EX-10.1

エキシビション10.1

2024年3月18日

アラブ・バンキング・コーポレーション(B.S.C)ニューヨーク支店

140 イースト45thストリート、38階

ニューヨーク州ニューヨーク 10017

担当:ゴーティエ・ストラブ

電子メール:Gautier.Strub@BANK-ABC.COM

Re: 2017年6月27日付けの、ナショナル・オイルウェル・バーコ. f/k/a National Oilwell Varco, Inc.(以下「借り手」)、ウェルズ・ファーゴ銀行、ナショナル・アソシエーション(管理代理人)(このような立場では「管理代理人」)、発行貸し手、米国のスイングライン貸し手、および随時その当事者(「貸し手」)との間で締結された5年間の信用契約(「貸し手」)これまでに修正または修正された「クレジット契約」(本書で特に定義されていない限り、その定義された用語が本書で使用されます)

ご列席の皆様:

2024年3月18日に発効した特定の譲渡および引き受け(以下「譲渡」)について言及します。これにより、DBS銀行株式会社(「同意しない貸し手」)は、クレジット契約に基づくコミットメントおよび関連する権利と義務(コミットメントの譲渡部分、「譲渡コミットメント」)の35,000,000ドルをニューヨーク支店に譲渡します。同意しない貸し手は、2021年3月22日付けの借り手の延長要求に同意しませんでした。したがって、このレター契約が発効する前は、譲渡契約の満期日は2024年10月30日でした。本契約の両当事者は、本契約の当事者が締結した本レター契約を管理代理人が受領し、承認した時点で、譲渡契約の満期日が2025年10月30日まで延長されることに同意します。

本契約に定める条件に従い、借り手は、クレジット契約およびその他のクレジット文書が変更されず、完全に効力を有することをここに認めます。このレター契約書はいくつでも署名することができ、それぞれが原本で、すべてをまとめて単一の文書を構成し、電子送信によって締結することができます。そのような署名はすべて原本として有効となります。クレジット契約のセクション9.10、9.13、9.14は参照により本書に組み込まれ、本レター契約にも準じて適用されるものとします。

[署名ページは続きます。]

 


 

本当にあなたのものよ

NOV株式会社

レビュー投稿者:

名前:トレバー・B・マーチン

役職:副社長兼会計

 

 


 

確認し、同意しました:

アラブ・バンキング・コーポレーション(B.S.C.)ニューヨーク支店

レビュー投稿者:

名前:ゴーティエ・ストラブ

役職:シニア・リレーションシップ・マネージャー

レビュー投稿者:
名前:デヴィッド・ジャカローネ
役職:最高リスク責任者

ウェルズ・ファーゴ銀行、全国協会、管理代理人として

作成者:

名前:ケビン・パン
役職:副社長