目次
登録者が提出しました ☒ | | | 登録者以外の当事者が提出 ☐ |
☐ | | | 暫定委任勧誘状 |
☐ | | | 機密、委員会の使用のみを目的としています(規則14a-6 (e) (2) で許可されているとおり) |
☒ | | | 正式な委任勧誘状 |
☐ | | | 決定版追加資料 |
☐ | | | §240.14a-12 に基づく資料の勧誘 |
☒ | | | 手数料は不要です。 |
☐ | | | 事前に予備資料と一緒に支払った料金。 |
☐ | | | 手数料は、取引法規則14a-6 (i) (1) および0-11に従い、項目25 (b) で義務付けられている展示物の表に記載されています。 |
目次
| 2024年年次総会 | | | 内部 | | |||
| 2024年6月13日 午前7時、太平洋標準時 | | | CEOの株主への手紙 | | |||
| 投票提案に関する情報: | | ||||||
| ![]() | | | 5人の取締役の選出 | | |||
| バーチャル専用ミーティング、ウェブキャストへのアクセスあり バーチャル株主総会.com acmr2024 | | | ![]() | | | 2024年の独立監査人の任命の承認 | |
| | | ![]() | | | 2023年の役員報酬に関する諮問投票 | | |
| | | ![]() | | | 役員報酬に関する将来の諮問投票の頻度に関する諮問投票 | |
目次
![]() | | | 42307オスグッドロード、スイートI カリフォルニア州フリーモント 94539 |
目次
![]() | | | の通知 2024年定時株主総会 |
提案 1. | | | 5人の取締役の選出 |
プロポーザル 2. | | | 2024年の独立監査人の任命の承認 |
提案 3. | | | 2023年の役員報酬に関する諮問投票 |
プロポーザル 4 | | | 役員報酬に関する将来の諮問投票の頻度に関する諮問投票 |
• | インターネット上の代理資料にアクセスして確認し、インターネットまたは電話で代理人を提出するための指示。 |
• | 代理資料のコピーを印刷物または電子メールで無料でリクエストする手順。そして |
• | 代理人の提出や年次総会のWebキャストへのアクセスに使用する管理番号。 |
理事会の命令により、 | | | |
| | ||
マーク・マッケニー 秘書 | | | 2024年4月26日 |
| いつ 2024年6月13日の太平洋標準時午前7時 どこ ウェブキャストのみ、アクセス先: バーチャル株主総会.com acmr2024 | |
| 2024年6月13日に開催される年次株主総会の委任状資料の入手可能性に関する重要なお知らせ: 2024年定時株主総会の通知、委任勧誘状、2023年の株主向け年次報告書、およびインターネット経由の議決権行使の指示は、proxyvote.comでアクセスできます。 | |
| 事前に投票する方法 あなたの投票は重要です。以下のいずれかの方法で、できるだけ早く投票してください。代理資料のインターネット利用可能性に関する通知書、代理カード、または投票指示書はすぐに入手できるはずです。 インターネット経由(ウェブ対応デバイスならどれでも) ![]() 電話で(米国またはカナダのみ) ![]() 郵送で(印刷物による) ![]() 当社は、年次総会の10日前、および終了時までの10日間、カリフォルニア州フリーモントのスイートIのオスグッドロード42307番地にある本社で、基準日現在の登録株主リストを維持します。リストを迅速かつ安全に利用できるようにするために、リストを確認する日の1営業日前に investor.relations@acmrcsh.com に電子メールで通知することをお勧めします。年次総会の15分前に始まり、年次総会の終了時に終了する、当社の登録株主リストは、VirtualShareholderMeeting.com/acmr2024で、会議に関連するあらゆる目的で株主が閲覧できるようになります。 | |
目次
![]() | | | 42307オスグッドロード、スイートI カリフォルニア州フリーモント 94539 |
年次総会は、以下のようにウェブキャストのみで開催される予定です。 | |||
日付 | | | 2024年6月13日 (木曜日) |
時間 | | | 午前7時、太平洋標準時 |
会議のWebキャストアドレス | | | バーチャル株主総会.com acmr2024 |
目次
| | ページ | |
2024プロキシサマリー | | | 1 |
年次総会に関する質問と回答 | | | 6 |
選挙または承認には投票が必要です | | | 11 |
コーポレートガバナンス | | | 13 |
取締役会の概要 | | | 13 |
取締役の独立性 | | | 14 |
ビジネス行動規範 | | | 15 |
従業員、役員、取締役ヘッジング | | | 15 |
取締役会によるリスク管理 | | | 15 |
取締役会の指導体制 | | | 16 |
監査委員会 | | | 16 |
指名・ガバナンス委員会 | | | 17 |
報酬委員会 | | | 18 |
報酬委員会の連動とインサイダー参加 | | | 18 |
特定の関係や関係者との取引 | | | 19 |
取締役報酬 | | | 20 |
提案 1.取締役の選出 | | | 22 |
ディレクター資格 | | | 22 |
取締役候補者の特定と評価 | | | 22 |
取締役選挙の候補者に関する情報 | | | 23 |
普通株式の受益所有権 | | | 26 |
未処理セクション16(a)レポート | | | 27 |
執行役員 | | | 28 |
報酬に関する議論と分析 | | | 29 |
役員報酬 | | | 40 |
報酬概要表 | | | 40 |
報酬概要表のわかりやすい説明 | | | 41 |
プランベースのアワードの助成金 | | | 42 |
2023年12月31日時点の優秀株式賞 | | | 43 |
2023年株式報奨行使と株式権利確定 | | | 44 |
株式報酬プラン情報 | | | 45 |
最高経営責任者給与比率 | | | 46 |
提案 2.2024年の独立監査人の任命の承認 | | | 52 |
会計上の問題 | | | 53 |
主任独立監査人の手数料 | | | 53 |
監査委員会の事前承認ポリシーと手順 | | | 53 |
監査委員会の報告 | | | 53 |
提案 3.2023年の役員報酬に関する諮問投票 | | | 55 |
提案4:役員報酬に関する今後の諮問投票の頻度に関する諮問メモ | | | 56 |
2025年次総会の株主提案 | | | 57 |
住所を共有する証券保有者への書類の配達 | | | 57 |
その他の事項 | | | 57 |
付録A 2024年次総会の行動規範と手続き | | | A-1 |
目次
時刻と日付 | | | 2024年6月13日の太平洋標準時午前7時 |
会議のWebキャストアドレス | | | バーチャル株主総会.com acmr2024 |
基準日 | | | 2024年4月16日、東部標準時午後5時 |
投票 | | | 株主は、基準日時点で保有しているクラスA普通株式の発行済み株式1株につき1票、基準日時点で記録されているクラスB普通株式の発行済み株式1株につき20票を獲得する権利があります。 |
提案1件あたりの総投票数 | | | 157,422,997票。基準日時点で発行されているクラスA普通株式56,986,777株とクラスB普通株式5,021,811株に基づいています。 |
| 提案 | | | 理事会 推奨事項 | |
| 5人の取締役の選出 | | | 各候補者に | |
| 2024年の独立監査人の任命の承認 | | | にとって | |
| 2023年の役員報酬に関する諮問投票 | | | にとって | |
| 役員報酬に関する将来の諮問投票の頻度に関する諮問投票 | | | 3 年 | |
| 2024年6月12日の東部標準時午後11時59分まで | | | 2024年6月13日の年次総会で | | ||||||
| • | | | インターネット:proxyvote.comのウェブ対応デバイスならどれでも | | | • | | | インターネット:VirtualShareholderMeeting.com.acmr2024で年次総会に参加します | |
| • | | | 電話:+1.800.690.6903 | | | | | | ||
| • | | | 代理カードを記入、署名、返却しました | | | | | |
1 |
目次
![]() | 取締役の選出 |
| [名前] | | | 年齢 | | | ディレクター 以来 | | | 職業 | | | 経験/ 資格 | | | 独立 | | | 委員会 メンバーシップ | | | 他のボード | | |||
| はい | | | いいえ | | |||||||||||||||||||||
| ハイピン・ダン | | | 74 | | | 2003 | | | インテルコーポレーションの元シニアディレクター チャンピオン・マイクロエレクトロニクス社の元社長 | | | • 業界 • グローバル • リーダーシップ | | | ✔ | | | | | • 監査 • 報酬 | | | | ||
| チェンミン・C・フー | | | 76 | | | 2017年 | | | カリフォルニア大学バークレー校工学・コンピューター科学教授 | | | • イノベーション • 業界 • 教育 | | | ✔ | | | | | • 推薦と ガバナンス | | | • アンバレラ株式会社 | | |
| トレイシー・リウ | | | 59 | | | 2016年 | | | H&Mインターナショナル公認会計士法律事務所のマネージングパートナー | | | • 財務 • リーダーシップ • グローバル | | | ✔ | | | | | • 監査 • 報酬 • 推薦と ガバナンス | | | | ||
| デビッド・H・ワン | | | 62 | | | 1998 | | | ACMリサーチ株式会社の創設者、最高経営責任者、社長 | | | • 業界 • イノベーション • リーダーシップ | | | | | ✔ | | | | | | |||
| シャオシン | | | 48 | | | 2022 | | | 上海浦東海王私募基金管理有限公司の副社長 | | | • 財務 • リーダーシップ • グローバル | | | ✔ | | | | | • 監査 | | | |
多様性 | | | 独立 | | | 在職期間 |
| | | | |||
取締役候補者は全員、自発的に多様なアイデンティティ(性別や人種)を持っていると自発的に自認しています。 | | | 5人の取締役候補者のうち4人は、SEC規制とNASDAQ基準の下で独立資格があります。 | | | 取締役候補者の在職期間には、経験と視点が混在しています。 |
| | | | |||
![]() | | | ![]() | | | ![]() |
2 |
目次
| 現在の取締役の総数 | | | 5 | | |||
| | | 女性 | | | 男性 | | |
| パートI:ジェンダー・アイデンティティ | | | | | | ||
| 取締役 | | | 2 | | | 3 | |
| パートII:人口学的背景 | | | | | | ||
| アジア人 | | | 2 | | | 3 | |
| 選挙: | | | クラシファイドボード | | | いいえ | |
| 取締役選挙の頻度 | | | 年間 | | |||
| 投票基準 | | | 多元性 | | |||
| 辞任ポリシー | | | はい | | |||
| 定年または在職期間 | | | いいえ | | |||
| 椅子: | | | 取締役会の議長と最高経営責任者を分離 | | | いいえ | |
| 独立主任取締役 | | | はい | | |||
| 独立議長に割り当てられた強固な責任と義務 | | | はい | | |||
| ミーティング: | | | 2023年に開催された取締役会の数 | | | 4 | |
| 2023年の取締役会の出席率は75%未満です | | | 0 | | |||
| 独立取締役は経営陣の立ち会いなしで会います | | | はい | | |||
| 2023年に開催された常任委員会会議の数 | | | 9 | | |||
| 2023年の委員会会議に出席するメンバーは75%未満です | | | 0 | | |||
| ディレクターステータス: | | | ISSまたはグラス・ルイスの投票ガイドラインに従ってオーバーボードされた取締役 | | | [なし] | |
| 常任委員会メンバーの独立性 | | | 100% | | |||
| 会社の戦略とリスクに関する取締役会の監督 | | | はい | | |||
| 取締役が質権した株式 | | | [なし] | | |||
| 株主の権利: | | | 累積投票 | | | いいえ | |
| プロキシアクセス条例 | | | はい | |
![]() | 2024年の独立監査人の任命の承認 |
3 |
目次
![]() | 2023年の役員報酬に関する諮問投票 |
