表され、27号通知における上記規定に代わるものとなった。それは、国家が奨励する重点ソフトウェア企業は、利益年度から1年目から5年目まで企業所得税を免除し、以後各年度は10%ずつ企業所得税を徴収することを規定している。2021年4月、“国が奨励するソフトウェア企業所得税政策公告”が発表され、“国が奨励するソフトウェア企業”は最初の利益年度から2年間所得税を免除し、その後3年で12.5%の税率で所得税を徴収する。しかし、これらの企業は毎年決算時に税務機関に記録し、発改委と工業と情報化主管部門の審査を受けるべきである。
また、企業所得税法によると、中国以外の国や地域に登録されているが、その“実際の管理機関”が中国国内に設置されている企業は中国住民企業と見なすことができるため、その全世界収入の25%税率で中国企業所得税を納めることができる。“企業所得税法実施細則”では、事実上の管理機関とは、企業の生産経営、人員、会計、財産などを実質的、大局的に管理·制御する機関であるが、海外登録企業の事実管理機関の定義及び納税居留地位の確定と管理について、現在唯一の詳細な指導意見は、2009年4月に国家税務総局が発表した“事実管理機関に基づいて中国資本海外登録企業を中華人民共和国住民税務企業と確定することに関する通知”又は第82号通知で提出されたものである。及び国家税務総局が2011年7月に発表した“中制御海外登録住民企業所得税管理方法(試行)”、あるいは第45号公報は、中制御海外登録企業の管理と税務居留地位の確定に指導を提供し、外国或いは地区の法律登録に基づいて成立し、主要な持株株主は中国会社或いは中国企業グループの企業であると定義している。
第82号通告によると、中国が支配するオフショア登録企業は、中国における“事実上の管理機関”によって中国住民企業とみなされ、以下のすべての条件を満たす場合にのみ、その全世界の収入は中国企業所得税を納める必要がある
113
第45号公報はさらに、税務住民の身分と主管税務機関の決定に関連するいくつかの問題を明らかにした。また、中国が支配するオフショア登録企業に住民居住身分証明書の写しを提供した場合、支払者は、当該中国が制御するオフショア登録企業に中国からの収入(例えば、配当金、利息、特許権使用料など)を支払う際に、源泉徴収所得税を必要としないことを規定している。
株式譲渡所得税に関する規定
国家税務総局が2015年2月に公表し、2017年12月に改訂された第7号通知によると、非住民企業は合理的な商業目的がない場合、海外持株会社の株式(中国住民企業が公開証券市場で発行した株式を除く)を譲渡することで間接的に中国住民企業の株式を譲渡し、中国税務機関は取引の性質を再評価する権利があり、間接持分譲渡は直接譲渡とみなされる。そのため、このような譲渡で得られた収益、すなわち持分譲渡価格から持分コストを差し引いて、最高10%の税率で中国の源泉徴収税を納めることになる。第七号通達の規定によると、以下のすべての場合に該当する譲渡は、直接合理的な商業目的がないとみなされるべきである:(1)海外持株会社の株式価値の75%以上が中国課税財産に直接又は間接的に由来する;(2)間接譲渡前の一年以内のいつでも、海外持株会社の総財産の90%以上が中国国内での投資、又は間接譲渡前の年、海外持株会社の90%以上の収入が直接又は間接的に中国領土からのものである。(Iii)海外持株会社が履行する機能及び負担するリスクは、その会社の存在を証明するのに不十分である;又は(Iv)間接譲渡に対して徴収される外国所得税は、直接譲渡中国課税財産に対して徴収される中国所得税よりも低い。
2017年10月、国家外貨管理局は“非住民企業所得税の源からの代理徴収に関する国家外貨管理局の公告”を発表し、その中で2017年12月1日第7号通知に規定されているいくつかの規定を廃止した。公告はさらに詳細化し、非住民企業が得た代理徴収方式を明確にした。
通達7の応用には不確定性がある。税務機関が非住民投資家に関連する私募株式融資取引が合理的な商業目的に欠けていると認定した場合、通手紙7は中国税務機関によって、私たちが以前非住民投資家に関連した私募株式融資取引に適用されたと確定される可能性がある。したがって、吾等及び吾等は当該等の取引中の非住民投資家が通告7により課税されるリスクに直面する可能性があるが、吾等は通告7又は確定吾等が企業所得税法の一般的な反租税規則に基づいて納税すべきでないことを要求される可能性があり、これは吾等の財務状況及び経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
配当金源泉徴収に関する規定
“企業所得法”及びその実施細則によると、非住民企業が中国国内に機関或いは機関を設立していない、又はすでに機関又は機関を設立しているが取得した所得が当該機関又は機関と実際に関連していない場合は、10%の税率で中国由来の収入に対して源泉徴収税を徴収しなければならない。大陸部中国と香港特別行政区の所得に対する二重課税と脱税回避に関する手配によると、中国大陸部企業が中国企業の少なくとも25%の株式を直接保有していれば、中国大陸部企業が香港企業に配当金を支払う予定の税率は10%の標準税率から5%に低下する。
国家税務総局が2009年2月に発表した“国家税務総局の税収協定配当条項の適用に関する問題に関する通知”あるいは第81号の通知によると、香港住民企業は以下の条件を満たさなければ、減税の源泉徴収税を享受することができる:(1)税収条約で規定されている会社でなければならない;(2)中国住民企業が規定する一定割合の持分と投票権を直接所有しなければならない;(3)この割合の持分と投票権を直接所有しなければならない
114
中国住民企業は配当金を受け取る前の12ヶ月以内のすべての時間。2015年8月、国家税務総局は“非住民納税者が享受する税収条約待遇管理方法”、または第60号通知を公布し、2015年11月から施行され、2018年6月に改正された。第60号通知は、非住民企業が減税予定税率を享受することは、関連税務機関の事前承認を必要としないことを規定している。非住民企業及びその源泉徴収義務者は自ら評価することができ、規定された税収協定待遇基準に適合していることを確認した場合には、低減後の源泉徴収税率を直接適用し、納税申告を行う際に必要な用紙及び証明書類を提出し、関連税務機関が税引き後審査を行う。
2018年2月、国家税務総局は、申請者が税収協定における配当に関する税収処理方式を決定する際に、出願人が12ヶ月以内に第三者国又は地域の住民にその収入の50%以上を支払う義務があるか否かを含むが、出願人が経営する業務が実際の経営活動を構成しているか否かを含む“税収協定における利益所有者に関する問題に関する通知”を発表した。税収条約の相手国や地域が関連所得に課税しないか、免税または極低税率を課税しないかどうかを考慮し、具体的な事件の実態に基づいて分析する。
2019年10月、国家税務総局は“非住民納税者が享受する税収条約待遇管理方法”、又は第35号通知を公布した。第35号通告は発効し、2020年1月に第60号通告に代わる。第60号通知と比較して、第35号通知は、非住民企業及びその源泉徴収義務者が納税申告を行う際に、税収協定割引の証明書類を提出する必要がないと規定している。非住民企業及びその源泉徴収義務者は自分でこれらの証明書類を保留して、関連税務機関の税引き後の届出審査に供することができる。
付加価値税に関する規定
中華人民共和国国内で貨物の販売、加工、修理と交換サービスの提供及び輸入貨物の単位と個人に従事する場合は、“中華人民共和国付加価値税暫定条例”及びその実施細則に従って付加価値税を納付しなければならない。“増値税暫定条例”は国務院によって1993年に公布され、前回の改正は2017年11月19日だった。2018年4月4日に発表された“増値税税率の調整に関する通知”と2019年3月20日に発表され、2019年4月1日に施行された“増値税政策改革の強化に関する通知”は、付加価値税適用条例をさらに改正した。付加価値税に対応する計算方法は“販売項目増値税”から“進項増値税”を引く。付加価値税税率は製品タイプによって3%から13%まで様々である。
外国為替管理に関する規定
外国為替に関する規制
中国外貨管理の主な規定は2008年8月に国務院が公布した改正された“人民Republic of China外国為替管理条例”である。これらの規定によると、人民元は経常項目に対して自由に両替することができ、貿易やサービスに関連する外貨取引やその他の経常外国為替取引を含むが、直接投資、ローン、投資送金、証券投資などの資本項目を自由に両替することはできず、事前に外国為替局の承認を得なければ、外匯局に事前登録を行うことができる。
国家外貨管理局が2012年11月に公表し、2019年12月に改訂された“国家外国為替管理局の直接投資外貨管理政策のさらなる整備と調整に関する通知”は、現行の外貨手続きを大幅に改正し、簡略化した。本通知によれば、設立前費用口座、外国為替資本口座、担保口座などの各種専用外国為替口座の開設、外国投資家の中国国内での人民元収益再投資、外商投資企業が外国株主に外貨利益と配当金を送金することは、外国為替局の承認や確認を必要とせず、同一実体が異なる省で複数の資本口座を開設することができることは、以前は不可能であった。
また、“国家外国為替管理局が発行したに関する通知”及び外為局が2013年5月に公表し、2019年12月に改訂したセット文書によると、外匯局或いはその地方支店は海外投資家の中国国内での直接投資に対して登録管理を実行し、銀行は実行する
115
外匯局及びその支店が提供した登録資料に基づいて、中国国内で直接投資する外国為替業務を行う。
2015年3月、外匯局は外管局第19号通知を発表し、2015年6月から発効し、2019年12月と2023年3月に改訂を行った。外匯局第19号通知は外商投資企業の外国為替資金決済の一部の監督管理要求に対して一定の調整を行った。“国家外貨管理局総合司の外商投資企業外貨資本金支払い決済管理に関する操作問題の改善に関する通知”(外為局第142号通知)と“国家外国為替管理局の一部地域の外商投資企業外貨資本金決済管理方法の試験的改革に関する通知”を廃止し、外為局第142号通知が規定した一部の外貨制限を撤廃する。しかし、外管局第19号通知は、外商投資企業がその外国為替資金を使用して換算した人民元資金をその業務範囲を超えた支出に使用し、委託ローンを提供するか、非金融企業間の融資を返済することを引き続き禁止することを通知した。
2016年6月、外管局は“外管局第16号通知”を発表し、当日から施行され、2023年12月に改正された。外匯局第19号通知と比べ、外匯局第16号通知は、外国為替資金以外に、外債資金と海外上場で得られた資金も適宜決済しなければならないと規定している。また、資本項目下の外国為替資金と相応の決済で得られた人民元資金は、企業間借款(第三者立て替えを含む)の返済に使用してはならない、または第三者に又貸しした人民元銀行ローンの返済に使用してはならないという制限を撤廃した。
2017年1月、外匯局は“外国為替管理改革の真実性と適合性チェックの最適化に関する通知”を発表し、その中で国内機関が海外機関に利益を送金することに対していくつかの資本規制措置を規定し、(1)真実取引の原則の下で、銀行は取締役会の利益分配決議、納税申告記録原本と監査された財務諸表を照合すべきである;(2)国内機関は利益を送金する前に数年前の損失に対して収入計算を行うべきである。また、外国為替局第3号通知によると、国内機関は対外投資登録手続きを完了する際に、資金源と使用手配を詳細に説明し、取締役会決議、契約、その他の証明を提供しなければならない。
外商投資外貨登録管理に関する規定
2014年7月4日、外匯局は“域内住民の特殊な目的ツールによる投融資と往復投資に関する問題に関する通知”、すなわち“国家外匯局第37号通知”を発表し、承認の流れを簡略化し、国境を越えた投資を促進する。外管局第37号通函は“外国為替管理局の国内住民が海外の特殊な目的担体を通じて資金を募集して中国に投資することに関する通知”の代わりに、往復投資が外国為替登録に関連する関連事項に対して改訂と規範化を行った。外管局第37号通達によると、(I)中国住民(中国実体と中国個人を含む)は、中国住民が直接設立又は間接的に制御する海外特別目的担体の資産又は持分を投資又は融資を行う前に、外匯局現地支店に登録しなければならない;及び(Ii)初めて登録した後、オフショア特別目的担体に基本情報の任意の変化に関する重大な事件が発生した場合、当該中国公民又は住民の名前又は名称、経営期限、投資額の増減、株式の譲渡又は交換、又は合併又は分割を含む場合、中国住民はその外匯局登録を更新しなければならない。
中国住民がオフショア上場企業の株式激励計画に参加することに関する規定
2012年2月15日、国家外国為替管理局は“中国住民のオフショア上場企業の株式激励計画への参加に関する外貨管理通知”を発表した。海外上場会社の株式激励計画に参加した個人は、中国公民或いは外国公民のために、大陸部に1年以上連続して住んでいる中国では、少数の例外状況を除いて、国家外国為替管理局或いはその現地支店に登録し、その他の手続きを完了しなければならない。計画参加者はまた、海外受託機関を招聘して、株式オプションの行使、相応の株式或いは権益の売買、資金移転の件を処理しなければならない。また、株式インセンティブ計画、中国大陸部代理人あるいは海外委託機関に重大な変化やその他の重大な変化が発生した場合、中国の代理人は国家外国為替管理局の要求に応じて株式インセンティブ計画登録をさらに修正する必要がある。中国の代理人は権利を代表しなければならない
116
従業員株式オプションを行使し、中国住民の従業員株式オプションの行使に関する年間外貨支払限度額を国家外国為替管理局又はその所在地の支店に申請する。中国住民は株式激励計画に基づいて株式を売却して得られた外貨収益と海外上場会社が分配した配当金を、まず中国代理人が中国で開設した銀行口座に振り込んでから、当該中国住民に分配しなければならない。
2006年8月8日、商務部、国務院国有資産監督管理委員会、国家税務総局、国資委、中国証監会、国家外匯局などの6つの中国監督管理機関は“M&A規則”を発表し、2006年9月8日から施行し、2009年6月22日に改訂した。外国投資家が国内会社の株式を購入するか、国内会社の増資を承認して国内会社を外商投資企業に変更するか、あるいは外国投資家が中国国内に外商投資企業を設立し、国内会社の資産を購入し、その外商投資企業を通じて資産を経営する;あるいは外国投資家が国内会社の資産を購入し、その資産を注入して外商投資企業を設立し、資産を経営することは、すべてM&A規則を適用する。M&A規則はまた、中国実体又は個人がその合法的に登録又は制御された海外会社を通じてその関連中国実体を合併又は買収することを計画している場合は、商務部の承認を経なければならないと規定している。
2021年7月6日、中国政府関係部門は“法に基づいて不法証券活動に厳しく打撃を与えることに関する意見”を発表した。これらの意見は、中国海外上場会社の不法証券活動に対する管理と監督管理を強化することを強調し、関連監督制度の建設を推進し、中国国外上場会社が直面するリスクと事件に対応するなど、有効な措置をとることを提出した。
2021年12月27日、発改委、交通部は共同で2021年ネガティブリストを発表し、2022年1月1日から施行される。この特別管理方法によると、2021年にネガティブリストに規定された禁止業務に従事する国内会社が海外での上場を求める場合は、政府主管部門の承認を得るべきである。また、会社の外国投資家は会社の経営管理に参加してはならず、その持株比率は外国投資家の国内証券投資に関する規定に照らして執行される。
国務院の許可を得て、中国証監会は2023年2月17日に国内会社の海外証券発行上場届出管理新規定を発表した。“条例”は2023年3月31日から施行され、その中に“国内会社の海外証券発行上場試行管理方法”及び5つのセット指導が含まれている。試行方法は、海外直接と間接上場活動はすべて監督管理を受け、国内会社の海外直接と間接上場規定の適用状況を明確にした。
具体的には、国内会社が海外市場で間接的に発行して上場した場合、発行者は国内の主要な経営主体を指定し、国内の責任主体として、中国証監会に報告しなければならない。発行者が海外で発行し、同時に以下の条件を満たすものは、間接上場と決定される:(I)発行者の最近の会計年度に監査された総合財務諸表に記録された営業収入、利益総額、資産総額又は純資産の50%以上は国内会社で計算される;(Ii)発行者の主要な業務活動は中国国内で行われるか、或いはその主要営業地が中国国内に位置し、或いはその業務経営と管理を担当する高級管理者の多くは中国公民或いは中国を住所とする。国内会社の海外上場が間接的かどうかの認定は、実質的に形式よりも重くなければならない。試行方法によると、海外で上場を発行してはならない、(一)法律、行政法規と国家の関係規定により海外での上場を明確に禁止している場合、(二)国務院の関係主管部門の法に基づく審査により、発行しようとしている証券は国家の安全に危害を及ぼす可能性がある、(三)国内で発行しようとしている会社或いはその持株株主、実際の支配者は最近三年以内に汚職、賄賂、汚職、財物の横領、社会主義市場経済秩序の破壊などの犯罪行為がある。(四)証券発行上場を行おうとしている国内会社は、犯罪又は重大な違法行為の疑いがあり、法に基づく調査を受けており、まだ結論が出ていない。(五)
117
域内会社持株株主又は持株株主及び/又は実際に支配者によって制御される他の株主が保有する持分の重大な所有権紛争。
試行方法によると、発行者が海外市場での初公開発行或いは上場、又は発行者が発行地以外の他の海外市場で行った後続証券の発行と上場は、関連申請を海外で提出してから3営業日以内に中国証監会に届出しなければならない。発行者はそれ以前に上場証券を発行した同一海外市場で後続証券発行を行い、発行完了後3営業日以内に中国証監会に届出しなければならない。国内会社が一度あるいは何度も買収、株式交換、譲渡或いはその他の方法を通じて直接或いは間接的に国内資産を海外で上場する場合は、海外で関連申請を提出し、或いは上場会社が取引詳細を初めて公開開示した3営業日以内に中国証監会に届出手続きをしなければならない。国内会社が“試行方法”の規定を履行していない届出手続き又は“試行方法”の規定に違反して海外市場で上場証券を発行した場合、中国証監会が修正を命じ、警告を与え、100万元以上1000万元以下の罰金を科す。直接担当する主管者や他の直接責任者に警告を与え、50万元以上500万元以下の罰金を科す。違法行為を組織·指示した国内会社の持株株主と実際の支配者に100万元以上1000万元以下の罰金を科す。直接担当の主管者と他の直接責任者に50万元以上500万元以下の罰金を科す。
国内会社が法律に基づいて海外証券の上場を発行することを支持するため、試行方法の補充として、中国証監会、財政部、国家守秘総局、中国国家公文書局は共同で“海外証券発行上場守秘とファイル管理の強化に関する規定”(公告第29号)を改訂した[2009]中国証監会、以下は“規定”と略称する)。改正された“規定”は“国内会社の海外証券発行上場守秘とアーカイブ管理の強化に関する規定”と題して発表され、試行方法は2023年3月31日から施行される。改正後の規定は適用範囲を直接と間接海外上場に拡大し、国内会社が直接或いはその海外上場実体を通じて証券会社、証券サービス提供者と海外監督管理機関などの関連個人或いは実体に公開開示或いは提供することを要求し、(I)国家秘密或いは政府機関の仕事秘密を含む文書と資料を提供し、まず法に基づいて主管部門の許可を経て、同級秘密行政部門に届出しなければならない;(Ii)漏洩は国家安全或いは公共利益を損害するものであり、国家関連法規規定の関連手続きを厳格に履行すべきである。また、国内会社、証券会社及び証券サービス提供者は、海外証券監督管理機関又は海外主管機関の検査調査又は検査調査に必要な書類及び資料を提供する前に、事前に中国証監会又はその他の中国主管部門の許可を受けなければならない。
2016年11月7日、全国人民代表大会常務委員会は“対外貿易法”を発表し、その中で、技術輸出に従事する対外貿易経営者は政府関係部門に報告しなければならないと規定している。“対外貿易法”によると、輸出を禁止·制限しているが政府の許可を得て輸出していない技術は、関係部門が関連法律法規に従って処罰し、あるいは改正を命じ、違法所得を没収し、違法所得の倍以上5倍以下の罰金を科す。違法所得や違法所得額が1万元未満の場合は、1万元以上5万元以下の罰金を科します。
2020年11月29日、国務院は“技術輸出入管理条例(2020ビジョン)”を発表した。“条例”は技術輸出の定義を規定しており、中国が貿易、投資あるいは経済技術協力などを通じて国外に技術を譲渡することを指す。規定によると、関係部門は輸出を制限または輸出を禁止する技術目録、輸出禁止目録の“輸出禁止”部分の技術を確立することができる。カタログ中の“制限された”部分の技術については,双方が実質的な交渉や輸出契約を締結する前に,政府の承認を得る必要があり,輸出許可証を取得しなければ輸出ができない。
2020年8月28日、商務部、科学技術部は共同で“中国輸出禁止或いは制限技術目録”を発表し、2001年に発表された前版目録の代わりになった。この目録の主な目的は国家の経済安全を維持すると同時に、技術輸出を規範化し、技術進歩を促進し、対外経済技術交流を拡大することである。
118
カタログによると、輸出制限技術に分類される技術は、輸出前に輸出許可証を取得する必要がある。
2023年12月21日、商務部、科学技術部は共同で“中国輸出禁止或いは制限技術目録(2023年版)”を発表し、2020年に発表された前版目録の代わりになった。全体的に、修正案は技術貿易経営環境を最適化し、技術貿易の利便化を促進する全体的な政策傾向を継続し、国家の経済安全と発展利益を維持した上で、国際経済貿易協力を促進するために積極的な条件を創造することを目的としている。関連技術項目の削除や制限は、インターネット、人工知能、太陽光発電、新エネルギー、バイオ医薬、自動運転などの分野の企業の海外業務に大きなメリットをもたらす。
次の図は、当社の主要子会社、可変利息実体、可変利息実体の子会社、本年度報告までの20-F表を含むわが社の構造を示しています。
119
楽信は中国運営会社ではなく、ケイマン諸島持株会社であり、可変権益実体及びその子会社に株式がない。私たちは(I)私たちの中国付属会社及び(Ii)を通じて私たちと契約手配を維持する可変権益実体及びその付属会社を通じて中国で業務を行っています。中国の法律法規は、オンライン情報の発表や他の付加価値電気通信サービスなど、外資のインターネットベースの業務に制限を加えている。そのため、私たちは可変権益実体を通じて中国でこのような業務を経営し、私たちの中国付属会社、可変権益実体及び指定株主間の契約手配に依存している。このような構造は投資家に中国に本部を置く会社への外国投資の開放を提供し、中国の法律法規は外国がある業界に直接投資する運営会社を禁止または制限している。中国の法律と法規を遵守するため、著者らは主に北京世紀通、深セン楽信ソフトウェア及び北海緑レモンと可変権益実体及びその株主を通じて一連の契約手配を締結し、可変権益実体及びその付属会社に対する有効な制御権を取得する。
私たちは現在、可変利益実体とその子会社がこれらの契約に基づいて業務を展開しています。これらの契約は私たちができるようにしています
これらの契約手配のため、私たちはすでにアメリカ公認会計基準下の可変利益実体の主要な受益者になった。私たちはアメリカ公認会計原則に基づいて可変利息実体及びその付属会社の財務結果を私たちの連結財務諸表に統合しました。
以下に当社の完全資本所有の中国付属会社北京世紀通、いくつかの可変権益実体とその指定株主との間の現行有効契約手配の概要を示す。(I)吾らの中国完全資本付属会社深セン楽信ソフトウェアと可変権益実体夢天科学技術及びその株主との間の契約手配、及び(Ii)吾らの中国完全資本付属会社北海緑レモンと可変権益実体北海スーパー卵及びその株主との間の契約手配は、その条項及び条件はほぼ同じである。
独占的な商業協力協定。北京世紀通は各可変利益実体と独占業務協力協定を締結した。この等の合意に基づき、北京世紀通又はその指定者は可変利益実体に全面的な業務支援、技術支援及びコンサルティングサービスを提供する独占的権利を有する。北京世紀通が事前に書面で同意しなかった場合、可変利益主体は本協定がカバーするいかなる第三者の諮問及び/又はサービスを受けてはならない。可変利益主体は、北京世紀通が北京世紀通によって関連期間について収入からコストを引いて計算したそれぞれの利益によって決定されたサービス料を支払うことに同意し、あるいは必要に応じて双方が別途約束した特定サービスの他のサービス料を支払うことに同意する。北京世紀通はこれらの合意に基づいて提供されるサービスによる知的財産権を持っている。北京世紀通が本プロトコルを終了するか、または本プロトコルの他の規定に基づいていない限り、本プロトコルは無期限に有効である。これらの合意は北京世紀通が30日前に書面で通知して終了することができ、可変利益主体は一方的にこれらの合意を終了する権利がない。
120
授権書. 一連の授権書を通じて、可変利益実体の各指定株主は、当該株主を代表して株主総会に出席する権利、法定代表者、取締役、監事及び最高経営責任者及びその他の高級管理者を任命する権利、並びに当該株主の株式の全部又は一部を売却、譲渡、質権及び処分する権利を含む、北京世紀通又は北京世紀通が指定する任意の者(S)をその事実受権者に任命することを撤回することができない。依頼書は撤回できず,実行日から継続的に有効である.
株式質権協定. 北京世紀通はすでに可変利益実体のすべての指定株主と持分質権契約を締結した。このような株式権質権協定に基づいて、可変権益実体の各株主はすでに可変権益実体のすべての株式権質を北京世紀通に譲渡し、当該等の代名株主及び可変権益実体がそれぞれ独占業務協力協定、授権書、融資協定、独占オプション協定及び当該などの合意の任意の改訂、補充或いは再述項の下の責任を履行することを保証する。もし可変権益実体又はその任意の指定株主がこのような合意の下でのいかなる義務に違反した場合、北京世紀通は質権者として、質権を処分し、質権を売却して得られた金の補償を優先的に獲得する権利がある。可変権益実体の各世代の著名人株主は同意し、それが契約手配によってその責任を履行する前に、北京世紀通の事前書面同意を経ずに質権持分を処分し、質権持分に対していかなる財産権負担を発生或いは許可することはなく、それによって質権持分に変化を招き、それによって質権者のこのような合意下の権利に不利な影響を与える可能性がある。これらの持分質権契約は、可変権益実体およびその代名株主が契約手配によってそれぞれ負担するすべての義務を履行するまで、引き続き有効になる。本年報の日付で、可変権益実体の各株主と北京世紀通の間の株式質抵当はすでに中国現地政府に登録されている。
独占オプション協定. 北京世紀通はすでに可変権益実体と独占オプション協定を締結した。この等の独占株式購入協定によると、可変権益実体の指定株主はすでに撤回不可能に北京実業通或いは北京実業通が指定した任意の第三者に可変権益実体の全部或いは一部の持分の独占選択権を購入することができない。買い取り価格は法律で許容される最低価格である。北京世紀通の事前書面の同意を経ず、可変利益主体は会社の定款を修正し、登録資本を増減し、売却、処分或いはその資産、業務或いは収入にいかなる負担を与え、正常な業務過程以外にいかなる重大な契約を締結し、他人と合併或いはいかなる投資を行い、配当金を派遣し、或いはその業務に重大な不利な影響を与えるいかなる取引を行ってはならない。可変権益実体の株主も共同かつ個別に承諾し、このような合意期間内に、それをそれぞれ可変権益実体の持分譲渡、贈与、あるいは他の方法でいかなる第三者に処分することもなく、その持分にいかなる財産権負担を与えることもない。同等の合意は、北京世紀通及び/又は北京世紀通が指定した任意の第三者がそれぞれの指定株主から可変権益実体のすべての持分を買収するまで有効である。
融資協定. 北京世紀通と前海最盛株主の融資協議、北京世紀通と深セン新街株主の融資協議、北京世紀通と深センフェン奇楽株主の融資協議、北京世紀通と北京楽家信株主の融資協定による。北京世紀にいくつかの可変利息実体に通じる指定株主はいくつかの融資を提供し、それはそれぞれの業務を経営する目的だけである。このような融資協議によると、代名人株主は北京世紀通及び深セン楽信ソフトウェア(適用に依存する)或いはその指定者(S)に彼が可変権益実体を適用するすべての株式を譲渡することを通じて、それぞれの独占株式購入プロトコルでローンを返済することしかできない。代名株主は当該等の株式を譲渡して得られた金をすべて北京世紀通に支払わなければならない(状況に応じて決定される)。指定された株主が元金金額に相当またはそれ以下の価格でその持分を北京世紀通(状況に応じて)またはその指定者(S)に譲渡した場合、融資は免除される。もし価格が元金金額より高ければ、超過した金額はローン利息として北京世紀通に支払われる(場合によっては)。北京世紀通の要求に応じて、中国の法律で許可されている場合には、直ちにローンを返済しなければならない。すべてのローンの期限は10年で、満期ごとに自動的に10年間延長されます。
121
吾らの中国法律顧問世輝パートナーは、可変権益実体の所有権構造は現在いかなる現行の有効な中国適用法律或いは法規に違反していないと考えている;著者らの中国付属会社、可変権益実体及びその株主間の契約手配は、中国の法律或いは法規によって管轄され、適用された中国現行の法律或いは法規に基づいて現在有効で、拘束力があり、強制執行可能であり、しかもいかなる現行の有効な中国法律或いは法規に違反することを招くことはない。しかし、世輝法律事務所も、中国の現行あるいは未来の法律法規の解釈と応用については大きな不確実性があり、中国政府が最終的に私たち中国の法律顧問の意見と一致する観点をとることを保証することはできないと提案している。特に2019年3月、全人代は“中華人民共和国外商投資法”を採択し、2020年1月1日から施行された。“中華人民共和国外商投資法”が我々に与える影響。“第3項.主要な情報-D.リスク要素-わが社の構造に関連するリスク”と“-中国でのビジネスに関連するリスク--”中華人民共和国外商投資法“の解釈と実施は著者らの現在の会社構造、会社管理と業務運営の実行可能性に影響を与える可能性がある”を参照されたい
しかし、契約手配は可変利益実体の所有権ほど効果的ではない可能性があり、私たちは手配条項を実行する巨額のコストが生じるかもしれない。また、本年度報告日まで、我々の中国子会社、可変利益実体及びその指定株主間の契約合意の合法性と実行可能性はまだ中国の裁判所で検証を受けていない。そのため、VIEの構造は私たちケイマン諸島ホールディングスの投資家に独特のリスクをもたらした。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--私たちの会社の構造に関連するリスク--私たちの大部分の業務は、可変利益エンティティとその株主との契約スケジュールに依存しており、これは指導活動において所有権が有効であることに及ばないかもしれない”と“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要素--私たちの会社の構造に関連するリスク--可変利益エンティティまたはそのそれぞれの株主が彼らとの契約手配下の義務を履行できなかったことは、私たちの業務に大きな悪影響を与えるだろう”
ケイマン諸島持株会社と可変権益実体及び指定株主の契約手配はケイマン諸島持株会社の権利地位の現行及び未来の中国の法律、法規及び規則の解釈と応用にも重大な不確定性が存在する。可変利益実体構造に関連する任意の新しい中国の法律または法規を通過するかどうか、または通過すれば、それらが何を提供するかはまだ確定されていない。もし吾らまたは任意の可変利益実体が、任意の既存または未来の中国の法律または法規に違反していることが発見された場合、または任意の必要な許可または承認を取得または維持できなかった場合、中国の関係監督当局は、そのような違反または失職行為を処理するために広範な情動権を有するであろう。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-わが社の構造に関連するリスク-中国政府が可変利益実体とその子会社に関連する契約手配が中国の関連業界への外商投資の中国規制制限に適合していないと考えている場合、あるいはこれらの法規や既存法規の解釈が将来的に変化すれば、私たちは厳しい処罰を受けたり、これらの業務における権益を放棄させられたりする可能性がある”、および“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要素-中国でのビジネスに関するリスク-中国の法律法規の解釈と実行に不確実性がある”を参照
私たちの会社構造は可変利益実体の契約手配に関するリスクの影響を受けています。もし中国政府が可変権益実体との契約手配が中国の関連業界の外国投資に対する規制制限に適合していないと思っている場合、あるいはこれらの法規や既存の法規の解釈が将来的に変化したり、異なる解釈されたりすれば、私たちは厳しい罰を受けたり、そのような業務における私たちの権益を放棄させられたりする可能性がある。私たちの持株会社、私たちの中国子会社と可変利益実体及びわが社の投資家は中国政府が将来取る可能性のある行動の不確定性に直面しており、これらの行動は可変利益実体との契約手配の実行可能性に影響を与え、それによって可変利益実体とわが社の全体的な財務業績に重大な影響を与える可能性がある。中国の監督管理当局はVIE構造を許可しない可能性があり、これは私たちの業務に大きな変化をもたらし、私たちの証券価値が大幅に低下したり、一文の価値もなくなったりする可能性がある。当社の構造に関するリスクの詳細については,“第3項.主な情報であるD.リスク要因−当社の構造に関するリスク”で開示されているリスクを参照されたい
122
私たちの会社の本社は深セン中国にあり、本年報が発表された日まで、私たちはそこでオフィスを借りて、面積は約14,704平方メートルです。私たちのユーザーサービス、データ検証サービスと収集サービスに対して、私たちは中国の北京、上海、武漢、南昌、長沙と吉安の6つの都市でオフィスを借りて、総建築面積は約22,460平方メートルです。私たちはまた中国の違う場所でオフィス空間を借りて、総面積は約8,080平方メートルです。私たちは経営賃貸契約に基づいて関係のない第三者に私たちの場所をレンタルします。レンタル期間は一年から五年まで様々です。我々のサーバは主に国内の主要インターネットデータセンタープロバイダが所有するインターネットデータセンターにホストされている.既存の施設は現在のニーズにほぼ対応できると信じているが,将来の発展に合わせて必要に応じてより多くの場所を求めていく予定である。
2020年2月、私たちは深セン南山区2911.25平方メートルの土地を獲得することに成功し、市政府と土地購入協定を締結した。このブロックを買収した総買い入れ価格は人民元10.32億元。私たちはこの新しい場所に私たちの新しい本部を設立することを計画しているので、この土地を利用して発展と拡張を続けたい。
プロジェクト4 Aです。取消解析Dスタッフコメント
ない。
プロジェクト5.業務と財務の回顧と展望
以下、我々の財務状況及び経営結果の検討は、我々の監査された総合財務諸表と本年度報告に含まれる20−F表に含まれる関連付記に基づいており、これと組み合わせて読まなければならない。この報告書には展望的な陳述が含まれている。“前向き情報”を参照してください。我々の業務を評価する際には、本年度報告20-F表の“第3項.主要情報-D.リスク要因”の項目で提供される情報をよく考慮しなければならない。私たちはあなたに私たちの業務と財務業績が重大なリスクと不確実な要素の影響を受けているということを想起させます
私たちは中国をリードするオンラインオフライン消費プラットフォームと技術駆動型サービス業者です。私たちは2013年に設立され、中国の消費者に対する私たちの深い理解と長年数百の金融機関と協力してきた貴重な経験、および私たちの先進的な技術能力を利用して、急速に成長する新世代の消費者と中小企業の所有者を成熟した国や地域融資協力パートナーに結びつける。
設立以来、私たちはプラットフォームの規模を迅速に拡大した。2013年8月の設立から2023年末まで、私たちは累計11,130億元(1,570億ドル)の融資を行った。2021年、2022年、2023年には、それぞれ2140億元、2050億元、2500億元(351億ドル)の融資を行った。2021年、2022年、2023年12月31日まで、私たちの未返済元金残高はそれぞれ約859億元、人民元996億元、人民元1240億元(175億ドル)だった。2022年と2023年に我々のプラットフォームで発行されたローンの加重平均期限はそれぞれ約13.1カ月と13.8カ月。
123
当社は、現在の業績を測定し、将来の業績を予測するために、さまざまな指標を定期的にモニタリングしています。これらの指標は、成長戦略の策定 · 洗練、戦略的意思決定に役立ちます。
|
|
12 月 31 日を末日とする会計年度の時点で、 |
|
||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
||||||||||||
未償還元金残高(単位:百万) |
|
|
85,930 |
|
|
|
99,618 |
|
|
|
123,984 |
|
|
17,463 |
|
会計処理による未償還元金残高: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
表内融資元金残高(単位:百万) |
|
|
4,341 |
|
|
|
6,952 |
|
|
|
4,137 |
|
|
583 |
|
表外融資元金残高(単位:百万) |
|
|
81,589 |
|
|
|
92,666 |
|
|
|
119,847 |
|
|
16,880 |
|
出所(単位:百万) |
|
|
213,807 |
|
|
|
204,585 |
|
|
|
249,454 |
|
|
35,135 |
|
私たちのローン製品を使ったアクティブユーザー数(千単位) |
|
|
14,167 |
|
|
|
9,694 |
|
|
|
8,530 |
|
|
— |
|
元金残高を返済していない未返済元本残高とは、期末に私たちのプラットフォームで発行されたローンの未返済元金総額のことです。総合貸借対照表内の未返済融資元金残高に関する会計処理方法は異なり、主に融資関係の主要債務者とされているかどうかにかかっている。“連結財務諸表付記”を参照–付記2重要会計政策--表内と表外融資の列報
起源です元本とは、当行がその期間に発行した融資元金総額のことである。私たちのユーザーは彼らの毎月の返済を延期したり再手配することを選択することができる。原始ローンについては、延期または再手配された元金金額を新たな融資元金金額として計算する。私たちは表外ローンを元のローンの一部と見なしている。
私たちのローン製品のアクティブユーザー数と新しいアクティブユーザー数を使用しますアクティブユーザを関連期間中に少なくとも私たちのローン製品を一度は使用するユーザと定義する。期間中の新規アクティブユーザとは,その期間が開始されるまで我々のローン製品を使用していなかったアクティブユーザである.
私たちは私たちが拡張可能で安定した資金を持っていることを確実にするために、一連の多様な資金源を得た。私たちが始めた融資による資産、負債、収入に対する会計処理方式はそれぞれ異なり、主に私たちが融資関係の主要債務者とみなされているかどうかにかかっている。
私たちはユーザーに融資を提供することで融資売掛金を生成する。我々のプラットフォームやモバイルアプリケーションによる融資は、主に、(1)機関融資パートナー、(2)資産担保証券化債務の発行によるものである。私たち、借り手と資金源の間の手配によると、関連ローンは“表内ローン”または“表外ローン”に計上され、状況に応じて決定される。
ある機関が融資パートナー(ある第三者商業銀行など)が資金を提供する融資については、融資関係における主要債務者ではないことが確認されているため、このような融資の融資売掛金は記録されていない。ある表外融資については、ユーザが違約した場合に、いくつかの機関融資パートナーの融資元利返済を補償する義務がある。ASC 815-10-15-58によって規定される範囲の例外が満たされる限り、これらの財務保証契約は、ASC 460の“保証”項の保証負債として入金される。ユーザーが事前にローンを返済した場合、私たちはローン条項に基づいてある機関の資金パートナーに全額利息返済を提供します。我々は、これらの機関との融資パートナーとの契約をASCテーマ815派生ツールおよびヘッジダウンデリバリーツールとして入金し、我々の総合貸借対照表上で資産または負債として確認された。他の機関融資パートナーは私たちが提供した融資にどんな保証も要求しない。“連結財務諸表付記--重要会計政策--表内と表外融資の列報”を参照
124
私たちの経営結果は中国のオンライン消費金融業界を推進する一般的な要素の影響を受けている。
中国のネット消費金融業界は規制されている。2015年中以来、関連監督部門はネット消費金融業界を管理する各種の法律法規を続々と発表した。“項目4.会社に関する情報−B.業務概要−規約”を参照。より詳細な規則制度の登場に伴い、オンライン消費金融市場は規制機関のより厳しい審査を受ける可能性が予想される。私たちは最近、中国の関連法律と法規に適合するために私たちの業務を修正した。例えば、141号通知のいくつかの要求に対して、私たちは、機関融資パートナーとの協力モデルを調整し、現在、私たち自身の金融保証会社は、これらの機関融資パートナーと部分的に協力しており、これらの会社は、私たちのプラットフォーム上のユーザに融資保証を提供し、関連保証サービスに費用を請求する資格がある。自己融資性担保会社が担保責任を履行していないという制限により、当プラットフォーム上のユーザに担保または保険サービスを提供する他の第三者融資性担保会社または商業保険会社とも協力し、このような協力に対して、融資保証資格を有さない可変利益主体が、そのような融資性保証会社または商業保険会社がその担保または保険義務を履行する際に、第三者融資性保証会社および/または商業保険会社にリスク保障措置または保証金を提供することを要求されることを前提とする。将来、私たちは、中国の将来のオンライン消費金融業界に関する任意の関連法律と法規に適合するために、私たちの業務をさらに調整する必要があるかもしれない。このような変化は私たちの未来の財政的業績に実質的な影響を及ぼすだろう。“第三項.重要な情報-D.リスク要因-当社の業務と業界に関連するリスク-当社の現行の機関融資パートナー投資家保護措置が関連法律法規に違反しているとみなされた場合、あるいは当社が中国の監督管理機関によって金融保証業務を経営しているとみなされた場合、当社の業務、流動性、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受けることになる”
一方、私たちは私たちの新しい規制の制定と施行に影響を及ぼす可能性があることを密接に追跡する。より厳格な監督管理は市場参加者の全体的なコンプライアンスコストを増加させ、より多くの商業上の合理的かつ合理的な信用製品を促進し、現有の市場参加者の競争優勢を強化し、業界内の統合を奨励する可能性がある。これらの要求は、中国の多くの市場参加者のために参入障壁を作り、さらに競争相手と区別していると考えられる。私たちは私たちの業務に適用される既存と新しい法律法規をタイムリーに遵守することを確実にし続けるつもりだ。私たちは、これらの規則を適時かつ全面的に遵守することを確保し、中国オンライン消費金融業界における私たちの競争地位を高めることができると信じている。
変化する経済環境の中で、ユーザーや資金源に魅力的な価値主張を提供し続けると信じていますが、全体の経済状況の変化は、私たちの製品への需要、信用表現、融資コストを含むいくつかの点で私たちの業務に影響を与える可能性があります。
私たちのユーザーと資金源の私たちの融資製品に対する需要は、提供された金利と、他の比較可能な製品または代替製品に対して稼いだリターンに依存する。例えば、大幅な利上げは、潜在的なユーザが金利決済を待っている間に融資を求めることを遅らせる可能性がある。また、経済に疲弊が生じ、実際または予想される違約率が上昇した場合、投資家および機関融資パートナーは、我々のプラットフォーム上での彼らの融資融資を延期または減少させる可能性がある。また、多様な資金源を得ることができますが、金融市場の流動資金が不足している場合には、私たちの機関融資パートナーから十分な資金を合理的なコストで得ることは困難かもしれません。
強い経済環境の下で、消費者支出の増加に伴い、私たちの製品やサービスに対する需要が増加する可能性がある。さらに、我々の信用評価によれば、他の潜在的ユーザは、より高い信用限度額を得る資格がある可能性がある。伝統的な融資機関はまた私たちの潜在的なユーザーにより高い割合の融資を提供するかもしれない。若い専門家はより高い、より安定した賃金、または他の収入を得ることができ、これはより低い融資損失を招く可能性がある。経済環境が疲弊したり、景気が後退したりする場合には、逆の状況が生じる可能性がある。これらの影響は,我々のユーザが借り入れた各融資が比較的小さいために部分的に緩和される可能性があり,個々の融資の元本金額が大きいのに比べて,不利な経済状況の影響を受けないはずである.
