EX-10.1

展示10.1

和解協定および相互解放

この和解協定および相互解放書(以下、「本協定」とする)は、2024年4月22日(以下、「発効日」とする)にキネタ社(以下、「キネタ」とする)とRLB Holdings Connecticut, LLC(以下、「RLB」とする)との間で調印されました。本協定で言及される定義済み用語がない場合、証券購入契約書(以下、「SPA」とする)で定義された意味を有するものとします。

前文

キネタ社(旧称:Yumanity Therapeutics, Inc.)は以前、2022年6月5日付けで、2022年10月24日、2022年12月5日、2023年3月29日、5月1日、7月21日、10月13日のいずれかの日付で改定された融資契約(以下、「証券購入契約書」とする)に基づいて、投資家の一定のグループに対し、キネタ社の普通株式、株式1株当たりの額面価値0.001ドル(以下、「キネタ普通株式」とする)をプライベートプレースメントにて売却することになっていました。

証券購入契約書に基づき、RLBは購入価格6,840,001.60ドル相当のキネタ普通株式を2回のクロージングで購入することに同意していました。

プライベートプレースメントの1回目のクロージングは、2022年12月16日に行われ、RLBはキネタ普通株式375,757株を4,340,001.60ドルで購入しました。

私募契約書の展示 B に記載されている「第2手元株集計購入金額」 カラムに示された資金のそれぞれを供給する義務を遂行しなかったため、2024年4月15日に予定されていたプライベートプレイスメントの第2クロージングは、RLBおよびその他の投資家が契約上の義務を果たさなかったために実現されませんでした。

Kineta Common Stockの株式 $2,500,000 を購入しなかったRLBのために、当事者同士は、本契約を締結し、RLBの会社への投資を継続し、当事者間で、契約、不法行為、直接的あるいは間接的なものであること、現在または将来提起される可能性がある請求権または訴因、合理的または公正なもの、すべてまたは相互に求められるもの、解決し排除するためである。

そこで、当事者は、本契約で定められた相互の約束と合意を考慮して、その見返りとして支払われることが明示的に認められた妥当な代金により、次のように合意します。

署名者は、SelectQuote、Inc.の普通株式、1株0.01ドルのこのスケジュール13Gの改正第2号が、署名者の代表者によって提出されることに同意します。

1.
前述の前文は真実かつ正確であり、本契約の一部として取り込まれます。
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。
当事者は、プライベートプレイスメントの第2クロージングに関連する、$2,500,000のKineta Common Stockの株式を購入しなかったことに関するすべての請求、論争、および紛争の解決に対する完全かつ最終的な合意が望まれます。

1


3.
有価証券売買契約書の「第2手元株集計購入金額」カラムに記載された金額を避けるために必要に応じて調整される金額である「株式購入価格」において、RLBは、有価証券取引日の5営業日前までの「Nasdaq」の公式終値(以下、「NOCP」といいます)とNOCPの20%(i)の合計で除算された株式(以下、「Shares」といいます)に等しい株式「Share Purchase Price」の500,000ドルを効力発生日から5日以内に購入し、RLBは、米国ドルで即座に利用可能な資産で、Kinetaが事前に指定した口座に電信送金することで、株式購入価格をKinetaに支払わなければなりません。RLBが株式購入価格を受領してから10日以内に、Kinetaは、「Exhibit A」添付の制限的表示を除くすべての制限的およびその他の表示を含まない方法で、紀伊国屋書店の信頼会社(旧アメリカンストックトランスファー&トラストカンパニーLLC)に口座振替で株式をRLB名義で納品するように不可撤定に指示します。
4.
本契約の規定の見返りに関して、Kinetaは、ここにRLBおよびその代表者、相続人、後継者、譲受人、代理人、弁護士、保険会社、関連会社、信託管理者、および受益者から、時間の始まりから本契約の日付までおいて、現在も提起されているものであるかその限りではなく、直接的または間接的である、契約上あるいは不法行為上である、あるいは法的あるいは公正的な要請、すべての請求権、訴因、または判決、(存在する場合)、今後提起される可能性があるもの、知られているか知られていないか、完全に放棄し、永久に放棄します。Kinetaは、本リリースによって、2,500,000ドルのKineta Common Stock株式を購入しなかったRLBに対するすべてのタイプの請求を含む、Kinetaがそれに対して抱える可能性があるすべての請求を破棄することを理解し認識します。
5.
本契約が争われている請求と弁護の妥協であることを当事者は理解し合意します。当事者のいかなる行為も、その当事者に対する責任の認容、またはその当事者の利益に対する認容として解釈されることはありません。
6.
当事者は、本契約の交渉と起草に共同で参加しています。あいまいさや意図または解釈に関する疑念が生じた場合、本契約は、当事者によって共同で作成されたものと解釈され、いかなる条項の起草者による好意または悪意の前提または証明の負担が発生することはありません。前置きにおける「including」へのすべての参照は「including, without limitation」を意味するものとみなされます。
7.
本契約は、他の管轄政府の法律を適用する可能性がある選択法則を除き、デラウェア州の法律に基づいて定められます。
8.
本契約に基づく通知は、次の住所に手渡された場合、またはその他の書面によって後に指定される住所に送付された場合、到着したものとみなされます。

キネタ、インク。

クレイグ・W・フィリップス
7683 SE 27th Street, Suite 481

Mercer Island, WA 98040

cphilips@kineta.us


RLBホールディングスコネチカットLLC

レイモンド・バルトスゼック

343 Greenwich Ave.

Greenwich, CT 06830

ray@rlb-holdings.com

9.
全セクターにわたり、この契約は当事者間での全ての口頭および書面による契約を取りまとめ、この契約に記載されていない条件を除いて、全て無効とします。当事者間で署名された書面による修正のみ、この契約が修正されることができます。
10.
有効性を維持できる場合、又は適切に範囲が制限された場合、この契約の一部が執行不能である場合、その他の全ての契約条項は完全に有効であり続けます。当事者は、この契約の目的を達成するために、合理的に必要な追加の書類に署名することに同意します。
11.
本契約は当事者およびそれぞれの後継者並びに譲渡人に拘束力を有し、その利益に属します。
12.
本契約又はいかなる修正であっても、書面によって当事者の署名を得ることのできる多数の文書に署名することができます。文書はファックスの送信、Eメールの”PDF”フォーマットデータファイルによって署名されたり、届けられたりすることができ、一つの契約(又は必要な場合は契約改正)を構成します。


以上のとおり、本契約は以下の全署名が交換された日から有効になります。

キネタ社

/s/ Craig W. Philips 日付:4/22/2024

名前:Craig W. Philips

職名:社長兼秘書

RLB Holdings Connecticut, LLC

/s/ Raymond Bartoszek 日付:4/22/2024

名前:Raymond Bartoszek

職名:マネージャー

[和解契約書への署名ページ]


同意書

株式表示書

当該証券は、自己の判断に基づく登録の免除規定に基づき、証券法(修正された1933法)の登録の免除規定に基づき、あるいは該当する州の証券法またはブルースカイ法に従って、会社に満足のいく法律意見によって実証された免除規定に従って、有効な登録有りの開示書に基づき、または登録の必要のない取引に基づきのみ譲渡または提供されることができます。