| 名前と主たる役職 | | | 年 | | | 給与 ($) (1) | | | ボーナス ($) (1) | | | ACMリサーチ オプション アワード ($) (1) (2) | | | その他すべて 補償 ($) (1) (3) | | | 合計 ($) | |
| デビッド・H・ワン 最高経営責任者兼社長 | | | 2023 | | | 256,212ドルです | | | 205,755ドルです | | | 23,067,744ドル | | | 4,264ドルです | | | 23,533,975ドル | |
| 2022 | | | 233,918 | | | 167,294 | | | — | | | 3,770 | | | 404,982 | | |||
| 2021 | | | 183,105% | | | 212,188 | | | — | | | 3,583 | | | 398,876 | | |||
| マーク・マッケニー 最高財務責任者、会計、秘書 | | | 2023 | | | 273,675 | | | 37,500 | | | 3,113,850 | | | — | | | 3,425,025 | |
| 2022 | | | 267,000です | | | 100,000 | | | 1,740,782 | | | — | | | 2,107,782 | | |||
| 2021 | | | 242,703 | | | 5万人 | | | — | | | — | | | 292,703 | | |||
| ジャン・ワン ACMリサーチ(上海)株式会社の最高経営責任者兼社長です。 | | | 2023 | | | 203,317 | | | 170,280 | | | 8,822,265 | | | 3,674 | | | 9,199,536 | |
| 2022 | | | 180,967 | | | 62,454 | | | 903,915 | | | 3,770 | | | 1,151,106です | | |||
| 2021 | | | 120,094 | | | 108,500 | | | — | | | 3,583 | | | 232,177 | | |||
| リサ・フェン ACMリサーチ(上海)株式会社最高財務責任者 | | | 2023 | | | 196,532 | | | 93,654 | | | 3,978,705 | | | 4,264です | | | 4,273,155 | |
| 2022 | | | 174,755 | | | 61,562 | | | 361,556 | | | 4,288 | | | 602,161 | | |||
| 2021 | | | 157,123 | | | 64,170 | | | — | | | 4,159 | | | 225,452 | | |||
| 陳富平 営業担当副社長、中国ACMリサーチ(上海)有限公司 | | | 2023 | | | 157,845 | | | 170,280 | | | 6,830,141 | | | — | | | 7,158,266 | |
| 2022 | | | 135,282 | | | 98,142 | | | 361,556 | | | 205 | | | 595,185 | | |||
| 2021 | | | 108,842ドルです | | | 103,850ドル | | | $— | | | 214ドルです | | | 212,906ドルです | |
(1) | 人民元で支払われた報酬額は、表の通り、該当する年の1米ドルあたりの平均為替レートで米ドルに換算されています。 |
(2) | 表示されている金額は、財務会計基準委員会会計基準体系化トピック718「報酬—株式報酬(没収予定額を除く)」に従って付与されたオプションアワードの付与日の公正価値の合計を表しています。オプションアワードの推定公正価値は、付与日のブラック・ショールズ評価モデルに基づいて計算されます。金額には、該当する場合、クラスA普通株式およびACM上海の普通株式に行使可能なオプションアワードが含まれます。詳細については、下の「プランベースの特典の付与」の表を参照してください。これらの金額は、NEOが実際に稼ぐ金額と必ずしも一致しません。ACM上海株に関連する助成金に含まれる金額は、デビッド・H・ワンが約1190万ドル、ジアン・ワンが約810万ドル、リサ・フェンが290万ドル、陳富平が680万ドルでした。これらのアワードを評価する際のACMリサーチとACM上海オプションの両方の前提については、2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書に含まれる連結財務諸表の注記2を参照してください。業績ベースの権利確定条件の対象となるオプションアワードは、1回の推定支払いに基づいて権利が確定し、最高水準の業績に基づく支払いは行われません。 |
(3) | 表示されている金額には、(a) 2021年、2022年、2023年に関する健康保険料、および (b) 2021年に関する住宅補助金が含まれています。 |
4 |
目次
![]() | 役員報酬に関する将来の諮問投票の頻度に関する諮問投票 |
5 |
目次
Q: | 年次総会はいつ、どこで開催されますか? |
A: | 今年も、ACMリサーチ社の年次株主総会(年次総会)は、2024年6月13日、太平洋標準時の午前7時から、VirtualShareholderMeeting.com/acmr2024でウェブキャストのみで開催されます。 |
Q: | 年次総会には誰が参加できますか? |
A: | 年次総会のライブ音声ウェブキャストは一般の人も聞くことができますが、株式の議決権行使や質問の提出を含む年次総会への参加は株主に限定されます。株主と代理人が確実に参加できるようにするには、VirtualShareholderMeeting.com/acmr2024にアクセスして、代理資料または代理カードのインターネット利用可能性に関する通知に記載されている16桁の管理番号を入力する必要があります。 |
Q: | 年次総会に関連して、株主向けにどのような資料が用意されていますか? |
A: | 私たちは、あなたや他の登録株主に次の代理資料を提供しています: |
• | 2023年の株主向け年次報告書。これは2023年次報告書と呼ばれ、2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書(2023年、2022年、2021年の監査済み連結財務諸表を含む)を含みます。 |
• | この2024年次総会の委任勧誘状(私たちはこの委任勧誘状と呼んでいます)。これには、当社の最高経営責任者兼社長から株主への書簡と、2024年定時株主総会の通知も含まれています。そして |
• | 代理資料のインターネット利用可能性に関する通知。これは、インターネット利用可能性に関する通知と呼んでいます。代理人の提出や年次総会のWebキャストへのアクセスに使用する管理番号が含まれています。 |
Q: | 印刷された代理資料一式ではなく、なぜインターネット利用可否通知が郵送されたのですか? |
A: | SECが採用した規則に従い、印刷したコピーを郵送する代わりに、インターネット経由でアクセスできるようにして、代理資料を株主に提供しています。このプロセスにより、株主への代理資料の送付が迅速になり、コストが削減され、年次総会の環境への影響が軽減されます。インターネット利用可能性通知には、インターネット上の代理資料にアクセスして確認する方法、およびインターネット上で投票する方法が記載されています。また、代理資料の紙または電子メールでのコピーをリクエストする場合の手順も記載されています。 |
6 |
目次
Q: | 代理資料はインターネットで入手できますか? |
A: | 年次総会の委任状資料は、https://ir.acmrcsh.com/investor-overview またはproxyvote.comでアクセスして確認できます。ただし、代理人を提出したり、年次総会のWebキャストにアクセスしたりするには、インターネット利用可能性通知または代理カードを参照して、代理または仮想投票に必要な16桁の管理番号やその他の個人情報を入手する必要があります。 |
Q: | プロキシとは何ですか? |
A: | 「代理人」という用語は、株主に関して使用される場合、株主に代わって行動することが法的に許可された1人または複数の人物、または株主が年次総会に物理的に出席しなくても議決権を行使できる形式のいずれかを指します。 |
Q: | 株主は年次総会でどのような事項に投票しますか? |
A: | | | プロポーザル ![]() | | | 次の5人の取締役候補者の選出: | ||||||
| | | | • 陳明C.胡さん | | | • ハイピン・ダン | | | • シャオ・シン | ||
| | | | • デビッド・H・ワン | | | • トレイシー・リュウ | | | |||
| | プロポーザル ![]() | | | 2024年の独立監査人の任命の承認 | |||||||
| | プロポーザル ![]() | | | 2023年の役員報酬に関する諮問投票 | |||||||
| | プロポーザル ![]() | | | 役員報酬に関する将来の諮問投票の頻度に関する諮問投票 |
Q: | 年次総会では誰が投票できますか? |
A: | 基準日である2024年4月16日の東部標準時午後5時のクラスAおよびクラスBの普通株式の登録株主は、年次総会で投票する権利があります。基準日時点で、クラスA普通株式の合計56,986,777株が発行されており、それぞれが各提案に対して1票を投じる権利があり、クラスB普通株式は5,021,811株で、各提案に対してそれぞれ20票の権利があります。その結果、各提案に合計で157,422,997票を投じることができます。 |
Q: | 登録株主とは何ですか? |
A: | 登録株主とは、当社の普通株式の所有権が、譲渡代理人であるコンピューターシェア信託会社、N.A. の帳簿および記録に直接反映されている株主です。 |
Q: | ブローカーやその他の候補者が「ストリートネーム」で株式を保有するとはどういう意味ですか? |
A: | ブローカー、銀行、または同様の組織の口座に保有されている株式を受益的に所有している場合、その組織が登録株主となり、それらの株式を「ストリートネーム」で保有していると見なされます。あなたの受益所有株式をストリートネームで保有している組織は、あなたの指示に従って投票します。提案に関する特定の議決権行使指示を組織に提供しない場合、Nasdaq Global Market(NASDAQ)の規則に基づき、組織の株式の議決権行使権限は、その提案が「日常的」な事項と見なされるか、非日常的な事項と見なされるかによって決まります。 |
• | 組織は通常、あなたが組織に議決権行使の指示を出していない日常的な品目に、あなたの受益所有株式を議決することがあります。年次総会で議決される予定の唯一の日常的な事項は、2024年の独立監査人の任命の承認です(提案2)。 |
7 |
目次
• | 組織は通常、提案1、3、4を含む非日常的な事項については投票できません。代わりに、選挙の検査官に、自分にはそれらの問題について投票する権限がないことを知らせます。これは「投票権のないブローカー」と呼ばれます。 |
Q: | 年次総会に出席しない場合、どうやって株の議決権を行使すればいいですか? |
A: | 登録株主であれば、次のように年次総会の前に投票することができます。 |
• | | | インターネット経由で: | | | インターネット利用可否通知または代理カードに記載されている投票指示に従って、proxyvote.comにアクセスしてインターネット経由で投票できます。インターネット投票は、2024年6月12日の東部標準時午後11時59分まで24時間利用できます。指示が正しく記録されていることを確認する機会が与えられます。 |
• | | | 電話で: | | | +1.800.690.6903に電話して、電話回線の指示に従って投票できます。電話投票は、2024年6月12日の東部標準時午後11時59分まで24時間利用できます。わかりやすい音声プロンプトで、株に投票したり、指示が正しく記録されたことを確認したりできます。 |
• | | | 郵送で: | | | 代理カードを郵送で入手する場合は、記入して署名した代理カードを、代理カードに付属の郵便料金を支払った返信用封筒に入れて返却することで投票できます。 |
• | | | インターネット経由で: | | | インターネット利用可否通知または代理カードに記載されている投票指示に従って、proxyvote.comにアクセスしてインターネット経由で投票できます。インターネット投票は、2024年6月12日の東部標準時午後11時59分まで24時間利用できます。指示が正しく記録されていることを確認する機会が与えられます。 |
• | | | 電話で: | | | +1.800.690.6903に電話して、電話回線の指示に従って投票できます。電話投票は、2024年6月12日の東部標準時午後11時59分まで24時間利用できます。わかりやすい音声プロンプトで、株に投票したり、指示が正しく記録されたことを確認したりできます。 |
Q: | 年次総会で投票できますか? |