125
126
次の表は,2015年1月1日から2023年6月30日までの3カ月間の1年当たり2023年12月31日までの過去年売上率を示している。
新冠肺炎が大経済環境と我々の催促努力に与える負の影響に伴い、2021年から2023年まで、私たちは90日間+延滞率と輸出率の上昇を経験した。
127
私たちの営業収入は信用利便化サービス、科学技術付与サービスと分割払い電子商取引プラットフォームサービスを含んでいます。我々が提供する3つのサービス(すなわち、信用利便化サービス、技術付与サービス、分割払い電子商取引プラットフォームサービス)では、我々の信用利便化サービス収入は信用利便化サービス収入として確認され、私たちの分割払い電子商取引プラットフォームサービスの収入は主に分割払い電子商取引プラットフォームサービス収入として確認され、私たちの技術付与サービスの収入は主に技術付与サービス収入、次いで会員サービスと他のサービス収入として確認されている。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|
% |
|
|||||||
|
|
(百分率を除いて千単位) |
|
|||||||||||||||||||||||||
信用利便化サービス収入 |
|
|
6,955,810 |
|
|
|
61.1 |
|
|
|
5,963,803 |
|
|
|
60.5 |
|
|
|
9,666,120 |
|
|
|
1,361,445 |
|
|
|
74.0 |
|
ローンの利便化とサービス料−信用をガイドとする |
|
|
4,448,344 |
|
|
|
39.1 |
|
|
|
2,486,527 |
|
|
|
25.2 |
|
|
|
5,001,881 |
|
|
|
704,500 |
|
|
|
38.3 |
|
収入を保証する |
|
|
774,544 |
|
|
|
6.8 |
|
|
|
1,453,180 |
|
|
|
14.7 |
|
|
|
2,519,284 |
|
|
|
354,834 |
|
|
|
19.3 |
|
融資収入 |
|
|
1,732,922 |
|
|
|
15.2 |
|
|
|
2,024,096 |
|
|
|
20.5 |
|
|
|
2,144,955 |
|
|
|
302,111 |
|
|
|
16.4 |
|
技術力付与サービス収入 |
|
|
2,762,995 |
|
|
|
24.3 |
|
|
|
1,845,943 |
|
|
|
18.7 |
|
|
|
1,640,453 |
|
|
|
231,053 |
|
|
|
12.6 |
|
分割払い電気商プラットフォームサービス収入 |
|
|
1,661,720 |
|
|
|
14.6 |
|
|
|
2,056,065 |
|
|
|
20.8 |
|
|
|
1,750,509 |
|
|
|
246,554 |
|
|
|
13.4 |
|
営業総収入 |
|
|
11,380,525 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
9,865,811 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
13,057,082 |
|
|
|
1,839,052 |
|
|
|
100.0 |
|
分割払い電子商取引プラットフォームサービスそれは.私たちは私たちの電子商取引プラットフォームから分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入を生成します。私たちはオンライン直接販売と私たちの分割払い電子商取引プラットフォームのサービスに従事しています。このサービスは毛数で記録されています。私たちはまた私たちの電子商取引プラットフォームを通じて私たちのオンライン市場の第三者販売者から手数料を稼ぎます。
信用便利サービス
科学技術力付与サービス
著者らは利益共有モード、顧客獲得サービスモード、金融科学技術アップグレードモード及び会員サービスを通じて科学技術付与サービス収入を発生した。私たちは私たちの金融機関の顧客とパートナーに一連の技術駆動のプラットフォームサービスを提供して、彼らが収入を増加させ、金融リスクを管理し、運営効率を高め、サービスの質を高め、入金を強化し、全体のコストを下げることができるようにします。私たちは主に私たちの製品にサービス料を取ります。
128
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|
% |
|
|||||||
|
|
(百分率を除いて千単位) |
|
|||||||||||||||||||||||||
販売コスト |
|
|
1,759,956 |
|
|
|
31.3 |
|
|
|
2,066,804 |
|
|
|
30.3 |
|
|
|
1,635,635 |
|
|
|
230,374 |
|
|
|
19.1 |
|
資金コスト |
|
|
457,615 |
|
|
|
8.1 |
|
|
|
518,069 |
|
|
|
7.6 |
|
|
|
513,869 |
|
|
|
72,377 |
|
|
|
6.0 |
|
加工と修理コスト |
|
|
1,858,901 |
|
|
|
33.0 |
|
|
|
1,875,292 |
|
|
|
27.4 |
|
|
|
1,935,016 |
|
|
|
272,541 |
|
|
|
22.7 |
|
受取融資と受取利息準備金 |
|
|
401,104 |
|
|
|
7.1 |
|
|
|
437,477 |
|
|
|
6.4 |
|
|
|
627,061 |
|
|
|
88,320 |
|
|
|
7.3 |
|
契約資産と売掛金準備金 |
|
|
531,237 |
|
|
|
9.4 |
|
|
|
465,188 |
|
|
|
6.8 |
|
|
|
629,308 |
|
|
|
88,636 |
|
|
|
7.4 |
|
保証または負債準備金 |
|
|
622,438 |
|
|
|
11.1 |
|
|
|
1,468,265 |
|
|
|
21.5 |
|
|
|
3,203,123 |
|
|
|
451,150 |
|
|
|
37.5 |
|
総運営コスト |
|
|
5,631,251 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
6,831,095 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
8,544,012 |
|
|
|
1,203,398 |
|
|
|
100.0 |
|
販売コスト私たちの販売コストには製品の調達価格、送料と処理コスト、在庫減記が含まれていますが、これらは2021年、2022年、2023年には顕著ではありません。
融資コスト我々の融資コストには、貸借対照表内の融資に応じて機関融資パートナーに支払われる利息支出と、これらの債務の取得に関連する繰延債務発行コストの償却、例えば、発行費用や法的費用が含まれる。
加工と修理費用です私たちの処理およびサービスコストには、主に信用評価、ユーザおよびシステムサポート、ローン発行、便利およびサービスに関連する支払い処理サービスおよび催促サービスに関連するサプライヤーコスト、および処理およびサービス活動に従事する者に関する賃金コストが含まれています。
融資売掛金準備私たちは 集合に基づいて、私たちの貸借対照表内の融資グループの信頼性と回収可能性を評価します。融資売掛金準備金は我々の貸借対照表内の融資組合固有損失の見積もりである。
契約資産と売掛金を準備する。私たちは契約資産と売掛金の回収可能性を評価し、これらの資産と売掛金は主にローンの便利さとサービス料と関係がある。契約資産と売掛金の準備は主に私たちの表外融資グループにおける固有損失の見積もりです。
保証負債準備金があります。 2020年1月1日にASC 326が採用された後、現在予想されているクレジット損失(“CECL”)の生涯方法を使用して決定された全額または有負債は、ASC 460項下の保証負債の補充として個別に入金され、関連するクレジット損失は“または保証負債準備”として記録される
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|
% |
|
|||||||
|
|
(百分率を除いて千単位) |
|
|||||||||||||||||||||||||
販売とマーケティング費用 |
|
|
1,658,904 |
|
|
|
61.9 |
|
|
|
1,685,438 |
|
|
|
62.4 |
|
|
|
1,733,301 |
|
|
|
244,130 |
|
|
|
65.8 |
|
研究開発費 |
|
|
549,286 |
|
|
|
20.5 |
|
|
|
583,260 |
|
|
|
21.6 |
|
|
|
513,284 |
|
|
|
72,295 |
|
|
|
19.5 |
|
一般と行政費用 |
|
|
470,661 |
|
|
|
17.6 |
|
|
|
431,571 |
|
|
|
16.0 |
|
|
|
387,387 |
|
|
|
54,562 |
|
|
|
14.7 |
|
総運営費 |
|
|
2,678,851 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
2,700,269 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
2,633,972 |
|
|
|
370,987 |
|
|
|
100.0 |
|
129
販売とマーケティングです販売·マーケティング費用には、主に広告費用と、マーケティング·事業開発活動に従事する者の賃金および関連株式給与費用が含まれる。広告コストには、主にオンライン広告とオフライン販売促進活動のコストが含まれる。
研究と開発研究開発費には、主に、当社の技術プラットフォームやウェブサイトの開発に参加するIT専門家の賃金および関連シェア給与費用、サーバおよび他の設備の減価償却、帯域幅、データセンターコストが含まれています。
一般的で行政的です一般及び行政支出は、一般会社の機能に従事する従業員の賃金及び関連株式給与支出を含み、財務、法律及び人的資源を含み、設備及び設備の使用に関連するコスト、例えば減価償却支出、レンタル料及びその他の一般会社関連支出を含む。
私たちはケイマン諸島に登録して設立された免除会社だ。ケイマン諸島は現在、利益、収入、収益または付加価値に基づいて会社に課税していない。ケイマン諸島は株主に配当金を支払うことに源泉徴収しない。印紙税以外に、ケイマン諸島政府が徴収した他の税項は私たちに大きな影響を与えず、印紙税はケイマン諸島司法管轄区域内で署名または署名後に署名した文書に適用される可能性がある。ケイマン諸島はわが社またはわが社によって支払われたいかなる金にも適用される二重課税条約の締約国ではない。ケイマン諸島には外国為替規制や通貨制限がない。
私たちが香港に登録した付属会社は16.5%の税率で香港利得税を払わなければなりません。当グループは香港利益税を徴収していません。当グループは列期間中に香港付属会社が獲得或いは派生した評価税が利益を得ていないためです。香港は配当金に源泉徴収税を徴収しない。2018課税年度から、当社が香港に登録して設立した付属会社が稼いだ初の200万香港ドルの利益は現行税率の半分(すなわち8.25%)で納税され、残りの利益は引き続き現行16.5%の税率で納税される。
一般的に、中国税法により中国住民企業とみなされている私たちの中国付属会社、可変権益実体及びその付属会社は、いかなる税務優遇にも適合していなければ、中国税法及び会計基準に基づいて定められた全世界の課税所得額について25%の税率で企業所得税を納付しなければならない。しかし、HNTEは15%の所得税率を納めることに変更され、3年ごとにHNTE身分を再申請することを要求した。この3年間、HNTEは毎年資格自己審査を行い、HNTE基準に適合していることを保証し、基準を満たさないいかなる年度にも25%の通常の所得税率を納めなければならない。2022年12月、深セン楽信ソフトウェアは2022年12月31日まで、2022年、2023年、2024年12月31日までの3年間のHNTE資格を取得し、これに対して、深セン楽信ソフトウェアは2023年までに15%の所得税税率を適用する。2021年4月23日に公表された“国が奨励するソフトウェア企業所得税政策に関する通知”によると、国が奨励したソフトウェア企業は最初の利益年度から2年間所得税を免除し、その後3年間は12.5%の税率で所得税を徴収する。深セン市楽信情報サービス有限公司は2021年から国家奨励ソフトウェア企業の資質を獲得した。そのため、深セン市楽信情報サービス有限公司は2021年と2022年に所得税免除を受け、2023年から2025年までは12.5%の所得税優遇税率を受ける。“国が奨励するソフトウェア企業”は毎年関係部門の審査を受けている。
130
“新時代広西北部湾経済区の高レベル開放高品質発展の推進に関する通知”、“西部大開発企業所得税政策の継続に関する公告”の恩恵を受け、北海オーロラ情報技術有限公司、北海楽信情報技術株式会社(前身は北海チューリング科技株式会社)中国西部大開発戦略の15%の所得税優遇を受ける。そのため、2023年から2030年まで、北海オーロラと北海楽信情報技術有限会社は15%の所得税優遇税率を適用する。その間、広西地税局は2021年から2025年までの15%の優遇所得税率に従って、所得に対して40%を免除する。北海新実体は2023年から2028年までの9%の所得税優遇税率を受けることができる。
我々は電子製品、家電製品、一般商品製品のオンライン直売収入を販売し、2018年5月1日まで17%の付加価値税を徴収し、税率は16%に調整した。2019年4月1日から税率はさらに13%に調整された。当社が中国の顧客にサービスを提供して得られた金融サービス収入は6%の付加価値税を払わなければなりません。
私たちは中国の完全資本付属会社が香港にいる仲介持株会社に支払う配当金は、関連香港エンティティが“大陸部中国と香港特別行政区の所得に対する二重課税と脱税回避に関する手配”のすべての要求を満たさない限り、10%の源泉徴収税率で徴収され、関連税務機関の許可を得ない。もし私たちの香港付属会社が税務手配下のすべての要求に符合し、関連税務機関の許可を得た場合、香港付属会社に支払う配当金は5%の標準税率で源泉徴収税を支払うことになる。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関連するリスク-私たちは私たちの中国子会社が支払う配当金や他の株式分配に依存して、私たちが持っている可能性のある任意の現金や融資需要に資金を提供し、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力のいかなる制限も、私たちの業務を展開する能力に大きな悪影響を及ぼす可能性がある”
もし私たちがケイマン諸島の持ち株会社または私たちの中国以外の任意の付属会社が中国企業所得税法の下の“住民企業”とみなされれば、その世界的な収入は25%の税率で企業所得税を納めることになる。“第3項.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク--中国所得税の目的で中国住民企業に分類されれば、このような分類は、私たちと私たちの非中国株主やアメリカ預託株式保有者に不利な税収結果を招く可能性がある”
2023年8月、私たちの取締役会は半年に1回の現金配当政策を承認した。この政策によると、私たちは2023年の第2四半期から、半年ごとに経常的な現金配当金を発表し、分配する予定で、金額は私たちの前6ヶ月の純利益の約15%~30%、または取締役会が許可した他の金額に相当する。配当政策に割り当てられた年間利益の一定割合に基づいて、10%の税率で関連する予定税金負債を提案した。私たちはまだ残りの収益を無期限に私たちの中国子会社に再投資するつもりだ。
131
以下の表は、各期間の連結業績を、絶対額および営業利益総額に占める割合でまとめたものです。業績の期間間の比較は、将来の業績を示す指標として信頼されるべきではありません。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|
% |
|
|||||||
|
|
(in 1 株当たりと ADS データ当たりを除く数千 ) |
|
|||||||||||||||||||||||||
連結業績計算書の選定 : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
営業収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
信用利便化サービス収入 |
|
|
6,955,810 |
|
|
|
61.1 |
|
|
|
5,963,803 |
|
|
|
60.4 |
|
|
|
9,666,120 |
|
|
|
1,361,445 |
|
|
|
74.0 |
|
融資円滑化 · サービス手数料 — クレジット指向 — クレジット指向 |
|
|
4,448,344 |
|
|
|
39.1 |
|
|
|
2,486,527 |
|
|
|
25.2 |
|
|
|
5,001,881 |
|
|
|
704,500 |
|
|
|
38.3 |
|
収入を保証する |
|
|
774,544 |
|
|
|
6.8 |
|
|
|
1,453,180 |
|
|
|
14.7 |
|
|
|
2,519,284 |
|
|
|
354,834 |
|
|
|
19.3 |
|
融資収入 |
|
|
1,732,922 |
|
|
|
15.2 |
|
|
|
2,024,096 |
|
|
|
20.5 |
|
|
|
2,144,955 |
|
|
|
302,111 |
|
|
|
16.4 |
|
技術力付与サービス収入 |
|
|
2,762,995 |
|
|
|
24.3 |
|
|
|
1,845,943 |
|
|
|
18.7 |
|
|
|
1,640,453 |
|
|
|
231,053 |
|
|
|
12.6 |
|
分割払い電気商プラットフォームサービス収入 |
|
|
1,661,720 |
|
|
|
14.6 |
|
|
|
2,056,065 |
|
|
|
20.8 |
|
|
|
1,750,509 |
|
|
|
246,554 |
|
|
|
13.4 |
|
営業総収入 |
|
|
11,380,525 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
9,865,811 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
13,057,082 |
|
|
|
1,839,052 |
|
|
|
100.0 |
|
運営コスト : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
販売コスト |
|
|
(1,759,956 |
) |
|
|
-15.5 |
|
|
|
(2,066,804 |
) |
|
|
-20.9 |
|
|
|
(1,635,635 |
) |
|
|
(230,374 |
) |
|
|
-12.5 |
|
資金コスト |
|
|
(457,615 |
) |
|
|
-4.0 |
|
|
|
(518,069 |
) |
|
|
-5.3 |
|
|
|
(513,869 |
) |
|
|
(72,377 |
) |
|
|
-3.9 |
|
加工と修理コスト |
|
|
(1,858,901 |
) |
|
|
-16.3 |
|
|
|
(1,875,292 |
) |
|
|
-19.0 |
|
|
|
(1,935,016 |
) |
|
|
(272,541 |
) |
|
|
-14.8 |
|
債権の資金調達引当 |
|
|
(401,104 |
) |
|
|
-3.5 |
|
|
|
(437,477 |
) |
|
|
-4.4 |
|
|
|
(627,061 |
) |
|
|
(88,320 |
) |
|
|
-4.8 |
|
契約資産と売掛金準備金 |
|
|
(531,237 |
) |
|
|
-4.7 |
|
|
|
(465,188 |
) |
|
|
-4.7 |
|
|
|
(629,308 |
) |
|
|
(88,636 |
) |
|
|
-4.8 |
|
偶発的保証債務の引当 |
|
|
(622,438 |
) |
|
|
-5.5 |
|
|
|
(1,468,265 |
) |
|
|
-14.9 |
|
|
|
(3,203,123 |
) |
|
|
(451,150 |
) |
|
|
-24.5 |
|
総運営コスト |
|
|
(5,631,251 |
) |
|
|
-49.5 |
|
|
|
(6,831,095 |
) |
|
|
-69.2 |
|
|
|
(8,544,012 |
) |
|
|
(1,203,398 |
) |
|
|
-65.4 |
|
毛利 |
|
|
5,749,274 |
|
|
|
50.5 |
|
|
|
3,034,716 |
|
|
|
30.8 |
|
|
|
4,513,070 |
|
|
|
635,654 |
|
|
|
34.6 |
|
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
販売とマーケティング費用 |
|
|
(1,658,904 |
) |
|
|
-14.6 |
|
|
|
(1,685,438 |
) |
|
|
-17.1 |
|
|
|
(1,733,301 |
) |
|
|
(244,130 |
) |
|
|
-13.3 |
|
研究開発費 |
|
|
(549,286 |
) |
|
|
-4.8 |
|
|
|
(583,260 |
) |
|
|
-5.9 |
|
|
|
(513,284 |
) |
|
|
(72,295 |
) |
|
|
-3.9 |
|
一般と行政費用 |
|
|
(470,661 |
) |
|
|
-4.1 |
|
|
|
(431,571 |
) |
|
|
-4.4 |
|
|
|
(387,387 |
) |
|
|
(54,562 |
) |
|
|
-3.0 |
|
総運営費 |
|
|
(2,678,851 |
) |
|
|
-23.5 |
|
|
|
(2,700,269 |
) |
|
|
-27.4 |
|
|
|
(2,633,972 |
) |
|
|
(370,987 |
) |
|
|
-20.2 |
|
金融保証デリバティブ及び適正価額貸付の適正価額変動 |
|
|
(347,084 |
) |
|
|
-3.0 |
|
|
|
722,381 |
|
|
|
7.3 |
|
|
|
(206,368 |
) |
|
|
(29,066 |
) |
|
|
-1.6 |
|
利子支出,純額 |
|
|
(63,125 |
) |
|
|
-0.6 |
|
|
|
(55,636 |
) |
|
|
-0.6 |
|
|
|
(50,483 |
) |
|
|
(7,110 |
) |
|
|
-0.4 |
|
投資損失 |
|
|
(4,160 |
) |
|
|
- |
|
|
|
(33,944 |
) |
|
|
-0.3 |
|
|
|
(303,235 |
) |
|
|
(42,710 |
) |
|
|
-2.3 |
|
その他、純額 |
|
|
113,480 |
|
|
|
1.0 |
|
|
|
61,321 |
|
|
|
0.6 |
|
|
|
7,774 |
|
|
|
1,095 |
|
|
|
0.1 |
|
所得税前収入支出 |
|
|
2,769,534 |
|
|
|
24.3 |
|
|
|
1,028,569 |
|
|
|
10.4 |
|
|
|
1,326,786 |
|
|
|
186,876 |
|
|
|
10.2 |
|
所得税費用 |
|
|
(435,418 |
) |
|
|
-3.8 |
|
|
|
(202,640 |
) |
|
|
-2.1 |
|
|
|
(260,841 |
) |
|
|
(36,739 |
) |
|
|
-2.0 |
|
*純収入 |
|
|
2,334,116 |
|
|
|
20.5 |
|
|
|
825,929 |
|
|
|
8.4 |
|
|
|
1,065,945 |
|
|
|
150,137 |
|
|
|
8.2 |
|
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
193 |
|
|
|
— |
|
|
|
6,177 |
|
|
|
0.1 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
- |
|
会社の普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
2,333,923 |
|
|
|
20.5 |
|
|
|
819,752 |
|
|
|
8.3 |
|
|
|
1,065,945 |
|
|
|
150,137 |
|
|
|
8.2 |
|
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
% |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|
% |
|
|||||||
|
|
(百分率を除いて千単位) |
|
|||||||||||||||||||||||||
加工と修理コスト |
|
|
9,968 |
|
|
|
0.1 |
|
|
|
5,179 |
|
|
|
0.1 |
|
|
|
246 |
|
|
|
35 |
|
|
|
0.0 |
|
販売とマーケティング費用 |
|
|
30,508 |
|
|
|
0.3 |
|
|
|
23,142 |
|
|
|
0.2 |
|
|
|
17,454 |
|
|
|
2,458 |
|
|
|
0.1 |
|
研究開発費 |
|
|
39,413 |
|
|
|
0.3 |
|
|
|
30,386 |
|
|
|
0.3 |
|
|
|
23,547 |
|
|
|
3,317 |
|
|
|
0.2 |
|
一般と行政費用 |
|
|
107,995 |
|
|
|
0.9 |
|
|
|
97,613 |
|
|
|
1.0 |
|
|
|
76,605 |
|
|
|
10,790 |
|
|
|
0.6 |
|
132
営業収入2022年の人民元98.66億元から2023年の人民元130.57億元(18.39億ドル)に増加し、32.3%に増加した。営業収入の増加は主に信用便利サービス収入の増加に起因するが、技術付与サービス収入と分割払い電子商取引プラットフォームサービス収入の減少部分によって相殺される。
分割払い電子商取引プラットフォームサービスそれは.分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入は2022年の20.56億元から2023年の17.51億元(2.47億ドル)に低下し、減少幅は14.9%だった。この低下は主に2023年の取引量の低下によるものである。
信用利便化サービス収入信用利便化サービス収入は2022年の59.64億元から2023年の96.66億元(13.61億ドル)に増加し、62.1%に増加した。この変化は主にローンの利便化とサービス料の増加--信用志向の費用、担保収入、融資収入によるものである。
技術力付与サービス収入2022年の人民元18.46億元から2023年の人民元16.4億元(2.31億ドル)に低下し、下げ幅は11.1%だった。減少の要因は,2022年と比較して技術エンパワーメントサービスからの融資のAPRの低下と,利益共有モードでの融資円滑量の減少である。
運営コストは2022年の人民元68.31億元から2023年の人民元85.44億元(12.03億ドル)に増加し、25.1%に増加し、主に売掛融資準備、或いは保証負債準備及び契約資産及び売掛金の増加によるものであるが、販売コスト及び融資コストの低下により部分的に相殺される。
販売コスト販売コストは2022年の20.67億元から2023年の16.36億元(2.3億ドル)に低下し、減少幅は20.9%で、分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入の低下傾向と一致している。
融資コスト2023年の融資コストは5.14億元(7240万ドル)だが、2022年は5.18億元。
加工と修理費用です加工とサービスコストは2023年には人民元19.35億元(2.73億ドル)だったが、2022年には18.75億元となった。
融資売掛金準備。2023年の融資売掛金は人民元6.27億元(8830万ドル)であったが、2022年は人民元4.37億元であり、増加は主に貸借対照表内の融資業績が低下したためである。
133
契約資産と売掛金を準備する2023年の契約資産と売掛金は人民元6.29億元(8860万ドル)だったが、2022年には4.65億元となった。増加の主な原因はローンの便利さとサービス料の増加と表外ローンの業績低下です。
保証負債準備金があります2023年または有担保負債は32.03億元(4.51億ドル)に充てられ、2022年には14.68億元となる。増加の主な原因は、ASC 460担保項目に計上され、表外融資実績が低下したいくつかの機関融資パートナーによって資金を提供する表外融資の融資源の増加である。
毛利は2022年の人民元30.35億元から2023年の人民元45.13億元(6.36億ドル)に増加し、48.7%増となった。私たちの毛金利は2022年の30.8%から2023年の34.6%に上昇した。毛利の増加は主に信用便利サービス収入の増加と販売コストの低下によるが、分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入及び科学技術によるエネルギー付与サービス収入の減少、或いは保証負債の増加、融資売掛金の増加及び契約資産及び売掛金の支出の増加により部分的に相殺される。
2023年の運営費用は26.34億元(3.71億ドル)だが、2022年には27億元となる。
販売とマーケティングです2023年の販売とマーケティング費用は人民元17.33億元(2.44億ドル)だったが、2022年には16.85億元だった。
研究と開発。研究開発費は2022年の人民元5.83億元から2023年の人民元5.13億元(7,230万ドル)に低下し、減少幅は12.0%で、主に会社が効率を高めたためだ。
一般と行政費用それは.一般および行政支出は2022年の人民元4.32億元から2023年の人民元3.87億元(5,460万ドル)に低下し、下げ幅は10.2%に達し、主に当社の支出抑制措置によるものだ。
金融保証デリバティブ及び適正価額貸付の適正価額変動
金融保証派生ツール及び公正価値で計算したローンの公正価値変動は2023年に人民元2.06億元(2,910万ドル)を計上したが、2022年には7.22億元を記録した。公正価値変動は主に予想損失率及び貸借対照表の日に関する未返済表外融資残高の変動によるものであるが、担保責任の解除により実現された公正価値収益部分はこの変動を相殺した。
投資損失
2023年の投資損失は3.03億元だったが、2022年には3390万元だった。増加は主に2023年に国内プライベート銀行の投資及び関連持分前払いで確認された投資関連減価損失によるものである。
所得税費用
所得税支出は28.7%増加し、2022年の2.03億元から2023年の2.61億元(3670万ドル)に増加した。所得税支出が増加した主な原因は、2023年の所得税前収入支出の増加だ。
純収入
以上のように、我々の純収入は2022年の人民元8.26億元から2023年の人民元10.66億元(1.5億ドル)に増加し、29.1%に増加した。
134
営業収入は2021年の人民元113.81億元から2022年の人民元98.66億元に低下し、下げ幅は13.3%だった。営業収入の減少は主に信用便利サービス収入と技術付与サービス収入の減少によるものであるが、今年度の担保収入、融資収入と分割払い電子商取引プラットフォームサービス収入の増加部分によって相殺される。
分割払い電子商取引プラットフォームサービスそれは.分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入は23.7%増加し、2021年の16.62億元から2022年の20.56億元に増加した。この成長は主に2022年の取引量の増加によって推進された。
信用利便化サービス収入信用利便化サービス収入は2021年の69.56億元から2022年の59.64億元に低下し、減少幅は14.3%だった。この変化は主にローンの利便化とサービス料の減少--信用を志向しているが、担保収入と融資収入の増加部分はこの変化を相殺している。
科学技術は収入に奉仕する.科学技術によるエネルギー付与サービス収入は2021年の27.63億元から2022年の18.46億元に低下し、減少幅は33.2%だった。減少の主な原因は,2022年の技術付与サービスにおける利益共有モデルサービスの減少である。
経営コストは二零二一年の人民元5,631,000,000元から二零二年の人民元6,831,000,000元に増加し、21.3%に増加し、主に販売コスト、融資コスト、融資売掛金準備及び或いは保証負債準備の増加によるものであるが、契約資産及び売掛金準備の増加により部分的に相殺される。
販売コスト販売コストは2021年の17.6億元から2022年の20.67億元に増加し、17.4%に増加し、分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入の増加と一致している。
融資コスト融資コストは2021年の人民元4.58億元から2022年の人民元5.18億元に増加し、13.2%に増加し、表内融資に資金を提供する融資債務の増加と一致している。
加工と修理費用です加工とサービスコストは2022年に18.75億元、2021年には18.59億元となる。
融資売掛金準備。融資売掛金準備は2021年の4.01億元から2022年の4.37億元に増加し、9.1%に増加した。信用損失は私たちの貸借対照表内の融資の最新の表現を反映し、私たちは引き続き慎重な信用評価とリスク管理政策と手続きを実施する。
契約資産と売掛金を準備する契約資産および売掛金支出は2021年の5.31億元から2022年の4.65億元に減少し、減少幅は12.4%だった。減少の主な原因は2022年のローンの利便性とサービス料の減少だ。
135
保証負債準備金があります2022年あるいは有担保負債は人民元6.22億元から14.68億元に増加し、136%に増加する予定だ。増加の主な原因は、ASC 460担保項目に計上されたいくつかの機関融資パートナーによって資金を提供する表外融資の融資源の増加である。
毛利は2021年の人民元57.49億元から2022年の人民元30.35億元に低下し、下落幅は47.2%に達した。私たちの毛金利は2021年の50.5%から2022年の30.8%に低下した。毛利の減少は主に信用利便化サービス収入、科学技術付与サービス収入の減少及び或いは保証負債の準備及び販売コストの増加によるものであるが、分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入の増加による部分的な相殺である。
2022年の運営費用は27億元だが、2021年の運営費用は26.79億元だ。
販売とマーケティングです2022年の販売とマーケティング費用は人民元16.85億元、2021年は16.59億元。
研究と開発。研究開発費は2021年の5.49億元から2022年の5.83億元に増加し、6.2%に増加した。増加の主な原因は賃金と人員に関連した費用の増加だ。
一般と行政費用です当社の費用抑制措置により、一般·行政費用は2021年の人民元4.71億元から2022年の人民元4.32億元に低下し、下げ幅は8.3%となった。
金融保証派生ツール及び公正価値で計算したローンの公正価値変動は2022年に7.22億元の収益を記録したが、2021年には3.47億元の損失を計上した。公正価値の変化は,主に担保義務の解除および期待損失率の再計測と2022年12月31日までの表外融資残高の基本的な未返済残高の変化による公正価値収益である。
2022年の所得税支出は2.03億元だが、2021年の所得税支出は4.35億元。所得税費用の減少は2022年の課税所得額の減少と一致する。
上記の理由により、我々の純収入は2021年の23.34億元から2022年の8.26億元に大幅に低下し、下げ幅は64.6%に達した。
136
次の表は、2022年12月31日現在と2023年12月31日現在の連結貸借対照表の精選情報を示しています。これらの情報は,我々の連結財務諸表と本年度報告書の他の場所に関する付記とともに読まなければならない。
|
|
12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|||
|
|
(単位:千) |
|
|||||||||
資産: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
現金と現金等価物 |
|
|
1,494,150 |
|
|
|
2,624,719 |
|
|
|
369,684 |
|
制限された現金-流れ |
|
|
1,267,512 |
|
|
|
1,433,502 |
|
|
|
201,905 |
|
制限付き定期預金 · 短期投資 |
|
|
1,331,858 |
|
|
|
305,182 |
|
|
|
42,984 |
|
短期資金調達債権、純 |
|
|
6,397,920 |
|
|
|
3,944,000 |
|
|
|
555,501 |
|
短期契約資産 · 債権純額 |
|
|
3,894,175 |
|
|
|
6,112,981 |
|
|
|
860,995 |
|
保険会社 · 保証会社への預金 |
|
|
2,249,022 |
|
|
|
2,613,271 |
|
|
|
368,072 |
|
制限された現金--非流動現金 |
|
|
168,521 |
|
|
|
144,948 |
|
|
|
20,415 |
|
長期ファイナンス債権、純 |
|
|
460,325 |
|
|
|
200,514 |
|
|
|
28,242 |
|
長期契約資産 · 債権、純 |
|
|
605,051 |
|
|
|
599,818 |
|
|
|
84,483 |
|
長期投資について |
|
|
348,376 |
|
|
|
255,003 |
|
|
|
35,916 |
|
その他の資産 |
|
|
1,048,301 |
|
|
|
861,491 |
|
|
|
121,338 |
|
総資産 |
|
|
22,770,703 |
|
|
|
23,140,791 |
|
|
|
3,259,312 |
|
負債: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
短期借入金 |
|
|
1,168,046 |
|
|
|
502,013 |
|
|
|
70,707 |
|
短期資金調達負債 |
|
|
4,385,253 |
|
|
|
3,483,196 |
|
|
|
490,598 |
|
繰延保証所得 |
|
|
894,858 |
|
|
|
1,538,385 |
|
|
|
216,677 |
|
偶発的保証負債 |
|
|
882,107 |
|
|
|
1,808,540 |
|
|
|
254,728 |
|
変換可能な手形-流動手形 |
|
|
2,063,545 |
|
|
|
505,450 |
|
|
|
71,191 |
|
長期借款 |
|
|
150,430 |
|
|
|
524,270 |
|
|
|
73,842 |
|
長期融資債務 |
|
|
1,334,105 |
|
|
|
455,800 |
|
|
|
64,198 |
|
総負債 |
|
|
14,121,952 |
|
|
|
13,430,709 |
|
|
|
1,891,676 |
|
株主権益総額 |
|
|
8,648,751 |
|
|
|
9,710,082 |
|
|
|
1,367,636 |
|
2023年12月31日、我々の現金及び現金等価物は人民元14.94億元から26.24億元(3.70億ドル)に増加し、増幅は75.7%に達し、主に運営活動が提供した現金純額28億元(3.93億ドル)、投資活動が提供した現金純額23億元(3.29億ドル)及び融資活動に用いた現金純額は39億元(5.43億ドル)であった。“プロジェクト5.業務と財務審査と展望--B.流動資金と資本資源--現金流量”を参照。
制限された現金とは、主に、(I)ユーザから受信したが融資先に返済されていない現金、または融資側から受信したがユーザに送金されていない現金であり、これらの現金は、私たちの一般的な流動性需要を満たすことができない現金と、(Ii)ユーザが約束を破った場合に、私たちの協力商業銀行のために予約された保証金と、(Iii)連結信託およびABSによって受信された未割り当ての現金とを意味する。
我々の現在の制限された現金は13.1%増加し、2022年12月31日現在の人民元12.68億元から2023年12月31日までの人民元14.34億元(2.02億ドル)に増加した。これは主に、私たちの協力商業銀行での保管と予約の保証金が増加し、ユーザーの違約を防ぐためである。
短期資金調達債権、純
我々の短期融資売掛金純額は、2022年12月31日現在の人民元63.98億元から2023年12月31日現在の人民元39.44億元(5.56億ドル)に低下し、減少幅は38.4%であり、主に2023年に我々のプラットフォームで発行された貸借対照表内の融資に関する減少によるものである。
137
私たちは第三者保有保険会社と担保会社を招いていくつかの機関融資パートナーに担保を提供し、これらの保険会社と保証会社に一定金額の保証金を保証することを要求した。これらの保険会社及び担保会社の銀行口座におけるこのような前払い金は、保険会社及び担保会社の預金として記録される。保険会社と担保会社の預金は2022年12月31日の22.49億元から2023年12月31日の26.13億元(3.68億ドル)に増加し、16.2%増加した。この成長は主に基礎融資の増加によるものだ。
契約資産および売掛金は2022年12月31日現在の人民元44.99億元から2023年12月31日までの人民元67.13億元(9.45億ドル)に増加し、増加は49.2%に達し、主に表外融資の増加によるものだ。
長期投資は2022年12月31日現在の人民元3.48億元から2023年12月31日現在の人民元2.55億元(3590万ドル)に低下し、減少幅は26.8%で、主な原因は2023年の投資減額である。
その他の資産は17.8%減少し、2022年12月31日現在の人民元10.48億元から2023年12月31日現在の人民元8.61億元(1.21億ドル)に低下し、主に2023年に確認された投資関連前金による人民元2.06億元の赤字だった。
我々の長期融資売掛金純額は、2022年12月31日現在の人民元4.6億元から2023年12月31日現在の人民元2.01億元(2,820万ドル)に減少し、減少幅は56.4%であり、主な原因は我々の貸借対照表内の融資残高の平均期限が低下したためである。
短期借入金は2022年12月31日の12億元から2023年12月31日の5,020億元(7,070万ドル)に低下し、下げ幅は6.3%で、主な原因は借金の返済だ。
短期融資債務は2022年12月31日現在の人民元43.85億元から20.6%減の34.83億元(4.91億ドル)、長期融資債務は2022年12月31日現在の人民元13.34億元から2023年12月31日までの人民元4.56億元(6420万ドル)に低下し、主な原因は2023年に発生した表内融資の減少である。