A: | 登録株主であれば、以前に投票したかどうかにかかわらず、年次総会で事実上投票できます。あなたの株式がストリートネームで保有されている場合、年次総会で投票できるようにするには、登録株主から、あなたに有利に執行される書面による委任状を入手する必要があります。 |
Q: | 年次総会で質問してもいいですか? |
A: | 年次総会の期間中、virtualShareholderMeeting.com/acmr2024のウェブキャストに参加して、インターネット経由で質問をすることができます。年次総会で議決される事項について、適時に提出された質問には、その事項に関する投票が終了する前に回答します。年次総会の正式な業務が延期された後は、ACMに関する株主からの一般的な質問に、質問を受けた順に回答します。株主提案またはACMに関する質問は、質問が議論される時間またはその前に、ウェブポータルのフィールドに送信できます。年次総会で寄せられたすべての質問は、提出されたまま、検閲も編集もされずに提示されます。ただし、データ保護上の問題から特定の個人情報を省略したり、冒涜的な内容やその他の内容を編集したりする場合があります。 |
8 |
目次
Q: | 年次総会がバーチャル会議として開催されるのはなぜですか? |
A: | 取締役会は、年次株主総会の適切な形式を毎年検討します。今年、取締役会は、株主が世界中のどこからでも無料で完全かつ平等に参加できるようにすることで、株主の出席と参加を促進するために、年次総会に再び仮想会議形式を選択しました。バーチャル会議形式では、株主はスマートフォンやタブレット、ラップトップやデスクトップコンピューターなど、インターネットに接続された便利なデバイスを使用して、地理的にどこからでも年次総会で私たちと交流することができます。 |
Q: | 年次総会のライブ音声ウェブキャストに参加できない場合は、後日聞いていいですか? |
A: | 年次総会の音声再生は、年次総会の後に https://ir.acmrcsh.com/presentations に掲載され、一般に公開されます。また、2025年の次回の年次株主総会まで一般公開されます。この音声リプレイは、年次総会で取り上げられた各株主の質問を含め、年次総会全体をカバーします。 |
Q: | 投票を変更したり、代理人を取り消したりできますか? |
A: | あなたが名簿上の株主で、以前に代理人を引き渡した場合は、代理人が行使される前にいつでも代理人を変更または取り消すことができます。 |
• | 後でインターネットまたは電話で投票する。 |
• | 記入して署名した代理カードを後日提出する。または |
• | 年次総会でインターネット経由で投票します。 |
Q: | 特定の投票指示を出さないとどうなりますか? |
A: | あなたが登録株主で、特定の議決権行使の指示を出さずに代理カードを返却した場合、代理保有者は、この委任勧誘状に記載されている各提案について取締役会が推奨する方法で、また年次総会で適切に投票するために提出されたその他の事項については、代理保有者が裁量で決定する方法で株式に投票します。 |
9 |
目次
Q: | チェックイン中または会議中に、技術的な問題が発生したり、バーチャル会議のウェブサイトにアクセスできない場合はどうすればいいですか? |
A: | 年次総会のWebキャストへのオンラインチェックインは、太平洋時間の午前6時45分に開始されます。会議のWebキャストにログインして、コンピューターのオーディオシステムをテストするには、十分な時間をとってください。オンラインチェックイン中や年次総会の期間中、年次総会にアクセスする際に技術的な問題が発生した場合は、技術者が待機してお手伝いします。チェックイン中または会議中に年次総会にアクセスできない場合は、proxyvote.comで入手できるテクニカルサポートの番号に電話してください。 |
Q: | 年次総会で他の事項が発表されたらどうしますか? |
A: | 登録株主がこの委任勧誘状に記載されている方法で議決権を行使して委任状を提出した場合、代理株主は、この委任勧誘状に示された4つの提案以外の、年次総会で検討するために適切に提出された事項について自由に投票することができます。現在、年次総会で検討すべき他の事項については知りません。 |
10 |
目次
![]() | 取締役の選出 |
![]() | 2024年の独立監査人の任命の承認 |
11 |
目次
![]() | 2023年の役員報酬に関する諮問投票 |
![]() | 役員報酬に関する将来の諮問投票の頻度に関する諮問投票 |
12 |
目次
• | 監査委員会憲章、 |
• | 報酬委員会憲章、そして |
• | 指名・ガバナンス委員会憲章。 |
13 |
目次
14 |
目次
15 |
目次
• | 登録公認会計士事務所の任命、報酬の承認、および独立性の評価 |
• | 登録公認会計士事務所からの報告の受領と検討などを通じて、当社の登録公認会計事務所の業務を監督します。 |
• | 当社の年次および四半期財務諸表および関連する開示事項を検討し、経営陣および登録公認会計士事務所と話し合います。 |
• | 財務報告に関する当社の内部統制と開示管理と手続きを監視しています。 |
• | 登録された公認会計士事務所や経営陣と個別に面談します。 |
• | SEC規則で義務付けられている監査委員会報告書の提出。 |
• | 特定の関連当事者取引のレビュー、承認、監督。 |
• | 当社の利益相反ポリシーの妥当性の見直しと再評価。そして |
• | リスク評価とリスク管理の方針を監督します。 |
16 |
目次
• | 取締役会の選任候補者、取締役会の各委員会および委員長候補者を特定し、評価し、取締役会や株主に推薦します。 |
• | 取締役会の業績と有効性を毎年見直し、業績評価プロセスを開発し監督しています。 |
• | 毎年、経営陣、取締役会、および各取締役会委員会の業績を、コーポレートガバナンスに関する義務と責任と照らし合わせて評価しています。 |
• | コーポレートガバナンスの構造、方針、手続きの妥当性を毎年評価しています。そして |
• | 理事会とその委員会への選挙に向けた委員会の指名に関する報告書を取締役会に提供します。 |
17 |
目次
• | 最高経営責任者の業績を評価し、業績やその他の関連基準に基づいて最高経営責任者の給与と偶発報酬を決定します。 |
• | 最高経営責任者の報酬に関する企業目標と個人目標を特定します。 |
• | 他の執行役員の報酬の承認 |
• | 取締役の報酬に関して取締役会に勧告をする。 |
• | 特定の重要契約の条件の検討と承認。 |
• | 当社の株式インセンティブプランと従業員福利厚生プランの監督と管理。 |
• | SEC規則で義務付けられている年次報酬委員会報告書の作成、そして |
• | 必要に応じて、執行役員の後継者育成計画の見直しを行い、その結果と提言を取締役会に報告し、取締役会と協力して執行役職の後継者候補を評価します。 |
18 |
目次
19 |
目次
| ポジション | | | リテーナー | |
| リードディレクター | | | 3万ドル | |
| 他の取締役 | | | 22,500 | |
| 監査委員会委員長 | | | 6,000 | |
| 他の監査委員会メンバー | | | 4,500 | |
| 報酬委員会委員長 | | | 6,000 | |
| 他の報酬委員会メンバー | | | 4,500 | |
| 指名・ガバナンス委員会委員長 | | | 6,000 | |
| その他の指名・ガバナンス委員会メンバー | | | 4,500ドルです | |
20 |
目次
| ディレクター | | | 獲得した手数料または 現金で支払います ($) (1) | | | オプションアワード ($) (2) | | | その他すべての報酬($) | | | 合計 ($) | |
| ハイピン・ダン (3) | | | 40,500ドルです | | | 549,967ドル | | | $— | | | 590,467ドルです | |
| チェン・C・フー(3) | | | 28,500 | | | 238,582 | | | 66,667 (4) | | | 333,749 | |
| トレイシー・リウ (3) | | | 57,500ドル (5) | | | 549,967ドル | | | $— | | | 607,467ドルです | |
(1) | 当社の非従業員取締役への年間現金留保金は延滞金で支払われます。 |
(2) | 表示されている金額は、2023年8月10日に付与された非適格ストックオプション(権利確定を条件として)の年間オプション合計24,000株を取得するために付与された非適格ストックオプションの、財務会計基準委員会会計基準体系化トピック718「報酬—株式報酬(没収予定額を除く)」に従って決定された、付与日の公正価値の合計を表しています。各年次オプションは、2024年の年次総会の直前に取締役会の継続的な任期を務めることを条件として、全額が権利確定されます。また、Dun博士とLiu氏はそれぞれ、ハングクの取締役会での務めにより、子会社オプションとして3万株を与えられました。各子会社オプションは、取締役会の任期を4年間継続することを条件として権利が確定し、付与日の1周年記念日に 25% が権利確定し、その後は毎月均等に分割されます。金額は、必ずしも取締役が稼ぐ可能性のある実際の金額と一致するとは限りません。これらの賞および関連情報を評価する際の前提については、2023年12月31日に終了した会計年度のForm 10-Kの年次報告書に含まれる連結財務諸表の注記2を参照してください。2023年12月31日現在、(a)ダン博士はクラスA普通株式348,001株の未行使ストックオプションを保有していました。(b)胡博士はクラスA普通株式63,000株の未行使ストックオプションを保有していました。(c)リュー氏はクラスA普通株式215,000株の未行使ストックオプションを保有していました。(d)Xing氏はクラスA普通株式の未行使ストックオプションを保有していませんでした。 |
(3) | 2023年に取締役会の委員長を務めます。 |
(4) | この金額は、2023年に胡主席協定に基づいて独立系コンサルティングサービスのために胡博士に支払われたコンサルティング料の一部に相当します。 |
(5) | この金額には、取締役会の特別小委員会での職務のために2023年にLiuさんに支払われた追加料金が含まれています。 |
21 |
目次
• | 最高の倫理観を持ち、行動規範に反映されている価値観を共有してください。 |
• | 優れた資格と評価を得て、その分野で高い業績を上げている人。 |
• | ビジネス上の判断がしっかりしていて、他の人と効果的に協力でき、自分の業務に専念する時間が十分にあり、利益相反がないこと。そして |
• | 特定の選挙区から独立していて、すべての株主を代表できる。 |
22 |
目次
• | 候補者の少なくとも過去5年間の職業経験 |
• | 候補者が最初に当社の取締役の1人になった年。 |
• | 候補者が現在所属している取締役会の各委員会 |
• | 年次総会の基準日現在の候補者の年齢。 |
• | 候補者が持っている関連スキルで、取締役会の候補者に指名される資格があります。そして |
• | 各候補者が現在および過去5年間に任意の公開会社または登録投資会社でいつでも取締役を務めています。 |
![]() | | | デビッド・H・ワン 年齢:62歳 ACMボードサービス • 在職期間:26年(1998年) | | | ![]() | | | ハイピン・ダン 年齢:73 ACMボードサービス • 在職期間:21年(2003年) • 委員会: ○ 監査 ○ 報酬(議長) 独立しています |
プロとしての経験 | | | プロとしての経験 | ||||||
• 1998年以来の創設者、最高経営責任者、社長、取締役の一人。 • ストレスのないCu研磨技術の発明者。 • 半導体装置とプロセス技術で100件以上の特許を保有しています。 | | | • 2003年から当社の取締役の1人を務めました。 • 2008年から2018年まで、台湾に拠点を置く集積回路企業であるチャンピオンマイクロエレクトロニクス社の前社長。 • 1983年から2004年まで勤務した多国籍テクノロジー企業であるインテルコーポレーションの元シニアディレクター。 | ||||||
教育 | | | 教育 | ||||||
• 大阪大学で精密工学の博士号と工学修士号を、清華大学で精密機器の理学士号を取得しています。 | | | • スタンフォード大学で材料科学と工学の博士号、ワシントン大学で物理学の理学修士号、国立台湾大学で物理学の理学士号を取得しています。 | ||||||
関連スキル | | | 関連スキル | ||||||
• 業界 | | | • 業界 | ||||||
• イノベーション | | | • グローバル | ||||||
• リーダーシップ | | | • リーダーシップ |
23 |
目次
![]() | | | シェンミング・C・ホー 年齢:76歳 ACMボードサービス • 在職期間:7年間(2017年) • 指名・ガバナンス委員会(委員長) 独立しています | | | ![]() | | | トレイシー・リューさん 年齢:59歳 ACMボードサービス • 在職期間:8年間(2016年) • 委員会: ○ 監査(議長) ○ 報酬 ○ 推薦とガバナンス 独立しています |