我々の繰延担保収入は、2022年12月31日現在の人民元8.95億元から2023年12月31日現在の人民元15.38億元(2.17億ドル)に増加し、71.9%増加した。これは、ある機関が融資パートナーが資金を提供する表外融資の融資源が増加し、これらの融資がASC 460担保項目に計上されているためである。
課税プロジェクト及びその他の流動負債は2022年12月31日現在の人民元30.57億元から2023年12月31日までの人民元44.34億元(6.26億ドル)に増加し、45%に増加し、主に担保由来負債の増加によるものである。
138
転換可能手形は、私たちが2019年9月に私募で発行した3億ドルの転換可能優先手形です。債券は2026年9月16日に満期となり、年間は7年、金利は年利2.0%となる。2023年3月13日、私たちは、チケットを持っている人と、以前にチケットを管理していた文書について改訂合意に達した。これらの手形は14期に分けて月ごとに支払い、前7期の年利率は2%、後7期の年利率は10%となる。この協定は所有者が2023年9月に手形の全部または一部を現金で買い戻すことを要求する権利の代わりになる。2023年12月31日現在、前10期の総金額2.29億ドルの支払いが完了し、後4期の総金額7100万ドルは2024年4月までに支払いが完了した。
これまで,我々は主に経営活動による現金,機関融資パートナーからの資金,私募で優先株を発行し,転換可能な手形や資産保証証券を発行することで,私たちの運営に資金を提供してきた。2021年、2022年、2023年12月31日まで、私たちはそれぞれ26.64億元、14.94億元、26.25億元(3.7億ドル)の現金と現金等価物を持っている。私たちの現金と現金等価物は銀行または他の金融機関に保管されている普通預金のみを含む。私たちの現在の現金と現金等価物、ならびに私たちの運営および融資活動からの予想される現金流量は、私たちの予想される運営資本需要、資本支出、および本年度報告がForm 20-F形式で提出された年間報告日から12ヶ月以内に満期になる債務の返済需要を満たすのに十分であると信じています。しかし、私たちは未来に私たちの持続的な運営に資金を提供するために追加的な資本が必要かもしれない。もし私たちの現金需要が当時の私たちの手元の現金と現金等価物の数を超えていると判断すれば、株式や債務証券の発行や信用手配を求めることができるかもしれない。追加の株式または転換可能な融資を発行して販売することは、私たちの株主へのさらなる希釈をもたらすだろう。債務の発生は固定債務の増加を招き、私たちが運営する運営契約を制限する可能性がある。もし私たちが受け入れたら、融資の金額や条項が私たちが受け入れることができるということを保証することはできません。
可変利子実体を統合した結果ですが、合併後の可変利子実体との契約手配により、合併後の可変利子実体の現金残高または将来収益しか得られません。“プロジェクト4.会社--C.組織構造--可変利益実体との契約手配について”を参照。わが社の構造による流動性と資本資源の制限と制限については、“-持株会社構造”を参照されたい
ケイマン諸島で免除された会社及びオフショア持ち株会社として、中国の法律及び法規によると、吾などは融資或いは出資方式を通じて私たちの中国にある全額付属会社にのみ資金を提供することができ、ただ政府当局の許可及び出資及び融資金額を制限しなければならない。また、我々の中国における外商独資子会社は、出資と融資を介してそれぞれの子会社に人民元資金を提供することができ、融資により合併した可変金利実体にのみ人民元資金を提供することができる。“第3項、主要資料-D.リスク要素-当社の構造に関連するリスク-中国の海外持株会社の中国実体への融資及び中国実体への直接投資の監督管理、及び政府の通貨両替に対する制御は、私たちの中国付属会社及び総合可変利息実体への融資或いは私たちの中国付属会社への追加資本出資を遅延或いは阻止する可能性があり、これは私たちの流動資金及び私たちが業務融資及び業務拡張の能力に重大な悪影響を与える可能性がある”“プロジェクト14.保有者の権利を担保するための実質的な修正および収益の使用”
139
機関に対してパートナーの負債を融資する機関投資家との取り決めの一環として、通常、提供される資金の総額、個々の顧客に与えられる最大信用限度額、最大借入期間、年率化金利について合意します。これらの負債は 2023 年 1 月から 2024 年 12 月の間に満期しており、 2021 年 12 月 31 日時点の加重平均金利は 9.2% 、 2021 年 12 月 31 日時点の加重平均金利は 9.3% 、 2023 年 12 月 31 日時点で 9.1% でした。2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日現在、機関投資家からの資金調達パートナーの総額は、当社の未払い資金調達債権に対して、それぞれ 35 億 4000 万元、 63 億 7200 万元、 38 億 9300 万元 ( 5 億 4800 万米ドル ) でした。2022 年 12 月 31 日時点で、 7 億 3400 万元、 2023 年 12 月 31 日時点で、 1 億 9000 万元 ( 2670 万米ドル ) の資金調達債権が担保として担保として担保された。2023 年のプレッジ担保の減少は、一部の機関投資家からの資金提供額の減少によるものです。
連結貸借対照表における資金調達債務残高は、 2021 年 12 月 31 日、 2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日をそれぞれまとめたものです。
|
|
12 月 31 日を末日とする会計年度の時点で、 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
(単位:千) |
|
|||||||||||||
短期: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
機関投資家への負債 |
|
|
3,101,381 |
|
|
|
4,385,253 |
|
|
|
3,483,196 |
|
|
|
490,598 |
|
短期資金調達負債総額 |
|
|
3,101,381 |
|
|
|
4,385,253 |
|
|
|
3,483,196 |
|
|
|
490,598 |
|
長期: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
機関投資家への負債 |
|
|
696,852 |
|
|
|
1,334,105 |
|
|
|
455,800 |
|
|
|
64,198 |
|
長期資金調達負債総額 |
|
|
696,852 |
|
|
|
1,334,105 |
|
|
|
455,800 |
|
|
|
64,198 |
|
以下の表は、 2023 年 12 月 31 日現在の連結貸借対照表における資金調達債務の残存契約満期およびそれに関連する利子の支払いをまとめたものです。
|
|
1-12 |
|
|
12-24 |
|
|
合計する |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
機関投資家への負債 |
|
|
3,483,196 |
|
|
|
455,800 |
|
|
|
3,938,996 |
|
資金調達負債総額 |
|
|
3,483,196 |
|
|
|
455,800 |
|
|
|
3,938,996 |
|
利子支払い (1) |
|
|
178,248 |
|
|
|
8,781 |
|
|
|
187,029 |
|
利子総額 |
|
|
178,248 |
|
|
|
8,781 |
|
|
|
187,029 |
|
140
2019 年 9 月に、当社は、非公開発行により、総元本 3 億米ドルの転換社債を発行し、 PAGAC Lemongrass Holding I Ltd. に売却しました。転換社債の期間は 7 年で、年率 2.0% の利子がかかります。転換社債の保有者は、発行日から 4 周年に当社に対し、転換社債の全部または一部を現金で買い戻すよう要求する権利を有していました。転換社債は、発行日から 6 ヶ月後の日から満期日の前 3 営業日までの期間 ( すなわち、2026 年 9 月 16 日 ) 、換算価格は ADS 1 枚当たり 14 ドルです。当社は、 2023 年 3 月 13 日に、 PAGAC レモングラスホールディング I リミテッドと、従来の手形に関する修正契約を締結し、 2024 年 4 月までに 14 ヶ月分の分割払いで全額支払うこととなりました。
2023 年 12 月 31 日に終了した年度の利息費用の計上額は 7380 万元 ( 1060 万米ドル ) でした。2023 年 12 月 31 日時点での本転換社債の帳簿価額は 4 億 8600 万元 ( 7040 万米ドル ) でした。
過去のキャッシュフローをまとめてみましょう
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
(単位:千) |
|
|||||||||||||
経営活動が提供する現金純額 |
|
|
2,667,419 |
|
|
|
98,844 |
|
|
|
2,787,052 |
|
|
|
392,549 |
|
投資活動提供/用現金純額 |
|
|
414,615 |
|
|
|
(2,409,037 |
) |
|
|
2,334,452 |
|
|
|
328,800 |
|
純現金(融資活動用)/融資活動による提供 |
|
|
(1,779,534 |
) |
|
|
1,111,669 |
|
|
|
(3,852,432 |
) |
|
|
(542,605 |
) |
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響 |
|
|
(23,592 |
) |
|
|
9,893 |
|
|
|
3,914 |
|
|
|
552 |
|
現金、現金等価物および制限現金純増加/(減少) |
|
|
1,278,908 |
|
|
|
(1,188,631 |
) |
|
|
1,272,986 |
|
|
|
179,296 |
|
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
2,839,906 |
|
|
|
4,118,814 |
|
|
|
2,930,183 |
|
|
|
412,708 |
|
年末現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
4,118,814 |
|
|
|
2,930,183 |
|
|
|
4,203,169 |
|
|
|
592,004 |
|
2023年、経営活動が提供した現金純額は27.87億元(3.93億ドル)だった。2023年に、経営活動が提供する現金純額と当社の純収入10.66億元(1.5億ドル)との差額は、主に担保負債を32.03億元(4.51億ドル)、契約資産および売掛金を6.29億元(8,900万ドル)、融資および受取利息を人民元6.27億元(8,800万ドル)、金融保証派生ツール公正価値変動純損失人民元2.68億元(3,800万ドル)、株式ベースの給与支出1.18億元(1,700万ドル)、減価償却および1.05億元(1,500万ドル)に計上した。経営資産と負債の変化は、主に保険会社と保証会社への預金の増加、人民元3.64億元(5100万ドル)、契約資産と売掛金の増加、28.41億元(4億ドル)、あるいは保証負債の人民元22.77億元(3.21億ドル)、課税プロジェクトやその他の流動負債の増加、人民元11.21億元(1.58億ドル)、繰延保証収入の増加である。
2022年、経営活動が提供する現金純額は人民元9880万元。2022年、経営活動で使用される現金純額と当社の純収益人民元826百万元との差額は、主に担保負債準備人民元14.68億元、契約資産及び売掛金準備人民元4.65億元、融資及び受取利息準備人民元4.37億元、金融保証デリバティブ商品公允価値変動純収益人民元6.14億元、公正価値で計算した融資公正価値変動純収益人民元1.09億元、株式に基づく給与支出人民元1.56億元、減価償却及び償却人民元94.9億元からである。経営資産と負債の変動は主に保険会社及び保証会社の預金に対して人民元8.71億元を増加させ、その他の資産は人民元2.76億元を増加させ、ネット直接販売に関連する融資売掛金は人民元3.99億元を増加するか、あるいは保証負債は人民元15.15億元を減少させ、応算プロジェクト及びその他の流動負債は人民元2.14億元を減少させるが、繰延担保収入は人民元4.75億元の部分相殺を増加させることを含む。
141
2021年、経営活動が提供する現金純額は26.67億元。2021年、経営活動で使用される現金純額と当社の純収入人民元23.34億元の差額は、主に担保負債準備人民元6.22億元、契約資産及び売掛金準備人民元5.31億元、金融保証ツール派生商品公正価値変動純額4.59億元、融資売掛金準備人民元4.01億元、繰延所得税3.96億元、株式ベースの給与支出人民元1.88億元、公正価値ローンの公正価値変動純額人民元1.12億元及び減価償却及び償却9100万元からである。経営資産及び負債の変動は主に保険会社及び保証会社の預金に対する人民元3.12億元の増加、契約資産及び売掛金の人民元1.81億元の増加、その他の資産の人民元1.4億元の増加、あるいは有担保負債が人民元14.32億元減少し、繰延担保収入が人民元2.75億元減少したが、応算プロジェクト及びその他の流動負債が人民元5.38億元増加したために部分的に相殺され、ネット直接販売に関連する融資売掛金が人民元2.06億元減少し、その他の長期負債が人民元1.1億元増加した。または担保負債が減少した主な原因は、ASC 460項目に入金されたいくつかの機関によって資金を提供する表外融資の融資源が減少したことである。契約資産および売掛金と担保売掛金の増加は主に我々の業務の持続的な増加による表外融資の増加によるものである。
2023年の投資活動が提供する現金純額は23.34億元(3.29億ドル)で、主な原因は融資売掛金と回収(オンライン直売関連の売掛金を含まない)元金から1988.88億元(28.01億ドル)を受け取り、公正価値で融資元金51.2億元(7.21億ドル)を受け取り、制限的な定期預金と短期投資21.3億元(3億ドル)を抽出し、発生·購入した融資売掛金(オンライン直売関連の売掛金を含まない)183.16億元(25.8億ドル)を部分的に相殺したからである。公開された51.55億元(7.26億ドル)の融資投資および11.03億元(1.55億ドル)の制限付き定期預金と短期投資。
2022年の投資活動のための現金純額は人民元24.09億元であり、主に発生と購入した融資売掛金(ネットワーク直売に関連する売掛金を含まない)人民元202.39億元により、公正価値で人民元42.97億元の融資と放置制限性定期預金及び短期投資人民元12.6億元を投資し、売掛資本金と回収(ネットワーク直売に関連する売掛金を含まない)元金173.74億元、公開価値で融資元金43.05億元を回収し、制限的定期預金と短期投資人民元17.64億元を部分的に相殺する。
投資活動が二零二一年に提供した現金純額は人民元4.15億元であり、主に売掛融資元金及び回収(ネット直接販売に関する売掛金を含まない)元金189.42億元、公正価値による融資元金40.52億元の徴収及び制限された定期預金及び短期投資人民元25.04億元の抽出、一部の売掛金(ネット直売に関する売掛金を含まない)人民元184.21億元、公開価値による融資投資又は人民元38.52億元、配給制限された定期預金及び短期投資人民元24.67億元、第三者融資に現金2.92億元及び購入物業、設備及びソフトウェア設備及び人民元222億元を支払う。
2023年に、融資活動に用いられた現金純額は人民元38.52億元(5.42億ドル)で、主に融資債務元金が197.19億元(27.77億ドル)と借金元金が22.66億元(3.19億ドル)支払われたが、融資債務収益は179.38億元(25.27億ドル)と借入収益人民元19.58億元(2.76億ドル)の一部がこの影響を相殺した。
融資活動が2022年に提供した現金純額は人民元11.12億元であり、主に融資債務による人民元198.37億元と借金による人民元13.85億元であったが、融資債務元金は人民元179.30億元及び借金元金は人民元18.68億元の部分相殺を支払った。
二零二一年、融資活動に用いられた現金純額は人民元17.8億元であり、主に融資債務元金として人民元199.81億元及び借金元金23.31億元を支払ったが、融資債務で得られた人民元182.22億元及び借金による人民元23.04億元を部分的に相殺した。
142
2023年12月31日まで、私たちの重大な現金需要は、主に資本支出と契約義務を含み、融資債務、転換可能な手形、短期借入金、経営賃貸義務、延滞融資の購入の約束を含む。
資本支出
我々は2021年、2022年、2023年にそれぞれ1.22億元、1.49億元、2.22億元(3130万ドル)の資本支出を生み出した。この間、私たちの資本支出は主に不動産、設備とソフトウェアの購入、深センにある新しい本部の建設に使われています。2024年の資本支出は約2億8千万元と予想され、深セン新本社建設のための人民元2.21億元と、我々の情報技術インフラを拡張·強化するための人民元5900万元が含まれる。私たちは引き続き私たちの業務の期待成長を満たすために資本支出を生成するつもりだ。
2020年2月、私たちは私たちの持続的な成長を支援するために、深セン南山区の土地を獲得することに成功した。土地使用権を買収する買収総価格は10.32億元。私たちは2020年2月に最初の5.16億元の分割払いを支払い、2021年2月に残りの5.16億元を支払った。
次の表は、利息支払いを含む2023年12月31日までの契約義務を示しています
|
|
期日どおりに支払いが満期になる |
|
|||||||||||||||||
|
|
合計する |
|
|
少ないです |
|
|
1-2 年 |
|
|
2 — 3 年 |
|
|
超過 |
|
|||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||
契約義務: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
資金調達負債 |
|
|
4,126,025 |
|
|
|
3,661,444 |
|
|
|
464,581 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
転換可能な手形 |
|
|
513,260 |
|
|
|
513,260 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
借金をする |
|
|
1,079,131 |
|
|
|
538,856 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
540,275 |
|
経営リース義務 |
|
|
99,175 |
|
|
|
41,627 |
|
|
|
36,285 |
|
|
|
21,263 |
|
|
|
— |
|
建設へのコミットメント |
|
|
330,355 |
|
|
|
330,355 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||
不良債権の買入れコミットメント |
|
|
771,500 |
|
|
|
771,500 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||
合計する |
|
|
6,919,446 |
|
|
|
5,857,042 |
|
|
|
500,866 |
|
|
|
21,263 |
|
|
|
540,275 |
|
上記のものを除き、 2023 年 12 月 31 日時点で重要な資本その他のコミットメント、保証はありませんでした。当社は、既存および将来の重要な現金需要を既存の現金残高で賄う予定です。今後も、設備投資を含む現金コミットメントを行い、事業の成長を支援していきます。
当社は、 2023 年 3 月 13 日に PAGAC レモングラスホールディング I リミテッドと、従来の社債に関する修正契約を締結しました。紙幣は 2024 年 4 月までに全額支払われた。
当社は、オフバランスローンに関連して、口座の維持、ユーザーからの回収および支払処理、特定の機関投資家への配分を含むサービスを提供しています。当社が提供する保証は、特定の機関投資家との関連金融保証契約に基づき、借り手が支払義務を履行しなかった場合の返済のみを目的としています。「連結財務諸表の注記」を参照 –付記2重要会計政策--売掛金と負債を保証する。”
上記の事項を除いて、当行は、いかなる第三者の支払い義務を保証するための他の約束をしていない。私たちは私たちの株にリンクして株主権益に分類されたり、私たちの総合財務諸表に反映されていないデリバティブ契約を締結していません。さらに、私たちは、そのエンティティの信用、流動資金、または市場リスク支援として、資本または資本が非総合エンティティに移転する権利を持っていません。吾らは吾等に融資、流動資金、市場リスク或いは信用支援を提供し、あるいは吾などと賃貸、ヘッジ或いは製品開発サービスに従事するいかなる未合併実体にもいかなる可変権益もない。
143
楽信は持株会社で、自分の物質業務を持っていない。我々は主に(I)我々の中国付属会社及び(Ii)可変権益実体及び中国の付属会社を通じて業務を行っている。そのため、楽信控股有限公司が配当金を支払う能力は私たちの中国子会社が支払う配当金にかかっている。もし我々の既存の中国付属会社や任意の新たに設立された付属会社が後日それ自体が債務を招く場合、その債務を管理するツールは、私などに配当金を支払う能力を制限する可能性がある。また、私たちは中国の完全資本外資付属会社は、中国の会計基準及び法規に基づいて定められた留保収益(あればある)から吾などに配当金を支払うことしか許可されていない。中国の法律によると、吾などの各付属会社、可変権益実体及び中国の付属会社は毎年少なくとも10%の除税後オーバーフロー(あればある)をいくつかの法定備蓄金として保留し、このような備蓄金がその登録資本の50%に達するまで保留しなければならない。また、私たちの中国での全額付属会社及び可変権益実体は適宜中国会計基準に基づいて発生した一部の税引き後越利を自由可支配黒字基金に振り込むことができる。法定積立金と自由支配基金は現金配当金として分配してはならない。外商独資会社は中国から配当金を送金するには、外匯局の指定銀行の審査を経なければならない。私たちの中国付属会社は配当金を派遣していません。累積利益が発生し、法定備蓄金の要求に合うまで、配当金を派遣することはできません。
“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-技術”および“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-知的財産権”を参照
本年報の他の部分的な開示に加えて、2024年1月1日以来のいかなる傾向、不確定要素、需要、承諾またはイベント、これらの傾向、不確実性、需要、承諾またはイベントが、私たちの純収入、収益、収益、流動性または資本資源に重大な悪影響を及ぼす可能性があるか、または開示された財務情報が必ずしも将来の経営結果または財務状況を示すとは限らないことを知らない。
私たちは米国公認会計原則に基づいて私たちの総合財務諸表を作成し、これは、私たちの経営陣が貸借対照表の日の資産、負債、または有資産と負債の報告金額、および報告期間内に報告された収入と費用の報告金額に影響を与える推定を要求する。これらの見積もりと実際の結果との間に大きな違いがあれば、私たちの財務状況や経営結果が影響を受ける。私たちの推定は、私たちの状況と既存の情報に基づく未来の期待を考慮した後、私たち自身の歴史的経験と他の私たちが合理的だと思う仮定に基づいている。私たちはこのような推定数値を継続的に評価するつもりだ。
以下の場合、会計推定が重要であると考えられる:(I)会計推定は、会計推定を行う際に高度に不確実な事項を仮定することを要求し、(Ii)推定の合理的に発生する可能性のある変化、または今期に合理的に使用される異なる推定の使用は、我々の財務状況または経営業績に大きな影響を与える。私たちの財務諸表には他の項目が推定されなければならないが、上述したように重要な項目とはみなされない。これらの項目や他の項目で使用されている見積り値の変化は,我々の財務諸表に実質的な影響を与える可能性がある.我々の重要会計政策と関連判断の詳細については、“連結財務諸表付記--重要会計政策”を参照されたい
144
信用損失準備
信用損失準備とは、著者らが余剰コストによって計量した金融資産の予想信用損失の推定、及び表外融資派生商品に計上されていない財務保証である。このような金融資産及び或いは保証負債の生涯予想信用損失は関連顧客それぞれの信用リスク分類レベル内の集約基準によって決定され、そしてすでに過去の信用損失経験、投資組合の現在の信用素及びマクロ経済予測の応用を考慮した
信用損失の準備は以下の方面に対する私たちの重大な判断に基づいている
推定に使用するマクロ経済要素はCPIとM 2などの変数を含み、これらの変数は従来から信用損失増減の肝心な駆動要素である。M 2は広義の貨幣供給量の測定であり、現金と預金を含み、人民銀行が定例に発表した。
違約を仮定した場合、違約と損失確率の変化は信用損失の準備に影響する。総合経営報告書の仮説増加/減少の影響は以下の通り(人民元千元で計算)
仮に |
|
基点の相対変動 |
|
増加/(減少) |
違約確率(生存期間) |
|
+/-100 bps |
|
27,735 / (27,735) |
違約による損失 |
|
+/-100 bps |
|
48,677 / (48,677) |
145
金融担保デリバティブの公正価値計測s
表外融資のために提供した金融担保派生ツールは表外融資の開始時に公正価値によって入金され、その後公正価値に従って持続的に再計量される。金融保証派生ツールの推定公正価値は割引キャッシュフローモデルに基づいて決定され、予想損失率及び保証サービスコスト利益率の推定を参考にする。
公正価値の推定は合理的と考えられる仮定に基づいているが,これらの仮定自体は不確実で予測不可能であるため,実際の結果は推定とは異なる可能性がある.金融保証派生ツールの公正価値を決定する際の重要な仮定は表外融資の予想損失率と担保サービスコストの利益率を含む。仮定の変化は金融担保デリバティブの公正価値に重大な影響を与える可能性がある。総合経営報告書の表外融資予想損失率仮説増加/減少の影響は以下のとおりである(人民元千元単位):
仮に |
|
基点の相対変動 |
|
増加/(減少) |
加重平均累積損失率(1) |
|
+/-100 bps |
|
54,432 / (54,432) |
(I)融資元元金残高のパーセンテージで表される。
ローンの利便化とサービス料の収入確認
私たちは借り手と借主としての融資パートナーのための仲介サービスを提供します。提供される仲介サービスには、(I)融資利便性およびペアリングサービス、(Ii)拠出後サービス(すなわち、アカウント維持、催促および支払い処理)、および(Iii)財務保証(ある場合)が含まれる。私たちは融資の便利さとペアリングサービスと開始後のサービスを違う履行義務として決定した。財務保証は各ローンの開始時に公正な価値記録によって記録される。取引総価格はまず融資開始時の担保負債の推定公正価値に基づいて財務保証に割り当てられ、残りの対価格は相対独立販売価格に基づいて各履行義務に割り当てられ、推定取引価格に可変対価格を計上し、可変対価格に関する不確実性がその後解決された場合、確認収入の大きな逆転が生じない可能性が高い。融資便利とペアサービスの収入は融資がマッチングに成功した時点で確認され、配布後のサービスの収入は融資条項に比例して確認される。業績に基づく融資円滑化とサービス料の収入は、出資パートナーが借り手から受け取った返済に基づいて、所定の収入分担率で確認する。このような収入分担率は基礎表外融資の表現によって決定される。
146
重大な判断は、異なる履行義務ごとに取引価格を割り当て、可変対価格を決定することに適用される。私たちは主に予想コストと保証金の方法を使って独立した販売価格を決定します。独立販売価格を推定する際には、サービスを提供する推定コストと推定利益率を含むいくつかの重要な要素が考慮されている。業績に基づく融資利便性とサービス費用の可変対価格は、収入共有率と融資パートナーが借り手から受け取ることができる推定返済額に基づいて、関連表外融資の予想損失率を考慮した期待値法を用いて推定される。基礎表外融資予想損失率の増加は確認された収入の減少を招く。我々は四半期ごとに我々の見積りを更新し,見積りのどの調整も累積追跡法を用いた収入の調整であることが確認された.このような要素の中で、収入確認は私たちの推定に敏感だ。このような要素に対する私たちの推定の変化は確認された収入に大きな影響を及ぼすかもしれない。
プロジェクト6.ベテラン取締役経営陣と従業員
次の表に今年度の報告日までの私どもの役員と役員に関する情報を示します。
役員および行政員 |
|
年ごろ |
|
|
役職/肩書 |
|
ジェイ · シャオ文傑 |
|
|
40 |
|
|
CEO兼取締役会長 |
ジャレッド · イー · ウー |
|
|
44 |
|
|
総裁と役員 |
ジェームズ · シグイ · 鄭 |
|
|
58 |
|
|
首席財務官兼取締役 |
アーヴィン · チャンウェン · 喬 |
|
|
41 |
|
|
最高リスク責任者兼取締役 |
シャーリー · ユンウェン · ヤン |
|
|
53 |
|
|
首席人的資源官 |
ジェイソン · ミン · 趙 |
|
|
48 |
|
|
首席営業官 |
エルウィン · ヨン · ル |
|
|
49 |
|
|
首席技術官 |
魏呉 |
|
|
59 |
|
|
独立役員 |
呉暁光 |
|
|
48 |
|
|
独立役員 |
王能 |
|
|
50 |
|
|
独立役員 |
アナベル·ドラゴン |
|
|
51 |
|
|
独立役員 |
肖文傑さん私たちの創業者で、私たちが設立されてから私たちの最高経営責任者と取締役を務めてきました。肖建華は2017年12月以来取締役会長を務めてきた。ショーさんは、インターネット金融業界で10年以上の経験があります。当社を創立する前に、肖さんはテンセントホールディングスの傘下にあるオンライン決済プラットフォームの財付通のインフラストラクチャ·プラットフォームで製品マネージャーを務め、製品開発と運営を担当していました。肖建華は2005年に南昌香港大学で設計学士号を取得した。
ジャリード·イーウッドさん2016年5月から私たちの総裁を務め、2017年11月から取締役を務めています。私たちに入社するまで、Mr.Wuはテンセントホールディングスで9年間働いていました。2013年から2016年にかけて、Mr.Wuは微信支付の総経理を務め、テンセントホールディングス“WeChat”の総合クローズアップとなった。2007年から2013年まで、Mr.Wuは相次いで財付通会社で製品開発部取締役総裁と副社長を務めた。Mr.Wuは2003年にロンドン国王学院でコンピュータとインターネットシステムの修士号を取得し、2002年に南中国理工大学で自動学士号を取得した。彼は中国ヨーロッパ国際工商学院でEMBAの学位を取得した。
147
鄭錫貴さん2023年1月以来、私たちの最高財務官と取締役を務めてきました。私たちに参加する前に、鄭さんは2017年12月から2022年5月まで陸金所ホールディングス(ニューヨーク証券取引所株式コード:Lu)の最高財務責任者を務めました。かつて上海陸金所持株情報技術有限公司(前身は上海陸家嘴国際金融資産取引所有限公司)の首席財務官を務めた。2014年8月から2017年12月まで。1992年から1994年まで、鄭さんはアクセンチュア(前身の安達信諮問会社)で上級顧問を務めた。1994年から2000年まで、鄭さんはU S西部会社(現在コンカストの一部)とU S西部通信会社(現CenturyLinkの一部)で様々な職務を担当しました。鄭さんは2000年5月にeBay Inc.に加入し、2003年8月から2005年7月までeBay首席財務官兼チーフ運営官中国を含む複数の上級管理職に就任し、2005年7月から2007年8月まで貝宝チーフ運営官中国を務めた。鄭さんは、2007年8月から2010年3月まで、北京凱拓天際情報技術有限公司の総裁を務めました。その後、上海復星国際ハイテク(グループ)有限会社に加入し、2010年5月から2012年8月までグループ副首席財務官を務め、2012年8月から2013年9月までJOY.CN最高経営責任者を務め、2013年9月から2014年8月まで復星国際資本取締役社長を務めた。鄭さんは1992年6月にデンバー大学で工商管理修士号を取得した。彼はコロラド州の公認会計士です。
ジョ占文さん2023年12月以来私たちの首席リスク官を務め、2024年3月以来取締役を務めています。ジョーさんは10年以上の経験を持つ中国のトップクラスの消費者金融会社で、リスク管理分野の上級指導者として働いています。楽信に加入する前に、喬さんはアリ集団の上級役員と重慶アリ消費金融の副社長を務め、2012年4月に楽信に加入し、重慶蟻消費金融のリスク管理を担当した。ジョーさんは、アリグループの消費信用リスク管理システムの構築と反復の全プロセスに関与しており、リスク管理チームの構築、リスク管理技術の革新、クレジット·リスク管理の分野での豊富な経験を持っています。2022年に重慶アリ消費金融有限公司の副総経理を務め、アリ消費金融の重慶における全面的なリスク管理を監督する。喬さんは2015年より、華北、街北製品などの消費者信用業務のリスク管理の責務を担っています。それ以前の2012年、彼は淘宝信用ローンの数量化リスク管理を担当し始めた。喬さんは2008年に鄭州軽工業大学でコンピュータ科学と技術の学士号、2011年に浙江工商大学で統計学の修士号を取得した。
楊雲文さん2019年2月以来、私たちの首席人的資源官を務めてきました。楊さんは15年以上の人的資源の高級職の経験を持っている。私たちに入社する前、彼女はテンセントホールディングスのインタラクティブ娯楽グループで社長補佐を務め、海外業務の人的資源を担当していた。これまで、彼女はウォルマートを含む大手多国籍企業で高級人材担当職を務めていた。彼女は中国大陸以外にも北米と香港で海外で働いた経験がある。楊さんは寧波大学の専門学位と香港科学技術大学の工商管理修士号を持っている。
趙明さん2020年2月から私たちの首席営業官を務めてきた。趙さんは2017年2月に楽信に入社し、広報·マーケティングを担当する弊社の副社長である。楽信に加入する前に、趙さんは奇虎360で公共関係を担当し、そこでは彼も360携帯電話のアシスタント総裁だった。趙亮は中国で多くの有名なPR活動を指導し、奇虎360のために娯楽とスポーツマーケティング戦略を開始し、実施することを含む。2010年から2012年にかけて、趙さんは優酷(ニューヨーク証券取引所株式コード:YOKU)で広報担当、ブランド普及·広報担当を務めた。優酷在任中、趙薇は優酷のニューヨーク証券取引所でのIPOおよび優酷によるジャガイモ買収の戦略コミュニケーションを担当した。趙さんは北京大学で経済学の学士号を持っている。
オーウェンを容れるさん2021 年 2 月から最高技術責任者を務めています。Lu 氏は、テクノロジー分野で 20 年以上の経験を持ち、さまざまな上級職を歴任してきました。当社入社前は、平安生命保険の最高情報責任者を務めていました。それ以前は、中国の大手オンラインメディア企業である SINA mobile の最高技術責任者兼副社長を務めていました。2016 年から 2017 年まで、中国をリードするオンライン教育プラットフォームである 51 Talk ( NYSE : COE ) の最高技術責任者を務めました。また、 2014 年から 2016 年まで、中国のソーシャルメディア大手企業であるナスダック上場 Weibo Corporation の広告部門のゼネラルマネージャーを務めました。2012 年から 2014 年まで、シアトルの Facebook にソフトウェアエンジニアとして勤務。それ以前は、 2003 年から 2012 年までシアトルのマイクロソフトにシニアソフトウェアエンジニアとして勤務しました。Lu 氏は 2003 年にデンバー大学でコンピュータサイエンスの修士号を取得し、 1998 年に浙江大学で化学の修士号を取得しました。また、米国で 5 件の IT 特許を取得しています。
148
Mr.Wei·呉2017年12月以来、私たちの独立取締役として働いてきました。Mr.Wuは2017年12月から2022年3月まで海路通信集団有限公司の首席財務官を務めた。Mr.Wuは投資銀行業で17年以上の従業経験を持っている。Mr.Wuは大手投資銀行でいくつかの上級職を務めていた。2010年から2017年まで野村国際(香港)有限公司で取締役社長を務め、2008年から2010年にかけて野村国際(香港)有限公司で取締役の執行役員を務め、中国のトップ管理チームと一般工業部門を指導した。2007年から2008年まで、Mr.Wuは香港リーマン兄弟で高級副総裁を務めた。Mr.Wuは1988年に北京大学で経済学学士号を取得し、2000年にハーバードビジネススクールで工商管理修士号を取得した。
呉暁光さん2018年3月から私たちの取締役として、2018年8月から独立した取締役となりました。2015年6月、Mr.Wuは創業者としてウェレット資本を設立した。2015年6月、テンセント·ホールディングスの上級管理コンサルタントに任命された。Mr.Wuは1999年にテンセントホールディングス(インターコード:00700)に加入し、創設チームのメンバーの一人である。彼はテンセント持ち株の核心製品QQの開発と製品計画を指導し、QQ研究開発チームのプロジェクトマネージャーを務めた。彼はテンセントホールディングスのインスタントメッセンジャー部とインターネット業務部の社長も務めた。2012年から2014年まで、Mr.Wuはテンセントホールディングス部門の最高経営責任者を務めた。Mr.Wuは豊富な経験がある 製品開発、製品企画、製品運営、インターネット製品マーケティング。1996年に南京大学理学学士号を取得し、2008年に中国ヨーロッパ国際工商学院EMBA学位を取得した。
王能博士2018年3月以来、私たちの独立取締役として働いてきました。王博士は長江商学院院長金融学特別招聘講座教授及び高級副院長である。CKGSBに加入する前に、2007年からコロンビア大学ビジネススクール不動産教授の林庄坤氏を務めている。国家経済研究局(NBER)副研究員(上級研究員)やアジア財経研究局(ABFER)上級研究員でもある。2009年から2022年まで上海財経大学金融学院名誉院長。彼はリードする経済、金融と商業定期刊行物に大量の文章を発表し、多くの学術賞を獲得し、そしてリードする金融と商業定期刊行物で各種の編集職務を担当した。王博士は1992年に南京大学物理化学学士号、1992年に中国博士号、1995年にカリフォルニア工科大学化学修士号、1997年にカリフォルニア大学サンディエゴ校国際関係修士号、2002年にスタンフォード大学商学院金融学博士号を取得した。
アナベルロンさん2020年8月以来、私たちは独立した役員として働いてきました。龍さんは現在百社の資本の創設と管理パートナーだ。彼女はベタスマングループ管理委員会のメンバーと中国リスク投資と私募株式協会理事も務めている。これまで、龍さんはベタスマン中国企業センターの最高経営責任者とベタスマンアジア投資会社の管理パートナーだった。それまで、彼女はベータスマンデジタルメディア投資会社の責任者だった。2005年、彼女はベタスマン企業家計画を通じてこの国際メディア、サービス、教育会社に入社した。龍さんは世界経済フォーラムグローバル青年リーダー諮問委員会及びメディア、娯楽と情報の未来に関するグローバルアジェンダ委員会のメンバーであり、2015年5月から2021年5月までスタンフォード大学商学院諮問委員会のメンバーを務めた。龍さんはTapestry Inc.(ニューヨーク証券取引所コード:TPR、そのポートフォリオはCoach、Stuart WeitzmanとKate Spade)、蔚来(ニューヨーク証券取引所コード:蔚来、香港取引所コード:9866、シンガポール取引所コード:蔚来)と香港上海HSBC銀行有限会社の独立取締役である。龍さんは電子科技大学電子工学学士号とスタンフォード大学商学院工商管理修士号を持っています。
2023年12月31日までの財政年度には、私たちの役員に合計約2690万元(390万ドル)の現金を支払い、私たちの非執行役員に合計約170万元(24万ドル)の現金を支払いました。当社は、退職金、退職その他の同様の福祉を当社の行政者及び取締役に提供するために、いかなる資金も予約又は蓄積していません。 法律の規定によると、私たちの中国子会社と可変権益実体は中国政府が規定した固定納付計画を通じて、その養老保険、医療保険、失業保険、出産保険、労災保険と住宅積立金計画のために各従業員の給料の一定パーセントに相当する支払いを納付しなければならない。
2014年9月、私たちの取締役会は持分インセンティブ計画、または2014年計画を承認し、株式に基づくインセンティブを提供することによって、特定の高級管理者、従業員、役員、および他の条件に適合する者を吸引、激励、維持、奨励することができ、それによって私たちの成功と株主の利益を促進することができ、さらに
149
人助けを受ける利益は私たちの株主の利益とほぼ同じです。2014年の計画によると 株式インセンティブプランに基づくすべての授与により発行できるクラス A 普通株式の総数は、 35,45 6,559 株です。以下に示す 2017 年計画の採択に伴い、 2014 年計画の授与はなくなり、それ以降の授与はすべて 2017 年計画の授与となりました。しかしながら、 2014 計画に基づく未払いおよび証拠となる元の賞契約は影響を受けず、元の期間が満了するまで有効であり、随時修正される可能性があります。
2017 年 10 月には、当社にサービスを提供する従業員、役員、取締役および個人コンサルタントに対して、さまざまな株式ベースのインセンティブを提供できる「 2017 年株式インセンティブプラン」を採択しました。この計画では、オプション、制限付き株式、制限付き株式単位の 3 種類の賞の付与が認められています。なお、 2023 年 11 月に改正された 2017 年度計画に基づくすべての授与に基づき発行することができる当社株式の最大数は、 27,85 9,634 株と、 2019 年 1 月 1 日から始まる 2017 年度計画の 10 年間の期間中の当社各会計年度の初日に毎年増加する株式です。直前の会計年度の最終日に発行済株式の総数の 1.0% に相当する金額以下の段落は、 2017 年計画の条件を要約しています。
計画管理私たちの取締役会、または私たちの取締役会が指定した委員会は、その計画を管理します。委員会又は全体取締役会は、状況に応じて、各オプション付与の条項及び条項及び条件を決定する。
協定を付与する計画に基づいて付与されたオプションおよび他の報酬は、各贈与の条項、条件、および制限を規定する報酬プロトコルによって証明され、その中には、報酬の期限と、被贈与者が雇用またはサービスが終了した場合に適用される規定とが含まれていてもよい。付与されたオプションの行権価格は、株主またはオプション受給者の承認を必要とすることなく、我々の取締役会または取締役会が指定した委員会によって絶対的に適宜修正または調整することができる。
資格私たちの親会社、子会社、および私たちの親会社またはわが社の子会社が重大な所有権を持っている任意の実体を含む、わが社または私たちの任意の関連会社の従業員、取締役、コンサルタントに報酬を授与することができます。
帰属スケジュール一般に、計画管理者は、関連付与プロトコルに規定されたホームスケジュールを決定する。
統制権が変化した時に報酬を加速させる支配権変更会社取引が発生した場合、計画管理者は、(I)すべての係属中の報酬が将来の特定の時間で終了し、各参加者に、特定の期間内にそのような報酬の既得部分を行使する権利を与えるか、または(Ii)そのような報酬を行使する際に得られる可能性のある金額に相当する現金で任意の報酬を購入するか、または(Iii)そのような報酬を計画管理者が自ら決定する他の権利または財産で置換することができる。または(4)会社支配権変更取引当日の普通株価値プラス合理的利息に基づく現金支払い。
オプションの期限各オプション付与の期限は付与協定に明記しなければならないが,期限は付与日から10年を超えてはならない。
譲渡制限いくつかの例外を除いて、法律の適用または付与協定に別段の規定がない限り、受賞者は裁決を譲渡することができない。
本計画を終了します事前に終了しない限り,その計画は自動的に終了するはい2027年。我々の取締役会は、適用法律を遵守するために必要な範囲内で、株主が承認した場合に計画を修正または終了する権利がある。しかし、受賞者が同意しない限り、このような行動は受賞者の権利を損なうことはできない。
以下の表は、本年度報告日までの2014年度計画及び2017年度計画に基づいて取締役及び行政者に株式購入権及び限定株式単位を付与することをまとめたものである。
150
名前.名前 |
|
普通株 |
|
|
トレーニングをする |
|
ロット期日 |
|
有効期限が満了する |
|
ジェイ · シャオ文傑 |
|
* |
|
|
0.5 |
|
2019年10月25日 |
|
2029 年 10 月 25 日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2021年1月15日 |
|
2031年1月15日 |
|
|
|
* |
|
|
1.51 |
|
2023年3月3日 |
|
2033 年 3 月 3 日 |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
ジャレッド · イー · ウー |
|
* |
|
|
0.0001 |
|
2016年6月30日 |
|
2026年6月30日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2019年10月25日 |
|
2029 年 10 月 25 日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2021年1月15日 |
|
2031年1月15日 |
|
|
|
* |
|
|
1.51 |
|
2023年3月3日 |
|
2033 年 3 月 3 日 |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
ジェームズ · シグイ · 鄭 |
|
* (1) |
|
|
— |
|
2023年1月31日 |
|
— |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
アーヴィン · チャンウェン · 喬 |
|
*(1) |
|
|
— |
|
2024年1月29日 |
|
— |
|
シャーリー · ユンウェン · ヤン |
|
* |
|
|
0.5 |
|
2019年10月25日 |
|
2029 年 10 月 25 日 |
|
|
|
* |
|
|
1.51 |
|
2023年3月3日 |
|
2033 年 3 月 3 日 |
|
|
|
* |
|
|
0.92 |
|
2023年12月29日 |
|
2033 年 12 月 29 日 |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
ジェイソン · ミン · 趙 |
|
* |
|
|
0.0001 |
|
2017年11月8日 |
|
2027 年 11 月 8 日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2019年10月25日 |
|
2029 年 10 月 25 日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2021年1月15日 |
|
2031年1月15日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2021年1月15日 |
|
2031年1月15日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2022年1月18日 |
|
2032 年 1 月 18 日 |
|
|
|
* |
|
|
1.51 |
|
2023年3月3日 |
|
2033 年 3 月 3 日 |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
エルウィン · ヨン · ル |
|
* |
|
|
0.5 |
|
2021年3月18日 |
|
2031 年 3 月 18 日 |
|
|
|
* |
|
|
0.5 |
|
2022年1月18日 |
|
2032 年 1 月 18 日 |
|
|
|
* |
|
|
1.51 |
|
2023年3月3日 |
|
2033 年 3 月 3 日 |
|
|
|
*(1) |
|
|
— |
|
2023年12月29日 |
|
— |
|
魏呉 |
|
* |
|
|
0.0001 |
|
2017年11月8日 |
|
2027 年 11 月 8 日 |
|
|
|
* (1) |
|
|
— |
|
2022年3月29日 |
|
— |
|
呉暁光 |
|
* (1) |
|
|
— |
|
2022年3月29日 |
|
— |
|
王能 |
|
* (1) |
|
|
— |
|
2022年3月29日 |
|
— |
|
アナベル·ドラゴン |
|
* (1) |
|
|
— |
|
2020年8月18日 |
|
— |
|
役員全員と上級管理職を一組にする |
|
|
9,058,836 |
|
|
|
|
|
|
|
*本年度報告日後60日以内に行使可能なすべての購入持分および本年度報告日後60日以内に帰属するすべての制限株式の行使後、実益は、当社の総流通株の1%未満の株式を保有します。
151
私たちの取締役会は八人の役員で構成されています。取締役は取締役になる資格があるためにわが社のどの株式も持つ必要はありません。取締役は、任意の方法であれば、直接または間接にかかわらず、当社との契約や取引や提案された契約や取引に利害関係があり、当社の取締役会議でその利益性質を申告しなければならない。取締役は、その中に利害関係があっても、任意の契約または取引、提案契約または取引について投票することができ、もし彼がそうすれば、彼の投票は計算され、彼は、そのような契約または取引または提案された契約または取引を考慮する任意の取締役会議の定足数に計上される可能性がある。取締役は、当社のすべての権力を行使して、当社の業務、財産、資産(現在及び将来)及び未納株式又はその任意の部分、並びに債権証、債権株式証、債券又はその他の証券の発行、直接又は当社又は任意の第三者としての任意の債務、負債又は義務の付属保証を発行することができる。私どもの非執行役員はいずれもサービス契約を締結していません。このサービス契約はサービス終了時の福祉を規定しています。
私たちは取締役会の下に三つの委員会がある:監査委員会、報酬委員会、そして指名と会社管理委員会。私たちは三つの委員会の規定を採択した。各委員会のメンバーと機能は以下のとおりである。
監査委員会
私たちの監査委員会は呉Mr.Wei、王能博士と龍さんで構成されている。呉Mr.Weiは私たちの監査委員会の議長だ。私たちは呉Mr.Wei、王能博士と龍さんが“ナスダック証券市場上場規則”第5605(C)(2)条と1934年証券取引法第10条A-3条の“独立性”要求を満たすことを確定した。監査委員会は、私たちの会計と財務報告の流れ、わが社の財務諸表の監査を監督します。他の事項を除いて、監査委員会は責任を負う
報酬委員会
私たちの給与委員会はMr.Wei、呉能、王能博士で構成されている。呉Mr.Weiは私たちの報酬委員会の議長だ。吾らは呉能博士及びMr.Wei博士がナスダック証券市場上場規則第5605(A)(2)条の“独立性”要求に適合することを確定した。報酬委員会は、すべての形態の報酬を含む、取締役会の審査および承認に協力し、取締役および役員に関する報酬構造を承認する。私たちの最高経営責任者は彼の報酬を審議する委員会会議に出席できない。他の事項を除いて、報酬委員会は責任を負う
152
指名と会社管理委員会
私たちのノミネートと会社管理委員会は呉暁光さん、呉Mr.Weiさんと王エネルギー博士から構成されている。呉暁光さんは当社の経営委員会の議長を指名しています。呉暁光さん、Mr.Wei呉小暉、王能博士は“ナスダック証券市場上場規則”第5605条第(A)項第(2)項の“独立性”要件を満たしている。取締役会の指名と会社管理委員会は、取締役会に協力して私たちの取締役になる資格のある個人を選び、取締役会とその委員会の構成を決定します。他の事項を除いて、指名と会社管理委員会が責任を負う
役員および行政職の任期
私たちの役員は取締役会の決議または私たちの株主の一般的な決議によって任命することができる。取締役は、当社が取締役と締結した書面協定(ある場合)の条項に従って、次期又はその後の株主総会又は任意の特定のイベント又は任意の指定期間後に自動的に退任することができる(当該取締役が事前に離任した場合を除く)が、明文の規定がない場合は、その等の条項を暗黙的に含まない。各取締役の任期が満了した者は、株主総会で再任または取締役会を経て再任する資格がある。役員は株主の一般決議で免職されることができる。取締役が破産したり、債権者と任意の債務返済手配または債務立て直し合意を達成したり、(Ii)取締役が身についたり、当社に精神的に不健全であることが発見されたり、(Iii)書面で当社の職を辞任することを通知したり、(Iv)特別な許可を得ずに当社取締役会を3回連続して会議を欠席したが、当社取締役は改正および重述された第6の組織定款細則に基づいて任意の他の条文に基づいて退任するか、または(V)当社の6つ目の改正および重述された組織規約の細則に基づいて、取締役は取締役に再任しないであろう。私たちの官僚たちは私たちの取締役会によって選出され、取締役会が適宜決定する。
雇用協定と賠償協定
私たちは私たちのすべての高級管理者たちと雇用協定を締結した。このような合意に基づいて、私たちのすべての執行官たちは特定の期間雇用された。幹部のいくつかの行為、例えば、重罪の有罪または自白、または道徳的退廃、不注意または不誠実な行為に関連する任意の犯罪、または不適切な行為または約束の義務を履行できなかった場合、私たちはいつでも事前に通知または報酬を与えない理由で雇用を終了することができる。私たちも三ヶ月前に書面で通知した場合に、無断で役員の雇用を中止することができます。私たちが契約を終了した場合、役員のいる司法管轄区域に法律を適用する明確な要求に従って、役員に解散費を支払います。執行幹事は三ヶ月前に書面で通知した場合いつでも退職することができます。
各幹部は、雇用に関連する義務を履行する際または適用される法律の要求に基づいて、雇用契約の終了または終了後に厳格に秘密にすることに同意しており、当社のいかなる機密情報または商業秘密、私たちの顧客または潜在的顧客の任意の機密情報または商業秘密、または私たちが受信した任意の第三者の機密または独自情報を使用しない限り、私たちはこれに対して守秘義務を負っている。執行者はまた、実行者が私たちに雇用されている間に、彼らの概念、開発、または実践に還元されたすべての発明、設計および商業秘密を秘密に開示し、これらの発明、設計および商業秘密のすべての権利、所有権および権益を私たちに譲渡し、これらの発明、設計および商業秘密の特許、著作権および他の法的権利の取得および実行に協力することに同意する。
153
また,各実行幹事は,その在任期間および通常最後の在任日から1年以内に入札禁止および非入札制限の制約を受けることに同意した.具体的には、各担当者は、私たちの明確な同意を得ていない場合には、(I)私たちのサプライヤー、顧客、顧客または連絡先、または実行者代表として主管者の他の人員またはエンティティに接触せずに、これらの個人またはエンティティとの業務関係を損なう個人またはエンティティとの業務往来を行うために同意し、(Ii)私たちの明確な同意なしに、私たちの任意の競争相手に雇用されたり、サービスを提供したり、依頼者、パートナー、許可者、または他のアイデンティティとして採用されたりする。または(Iii)私たちの明確な同意を得ずに、直接または間接的に、私たちの役員が退職した日または後、または退職の前年に私たちの任意の従業員に雇用されたサービスを求める。
私たちは私たちのすべての役員と幹部と賠償協定を締結した。これらの合意に基づき,私らは役員や役員が取締役や当社幹部として招致を行うことで招いた何らかの法的責任や支出について,彼などに弁済することに同意することができる。
取締役会の多様性
取締役会多元化行列(2024年2月29日現在) |
||||
主な執行機関がある国·地域: |
人民Republic of China |
|||
外国の個人発行業者 |
はい、そうです |
|||
母国の法律で禁止されている情報開示 |
違います。 |
|||
役員総数 |
8 |
|||
第1部:性別同意 |
女性は |
男性 |
非バイナリ |
性別は明かさなかった |
役員.取締役 |
1 |
7 |
— |
— |
第2部:人口統計的背景 |
|
|||
母国管内に在任人数が足りない個人 |
— |
|||
LGBTQ+ |
— |
|||
人口統計の背景は明らかにされていない |
— |
2021 年 12 月 31 日現在、 2022 年 12 月 31 日現在、 2023 年 12 月 31 日現在、従業員数はそれぞれ 3,896 人、 3,872 人、 4,268 人です。以下の表は、 2023 年 12 月 31 日現在における職務別従業員数のとおりです。
|
|
2023年12月31日まで |
|
|||||
|
|
番号をつける |
|
|
全体のパーセントを占める |
|
||
機能: |
|
|
|
|
|
|
||
分割払い E コマースとオペレーション |
|
|
131 |
|
|
|
3.1 |
|
リスク管理 |
|
|
590 |
|
|
|
13.8 |
|
研究開発 |
|
|
531 |
|
|
|
12.4 |
|
販売とマーケティング |
|
|
2,777 |
|
|
|
65.1 |
|
一般と行政 |
|
|
239 |
|
|
|
5.6 |
|
従業員総数 |
|
|
4,268 |
|
|
|
100 |
|
154
“中国”の法律法規の要求に基づき、著者らは中国政府が規定した固定納付計画を通じて、養老保険、医療保険、失業保険、生育保険、労災保険と住宅積立金計画を含む省市政府が組織した各種従業員社会保障計画に参加した。中国の法律によると、私たちは従業員の給料、ボーナス、特定の手当の特定の割合で従業員福祉計画に支払わなければならず、最高金額は現地政府が時々規定しなければならない。
私たちは一般的に私たちの上級管理職と核心者たちと標準的な雇用と秘密協定を締結する。私たちは職員たちと良い仕事関係を維持しており、私たちは実質的な労使紛争を経験したことがない。私たちの従業員には労働組合代表はいません。
次の表は、2024年2月29日までの私たちの株の実益所有権情報を示しています
下表の計算は,2024年2月29日までに発行された328,825,787株の普通株をもとに,(I)257,483,560株のA類普通株,米国預託証券の一括発行のために口座開設銀行に発行された7,701,216株のA類普通株,および(Ii)71,342,227株B類普通株は含まれていない。
米国証券取引委員会の規則と規定に基づいて受益権属を決定する。ある人の実益所有株式数とその人の所有率とを計算する際には、任意のオプションの行使、株式承認証、または他の権利の転換、または任意の他の証券を含む、その人が60日以内に取得する権利を有する株式を計算している。しかし、このような株式は他の人の所有権パーセンテージ計算に含まれていない。株主が持っている普通株は私たちの株主名簿に基づいて決定されます。
略称は「 B 。当社の取締役および執行役員に付与されたオプションおよび制限付き株式の詳細については、「報酬」を参照してください。
|
|
A類 |
|
|
クラスB |
|
|
パーセント |
|
|
パーセント |
|
||||
役員と役員**: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ジェイ Wenjie シャオ (1) |
|
|
7,501,370 |
|
|
|
71,342,227 |
|
|
|
24.0 |
|
|
|
74.2 |
|
ジャレッド · イ · ウー (2) |
|
|
24,819,016 |
|
|
— |
|
|
|
7.5 |
|
|
|
2.6 |
|
|
ジェームズ · シグイ · 鄭 |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
アーヴィン · チャンウェン · 喬 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||
シャーリー · ユンウェン · ヤン |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
ジェイソン · ミン · 趙 |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
エルヴィン · ヨン · ルー |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
魏呉 ( 3 ) |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
小光呉 ( 4 ) |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
能王博士 ( 5 ) |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
アナベル · ユ · ロング (6) |
|
* |
|
|
— |
|
|
* |
|
|
* |
|
||||
役員全員と上級管理職を一組にする |
|
|
35,253,390 |
|
|
|
71,342,227 |
|
|
|
32.1 |
|
|
|
76.9 |
|
主要株主: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
割賦投資法人( 2 ) |
|
|
7,168,036 |
|
|
|
71,342,227 |
|
|
|
23.9 |
|
|
|
74.2 |
|
K 2パートナーエンティティ(8) |
|
|
25,996,814 |
|
|
— |
|
|
|
7.9 |
|
|
|
2.7 |
|
|
フィル株式会社(9) |
|
|
24,577,002 |
|
|
— |
|
|
|
7.5 |
|
|
|
2.5 |
|
|
Rsy Time Global Limited(10) |
|
|
23,123,466 |
|
|
— |
|
|
|
7.0 |
|
|
|
2.4 |
|
155
*発行済み普通株式総数と総投票権に占める株式総数の割合は1%未満です。
**呉偉、呉暁光、王能博士と竜竜のほか、役員と幹部の事務住所は深セン市南山区科源南路3099号CESビル27階、郵便番号:518057、人民Republic of China。
本欄に含まれる各個人およびグループについて、所有権パーセンテージの計算方法は、当該個人またはグループ実益が所有する株式数を、2024年2月29日までの発行済み株式総数と、その個人またはグループが2024年2月29日後60日以内にオプション、株式承認証または他の権利を行使する際に獲得する権利がある株式数との和である。2024年2月29日現在、発行済み普通株総数は328,825,787株である
*この欄に含まれる各個人およびグループについて、投票権パーセンテージの計算方法は、その人またはグループ実益が所有する投票権を、クラスAおよびクラスBのすべての普通株式を単一カテゴリの投票権とすることである。A類普通株式所有者は1株1票の権利があり、私たちB類普通株の所有者は彼らが投票したすべての事項を提出する権利があり、1株当たり10票がある。私たちのB類普通株式はいつでもその所有者が1対1でA類普通株に変換することができます。
私たちの普通株はA類普通株とB類普通株に分かれています。A類普通株の保有者は1株当たり1枚の投票権を持ち、B類普通株の保有者は1株当たり10枚の投票権を持つ。米国預託証券に代表されるA類普通株を初公募株で発行した。
2024年2月29日まで、328,825,787株の普通株を発行し、発行した。我々の知る限りでは,286,430,940株のA類普通株があり,我々が発行した普通株総数の約75.2%を占め,米国の登録株主であるニューヨークメロン銀行,すなわち我々米国預託株式計画の信託機関である。私たちのアメリカ預託証明書のアメリカでの実益所有者の数は私たちの普通株のアメリカでの記録保有者の数をはるかに超えるかもしれません。
156
上記の事項以外に、当社のコントロール権変更を招く可能性があることは、私等は知りませんでした。
“第6項:役員、上級管理職、従業員--E株式所有権”を参照されたい
中国の法律法規は現在、外資の中国付加価値電気通信業務の保有と投資を制限している。そのため、私たちは一連の契約手配に基づいて、可変権益実体とその子会社を通じて私たちの関連業務を運営します。これらの契約手配についての説明は、“項目4.会社--C.組織構造--可変利益実体との契約手配について”を参照されたい
当社に代行サービスを提供する集安奥信聯情報コンサルティングサービス有限公司(“集安奥信聯”)は、当社グループの上級管理職直系親族が持ち株しています。
2021年、2022年および2023年12月31日までの年度まで、集安自慢信聯との取引額はそれぞれ人民元2,050万元、人民元1,620万元および人民元1,480万元(210万ドル)だった。2022年12月31日と2023年12月31日まで、集安自慢信聯に支払うべき金額はそれぞれ470万元と300万元(約40万ドル)だった。
深セン市愛楽友情報技術有限公司(以下は“愛楽友”と略称する)は本グループの株式投資である。2021年、2022年および2023年12月31日までの年度末まで、愛楽友との取引はそれぞれ770万元、60万元およびゼロだった。2022年12月31日と2023年12月31日まで、愛楽友に支払うべき金額はそれぞれゼロとゼロである。
2022年6月、私たちは販売後に私たちの関連側の愛楽友ではないすべての株式をすべて売却しました。
L.P.科技持ち株有限会社(“L.P.”)は本グループの株式投資である。2022年および2023年に、吾らはL.P.と融資合意を締結し、L.P.Sの業務経営に融資を提供することに同意した。これらの融資の固定金利は、融資開始時の市場金利とほぼ同じである。2022年、2022年および2023年12月31日現在、L.P.の対応額はそれぞれ人民元660万元および人民元700万元(約100万ドル)である。
我々は2017年10月21日に当時の既存株主と改訂·重述の株主合意を締結した。株主協定は、取締役会代表権、参加権、共同販売権、優先購入権を含むいくつかの優先権を規定する。登録権を除いて、すべての優先権は当社の初公開発売完了後に終了します。私たちは私たちの登録可能な証券の所有者にいくつかのオンデマンド登録権、搭載式登録権、およびF-3登録権を付与した。これらの登録権は、2022年12月21日、すなわち私たちの初公募5周年後に有効停止された。
157
“項目6.役員、上級管理職、従業員--B.報酬”を参照
“項目6.役員、上級管理職、従業員--B.報酬”を参照
C.専門家と弁護士の利益
適用されません。
プロジェクト8.融資AL情報
A.連結レポートおよびその他の財務情報
私たちは本年度報告書の一部として連結財務諸表を添付しました。
法律訴訟
通常の業務の過程で生じる様々な法律や行政クレームや訴訟の影響を時々受ける可能性がある。訴訟または任意の他の法律または行政手続きは、結果にかかわらず、私たちの経営陣の時間と注意を含む巨額のコストと私たちの資源の移転を招く可能性がある。
2020年9月、私たちと私たちのある上級職員と取締役は2つの仮定された連邦証券集団訴訟の被告とされ、タイトルは再保険楽信ホールディングスアメリカ証券取引委員会にいます。リティガー。番号3:20-cv-01562-SI(米国オレゴン州地方裁判所、2020年9月18日提出の初改訂起訴状)(“オレゴン行動”)とエネスト·ベラ訴楽信ホールディングスなどの事件番号1:20-cv-12606(米国ニュージャージー州地域裁判所、2020年9月11日に提起された訴え(“ニュージャージー州行動”)。この2つの訴訟はいずれも被告が証券法と取引法に違反し、私たちの業務、運営、財務業績に対して誤った陳述と漏れをしたことを告発した。2020年11月9日、ニュージャージー訴訟の原告は自発的に彼らの訴えを却下した。2021年11月、裁判所はオレゴン訴訟で会社が訴えを却下する動議を承認し、2021年12月、双方は共同規定を提出し、原告は自発的に彼らの訴えを却下することに同意した。法律訴訟のリスクと不確定要因については、“第3項.主要な情報-D.リスク要因-私たちの業務や業界に関連するリスク-私たちは通常の業務過程で知的財産権侵害クレームまたは他の法律訴訟やクレームの影響を受ける可能性があり、これらのクレームの弁護コストが高く、私たちの業務と運営を混乱させる可能性がある”を参照されたい
配当政策
当社の取締役会は適宜配当金を派遣するかどうかを決定する権利がありますが、ケイマン諸島の法律のいくつかの制限によって制限されなければなりません。即ち、当社は利益或いは株式割増帳から配当金を支払うことしかできません。そして常に規定しています。いずれの場合も、配当が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合は、配当金を派遣してはいけません。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。私たちの取締役会が私たちの普通株に配当金を支払うことを決定しても、形式、頻度、金額は私たちの将来の運営と収益、資本要求と黒字、一般財務状況、契約制限、および取締役会が関連すると考えられる他の要素に依存するかもしれない。
2023年8月、私たちの取締役会は半年に1回の現金配当政策を承認した。この政策によると、私たちは2023年の第2四半期から、半年ごとに経常的な現金配当金を発表し、分配する予定で、金額は私たちの前6ヶ月の純利益の約15%~30%、または取締役会が許可した他の金額に相当する。任意の特定半年期間に配当分配及びこのような分配を行う正確な金額は著者らの運営及び財務状況及びその他の関連要素によって決定され、そして取締役会が調整及び決定しなければならない。2023年8月、我々の取締役会は、配当政策に基づいて、2023年6月30日までの6ヶ月間の普通株式1株当たり0.058ドルの配当、または米国預託株式1株当たり0.116ドルの配当金を承認した。
158
2024年3月、我々の取締役会は、配当政策に基づいて、2023年12月31日までの6ヶ月間の普通株式1株当たり0.033ドルの配当、または米国預託株式1株当たり0.066ドルの配当金を承認した。
私たちはケイマン諸島に登録して設立された持株会社です。私たちは私たちの株主に配当金を支払うことを含む、私たちの現金需要を満たすために中国子会社の配当金に依存するかもしれない。中国法規は私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払う能力を制限するかもしれない。“補足資料-E.税務-人民Republic of China税務”を参照
もし吾らが吾等の普通株についていかなる配当金を支払うならば、吾らは米国預託証明書関連普通株に対応する配当金を当該等の普通株登録所有者である信託銀行に支払い、信託銀行はその後、米国預託株式保有者が保有する米国預託株式米国預託株式関連普通株比率で米国預託株式保有者に関連金を支払うが、これに応じた手数料及び支出を含む預金契約の条項を遵守しなければならない。“第12項·株式証券以外の証券説明--米国預託株式”を参照。私たちの普通株の現金配当金(あれば)はドルで支払います。
B.重大な変化
本年報の他の部分が開示されている以外は、本年報に掲載されている総合財務諸表が審査された日から、当社はいかなる重大な変動も経験していない。
プロジェクト9.オフErと発売
A.製品の紹介と発売の詳細
私たちのアメリカ預託証明書は2017年12月21日にナスダック全世界市場に上場し、2021年3月3日にナスダック全世界精選市場に上場し、各アメリカ預託証明書は2株のA類普通株を代表する。米国預託証明書の取引コードは“LX”である
B.配送計画
適用されません。
C.市場
これらの米国預託証明書は2017年12月21日からナスダックに看板を掲げ、コードは“LX”である
D.売却株主
適用されません。
E.希釈
適用されません。
F.債券発行費用
適用されません。
プロジェクト10.追加NAL情報
適用されません。
以下は,当社の6つ目の改正および再記述された組織定款の大綱および細則,および会社法(改訂された)の当社普通株の重大な条項に関する重要な条文の概要である。
159
ケイマン諸島の登録事務所はケイマン諸島KY 1-1104大ケイマンUgland House郵便ポスト309号メープル企業サービス有限会社のオフィスにあります。私たちのアメリカでの法的プログラムファイル送達エージェントはLaw Debenture Corporation Services Inc.です。わが社の目標は制限されておらず、私たちはケイマン諸島の法律で禁止されていないいかなる目標を実行するのに十分な権力と権限を持っています。
“プロジェクト6.取締役、高級管理者と従業員--C.取締役会慣例--取締役会”を参照
普通株です私たちの普通株は登録形式で発行され、私たちの会員名簿に登録された時に発行されます。私たちの非ケイマン諸島の住民株主は彼らの株式を自由に保有して投票することができる。私たちは無記名株を発行しないかもしれない。
配当金私たちの普通株式の保有者は私たちの取締役会が発表する可能性のある配当金を得る権利がある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役が提案した金額を超えてはいけません。ケイマン諸島法律によると、当社は合法的に利用可能な資金から配当金を発表して支払うことしかできません。すなわち利益または私たちの株式割増口座から配当金を支払うことができます。いずれの場合も、私たちの会社が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合、私たちは配当金を支払うことができません。
投票権すべての株主が投票で投票しなければならない事項については、A類普通株の保有者は、当社の株主総会で議決しなければならないすべての事項について一票を投じる権利があり、1株当たりB類普通株保有者は、当社の株主総会で議決しなければならないすべての事項に10票を投じる権利がある。どの株主総会での投票も投票が要求されない限り手を挙げて投票する。この会議の議長または額面普通株式総数の10%以上の投票権を持つ任意の株主は、直接または代表を委任して、投票方法で投票することを要求することができる。
株主総会に必要な定足数には、1人以上の出席または被委員会代表が出席する株主が含まれており、彼らが保有する株式の合計は、当社が株主総会で投票する権利のある発行済み株式および発行済み普通株に添付されている投票権の3分の1以上を保有している。株主は自ら出席または代表出席を依頼することができ,株主が法人実体であれば,その正式に許可された代表が出席することができる。株主総会は、当社の議長または過半数の取締役会メンバーが自ら開催することができ、または自社のすべての発行済みおよび発行された普通株式の所有者が株主総会で投票する権利のある株式の3分の1を保有する株主が取締役に提出する要求に基づいて開催されるべきである。当社は株主周年大会及び他の任意の株主総会を開催するには、少なくとも7つの暦日前に通知を出さなければならない。
株主総会で採択された一般決議は、株主総会に出席する権利のある株主を代表して投票する権利のある株主が投票した普通株に添付された票の単純多数の賛成票を自らまたは委任する必要があり、特別決議は、株主総会に出席する権利のある投票を代表する株主が投票した普通株式に添付された票の3分の2以上の賛成票を自らまたは委任する必要がある。一般決議案及び特別決議案は、“会社法”及び我々が改正·再述した組織定款大綱及び定款細則が許可された場合にも、当社の全株主が一致して書面決議に署名して採択することができる。名称の変更や改訂及び再記述された組織定款の大綱及び定款細則などの重要事項を変更する場合、特別な決議案が必要となる。普通株式保有者は、その他の事項を除いて、一般決議によりその株式を分割または合併することができる。
B類普通株の転換所有者が当該所有者の任意の非連合会社に任意のB類普通株を売却、譲渡、譲渡または処分する場合、1株当たり当該B類普通株は自動的かつ即時にA類普通株に変換される。もしいつでも、肖文傑さんと彼の関連会社が集団で開催すれば
160
B類普通株が占める株式が自社発行および流通株の5%(5%)未満であれば、B類普通株1株あたり自動的にA類普通株に再指定され、その後当社はB類普通株を発行しなくなります。
普通株譲渡以下の制限の規定の下で、当社の任意の株主は、書面による譲渡書類を介して、通常又は一般的な形態又は当社の取締役会が承認した任意の他の形態で、その全部又は任意の普通株式を譲渡することができる。
当社の取締役会は、その絶対的な情動権を行使することができ、未納持分または当社の保有権を有する普通株の譲渡を拒否することができます。取締役会は普通株式の譲渡を拒否することもできます
もし私たちの取締役が譲渡登録を拒否した場合、彼らは私たちに譲渡文書を提出した日から3ヶ月以内に、譲渡者と譲受人にそれぞれ拒絶に関する通知を送信しなければなりません。
ナスダック世界精選市場要求に従ったいかなる通知後も、譲渡登録は当社取締役会が時々決定した時間と期間中に登録を一時停止·閉鎖することができるが、いずれの年においても、譲渡登録は30日を超えてはならないことが前提となる。
清算する当社の清算時には、当社株主が分配可能な資産が清算開始時の全株式を償還するのに十分であれば、黒字は株主が清算開始時に保有する普通株の額面に比例して当社株主に分配されるが、支払金の普通株から当社未納引受金またはその他の金をすべて差し引かなければならない。もし私たちが割り当て可能な資産がすべての株式を返済するのに十分でない場合、これらの資産は、私たちの株主が保有する普通株の額面に比例して損失を負担するために割り当てられるだろう。私たちは“会社法”登録に基づいて設立された免除された有限責任会社であり、“会社法”によると、私たちのメンバーの責任は、それぞれ保有する株式の未払い額(あれば)に限られています。私たちが修正して再説明した組織メモには、私たちの会員たちの責任が非常に限られているという声明が含まれている。
株式を催促して株式を没収する当社の取締役会は時々、支払時間および場所を指定する前に少なくとも14の暦の日に株主に通知を出し、株主のいかなる未払いの普通株金も催促することができる。償還されたがまだ支払われていない株は没収されるだろう。
普通株の償還、買い戻し、払い戻し私たちは 当社等の選択権又は自社所有者の選択権に応じて、株式を発行する前、吾等の取締役会又は吾等の株主特別決議案に規定された条項及び方式で株式を発行することができる。当社は当社の任意の株式を買い戻すこともできますが、買い戻しの方式及び条項は当社の取締役会或いは当社の株主の普通決議案の承認、或いは当社の改訂及び再記述された組織定款の大綱及び定款の細則を他の方法で許可しなければなりません。会社法によれば、任意の株式の償還又は買い戻しは、自社の利益から支払うことができ、又は償還又は買い戻し目的で発行された新株の収益から支払うことができ、又は資本(株式割増口座及び資本償還備蓄を含む)から支払うことができ、会社がそのような金を支払った後直ちに正常業務過程で満了した債務を償還することができることを前提とする。また、“会社法”によれば、このような株式は、(I)完全に納付されない限り、(I)償還又は買い戻しができない場合
161
買い戻しは、流通株がないか、または(Iii)会社が清算を開始した場合につながる。また、当社は未納株式の任意の株式を無料で引き渡すことができます。
持分変動。もし…いつでも、私たちの株式は、異なるカテゴリの株式に分類され、任意のカテゴリ株式に付随する全てまたは任意の特別な権利は、そのカテゴリのすべての発行済み株式所有者の書面同意を得るか、またはそのカテゴリ株式所有者の単独会議で過半数の議決で可決された通常決議案の承認の下で、大きな悪影響を及ぼす可能性がある。当該カテゴリ株式の発行条項が別途明文で規定されていない限り、任意のカテゴリ株式所有者に付与された優先又は他の権利は、当該既存カテゴリ株式と同じ又はその後の他の株式の増設又は発行により重大な悪影響を及ぼすとみなされてはならない。さらに、株式所有者の権利は、優先権または他の権利を有する株式の設立または発行によって重大な悪影響を受けるものとみなされるべきではなく、強化または重み付け投票権を有する株式を設立することを含むが、これらに限定されない。
新株を増発する当社は改訂及び再記述された組織定款大綱及び定款細則を経て、当社取締役会が取締役会によってA類普通株を時々増発することを決定したが、既存の許可があるが発行されていない株式を限度とする。
私たちの6回目の改正と再記述された組織規約の大綱と定款細則はまた、私たちの取締役会が時々1つまたは複数の優先株シリーズを設立することを許可し、任意のシリーズの優先株についてこのシリーズの条項と権利を決定することを含む
我々の取締役会は、許可されているが発行されていない範囲で、株主の承認を得ずに優先株を発行することができる。これらの株を発行するとA類普通株保有者の投票権が希釈される可能性がある。
本と記録の検査ケイマン諸島法律によると、私たちA類普通株の保有者は、私たちの株主リストまたは当社の会社記録のコピーを閲覧または取得する一般的な権利はありません(私たちの組織定款の大綱と定款の細則、私たちの担保と抵当登録簿、そして私たちの株主の特別決議を除く)。しかし、私たちは株主に年間監査された財務諸表を提供するつもりだ。
反買収条項当社の修正 · 改訂された覚書および定款のいくつかの規定は、株主が好意的と考えられる当社または経営陣の支配権の変更を妨げ、遅らせ、または妨げる可能性があります。
しかし、ケイマン諸島法律によると、私たちの役員は、正当な目的と、彼らがわが社の利益に最も適合していると心から思っている場合にのみ、私たちの6回目の改正と再記述された組織定款大綱と定款細則が彼らに付与された権利と権力を行使することができる。
株主総会と株主提案私たちの株主総会はケイマン諸島内外の取締役会が適切な場所で開催されることができる。
ケイマン諸島の免除会社として、会社法に基づいて株主総会を開く義務はありません。我々の第6回改正及び再記載された組織定款大綱及び定款細則は、我々の年次株主総会として年1回の株主総会を開催することができる(ただし義務はない)。
株主周年大会及び他のいかなる株主総会も当社の取締役会の多数のメンバー或いは当社の会長が招集することができる。私たちの年次株主総会や他の株主総会を開くには少なくとも七日前の通知が必要です。株主総会に必要な定足数は、1名以上が自ら出席または代表出席を依頼する株主からなり、そうであれば
162
会社または他の非自然人は、その正式な許可によって代表され、株主総会で投票する権利がある当社のすべての発行済みおよび発行された普通株式に付随する全投票権の3分の1以上に相当する。
ケイマン諸島法律は,株主に株主総会の開催を要求する有限の権利のみを与え,株主に株主総会にいかなる提案も提出する権利を与えない。
しかし、このような権利は会社の定款で規定されることができる。吾らの第六回改正及び重述された組織定款大綱及び定款細則は、合算して自社発行及び発行済み普通株に添付された投票権の合計が三分の一以上の投票権を有する株主が株主特別総会の開催を申請することを許可した場合には、株主特別総会を開催し、総会で要求された決議案を議決する責任がある。ただし、吾等の改訂及び重述された組織定款大綱及び定款細則は、株主総会又は非当該等の株主が開催する特別株主総会においていかなる提案を与えることもない。
当社が株主総会で別途決定しない限り、当社の6つ目の改正及び再記載された会社定款規定は、当社の取締役会は3人以上の取締役で構成されます。どんな年齢制限に達したときに取締役が退職するかについての規定はありません。
取締役会は、取締役会の仮の空きを埋めたり、既存の取締役会のメンバーを増やしたりするために、誰かを取締役に任命する権利がある。私たちの株主はまた普通の決議で誰でも取締役のメンバーに任命することができます。
取締役は一般決議で削除してもよいし、理由をつけずに削除してもよい。
また、(I)取締役のいずれかが破産又はその債権者と任意の債務改質手配又は債務立て直し合意を達成した場合は、(Ii)身又は精神が不健全であることが発見された場合は、(Iii)書面で自社の職を辞任することを通知し、又は(Iv)特別の許可を得ずに当社取締役会を3回連続して会議を欠席し、当社取締役会議がその職の空席を決定した場合は、任意の取締役の職は退任しなければならない。
私たちの6回目の改正と再記述の組織規約の大綱と定款は、私たちの業務は私たちの取締役会によって管理·実行されます。取締役会会議に必要な法定人数は、別の数字で決定されない限り、取締役の多数となる。
当社の第六部の改正及び再記載された組織定款大綱及び定款細則は、取締役会は、当社のすべての権力を行使し、借入金、当社の全部又は一部の業務、財産及び未納資本住宅ローン又は押記、並びに債券及びその他の証券の発行を、直接発行しても、又は当社又は任意の第三者の任意の債務、負債又は義務の付属担保とすることができると規定している。
私たちの株主は時々普通の決議案を採択することができる
私たちの株主は特別決議案を採択して、法律で許可された任意の方法で私たちの株式または任意の資本償還備蓄を減少させることができますが、ケイマン諸島大裁判所で当社がこの減収の申請を確認することを要求することを確認しなければなりません。
会社を免除する。私たちは会社法に基づいて設立された免除された有限責任会社。“会社法”は一般住民会社と免除会社を区別した。どの会社でも
163
ケイマン諸島に登録していますが主にケイマン諸島以外で業務を経営している会社は免除会社として登録を申請することができます。免除された会社に対する要求は、基本的に一般会社と同様であり、免除会社のみである
“有限責任”とは、各株主の責任が、その株主が保有する会社の株式に対して株主が未払いの金額に限定されることを意味する(特殊な場合を除き、詐欺、代理関係の構築、不正または不正な目的、または裁判所が会社のベールを剥がす準備ができている可能性がある他の場合をいう)。
会員登録簿ケイマン諸島の法律によると、私たちはメンバー登録簿を保存し、その中に登録しなければならない
ケイマン諸島法律によると、当社の株主名簿は、その中に記載されている事項の表面的証拠(すなわち、株主名簿は上記事項について事実推定を提出し、覆されない限り)であり、株主名簿に登録されているメンバーは、株主名簿上のその名称に対する株式の法定所有権を有するものとみなされる。初公募終了後、当社の株主名簿はすぐに更新され、当社が係(又はその代名人)としてA類普通株を発行したことを記録及び実施します。我々の会員名簿が更新されると,会員名簿に登録されている株主は,会員登録簿に登録されている氏名に対応する株式を所有する合法的な所有権とみなされる.