プロとしての経験 | | | プロとしての経験 | ||||||
• 2017年1月から当社の取締役の1人を務めました。 • 2016年5月から顧問委員会のメンバーを務めました。 • 1976年からカリフォルニア大学バークレー校で電気工学とコンピューターサイエンスの教授を務めています。 • 台湾半導体製造会社の特別会長名誉会長、名誉教授、カリフォルニア大学バークレー校大学院教授、2010年から教授を務めています。 • 1999年にフィン型の電界効果トランジスタであるFinFETを開発しました。 • 2001年から2007年まで、台湾セミコンダクターマニュファクチャリングカンパニー株式会社の最高技術責任者を務めました。 • 米国工学アカデミー、中国科学アカデミー、台湾中央研究院の会員。 • カリフォルニア大学バークレー校で理学修士号と博士号を、国立台湾大学で電気工学の理学士号を取得しています。 | | | • 2016年9月から当社の取締役の1人を務めました。 • 2017年1月以来、H&Mインターナショナル公認会計士法律事務所のマネージングパートナーです。 • 2006年から2016年までH&M Financial Consultingの創設者兼オーナーで、ハイテク企業に国際的な会計および税務ソリューションを提供していました。 • 南開大学で理学士号を、ゴールデンゲート大学で会計と税務の修士号を取得しています。 • 公認会計士、米国公認会計士協会の会員。 | ||||||
関連スキル | | | 関連スキル | ||||||
• イノベーション | | | • 財務 | ||||||
• 業界 | | | • リーダーシップ | ||||||
• 教育 | | | • グローバル | ||||||
その他の公共委員会サービス | | | |||||||
• アンバレラ株式会社 2010-現在 | | |
24 |
目次
![]() | | | シャオ・シン 年齢:48歳 ACMボードサービス • 在職期間:1年間(2023年) • 監査委員会 独立しています | | | | ||||||
プロとしての経験 | | | | | | |||||||
• 上海浦東海王私募基金管理有限公司副社長株式会社は2021年9月から営業しています。 • 2018年から2021年まで、上海浦東スピンノテックグループ株式会社のさまざまな投資部門のゼネラルマネージャーを務めていました。 • 2012年から2018年まで、上海の張江トーチアントレプレナーシップパーク投資開発有限公司の副ゼネラルマネージャーです。 • 浙江大学で理学士号と経営学修士号を取得しました。 | | | | |||||||||
関連スキル | | | | |||||||||
• 財務 | | | | |||||||||
• リーダーシップ | | | | |||||||||
• グローバル | |
25 |
目次
• | 当時発行されていたクラスA普通株式(転換後)または当時発行されていたクラスB普通株式の5%を超える受益者であることが当社に知られている各人。 |
• | 各取締役(各取締役候補者を含む)と各NEO、そして |
• | すべての取締役(候補者全員を含む)と執行役員をグループとして。 |
| | | クラスA (1) | | | クラス B | | | 総投票数の割合 パワー (2) | | |||||||
| 受益所有者 | | | 株式 | | | % | | | 株式 | | | % | | |||
| 5% 株主 | | | | | | | | | | | | |||||
| 宜恒キャピタル・パートナーズ有限責任組合(3) | | | 5,363,129 | | | 9.4% | | | — | | | — | | | 3.4% | |
| ヴァンガードグループ (4) | | | 4,057,397 | | | 7.1 | | | — | | | — | | | 2.6 | |
| ブラックロック社 (5) | | | 3,725,525 | | | 6.5 | | | — | | | — | | | 2.4 | |
| 上海科学技術ベンチャーキャピタル株式会社 (6) | | | 3,438,510 | | | 6.0 | | | — | | | — | | | 2.2 | |
| 浦東サイエンスアンドテクノロジー (ケイマン) 株式会社 (7) | | | 3,358,728 | | | 5.9 | | | — | | | — | | | 2.1 | |
| 指名された執行役員および取締役 | | | | | | | | | | | | |||||
| デビッド・H・ワン (8) | | | 7,972,065 | | | 14.0 | | | 4,166,808 | | | 83.0 | | | 58.0 | |
| ハイピン・ダン (9) | | | 1,438,091 | | | 2.5 | | | 30万人 | | | 6.0 | | | 4.7 | |
| ジャン・ワン (10) | | | 628,161 | | | 1.1 | | | 150,003 | | | 3.0 | | | 2.3 | |
| 胡陳明 (11) | | | 326,310 | | | * | | | — | | | — | | | * | |
| トレイシー・リウ (12) | | | 283,272 | | | * | | | — | | | — | | | * | |
| 陳富平 (13) | | | 204,165 | | | * | | | — | | | — | | | * | |
| リサ・フェン (14) | | | 192,501 | | | * | | | — | | | — | | | — | |
| マーク・マッケニー (15) | | | 159,499 | | | * | | | — | | | — | | | — | |
| シャオ・シン (16) | | | 3,438,510 | | | 6.0 | | | — | | | — | | | 2.2 | |
| グループ単位のすべての執行役員および取締役(10人)(17) | | | 14,752,576 | | | 25.9% | | | 4,616,811 | | | 91.9% | | | 68.0% | |
* | 1% 未満。 |
(1) | クラスB普通株式の転換時に発行可能なクラスA普通株式の数を含みます。これらはいつでもクラスA普通株式に転換できます。 |
(2) | 総議決権のパーセンテージは、クラスAおよびクラスBの普通株式の全株式に関する議決権を表し、単一クラスとして議決権を行使します。保有者は、クラスA普通株式の1株あたり1票、クラスB普通株式の1株あたり20票を受け取る権利があります。 |
(3) | 2024年2月14日に易恒キャピタルマネジメント有限責任組合がSECに提出したスケジュール13G/Aに基づいて、易恒キャピタルパートナーズ有限責任会社はクラスA普通株式5,363,129株に対する議決権を共有し、クラスA普通株式5,363,129株に対する処分権を共有しています。Yiheng Capital Partners, L.P. の郵送先住所は、カリフォルニア州サンフランシスコ94111カリフォルニアストリート101番地、スイート2880です。易恒キャピタル・マネジメント有限責任組合は宜恒キャピタル・パートナーズ有限責任会社の投資マネージャーで、郭元山は宜恒キャピタル・マネジメント有限責任会社のイーヘン・キャピタル・マネジメント有限責任会社のマネージングメンバーです。上記はそれぞれ、易恒キャピタル・パートナーズ有限責任会社が保有するクラスA普通株式に対する議決権および処分権を有するとみなされます。 |
(4) | ヴァンガードグループが2024年2月13日にSECに提出したスケジュール13G/Aに基づいて、ヴァンガードグループはクラスA普通株式46,416株に対する議決権、クラスA普通株式86,604株以上の処分権を共有し、クラスA普通株式の3,970,793株に対する単独処分権を共有しています。ヴァンガード・グループの住所は、19355年ペンシルベニア州モルバーンのバンガード・ブルバード100番地です。 |
26 |
目次
(5) | 2024年1月26日にブラックロック社がSECに提出したスケジュール13Gに基づくと、ブラックロック社はクラスA普通株式3,641,834株に対する単独議決権と、クラスA普通株式3,725,525株に対する唯一の処分権を有します。ブラックロック社の住所は、ニューヨーク州ハドソンヤード50ヤードです。 |
(6) | 上海科学技術ベンチャーキャピタル株式会社(SSTVC)の住所は、中国上海市静安区新沙路 #669 39階です。 |
(7) | 浦東サイエンスアンドテクノロジー(ケイマン)株式会社、またはPSTは、上海浦東ハイテクインベストメント株式会社の完全子会社です。ロン・ジは浦東ハイテク投資株式会社の代表であり、PSTが保有する株式を有利に所有していると見なされる場合があります。親会社であるPSTとJi氏の住所は、上海市浦東区張江ハイテクパーク春路13号439号です。 |
(8) | (a)ワンチェン・ファミリー・リビング・トラストの管財人としてワン博士とジン・チェンが保有するクラスA普通株式620,001株、(b)ワン博士とジン・チェンが王チルドレンの取消不能信託の管財人として保有するクラスA普通株式18万株、(c)王博士の妻が保有する100,002株を含みます、ジンチェン; (d) 王博士の娘ソフィア・ワンが保有するクラスA普通株式45,837株、(e) クラスB普通株式の転換時に発行可能なクラスA普通株式4,166,808株、うちクラスB普通株式合計352,002株は王博士の息子であるブライアン・ワンが保有し、352,002株は王博士の娘ソフィア・ワンが保有し、22,002株は王の子どもの取消不能信託の管財人として王博士とジン・チェンが保有しています。(d) クラスAの普通株式は2,355,399株です 2024年6月15日までに行使可能なオプションの行使時に発行可能です。 |
(9) | (a)2024年6月15日までに行使可能なオプションに基づいて発行可能なクラスA普通株式283,001株と、(b)クラスB普通株式の転換時に発行可能なクラスA普通株式30万株を含みます。 |
(10) | (a)2024年6月15日までに行使可能なオプションに基づいて発行可能なクラスA普通株式225,000株と、(b)クラスB普通株式の転換時に発行可能なクラスA普通株式150,003株を含みます。 |
(11) | 2024年6月15日までに行使可能なオプションで発行可能なクラスA普通株式63,000株を含みます。 |
(12) | 2024年6月15日までに行使可能なオプションに基づいて発行可能なクラスA普通株式172,500株を含みます。 |
(13) | 2024年6月15日までに行使可能なオプションに基づいて発行可能なクラスA普通株式204,165株を含みます。 |
(14) | 2024年6月15日までにオプションで行使可能なクラスA普通株式142,500株を含みます。 |
(15) | 2024年6月15日までにオプションで行使可能なクラスA普通株式158,599株を含みます。 |
(16) | SSTVCが所有する株式で構成されています(上記の注(6)を参照)。XingさんはSSTVCの関連会社の従業員です。Xingさんは、金銭的利益の範囲を除き、SSTVCが受益的に所有する株式の受益所有権を否認します。 |
(17) | (a)2024年6月15日までに行使可能なオプションに基づいて発行可能なクラスA普通株式3,604,164株、(b)クラスB普通株式の転換時に発行可能なクラスA普通株式4,616,811株、および(c)共同、間接、および/または信託で保有されている株式を含みます。 |
27 |
目次
| [名前] | | | 年齢 | | | 役職とビジネス経験 | | | 1年目です 当選 役員 | |
| デビッド・H・ワン | | | 62 | | | 「提案1」を参照してください。取締役の選出 — 取締役選挙の候補者に関する情報。」 | | | 1998 | |
| マーク・マッケニー | | | 57 | | | ACMリサーチ株式会社の最高財務責任者、財務担当兼秘書(2019年11月~現在)、ACMリサーチ株式会社の財務担当副社長(2018年7月〜2019年11月)、スマートグリッド製品のプロバイダーであるシルバースプリングネットワークスの投資家向け広報および戦略的イニシアチブ担当副社長(2014年11月〜2018年1月)、グローバルな投資銀行会社であるEvercore Partnersのテクノロジー・エクイティ・リサーチ担当マネージング・ディレクター(2012-2014年)、バッハを受け取りましたパデュー大学で電気工学の理学士号と経営学修士号を取得していますノースウェスタン大学ケロッグ経営大学院で学位を取得しました。 | | | 2019 | |
| ジャン・ワン | | | 59 | | | ACMリサーチ(上海)株式会社の最高経営責任者兼社長(2019年11月~現在)、ACMリサーチ(上海)株式会社研究開発担当副社長(2015年1月〜2019年11月)、ACMリサーチ(上海)株式会社の研究開発部長(2011年~2015年1月)、ストレスフリー研磨および電気化学銅平坦化技術の研究開発に注力しています。受け取りましたノースウェスタン工科大学でコンピューターサイエンスの理学修士号、神戸で海洋工学の理学修士号を取っています大学で、サウスイースト大学で機械工学の理学士号を取得しています。 | | | 2015 | |
| リサ・フェン | | | 65 | | | ACMリサーチ(上海)株式会社の最高財務責任者(2019年11月~現在)、ACMリサーチ株式会社の最高会計責任者、暫定最高財務責任者兼会計(2018年1月〜2019年11月)、ファブレス半導体企業Amlogicの財務管理者(2017年10月〜2018年1月)、Amlogic社のコーポレートコントローラー(2008年8月〜2017年9月)、ビジネスの理学士号を取得/ 南コネチカット州立大学で経済学を、ゴールデンゲート大学で会計学の理学修士号を取得しています。 | | | 2019 | |
| ソテアラ・チーヴさん | | | 72 | | | ACMリサーチ(上海)有限公司の製造担当上級副社長(2019年5月~現在)、ACMリサーチ(上海)有限公司の製造担当副社長(2015年1月~2019年5月)、ACMリサーチ(上海)有限公司の製造部長(2011年〜2014年12月)。カンボジア大学で科学技術の理学士号を、ベイバレー工科大学で電子工学の準学士号を取得しています。 | | | 2015 | |
| 陳富平 | | | 42 | | | ACMリサーチ(上海)有限公司の営業担当副社長(2018年1月~現在)、ACMリサーチ株式会社のシニア・テクニカル・ディレクター(2010-2017年)、半導体企業のSKハイニックス社のウェットプロセスマネージャー補佐(2006-2010年)。南京材料科学・工学技術大学で理学学士号を、浙江省材料科学工学大学で理学修士号を取得しました。 | | | 2018年 | |
28 |
目次
| 指名された執行役員 | | | ポジション | |
| デビッド・H・ワン | | | 最高経営責任者兼社長 | |
| マーク・マッケニー | | | 最高財務責任者、財務責任者、秘書 | |
| ジャン・ワン | | | ACMリサーチ(上海)株式会社最高経営責任者兼社長 | |
| リサ・フェン | | | ACMリサーチ(上海)株式会社最高財務責任者 | |
| 陳富平 | | | ACMリサーチ(上海)株式会社中国営業担当副社長 | |
• | 業績に連動した複数年にわたる株式報奨の権利確定期間を利用して、NEO報酬の一部を「リスクにさらす」ことで、当社の業績報酬に対する報酬の理念を強化します |
• | 当社の報酬方針と慣行に関する機関株主との継続的な関わり。 |
• | クローバックポリシー; |
• | 年次報酬リスク評価; |
• | 報酬委員会に雇われた独立報酬コンサルタント。 |
• | 報酬委員会の 100% 独立取締役、そして |
• | ヘッジング、プレッジング、空売りを禁止します。 |
• | 株式報奨の退職権利確定はありません。 |
• | どのNEOのボーナスを規定または保証する契約もありません |
• | 米国外の法域で法律で義務付けられている場合を除き、年金や関連給付はありません。 |
• | 重要な必要条件はありません。 |
• | ゴールデンパラシュート税の総増税はありません。 |
• | 同業他社の報酬の特定のパーセンタイルに対する報酬の厳密なベンチマークはありません。 |
• | 不必要な、または過度のリスクテイクを奨励しないでください。そして |
• | 権利が確定していないアワードには配当金は支払われません。 |
29 |
目次
30 |
目次
• | NEO報酬を定期的に見直して、その有効性を評価し、そのような報酬の性質と条件がACMの戦略計画と目標を推進する上で適切かどうかを判断します。 |
• | NEOの現金インセンティブ報酬プランと株式ベースのプランを管理します。これには、アワードを付与するNEOの指定、付与するアワードの種類と金額、各アワードに適用される条件が含まれます。 |
• | 当社とACM ShanghaiによるNEO株式ベースのアワードの付与に関する方針と手続きの検討と承認を行います。これには、付与時期の慣行も含まれます。 |
• | 毎年、最高経営責任者の業績、前年の最高経営責任者の業績に関連する企業目標と個人目標を主任取締役と検討し、報酬委員会が行った評価の結果に基づいて最高経営責任者の報酬を承認します。 |
• | 毎年、主任取締役と最高経営責任者の推薦とともに、NEO報酬の目標と目的に照らして他のNEOの業績を見直し、そのような個人への報酬パッケージと報酬支払いを承認しています。そして |
• | 報酬プログラムのリスク評価を支援します。 |
• | 株主からのフィードバック。 |
• | 各執行役員の業績と経験。 |
• | 執行役員の責任の範囲と戦略的影響 |
• | 私たちの過去の業績と将来の期待。 |
• | 私たちの長期的な目標と戦略。 |
• | 経営陣全体の業績。 |
• | 優秀なリーダーを需要の高いスキルに置き換えることの難しさとコスト。 |
• | 各個人の過去の報酬水準。 |
• | 当社の執行役員間の相対的な報酬 |
• | 当社が事業を展開する管轄区域の企業と比較した当社の報酬の競争力の分析。 |
• | 報酬の同業他社グループと比較した当社の報酬の競争力の分析。そして |
• | 私たちのCEOの推薦。 |
31 |
目次
| アルファ・アンド・オメガ・セミコンダクター・リミテッド(AOSL) | | | インピンジ株式会社(PI) | |
| アクセリス・テクノロジーズ株式会社 (ACLS) | | | クリッケ・アンド・ソファ・インダストリーズ株式会社 (KLIC) | |
| アクスト株式会社 (AXTI) | | | フォトロニクス株式会社(PLAB) | |
| Cohu, Inc. (COHU) | | | ピクセルワークス株式会社 (PXLW) | |
| エバースピン・テクノロジーズ株式会社(MRAM) | | | ラムバス株式会社 (RMBS) | |
| イチョールホールディングス株式会社 (ICHR) | | | ウルトラクリーンホールディングス株式会社(UCTT) | |
32 |
目次
| アルファ・アンド・オメガ・セミコンダクター・リミテッド(AOSL) | | | マンナチップ・セミコンダクター・コーポレーション(MX) | |
| アクスト株式会社 (AXTI) | | | PDF ソリューションズ株式会社 (PDSF) | |
| Cohu, Inc. (COHU) | | | フォトロニクス株式会社(PLAB) | |
| フォームファクター株式会社 (FORM) | | | セムテックコーポレーション(SMTC) | |
| イチョールホールディングス株式会社 (ICHR) | | | スカイウォーター・テクノロジー株式会社(SKYT) | |
| インディーセミコンダクター株式会社 (INDI) | | | ウルトラクリーンホールディングス株式会社(UCTT) | |
| クリッケ・アンド・ソファ・インダストリーズ株式会社 (KLIC) | | | ビーコ・インストゥルメンツ(VECO) | |
33 |
目次
| 支払い要素 | | | 支払い手段 | | | 目的/デザイン | |
| 基本給与 | | | 固定現金支払い | | | NEOを惹きつけ、定着させ、報酬を与え、実績と貢献度に基づいて固定報酬をNEOに提供します | |
| ボーナス | | | 変動現金ボーナス | | | NEO向けのボーナスポリシーは確立されていません。報酬委員会は独自の裁量で、個々のNEOの業績、一般的な業績、および特定の状況では特定の事業目標の達成に基づいて、NEOに年間現金ボーナスを支給することを決定する場合があります | |
| 長期 エクイティ・アワード | | | ストック・オプション | | | 個人の業績を当社の普通株価の長期的な上昇に直接結び付け、好調な企業業績に対してNEOに報酬を与え、NEOの利益と株主の利益を一致させます | |
34 |
目次
| 指名された執行役員 | | | 2022年の年間基本給 | | | 年間基本給 2023年 | | | 増加率 (減少) | |
| デビッド・H・ワン | | | 223,918 ドル | | | 256,212ドルです | | | 14% | |
| マーク・マッケニー | | | 267,000です | | | 273,675 | | | 3 | |
| ジャン・ワン | | | 180,967 | | | 203,317 | | | 12 | |
| リサ・フェン | | | 174,755 | | | 196,532 | | | 12 | |
| 陳富平 | | | 135,282ドルです | | | 157,845ドルです | | | 17% | |
35 |
目次
| 指名された執行役員 | | | 2023キャッシュボーナス | | | 2022 キャッシュボーナス | |
| デビッド・H・ワン | | | 205,755ドルです | | | 167,294ドルです | |
| マーク・マッケニー | | | 37,500 | | | 100,000です | |
| ジャン・ワン | | | 170,280 | | | 62,454 | |
| リサ・フェン | | | 93,654 | | | 61,562 | |
| 陳富平 | | | 170,280ドルです | | | 98,142ドル | |
| 指名された執行役員 | | | ACMリサーチ 付与されたオプション (#) | | | ACMリサーチ 付与日フェア 価値 ($) | | | ACMリサーチ (上海) オプション 承諾しました (#) | | | ACMリサーチ (上海) グラント 日付公正価値 ($) | |
| デビッド・H・ワン | | | 1,080,000 | | | 11,209,860ドル | | | 1,250,000 | | | 11,857,884ドルです | |
| マーク・マッケニー | | | 30万人 | | | 3,113,850, | | | — | | | — | |
| ジャン・ワン | | | — | | | — | | | 930,000 | | | 8,822,265 | |
| リサ・フェン | | | 100,000 | | | 1,037,950 | | | 310,000 | | | 2,940,755です | |
| 陳富平 | | | — | | | $— | | | 720,000 | | | 6,830,141ドル | |
36 |
目次
| [名前] | | | 付与されたオプションの合計 | | | 権利が確定した金額 | | | 没収された金額 | | | 権利確定オプションの割合 パフォーマンスに基づく | |
| マーク・マッケニー | | | 60,000 | | | 22,500 | | | 37,500 | | | 37.5% | |
| ジャン・ワン | | | 75,000 | | | 15,000 | | | 60,000 | | | 20 | |
| リサ・フェン | | | 30,000 | | | 22,500 | | | 7,500 | | | 75 | |
| 陳富平 | | | 30,000 | | | 3,000 | | | 27,000 | | | 10% | |
37 |
目次
38 |
目次
39 |
目次
| 名前と主たる役職 | | | 年 | | | 給与 ($) (1) | | | ボーナス ($) (1) | | | オプションアワード ($) (1) (2) | | | その他すべて 補償 ($) (1) (3) | | | 合計 ($) | |
| デビッド・H・ワン 最高経営責任者兼社長 | | | 2023 | | | 256,212ドルです | | | 205,755ドルです | | | 23,067,744ドル | | | 4,264ドルです | | | 23,533,975ドル | |
| 2022 | | | 233,918 | | | 167,294 | | | — | | | 3,770 | | | 404,982 | | |||
| 2021 | | | 183,105% | | | 212,188 | | | — | | | 3,583 | | | 398,876 | | |||
| マーク・マッケニー 最高財務責任者、会計、秘書 | | | 2023 | | | 273,675 | | | 37,500 | | | 3,113,850 | | | — | | | 3,425,025 | |
| 2022 | | | 267,000です | | | 100,000 | | | 1,740,752 | | | — | | | 2,107,752 | | |||
| 2021 | | | 242,703 | | | 5万人 | | | — | | | — | | | 292,703 | | |||
| ジャン・ワン ACMリサーチ(上海)株式会社最高経営責任者兼社長 | | | 2023 | | | 203,317 | | | 170,280 | | | 8,822,265 | | | 3,674 | | | 9,199,536 | |