任意の人の名前が誤って当社の株主名簿に記入または漏れている場合、または株主名簿に記載されているときに何らかのミスまたは不必要な遅延が発生した場合、任意の人がもはや当社のメンバーではない場合、屈託を感じた人またはメンバー(または当社の任意のメンバーまたは当社自身)は、ケイマン諸島大法院に登録簿の訂正命令を申請することができ、裁判所はその申請を拒否することができ、または信納事件が公正であれば、登録簿を訂正する命令を下すことができる。
正常業務過程において、“第4項.当社資料”または本20-F表年次報告内の他の場所に記載されている者を除いて、吾らは他に重大な契約を締結していない。
“第四項会社情報-B.業務概要-規則制度-外貨両替規則”を参照
米国預託証券又は普通株に投資するケイマン諸島、中国及び米国連邦所得税の重大な結果に関する以下の要約は、本年報日までに発効した法律及びその関連解釈に基づいて決定され、これらのすべての法律又は解釈は変更される可能性がある。この要約は、すべての可能な税金結果を扱っていません
164
米国預託証明書または普通株への投資については、例えば米国州と地方税法またはケイマン諸島、人民Republic of Chinaおよび米国以外の司法管轄区税法による税収結果である。
ケイマン諸島には現在、利益、収入、収益または付加価値に基づいて個人や会社に課税されておらず、相続税や相続税の性質の税収もない。ケイマン諸島政府が我々の米国預託証明書や普通株式所有者に徴収する他の税項は所有者に大きな影響を与えない可能性があるが,ケイマン諸島の署名や署名後にケイマン諸島の管轄に組み込まれた文書に適用される印紙税は除外される。ケイマン諸島はわが社またはわが社によって支払われたいかなる金にも適用される二重課税条約の締約国ではない。ケイマン諸島には外国為替規制や通貨制限がない。
アメリカ預託証明書及び普通株の配当及び資本の支払いはケイマン諸島で納税する必要はなく、いかなる株式保有者に配当金或いは資本を支払うにも源泉徴収する必要はなく、株式を売却して得られた収益もケイマン諸島の所得税或いは会社税を支払う必要がない。
中国企業所得税法とその実施規則によると、中国国外に設立され、中国国内に“事実上の管理機関”を設置している企業は住民企業とみなされ、その世界収入の25%税率で企業所得税を納付する。実施細則は、“事実上の管理機関”という言葉を、企業の業務、生産、人員、口座、財産を全面的かつ実質的にコントロールし、全面的に管理する機関と定義している。2009年4月、国家外国為替管理局は、海外で設立された中国持株企業の“事実上の管理機関”が中国にあるかどうかを決定するための特定の基準が規定されている82号通知という通知を発表した。本通知は、中国企業または中国企業グループが制御するオフショア企業にのみ適用され、中国個人または外国人によって制御されるオフショア企業には適用されないが、通知に提出された基準は、すべてのオフショア企業の税務住民身分を決定する際に“事実上の管理機関”テストをどのように適用すべきかという国家外貨管理局の一般的な立場を反映している可能性がある。第82号通達によると、中国企業又は中国企業グループが制御するオフショア登録企業は、以下のすべての条件を満たす場合にのみ、中国税務住民とみなされる:(1)日常経営管理の主要な場所は中国にある;(2)企業の財務及び人的資源事項に関する決定は、中国における組織又は人員が行うか、又は中国の組織又は人員の承認を経なければならない。(Iii)企業の主要資産、会計帳簿および記録、会社印鑑、および取締役会および株主決議は、中国に位置または保存されている;および(Iv)議決権を有する取締役会メンバーまたは上級管理者の少なくとも50%は、中国に常住している。
私たちは楽信が上記のすべての条件を満たしているとは思わない。楽信は中国国外で登録設立された会社である。持ち株会社として、そのキー資産はその子会社での所有権権益であり、そのキー資産は中国国外に位置し、その記録(その取締役会決議と株主決議を含む)は中国国外に保存されている。同じ理由で、私たちは中国以外の他の実体も中国住民企業ではないと信じている。しかし、企業の税務住民身分は中国の税務機関の決定に依存し、“事実上の管理機関”という言葉に関する解釈には依然として不確定性がある。中国政府が最終的に私たちと一致した観点を取るという保証はない。
しかし、中国税務機関が企業所得税について楽信を中国住民企業と認定すれば、吾らは非住民企業株主(当社の米国預託証明書所持者を含む)の配当金について10%の源泉徴収税を支払うことを要求される可能性がある。この10%の税率は、中国と我々の株主の管轄権との間の適用税収条約や同様の措置によって低減されることができる。例えば、大陸部と香港特別行政区の中国税収条約の利益を享受する資格がある株主に対しては、関連条件を満たした場合、配当税率は5%に引き下げられる。また、非住民企業株主(私たちの米国預託株式保有者を含む)が、米国預託証明書または普通株を売却または処分することによって実現される収益は、中国国内からとみなされ、10%の中国税が徴収される可能性がある。もし私たちが中国住民企業と確定されれば、私たちの非中国個人株主(私たちのアメリカ預託株式保有者を含む)が、そのような非中国個人株主が獲得した配当金や収益のためにいかなる中国税を支払う必要があるかどうかは不明である。いずれかの中国税項がそのような配当金や収益に適用される場合、税務条約が減税税率を提供しない限り、一般的に20%の税率が適用される。しかし、楽信が中国住民企業とみなされれば、楽信の非中国株主がその税務居住国と中国との間のいかなる税務協定の利益を享受できるかどうかも不明である。
165
“中華人民共和国企業所得税法”は一般的にすべての企業に対して統一的な25%の所得税率を実施するが、HNTEと条件を満たす“ソフトウェア企業”に優遇を与える。HNTEは15%の所得税税率を納めることに変更されたが、3年ごとにHNTE身分を再申請しなければならない。この3年間、HNTEは毎年資格自己審査を行い、HNTE基準に適合していることを保証し、基準を満たさないいかなる年度にも25%の通常の所得税率を納めなければならない。条件を満たす“ソフトウェア企業”は、最初の利益年度から2年間の所得税減免を受けることができ、その後3年間で50%の減税割引を受けることができ、税率は12.5%となる。“集積回路産業とソフトウェア業の高品質発展を促進する企業所得税政策に関する公告”によると、国家が奨励した重点ソフトウェア企業は利益当年から1年目から5年目まで企業所得税を免除し、その後各年度は10%の税率で企業所得税を徴収する。2021年4月、“国家が奨励するソフトウェア企業所得税政策公告”が発表され、国家が奨励したソフトウェア企業は最初の利益年度から2年間所得税を免除し、その後3年で12.5%の税率で所得税を徴収する。しかし、これらの企業は毎年決算時に税務機関に記録し、発改委と工業と情報化主管部門の審査を受けるべきである。
吾等のケイマン諸島持株会社楽信控股有限公司が中国住民企業とみなされない限り、吾等の米国預託証明書保有者及び中国住民でない普通株式保有者は、吾等が発行した配当金又は吾等株式又は米国預託証明書を売却したり、吾等株式又は米国預託証明書を他の方法で処分して取得した収益について中国所得税を納付しなければならない。しかし、第7号通達によると、非住民企業が合理的な商業目的がない場合にオフショア持株会社の株式を譲渡すること(中国住民企業が公開証券市場で発行した株式を売買することを除く)によって中国住民企業の株式を間接的に譲渡する場合、中国税務機関は取引の性質を再評価する権利があり、間接持分譲渡は直接譲渡とみなされる。そのため、このような間接譲渡で得られた収益は中国企業の所得税を支払う必要がある可能性があるが、譲渡先には源泉徴収適用税の責任があり、中国住民企業の株式譲渡については、税率は現在10%である。吾等及び吾等の非中国住民投資家は、第7号通書により納税表の提出や納税を要求されるリスクに直面している可能性があるが、吾等は第7号通書を遵守するために貴重な資源を要することを要求されている可能性があり、又は吾等はこのような通書に基づいて納税すべきではないと判断している。“第3項.重要な情報-D.リスク要素--中国で商売をすることに関連するリスク--私たちは非中国持株会社が中国住民企業の株式を間接的に譲渡する不確定性に直面している”を見た
以下の議論は、改正された1986年の米国国税法(以下、“基準”と呼ぶ)に基づいて保有されている米国連邦所得税に関する一般的な考慮事項を概説し、我々の米国預託証明書または普通株を所有し、我々の米国預託証券または普通株を所有し、我々の米国預託証券または普通株を“資本資産”(一般には投資のために保有する財産)として保有する米国連邦所得税に関する一般的な考慮事項について概説する。この議論は米国現行の連邦所得税法に基づいており,同法は異なる解釈があり,変化する可能性があり,トレーサビリティがある可能性がある。国税局(“IRS”)や裁判所が反対の立場を取らないことは保証されない。本議論は、特定の投資家の個人状況に重要である可能性がある米国連邦所得税のすべての側面には言及されておらず、特定の税収ルールによって拘束された投資家(例えば、特定の金融機関、保険会社、ブローカー、時価建てを選択した証券取引業者、組合企業およびそのパートナー、規制された投資会社、不動産投資信託基金および免税組織(プライベート財団を含む)、非米国保有者の投資家、米国居留民、所有(直接、間接、間接、所有)を含む。我々の10%以上の株式(投票または価値)を有する投資家は、その米国預託証明書または普通株を越境取引の一部とする投資家、ヘッジ、転換、推定、または米国連邦所得税目的のための他の総合取引のための投資家、またはドル以外の機能通貨を有する投資家であり、これらのすべての投資家は、以下に概説する税法とは著しく異なる税金規則を遵守する必要があるかもしれない。さらに、本議論では、米国、最低税、州または地方税、または米国連邦贈与税または相続税のような任意の非所得税の考慮要因、または純投資収入に徴収される連邦医療保険税については議論しない。私たちはすべてのアメリカ保有者に、私たちのアメリカ預託証明書または普通株に投資するアメリカ連邦、州、地方、非アメリカの収入とその他の税務についてその税務顧問に相談することを考慮するように促します。
166
本議論において、“米国所有者”とは、我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者、すなわち(I)米国市民または米国住民、(Ii)米国またはその任意の州またはコロンビア特区で作成されたまたはその法律に基づいて組織された会社(または米国連邦所得税目的会社の他のエンティティとみなされる)、(Iii)その収入は、米国連邦所得税の遺産を納付しなければならない。又は(4)信託(A)その管理は、米国裁判所の主な監督を受け、かつ1人以上の米国人が当該信託のすべての実質的な決定を制御する権利があるか、又は(B)適用される米国財務省条例に基づいて選択された米国人とみなされる。
組合企業(または米国連邦所得税の面で組合企業の他の実体または手配とみなされる)が我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者である場合、組合企業におけるパートナーの税務待遇は、通常、パートナーの地位および組合企業の活動に依存する。私たちは、私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っている組合員と、このような組合員と、私たちのアメリカ預託証明書または普通株に投資する特定のアメリカ連邦所得税結果について、彼らの税務顧問に相談することを促します。
米国連邦所得税については、米国預託証明書の米国保有者は、通常、米国預託証明書に代表される対象株式の実益所有者とみなされる。本議論の残りの部分は,我々の米国預託証明書の米国保有者が米国預託証明書に代表される関連株式の実益所有者とみなされると仮定する.そのため、米国預託証明書普通株の入出金は一般的に米国連邦所得税を支払う必要がない。
非米国会社、当社のように、米国連邦所得税については、任意の特定の課税年度において、(I)同社の年間総収入の75%以上が特定のタイプの“受動的”収入からなることを条件として、“受動的外国投資会社”(“PFIC”)と呼ばれる、または(Ii)その年間の資産価値(通常は四半期平均値で決定される)の50%以上が、受動的収入を生成または生成するために保有することができる資産である。現金は受動資産に分類され、会社の営業権および他の能動的経営活動に関連する未入金無形資産は一般に能動資産に分類される。受動的収入には一般的に配当金、利息、レンタル料、特許使用料、受動資産を処分する収益などが含まれる
私たちは、株式の任意の他社の資産と収入の割合の少なくとも25%(価値で計算する)を直接または間接的に所有するとみなされる。このような法律は明確ではありませんが、アメリカ連邦所得税の目的で、可変利益実体(その子会社を含む)を私たちが所有していると見なすつもりですが、このように扱います。私たちはこのような実体の運営を効果的に制御するだけでなく、それらのほとんどの経済的利益を得る権利があるので、それらの運営結果を私たちの総合財務諸表に統合します。我々の金融サービス収入の一部はPFICのみで決定された目的は能動収入とされている。我々のプラットフォームで発生した融資構成のどのような変化もPFIC確定時の収入構成に影響を与える可能性がある。
2022年12月31日までの納税年度がPFICであるとは信じていませんが、私たちがPFICになるかどうかの決定は、当社の営業権や他の未登録無形資産の価値にある程度依存するため、本納税年度または任意の将来の納税年度のPFICの地位を保証することはできません(これは私たちの米国預託証明書の市場価格に依存します。これは不安定かもしれません)。特に,最近我々の米国預託証券市場価格の低下はPFICとなるリスクを著しく増加させている。その他の事項では,我々の時価が低下し続けると,本課税年度や将来納税年度のPFICとなる可能性がある。米国国税局も、いくつかの収入または資産の非受動的分類に疑問を提起する可能性があり、これは、当社が本納税年度または1つまたは複数の将来の納税年度にPFICになるか、またはPFICになる可能性がある。
我々の収入と資産の性質と構成,および我々の米国預託証明書の市場価格から,2023年12月31日までの納税年度において,我々は米国連邦所得税用途のPFICであると考えられる。本課税年度または将来年度にPFICに分類されるかどうかは保証できません。本課税年度または任意の来年度にPFICに分類されるかどうかの決定は、当社の営業権および他の未登録無形資産の価値に部分的に依存します(これは、米国預託証明書の市場価格に依存し、時々変動する可能性があります)。特に,最近我々の米国預託証券市場価格の下落はPFICに分類されるリスクを著しく増加させている。他の事項では,我々の時価が低下し続けると,本課税年度や将来納税年度のPFICに分類される可能性がある。米国国税局はまた、いくつかの収入または資産の非受動的分類に疑問を提起する可能性があり、これは、当社の企業が本納税年度または1つまたは複数の将来の納税年度にPFICに分類される可能性がある。
167
本課税年度や将来課税年度では,PFICに分類されるかどうかの決定は,我々の収入や資産の性質や構成にもある程度依存し,流動資産の使用や使用速度の影響を受ける可能性がある。受動的収入を生成する活動からの収入が非受動的収入を生成する活動の収入に対して大幅に増加した場合、または大量の現金を能動的目的に使用しないことを決定した場合、または米国連邦所得税目的可変利息エンティティを持っていないとみなされた場合、PFICに分類されるリスクは大幅に増加する可能性がある。関連ルールの適用には不確実性があるため,いずれの課税年度におけるPFICの地位も納税年度終了後にのみ行われる事実決定であるため,本課税年度やいかなる将来の納税年度においてもPFICに分類されない保証はない。もし私たちがアメリカ株主が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っている任意の年度のPFICであれば、私たちは通常、このアメリカ所有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているすべての後続年度をPFICと見なし続ける。
以下に説明するPFIC規則によれば、米国連邦所得税原則によれば、我々が現在または累積している収益および利益から支払われる任意の現金分配または普通株式(源泉徴収された任意の税金を含む)は、通常、米国株主が実際または建設的に受信した当日の配当収入に配当収入として計上され、普通株、または米国預託証明書については配当収入として計上される。私たちはアメリカ連邦所得税の原則に基づいて私たちの収入と利益を決定するつもりはないので、私たちは通常支払われた任意の配当金をアメリカ連邦所得税の目的の配当金に報告します。米国預託証明書または普通株で受け取った配当金は、会社が受け取った配当金控除の資格を満たしていない。
“合格外国会社”から配当収入を獲得した個人と他の非会社の受取人は一般的に普通の収入の限界税率に適用されるのではなく、ある保有期間とその他の要求を満たすことを前提とした低いアメリカ連邦所得税率で課税される。米国以外の会社は、一般に適格とみなされる外国企業(I)が、米国の成熟した証券市場でいつでも取引可能な株式(またはその株に関連する米国預託証明書)について支払う任意の配当金、または(Ii)米国との包括的な税収条約のメリットを享受する資格がある場合、米国財務大臣は、この条項について、情報交換計画を含む好ましい条約であると考えている。私たちのアメリカ預託証明書はナスダック世界の精選市場で簡単に取引することができます。これはアメリカの成熟した証券市場です。私たちのアメリカ預託証明書が今後数年で成熟した証券市場でいつでも取引できると思われ続けることは保証できません。私たちの普通株は成熟した証券市場に上場しないと予想されているため、私たちは米国預託証明書ではない普通株に支払われた配当金が現在、税率を下げるために必要な条件を満たしていると信じていない。しかし、中国企業所得税法によれば、私たちは住民企業とみなされ、米国-中国所得税条約(“条約”、米財務省はこの条約がこの目的について満足できると認定している)のメリットを享受する資格がある可能性があり、この場合、私たちは、私たちの普通株と私たちのアメリカ預託証明書が支払う配当金について条件を満たす外国企業とみなされるであろう。各非会社アメリカ株主はその税務顧問に相談し、合格配当収入に適用される減税税率が米国預託証明書または普通株について支払う任意の配当金に適用されるかどうかを知ることを提案する。
アメリカの外国税収相殺の目的で、配当金は一般的に外国由来の収入とみなされ、通常受動的な種類の収入を構成する。もし“企業所得税法”によると、私たちは中国の“住民企業”とみなされ、アメリカの保有者は私たちのアメリカ預託証明書または普通株で支払った配当金について中国の源泉徴収税を支払う必要があるかもしれない。“補足資料-E.税務-人民Republic of China税務”を参照。この場合、米国保有者は、いくつかの複雑な制限を受けた場合、米国預託証明書または普通株が受信した配当金について徴収された任意の外国源泉徴収について外国税控除を申請する資格がある可能性がある。外国控除の外国税収申請外国税収控除を選択しない米国保有者は、米国連邦所得税目的でこのような源泉徴収の減額を申請することができるが、当該米国保有者がすべての控除可能な外国所得税として選択した年に減額を申請することしかできない。外国の税金免除を管理する規則は複雑だ。アメリカの所有者は彼らの税務顧問に相談して、彼らの特定の状況で外国の税金免除を受けることができるかどうかを知ることをお勧めします。
以上のように,2023年12月31日までの納税年度はPFICであり,本納税年度にPFICに分類されない保証はないと考えられる。米国の保有者に彼らの税務顧問に問い合わせ、彼らの特定の場合、米国預託証明書または普通株の配当金に対して税率を下げる可能性があるかどうかを知るように促す。
アメリカの預託証明書または普通株式を売却または処分する
168
以下に説明するPFIC規則によれば、米国の持株者は、米国の預託証明書または普通株を売却または処分する際に資本収益または損失を確認するのが一般的であり、その金額は、売却時に現金化された金額と、米国の預託証明書または普通株における米国の保有者の調整された税ベースとの間の差額に等しい。米国預託証明書または普通株を持って1年を超える場合、いかなる資本収益または損失も長期的であり、通常米国の外国税収免除目的の米国由来収益または損失である。個人や他の会社の米国保有者の長期資本収益は通常、低い税率を享受する資格がある。資本損失の控除は制限される可能性がある。
もし企業所得税法によれば、吾らは中国の“住民企業”とみなされ、米国の預託証明書や普通株を売却して得られた収益は中国で納税しなければならない場合、本条約の利益を享受する資格のある米国の所有者は、その収益を中国からの収入と見なすことを選択することができる。しかし、最近発表された財務省の法規によると、米国の保有者が本条約のメリットを享受する資格がない場合、または本条約の適用を選択しない場合、その所持者は、米国の預託証明書または普通株の処分によって生じるいかなる中国の税収による外国税控除を申請することができない可能性がある。米国の保有者は、彼らの税務顧問に相談し、私たちの米国預託証明書または普通株の処分に外国税を徴収する場合の結果を理解することを提案し、彼らの特定の場合の外国税収控除または控除の利用可能性、条約に基づいて福祉の資格を獲得すること、および最近発表された財務省条例の潜在的な影響を含む。
以上のように,2023年12月31日までの納税年度はPFICであり,本納税年度にPFICに分類されない保証はないと考えられる。米国の保有者に彼らの税務顧問に問い合わせ、彼らの特定の場合、米国預託証明書または普通株の配当金に対して税率を下げる可能性があるかどうかを知るように促す。
以上のように,2023年12月31日までの納税年度はPFICであり,本納税年度にPFICに分類されない保証はないと考えられる。いずれの課税年度においても、私たちは米国保有者が米国預託証明書または普通株を保有しているPFICであり、米国所有者が時価ベースの選択(以下に述べる)をしない限り、その後の納税年度では、私たちが依然としてPFICであるか否かにかかわらず、米国所有者は通常、懲罰的効果のある特殊な税収規則の制約を受ける。(I)米国所有者に行われた任意の超過割り当て(一般に、ある納税年度に米国所有者に支払われる任意の割り当てを意味し、最初の3つの納税年度が米国所有者に支払われた平均年間割り当ての125%を超え、短い場合、米国保有者の米国預託証明書または普通株式の保有期間よりも大きい)、および(Ii)米国預託証明書または普通株を含む売却または他の処置(場合によっては、質権を含む)によって現金化された任意の収益を意味する。PFICルールによると:
いずれの課税年度内にも、米国保有者が米国預託証明書または普通株を保有しており、いずれの非米国子会社もPFICであれば、本規則の適用については、米国所有者は一定の割合の低いPFICの株式を所有しているとみなされる(価値計算)。アメリカの所有者はPFIC規則が私たちのどの子会社に適用されるかについて彼らの税務顧問に相談することを提案します。
前述の規則の代替案として,米国がPFIC“上場可能株”を持っている人は,我々の米国預託証券を時価で選択することができ,これらの米国預託証券は定期的に合格した取引所や米国財務省関連法規で定義されている他の市場で取引されることを前提としている。私たちのアメリカ預託証明書は、私たちの普通株ではなく、ナスダック世界選りすぐり市場に上場しています。この市場は条件に合った証券取引所です。私たちのアメリカ預託証明書は定期取引の資格に適合すると予想されていますが、この点では保証できないかもしれません。PFICが所有する可能性のある任意の低いレベルのPFICを時価で選択することはできないため、我々のADSについて時価で選択する米国所有者は、通常、米国連邦所得税の目的でPFICの株式とみなされる前述のルール、すなわち、米国所有者の任意の投資における間接権益を遵守し続ける。
169
米国保有者が我々の米国預託証明書について時価で選択する場合、当該米国保有者は通常(I)(I)我々がPFICの各課税年度である米国預託証明書の公平な市場価値が当該米国預託証明書の調整納税基礎の超過部分(あれば)を一般収入とすることと、(Ii)当該米国預託証明書の調整課税基礎が当該納税年度終了時に当該米国預託証明書の公平な市場価値を超える超過部分(あれば)を一般損失とすることを差し引く。しかし、従来の時価計算選挙で計上されていた純額に限られていた。米国保有者が米国預託証明書で調整した納税基礎は、時価選挙で発生した任意の収入や損失を反映するように調整される。また,我々がPFICである毎年,米国預託証明書を売却またはその他の方法で処分する際に確認された任意の収益は一般収入とみなされ,赤字は一般損失とみなされるが,これまで時価建てで収入に計上されていた純額に限られている。米国の保有者が時価ベースの選択を行う場合、この選択は、米国の預託証明書がもはや合格取引所で定期的に取引されていないか、または米国国税局が選択を取り消すことに同意しない限り、選択された納税年度およびその後のすべての納税年度に有効である。ナスダックの世界的な精選市場は普通株ではなく、米国預託証券だけに上場することも指摘すべきだ。したがって、米国の保有者が保有する普通株が米国預託証明書に代表されるものでなければ、もし私たちがPFICになるかどうかであれば、その保有者は通常、時価計算の選択を行う資格がないだろう。
もし米国の所持者が1社のPFICについて時価計算の選択を行い、同社がPFICではなくなった場合、同社がPFICでないいかなる期間においても、米国の所有者は上述した時価建ての収益や損失を考慮する必要はない。
米国の保有者に適格選挙基金選挙を行うために必要な情報を提供するつもりはなく、あれば、上記PFICに対する一般的な税収待遇(通常はそれほど不利ではない)とは異なる税収待遇を招くことになる。
もし私たちがPFICである任意の納税年度内に、米国所有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株式を持っている場合、この所有者は通常年間IRS表8621を提出することを要求されるだろう。各アメリカの保有者は、私たちがPFICの潜在的な税務結果についてその税務顧問に相談することを提案し、時価建ての選挙を行う可能性を含む。
適用されません。
適用されません。
170
私たちは、外国の個人発行者に適用される“取引法”の定期報告やその他の情報要求を遵守し、米国証券取引委員会に報告書やその他の情報を提出することを求められている。具体的には、各財政年度終了後4ヶ月以内、すなわち12月31日に、毎年20-F表の年次報告書を提出することを要求されている。アメリカ証券取引委員会に届出されたすべての情報はインターネットで得ることができます。アメリカ証券取引委員会のサイトはWwwv.sec.govまたは米国証券取引委員会が維持している公共参照施設で検査および複製が行われ、アドレスはワシントンD.C.20549である。コピー料を支払った後、あなたはアメリカ証券取引委員会に書類のコピーを請求することができます。外国個人発行者としては、取引所法第16条に記載されている報告書及び短期運転利益回収条項の制約を受けず、高級管理者、取締役及び主要株主も、取引所法第16条に記載されている報告及び短期運転利益回収条項の制約を受けない。
私たちは、米国公認会計基準に基づいて作成された運営回顧と年間監査された総合財務諸表と、私たちの株主に一般的に提供されるすべての株主総会通知および他の報告および通信を含む、米国預託証券ホスト機関ニューヨークメロン銀行に年次報告書を提供します。受託者は、米国預託証明書保持者にこのような通知、報告、通信を提供し、私たちの要求の下で、私たちから受け取った任意の株主総会通知に含まれる情報をすべての米国預託証明書記録保持者に郵送します。
ナスダック証券市場規則第5250条(D)によると、本年度報告をForm 20-Fの形で当社のサイトに発表します。また、株主と米国預託株式保有者から要求があれば、年次報告書のハードコピーを無料で提供します。
適用されません。
適用されません。
項目11.数量化と合格IVE市場リスクに関する開示
私たちは市場金利の変化で大きなリスクに直面していませんし、私たちは派生金融商品を使って私たちの金利リスクを管理していません。
金利変動は私たちのプラットフォーム上の融資サービス需要に影響を及ぼすかもしれない。例えば、金利の低下は、潜在的なユーザが他のチャネルからより低い価格の融資を求めることになる可能性がある。高金利環境は競争的投資選択の増加を招き、投資家の私たちのプラットフォームへの投資意欲を抑制する可能性がある。私たちは金利変動が私たちの財政状況に実質的な影響を与えないと予想する。しかし、私たちは私たちが未来の市場金利の変化のために重大な危険に直面しないという保証がない。“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要因--私たちの業務と業界に関連するリスク--金利変動は、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります”を参照されたい
171
私たちのすべての収入とほとんどの支出は人民元で計算される。私たちが直面している外国為替リスクは主にドル建ての現金と現金同等物に関するものだ。私たちは現在、私たちに重大な直接外国為替リスクがあるとは思いませんし、このようなリスクを解決するために派生金融商品を使用していません。外国為替リスクに対する開放は全体的に限られているはずですが、あなたのアメリカ預託証明書への投資価値はドルと人民元為替レートの影響を受けます。私たちの業務価値は実際に人民元建てで、私たちのアメリカ預託証明書はドルで取引されます。
人民元をドルを含む外貨に両替するのは、人民銀行が確定した為替レートに基づいている。人民元の他の通貨に対する為替レートはずっと変動しており、時々変動幅が大きく、しかも意外だ。人民元の他の通貨に対する価値は、中国の政治経済条件の変化や中国の外貨政策などの要素の影響を受けている。将来の市場力や中国や政府政策が人民元と他の通貨との為替レートにどのように影響するかを予測することは難しい。
私たちの業務でドルを人民元に両替する必要がある場合、人民元のドル高は私たちが両替から得た人民元金額に悪影響を与えます。逆に、普通株式やアメリカ預託証明書の配当金や他の商業目的のために人民元をドルに両替することを決定すれば、ドルの人民元上昇は私たちが利用できるドル金額にマイナス影響を与えるだろう。
プロジェクト12.証券説明株式証券を除く他の経済顧問
適用されません。
適用されません。
適用されません。
ニューヨーク·メロン銀行は預託機関として、米国預託株式を登録·交付し、米国預託株式とも呼ばれている。1株当たりの米国預託株式は2株のA類普通株(あるいは2株のA類普通株)に相当し、香港信託銀行香港上海HSBC銀行有限公司に保管される。各米国預託株式はまた、信託銀行が保有する可能性のある任意の他の証券、現金、または他の財産を代表する。保管されているA類普通株は、受託者が所持している任意の他の証券、現金又は他の財産とともに、保管されている証券と呼ばれる。このホスト機関の主な実行事務室はニューヨークグリニッジ街240番地にあり、郵便番号:10286。
A類普通預金を預けたり引き出したりする人 |
使用する: |
米国預託証券100枚あたり$5(以下)(米国預託証明書100枚未満の数) |
A類普通株式又は権利又はその他の財産の分配による発行を含む米国預託証明書の発行
引き出しの目的でアメリカの預託証明書を取り消します。預金契約が終了した場合を含みます |
米国預託株式1個当たり5ドル(以下) |
アメリカ預託株式保有者へのいかなる現金分配も |
172
お客様に配布される有価証券が A 種普通株式であり、 A 種普通株式保有者が ADS の発行のために預託されていた場合に支払われる手数料に相当する手数料。 |
預託者が ADS に配布する預託有価証券 ( 権利を含む ) の保有者に配布された有価証券の配布について |
毎年アメリカに5ドル(以下)の株式を預けています |
信託サービス |
登録料または譲渡料 |
A類普通株を預け入れ又は抽出する際には、A類普通株を受託者又はその代理人の名義から当社株式登録簿に移転又は登録する |
人の費用を保管する |
電報とファックス送信(保証金契約に明確な規定があれば)
外貨をドルに両替します |
アメリカ預託証明書または受託者は、株式譲渡税、印紙税、または源泉徴収税などの任意のアメリカ預託証明書またはA類普通株のために支払わなければならない税金とその他の政府費用を支払わなければならない |
必要なとき |
受託者またはその代理人が既存の証券提供サービスのために発生した任意の費用 |
必要なとき |
信託銀行は、投資家関係計画や米国預託株式施設に関する任意の他の計画に関する費用と、このような計画に関連する私たちの主要者の出張費を毎年精算することに同意しています。信託銀行はまた、当社の米国預託株式施設に関する適用実績指標に基づいて追加支払いを提供することに同意しました。預託機関が私たちに精算する費用には制限があるが、私たちが得ることができる精算金額は、預託機関が投資家に受け取る費用金額に必ずしもリンクしているわけではない。2023年には、米国預託株式融資に関連する投資家関係プロジェクト関連費用の支払いに使用するために、信託銀行から約210万ドル(税引後)の返金を受ける予定です。
173
部分第2部:
第13項.違約、配当A家賃と借金
ない。
プロジェクト14.右翼の材料修正証券保有者の証券と収益の使用
証券保有者の権利に関する説明は、“第10項.補足資料--B.組織覚書と定款--普通株”を参照し、これらの権利は変わらない。
ない。
プロジェクト15.制御プログラムがあります
我々の経営陣は、最高経営責任者及び最高財務官の参加の下、“取引所法案”第13 a-1 5(B)条の要求に基づいて、本報告で述べた期間終了までの開示制御及び手続(“取引所法”第13 a-1 5(E)条)の有効性を評価した。
この評価に基づき、我々の経営陣は、2023年12月31日現在、我々の開示制御および手順は、取引法に基づいて提出および提出された報告書で開示を要求する情報が、米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを効果的に確保し、取引法に基づいて提出または提出された報告書で開示を要求する情報が蓄積され、最高経営者および最高財務官を含めて、必要な開示に関する決定をタイムリーに行うことを含む経営層に伝達されると結論した。
我々の経営陣は、取引法規則13 a-15(F)で定義されているように、財務報告の十分な内部統制の確立と維持を担当している。我々は、財務報告の内部統制は、米国公認会計原則に基づいて、財務報告の信頼性および総合財務諸表の作成に合理的な保証を提供することを目的としたプロセスであり、(1)当社の資産の取引および処分を合理的かつ詳細かつ公平に反映するために記録を保持することに関連して、(2)米国GAAPによる総合財務諸表の作成を可能にするために、合理的な保証、すなわち取引が必要であることを提供し、わが社の収入および支出は、私たちの経営陣と取締役の許可のみに基づいて行われる。(3)連結財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性のある不正買収、使用または処分について、当社の資産を防止またはタイムリーに発見することについて合理的な保証を提供する。取引法第13 a-15(C)条の要求に基づき、我々の経営陣は、テレデビル委員会後援組織委員会が発表した“内部統制-総合枠組み(2013)枠組み”で確立された基準に基づいて、2023年12月31日までの財務報告内部統制の有効性を評価した。この評価によると、我々の経営陣は、財務報告書に対する内部統制が2023年12月31日から有効であると結論した。
174
その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。また、財務報告の内部統制の有効性に対する私たちのどの評価予測も、状況の変化によって不十分になったり、政策や手続きの遵守度が悪化したりする可能性がある。
PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP は、本年次報告書のフォーム 20—F の F—2 ページに記載されている報告書に記載されているように、 2023 年 12 月 31 日現在の財務報告に関する内部統制の有効性を監査しました。
本20-F表年次報告書がカバーしている間、私たちは財務報告の内部統制に大きな影響を与えたり、合理的に私たちの財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性がある変化はありません。
^ a b c d e 。 監 査 委員会TTEE財務の専門家
当 社の 取締 役 会は 、 独立 取締 役 ( ナ ス ダ ック 証 券 市場 規則 56 0 5 ( c ) ( 2 ) および 取引 法 規則 10 A -3 に 定 める 基準 に基づく ) であり 、 監 査 委員会の 委員 長 である Wei Wu 氏 を 監 査 委員会の 財務 専門家 と 決定 しました 。
^ a b c d e f g 。 Co道徳観
当 社の 取締 役 会は 、 2017 年 10 月に 取締 役 、 役 員 、 従業員 および 顧 問 に適用 される 企業 行動 および 倫理 規 範 を 採択 しました 。当 社は 、 当社の ウェブサイト に ビジネス 行動 および 倫理 規 範 の コ ピ ーを 掲載 しています 。http://ir.lexin.com.
^ a b c d e 。 プリン シ パ ル ア クー暫定料金とサービス
以 下の 表 は 、 当社の 主 任 外部 監 査 人 である Price water house Co op ers Z hong Tian LL P 、 および Pw C ネットワーク の その他の 法 人が 提供する 特定の 専門 的 サービス に関連 して 、 以下の カテゴ リー 別の 総 手 数 料 を示 しています 。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||||
料金を審査する(1) |
|
アメリカです。 |
$ |
2,448,442 |
|
|
アメリカです。 |
$ |
2,179,324 |
|
税金.税金(2) |
|
アメリカです。 |
$ |
142,812 |
|
|
アメリカです。 |
$ |
80,283 |
|
その他サービス料(3) |
|
アメリカです。 |
$ |
125,964 |
|
|
アメリカです。 |
$ |
11,268 |
|
我々監査委員会又は我々取締役会の政策は、普華永道中天法律事務所が提供するすべての監査及び非監査サービスを予め承認しており、上記監査サービス、監査関連サービス、税務サービス及びその他のサービスを含む。
プロジェクト16 Dです。Listiから免除を受ける監査委員会のNG基準
適用されません。
175
プロジェクト16 E。発行者とA側が株式証券を購入するだまされた購入者
2022年3月16日、我々の取締役会は、2023年3月16日までの12ヶ月以内に最大5000万ドルの米国預託証券または普通株(単に2022年3月計画と略す)を買い戻すことができる株式買い戻し計画を承認した。“2022年3月計画”が2022年3月16日に公開された。
2022年11月17日、我々の取締役会は、2023年11月17日までの12ヶ月以内に最大2000万ドルの株式/米国預託証明書を追加購入することができる新たな株式買い戻し計画を承認した(“2022年11月計画”)。2022年11月17日、“2022年11月計画”が公開された。
2024年3月31日現在、我々は2022年3月計画に基づいて合計約2200万件の米国預託証明書を買い戻した。次の表は、2022年3月16日から2024年3月31日までの間に買い戻した株式の要約です。2022年3月計画によると、すべての株が公開市場で買い戻しされている。
期間 |
|
購入したアメリカ預託証明書の総数 |
|
|
アメリカ預託株式につき平均価格(ドル)を支払う |
|
|
公開発表計画の一部として購入した米国預託証明書の総数 |
|
|
この計画によると、まだ購入していないアメリカの預託証明書の最高金額 |
|
||||
2022年3月16日から3月31日まで |
|
|
1,398,881 |
|
|
|
2.8594 |
|
|
|
1,398,881 |
|
|
|
46,000,004 |
|
2022年4月1日から4月30日まで |
|
|
4,354,136 |
|
|
|
2.5262 |
|
|
|
4,354,136 |
|
|
|
35,000,461 |
|
2022年5月1日から5月31日まで |
|
|
396,262 |
|
|
|
2.1030 |
|
|
|
396,262 |
|
|
|
34,167,129 |
|
2022年6月1日から6月30日まで |
|
|
7,075,381 |
|
|
|
2.1017 |
|
|
|
7,075,381 |
|
|
|
19,296,728 |
|
2022年7月1日から7月31日まで |
|
|
3,238,744 |
|
|
|
2.1301 |
|
|
|
3,238,744 |
|
|
|
12,397,896 |
|
2022年8月1日から8月31日まで |
|
|
1,538,277 |
|
|
|
2.0160 |
|
|
|
1,538,277 |
|
|
|
9,296,732 |
|
2022年9月1日から9月30日まで |
|
|
1,902,479 |
|
|
|
1.8464 |
|
|
|
1,902,479 |
|
|
|
5,783,993 |
|
2022年10月1日から10月31日まで |
|
|
1,871,588 |
|
|
|
1.5876 |
|
|
|
1,871,588 |
|
|
|
2,812,657 |
|
2022年11月1日から11月30日まで |
|
|
385,924 |
|
|
|
1.6033 |
|
|
|
385,924 |
|
|
|
2,193,900 |
|
2022年12月1日から12月31日まで |
|
|
23,146 |
|
|
|
1.6983 |
|
|
|
23,146 |
|
|
|
2,154,592 |
|
プロジェクト16 Fです。レジストリを変更するNT認証会計士
適用されません。
プロジェクト16 Gです。協力して料率ガバナンス
ケイマン諸島のナスダック上場を免除する会社として、私たちはナスダック社の上場基準の制約を受けています。しかし、ナスダックの規則は、私たちのような外国の個人発行者が自国の会社管理慣行に従うことを可能にする。ケイマン諸島(私たちの祖国)のいくつかの会社管理のやり方はナスダック社の上場基準とは大きく異なるかもしれない。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因--アメリカ預託株式に関するリスク--私たちは取引法規則が指す外国の個人発行者であるため、私たちはアメリカ国内の上場企業に適用されるいくつかの条項の制約を受けない”
Maples and Calder(Hong Kong)LLP、私たちのケイマン諸島法律顧問は、ケイマン諸島の法律によって、私たちが毎年年次株主総会を開催する必要がないことを証明する手紙をナスダック株式市場に提供しました。我々は、ナスダック第5620条(A)条に規定されている財政年度終了後1年以内に年次株主総会を開催する要求の代わりに、我が国のやり方に従い、引き続き従うつもりである。
また、ナスダック証券市場ルールで定義されている“制御された会社”として、私たちは、会社のガバナンス規則の制約を受けず、いくつかの免除に依存している選択を許可されている。現在、私たちの取締役会の大多数は独立役員ではない。したがって、あなたはこれらの会社の管理要求に制約された会社の株主と同じ保護を得ることができません。“第3項.重要な情報-D.リスク要因--私たちの業務と業界に関連するリスク--私たちはナスダック証券市場規則が指す”制御された会社“であるため、私たちは他の会社の株主に保護を提供するいくつかの会社の管理要求を免除することに依存するかもしれない”
16 H項です。鉱山S安全情報開示
適用されません。
プロジェクト16 I検査妨害に関する外国司法管区の開示
適用されません。
176
プロジェクト16 Jです。内部.内部ER貿易政策
適用されません。
プロジェクト16 Kですネットワーク·セキュリティ
リスク管理と戦略
著者らは強力なプログラムを実施し、ネットワークセキュリティ脅威の重大なリスクを評価、識別、管理し、重大なネットワークセキュリティ事件の予防、検出、緩和と修復を監視した。国家インターネットコンテンツプロバイダのテストを通じて、中国の“ネットワークセキュリティと電子データ交換規則”の3級認証を獲得した。すべてのフロントエンドサイトはHTTPS暗号化技術を採用しており,個人情報と敏感なデータの安全な転送を確保している.我々はデータ損失防止プロセスをデータ保護解決策とし、データ保存、使用、処理の安全を確保し、暗号化とマスキング技術を用いてユーザの個人データを保護し、顧客のプライバシーを保護する約束を果たすだけでなく、敏感なデータも保護している。我々は,他のサイトからの悪意のある攻撃を効率的に認識し防御するためのWebアプリケーションファイアウォールを自律的に開発した.我々はまた,ネットワークセキュリティリスク管理を我々の企業全体のリスク管理システムに取り入れている.
我々は動的,多層的なネットワークセキュリティ防御システムを構築し,内外のネットワークセキュリティ脅威に効果的に対応している.この包括的なシステムは、ネットワーク層、ホスト層、およびアプリケーション層を含む複数のセキュリティドメインにまたがる。それは脅威防御、持続監視、深さ分析と迅速応答などの一連のセキュリティ機能を統合している。私たちがネットワークセキュリティリスクを管理し、敏感なデータを保護する方法は、技術保障、プログラムプロトコル、わが社のネットワークに対する厳格な監視計画、私たちのセキュリティ対策の持続的な内部と外部評価、信頼できるイベント応答フレームワーク、および私たちの従業員のための定期的なネットワークセキュリティトレーニングコースを含む多岐にわたる。我々のネットワークセキュリティ部門と首席リスク官は、新たに出現したネットワークセキュリティ脅威を含む潜在的な問題をタイムリーに識別し、応答することを保証するために、私たちのアプリケーション、プラットフォーム、およびインフラの持続的な監視に積極的に参加している。ネットワークセキュリティ脅威からの重大なリスクを評価、識別、管理する過程で、私たちはいかなる第三者とも接触しない。
本年度の報告日まで、私たちはまだ重大なネットワークセキュリティ事件を経験しておらず、私たち、私たちの業務戦略、運営結果、または財務状況に大きな影響を与える可能性のある重大なネットワークセキュリティ脅威も発見されていません。
統治する
当社の取締役会は、(I)当社の定期報告においてネットワークセキュリティ事項に関する開示の監督を維持すること、(Ii)任意の重大なネットワークセキュリティ事件または当社のネットワークセキュリティ脅威からの重大なリスクを審査する最新の状態、および当社のネットワークセキュリティ官が四半期ごとに提出する関連開示問題(ある場合)、および(Iii)必要に応じて当社の最高経営責任者、最高財務官、開示委員会が提出した20-F表の年次報告におけるネットワークセキュリティ事項に関する開示を審査する役割を担う。
管理レベルで、著者らのネットワークセキュリティ事務主管は20年余りの関連経験を持ち、多数のネットワークセキュリティ資質と証明書を持ち、そして多数のネットワークセキュリティ業界が公認した賞を獲得し、会社が直面している重大なネットワークセキュリティ脅威の過程を監督評価、識別と管理し、重大なネットワークセキュリティ事件の予防、測定、緩和と救済を監視する。私たちはまた、重大なサイバーセキュリティ事件の公開開示の準備と更新を監視する開示委員会を持っている。開示委員会は、我々の最高経営責任者、最高財務責任者、総法律顧問、ネットワークセキュリティ官、および適切な業務部門の指導者で構成されています。
サイバーセキュリティ事件が発生した場合、私たちのサイバーセキュリティ部門は直ちに関係者を組織して内部評価を行い、私たちのサイバーセキュリティ関係者に報告します。このイベントが重大なネットワークセキュリティイベントである可能性がさらに判定された場合、我々のネットワークセキュリティ担当者は、適切な範囲で、イベントおよび評価結果を直ちに開示委員会および外部法律顧問に報告する。私たちのサイバーセキュリティ担当者は、私たちの開示委員会と取締役会が審査·承認し、大衆に伝播するために、サイバーセキュリティ事件に関する開示材料を準備します。
177
部分III
プロジェクト17.融資ALIレポート
私たちはプロジェクト18に従って財務諸表を提供することを選択した。
プロジェクト18.融資ALIレポート
楽信控股有限公司とその子会社と合併関連実体の合併財務諸表は本年度報告の末尾に掲載されている。
プロジェクト19.EXhibit
展示品 番号をつける |
|
書類説明 |
1.1 |
|
第6回改訂·再改訂された登録者組織覚書及び定款細則(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初めて提出されたF-1表登録説明書添付ファイル3.2(第333-221509号文書)を参照) |
|
|
|
2.1 |
|
登録者の米国預託証明書サンプル(表F-1における我々の登録声明の添付ファイル4.1(文書番号333-221509)を参照して合併し、改訂され、2017年11月13日に米国証券取引委員会に提出された |
|
|
|
2.2 |
|
普通株登録者証明書サンプル(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初めて提出されたF-1表登録説明書添付ファイル4.2(第333-221509号文書)を参照して、改訂されました) |
|
|
|
2.3 |
|
米国預託証券登録者、預託証明書所持者、所持者が2017年12月20日に署名した預託契約(2018年5月31日に米国証券取引委員会に提出されたS-8表登録説明書(文書番号333-225322)添付ファイル4.3参照) |
|
|
|
2.4 |
|
登録者が2017年10月21日に締結した第4回改正および再署名された株主協定(2017年11月13日に米国証券取引委員会に予備提出されたF-1表登録声明(文書番号333-221509)添付ファイル4.4を参照して編入) |
|
|
|
2.5 |
|
登録者の米国預託株式説明(添付ファイル2.5を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出された20−F表年次報告書) |
|
|
|
4.1 |
|
登録者2017年株式インセンティブ計画(2017年11月13日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(第333-221509号書類)添付ファイル10.2を参照) |
|
|
|
4.3 |
|
登録者とその役員及び役員との間の賠償協定(レジストリF−1(第333−221509号文書)添付ファイル10.4を参照することにより、改訂され、2017年11月13日に米国証券取引委員会に提出された) |
|
|
|
4.4 |
|
登録者とその管理者との間の雇用協定(われわれのレジストリF−1(第333−221509号文書)添付ファイル10.3を参照することにより、改訂され、2017年11月13日に米国証券取引委員会に最初に提出された) |
|
|
|
4.5 |
|
北京世紀通科技有限公司と深センフィン奇楽ネットワーク科技有限公司が2014年11月4日に締結した独占業務協力協定の英訳本(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初歩的に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-221509)添付ファイル10.5を参照) |
|
|
|
4.6 |
|
北京世紀通科技株式有限公司、深センフィン奇楽ネットワーク科技有限公司と深センフェン奇楽ネットワーク科技有限公司の株主が2020年4月10日に締結した独占オプション協定英訳本(2020年4月30日に米国証券取引委員会の20-F年報添付ファイル4.6) |
|
|
|
4.7 |
|
北京世紀通科技有限公司、深センフェンチ楽ネットワーク科学技術有限公司と深センフェン奇楽ネットワーク科学技術有限会社の株主株式権質権協定英訳本。 |
178
|
|
日:2020年4月10日(2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20−F年度報告書の添付ファイル4.7参照) |
|
|
|
4.8 |
|
北京世紀通科技有限公司と深センフィン奇楽ネットワーク科技有限公司の株主が2020年4月10日に締結した“授権書契約書”の英訳本(添付ファイル4.8を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告を参照) |
|
|
|
4.9 |
|
北京世紀通科技有限公司と深センフィン奇楽ネットワーク科技有限公司の株主が2018年5月29日に締結した融資契約の英訳本(添付ファイル4.9を参照して2019年4月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書を組み込む) |
|
|
|
4.10 |
|
北京世紀通科技有限公司と北京楽佳信ネットワーク科技有限公司が2014年7月18日に締結した独占業務協力協定の英訳本(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初歩的に提出されたF-1表登録説明書添付ファイル10.9(文書番号333-221509)を参照) |
|
|
|
4.11 |
|
北京世紀通科技有限公司、北京楽佳信ネットワーク科技有限公司と北京楽佳信ネットワーク科技有限公司の株主が2020年4月10日に締結した独占オプション協定英訳本(添付ファイル4.11を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出したForm 20-F年報) |
|
|
|
4.12 |
|
北京世紀通科技有限公司と北京楽佳信ネットワーク科技有限公司の株主が2020年4月10日に締結した株式質権契約英訳本(添付ファイル4.12を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出したForm 20-F年報に編入) |
|
|
|
4.13 |
|
北京世紀通科技有限公司と北京楽佳信ネットワーク科技有限公司の株主が2020年4月10日に締結した“授権書合意書”英訳本(添付ファイル4.13を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出したForm 20-F年報を組み込む) |
|
|
|
4.14 |
|
北京世紀通科技有限公司と北京楽家信ネットワーク科技有限公司の株主が2020年4月10日に締結した借入協定英語訳(添付ファイル4.14を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出したForm 20-F年度報告に組み込む) |
|
|
|
4.15 |
|
北京世紀通科技有限公司と深セン新傑投資有限公司が2015年12月22日に締結した独占業務協力協定の英訳本(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初歩的に提出されたF-1表登録説明書添付ファイル10.13(文書番号333-221509)を参照) |
|
|
|
4.16 |
|
北京世紀通科技有限公司深セン市黔傑投資有限公司と深セン市〓傑投資有限会社の株主が2017年3月10日に締結した独占オプション協定英訳本(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初歩的に提出されたF-1表登録説明書(書類番号333-221509)添付ファイル10.14を参照) |
|
|
|
4.17 |
|
2018年6月1日北京世紀通科技有限公司深セン市黔傑投資有限公司と深セン市億傑投資有限会社株主株式権質権協定英訳本(添付ファイル4.17を参照して2019年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報に編入) |
|
|
|
4.18 |
|
深セン市新傑投資有限会社の株主が2018年6月1日に提出した授権書英訳本(添付ファイル4.18を参照して2019年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報に組み込む) |
|
|
|
4.19 |
|
北京世紀通科技有限公司と深セン新傑投資有限会社の株主が2017年5月10日と2018年6月1日に締結したローン契約英訳本(添付ファイル4.19を参照して2019年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書に組み込まれている) |
|
|
|
4.20 |
|
北京世紀通科技有限公司と深セン前海最盛資産管理有限公司が2016年1月13日に締結した独占業務協力協定の英訳本(2017年11月13日に米国証券取引委員会に初歩的に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-221509)添付ファイル10.18を参照) |
|
|
|
179
4.21* |
|
北京市通技術有限公司間の独占オプション契約の英語翻訳株式会社、深セン前海 Dingsheng 資産管理 Co. 、深セン前海鼎盛資産管理有限公司の株主、2024 年 3 月 28 日 |
|
|
|
4.22* |
|
北京市通科技有限公司間の出資質押契約書の英訳Ltd. 、深セン前海 Dingsheng 資産管理 Co. 、深セン前海鼎盛資産管理有限公司の株主、2024 年 3 月 28 日 |
|
|
|
4.23* |
|
深セン前海鼎盛資産管理有限公司の株主による委任状の英訳2024 年 3 月 28 日 |
|
|
|
4.24* |
|
北京世紀通科技有限公司と前海絶頂資産管理有限公司の株主2024年3月28日ローン協議英訳本 |
|
|
|
4.25 |
|
深セン市楽信ソフトウェア科技有限公司と深セン市夢天科技有限公司が2018年8月27日に締結した独占業務協力協定英訳本(添付ファイル4.25を参照して2019年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報を組み込む) |
|
|
|
4.26* |
|
深セン市楽信ソフトウェア科技有限公司、深セン市夢天科技有限公司と深セン市夢天科技有限公司の株主が2023年6月30日に締結した独占オプション協定英訳本 |
|
|
|
4.27* |
|
深セン市楽信ソフトウェア科技有限公司、深セン市夢天科技有限公司と深セン市夢天科技有限公司の株主が2023年6月30日に締結した株式質権契約英訳本 |
|
|
|
4.28* |
|
深セン市楽信ソフトウェア科技有限公司と深セン市夢天科技有限公司の株主が2023年6月30日に締結した委託書英訳本 |
|
|
|
4.29* |
|
深セン市楽信ソフトウェア科技有限公司と深セン市夢天科技有限公司の株主2023年6月30日借款協議英訳本 |
|
|
|
4.30 |
|
深セン市フェン奇楽貿易有限公司と広州京東貿易有限公司が2017年5月1日に締結した長期貨物販売契約英訳本(当社が2017年11月13日に米国証券取引委員会に初歩的に提出したF-1表登録説明書添付書添付書10.23(333221509号書類)を参照) |
|
|
|
4.31 |
|
登録者とPAGAC Lemongras Holding I Ltd.が2019年9月11日に締結した変換可能手形購入協定(添付ファイル4.31を参照して2020年4月30日に証券取引委員会に提出されたForm 20−F年次報告書に組み込まれる)(添付ファイル4.31を参照して2020年4月30日に証券取引委員会に提出されたForm 20−F年次報告書に組み込まれる) |
|
|
|
4.32 |
|
登録者とPAGAC Lemongras Holding I Ltd.が2019年9月16日に締結した登録権協定(2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書に添付ファイル4.32を参照) |
|
|
|
4.33 |
|
深セン市フィン奇楽ネットワーク科技有限公司と深セン市南山市人民政府が2020年2月25日に締結した本部プロジェクト開発監理契約書英訳本(添付ファイル4.33を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告に組み込む) |
|
|
|
4.34 |
|
深セン市フェンチ楽ネットワーク科技有限公司と深セン市計画·自然資源局が2020年2月26日に締結した南山土地使用権買収協定の英語要約(添付ファイル4.34を参照して2020年4月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報に編入) |
|
|
|
4.35 |
|
2018年6月26日北海緑レモン科技有限公司と北海スーパー卵電子商取引有限会社の独占ビジネス協力協定英訳本(添付ファイル4.35を参照して2021年4月29日に提出された米国証券取引委員会のForm 20-F年度報告書に組み込まれる) |
|
|
|
4.36 |
|
北海緑レモン科技有限公司、北海スーパー卵電子商取引有限会社と北海スーパー卵電子商取引有限会社の株主が2021年11月4日に締結した独占オプション協定英訳本(添付ファイル4.36を参照して2022年4月29日に提出された米国証券取引委員会のForm 20-F年度報告書に編入) |
180
|
|
|
4.37 |
|
北海緑レモン科技有限公司、北海スーパー卵電子商取引有限会社と北海スーパー卵電子商取引有限会社の株主が2021年11月4日に締結した株式質権契約英訳本(添付ファイル4.37を参照して2022年4月29日に提出された米国証券取引委員会のForm 20-F年度報告書に編入) |
|
|
|
4.38 |
|
北海緑レモン科技有限公司と北海スーパー卵電子商取引有限会社の株主が2021年11月4日に締結した授権書協定英訳本(添付ファイル4.38を参照して2022年4月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書に組み込まれている) |
|
|
|
4.39 |
|
北海緑レモン科技有限公司と北海スーパー卵電子商取引有限会社の株主が2021年11月4日に締結した融資契約英訳本(添付ファイル4.39参照2022年4月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書に組み込まれている) |
|
|
|
4.40 |
|
登録者とPAGAC Lemongras Holding I Limitedが2023年3月13日に締結した買い戻し協定(2023年4月26日に証券取引委員会に提出されたForm 20−F年度報告書に添付ファイル4.40を参照) |
|
|
|
8.1* |
|
主要付属会社及び総合附属会社リスト |
|
|
|
11.1 |
|
商業行為と道徳基準(2017年11月13日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(333221509号ファイル)添付ファイル99.1を参照) |
|
|
|
12.1* |
|
首席執行幹事は2002年のサバンズ·オキシリー法第302条に基づいて発行された証明書 |
|
|
|
12.2* |
|
2002年サバンズ·オクスリ法第302条に基づく首席財務官の証明 |
|
|
|
13.1** |
|
主任執行役員は2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて発行された証明書 |
|
|
|
13.2** |
|
2002年サバンズ·オキシリー法第906条に基づく最高財務官の証明 |
|
|
|
15.1* |
|
独立公認会計士事務所普華永道中天法律事務所同意 |
|
|
|
15.2* |
|
Shi hui Partners の 同意 書 |
|
|
|
97* |
|
登録者の追跡政策 |
|
|
|
101.INS* |
|
XBRLインスタンスドキュメントを連結する |
|
|
|
101.Sch* |
|
Link bas es ド キュ メント を 埋め 込んだ イン ライン X B RL タ ク ソ ノ ミー 拡張 |
|
|
|
104* |
|
表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む) |
* F iled Here with
** 備 品 付
本 資料 の一部 は 、 証 券 法 第 40 6 条 に基づき 省 略 されています 。
181
登録する解決策
登録者は、20-F表で年次報告書を提出するすべての要件に適合していることを証明し、以下の署名者が本年度報告書に署名することを正式に手配し、許可した。
|
|
|
|
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス |
||
|
|
|
|
差出人: |
|
/ s / ジェ イ · 文 傑 · シャ オ |
|
|
|
|
名前: |
|
ジェイ · シャオ文傑 |
日付: |
|
2024年4月29日 |
|
タイトル: |
|
最高経営責任者と 取締役会議長 |
182
連結財務諸表索引
|
ページ |
独立公認会計士事務所報告 (PCAOB ID: |
F-2 |
2022年と2023年12月31日までの連結貸借対照表 |
F-5 |
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月期連結業績計算書 |
F-7 |
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月期連結損益計算書 |
F-8 |
連結株主資本変動計算書 ( 2021 年、 2022 年、 2023 年 ) |
F-9 |
2021年,2022年,2023年12月31日終了年度までの統合キャッシュフロー表 |
F-10 |
連結財務諸表付記 |
F-12 |
F-1
独立登録者の報告公認会計士事務所
レクシンフィンテックホールディングス株式会社の取締役会および株主へ
財務諸表と財務報告の内部統制に関するいくつかの見方
本監査役はすでに監査楽信及びその付属会社(“貴社”)の2023年12月31日及び2022年12月31日までの総合貸借対照表、及び2023年12月31日までの3年間の各年度の関連総合経営表、全面収益表、株主権益変動表及びキャッシュフロー表を完成し、関連付記(総称して“総合財務諸表”と呼ぶ)を含む。私たちはまた、会社が2023年12月31日までの財務報告の内部統制、根拠を監査しました内部制御--統合フレームワーク(2013)テレデビル委員会(COSO)協賛組織委員会によって発表されました。
上記の総合財務諸表は、米国公認の会計原則に従って、当社の2023年12月31日現在、2023年12月31日と2022年12月31日までの財務状況、および2023年12月31日までの3年度の経営実績とキャッシュフローを公平に反映していると考えられる。また、2023年12月31日現在、当社はすべての実質的な面で財務報告に対する有効な内部統制を維持しており、その根拠は内部制御--統合フレームワーク(2013)COSOによって発表されます。
意見の基礎
当社経営陣は、これらの連結財務諸表、有効な財務報告内部統制の維持、及び第15項の経営陣“財務報告内部統制年次報告”に含まれる財務報告内部統制の有効性の評価を担当している。当社の責任は、会社の合併財務諸表と、我々の監査に基づく社内統制に意見を発表することである。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、連結財務諸表に重大なミスがないかどうか、エラーによるものであっても詐欺であっても、すべての重大な点で財務報告に対する有効な内部統制が維持されているかどうかを決定するために、合理的な保証を得るために監査を計画し、実行することを要求する。
我々の連結財務諸表の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであっても詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。我々の財務報告の内部統制の監査には、財務報告の内部統制を理解すること、重大な弱点があるリスクを評価すること、評価されたリスクテストに基づいて内部統制の設計と運営有効性を評価することが含まれる。私たちの監査はまた、私たちがこのような状況で必要だと思う他の手続きを実行することを含む。私たちは私たちの監査が私たちの意見に合理的な基礎を提供すると信じている。
財務報告の内部統制の定義と限界
会社の財務報告に対する内部統制は、公認された会計原則に基づいて、財務報告の信頼性と外部目的の財務諸表の作成に合理的な保証を提供することを目的としたプログラムである。会社の財務報告に対する内部統制は、(1)合理的で詳細かつ正確かつ公平に会社の資産を反映した取引および処分の記録を維持することに関連している、(2)公認された会計原則に従って財務諸表を作成するために取引が必要とされている合理的な保証を提供し、会社の収入および支出は会社の経営陣および取締役の許可のみに基づいて行われる、という政策と手続きを含む。および(Iii)財務諸表に重大な影響を与える可能性のある不正買収、使用または処分会社の資産を防止またはタイムリーに発見することについて合理的な保証を提供する。
F-2
その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。また,将来的にどのような有効性評価を行うかの予測は,条件の変化により制御不足のリスクが生じる可能性があり,あるいは政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性がある.