| 2022 | | | 180,967 | | | 62,454 | | | 903,915 | | | 3,770 | | | 1,151,106です | | |||
| 2021 | | | 120,094 | | | 108,500 | | | — | | | 3,583 | | | 232,177 | | |||
| リサ・フェン ACMリサーチ(上海)株式会社最高財務責任者 | | | 2023 | | | 196,532 | | | 93,654 | | | 3,978,705 | | | 4,264です | | | 4,273,155 | |
| 2022 | | | 174,755 | | | 61,562 | | | 361,556 | | | 4,288 | | | 602,161 | | |||
| 2021 | | | 157,123 | | | 64,170 | | | — | | | 4,159 | | | 225,452 | | |||
| 陳富平 営業担当副社長、中国ACMリサーチ(上海)有限公司 | | | 2023 | | | 157,845 | | | 170,280 | | | 6,830,141 | | | — | | | 7,153,266 | |
| 2022 | | | 135,282 | | | 98,142 | | | 361,556 | | | 205 | | | 595,185 | | |||
| 2021 | | | 108,842ドルです | | | 103,850ドル | | | $— | | | 214ドルです | | | 212,906ドルです | |
(1) | 人民元で支払われた報酬額は、表の通り、該当する年の1米ドルあたりの平均為替レートで米ドルに換算されています。 |
(2) | 表示されている金額は、財務会計基準委員会会計基準体系化トピック718「報酬—株式報酬(没収予定額を除く)」に従って付与されたオプションアワードの付与日の公正価値の合計を表しています。オプションアワードの推定公正価値は、付与日のブラック・ショールズ評価モデルに基づいて計算されます。金額には、該当する場合、クラスA普通株式およびACM上海の普通株式に行使可能なオプションアワードが含まれます。詳細については、下の「プランベースの特典の付与」の表を参照してください。これらの金額は、NEOが実際に稼ぐ金額と必ずしも一致しません。ACM上海株に関連する助成金に含まれる金額は、デビッド・H・ワンが約1190万ドル、ジアン・ワンが約810万ドル、リサ・フェンが290万ドル、陳富平が680万ドルでした。これらのアワードを評価する際のACMリサーチとACM上海オプションの両方の前提については、2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書に含まれる連結財務諸表の注記2を参照してください。業績ベースの権利確定条件の対象となるオプションアワードは、1回の推定支払いに基づいて権利が確定し、最高水準の業績に基づく支払いは行われません。 |
(3) | 表示されている金額には、(a) 2021年、2022年、2023年に関する健康保険料、および (b) 2021年に関する住宅補助金が含まれています。 |
40 |
目次
• | 基本給; |
• | 任意の年間現金ボーナス。 |
• | ストックオプションの形での長期インセンティブ報酬、そして |
• | 主に住宅補助金からなる福利厚生。 |
41 |
目次
| [名前] | | | 付与日 | | | 承認日 | | | その他すべて オプション アワード: 番号 証券の 基になる オプション (#) | | | 運動や 基本価格 の オプション アワード ($/Sh) (3) | | | 付与日 クロージングストック 価格 (4) | | | 付与日フェア 株式の価値 オプション アワード (5) | |
| デビッド・H・ワン(1)(2) | | | 8/3/2023 | | | 7/27/2023 | | | 1,080,000 | | | 13.89 | | | 13.89 | | | 11,209,860ドル | |
| 8/3/2023 | | | | | 1,250,000 | | | 7.06 | | | 14.87 | | | 11,857,844 | | ||||
| マーク・マッケニー (1) | | | 8/10/2023 | | | 7/27/2023 | | | 30万人 | | | 13.89 | | | 13.89 | | | 3,113,850 | |
| ジャン・ワン (2) | | | 8/3/2023 | | | | | 930,000 | | | 7.06 | | | 14.87 | | | 8,822,265 | | |
| リサ・フェン (1) (2) | | | 8/10/2023 | | | 7/27/2023 | | | 100,000 | | | 13.89 | | | 13.89 | | | 1,037,950 | |
| 8/3/2023 | | | | | 310,000 | | | 7.06 | | | 14.87 | | | 2,940,755です | | ||||
| 陳富平 (2) | | | 8/3/2023 | | | 7/27/2023 | | | 720,000 | | | 7.06ドルです | | | 14.87 ドル | | | 6,830,141ドル | |
(1) | クラスA普通株式のオプションアワードの対象となる株式数を表します。オプションアワードは通常4年間にわたって権利が確定し、付与日の1周年に25%が権利確定し、その後は毎月均等に分割されます。通常、当社への継続的なサービスを条件とします。 |
(2) | ACM上海株のオプションアワードの対象となる株式数を表します。オプションアワードは通常4年間にわたって権利が確定し、25%は付与日の4周年のそれぞれで権利が確定します。 |
(3) | ACM Researchの各株式オプションの行使価格は、NASDAQ証券取引所で報告されているように、付与日の終値と同じです。 |
(4) | ACM上海の各株式オプションの行使価格は、付与時に設定された7.06ドル(49.78人民元)の行使価格を、2023年12月29日の1米ドルあたりの為替レートで米ドルに換算したものです。上海証券取引所で報告されているように、付与日の終値である14.87ドル(105.27人民元)を割引したものです。 |
(5) | この列は、2023年12月31日に終了した会計年度に各NEOに付与されたASC 718に基づくストックオプションの付与日の全額を表しています。一般的に、付与日の公正市場価値全額は、アワードの権利確定期間中に財務諸表で支出する金額です。公正市場価値は、付与日のブラック・ショールズ価値を使用して計算されました。クラスA普通株式およびACM上海株式の報奨の評価における特定の仮定については、2023年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書の一部として含まれている連結財務諸表の注記2に記載されている情報を参照してください。人民元で付与されるオプションの公正価値額は、表の通り、2023年通年の1米ドルあたりの平均為替レートで米ドルに換算されています。 |
42 |
目次
| [名前] | | | | | オプションアワード | | |||||||||||||
| | | 証券の数 基になる 未行使オプション (#) 運動可能 | | | 証券の数 基になる 未行使オプション (#) 行使できません | | | エクイティ・インセンティブ プランアワード: の数 証券 基になる 運動していない 不当なオプション | | | オプション行使 価格 ($) | | | オプションの有効期限 日付 | | ||||
| デビッド・H・ワン | | | (1) (3) | | | 840,000 | | | — | | | — | | | 0.50 | | | 4/30/2025 | |
| (1) (3) | | | 1,000,002 | | | — | | | — | | | 1.00 | | | 12/27/2026 | | |||
| (1) (3) | | | 150,000 | | | — | | | | | 5.60 | | | 4/22/2029 | | ||||
| (1) (4) | | | 545,397 | | | — | | | 1,090,800 | | | 7.36 | | | 3/19/2030 | | |||
| (1) (5) | | | — | | | 1,080,000 | | | | | 13.89 | | | 8/9/2033 | | ||||
| (2) (6) | | | — | | | — | | | 269,231 | | | 1.89 | | | 12/31/2024 | | |||
| (2) (7) | | | — | | | 1,250,000 | | | | | 7.06 | | | 8/2/2028 | | ||||
| マーク・マッケニー | | | (1) (3) | | | 14,016 | | | — | | | — | | | 4.62 | | | 07/31/2028 | |
| (1) (3) | | | 67,500 | | | — | | | — | | | 5.60 | | | 04/22/2029 | | |||
| (1) (3) | | | 18,750です | | | — | | | — | | | 4.55 | | | 11/03/2029 | | |||
| (1) (3) (8) | | | 22,500 | | | — | | | — | | | 25.45 | | | 03/03/2032 | | |||
| (1) (9) | | | 33,333 | | | 66,667 | | | — | | | 19.49 | | | 08/11/2032 | | |||
| (1) (5) | | | — | | | 30万人 | | | | | 13.89 | | | 08/09/2033 | | ||||
| ジャン・ワン | | | (1) (3) | | | 120,000 | | | — | | | — | | | 4.62 | | | 7/31/2028 | |
| (1) (3) | | | 90,000 | | | — | | | — | | | 5.60 | | | 4/22/2029 | | |||
| (1) (3) (8) | | | 15,000 | | | — | | | — | | | 25.45 | | | 3/3/2032 | | |||
| (2) (6) | | | — | | | — | | | 149,231 | | | 1.89 | | | 12/31/2024 | | |||
| (2) (7) | | | — | | | 930,000 | | | | | 7.06 | | | 8/2/2028 | | ||||
| リサ・フェン | | | (1) (3) | | | 67,500 | | | — | | | — | | | 5.60 | | | 04/22/2029 | |
| (1) (3) | | | 30,000 | | | — | | | — | | | 4.55 | | | 11/03/2029 | | |||
| (1) (10) | | | 27,498 | | | 2,502 | | | — | | | 12.75 | | | 04/27/2030 | | |||
| (1) (3) (8) | | | 22,500 | | | — | | | — | | | 25.45 | | | 03/03/2032 | | |||
| (1) (5) | | | — | | | 100,000 | | | | | 13.89 | | | 08/09/2033 | | ||||
| (2) (6) | | | — | | | | | 130,000 | | | 1.89 | | | 12/31/2024 | | ||||
| (2) (7) | | | — | | | 310,000 | | | | | 7.06 | | | 08/02/2028 | | ||||
| 陳富平 | | | (1) (3) | | | 141,165% | | | — | | | — | | | 1.77 | | | 1/24/2028 | |
| (1) (3) | | | 30,000 | | | — | | | — | | | 5.33 | | | 8/3/2029 | | |||
| (1) (11) | | | 30,000 | | | — | | | 30,000 | | | 28.42 | | | 7/27/2030 | | |||
| (1) (3) (8) | | | 3,000 | | | — | | | — | | | 25.45 | | | 3/3/2032 | | |||
| (2) (6) | | | — | | | — | | | 130,000 | | | 1.89 | | | 12/31/2024 | | |||
| (2) (7) | | | — | | | 720,000 | | | — | | | 7.06 | | | 8/2/2028 | |
(1) | オプションはクラスAの普通株を対象としています。 |
(2) | オプションはACM Shanghai, Inc.の株式を対象としています。開示は基準達成を前提としています。オプションの半分は2023年1月1日に権利が確定します。通常、サービスの継続と主要な財務指標の影響を受けます。オプションの残りの半分は2024年1月1日に権利が確定します。通常、サービスの継続と主要な財務指標の影響を受けます。いずれの場合も、権利確定は、該当する時間ベースの権利確定日の前年の該当するNEOの業績評価にも左右されます。つまり、前述の2つの文に従って権利が確定されるオプションの 100% が、そのような業績評価が「優秀」または「良い」の場合は80%、業績評価が「合格」の場合は60%、業績評価が「合格」の場合は60%、業績評価が以下の場合は0%です。「パス。」このようなオプションはすべて、ACMの支配権が明確に変わった場合の権利確定を早めます。 |
(3) | オプションは完全に権利確定です。 |
(4) | オプションは2020年3月20日に付与されました。最初の545,397株が権利確定し、2020年8月5日に行使可能になりました。これは、発行者の時価総額が1,553,383,586ドルと同等かそれを超えた最初の取引日でした。残りの株式は、発行者の時価総額がそれぞれ2,553,383,586ドルと3,553,383,586ドルまたは3,553,383,586ドルに等しいかそれを超える最初の取引日があれば、2回に分けて権利が確定し、行使されます。 |
43 |
目次
(5) | オプションは2023年8月10日に付与されました。オプションの4分の1は、付与日の1周年に権利が確定し、行使可能になります。残りの4分の3は、次の36か月間に権利が確定し、毎月均等に分割して行使可能になります。ただし、各権利確定日まで継続されます。オプションを使用すると、ACMの支配権が確定した場合に、権利確定が加速されます。 |
(6) | オプションは2020年1月1日に付与されました。業績連動型のオプションアワードで、付与日から3周年の2023年1月1日に株式の半分が権利確定し、行使可能になります。ACM上海の2023年12月31日に終了する年度の営業利益が12億人民元以上であれば、株式の後半は付与日から4周年の2024年1月1日に権利が確定し、行使可能になります。 |
(7) | オプションは2023年8月3日に付与されました。オプションの4分の1は、各権利確定日までサービスを継続することを条件として、付与日の最初の4周年のそれぞれに権利が確定し、行使可能になります。このオプションは、ACMリサーチ(上海)社の支配権の明確な変更に対する権利確定を加速します。 |
(8) | 業績連動型オプションは2022年3月4日に付与され、報酬委員会が決定した2023年12月31日に終了する業績期間の業績目標の達成を条件として権利が確定することを条件としています。これらの賞に関するその他の詳細については、上記の報酬に関する議論と分析を参照してください。 |
(9) | オプションは2022年8月12日に付与されました。オプションの4分の1は、付与日の1周年に権利が確定し、行使可能になります。残りの4分の3は権利が確定し、その後36か月間、毎月均等に分割して行使可能になります。ただし、各権利確定日まで継続されます。オプションを使用すると、ACMの支配権が確定した場合に、権利確定が加速されます。 |
(10) | オプションは2020年4月28日に付与されました。オプションの4分の1は、付与日の1周年に権利が確定し、行使可能になります。残りの4分の3は権利が確定し、その後36か月間、毎月均等に分割して行使可能になります。ただし、各権利確定日まで継続されます。オプションを使用すると、ACMの支配権が確定した場合に、権利確定が加速されます。 |
(11) | オプションは2020年7月28日に付与されました。業績連動型オプションアワードでは、アワードの対象株式の半分が、特定の半導体企業から最初のデモツールの注文を受けた時点で権利が確定し、行使可能になり、残りの半分は、当該半導体企業向けの最初のデモツールの資格認定時に権利が確定し、行使可能になります。 |
| | | オプションアワード | | ||||
| [名前] | | | の数 取得した株式 運動について (#) | | | 実現した価値 運動について ($) (1) | |
| デビッド・ワン | | | 360,000 | | | 6,238,800ドルです | |
| マーク・マッケニー | | | 41,250 | | | 591,000 | |
| リサ・フェン | | | 52,500 | | | 400,950 | |
| 陳富平 | | | 105,000 | | | 1,605,997ドルです | |
(1) | 権利確定時に実現される価値は、株式数に各行使日の原株の市場価値を掛け、行使総額を引いて計算されます。 |
44 |
目次
○ | 合併、統合、または同様の取引の結果を除き、すべての人が会社の総議決権の50%以上を占める会社の証券の所有者になります。 |
○ | 会社の合併、統合、または同様の取引の成立後、当社の株主は、存続事業体または存続法人の親会社の発行済議決権の合計の50%を、当該取引前の所有権と実質的に同じ割合で所有しなくなります。 |
○ | 会社および子会社の資産の全部または実質的な売却、リース、独占ライセンス、またはその他の処分。そして |
○ | 現職の理事会は、理由の如何を問わず、取締役会のメンバーの過半数を占めなくなります。 |
| [名前] | | | に権利確定 支配権の変更($) | |
| デビッド・H・ワン | | | 6,102,000ドルです | |
| マーク・マッケニー | | | 1,698,333 | |
| ジャン・ワン | | | 11,606,400% | |
| リサ・フェン | | | 581,989 | |
| 陳富平 | | | 3,868,800ドルです | |
| プランカテゴリ | | | への証券の数 行使時に発行されます 未解決のオプションの ワラントと権利 (a) | | | 加重平均 の行使価格 優れたオプション、 ワラントと権利 (b) | | | 証券の数 残りの空き時間 株式の下での将来の発行 報酬プラン (1) (c) | |
| 株主が承認した株式報酬制度 | | | 9,812,644 (2) | | | 9.74ドルです | | | 5,433,738 | |
| 株主によって承認されていない株式報酬制度 (3) | | | 1,356,788 | | | 0.50 | | | — | |
| 合計 | | | 11,169,432 | | | 8.62ドル | | | 5,433,738 | |
(1) | 2023年12月31日現在、2016年のオムニバスインセンティブプランに基づく特典の対象となるクラスA普通株式で構成されています。列 (a) に反映されている有価証券を除きます。2016年のオムニバス・インセンティブ・プランの条件に基づき、2024年1月1日をもって5,433,738株が交付可能になりました。 |
(2) | 2016年のオムニバスインセンティブプランに基づくアワードに基づいて発行可能な9,812,644株と、1998年のストックオプションプランに基づくアワードに基づいて発行可能な1,356,788株で構成されています。1998年のストックオプションプランでは、これ以上の報奨はできません。 |
(3) | 2015年5月1日と2015年9月8日にそれぞれ付与された報奨に基づいて発行可能な1,044,003株と312,785株の既得株式を含む、株式インセンティブプラン以外で付与される行使価格が0.50ドル、満了期間が10年の非適格ストックオプション契約で構成されています。 |
45 |
目次
• | 2023年の平均報酬従業員(CEO以外)の年間総報酬は28,881ドルでした。 |
• | CEOの年間報酬総額には、上記の「—報酬概要表」に含まれる表の「合計」列に記載されている金額を使用しました。この開示によると、当社のCEOの年間総報酬は23,533,975ドルでした。 |
1. | 2023年12月31日現在、当社の従業員人口は1,579人であると判断しました。この人口は、決定日の時点で当社に雇用されているフルタイム、パートタイム、臨時従業員で構成されていました。 |
2. | 従業員人口から「従業員の中央値」を特定するために、CEO以外の該当する各従業員について、(a)年間基本給(または時給従業員の場合は、時給に推定勤務スケジュールを掛けたもの)、(b)2023年に支払われた2022年に獲得した賞与額、(c)2023年に付与された株式報奨の付与日の公正価値を集計しました。集計後、この従業員の報酬指標を最低から最高にランク付けし、従業員の中央値を選択しました。この給与比率の開示のため、人民元で支払われた報酬額は、該当する年の1米ドルあたりの平均為替レートで米ドルに換算されています。 |
3。 | 平均的な従業員の年間総報酬については、SECの規則S-Kの項目402(c)(2)(x)の要件に従って、2023年のその従業員の報酬の要素を特定して計算しました。その結果、年間総報酬は28,881ドルになりました。 |
46 |
目次
| 年 | | | サマリー 補償 のテーブル合計 PEO1 | | | 補償 実際に支払われたのは PEO2 | | | 平均 サマリー 補償 のテーブル合計 非PEO ネオス3 | | | 平均 補償 実際に支払った 非PEOへ ネオス4さん | | | 初期固定金額 100ドル 投資基準は以下のとおりです。 | | | ネット 収入 (数百万) 7 | | | 収益 (数百万) 8 | | |||
| 合計 株主 リターン 5 | | | ピアグループ 合計 株主 リターン 6 | | |||||||||||||||||||||
| 2023 | | | $ | | | $ | | | $ | | | $ | | | | | | | $ | | | $ | | ||
| 2022 | | | | | | ( | | | | | | ( | | | | | | | | | | ||||
| 2021 | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||||
| 2020 | | | $ | | | $ | | | $ | | | $ | | | | | | | $ | | | $ | |
1 | この列は、報告された報酬総額を表しています |
2 | この列は、規則S-Kの項目402(v)に従って計算された、王氏に「実際に支払われた報酬」の金額を表しています。金額には、該当する年に王氏が獲得した、または王氏に支払った実際の報酬額は反映されていません。規則S-Kの項目402(v)の要件に従い、「実際に支払われた報酬」を決定するために、王氏の各年の総報酬に次の調整が行われました。 |
| 年 | | | 報告済み サマリー 補償 のテーブル合計 ペオ (a) | | | 報告済み サマリー 補償 PEOの表の価値 エクイティアワード(b) | | | 調整後の値 エクイティの アワード (c) | | | 補償 実際にPEOに支払いました | |
| 2023 | | | $ | | | $( | | | $ | | | $ | |
(a) | この列は、報酬概要表の「合計」列に2023年にWang氏に報告された報酬総額を表しています。この委任勧誘状の報酬概要表を参照してください。 |
(b) | この列は、2023年の概要報酬表の「オプションアワード」列に報告されている株式報奨の付与日の公正価値を表しています。この委任勧誘状の報酬概要表を参照してください。この欄の金額は、2023年にPEOに実際に支払われた報酬を算出するために、株式報奨の調整額欄に報告された金額に置き換えられます。 |
(c) | この列は、2023年の報酬概要表の「オプションアワード」列の金額の調整を表しています。2023年については、調整後の金額が、王氏の2023年の報酬概要表の「オプションアワード」列に置き換わります。調整後の金額は、2023年について以下を加算(または該当する場合)して決定されます。(i)2023年に付与され、2023年末時点で発行済みで権利確定されていない株式報奨の期末公正価値、(ii)2023年末(2022年末から)現在の前年に付与された未払いのアワードの公正価値の変動額 2023年の終わり。(iii)2023年に授与され権利が確定するアワードの場合は、権利確定日現在の公正価値。(iv)2023年に付与された過去数年間に付与されたアワードの場合、同じ金額です権利確定日(前会計年度末から)の公正価値の変更、(v)2023年に適用される権利確定条件を満たさないと判断された過去数年間に付与された報奨については、前会計年度末の公正価値に等しい金額の控除、および(vi)それ以前の2023年に株式報奨に支払われた配当金またはその他の収益のドル価値権利確定日は、当該報奨の公正価値に他の方法で反映されていない、または2023年の総報酬の他の要素に含まれていません。 |
47 |
目次