重要な監査事項
以下に述べる重要な監査事項とは、監査委員会に伝達または要求が監査委員会に伝達された今期の総合財務諸表監査によって生成された事項であり、(I)は、総合財務諸表に対して大きな意味を有する勘定または開示に関連し、(Ii)は、私たちが特に挑戦的で主観的または複雑な判断に関するものである。重要な監査事項の伝達は、総合財務諸表に対する私たちの全体的な意見をいかなる方法でも変えることはなく、以下の重要な監査事項を伝達することによって、重要な監査事項またはそれに関連する勘定または開示について個別の意見を提供することもない。
ローンの利便化とサービス料の収入確認
連結財務諸表付記2(L)で述べたように、2023年12月31日までの年度の融資便利及びサービス料収入は人民元63.35億元である。管理層は融資の便利さとペアリングサービス、融資開始後のサービスは異なる、異なる履行義務であると評価し、結論した。財務保証は各ローンの開始時に公正な価値記録によって記録される。残りの対価格は相対独立販売価格に応じて各履行義務に割り当てられる。融資便利とペアサービスの収入は融資がマッチングに成功した時点で確認され、配布後のサービスの収入は融資条項に比例して確認される。融資円滑化とサービス料収入--業績をもとに、出資パートナーが借り手から受け取った返済に基づいて、予定の収入分担率で“技術付与サービス収入”の項目で確認した。このような収入分担率は基礎表外融資の表現によって決定される。
融資の利便性とサービス料金収入確認に関する手続きの実行が重要な監査事項であることを決定した主な考慮要因は、取引価格の分配と可変考慮要因を決定する際の管理職の重大な判断である。これは更に監査人が手続きを実行し、監査証拠を評価する時の高度な判断力、主観性と監査努力を招き、これらの監査証拠は管理層が財務保証の公正価値、融資便利とペアリングサービス及び開始後のサービスの相対独立販売価格、及び推定の可変要素を確定することに関連する。監査は専門的な技能と知識を持つ専門家の使用に関するものだ。
この問題を処理することは、統合財務諸表に対する私たちの全体的な意見を形成するための実行手順および評価監査証拠に関するものである。これらのプログラムは、財務保証の公正価値の決定、比較的独立した販売価格、および可変考慮要因の推定に関連する制御措置を含む収入確認プロセスに関連する制御措置の有効性をテストすることを含む。これらのプログラムは、(I)公正価値計算の適切性および数学的正確性をテストすることを含む財務保証公正価値をテストするプログラム、(Ii)テスト計算で使用されるデータの完全性、正確性および関連性、および(Iii)管理職によって使用される重大な仮定の合理性を評価することをさらに含み、これらの仮定は、(A)融資開始時の予想損失率および(B)保証サービスコストの予想利益率に関するものである。これらのプログラムは、(I)テスト管理層が独立して販売価格を推定し、可変要因を決定するプログラムと、(Ii)管理層が使用する以下の重大な仮定に関する合理性を評価するステップと、(A)サービスを提供する推定コストおよび推定利益率と、(B)ベース表外融資の予想損失率と、をさらに含む。専門的な技能と知識を有する専門家は、融資開始時の財務保証の公正価値、および基礎表外融資の予想損失率の可変考慮を決定するために、管理層のモデルおよび重要な仮定の評価に協力する。
金融資産およびまたは保証負債の予期される信用損失
総合財務諸表付記2(G)、2(I)、3及び4に記載されているように、当社は金融資産を有し、信用損失の影響を受ける表外融資に財務保証を提供する。現行の予想信用損失(“CECL”)方法はデリバティブに計上されていない金融保証の表外信用リスクにも適用される。2023年12月31日現在、融資売掛金、売掛金、契約資産及びサービス料、売収保証売掛金に関する信用損失準備はそれぞれ人民元6200万元、3.81億元、1.17億元である;表外融資或いは保証負債計は人民元18.09億元を提出した。これらの金融資産およびまたは担保負債の生涯予想信用損失は、それぞれのクレジットリスク分類レベル内でセットベースを使用して決定される
F-3
信用損失の歴史経験、ポートフォリオの現在の信用品質とマクロ経済予測の応用状況を考慮する。
金融資産及び又は担保負債の予想信用損失に関する手続を実行することを決定した重要な監査事項の主な考慮要因は、管理層が金融資産及び又は担保負債の予想損失率を決定する際の重大な判断である。これは更に監査人が管理層の違約率、生涯回収とマクロ経済予測を実行し、期待信用損失を確定する方面の重大な仮定を確定する時の高度な判断力、主観性と監査努力を招く。監査は専門的な技能と知識を持つ専門家の使用に関するものだ。
この問題を処理することは、統合財務諸表に対する私たちの全体的な意見を形成するための実行手順および評価監査証拠に関するものである。これらのプログラムは予想される信用損失の決定に関連する制御措置の有効性をテストすることを含む。これらのプログラムは、他にも、(1)モデルおよび方法の適切性を評価することを含む管理層の予想信用損失を推定するプログラムをテストすること、(2)試験モデルで使用されるデータの完全性および正確性、それぞれの金融資産およびまたは保証された負債が連結財務諸表の日の予想損失率を推定する際の履歴データおよび現在のデータを含むこと、(3)将来の経済および市場環境の変化を考慮して、経営陣が使用する違約率、生涯回収およびマクロ経済予測の適用に関する重大な仮定の合理性を評価することを含む。専門的なスキルや知識を持つ専門家は,管理方法の適切性の評価や期待損失率の決定を支援するための重要な仮定として用いられている.
金融担保デリバティブの公正価値計測
総合財務諸表付記2(K)、9及び12に記載されているように、2023年12月31日現在、表外融資のために用意された担保派生負債は人民元13.58億元である。金融担保派生ツールは表外融資開始時に公正価値に従って入金され、その後公正価値に従って継続的に再計量される。金融保証派生ツールの推定公正価値は管理層が割引キャッシュフローモデルに基づいて、期待損失率と保証サービスコスト利益率の推定を参考にして決定する。
金融担保デリバティブの公正価値計量に関する手続を実行することを決定したのは重要な監査事項であり、経営陣が連結財務諸表日までの金融担保デリバティブの公正価値を決定する際の重大な判断である。これはさらに、経営陣が金融保証派生商品の公正価値を決定することに関する手続きを実行し、監査証拠を評価する上で、監査証拠の高度な判断力、主観性と監査努力を招き、合併財務諸表日までの予想損失率と保証サービスコスト利益率の推定を含む。監査は専門的な技能と知識を持つ専門家の使用に関するものだ。
この問題を処理することは、統合財務諸表に対する私たちの全体的な意見を形成するための実行手順および評価監査証拠に関するものである。これらのプログラムには、金融保証派生商品の公正価値の決定に関する制御措置の有効性をテストすることが含まれている。これらのプログラムは、(I)モデルおよび方法の適切性を評価することを含む、管理層が金融保証デリバティブ商品の公正価値を推定するプログラムをテストするプログラムと、(Ii)統合財務諸表日の予想損失率の履歴データおよび現在のデータを含むテストモデルで使用されるデータの完全性および正確性と、(Iii)経営層によって使用される保証サービスコストの予想損失率および利益率に関連する重大な仮定の合理性を評価するステップと、をさらに含む。専門的なスキルや知識を持つ専門家は,管理方法の適切性の評価や期待損失率の決定を支援するための重要な仮定として用いられている.
/s/
2024年4月29日
2016年以来、当社の監査役を務めてきました。
F-4
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
統合されたインフラスプレー銃のシーツ
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
|
12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
|||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
現金と現金等価物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
定期預金制限 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
短期投資 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
短期金融債権 ( 人民元の信用損失引当を除く ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
短期契約資産 · 債権 ( 人民元信用損失引当を除く ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
保険会社 · 保証会社への預金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
前払金その他流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
関係者が金に対処する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
在庫、純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動資産総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
長期金融債権 ( 人民元の信用損失引当を除く ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
長期契約資産 · 債権 ( 人民元の信用損失引当を除く ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
財産、設備、ソフトウェア、純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
土地使用権、純価値 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
長期投資について |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
繰延税金資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他資産 ( 人民元信用損失引当を除く ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非流動資産総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
買掛金 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
関連当事者に対する支払額 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
短期借入金 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
短期資金調達負債 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
繰延保証所得 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
偶発的保証負債 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
未払いその他の経常負債 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
転換可能な手形 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動負債総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-5
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
合併貸借対照表(続)
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
|
12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
|||
非流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
長期借入金 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
長期資金調達負債 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
繰延税金負債 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他の長期負債 ( 連結人民元 VIE の金額を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非流動負債総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株主権益: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
クラス A 普通株式 ( $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
クラス B 普通株式 ( $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
在庫株(株) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
追加実収資本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
法定備蓄金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他の総合損失を累計する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
利益を残す |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株主権益総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総負債と株主権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-6
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
合併状態運営部
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
||||
営業収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
信用利便化サービス収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ローンの利便化とサービス料−信用をガイドとする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
収入を保証する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
融資収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
技術力付与サービス収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
分割払い電子商取引プラットフォームサービス収入 ( 関連者からの手数料人民元を含む ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
営業総収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
運用コスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売コスト |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
資金コスト |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
処理およびサービス費用 ( 人民元の関係者からの回収サービス料を含む ) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
債権の資金調達引当 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
契約資産と売掛金準備金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
偶発的保証債務の引当 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
総運営コスト |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
毛利 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売とマーケティング費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
研究開発費 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
一般と行政費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
総運営費 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
金融保証デリバティブの公正価値の変動、純 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
適正価額貸付金の適正価額の変動 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
利子支出,純額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
投資損失 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
他にもネットワークは |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
所得税前収入支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
所得税費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
*純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
会社の普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
当社普通株主に帰属する普通株式 1 株当たり純利益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本的な情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
薄めにする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
当社普通株主に帰属する ADS 当たり純利益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本的な情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
薄めにする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
発行済み普通株式加重平均 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本的な情報 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
薄めにする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
株式報酬に含まれる費用 : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
加工と修理コスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売とマーケティング費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
研究開発費 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
一般と行政費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-7
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
合併報告書総合収益の
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
||||
純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
その他総合収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
外貨換算調整,税引き後純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
総合収益総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
普通株主に帰属する総合利益総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-8
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
|
A類普通 |
|
|
B類普通 |
|
|
在庫株 |
|
|
その他の内容 |
|
|
法律を定める |
|
|
その他を累計する |
|
|
利益を残す |
|
|
非制御的権益 |
|
|
合計する |
|
||||||||||||||||||
|
|
株 |
|
金額 |
|
|
株 |
|
金額 |
|
|
株 |
|
金額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
2020年12月31日の残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
純収入 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株式ベースの給与費用 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
株式ベースの奨励を行使する |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||||
B 種普通株式の A 種普通株式への変更について |
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
法定備蓄金を振り込む |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
外貨換算調整,税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
2021年12月31日の残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
純収入 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株式ベースの給与費用 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
株式ベースの奨励を行使する |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||||
B 種普通株式の A 種普通株式への変更について |
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
法定備蓄金を振り込む |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
外貨換算調整,税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
国債買戻し |
|
|
( |
) |
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
支配外株主との取引 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
子会社の処分について |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2022年12月31日の残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||||||||
純収入 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
株式ベースの給与費用 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
株式ベースの奨励を行使する |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||||
B 種普通株式の A 種普通株式への変更について |
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
法定備蓄金を振り込む |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
外貨換算調整,税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
株主に配当金を送る |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
2023年12月31日の残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-9
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
合併状態キャッシュフロープロジェクト
(単位:千)
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
||||
経営活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
純収入と経営活動が提供する現金純額を調整する: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
債務発行コストと割引償却 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
株式ベースの給与費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
使用権資産償却と賃貸負債利息 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
減価償却および償却 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
受取融資と受取利息準備金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
契約資産と売掛金準備金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
偶発的保証債務の引当 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
在庫供給の変更 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
金融保証デリバティブの公正価値の変動、純 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
適正価額貸付金の適正価額の変動 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
所得税を繰延する |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
投資関連減損 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
長期投資の処分による損失 ( 利益 ) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
株式投資先の利益比率 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
その他の資産の公正価値変動 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
外国為替(収益)/損失 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
適正価額貸付金及びファイナンス債権の処分 ( 損益 ) |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
||
経営性資産と負債変動状況: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
オンライン直販に係る債権の資金調達 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
前払金その他流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
||
保険会社 · 保証会社への預金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
関係者が金に対処する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
契約資産 · 債権 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他長期負債 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
棚卸しをする |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
||
その他運営資産 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
売掛金 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
関係者の金に対処する |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
繰延保証所得 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
偶発的保証負債 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他個人投資家に対する支払額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
課税項目およびその他の流動負債 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
経営活動が提供する現金純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
投資活動によるキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
適正価額貸付金の処分及び資金調達債権のための現金手続 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
長期投資に支払われた現金 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
付属会社が得た金を売却する |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
子会社買収に伴う現金 ( 取得現金を差し引く ) |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
投資先の処分及び長期投資の前払いの払い戻しによる収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
財産·設備·ソフトウェアを購入する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
資金調達債権の発生 · 購入 ( オンライン直売関連債権を除く ) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
ファイナンス債権 · 回収に関する主たる回収 ( オンライン直売関連債権を除く ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
適正価額貸付金への投資 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
適正価額での貸付金の回収 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
制限付き定期預金 · 短期投資の発行 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
制限付き定期預金 · 短期投資の引き出し |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
第三者への融資 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
投資活動提供/用現金純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
F-10
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
合併現金フロー表(継続)
(単位:千)
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
||||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
借入金収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
借金元金支払い |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
資金調達債務の収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
資金調達債務の元本支払 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
在庫株買い戻し |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
非支配株主からの収益 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
株式ベースの奨励を行使する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
株主に配当金を送る |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
転換貸付金の返済 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
純現金(融資活動用)/融資活動による提供 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
現金、現金等価物および制限現金純増加/(減少) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
含まれています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
年初現金および現金等価物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
年初時点の現金制限 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
年末現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
含まれています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
年末現金と現金等価物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
年末制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
キャッシュフロー情報を補足開示する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
借入金 · 転換社債の利子費用に対する現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
所得税費用の現金支払 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
土地使用権に対する現金支払 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
F-11
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
合併後の注釈財務諸表
1.組織と主な活動
Le xin F inte ch Hold ings Ltd . ( “ Le xin ” または “ 当社 ” ) 、 旧 S tag ing Finance Hold ing Ltd . 2013 年 11 月 22 日に ケ イ マン 諸 島 で 法 人 化 。当 社は 持 株 会社 であり 、 主に 子 会社 、 連 結 変動 持 分 法 人 ( 以下 “ VI E ” とい います ) 及び 連 結 変動 持 分 法 人の 子 会社 ( 以下 “ 当社 グループ ” とい います ) を 通 じて 事業 を行 っています 。当 社 グループは 、 独自の プラットフォーム ( “ プラットフォーム ” ) を 通 じて 、 消費者 と 金融 機関の パートナー との 信用 ニーズ を マ ッチ ング することに 取り組 んでいます 。www.fenqile.com中 華 人民 共和国 ( 以下 “ PR C ” ) の 若い 世代の 消費者 ( 以下 “ 借り 手 ” ) 向け に 、 モバイル アプリケーション ( 以下 “ A PP ” ) を 提供 しています 。
当 社 グループは 、 主に 第三 者の 商業 銀行 、 消費者 金融 会社 、 当社の マイクロ クレジット 会社 および その他の 認可 された 金融 機関 ( 総 称 して “ 機関 金融 パートナー ” ) からの 資金 で 、 借り 手 への 融資 を行 っています 。また 、 連 結 信 託 ( “ 信 託 ” ) の 設立 や 資産 担 保 証 券 化 債務 の 発行 を通じて 融資 を行 っています 。
2023 年 12 月 31 日 現在 、 当社の 主要 子 会社 、 連 結 VI E 及び 連 結 VI E の 子 会社は 以下の 通り です 。
|
|
日取り |
|
場所: |
|
パーセント |
|
主な活動 |
付属会社 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Installment (HK) Investment Limited (以下「 Installment HK 」) |
|
2013 年 12 月 9 日 |
|
中国香港 |
|
|
投資持株 |
|
北京 Shijitong 技術 Co. 、株式会社 ( 「北京市通」 ) |
|
2014年7月1日 |
|
中国北京 |
|
|
テクニカルサポートとコンサルティングサービス |
|
シンセン Lexin ソフトウェア技術 Co. 、株式会社 ( 「深セン Lexin ソフトウェア」 ) |
|
2017年3月1日 |
|
中国深セン |
|
|
ソフトウェア開発 |
|
深セン Lexin 資金調達保証 Co. 、株式会社 ( 「深センレクシンファイナンス保証」 ) |
|
2017 年 09 月 14 日 |
|
中国深セン |
|
|
融資保証サービス |
|
北海杜林情報技術有限公司 ( 以下「北海杜林」 ) |
|
2022年11月28日 |
|
北海, 中華人民共和国 |
|
|
金融技術サービス |
|
ザ · VIEs |
|
|
|
|
|
|
|
|
北京 Lejiaxin ネットワーク技術 Co. 、株式会社 ( 「北京 Lejiaxin 」 ) |
|
2013年10月25日 |
|
中国北京 |
|
|
投資持株 |
|
シンセン Xinjie 投資 Co. 、株式会社 ( 「深セン新傑」 ) |
|
2015 年 12 月 22 日 |
|
中国深セン |
|
|
投資持株 |
|
深セン前海 Dingsheng データ技術 Co. 、株式会社 ( 「前海鼎盛」 ) |
|
2016年1月13日 |
|
中国深セン |
|
|
金融テクノロジーサービス |
|
シンセン Mengtian の技術 Co. 、Ltd. ( 「孟天」 ) |
|
2016年8月9日 |
|
中国深セン |
|
|
ソフトウェア開発 |
|
北海スーパーエッグ E コマース Co. 、株式会社 ( 「北海スーパーエッグ」 ) |
|
2018年5月31日 |
|
北海, 中華人民共和国 |
|
|
投資持株 |
|
VIEs の子会社 |
|
|
|
|
|
|
|
|
シンセン Fenqile ネットワーク技術 Co. 、株式会社 ( 「深セン Fenqile 」 ) |
|
2013 年 8 月 15 日 |
|
中国深セン |
|
|
オンライン直販とオンライン消費者金融 |
|
シンセン Beizhipiji 技術 Co. 、株式会社 ( 以下、「北志皮寺」 ) |
|
2014 年 06 月 26 日 |
|
中国深セン |
|
|
オンライン投資プラットフォーム |
|
Ji 'an Fenqile ネットワークマイクロクレジット Co. 、株式会社ジアンマイクロクレジット (Ji 'an Micro Credit) |
|
2016年12月2日 |
|
吉安, 中華人民共和国 |
|
|
オンライン消費者信用 |
|
シンセン Fenqile 貿易 Co. 、株式会社 ( 「深セン Fenqile Trading 」 ) |
|
2016年12月30日 |
|
中国深セン |
|
|
オンライン直売 |
|
シンセン Dingsheng コンピュータ技術 Co. 、株式会社 ( 「鼎盛コンピュータ」 ) |
|
2017 年 03 月 23 日 |
|
中国深セン |
|
|
金融テクノロジーサービス |
|
北海オーロラ技術 Co. 、株式会社 ( 「北海オーロラ」 ) |
|
2018 年 6 月 19 日 |
|
北海, 中華人民共和国 |
|
|
金融テクノロジーサービス |
|
北海 Lexin 情報技術 Co. 、株式会社 ( 「北海レクシン情報」 ) |
|
2018 年 6 月 11 日 |
|
北海, 中華人民共和国 |
|
|
金融テクノロジーサービス |
|
甘江新地域 Mengtian 資金調達保証 Co. 、株式会社 ( 「甘江孟天」 ) |
|
2019 年 10 月 25 日 |
|
甘江県 |
|
|
融資保証サービス |
F-12
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
グループの経緯とプレゼンテーションの基礎
グループは 2013 年 8 月に深セン Fenqile を通じて事業を開始しました。北京 Lejiaxin は 2013 年 10 月に設立され、 2014 年 6 月に 100% 子会社 Beizhipiji ( 旧名「 Qianhai Juzi 」 ) を設立し、グループのオンライン投資プラットフォームを立ち上げました。 みかんの李才それは個人投資家に投資計画を提供する。
二零一三年十一月、当社はケイマン諸島法律に基づいて当グループのオフショアホールディングスとして登録設立されました。中国が外資のインターネットコンテンツ所有権を禁止或いは制限する法律法規を遵守するため、当社は二零一四年七月に北京世紀通を通じて深センフェン奇楽、北京楽家信及びその指定株主と一連の契約手配を締結し、深センフェン奇楽及び北京楽家信に対する制御権を取得した。そのため、深センフェン奇楽と北京楽家信は契約手配を通じて合併のVIEとなった。指名された株主は、エンティティの合法的な所有者として定義される;しかし、株主の権利は、契約スケジュールによって会社に移転された。
当社はそれぞれ2015年12月及び2016年1月に北京実業通を通じて深セン新街、前海絶頂及びその指定株主と一連の契約手配を締結し、深セン新街及び前海最盛に対する支配権を取得した。そのため、深セン新街と前海最盛期は契約手配により合併のVIEとなった。深センフィン奇楽はその後、深セン新街の子会社の一つになった。
2018年8月、これまでVIEを合併していた子会社の夢天科技は、その指定株主と深セン楽信ソフトウェアと一連の契約取り決めを締結することで、合併VIEとなった。
経営陣は、当社はVIEからほぼすべての経済的利益を得る権利があり、そのすべての予想損失を負担する義務があると結論した。そこで、当社はVIEの最終的な主要な受益者であり、VIE及びその付属会社を当社グループの総合財務諸表に組み込む。合併根拠は連結財務諸表付記2(B)を参照。
初公募株
2017年12月26日、同社は米ナスダック世界市場で初の公募株を完成させた。このお供え物の中で
2018年1月に、当社が初めて公募した引受業者が追加購入を行使しました
F-13
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2.重大な会計政策
本グループの総合財務諸表は、米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて作成されている。本グループが添付の総合財務諸表を作成する際に従う主な会計政策の概要は以下のとおりである。
総合財務諸表は、当社、その付属会社、VIE及び当社が主な受益者であるVIEの付属会社の財務諸表を含む。
子会社とは、会社が半分以上の投票権を直接或いは間接的にコントロールし、財務と経営政策を管理し、取締役会の多数のメンバーを任免し、或いは取締役会会議で多数の票を投じる権利がある実体である。
合併VIEとは、当社或いはその付属会社が契約手配を通じて、当該実体の経済表現に最も重大な影響を与える活動を指導する権利があり、そして当該実体の損失を負担する義務があり、或いは当該実体から当該実体に重大な影響を与える可能性のある利益を受け取る権利があるため、当社或いはその付属会社は当該実体の主要な受益者である。
当社、その付属会社、VIE及びVIE付属会社間のすべての取引及び残高は合併後にログアウトしました。
VIE社(付記2(F)に記載の総合信託及び資産証券化債務を除く)
以下に,当社関連中国付属会社がVIEおよびその指定株主と締結した契約プロトコル(総称して“契約プロトコル”)の概要を示す.契約協定を通じて、VIEは実際に会社によって統制されている。
独占オプション協定。独占株式購入協定によると、VIEの代名株主はすでに撤回不可能に当グループの中国付属会社に独占選択権を付与して、彼などのそれぞれのVIEの全部または一部の持分を購入する。買い取り価格は法律で許容される最低価格である。本グループの関連中国付属会社の事前書面の同意を得ず、VIEはその組織定款を改訂し、登録資本を増加または減少させ、売却、処分、またはそれに対してVIEの資産および持分、業務または収入に任意の財産権負担を設定し、正常な業務過程以外に任意の重大な契約を締結し、任意の他の者と合併または任意の投資を行い、配当金を派遣し、またはその業務に重大な悪影響を及ぼすいかなる取引を締結してはならない。この等の合意は、本グループの中国付属会社及び/又は当グループの中国付属会社が指定した任意の第三者がそれぞれの代理名人株主からVIEのすべての株式を買収するまで有効である。
授権書。授権書によると、VIEの各代有名人株主は、当該等の株主を代表して株主総会に出席する権利、委任法定代表者、取締役、監事及び行政総裁及びその他の高級管理者の権利、並びに当該株主の保有する全部又は一部を売却、譲渡、質権及び処分する権利を含む、当該グループの関連する中国付属会社がその実際の受権者を務めることを撤回できないように権限を行使する。依頼書は撤回できず,実行日から継続的に有効である.
F-14
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
独占的な商業協力協定。同等の独占業務協力協定によると、当グループの関連中国付属会社は、VIEに全面的な業務支援、技術支援及びコンサルティングサービスを提供する独占的権利を有している。本グループの関連中国付属会社の事前書面の同意を得ていない場合、VIEはいかなる第三者が提供する本プロトコルがカバーするいかなるサービスも受け入れてはならない。VIEは、関連期間の運営コストからVIEを差し引いたサービス料または必要に応じて双方が別途協定した特定サービスの他のサービス料を、当グループの関連中国付属会社がそれぞれのオーバーフローに基づいて関連期間の運営収入から差し引く他のサービス料を支払うことに同意する。本グループの関連中国附属会社は,当該等の合意に基づいて提供されるサービスによる知的財産権を有している.本グループの関連中国付属会社がこのような合意を終了したり、そのような合意の他の条文に基づいていない限り、このような合意は無期限に有効である。この等の合意は、本グループの関連中国付属会社が30日前に書面通知を出して終了することができ、VIEは一方的に当該等の合意を終了する権利がない。
ローンの合意。関連融資協議によると、当グループの関連中国付属会社はすでにVIEの関連代名株主に融資を提供しており、VIEに出資してそれぞれの業務を経営するために必要な資金のみを提供している。同等の融資協議によると、代名人株主は彼がVIEに等しいすべての株式を当グループの関連中国付属会社に譲渡して融資を返済することしかできない。VIEの代名株主は,当該等の持分を譲渡して得られたすべての金を自グループの関連中国付属会社に支払わなければならない。代株主が元本金額に相当またはそれ以下の価格でその持分を自グループの関連中国付属会社またはその指定者(S)に譲渡する場合、融資は免除される。価格が元金金額より高ければ、多払い金は融資利息として当グループの関連中国付属会社に支払われる。ローンは中国の法律の許可の下で、当グループの関連中国付属会社の要求に応じて、直ちに返済しなければなりません。この2つのローンの期限はいずれも
持分質権協定。このような株権質権協定によると、VIEの各世代の著名人株主はすでにVIEのすべての株式権質を本グループの関連する中国付属会社に譲渡し、この世代の有名人株主及びVIEがそれぞれ独占購入株式契約、授権書、融資協定及び独占業務協力協定項の下での責任、及び当該等の合意に対する任意の改訂、補充又は再記述を保証することを保証する。VIEまたはその任意の代の有名人株主がこのような合意下のいかなる責任に違反した場合、本グループは質権者である関連中国付属会社が質権を売却し、質権を売却して得られた金の補償を優先的に獲得する権利がある。各VIEの代名株主の同意は、契約契約項の下での責任が解除される前に、それは本グループの関連する中国付属会社の事前書面同意を経ずに、質権持分を処分し、質権に対していかなる財産権負担を発生或いは許容し、それによって質権持分の変動を招き、それによって質権者の当該合意下の権利に不利な影響を与える可能性がある。これらの持分質権契約は、VIEおよびその指定株主が契約合意の下でのすべての義務を履行するまで有効になるであろう。
VIEとの契約協定により、当社はVIE及びその子会社の活動を指導する権利があり、VIE及びその子会社の損失を負担することが義務付けられているか、又はVIE及びその子会社から利益を得る権利がある。したがって、当社はそれ自体がVIEの最終的な主要な受益者であり、総合VIEの登録資本および中国の法定備蓄が人民元である以外に、VIEのない資産はVIEとその付属会社の債務の返済にしか使用できないと考えている
当社の経営陣は、その付属会社、VIE及びそのそれぞれの代名株主間の契約手配は中国の現行法律に適合し、法的拘束力と実行可能性があると考えている。しかし、中国の法律、法規、政策の解釈と実行面の不確実性は、当社がこれらの契約手配を実行する能力を制限する可能性がある。したがって、将来的に中国の法律、法規、政策の法律解釈や実行が変化した場合、当社は将来の連結財務諸表にVIEおよびその付属会社を合併することができない可能性がある。
F-15
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2019 年 3 月、外国人投資法が全国人民代表大会で承認され、 2020 年 1 月 1 日に発効した。2019 年 12 月、国務院は 2020 年 1 月 1 日から施行される「外国投資法実施条例」を公布し、外国投資法の関連規定をさらに明確化し、精緻化した。外国投資法及びその実施規則の解釈及び実施については、依然として不確実性があるため、 VIE が将来的に外資系企業とみなされ、関連する制限を受ける可能性は排除されない。
VIE を支配する当社の能力は、 VIE における株主の承認を必要とするすべての事項について、当社グループの中国子会社が投票する委任状にも依存します。上記のように、当社は、この委任状は法的拘束力があり、執行可能であるが、直接持分保有ほど効果的ではないと考えている。さらに、グループの企業構造または VIE との契約上の取り決めが、中華人民共和国の現行法令に違反していることが判明した場合、中華人民共和国の規制当局は、それぞれの管轄区域内で、次のことを行うことができます。
このような制限や行動を加えることは、当グループの業務を経営する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、これらの制限のいずれかの実施により、グループがVIE活動を指導する権利またはその経済的利益を得る権利を失う場合、グループはVIEを再統合することができないであろう。経営陣は、当グループの現在の所有権構造やVIEとの契約手配の利益を失う可能性はわずかだと考えている。
すべての総合VIEは中国で登録設立と運営されており、当社は当社の関連する中国付属会社、VIE及びその指定株主間で締結された一連の契約合意を通じて、このようなVIEを効果的に制御している。当社は、上記のリスクと不確実性により、VIEを制御·統合できなくなる可能性は低いと信じている。
合併VIE財務情報まとめ
以下の表には、当グループの総合財務諸表内のVIE及びその付属会社の全体資産、負債、経営業績及び現金及び現金等価物及び制限的現金の変動を記載する。次の表には、総合VIE会社がこれらの信託およびABS計画の主要な受益者とされているため、総合信託および資産支援証券(“ABS”)の財務資料も含まれている
F-16
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
財務状況の連結表 |
|
|
|
|
|
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
||
現金と現金等価物 |
|
|
|
|
|
|
||
制限現金 |
|
|
|
|
|
|
||
制限付き定期預金 · 短期投資 |
|
|
|
|
|
|
||
融資売掛金純額 |
|
|
|
|
|
|
||
グループ会社からの債務額 (1) |
|
|
|
|
|
|
||
保険会社 · 保証会社への預金 |
|
|
|
|
|
|
||
契約資産 · 債権純額 |
|
|
|
|
|
|
||
財産、設備、ソフトウェア、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
土地使用権、正味及び使用権資産 |
|
|
|
|
|
|
||
長期投資について |
|
|
|
|
|
|
||
その他の資産 |
|
|
|
|
|
|
||
総資産 |
|
|
|
|
|
|
||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
||
グループ会社に対する支払額 (1) |
|
|
|
|
|
|
||
借金をする |
|
|
|
|
|
|
||
資金調達負債 |
|
|
|
|
|
|
||
繰延保証所得 |
|
|
|
|
|
|
||
偶発的保証負債 |
|
|
|
|
|
|
||
その他負債 |
|
|
|
|
|
|
||
総負債 |
|
|
|
|
|
|
||
会社の所有者が占めるべき総株 |
|
|
|
|
|
|
||
株主権益総額 |
|
|
|
|
|
|
||
総負債と株主権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
集約連結業績一覧表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
営業収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
第三者収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
グループ間収益 (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総営業収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
運営コスト : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
第三者費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
グループ間コスト(2) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
総運営コスト |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
毛利 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
第三者費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
グループ間費用(2) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
総運営費 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
他の人は |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
所得税前収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
所得税費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
差し引く:非持株権益の純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
||
会社の普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-17
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
現金純額(経営活動用)/経営活動による提供 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
||
外部取引による純現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
技術サービス料等に対するグループ間取引に使用された純現金 (3) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
投資活動提供/用現金純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
||
外部との取引により提供された純現金 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
||
純現金 ( 使用 ) / グループ会社への資金提供額 (4) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
深セン Lexin 資金調達保証有限公司の譲渡、VIE から子会社への Ltd (5) |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
資金調達活動提供/用現金純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
純現金 ( 使用 ) / 外部との取引による供給額 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
グループ会社の資金による純キャッシュ (6) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
||
現金、現金等価物および制限現金純増加/(減少) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
||
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
年末現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本グループの総合財務諸表の作成はアメリカ公認会計原則に符合し、この基準は管理層に見積もり及び仮定を要求し、財務諸表の日付の資産及び負債額、或いは有資産及び負債の開示、及び報告期間内の収入及び支出に影響を与える。重大会計推定は、(I)収入確認、(Ii)償却コスト及び財務保証に従って計量された金融資産信用損失準備、及び(Iii)公正価値による保証派生ツールの初期確認及びその後の計量を含むが、これらに限定されない。実際の結果はこのような推定とは大きく異なるかもしれない。
当グループは人民元(“人民元”)を報告通貨としている。当社及び香港に登録して設立された付属会社の機能通貨はドル(“ドル”)であり、当グループの中国実体の機能通貨は人民元である。
総合財務諸表内で、当社及び香港に登録設立された付属会社の財務資料はすでに人民銀行中国銀行(“中国人民銀行”)の報告為替レートで人民元に換算されている。資産と負債は資産負債表の日の為替レートで換算し、権益金額は歴史的に換算する
F-18
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
為替レートおよび収入,費用,損益はいずれもこの期間の平均為替レートに換算した。これにより生じる換算調整報告は外貨換算調整であり、総合株主権益変動表には他の全面収益を累積する構成要素として表示され、総合総合収益表では他の全面収益の構成要素として表示される。
機能通貨以外の通貨建ての外貨取引使用取引日の現行為替レートを機能通貨に換算する。貸借対照表の日に外貨建ての貨幣資産及び負債を、その日発効した適用為替レートで再計量する。このような取引の決済と期末再計量による外貨為替損益は総合経営報告書の“その他純額”で確認されている。
当グループは2021年、2022年及び2023年12月31日までの年度総合全面収益表に記載されている外貨換算を人民元収益に調整します
2023年12月31日現在および同年度までの総合貸借対照表、総合経営表、総合全面収益表および総合キャッシュフロー表上の残高を人民元からドルに換算すると便利な読者にすぎず、1.00ドル=人民元7.0999元のレートで計算すると、米国連邦準備委員会が2023年12月29日に発表したH.10統計データに規定されている正午の購入レートに相当する。人民元の金額が2023年12月31日に当該為替レートまたは任意の他の為替レートで両替、現金化または決済される可能性があるかどうかについては何も述べられていない。
本グループ以来、異なる融資パートナーから得られたお金は、融資に資金を提供し、主に、(1)機関融資パートナーと、(2)総合信託及び資産証券化債務の第三者投資家を含む。本グループ、借り手及び融資パートナー間の手配に応じて、関連ローンは適用状況に応じて“表内ローン”または“表外ローン”で入金される。
貸借対照表内融資
合併信託の設立と資産証券化債務の発行による資金の融資
当グループは時々信託基金と業務関係を構築します。適用手配によると、当グループは総合信託基金の資金を使用して融資売掛金に投資する。当該等信託は受託者である第三者信託会社が管理し、資金は本グループ及び/又は第三者投資家が出資して、信託受益者に見返りを提供する。この等信託は,本グループのプラットフォームやアプリケーションによる受取融資金にのみ投資されるため,本グループは当該等の信託の活動を指導する権利がある.当グループには、信託の損失を負う責任があり、又は信託から信託に重大な影響を与える可能性のある利益を受け取る権利がある。したがって、会計基準編纂(“ASC”)810によれば、信託は、本グループの合併VIEとみなされる統合する。
本グループも個人資産担保証券(“ABS”)を発行し,その資金源を分散させる.本グループはこのようなABS計画の主要な受益者とされており、ABS計画の経済表現に最も重大な影響を与える活動を指導する権利があるため、ABS計画の損失或いはABS計画に重大な影響を与える可能性のある利益を受け取る権利がある。したがって、本グループは、ABSをASC 810項下の統合財務諸表に統合することを計画している整固する.
そのため、総合信託基金が資金を提供する融資と資産担保証券化債務は依然として当グループに残っており、総合貸借対照表には“融資売掛金純額”と記されている。総合信託及び資産証券化債務の第三者投資家が所得した金を“融資債務”と記す(付記2(H))。合併信託基金を通じて受け取った未分配の現金は“制限現金”として記録されている
F-19
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
表外ローン
第三者商業銀行や消費金融会社などの特定機関融資パートナーが資金を提供する融資
第三者商業銀行又は消費金融会社等の特定機関が融資パートナーの収益に資金を提供する融資については、各対象融資及び借入者は、第三者商業銀行又は消費金融会社の単独承認を受けなければならない。融資は、第三者商業銀行または消費金融会社が承認されて開始されると、資金は、第三者商業銀行または消費金融会社によって借り手に提供され、借り手は、第三者商業銀行または消費金融会社と融資協定を介して貸借関係を確立する。実際、本グループは、クレジット需要のある借り手および当グループに直接転任した借り手に融資を提供する商業銀行または消費金融会社に融資利便性とペアリングサービスを提供する。本グループは融資契約期間内に引き続き借り手に口座メンテナンスおよび支払い処理サービスを提供する。この場合、本グループは、融資発行および返済中の合法的な貸手または借り手ではないと判断する。そのため、当グループは当該等の融資による未収融資金を記録しておらず、機関融資パートナーの融資債務も記録していない。
融資売掛金の計量
融資売掛金は償却コストによって計量し、総合貸借対照表の中で未返済元本順に報告し、任意の台帳、信用損失準備及びすでに融資売掛金が発生した繰延先費用の純額を調整して計算した。当グループは実利法で融資売掛金条項に従って融資収入を確認します。詳細は注2(L)を参照されたい。最初に本グループプラットフォームやアプリで分割払い方式でオンライン販売していた融資売掛金については、その後表内融資により融資すれば、本グループは融資売掛金が決済されていないと判断したため、引き続き分割払い条項に従って当該等の融資売掛金を計上している。融資売掛金がその後表外融資から資金を提供する場合、当グループは当該等の融資売掛金が当グループの協力の下で表外融資で得られた金で決済及び弁済したと考えている。
融資売掛金の売掛金利息収入は、融資の実金利に基づいて算出され、融資収入に計上される。融資売掛金は期限90日を過ぎた後に非売掛金状態に置かれる。受取融資が非課税状態になった場合、当グループは課税利息を停止し、その日までのすべての未払い利息を返送します。
毎月の支払いが1日を超えた場合、当グループは受取融資を滞納と見なしている。本グループが売掛金の未返済元本金額を回収できない可能性があると判断した場合、残りの未償還元本残高はクレジット損失準備からログアウトします。一般的に、輸出は延滞の180日後に発生する。非課税融資売掛金の融資収入は現金ベースで確認します。非課税融資入金の現金領収書は、まず未払い元金、滞納金(あれば)に使用され、融資収入を確認します。ローンが非課税プロジェクトに置かれた後、本グループは利息を回復しません。
本グループは主に以下のタイプの金融資産を顧客の信用損失に計上すべきである:融資売掛金、契約資産、売掛金。
本グループは会計基準更新(“ASU”)第2016-13号を適用し、金融商品·信用損失(主題326):金融商品信用損失の測定それは.本指針は現有の“すでに損失が発生した”方法を代替し、そして展望性予想損失方法を導入し、現在の期待信用損失(“CECL”)方法と呼ばれる。CECL方法は、金融資産の発生或いは獲得時に存続期間全体の予想信用損失を記録し、その後の予想存続期間の信用損失の変化に基づいて調整することを要求し、これは信用損失をより早く確認する必要がある。期待終身信用損失は関連する顧客それぞれの信用リスク分類レベル内の集合基準によって決定され、そしてすでに過去の信用損失経験、投資組合の現在の信用素及びマクロ経済予測の応用を考慮した。
F-20
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
本グループのCECLモデルと方法は顧客の違約の可能性(即ち違約確率)とそれによる顧客の違約損失(即ち違約損失)と違約リスク開放口(“EAD”)、あるいはCECL=PD*LGD*EADに基づく。本グループは顧客支払い行為および融資表現の歴史資料を考慮し、観察された業界経験に基づいてさらに調整した。PDSは,本グループがクライアントごとに割り当てるそれぞれの内部リスクレベルに基づく.LGDは違約開放損失の程度の履歴情報に基づいて決定される.EADは,本グループが違約時に融資期限内に滞納されることが予想される金額から計算される.このグループはまたCECLに展望性情報を取り入れ、融資予想年限内のマクロ経済状況の一連の予測を考慮した。モデルに使用されているマクロ経済要素は歴史上ずっと信用損失増減の肝心な駆動要素である変数を含み、例えば住民消費価格指数とM 2(広義貨幣供給量を測定する指標、現金と預金を含み、人民中国銀行が定期的に発表する)。各ローンの期待寿命は契約条項に基づいて決定される。信用損失準備金には管理カバー率も含まれており、これは管理層が経済予測の不確定性を反映でき、モデルの不精確性と集中度リスクを考慮することができる。
CECL方法は償却コストによって計量された金融資産の信用損失を推定するのに適しており、主に本グループの融資売掛金、契約資産と売掛金を含む。
CECL方法は、いくつかの表外信用開放、例えばデリバティブに計上されていない金融保証にも適用される。ASC 460に従って入金された当グループ表外融資によって提供される財務保証は、ASC 326の範囲に属し、CECLの方法を遵守する必要がある。担保の予期される信用損失(または態様)は、米国会計基準第460条に規定する保証負債(非または態様)とは別に計算されなければならない。さらに、または負債はCECL生涯方法を使用して決定される。
F-21
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
本グループは、融資パートナー(総合信託及び資産証券化債務を含む第三者投資家及び複数の機関融資パートナー)から受け取ったお金を、当グループの貸借対照表内に融資するために資金を提供し、当グループは総合貸借対照表に当該等を融資債務(“融資債務”)と記す。支払利息は融資債務と転換可能手形の契約金利に基づいて計算される。
いくつかの機関融資パートナーが資金を提供する表外融資については、本グループは、機関融資パートナーに預金を提供し、借り手が違約した場合には、当該預金を補充するために彼らの元金および利息を直接補償し、このような元本および利息は、ASC 460に従って担保負債として入金される保証します。
2019年から、当グループは、ある機関融資パートナーに直接担保サービスを提供する第三者保険会社と保証会社との協力を開始し、これらの機関融資パートナーに保証金を補充することはありません。関連財務担保手配によれば、借り手が違約した場合には、第三者保険会社及び担保会社は、これらの機関融資パートナーに元金及び利息支払いを提供する。しかしながら、当該等の保険会社及び担保会社が借り手が違約した場合にその担保責任を履行する場合には、当グループは、当該等の保険会社及び担保会社の銀行口座に当該等の預金を随時提供及び補完しなければならない。実際、当グループは、保険会社及び担保会社が借り手の違約時にその担保又は保険義務を履行していることを補償するためのリスク保障措置又は保証金を提供する。ASC 815-10-15-58によって規定される範囲の例外が満たされる限り、これらの財務保証契約は、ASC 460の“保証”項の保証負債として入金される。
いくつかの他の機関融資パートナーが資金を提供する表外融資に対して、当該等の機関融資パートナーは本グループが提供する融資の信用リスクを保留し、当グループに関連する手配に基づいていかなる保証を提供することを要求しない。そのため、本グループは、当該等の機関融資パートナーから資金を提供する表外融資記録について担保金又は担保負債を受け取っていない。
上記2(G)に付記したように、本グループは、ASC 460に従って入金された表外融資によって提供される財務保証はASC 326の範囲に属し、CECLの方法を遵守しなければならない。
融資開始時の保証負債の推定公正価値は割引キャッシュフローモデルに基づいて決定され、CECL生涯方法を用いて推定した予想損失率を参考にする。予備確認後、担保負債は引き続き減少し、貸方を純収入に記入し、保証人が基礎融資条項上の担保リスクを免除しているため、総合経営報告書では“担保収入”と呼ばれている。
保証された予期される信用損失(またはある側記録が“または保証負債”である)は、保証負債(非またはある側が“繰延担保収入”として記録されている)を除いて、米国会計基準460項下の会計に基づいて計算される。または有担保負債はCECL生涯方法で決定し、融資開始時に全額確認する。報告日毎に、当グループは、資産の組合せに応じて関連融資の有無を計量し、関連担保信用損失は、総合経営報告書に“又は有担保負債準備”と表記する。
次の表に、2021年、2022年、2023年12月31日までの本グループの繰延担保収入に関する債務活動を示す
F-22
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
|
|
この年度までに |
|
|
この年度までに |
|
|
この年度までに |
|
|||
|
|
|
|
|
(人民元千元) |
|
||||||
開始残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
新規貸出開始時の繰延保証所得の公正価値 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
繰延保証所得の解消 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
期末残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
以下の表は、 2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする会計年度の、当社グループの偶発的保証負債に関連する債務の活動を示しています。
|
|
この年度までに |
|
|
この年度までに |
|
|
この年度までに |
|
|||
|
|
|
|
|
(人民元千元) |
|
||||||
期初残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
保証または負債準備金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
純現金支払 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
期末残高 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-23
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
当社グループは、特定の資金調達パートナーとの関連協力契約に基づき、特定の資金調達パートナーから、 1 日間滞納した借入金の分割払いを取得したり、一定の日間にわたって滞納した借入金の毎月の返済額を連続または累積して購入したりすることがあります。 は
本グループが関連融資パートナーから購入または購入した融資に対して、本グループはASC 825金融商品に基づいて公正価値選択権を使用して入金し、総合貸借対照表の“前払い及びその他の流動資産”の項目で“公正価値ローン”を入金する。
購入や購入した融資は活発な市場取引ではなく,価格が気づきやすいため,本グループは現金流量推定方法を用いて融資相手に購入や購入した融資の公正価値を推定し,推定された将来のキャッシュフロー純額を適切な割引率を用いて割引する方法である.将来のキャッシュフロー純額は、契約キャッシュフローに基づいて推定され、買収や購入ローン時に推定される将来のクレジット回収を考慮する。融資公允価値変動を純額で列報し、総合経営報告書に記載されている“公正価値で計算された融資公正価値変動”に記入する。
担保の会計処理を決定するために、専門家グループはASC 815-10-15-58が規定する範囲例外基準を審議した。この範囲の例外を満たすために、金融保証契約は、(A)支払の目的は、支払被保証者が債権者に違約事件が発生した場合または債権者が債務者に加速通知を出すために、支払日または加速支払日を規定して要求された支払義務を履行することができなかったこと、(B)債務者が(A)項に記載の条件によって支払いを超過した場合にのみ支払いを行うことであることを規定しなければならない。(C)保証に基づいて任意の請求支払いを受ける契約の前提条件として、保証された側は、契約当初および直接法的所有権または他の手配によって、契約期間全体にわたって不払いのリスクに直面している。
本グループが提供するASC 815-10-15-58に規定されている範囲の例外を満たしていない財務保証については、本グループは、これらの機関融資パートナーとの財務保証契約をASC 815項下のデリバティブとして入金する派生ツールおよびヘッジそして、公正価値に応じて総合貸借対照表に資産または負債として入金する。
ASC 815の範囲内の派生資産および負債要件は、開始時に公正価値で記録され、ASC 820に従って公正価値に従って再計量され続ける公正価値計量それは.そのため、金融保証デリバティブはその後、各報告期間の終了時に市価で価格を計算し、損益は金融保証派生商品の公正価値の変化であることを確認する。金融保証派生ツールの推定公正価値は、本グループが現金流量モデルを割引し、累積損失率及び保証サービスコスト利益率の推定を参考にして決定した。
本グループは関連会計指針を考慮した後、その表内融資手配及びその表外融資に提供する担保サービスはすべてASC 606の範囲内ではないと考えた取引先と契約した収入それは.そのため、合併経営報告書の“信用便利サービス収入”中の“融資収入”と“担保収入”はアメリカ会計基準第310条の規定に従って会計計算を行うべきである売掛金ASC 460と保証しますそれぞれ分析を行った。その他の収入フローは米国会計基準第606条に従って入金される。
F-24
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
ASC 606によれば、顧客が約束された商品またはサービスの制御権を取得すると、収益は、エンティティがこれらの商品またはサービスを交換する際に得られることが予想される対価格(付加価値税控除)を反映することが確認される。専門家グループは、顧客との契約およびこれらの契約のすべての履行義務を決定した。そして,本グループは取引価格を決定し,取引価格を自グループがクライアントと締結した契約内の履行責任に割り当て,自グループがその履行責任を果たしたときに収入を確認する.元の支払い期限が12ヶ月より大きいことを考慮して、本グループは手配に重大な融資部分が存在することを確定した。割引率は顧客の信用リスクを反映し,初期時の対価格を調整して収入を確認するために用いられる.重大融資部分からの利子収入は、当グループの総合経営報告書に“融資収入”として入金されます。
ASC 606の範囲内の収入分類
次の表は、ASC 606の範囲内のグループの営業収入を収入源別に示します
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
分割払い電気商プラットフォームサービス収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
分割払い電気商プラットフォームサービス収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他のサービス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
分割払い電子商取引プラットフォームのサービス収入総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
信用利便化サービス収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ローンの利便化とペアリングサービス料−信用をガイドとする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
スタート後のサービス料-信用をガイドとします |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
信用利便化サービス収入総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
技術力付与サービス収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ローン円滑化とペアサービス料−業績ベース− |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
開始後整備費−業績をもとに− |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ローンの利便化とサービス料-数量ベース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
会員制サービス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他のサービス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
技術付与サービス収入総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ローンの利便化とサービス料の総収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ASC 606の範囲内の総営業収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
次の表は、収入確認時間別にグループのASC 606の範囲内の営業収入を示す
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
時点確認の収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
時間とともに確認された収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ASC 606の範囲内の総営業収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-25
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
本グループの収入確認政策
分割払い電子商取引プラットフォームサービス
オンライン直売
本グループは主にその小売サイトwww.fenqile.comとそのアプリを介して電子製品のオンライン直売に従事し,次いで分割払い条件のある家電製品や百貨店製品のオンライン直売を行っている.
インターネット上で直売された収入は、約束された商品またはサービスの制御権が顧客に転送された時点で確認され、これは、通常、顧客が商品またはサービスを受ける際に発生する。本グループでは,貨物やサービスを依頼者として顧客に譲渡する前に貨物やサービスの手配を制御しており,本グループは主に貨物やサービスを提供する承諾を担当しているため,在庫リスクがあり,適宜価格を決定する権利があるため,収入は毛額で入金される.そうでなければ、収入は純額で入金されるだろう。商品やサービスの販売には通常戻り権があり,確認すべき収入金額を決定する際には,これを可変の対価格とする.帰還手当は歴史的経験に基づいて推定され、列挙されたすべての期間には取るに足らない。
当該等の取引については、当グループは注文借り手からの受取融資金を発生させる。ネット直接販売収入及び関連融資受取金は、当グループが契約履行責任を履行する際に、支払期限を延長して借り手に製品又はサービスを販売するために入金し、契約現金流量の現在値で入金する。
付記2(F)に記載されているように、最初にオンライン直売から生成された融資受取は、その後、表内または表外ローンで得られた資金を用いて資金を提供することができる。
その他のサービス
本グループもネット市場を経営し、第三者売り手が顧客にその商品やサービスを提供できるようにする。当グループは提供するサービスの売上に応じて手数料を稼いでいます。収入は,対象取引が完了したとき,すなわち顧客が対象商品やサービスを受け取ったときに確認する.ASC 606-10-55-39によると、当グループはサービス料が純値で計算された収入であることを確認し、当グループはエージェントであるため、一般的な在庫リスクがないか、または自ら価格を決定する権利がない。このような取引については、顧客が分割払い条項を選択すると、本グループは顧客を代表して第三者の売り手に支払いを行い、本グループは借り手に対応する融資売掛金を生成し、その後、付記2(F)に記載の表内または表外融資で得られた金を用いて資金を提供することができる。
信用利便化サービスと科学技術付与サービス収入
ローンの利便化とサービス料
表外融資については、当グループは当該等の融資による融資受取金を記録しておらず、融資相手への融資債務も記録していない。本グループは融資便利とサービス費用を稼ぎ、適用状況に応じて関係手配に従って“信用便利サービス収入”、“科学技術付与サービス収入”の項目に記入した。
ローンの利便化とペアリング、開始後のサービスの収入--全体的に
本グループは借主として、借り手と融資相手に仲介サービスを提供しています。提供される仲介サービスには、(I)融資利便性およびペアリングサービス、(Ii)拠出後サービス(すなわち、アカウント維持、催促および支払い処理)、および(Iii)財務保証(ある場合)が含まれる。専門家グループはこれらのすべてのサービスを評価し、融資の便利さとペアリングサービスは融資を開始した後のサービスとは異なるため、単独の履行義務であると結論した。財務保証があれば、ASC 815の範囲内である派生ツールおよびヘッジあるいはASC
F-26
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
460, 保証します適用された場合には、融資開始時に公正価値で記録される。残りの対価格は,顧客に提供されるサービスごとの相対独立販売価格に応じて契約義務ごとに割り当てられる.本グループは主に期待コストプラス保証金方法を用いて、ASC 606を採用したことによる相対独立販売価格を決定した。
取引価格は,本グループが獲得する権利が予想される対価金額であり,承諾したサービスをその顧客に譲渡する(付加価値税控除後)と交換する.取引価格には、期待値方法を用いて推定された可変サービス料が含まれており、将来的に売れない可能性のある可変対価格金額に限定される。本グループでは,可変対価格の見積りが制限されているかどうかを評価する.
融資利便性およびペアリングサービスの収入は、借り手の借入要求が融資者である出資パートナーとのマッチングに成功した時点で確認される。この履行義務は時間の経過とともに履行されるため,開始後サービスの収入は比例して基礎融資の条項で確認される.
いくつかの機関の融資パートナーが融資を提供する表外融資に対して、例えば本グループも担保サービスを提供し、この業務モードの下で、融資便利及びペアリング及びローン後サービスの収入は“信用促進サービス収入”の項目の下でそれぞれ“ローン便利及びペアリングサービス料-信用を本とする”及び“ローン発行後のサービス料-信用を本とする”と表記する。担保サービス収入はASC 460(付記2(F))下で“担保収入”と表記され、クレジット便利サービス収入の下に記入される。
いくつかの他の機関が融資パートナーから資金を提供する表外融資に対しては、本グループが担保サービスを提供しないように、借り手が融資者の元金及び利息に対応する上での信用リスクを負担しない場合、本グループは関連表外融資の表現に基づいて、所定の金利で融資の便利さとサービス費用を徴収する。このようなビジネスモデルでは、融資便利およびペアリングおよび開始後サービスの収入は、“技術付与サービス収入”の下の“融資便利とマッチングサービス料-業績ベース”と“開始後サービス料-業績ベース”の項目に記録されている。
本グループは、当グループプラットフォーム上で他の第三者ネットワークローンプラットフォームにサービスを提供するユーザに一時的に適していない可能性があり、融資発行量、クリックコスト、または他の基準に基づいて転送料を徴収する。このような業務モードでは、ローン利便化とペアリングの収入がローン開始時に、クリックまたは他の履行義務が満たされるたびに、“技術付与サービス収入”の項目で“ローン利便化とサービス料-数量に基づく”と確認される。
会員制サービス
当グループは加入会員に会員セットを提供し、会員が当グループのプラットフォームやアプリケーション上で製品やサービスを販売する特典を享受することができ、単一の既製義務を代表して、前払いされた良質な会員費と交換することができる。高級会員費の収入は最初は“繰延サービス料”と表記され、“計上すべきその他の流動負債”に計上されていたが、会員費はメンバー資格組合条項に比例して確認されており、本グループの履行責任は“科学技術付与サービス収入”の項目で徐々に履行されているからである
技術的付与サービス収入の下の他のサービス
本グループも他の業務に従事しており、主に金融機関に技術サービスを提供している。義務を履行する際には、本グループはこれらの業務から発生した収入を“科学技術付与サービス収入”の項目に計上する。
融資収入
当グループの融資収入は、利息収入その他を含む融資売掛金からのものである。
F-27
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
利息収入は実際の利息法で融資売掛金条項で確認します。直接開始コストは、仕入先コストおよび融資受取開始に関連する活動を展開する個人にかかる時間に直接関連する人員コストを含む、融資受取開始に直接起因するコストを含む。借り手の信用リスク特徴及び各受取融資の金額が相対的に少ないことを考慮して、本グループは各受取融資の直接開始コストが取るに足らないことを確定し、総合経営報告書の“処理と修理コスト”に発生と記録された支出を計上した。本グループは利息収入を停止し、合理的な疑いがある場合にはその日に計上されているが未払いの利息または元金をすべて返送します。
他の収入には、貸借対照表内のローンのために徴収された前払いおよび超過支払い費用が含まれており、事前返済である場合は、前払い元金貸金額の一定のパーセントで利息を計算し、超過支払いである場合は、一定のパーセントの超過金額で計算される。
顧客激励措置
個人のお客様のプラットフォームとアプリケーションの利用を奨励するため、当グループは主に提供しております
このグループは既存の借り手に現金推薦コードインセンティブを提供し,そのプラットフォームやアプリケーションを普及させる.既存の借り手の推薦コードを使用してプラットフォームおよびAPPの登録に成功し、信用限度額を取得した各新しい借り手に対して、既存の借り手に推薦コード報酬を付与する。推薦コードの奨励、金額は人民元です
契約残高
本グループは,顧客に譲渡された製品やサービスの対価格権利を売掛金または契約資産に分類する.契約資産と比較して、入金すべきは無条件の対価格権利であり、契約資産は時間経過以外の他の要因を条件とした対価格権利である。一般に,融資利便性とペアリングサービスおよび投資計画管理サービスが確認した収入は,融資開始時に予定の支払いスケジュールに従って顧客に発行された請求書金額を超えている.このグループにはこのような超過金を無条件に得る権利はない。受取サービス料とは、当グループがその履行義務を履行した対価格であり、無条件の対価格権利があることである。報告日ごとに、本グループは契約資産及び売掛金に何らかの減値指標があるかどうかを評価する。減価損失(ある場合)は、連結経営報告書に“契約資産と売掛金準備”と記入する。
契約負債とは、各報告期間終了時に履行されていない履行義務であり、会員サービス及び開始後サービスにおいて顧客から予め受信した現金支払いを含み、総合貸借対照表の“課税及び他の流動負債”に“繰延サービス料”と表記される。年初に契約負債残高に計上された確認済み収入は人民元
余剰履行義務
残りの履行責任は,報告期間末までに確認されていない取引価格総額を開示し,本グループがいつ収入でこれらの金額を確認する予定であるかを説明する.また、実際の便宜策として、当該グループは、最初の期限が1年以下である契約を含まない。
F-28
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2022年12月31日と2023年12月31日までに、未履行または一部未履行の顧客契約に関連する余剰履行義務に割り当てられた取引価格総額は人民元である
実用的方便
本グループは、ASC 606によって許可される以下の実際の便宜的な方法を使用する
義務を果たすことは
当グループは販売手数料を支出して、当を得ます
現金及び現金等価物とは、手元の現金を指し、銀行又は他の金融機関に保管されている当座預金であり、引き出し又は使用の制限を受けない。2022年12月31日と2023年12月31日までに、同グループは
制限された現金とは、(I)借り手から受け取ったが融資パートナーに返済されていない現金、または融資パートナーから受信したが借り手に割り当てられていない現金であり、本グループの一般流動資金需要に資金を提供することができないこと、および(Ii)借り手が違約した場合に共同商業銀行のために予約した担保預金、および(Iii)合併信託およびABSによって受信された未割り当ての現金を指す。
制限された定期預金には、(I)当グループが金融機関から借り入れた定期預金を保証することと、(Ii)借り手が違約時に共同商業銀行に保管する定期預金と、(Ii)共同商業銀行のために確保した定期預金とがある。
短期投資とは、銀行の定期預金と構造的預金を指し、それらは、ある金融機関によって保証されるいくつかの変動金利と元本の預金である。それらの最初の期限は3ヶ月を超えたが、1年未満だった。ASC 825によると、金融商品は、金利と関連資産表現にリンクした構造的預金に対して、本グループは初期確認日に公正価値法を選択し、公正価値に基づいてこのような投資を提案する。公正価値の変動は投資の市場価値によって反映される。
F-29
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
販売可能な製品を含み、コストまたは現金化可能な算入値のうちのより低い者に報告する在庫。在庫コストは,2023年9月までおよび2022年と2021年12月31日までの年度に移動平均コスト法を用いて決定した。2023年9月から、先進先出コスト法を用いて在庫コストを確定する。この変動は財務状況や経営結果に実質的な影響を与えないため、米国会計基準250-10-S 99-3にさかのぼって適用されていない。可変現純値とは正常な業務過程における推定販売価格、及び比較的に合理的な予測が困難な処置と輸送コストである。履歴や予測された消費者需要や販売促進環境などから在庫コストを調整し,在庫コストを商品移動の緩慢さや貨物破損による可変現純値に減記する。当グループは購入した製品の所有権、リスク、リターンを負担します。減記は連結業務報告書の収入コストに記録されている。2022年12月31日と2023年12月31日まで、すべての在庫残高は販売可能な製品です。
本グループも当グループのネット市場に関する履行関連サービスを提供しており、関連手数料収入は“分割払い電子商取引プラットフォームサービス収入”の項目で確認されています。第三者売手はその在庫の所有権を保持しているため,これらの製品は本グループの在庫には含まれていない.
本グループの長期投資には、計量方式で入金されたプライベート持株会社の株式投資、権益法で入金された株式投資及び融資形式で入金された債務投資がある。
計量代替案を用いて株式投資に計上する
本グループは公正価値に基づいて収益を通して権益法投資以外の長期権益投資を計量する。本グループがそれに大きな影響を与えず、公正な価値が容易に確定できない投資については、本グループは、コスト、減値を減算し、その後見られる価格変化の正負調整によってこれらの投資を記録することを選択した。この計量代替案によると、同一発行者の同じまたは類似した投資の秩序ある取引に観察可能な価格変化が生じた場合、株式投資の帳簿価値は変化しなければならない。当グループは、既知または合理的に知ることができる価格変動を決定するために合理的な努力をする。専門家グループはまた、各報告日にこのような投資が減値されているかどうかについて定性的な評価を行った。定性的評価が投資減値を示すように、当グループは、ASC 820基準に基づいて投資の公正価値を推定しなければならない。公正価値が投資の帳簿価値よりも低い場合、本グループは、総合経営報告書における“投資損失”項における帳簿価値と公正価値との差額に相当する減値損失を確認しなければならない。
株式投資は権益法で計算する
ASC 323投資権益法及び合営企業に基づいて、本グループは権益会計方法を用いてその権益投資を計算し、本グループはこれに重大な影響があるが、多数の持分を持っていない或いは他の方式で制御している。権益法の下で、本グループは最初にコストで投資し、権益被投資者のコストと関連権益の公正価値との差額は権益被投資者の純資産の中で権益法営業権であることを確認し、総合貸借対照表中の権益法投資に計上する。本グループはその後、当該等投資の額面を調整し、投資日後に各株式投資会社の純収入又は損失に占める割合を確認し、被投資会社の収益及び現金割当(あり)に計上すべきである。本グループはASC 323に基づいて権益法減価投資を評価する。価値低下が非一時的と判定された場合,権益法投資の減価損失は“投資関連減値”項の収益で確認される。
F-30
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
債務投資
長期投資のために保有するローンは、総合貸借対照表上の任意の台帳、融資損失準備、いかなる繰延費用またはコスト、いかなる未償却割増または割引によって調整された未償還元本帳である。当グループは実金利法を用いて総合経営報告書に債務投資に関する利息収入を記録している。信用損失準備金を確認しましたが、これは専門家グループの徴収しない額の最適な推定を反映しています。
財産、設備、ソフトウェアの純額はコストから減価償却、償却と減価償却を差し引いた値(あれば)を列記する。減価償却や償却は資産の推定耐用年数内に直線法で計算する。建設中の工事とは、建築中の建築物及び関連家屋を指し、実際の建築コストから任意の減価損失を引いて帳簿を作成する。建設工事が竣工して使用を開始しようとしている場合は,該当する財産と設備種別に移行する。メンテナンス·メンテナンス費用は発生時に費用を計上し、資産改善は資本化に計上する。処分又は廃棄された資産のコスト及び関連減価償却は、勘定から除去され、それによって生じる収益又は損失は、その総合業務報告書の“その他、純額”の項に反映される。予想される寿命は以下のとおりである
カテゴリー |
使用可能寿命を見積もる |
コンピュータと装置 |
|
家具と固定装置 |
|
賃借権改善 |
|
ソフトウェア |
土地使用権とは、オフィスビルを建設するために取得した土地使用権であり、土地使用権期限内に直線的に償却される
イベントまたは環境変化(例えば、資産の将来の使用に影響を与える市況を大きく不利に変化させる)が、資産の帳簿価値が完全に回収できない可能性があることを示す場合、または使用年数が本グループの最初に推定されたよりも短い場合、長期資産は減値が評価される。このような事件が発生した場合、本グループは、資産の帳簿価値と、資産の使用とその最終処分による将来の未割引キャッシュフローの推定とを比較することにより、長期資産の減値を評価する。将来現金流量の和が資産の帳簿額面より少ないことが予想される場合、本グループは資産帳簿額面が資産公正価値を超えて減価損失を確認する。
総合貸借対照表上の他の資産は、主に機関融資パートナー、保険会社、担保会社に支払われる長期預金、投資に関する前払い金、その他の長期資産である。本グループはこのような資産の回収可能度を評価し、予想回収可能な純額を反映するように準備した。準備は管理層が歴史催促活動、資産性質、現在の商業環境及び回収可能能力に影響する可能性のある関連展望性要素を考慮した後、予想信用損失の推定である。
2022年12月31日と2023年12月31日まで、他の資産の予想信用損失を人民元に計上する
F-31
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
金融商品
会計指針は、公正価値を、計量日に資産を売却するか、または市場参加者間の秩序ある取引において負債を移動させることによって支払われる価格と定義する。公正価値記録の資産及び負債の公正価値計量が必要又は許可された場合、本グループは取引を行う主要或いは最も有利な市場を考慮し、市場参加者が資産又は負債の定価の際に使用する仮定を考慮する。
会計基準は公正価値等級を確立し、1つの実体が公正価値を計量する時に観察可能な投入を最大限に使用し、観察できない投入を最大限に減少することを要求した。公正価値レベルにおける金融商品の分類は公正価値計量に重要な意義がある最低投入レベルに基づいている。会計基準は公正な価値を計量するための3つのレベルの投入を確立した
公正価値恒常性計量
現金および現金等価物,制限的現金,関連側支払金,売掛金および関連先金に対応する額面は,その短期的な性質により公正価値に近い。融資売掛金は剰余コストで計量する.融資債務と応算利息は償却コストで入金される。適用金利は金融商品の現在の見積市場収益率を反映するため、応収融資、融資債務と計算すべき利息の帳簿価値はそれぞれの公正価値に近い。
いくつかの機関が融資パートナーから資金を提供する表外融資に対して、本グループは公正な価値に応じて財務保証を提供する。本グループは、観察できない重大な投入を使用して、これらの保証負債の公正価値を評価する。本グループでは,観察できない投入を除外すると,3次資産や負債の推定公正価値が重大な百分率変動の影響を受けることや,ツールの性質や推定値に使用されている他の投入に対するツールの性質や観察できない投入の重要性などの定性的要因に基づいて,観察できない投入が重大であると考えられる.
当グループの制限された定期預金及び短期投資は公正価値に基づいて計量されます。公正価値は市場の同類製品の現行金利に基づいて決定される(第2級)。
このグループは、出資パートナーからの獲得または購入に関する融資に対して公正価値オプションを選択した。本グループは,観察できない重大な投入を用いてこれらの融資の公正価値(第3級)を評価している.