| 年 | | | 年末フェア 株式の価値 アワードが授与されました 今年は | | | 前年比 チェンジ・イン・フェア の価値 優れていて 投資済株式 FYEでのアワード 以前に付与されました 何年も | | | 現在の公正価値 権利確定日 エクイティ・アワード 付与されて に帰属しています 年 | | | チェンジ・イン・フェア 株式の価値 授与されたアワード その前の年 ベステッド・イン・ザ・イヤー | | | 公正価値 最後に 以前の の年 エクイティ アワード それは失敗しました 会うために 権利確定 条件 今年は | | | の価値 配当または その他 支払った収益 在庫について、または オプション アワードではありません そうでなければ に反映されている 公正価値または 合計 補償 に サマリー 補償 のテーブル 年 | | | 調整後の値 エクイティの アワード | |
| 2023 | | | $ | | | $ | | | | | $ | | | | | | | $ | |
3 | この列は、該当する各年度の報酬概要表の「合計」列に、当社の指名された執行役員(NEO)のグループ(王氏を除く)について報告された金額の平均です。該当する年度の会社の委任勧誘状にある報酬概要表を参照してください。該当する各年の平均金額を計算するために含まれている各NEO(王氏を除く)の名前は次のとおりです。(i)2023年、2022年、2021年、2020年の場合、マーク・マッケニー、ジアン・ワン、リサ・フェン、フーピング・チェン。 |
4 | この列は、規則S-Kの項目402(v)に従って計算された、NEOのグループ(王氏を除く)に「実際に支払われた報酬」の平均額を表しています。金額には、該当する年にNEO(王氏を除く)がグループ(王氏を除く)として獲得した、または支払った報酬の実際の平均額は反映されていません。規則S-Kの項目402(v)の要件に従い、「実際に支払われた報酬」を決定するために、上記の注記2(c)で説明したのと同じ調整方法を使用して、2023年のNEO(王氏を除く)のグループの平均報酬総額を次のように調整しました。 |
| 年 | | | 平均 報告済み サマリー 補償 のテーブル合計 非PEO ネオス (a) | | | 平均 報告済み サマリー 補償 テーブル値の 非PEO、ネオ エクイティアワード(b) | | | PEO以外の平均的な NEO調整後の価値 エクイティの アワード (c) | | | 平均 補償 実際に支払われたのは PEOではないネオさん | |
| 2023 | | | $ | | | $( | | | $ | | | $ | |
(a) | この列は、2023年に当社の指名された執行役員(NEO)のグループ(王氏を除く)の要約報酬表の「合計」列に報告された金額の平均です。この委任勧誘状の報酬概要表を参照してください。 |
(b) | この列は、2023年に要約報酬表の「オプションアワード」列で報告されたNEOグループ(王氏を除く)の合計金額の平均を表しています。この委任勧誘状の報酬概要表を参照してください。この列の金額は、2023年に実際に支払われた報酬を算出するために、PEO以外のNEO調整後の株式報奨の平均額列に報告された金額に置き換えられます。 |
(c) | この列は、上記の注記2(c)で説明したのと同じ方法で決定された、2023年の要約報酬表の「オプションアワード」列で報告されたNEOグループ(王氏を除く)のグループの平均額を調整したものです。 |
48 |
目次
| 年 | | | 平均年度 最終公正価値 エクイティの アワードが授与されました 今年は | | | 前年比平均 フェアの年替え 未払いの価値 と未確定株式 FYEでのアワード 以前に付与されました 何年も | | | 平均 公正価値 現在 権利確定 の日付 エクイティ アワード 付与されました に 年と に帰属しています その年 | | | 平均変化率 の公正価値 エクイティ・アワード 以前に付与されました 権利が確定した年数 今年は | | | 平均 公正価値 最後に 以前の の年 エクイティ アワード それは失敗しました 会うために 権利確定 条件 今年は | | | 平均値 配当金の またはその他の 支払った収益 在庫について、または オプション アワードではありません そうでなければ に反映されている 公正価値または 合計 補償 に サマリー 補償 のテーブル 年 | | | 調整後の平均 株式の価値 アワード | |
| 2023 | | | $ | | | $ | | | | | $ | | | | | | | $ | |
5 | 会社の総株主利回り(TSR)は、配当金の再投資を想定した各測定期間(2020年、2020年から2021年、2020年から2022年、2020年から2023年)の累積配当額の合計と、測定期間の終了時と開始時の会社の株価の差を測定期間の開始時の会社の株価で割って計算されます。 |
6 | この列は、注記5に従って計算されたピアグループの累積TSRを表しています。この目的で使用される同業他社グループは、次の公表されている業界指数です:ラッセル1000指数です。 |
7 | この列は、該当する年度の会社の監査済み財務諸表に反映された純利益の額を表しています。 |
8 | 決めました |
• |
• |
49 |
目次
50 |
目次
51 |
目次
• | アーンスト・アンド・ヤングのグローバルな能力 |
• | アーンスト・アンド・ヤングの技術的専門知識と、グローバル事業と業界に関する知識 |
• | アーンスト・アンド・ヤングの監査委員会や経営陣とのコミュニケーションの質と率直さ |
• | アーンスト・アンド・ヤングが提供するサービスの質と効率性(アーンスト・アンド・ヤングの業績に関する経営陣からの意見を含む) |
• | アーンスト・アンド・ヤングの客観性と職業上の懐疑論 |
• | アーンスト・アンド・ヤングと同業他社に関する最近のPCAOBレポートを含む、監査の質と業績に関する外部データ |
• | アーンスト・アンド・ヤングによる監査効率向上のためのテクノロジーの活用。 |
• | アーンスト・アンド・ヤングの独立性、アーンスト・アンド・ヤングが独立した判断をどれほど効果的に示したか、アーンスト・アンド・ヤングの独立性を確保するために実施されている統制とプロセス、そして |
• | アーンスト・アンド・ヤングの手数料の妥当性。 |
解決しました: | 2024年12月31日に終了する会計年度の独立監査サービスの実施について、アーンスト・アンド・ヤングの取締役会の監査委員会がACMリサーチ社の独立登録公認会計士事務所に任命したことを、株主が承認すること。 |
52 |
目次
| | | 2023 | | | 2022 | | |
| 監査手数料 (1) | | | 1,254,669ドルです | | | 1,800,038ドル | |
| 税金 (2) | | | 64,821 | | | — | |
| 合計手数料 | | | 1,319,490ドル | | | 1,800,038ドル | |
(1) | 年次連結財務諸表の監査、四半期連結財務諸表のレビュー、法定監査、コンフォートレター、およびSEC登録およびその他の証券提供に提出された書類の同意と審査に関連して、アーンスト・アンド・ヤング・フア・ミン法律事務所が2023年の主任独立監査人として、および2022年の主任独立監査人としてArmanino LLPが行ったサービスの請求を含みます。 |
(2) | 税務顧問サービスが含まれます。 |
53 |
目次
54 |
目次
55 |
目次
56 |
目次
57 |
目次
![]() | | | ACMリサーチ株式会社 2024年定時株主総会 行動規範と手続き | | |
1. | 会社の細則には、株主総会の要件が記載されており、年次総会はその要件に従って開催されます。 |
2. | 会社の取締役会の議長が年次総会の議長(「議長」)を務め、年次総会の正式な業務の延期を含め、年次総会の主宰に必要な権限と裁量権を持ちます。混乱、技術的な不具合、または年次総会を混乱させるその他の問題が発生した場合、議長は年次総会を延期、休会、早める、または状況に応じて適切であると判断するその他の措置を講じることができます。これらの行動規則および手続規則で明示的かつ明確に扱われていない行動または手続きに関する質問がある場合、議長は、年次総会の目的に沿った公正で有益な年次総会を開催することが最善の利益になると合理的に判断した方法で問題に取り組む権限を与えられています。 |
3。 | 年次総会はオンラインのみの会議です。年次総会のライブ音声ウェブキャストは一般の人も聞くことができますが、株式の議決権行使や質問の提出を含む年次総会への参加は株主に限定されます。 |
4。 | 参加者は年次総会のライブWebキャストにアクセスでき、株主はvirtualShareholderMeeting.com/acmr2024で質問を送信したり、株式の投票を行うことができます。 |
5。 | 2024年4月16日の東部標準時午後5時の時点で登録されている各株主は、当社から受け取った代理資料または代理カードのインターネット利用可能性に関する通知に記載されている16桁の管理番号を入力することで、Webキャストにログインできます。年次総会の開始前に株式の議決権を行使した場合、その投票は会社の選挙検査官に受理され、議決権を取り消したり変更したりしない限り、年次総会でそれらの株式に投票する必要はありません。 |
6。 | 会議は、2024年6月13日の太平洋標準時の午前7時に始まります。年次総会で行われる唯一の業務は、年次総会の委任勧誘状に記載されている2つの提案を検討し、投票することです。これらの提案は、年次総会で、列挙され委任勧誘状に記載されている順序で順番に検討されます。 |
7。 | 株主が、会社の2024年の委任勧誘状に記載されている年次総会で議決される議題について質問がある場合は、年次総会で検討するために問題が提示される時またはそれより前に、Webポータルのフィールドに質問を提出することができます。会社の2024年の委任勧誘状に記載されている事項に関する質問に答えます。議決権行使が終了する前に、年次総会で株主が投票します。この期間中、当社は、議長が合理的な判断で決定したとおり、議論中の議題に関連しない、または関連しない議論や質問を許可しません。 |
A-1 |
目次
8。 | 年次総会の正式な業務が延期された後、会社の経営陣は会社の事業についてプレゼンテーションを行います。このプレゼンテーションの最後に、会社は会社に関する株主からの適切な一般的な質問に答えます。このプロセスには次のルールが適用されます。 |
a。 | できるだけ多くの株主に質問できるように、各株主が提出できる質問は2つまでです。質問は簡潔で、1つのトピックをカバーしていなければなりません。すべての質問は、提出されたまま、検閲も編集もされずに提示されます。ただし、データ保護上の問題から特定の個人情報を省略したり、冒涜的な言葉やその他の不適切な言葉を編集したりする場合があります。 |
b。 | 質問には、受け取った順に回答します。ただし、次の質問は除きます。 |
私は。 | 同じトピックに関連する複数の株主からの質問、またはその他の関連性のある質問は、グループ化して一緒に回答することができます。 |
ii。 | 株主からの2つ目の質問は、株主からの最初の適切な質問がすべて解決されるまで延期されます。 |
iii。 | 回答時間が許すよりも多くの質問が提示された場合、検討すべき質問のリストはリストから削除されて短縮されます。まず、議長が議論された別の質問と実質的に重複していると判断した質問、2つ目は、最初の質問が議論された株主から提示された質問、3つ目は、最後に提出された質問(受信時間順)です。 |
c。 | すべての株主の意見、質問、建設的なコメントは評価され、歓迎されます。ただし、年次総会の目的は守らなければならず、会社は次のような質問を許可しません。 |
私は。 | 会社の事業とは関係ない、または関係ない。 |
ii。 | 会社の重要な非公開情報に関連しています。 |
iii。 | 係争中または保留中の訴訟または調査に関連している。 |
iv。 | 株主の個人的またはビジネス上の利益を促進するためのものです。 |
v。 | 他の株主の発言と重複している。 |
vi。 | 個人的な苦情に関するものです。 |
vii。 | 個人への軽蔑的な言及を含んだり、その他趣味が悪い、または |
八。 | 議長が合理的な判断で判断した年次総会の実施には、順序が狂っているか、それ以外の点では適していません。 |
9。 | 株主にとって個別の懸念事項であって、すべての株主にとって一般的な関心事ではない事項がある場合、または提起された質問に別の回答がない場合は、年次総会の後、インベスター・リレーションズ(investor.relations@acmrcsh.com)に連絡して、そのような問題を個別に提起することができます。 |
10。 | 会社の事前の書面による許可なしに、年次総会の記録は禁止されています。年次総会のウェブキャストの再生は、年次総会の終了後約24時間以内に https://ir.acmrcsh.com/presentations でご覧いただけます。また、2025年の次回の年次株主総会まで一般公開されます。ウェブキャストの再生には、年次総会で取り上げられた各株主の質問が含まれます。 |
11。 | 上記の行動要件のいずれかに違反すると、年次総会から解任されます。 |
A-2 |
目次
目次