非日常的公正価値計測
本グループは,減価費用を確認した場合にのみ,公正価値に応じて非日常的な基礎に基づいて何らかの金融資産を計測する.本グループの長期持分投資は同一発行者の同じ或いは類似投資の秩序ある取引に投資し、もし減値損失を計算したり、価格変動が見られることについて公正価値調整を行う場合は、公正価値によって計量する。本グループの非金融資産、例えば不動産、設備、ソフトウェアは、それが減値と決定された場合にのみ公正な価値で計量される。
F-32
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
販売コストには,製品の購入価格,運賃と運搬費,および在庫の減記が含まれる.仕入先から製品の輸送費用を在庫に含め、顧客に製品を販売する際に販売コストであることを確認する。列挙された期間ごとに、在庫の減記は取るに足らない。
融資コストには、当グループが融資パートナー(総合信託のいくつかの機関融資パートナー及び第三者投資家及び資産支援証券化債務を含む)がその貸借対照表内の融資に資金を提供する利息支出、若干の費用及び当該等の債務取得による繰延債務発行コストの償却、例えば発行費用及び弁護士費を含む。
処理およびサービス費用には、主に信用評価、顧客およびシステムサポート、支払い処理サービス、および融資発行、便利およびサービスに関する引受サービスに関するサプライヤー費用が含まれる。
販売·マーケティング費用には、主に広告費用とマーケティング·業務開発活動に従事する者の賃金及び関連費用が含まれる。広告コストは主にオンライン広告及びオフライン屋外普及活動のコストを含み、発生時に総合経営報告書の販売及び市場普及費用に計上されている。2021年、2022年、2023年12月31日までの年度、広告費用は合計人民元
研究開発費には、主に技術プラットフォームやウェブサイトの開発に参加するIT専門家の給料と関連費用、サーバおよび他の設備の減価償却、帯域幅、データセンターコストが含まれる。資本化資格に適合するコストは取るに足らないため、すべての研究·開発コストは発生した費用に計上されている。
一般及び行政支出は一般会社の機能に参与する従業員の給料及び関連支出を含み、財務、法律及び人力資源を含む;施設及び設備の使用に関連するコスト、例えば減価償却支出、レンタル料及びその他の一般会社の関連支出を含む。
2019年1月1日、グループはASU第2016-02号を通過し、レンタル(テーマ842)ASC主題842(レンタル)項目の下で、グループは、開始時にレンタルであるかどうか、またはレンタルを含むかどうかを決定する。使用権資産および負債は、レンタル開始日にレンタル期間内に残りのリース支払いの現在値で確認します。当グループではレンタル開始時に固定された支払いと整理可能な支払いのみを考慮しております。
本グループは賃貸契約を取り消すことができないでいくつかのオフィスビル物件を賃貸し、賃貸契約は異なる日に2026年8月まで満了する。2023年12月31日現在、当グループが経営しているリースの加重平均残存期間は
F-33
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
キャンセル不可能な経営賃貸契約によると、将来の最低賃貸支払いは以下の通り
|
|
2023年12月31日までの年度 |
|
|
|
|
人民元 ( 千元 ) |
|
|
2024 |
|
|
|
|
2025 |
|
|
|
|
2026 |
|
|
|
|
将来のレンタル支払総額 |
|
|
|
|
余剰賃貸支払いへの割引の影響 |
|
|
( |
) |
リース総負債 |
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
- |
|
|
|
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする年度の営業リース費用は人民元でした。
|
|
2023年12月31日までの年度 |
|
|
|
|
人民元 ( 数千元 ) |
|
|
レンタルの現金支払いを営む |
|
|
|
|
経営性リース負債と引き換えに使用権資産 |
|
|
|
本グループ従業員及び非従業員、取締役及び非従業員取締役の株式奨励、例えば株式オプション及び制限株式単位を付与し、授出日はASC 718によって奨励の公正価値に基づいて計量する報酬--株式報酬それは.株式に基づく補償は,推定没収を差し引いた後,必要なサービス期間(すなわち帰属期間)内で直線原則で料金として確認される。
F-34
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
既存の共有決裁の条項や条件を修正することは、元の裁決を新たな裁決に置き換えるとみなされる。増加した賠償費用は、改正直後の修正後の裁決の公正価値が、改正前の元の裁決の公正価値を超えることに等しい。修正日までに帰属された株式オプションについては、当グループは直ちに増額価値を補償費用として確認する。修正日までに付与されていない株式オプションについては、増分補償費用は、これらの株式オプションの残りのサービス期間内に確認される。
付与された株式オプション及び制限株式単位は一般に付与される
付与された1株当たりのオプションの発行価格は、授与日の会社普通株の終値によって決定される。そこで、当社は、初公開後に付与された株式オプションの公正価値を二項オプション定価モデルを用いて推定します。付与された制限株式単位ごとの公正価値は、付与日における当社普通株の終値によって決定される。
没収は交付時に推定され、実際に没収されたものがこれらの推定と異なる場合は、その後の期間で改訂される。本グループは、履歴データを用いて株式ベースの報酬が没収された場合を推定し、帰属する報酬の株式ベース報酬支出のみを記録する。
所得税
現行所得税は関連税収管轄区域の法律に基づいて規定されている。
繰延所得税は貸借対照法を採用して提案され、この方法はすでに連結財務諸表に計上された事件の予想される未来の税務結果について繰延税金資産と負債を確認することを要求する。この方法によると、繰延税項資産及び負債は、財務諸表と資産及び負債の税ベースとの差額に基づいて、予想差額を用いて返送される年度の現行税率を決定する。
繰延税金資産は、これらの資産がより現金化する可能性が高い場合に確認します。この決定を下す時、本グループは未来の課税収入を期待する未来の輸出及び最近の経営業績を含むすべてのプラスと負の証拠を考慮する。既存の証拠の重みに基づいて、繰延税金資産の一部または全部が現金化されない可能性が高い場合、本グループは、繰延税金資産の金額を減少させるために推定値を計上する。
不確定税収状況
不確定な税務状況を評価するために、本グループは税務状況計量及び財務諸表確認に対して比較的可能な敷居と2段階に分けて行う方法を採用した。2ステップ法の下で、第1のステップは、関連する控訴または訴訟手続きを解決することを含む、既存の証拠の重みがその地位がより持続可能であることを示すかどうかを決定することによって、確認されるべき税務状態を評価することである。二番目のステップは、税金優遇を決済時に50%を超える可能性のある最大金額として測定することだ。当グループは所得税に関する利息及び罰金(あれば)を所得税支出に計上する。
1株当たりの基本純収入は普通株主が純収益を占めるべきであることで計算される。1株当たりの純収入は、A類普通株とB類普通株を合わせて計算され、この2種類の普通株は会社の未分配純収入で同じ配当権を持っているからだ。
F-35
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
1株当たり純利益の計算方法は、普通株株主が純収益を占めるべき期間内に発行された普通株と希釈性同値普通株の加重平均を除く。普通株等価株には,IF変換法を用いて変換可能手形を変換する際に発行可能な普通株と,既発行株式オプションと帰属制限株単位を在庫株方法で行使する際に発行可能な普通株がある.普通株等値株式は1株当たりの希薄収益を計算する分母には計上されず、その等の株式を計上すると逆償却となる。
本グループは主に中国の顧客にネット直売サービスとネット消費金融サービスを提供する。内部報告については、本グループは市場や業務種別を区別していない。本グループでは,その内部報告では業務種別間の収入,コスト,費用を区別せず,コストと費用を性質別に報告する.本グループの首席運営決定者(行政総裁として決定された)は,資源の割当てや本グループ全体の業績評価に関する決定を行う際に,総合結果をレビューするため,本グループには1つの支部しかない.本グループの大部分の長期資産は中国に位置しているが、本グループの収入は主に中国から来ているため、地理分部は報告されていない。
当社の付属会社、VIE及びVIEが中国に設立した付属会社は、いくつかの割当不能準備基金に支出しなければならない。
中国に設立された外商投資企業(“外商投資企業”)に適用される法律によると、本グループは外商独資企業に登録されている付属会社(“外商独資企業”)は、中国公認会計原則(“中国公認会計原則”)によって定められた年間税引後プレミアムから金を拠出し、備蓄基金として、一般備蓄基金、企業拡張基金及び従業員ボーナス及び福祉基金を含む。通常準備基金への支出は少なくとも
また、中国会社法によると、中国国内会社に登録されている総合VIE及びその付属会社は、中国公認会計原則に基づいて決定された年間税引き後利益の中から法定黒字基金と適宜黒字基金を含む分配不能準備基金を支出しなければならない。法定黒字基金の支出は
普通積立金、企業発展基金、法定黒字基金と可処分黒字基金の使用はそれぞれの会社の損失相殺或いは登録資本の増加に限られる。従業員ボーナスと福祉基金は本質的に負債であり、従業員に支払われる特別ボーナスと全従業員の集団福祉に限られる
二零二一年、二零二年及び二零二三年十二月三十一日まで、当グループが中国に登録設立した実体の一般準備基金及び法定黒字基金の利益分配は約人民元である
F-36
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
外貨リスク
中国政府は人民元の外貨両替を規制している.当グループは政府によって規制されている現金及び現金等価物、制限現金及び制限付き定期預金及び人民元建ての短期投資を人民元とする
運営とコンプライアンスリスク
2017年8月、国務院は“融資性担保会社監督管理条例”を公布し、“融資性担保条例”と略称し、2017年10月1日から施行した。2019年10月、銀監会など8社の中国監督管理機関は“融資性担保会社監督管理補充規定”を公布し、略称は“融資性担保補充規定”と略称した。“融資担保補充規定”は、各種機関の融資パートナーに顧客推薦、信用評価などのサービスを提供する機関は、必要な許可を得ず、直接或いは変相して融資保証サービスを提供してはならないと規定している。そうでなければ、監督管理部門は“融資保証条例”に規定された処罰を処罰し、当グループの既存業務を適切に解決することができる。
さらなる解釈が不足しているため、現在、“融資担保条例”中の“経営性融資担保業務”あるいは“融資担保補充規定”中の“相変化して融資担保サービスを提供する”の正確な定義と範囲はまだ明確ではない。本グループは異なるタイプの手配を通じて機関融資パートナーに各種の投資家保障措置を提供し、保証金の提供と、保険会社及び担保会社が借り手の違約によりその担保或いは保険責任を履行する際のリスク保障措置を含む。これらの手配またはその中のいくつかの手配が経営融資保証業務とみなされるかどうか、あるいは相変化して融資保証サービスを提供するかどうかはまだ確定されていない。このような手配はどのような適用される法律や法規に違反するとみなされ、本グループは罰および/または現行の業務モデルの変更を要求される可能性があるため、本グループの業務、財務状況および経営業績は重大な悪影響を受けることになる。
適用される法律及び法規の遵守を確保するために、当グループは現在、自身が融資保証サービスを提供する資格のある財務保証会社を通じて一部の投資家保護措置を実施している。本グループは,その業務モデルややり方を調整し,関連コンプライアンスリスクを軽減するために努力している。
信用リスクが集中する
F-37
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
信用リスクは当グループの融資業務が直面する最大のリスクの一つである。本グループは、その推定された可能性損失及び融資売掛金記録信用損失に基づいて準備します。融資金を受け取る以外に、本グループを重大な集中信用リスクに直面させる可能性のある金融商品は主に財務諸表プロジェクト中の現金及び現金等価物、制限された現金、制限された定期預金及び短期投資、前払い及びその他の流動資産、受取保証金、受取サービス料及び契約資産、及び保険会社及び保証会社への預金を含む。当グループは現金及び現金等価物、制限された現金及び制限された定期預金、及び中国の信用の良い金融機関及び国際公認格付け機関の高格付けを受けた国際金融機関への短期投資を保有している。自分から2023年12月31日、約
顧客、サプライヤー、融資パートナーを集中させる
いずれの期間も、顧客の収入は総営業収入の10%以上を占めていない。2022年、2022年及び2023年12月31日に、本グループは融資売掛金又は契約資産及び売掛金がそれぞれ当グループの帳簿金額の10%以上を占めていない。
いくつありますか
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
在庫仕入先A |
|
|
— |
|
|
|
% |
|
在庫仕入先B |
|
|
% |
|
|
% |
||
在庫仕入先C |
|
|
% |
|
* |
|
||
在庫サプライヤー D |
|
|
% |
|
* |
|
||
在庫サプライヤ E |
|
|
% |
|
* |
|
* 10% 未満。
いくつありますか
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
機関資金調達パートナー A |
|
|
% |
|
|
% |
||
機関資金調達パートナー B |
|
|
% |
|
|
% |
いくつありますか
F-38
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2022年12月31日までに
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
保証会社A |
|
|
% |
|
|
% |
||
保証会社B |
|
* |
|
|
|
% |
||
保証会社C |
|
* |
|
|
|
% |
* 10% 未満。
FASBは2021年10月にASU 2021-08号を発表した企業合併(主題805):顧客との契約から契約資産と契約負債を計算する(ASU 2021-08)同条は、企業の購入者は、特別テーマ606“顧客との契約の収入”に基づいて、企業合併における契約資産及び契約負債を確認及び計量しなければならないことを明らかにする。新たな改正案は我々に有効であり、2022年12月15日以降の財政年度に発効し、これらの財政年度内の過渡期を含む。改正案は、改正案の発効日またはその後に発生した企業合併に前向きに適用し、早期採用を許可すべきである。♪the the the
2022年3月、FASBはASU 2022-02を発表した金融商品-信用損失(主題326)、問題債務再構築及び年次開示これにより、ASC 310−40におけるTDRの会計指導が解消され、売掛金−債権者の問題債務再編それは.ASU 2022-02はまた、発行者に326-20分のテーマ金融商品である信用損失--償却コストで測定された範囲内の売掛金融資および賃貸純投資の今期の総減記を開示することを要求した。ASU 2022−02における改正案は,2022年12月15日以降の財政年度に発効し,これらの財政年度内の移行期間を含む。早期養子縁組を許可する。このような修正案は前向きに適用されなければならないが、可能な例外がある。♪the the the
FASBは2022年6月にASU 2022-03 Fを発表した空気価値計量(主題820):契約販売制限された持分証券の公正価値計量それは.最新の状況は明らかにし、売却持分保証に対する契約制限は持分担保会計単位の一部とみなされないため、公正価値を計量する際にはこのような制限を考慮しない。更新はまた、実体が単独の計算単位として契約販売制限を認め、測定することができないことを明らかにした。今回の更新はまた、契約販売制限された持分証券のいくつかの追加開示を要求する。今回の更新における改訂は、2024年1月1日から会社に対して発効し、予想に基づいて発効する。未印刷または印刷可能な中期および年度財務諸表については、早期採用が許可されている。このグループは現在、新しい基準がその総合財務諸表に与える影響を評価している。
2023年11月、FASBはASU 2023-07号を発表した分部報告(主題280)−報告可能分部開示の改善−それは.ASU第2023−07号は、年次及び中期の各報告の部門損益測定基準に含まれる定期的な首席運営決定者(CODM)に定期的に提供される重大な部門費用の開示を強化することを要求する。このガイドラインは,2023年12月15日以降に開始される財政年度と,2024年12月15日以降に開始される財政年度内の過渡期に適用される。本ガイドラインの採択は,以前に提案されたすべての期間に遡るべきである.早期養子縁組を許可する。このグループは現在、新しい基準がその総合財務諸表に与える影響を評価している。
FASBは2023年12月にASU 2023-09を発表しました所得税(話題740)- 所得税開示を改善するそれは.ASU第2023−09号は,報告実体の有効税率入金に関する分類情報と,支払われた所得税に関する補足情報の提供を要求している。この指導意見は2024年12月15日以降の年度期間内に有効であり,前向きであった。早期養子縁組を許可する。このグループは現在、新しい基準がその総合財務諸表に与える影響を評価している。
F-39
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
3.融資売掛金純額
2022年12月31日と2023年12月31日までの融資売掛金純額には、
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
短期: |
|
|
|
|
|
|
||
短期融資売掛金 |
|
|
|
|
|
|
||
受取利息を計算する |
|
|
|
|
|
|
||
信用損失引当金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
短期資金調達債権総額、純 |
|
|
|
|
|
|
||
長期的には |
|
|
|
|
|
|
||
長期ファイナンス債権 |
|
|
|
|
|
|
||
信用損失引当額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
長期資金調達債権総額、純額 |
|
|
|
|
|
|
これらの残高は、当社グループのプラットフォームおよび APP 上で取引されたローンから生じる短期および長期の資金調達債権を表し、当初の期間が一般に
2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在、当社グループの標準的な償却方針に従って償却された貸付金は人民元です。
2022 年 12 月 31 日および 2023 年 12 月 31 日現在の債権残高の概要は以下のとおりです。
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
満期数ヶ月 |
|
|
|
|
|
|
||
0 - 12 |
|
|
|
|
|
|
||
13 - 24 |
|
|
|
|
|
|
||
25 - 36 |
|
|
|
|
|
|
||
その後… |
|
|
|
|
|
|
||
資金調達債権総額 ( 未払利息債権を除く ) |
|
|
|
|
|
|
2021 年 12 月期、 2022 年 12 月期、 2023 年 12 月期におけるファイナンス債権信用損失引当金の活動は、以下のとおりです。
|
この年度までに |
|
|||||||||
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
期初残高 |
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
信用損失準備金 |
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
押し売りする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
過去のチャージオフからの回収 |
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
期末残高 |
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
F-40
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日時点の延滞ファイナンス債権の経年推移分析は以下のとおりです。
人民元 ( 数千元 ) |
|
1 - 29 |
|
|
30 - 59 |
|
|
60 - 89 |
|
|
90 - 179 |
|
|
180 日目 |
|
|
合計する |
|
|
現在のところ |
|
|
合計する |
|
||||||||
2022年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2023年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
人民元相当の資金調達債権
2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在の人民元資金調達債権
信用品質指標
下表は、債権ファイナンスの主な信用品質指標である延滞について示しています。2023 年 12 月 31 日現在、 5 年以降の貸付金の償却原価は、貸付年別に示しています。
|
|
貸付開始 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
人民元 ( 数千元 ) |
|
1 - 29 |
|
|
30 - 59 |
|
|
60 - 89 |
|
|
90 - 179 |
|
|
180 日目 |
|
|
合計する |
|
|
現在のところ |
|
|
合計する |
|
||||||||
2019 年以降 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2021 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2023 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
合計する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.契約資産および債権、純
以下の表は、当社グループの顧客との契約資産 · 債権および保証債権に関する情報です。
F-41
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
短期: |
|
|
|
|
|
|
||
契約資産 |
|
|
|
|
|
|
||
契約資産の信用損失引当金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
契約資産、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
サービス料受取額 |
|
|
|
|
|
|
||
サービス料債権の信用損失引当額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
サービス料債権、ネット |
|
|
|
|
|
|
||
保証債権 |
|
|
|
|
|
|
||
保証債権の信用損失引当金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
保証債権、純 |
|
|
|
|
|
|
||
長期: |
|
|
|
|
|
|
||
契約資産 |
|
|
|
|
|
|
||
契約資産の信用損失引当金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
契約資産、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
保証債権 |
|
|
|
|
|
|
||
保証債権の信用損失引当金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
保証債権、純 |
|
|
|
|
|
|
2021 年 12 月期、 2022 年 12 月期、 2023 年 12 月期における契約資産及び債権の信用損失引当金の活動は、以下のとおりです。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
|
|
|
(人民元千元) |
|
||||||
期初残高 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
条文 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
押し売りする |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
過去のチャージオフからの回収 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
期末残高 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在、契約資産と未払いの債権の残高は人民元です。
5.預金およびその他の経常資産
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
第三者決済サービスプロバイダーからの債権 ( i ) |
|
|
|
|
|
|
||
機関投資家への預金 ( ii ) |
|
|
|
|
|
|
||
在庫サプライヤーへの前払い |
|
|
|
|
|
|
||
前払い投入付加価値税 |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸預金等流動資産 |
|
|
|
|
|
|
||
適正価額貸付金 ( iii ) |
|
|
|
|
|
|
||
前払いおよびその他の流動資産総額 |
|
|
|
|
|
|
F-42
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
6.プロパティ、機器およびソフトウェア、 NET
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
コンピュータと装置 |
|
|
|
|
|
|
||
家具と固定装置 |
|
|
|
|
|
|
||
賃借権改善 |
|
|
|
|
|
|
||
ソフトウェア |
|
|
|
|
|
|
||
建設中の工事 |
|
|
|
|
|
|
||
全財産、設備、ソフトウェア |
|
|
|
|
|
|
||
減価償却累計と償却 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
財産·設備·ソフトウェアを合計して純額 |
|
|
|
|
|
|
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする年度の不動産、設備、ソフトウェアの減価償却費は人民元でした。
7.土地使用権、ネット
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
総帳簿金額 |
|
|
|
|
|
|
||
累計償却する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
帳簿純額 |
|
|
|
|
|
|
土地使用権とは、事務所を建設するために取得した土地使用権です。2020 年、グループは地方自治体から人民元の現金対価で土地使用権を取得しました。
2023 年 12 月 31 日を末日とする 3 年間の土地使用権に関する償却費用は人民元です。
2023 年 12 月 31 日現在、将来期間の償却費用は以下のとおりです。
|
|
2023 |
|
|
|
|
(人民元千元) |
|
|
2024 |
|
|
|
|
2025 |
|
|
|
|
2026 |
|
|
|
|
2027 |
|
|
|
|
2028 |
|
|
|
|
その後… |
|
|
|
|
予想償却費の総額 |
|
|
|
F-43
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
8.長期投資について
株式投資
計量代替案を用いて株式投資に計上する
適正価額が容易に決定できない当社グループの株式投資は、測定代替法を使用して計上しています。2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在、当社グループの株式投資の帳簿価額は、計測方法により計上された人民元です。
2021 年には、当社グループが保有するインド企業の株式を処分し、これまでのすべての上方調整を実現しました。累積未実現2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日時点の株式投資の公正価値の Ward 調整
2021 年と 2022 年には、
以下の表は、計測方式を用いた当社グループの株式投資の帳簿価額変動の概要です。11 月 31 日、 2021 年、 2022 年、 2023 年
|
|
12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
年初における長期投資 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
追加する |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
処置する |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
||
減損する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
外貨換算調整 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
年末の長期投資額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
株式投資は権益法で計算する
2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在、当社グループの持分投資の帳簿価額は、持分法で計上した人民元です。
2021 年、グループはインドネシアの合弁会社に人民元の現金対価でさらに投資しました。
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする年度は、人民元の投資損失を計上しました。
債務投資
負債投資は、 2018 年 9 月に当社グループが取得した投資先に対する有利子融資の形で、元本人民元です。
2022 年 12 月 31 日を末日とする会計年度の予想信用損失は人民元です。
F-44
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
9.公正価値の測定
繰り返し現れる
以下の表は、 2022 年 12 月 31 日および 2023 年 12 月 31 日時点で定期的公正価値で計測および計上される当社グループの資産および負債の公正価値の階層を示しています。
2022年12月31日 |
|
レベル1 |
|
|
レベル2 |
|
|
レベル3 |
|
|
残高は |
|
||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
定期預金制限 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
短期投資 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
価値ローンを公平に承諾する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
||
総資産 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
保証デリバティブ負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
||
総負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
2023年12月31日 |
|
レベル1 |
|
|
レベル2 |
|
|
レベル3 |
|
|
残高は |
|
||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
定期預金制限 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
短期投資 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
価値ローンを公平に承諾する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
||
総資産 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
保証デリバティブ負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
総負債 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
当社グループの制限付き定期預金および短期投資の公正価値は、市場における類似商品の現行金利に基づいて決定されます ( レベル 2 ) 。特定の機関投資家から資金調達されたオフバランス貸付金については、当社グループの金融保証は、容易に観察可能なクォート価格の活発な市場で取引されないため、当社グループは、これらの保証デリバティブ資産または負債の公正価値を測定するために、重要な観察できないインプットを使用します ( レベル 3 ) 。当社グループが取得 · 購入したオフバランスシート貸付債権であって、容易に観察可能な価格の活発な市場で取引されていないものについては、観察不能なインプットが大きい割引キャッシュフロー手法 ( レベル 3 ) を用いて、適正価額を測定しています。
適正価額階層分類への移転は、資産および負債の適正価額を測定する財務モデルで使用された重要なインプットが現在の市場において観察不可能または観察可能になった場合に行われます。これらの移転は、それらが発生した期間の開始時点で有効であると考えられます。当社グループは、各期間において、レベル 2 およびレベル 3 の資産または負債を移転することはありませんでした。
F-45
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
観察できない重要な入力
当社グループは、割引キャッシュフローモデルを用いて、保証デリバティブ資産 · 負債の適正価額および取得 · 購入した貸付金の適正価額を推定しています。
|
|
|
|
入力範囲 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
2022年12月31日 |
|
|
2023年12月31日 |
|
||||||||||||||||||
金融 |
|
見えない |
|
最低要求 |
|
|
極大値 |
|
|
重み付けの- |
|
|
最低要求 |
|
|
極大値 |
|
|
重み付けの- |
|
||||||
派生商品を保証する |
|
累積損失率(i) |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
||||||
|
|
保証サービスコストのマージン |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
||||||
価値ローンを公平に承諾する |
|
今後の回復率(Ii) |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
保証デリバティブの公正価値に関する活動の概要は以下のとおりです。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
保証デリバティブ負債の年初公正価値 ( レベル 3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
現金集金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
純現金支払 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
(i) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
||
保証デリバティブ負債の年末適正価額 ( レベル 3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
以下の表は、取得 · 購入した貸付金の公正価値に関する活動の概要です。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(RMB数千人 ( パーセンテージを除く ) |
|
|||||
年度初頭取得 · 購入した貸付金の公正価値 ( レベル 3 ) |
|
|
|
|
|
|
||
取得 · 購入した貸付開始時の公正価値 |
|
|
|
|
|
|
||
現金集金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
(i) |
|
|
|
|
|
|
||
処置する |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
年末取得 · 購入した貸付金の適正価額 ( レベル 3 ) |
|
|
|
|
|
|
F-46
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
重大な経常レベル 3 公正価値負債入力感度
上記の一部の観測できないインプットの変化は、保証デリバティブ資産および負債の公正価値に重大な影響を及ぼす可能性があります。
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(RMB数千人 ( パーセンテージを除く ) |
|
|||||
加重平均累積損失率 ( i ) |
|
|
% |
|
|
% |
||
累積損失率が次の場合の保証デリバティブ負債の公正価額の増減 |
|
|
|
|
|
|
||
10% 増 ( ii ) |
|
|
|
|
|
|
||
10% 減少 ( ii ) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
上記の一部の観測できないインプットの変化は、適正価額における貸付金の適正価額に重大な影響を及ぼす可能性があります。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(RMB数千人 ( パーセンテージを除く ) |
|
|||||
加重平均予想将来回収率(1) |
|
|
% |
|
|
% |
||
公正価値ローンの公正価値増加/(減少)、予想される将来の回収率: |
|
|
|
|
|
|
||
10% 増 ( ii ) |
|
|
|
|
|
|
||
10% 減少 ( ii ) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
他の金融商品
以下は他の金融商品であり、総合貸借対照表上で公正価値で計量されているわけではないが、開示目的のために公正価値を推定している。
現金及び現金等価物、流動制限性現金、短期投資、関連側対応金、保険会社及び担保会社の預金、短期融資売掛金及び短期契約資産及び売掛金はいずれも帳簿金額がその短期的性質により公正価値に近い金融資産である。支払すべき帳簿、関連先金、短期借入金、短期融資債務および転換可能手形はいずれも帳簿金額が公正価値に近い金融負債であり、短期的な性質である。
非再発性
本グループは,減価費用を確認した場合にのみ,公正価値に応じて非日常的な基礎に基づいて何らかの金融資産を計測する.本グループの長期持分投資は同一発行者の同じ或いは類似投資の秩序ある取引に投資し、もし減値損失を計算したり、価格変動が見られることについて公正価値調整を行う場合は、公正価値によって計量する。使用された関連投入は第3級公正価値計量に分類される。
F-47
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
本グループの非金融資産、例えば不動産、設備、ソフトウェアは、それが減値と決定された場合にのみ公正な価値で計量される。
同社は2023年12月31日まで、市場法下の推定方法を用いて、非日常的な基礎の上で公正な価値で投資を計量した。重要な観察不可能な投入(第3レベル)は、選定された比較可能会社の加重平均値に基づいて決定される企業価値対純資産の倍数を含む。この長期投資の公正価値は人民元である
観察できない重要な入力
以下の表は、 2023 年 12 月 31 日時点における当社グループのレベル 3 公正価値測定に使用される重要な観測できないインプットに関する定量的な情報を示しています。
|
|
入力範囲 |
|
|||||||||
|
|
2023年12月31日 |
|
|||||||||
観察できない入力 |
|
最低要求 |
|
|
極大値 |
|
|
加重平均 |
|
|||
純資産倍数に対する価値 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有意なレベル 3 入力感度
上記の観測できないインプットの一部の変化は、投資の公正価値に重大な影響を及ぼす可能性があります。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|
|
|
2023 |
|
|
|
|
(RMB数千人 ( パーセンテージを除く ) |
|
|
純資産倍率に対する価値 |
|
|
|
|
投資の公正価値の増加 ( 減少 ) |
|
|
|
|
10% 増加 |
|
|
|
|
10% 減少 |
|
|
( |
) |
10.資金調達負債
以下の表は、 2022 年 12 月 31 日時点および 2023 年 12 月 31 日時点の当社グループの資金調達債務残高の概要です。
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
短期: |
|
|
|
|
|
|
||
資金調達パートナーへの負債 |
|
|
|
|
|
|
||
短期資金調達負債総額 |
|
|
|
|
|
|
||
長期: |
|
|
|
|
|
|
||
資金調達パートナーへの負債 |
|
|
|
|
|
|
||
長期資金調達負債総額 |
|
|
|
|
|
|
F-48
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2022 年 12 月 31 日および 2023 年 12 月期は、当社グループの資金調達パートナーに関する以下の重要な活動が行われました。
資金調達パートナーに対する負債
当社グループは、連結信託および資産担保証券化債務の第三者投資家を含む資金調達パートナー、および特定の機関投資家からの資金調達資金を使用して、貸借対照貸付金を調達しています。
これらの資金調達パートナーに対する負債は加重平均金利であった。
11.借入金について
2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在、当社グループは銀行を中心に短期借入を行っており、加重平均金利は約 2 億円です。
グループの一定の短期借入額 ( RMB )
当社グループの長期借入額 ( RMB )
12.課税項目およびその他の流動負債
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
デリバティブ負債の適正価額保証 ( 注 9 ) |
|
|
|
|
|
|
||
機関資金調達パートナーに支払われる資金 ( i ) |
|
|
|
|
|
|
||
税金を納めるべきだ |
|
|
|
|
|
|
||
賃金総額と福祉を計算しなければならない |
|
|
|
|
|
|
||
発生リスク管理手数料 |
|
|
|
|
|
|
||
マーケティング費用を計算しなければならない |
|
|
|
|
|
|
||
その他の課税費用 |
|
|
|
|
|
|
||
第三者販売者による金額 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の支払い |
|
|
|
|
|
|
||
発生した専門手数料およびアウトソーシング手数料 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
繰延サービス料 |
|
|
|
|
|
|
||
支払利息 |
|
|
|
|
|
|
||
発生総額及びその他の経常負債 |
|
|
|
|
|
|
F-49
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
13.関連当事者の残高及び取引
以下の表は、当社グループの主要な 3 つの関連当事者とその当社グループとの関係を示しています。
団体名 · 個人名 |
|
集団との関係 |
吉安 Aoxinlian 情報コンサルティングサービス Co. 、株式会社。( 「吉安奥新連」 ) |
|
Ji ’ an Aoxinlian は、グループ経営陣の直系家族が支配しています。 |
シンセン Aileyou 情報技術 Co. 、株式会社。( Aileyou ) * |
|
Aileyou はグループの株式投資です。 |
L. P. Technology Holdings Limited ( 以下「 L. P. 」 ) |
|
L. P. は、グループの株式投資です。 |
※ 2022 年 6 月に、当社は、当社の関連当事者ではなくなった愛麗遊株式を全株式処分しました。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
Aileyou へのサービス提供 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
||
合計する |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
吉安 Aoxinlian からの商品およびサービスの購入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
合計する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
L. P. によるグループからの Due * |
|
|
|
|
|
|
||
合計する |
|
|
|
|
|
|
※ 本金額は、当社グループが当社に提供した資金です。主に US ドルの融資を含む
|
|
12月31日まで |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||
グループによる Ji 'an Aoxinlian による |
|
|
|
|
|
|
||
合計する |
|
|
|
|
|
|
当社グループは、関連当事者との取引の条件は、第三者のベンダーおよび顧客とのアームレングス取引の条件に匹敵すると考えています。
F-50
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
14.税務
a) 付加価値税 (VAT)
提示された期間中、当グループは
中国税法によると、当グループも付加価値税の追加料金を払わなければなりません。
b) 所得税
ケイマン諸島
当社はケイマン諸島に登録設立されました。ケイマン諸島の現行法によると、当社は収入や資本収益について納税する必要はありません。しかも、ケイマン諸島は株主に配当金を支払うことに源泉徴収しない。
香港.香港
現行の“香港税務条例”によると、同社が香港に登録して設立した付属会社は支配される
内地中国
企業所得税法で一般的に適用される法定所得税税率は
深セン楽信ソフトウェアはソフトウェア企業の資質を取得し、2017年度と2018年度は所得税免除の割引を受け、所得税税率は
北海オーロラと北海楽信情報は割引の所得税税率があります
深セン楽信情報は2021年から国家奨励ソフトウェア企業資格を獲得した。そのため、深セン市楽信情報サービス有限会社は2021年と2022年に所得税免除、所得税税率の割引を受けます
当グループの他の中国附属会社、VIE及びVIEの付属会社は以下の法定所得税率でなければなりません
F-51
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
中華人民共和国配当金前払税金
全国人民代表大会が2007年3月16日に公布した“企業所得法”及びその実施細則によると、2008年1月1日以降に発生した、中国国内の外商投資企業からその非住民企業に支払われた外国投資家の配当金は、納付しなければならない
当社は2023年から、その中国子会社の年間利益の一定パーセントをその海外親会社に送金し、配当分配に用いることを決定した。当グループは人民元を計算すべきである
当社は合併VIE累計未分配利益に代表される外部ベース差計についていかなる税項も提出しておらず、税金負債が人民元であることは確認されていない
企業所得税法には、中国所得税については、中国国外で設立された法人実体が有効に管理またはコントロールされているところが中国国内にあれば、中国国内の住民企業とみなされるという規定が含まれている。“企業所得税法実施細則”は、中国国内で生産経営、人員、会計、財産などを実質的な全面的な管理と制御を行う場合、非住民法人は中国住民企業とみなされると規定している。現在、中国税務指針が限られているため不透明な要素が存在するが、本グループは中国所得税について、本グループが中国国外で設立した実体は住民企業と見なすべきではないと考えている。中国税務機関がその後、当社及び中国国外で登録した子会社を住民企業と認定した場合、当社及び中国国外で登録した子会社は以下の税率で中国所得税を納付することになる
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(RMB数千人 ( パーセンテージを除く ) |
|
|||||||||
所得税前収入支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非中国業務損失 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
中国経営所得 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
中国業務に適用される所得税費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非中国経営適用の所得税費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
中華人民共和国配当金前払税金 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
所得税総支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
中国経営の有効税率 |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|||
当グループの実際の税率 |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
F-52
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
当グループは、未納の可能性のある所得税の支出に関する利息や罰金を何も招いていません。
当グループの所得税支出構成
以下の表に、当社の中国子会社、VIEおよびVIE子会社の所得税支出の当期と繰延部分を示す
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
当期所得税支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
所得税を繰延する |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
所得税費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
以下の表は、法定法人所得税 ( 以下「 EIT 」 ) 税率と当社グループの実効税率との調整を示しています。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
法定 EIT レート |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|||
税休日の影響 |
|
|
( |
)% |
|
|
( |
)% |
|
|
( |
)% |
支出の影響を差し引くことはできない |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|||
研究開発税額控除の効果 |
|
|
( |
)% |
|
|
( |
)% |
|
|
( |
)% |
推定免税額の変動 |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|||
他の法域の法定税率との税率差等 |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
( |
)% |
||
源泉徴収所得税の効果 |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
|||
グループ実効税率 |
|
|
% |
|
|
% |
|
|
% |
当社グループに係るタックスホリデーの効果は、以下の表に示します。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(千単位で、1株当たりを除く) |
|
|||||||||
税休日効果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
基本的に1株当たりの純収益効果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
希薄化 1 株当たり純利益効果 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
繰延税金資産 · 繰延税金負債
繰延所得税費用は、財務報告上の資産 · 負債の帳簿額と所得税上の金額との一時的な差異による純税効果を反映しています。繰延税金資産の構成要素は以下のとおりです。
F-53
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
繰延税金資産 |
|
|
|
|
|
|
||
- 信用損失引当金 |
|
|
|
|
|
|
||
- 繰延保証所得及びその他の発生費用 |
|
|
|
|
|
|
||
- 偶発的保証負債 |
|
|
|
|
|
|
||
- 純営業損失繰越 |
|
|
|
|
|
|
||
- 控除限度額を超える広告費 |
|
|
|
|
|
|
||
— 投資関連損失 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
減算:推定免税額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
繰延税金資産総額 |
|
|
|
|
|
|
||
繰延税項目純資産 |
|
|
|
|
|
|
繰延税金負債の構成要素は以下のとおりです。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||
繰延税金負債 |
|
|
|
|
|
|
||
— 契約資産 · サービス料債権 |
|
|
|
|
|
|
||
--入金保証 |
|
|
|
|
|
|
||
-所得税の源泉徴収 |
|
|
|
|
|
|
||
繰延税金負債総額 |
|
|
|
|
|
|
||
繰延税金純負債 |
|
|
|
|
|
|
評価免税額の変動
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
年初残高 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
足し算 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
反転する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
年末の残額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
本グループが繰延税金資産が後日使用されない可能性が高いと考えた場合、繰延税金資産について評価値を準備する。本グループはプラスおよび負の証拠を考慮して、繰延税金資産の一部または全部がより顕在化する可能性があるかどうかを決定する。本評価では,他の事項のほかに,最近の損失の性質,頻度と重症度,将来の収益性の予測を考慮した。このような仮定は重大な判断が必要であるが,将来の課税収入の予測は,本グループが関連業務を管理するための計画や推定と一致する。法定所得税率
本グループは各種の要素を評価し、数年前の年度税務申告から信用損失準備を差し引く成功経験を含み、そして結論を得て、信用損失準備から発生した繰延税金項目資産は更に現金化する可能性がある。だから、
2022年12月31日、2022年12月31日および2023年12月31日まで、グループの純営業損失は約人民元に繰り越された
F-54
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
不確定税収状況
当社グループは、提示された各期間に重要な未認識の税制上の優遇措置を特定しませんでした。当社グループは、未認識の税制優遇措置に関する利息が発生しておらず、所得税費用としてペナルティを認識しておらず、 2023 年 12 月 31 日から 12 ヶ月以内に未認識の税制優遇措置に大きな変化は見込んでいません。
15.変換可能なチケット
2019 年 9 月に、当社は、元本総額 US $の転換社債 ( 以下「社債」といいます ) を発行 · 売却しました。
本社債の発行による当社への純利益は、米ドルでした。
当社グループは、連結貸借対照表において「転換社債」として単一の商品として計上しています。債務割引及び発行費用は、社債の帳簿価額の調整として計上され、実効利子法により利子費用として償却されています。2022 年 12 月 31 日、 2023 年 12 月 31 日現在、債務の元本額は人民元です。
当社は、 2023 年 3 月 13 日に、転換社債の当初の契約に関する補足契約を PAG と締結しました。当社は、転換社債を返済します。
16.株式会社株式
2013 年 11 月、当社はケイマン諸島で有限責任会社として設立され、
2017 年 12 月 26 日、当社は NASDAQ グローバルマーケットに IPO を完了しました。この申し出において、
IPO の完了直前に、当社はクラス A 普通株式とクラス B 普通株式からなる二重クラスの株式構造を採用しました。
F-55
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
株1つは
2018年1月に、当社が初めて公募した引受業者が追加購入を行使しました
2018年6月
2021年6月
2022年3月16日、会社取締役会は株式買い戻し計画を承認し、同計画によると、会社はOuldは買い戻し、総額は最高ドルに達します
2022年12月31日と2023年12月31日までに
17.1株当たり純収益
1株当たりの基本純収入とは、報告期間内に1株当たり発行された普通株で得られる純収入額である。1株当たりの純収入とは、報告期間内に1株当たり発行された普通株の利用可能な純収入額であり、潜在的な希薄普通株の影響を計上するように調整されている。当社は、2023年12月31日までに、付与された購入権、発行された限定株式単位、転換債券時に発行可能な普通株を含む潜在的普通株を保有する2021年、2022年および2023年12月31日までに、反償却および1株当たりの純利益に計上しない普通株および制限的な株式単位の購入持分は
F-56
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
以下の表は、各期間の 1 株当たり基本純利益および希薄化純利益の計算を示しています。
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(RMBシェアと 1 人当たりを除いて |
|
|||||||||
基本的に1株当たりの純収入は |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
分子: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
分母: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
加重平均発行済普通株式数 — 基本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
普通株主に帰属する 1 株当たり純利益 — ベース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
希釈後の1株当たり純収益計算: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
分子: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
転換社債の利子支出の逆転 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
希薄化 1 株当たり純利益算出のための普通株主に帰属する純利益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
分母: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
加重平均発行済普通株式数 — 基本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
既発行株式オプションを在庫株方式で行使する際に発行可能な普通株 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
発行された限定株式単位に在庫株方法で帰属する場合に発行可能な普通株 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
変換可能手形変換時に発行可能な普通株式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
発行済み普通株式加重平均-削減 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
普通株主は1株当たり純収益を占めるべきである−希釈後 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-57
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
18.従業員福祉計画
本グループの中国における常勤従業員は、中国政府が規定した固定供給計画を通じて福祉を享受する権利があり、退職金保険、医療保険、失業保険、生育保険、労災保険及び住宅積立金計画を含む。中国の労働法規は、このグループは従業員の給料の一定割合に基づいて政府にこれらの福祉を納めなければならず、最高金額は現地政府が規定している。当グループは出資以外の利益に対して法的責任はありません。
当グループの当該等の従業員福祉に対する供出総額は人民元である
19.法定準備金および制限された純資産
中国の法律と法規によると、当社が外商独資企業に登録した中国付属会社はいくつかの備蓄基金、即ち一般備蓄基金、企業拡張基金、従業員ボーナス及び福祉基金を支出しなければならず、このような金はすべて付属会社が中国公認会計原則に基づいて申告した年間税引き後利益から支出される。支出は少なくとも
また、“中華人民共和国会社法”によると、国内会社は少なくとも法定黒字資金を提供しなければならない
中国の法律と法規及び中国実体の分配は中国公認会計原則に従って計算した分配可能利益の中からしか支払われないため、中国実体はその一部の資産純額を当社に移転することはできない。制限された金額には、当社の中国実体の実収資本、追加実収資本、法定準備金が含まれる。二零二二年十二月三十一日及び二零二三年十二月三十一日、当グループの中国実体に関する制限された純資産は人民元に達しました
20.株式ベースの報酬
株式ベースの給与は、2021年、2022年、2023年12月31日終了年度の業務コストと支出で以下のように確認された
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||
加工と修理コスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
販売とマーケティング費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
研究開発費 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
一般と行政費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株式に基づく報酬支出総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
当グループは、帰属期間を奨励する直線基準に基づいて、推定没収後の株式ベースの報酬を確認する。当グループが付与したすべての株式奨励はサービス条件のみである。あったことがある
はい2017年10月、当グループは、2017年度株式インセンティブ計画(“2017年度計画”)により、当社の株式オプション、制限株式及び制限株式単位を、当グループの従業員、取締役及びその他の適格者に付与することを許可した
F-58
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
会社そしてその関連会社です2017 年度計画では、すべての授与に基づき発行できる A 種普通株式の最大数は以下のとおりです。
発行可能な株式数の概要は以下の表のとおりです。
|
|
利用可能な株 |
|
|
|
|
(単位:千) |
|
|
2020年12月31日 |
|
|
|
|
足し算 |
|
|
|
|
授与する |
|
|
( |
) |
取消·没収 |
|
|
|
|
2021年12月31日 |
|
|
|
|
足し算 |
|
|
|
|
授与する |
|
|
( |
) |
取消·没収 |
|
|
|
|
2022年12月31日 |
|
|
|
|
足し算 |
|
|
|
|
授与する |
|
|
( |
) |
取消·没収 |
|
|
|
|
2023年12月31日 |
|
|
|
F-59
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
株式オプション
( 1 ) 従業員、取締役及び社外取締役に付与されるストックオプション
従業員、取締役及び社外取締役に付与されるストックオプションの活動の概要を以下の表に示します。
|
|
オプション |
|
|
重みをつける |
|
|
重みをつける |
|
|
骨材 |
|
||||
|
|
(単位:千) |
|
|
ドル |
|
|
(単位:年) |
|
|
(RMB in |
|
||||
2020年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
承認されました* |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
鍛えられた |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
取消·没収 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
2021年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
承認されました* |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
鍛えられた |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
取消·没収 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
2022年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
承認されました* |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
鍛えられた |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
取消·没収 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
2023年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
帰属しており、2023年12月31日に帰属する予定です |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
2023年12月31日から行使可能 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*
2021 年 12 月 31 日、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする年度の従業員、取締役および非従業員取締役に付与されたストックオプションの付与日適正価額の加重平均は人民元でした。
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする年度のストックオプションの行使固有価値の総額は人民元でした。
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする会計年度は、従業員、取締役および非従業員取締役に付与されたストックオプションに対して認識された株式報酬費用の総額は人民元でした。
2018年8月、当社は修正しました
F-60
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2023年12月31日現在、当グループ従業員、取締役及び非従業員取締役に付与された非既存株式オプションに関する未確認補償コスト(推定没収調整後)は人民元である
2023年3月
初公募後、付与された株式オプションごとの発行価格は、会社普通株の付与日の終値によって決定される
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||
予想変動率 |
|
|
|
|
|
|
||||||
無リスク金利(年利) |
|
|
|
|
|
|
||||||
演習複数回 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
期待配当収益率 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
予想期限(年単位) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
付与日における原価株式の公正価値 ( 米ドル ) |
|
|
|
|
|
|
2 ) 非従業員に対するストックオプション
以下の表は、非従業員に付与されるストックオプションの活動の概要を示しています。
|
|
オプション |
|
|
重みをつける |
|
|
重みをつける |
|
|
骨材 |
|
||||
|
|
(単位:千) |
|
|
ドル |
|
|
(単位:年) |
|
|
(RMB in |
|
||||
2020年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
授与する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
鍛えられた |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
取消·没収 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
2021年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
授与する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
鍛えられた |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
取消·没収 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
2022年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
授与する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
鍛えられた |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
取消·没収 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
2023年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
帰属しており、2023年12月31日に帰属する予定です |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
2023年12月31日から行使可能 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-61
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする会計年度の非従業員に付与されたストックオプションに対する株式報酬費用の総額は人民元でした。
2023 年 12 月 31 日現在、当社グループの非従業員に付与された未付与ストックオプションに係る未認識報酬費用は、推定没収を考慮して調整済みです。ザRE は
限定株単位
従業員、取締役及び社外取締役に付与された制限付き株式の活動の概要を以下の表に示します。
|
|
株 |
|
|
重みをつける |
|
||
|
|
(単位:千) |
|
|
ドル |
|
||
2020年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
||
承認されました* |
|
|
|
|
|
|
||
既得 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
取消·没収 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
2021年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
||
承認されました* |
|
|
|
|
|
|
||
既得 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
取消·没収 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
2022年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
||
承認されました* |
|
|
|
|
|
|
||
既得 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
取消·没収 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
2023年12月31日 |
|
|
|
|
|
|
*
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする年度の制限付き株式の公正価値と本質的価値は人民元でした。
2021 年、 2022 年、 2023 年 12 月 31 日を末日とする会計年度の制限付き株式に対する株式報酬費用の総額は人民元でした。
2023 年 12 月 31 日現在、未投資制限付き株式に関連する未認識報酬費用は人民元です。
F-62
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
二十一引受金とその他の事項
債務義務
グループの債務は、 1) 資金調達パートナーに支払われる資金調達債務および利息、 2) グループの一般業務を支援するための借入金、 3) 2019 年 9 月に当社が発行した転換社債、および 4) 特定の機関投資家からの延滞ローンの購入に関するコミットメントに関連しています。
債務の返済予定額は以下のとおりです。
|
|
1 – 12 |
|
|
13 – 24 |
|
|
25 – 36 |
|
|
以上の 36 か月 |
|
|
合計する |
|
|||||
|
|
(人民元千元) |
|
|||||||||||||||||
資金調達債務 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
資金調達パートナーに対する負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
利子支払い ( i ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
資金調達債務総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
長期借入金 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
||
短期借入金 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
利子支払い ( i ) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|||
借入債務総額 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|||
転換可能な手形 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
利子支払い ( i ) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
転換社債の総額 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
建設へのコミットメント |
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|||||
滞納債権の買入れコミットメント ( ii ) |
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|||||
購入債務総額 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
訴訟を起こす
本グループは、正常な業務過程で生じる様々な法律または行政請求および法律手続きに時々直面する可能性がある。
訴訟は内在的不確定要因の影響を受け、これらの事項に対する当グループの見方は将来的に変わる可能性がある。負債が生じている可能性があり、損失金額が合理的に推定されている場合、グループは負債に記入する。専門家グループはこのような責任を負う必要があるかどうかを定期的に検討する。2022年12月31日および2023年12月31日まで、本グループはこの点で何の負債も記録していない。
22.後続事件
開ける
2023年12月31日現在、年末とこれらの総合財務諸表の日付との間に、そのエンティティの財務状況または経営結果に大きな影響を与える可能性のある他のイベントや取引は発生していない。
F-63
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
23.親会社は財務情報のみを濃縮する
当社の簡明な財務資料は“アメリカ証券取引委員会”ルールS-Xルール5-04及びルール12-04の規定に基づいて作成され、当社のグループ総合財務諸表に掲載されているのと同じ会計政策を採用しており、当社がその付属会社、VIE及びVIE付属会社への投資は権益法で計算されているだけである。
米国公認会計原則に基づいて作成された財務諸表に通常含まれるいくつかの情報および脚注開示は濃縮および省略されている。脚注開示には当社の経営に関する補足資料が含まれているため、この等の報告書は報告実体の一般的な用途財務諸表ではなく、当グループの総合財務諸表付記とともに読まなければならない。
2022年12月31日、2022年12月31日、2023年12月31日まで、連結財務諸表に個別に開示された承諾または担保以外に、会社には重大な資本およびその他の承諾または担保がない。
貸借対照表(単位は千で、1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
|
12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
|||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
現金と現金等価物 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
子会社の応受金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
前払金その他流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動資産総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
子会社への投資 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他の資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
非流動資産総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
子会社、 VIE 及び VIE の子会社に対する支払額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
支払利息 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
課税項目およびその他の流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
転換可能な手形 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
流動負債総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株主権益: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
クラス A 普通株式 ( $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
クラス B 普通株式 ( $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
在庫株 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
追加実収資本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
その他の総合収益を累計する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
利益を残す |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株主権益総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
総負債と株主権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-64
株式 会社 レク シン フィ ン テ ック ホール ディング ス
連結財務諸表付記
営業計算書 · 包括損益計算書 ( 千単位 )
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
||||
運営費用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
一般と行政費用 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
総運営費 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
利子支出,純額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
子会社からの利益の割合 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
投資損失 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
他にもネットワークは |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
所得税前収入支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
所得税費用 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
普通株主は純収益を占めなければならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
他の全面的な収入: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
外貨換算調整,税引き後純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
普通株主に帰属する総合利益総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
キャッシュ · フロー計算書 ( 千単位 )
|
|
12月31日までの年度 |
|
|||||||||||||
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|||||||
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
人民元 |
|
|
ドル |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注 2 ( e ) |
|
||||
現金純額(経営活動用)/経営活動による提供 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
投資活動によるキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
長期投資に支払われる現金 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
子会社買収に伴う現金 ( 取得現金を差し引く ) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
長期投資の収益を売る |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
第三者への貸付金の支払額 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
グループ会社への資金使用純現金 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
投資活動が提供する現金純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
在庫株買い戻し |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
株主に配当金を送る |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
転換貸付金の返済 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
グループ会社からの借入金 |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
株式報酬の行使 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
融資活動が提供する現金純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
現金、現金等価物および制限現金純増加/(減少) |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
年末現金、現金等価物、制限現金 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
陳述の基礎
当社の会計方針は、子会社への投資に関する会計処理を除き、当社グループの会計方針と同じです。
当社は、要約財務情報のみについて、 ASC 323 「投資 · 持分法及び合弁事業」に規定されている持分法会計により、子会社への投資を計上しています。これらの資産は、要約貸借対照表において「子会社への投資」として、子会社の株式は、要約営業計算書及び当期当期損益計算書において「子会社からの利益の割合」として表記します。親会社の集約財務情報のみは、グループの連結財務諸表と併せて読む必要があります。
F-65