別紙99.1
イーサン・アレンが2024年度第3四半期の結果を報告しています。堅調な貸借対照表、堅調な現金配当、2桁の営業利益率などが強調されています。需要の減少はパンデミック後の時期を反映しています
コネチカット州ダンベリー — 2024年4月24日 — インテリアデザインの大手デスティネーションであるイーサン・アレン・インテリア株式会社(「イーサン・アレン」または「当社」)(NYSE:ETD)は本日、2024年3月31日に終了した2024年度第3四半期の財務および経営成績を発表しました。
イーサン・アレンの会長、社長兼最高経営責任者であるファルーク・カトワリは、次のようにコメントしています。「私たちは、財務実績と企業の継続的な強化に満足しています。また、以前は旅行などの他の分野に転用されていた消費者の関心が、ますます国内に戻ってきています。」
「私たちは、人材の強化、新製品の紹介、より強力なマーケティングキャンペーン、家具の約75%を占める北米の製造への継続的な投資、北米全域でお客様に一括で白い手袋の配送サービスを提供する物流ネットワークなど、多くの重要な取り組みを開始しました。また、リーダーとしての私たちの重要な取り組みを紹介し、実行しました インテリアデザイン 目的地これにより、当社の小売ネットワーク全体で一貫したレベルのプレゼンテーションが可能になりました」とKathwari氏は続けました。
「テクノロジーとインテリアデザインの才能を組み合わせることで、ゲームチェンジャーになりました。2019年3月31日に終了したパンデミック前の第3四半期と比較して、人員を 32.7% 削減し、調整後の連結営業利益率を380ベーシスポイント拡大して 10.0% にし、在庫を 12.2% 削減し、現金と投資を2,570万ドルから1億8,110万ドルに増やしました。さらに、私たちが2021年から2023年の会計年度と定義したパンデミック期間中、過去3年間の特別現金配当金の支払いを含め、1億3,790万ドルの配当金を支払いました。現在、経済的課題や国際紛争がありますが、私たちは引き続き慎重に楽観的です」とKathwari氏は締めくくりました。
2024年度第3四半期のハイライト*
● |
連結純売上高は1億4,640万ドルで、21.4% 減少しました |
o |
小売純売上高は1億2,260万ドルで、18.8%減少しました |
o |
卸売純売上高は8,980万ドルで、21.3%減少しました |
● |
書面による注文の傾向 |
o |
小売部門の書面による注文は 8.6% 減少しました |
o |
卸売セグメントの書面注文は14.6%減少しました |
● |
販売構成の変化、製造投入コストの削減、人員削減により、61.3%の連結売上総利益率は、昨年より140ベーシスポイント増加しました。これは、ユニット量の減少とデザイナーフロアサンプルの売上の増加によって一部相殺されました |
● |
営業利益率は 10.5%、調整後営業利益率は 15.2% でした。これは、連結純売上高の減少による固定費のレバレッジ解消によるもので、売上総利益率の向上、人員削減、変動費の減少、およびコスト削減と運営費管理への統制のとれたアプローチの維持により一部相殺されました |
● |
広告費は、ダイレクトメールキャンペーンの追加により、現在の第3四半期の純売上高の3.4%に相当し、前年同期の2.2%から増加しました。プロモーション活動は統制が取れ、1年前と一貫性を保っています |
● |
希薄化後EPSは0.87ドルに対して0.50ドル、調整後希薄化後EPSは0.48ドル、2019年3月31日に終了した第3四半期に報告された希薄化後EPSは0.31ドルでした |
● |
四半期末の現金と投資額は1億8,110万ドルで、未払いの負債はありませんでした |
● |
1年前は3,340万ドルだったのに対し、営業活動から2370万ドルの現金を生み出しました |
● |
1株あたり0.36ドル、合計920万ドルの四半期定期現金配当を支払いました |
● |
在庫レベルを 4.7% 削減しました。2024年3月31日現在の総額は1億4,450万ドルです |
● |
四半期末の総従業員数は3,448人で、前年比9.6%減少し、2019年3月31日より32.7%減少しました |
● |
メキシコ企業慈善センターと企業の社会的責任のための同盟は、5年連続で、シラオにあるイーサン・アレンの室内装飾品製造事業が、社会的責任のある経営に対する当社の継続的な取り組みに対して、「環境的および社会的責任」があると認めました。 |
* 本リリースの後ろの「GAAPと調整後の主要財務指標との調整」を参照してください。比較は2023年度の第3四半期とのものです。
主要な財務指標*
(未監査) |
||||||||||||||||||||||||
(千単位、1株あたりのデータを除く) |
||||||||||||||||||||||||
3 か月が終わりました 3 月 31 日 |
9 か月が終了 3 月 31 日 |
|||||||||||||||||||||||
2024 |
2023 |
% 変更 |
2024 |
2023 |
% 変更 |
|||||||||||||||||||
純売上高 |
$ | 146,421 | $ | 183,316 | (21.4% | ) | $ | 477,589 | $ | 604,007 | (20.9% | ) | ||||||||||||
売上総利益 |
$ | 89,824 | $ | 111,551 | (19.5% | ) | $ | 290,601 | $ | 365,187 | (20.4% | ) | ||||||||||||
売上総利益 |
61.3 | % | 59.9 | % | 60.8 | % | 60.5 | % | ||||||||||||||||
GAAPベースの営業利益 |
$ | 15,325 | $ | 28,788 | (46.8%) | ) | $ | 55,364 | $ | 105,507 | (47.5% | ) | ||||||||||||
調整後営業利益* |
$ | 14,571 | $ | 28,318 | (48.5% | ) | $ | 55,867 | $ | 102,883 | (45.7% | ) | ||||||||||||
GAAPベースの営業利益率 |
10.5 | % | 15.5 | % | 11.6 | % | 17.5 | % | ||||||||||||||||
調整後の営業利益率* |
10.0 | % | 15.2 | % | 11.7 | % | 17.0 | % | ||||||||||||||||
GAAPベースの純利益 |
$ | 12,953 | $ | 22,356 | (42.1% | ) | $ | 45,303 | $ | 80,402 | (43.7% | ) | ||||||||||||
調整後純利益* |
$ | 12,390 | $ | 22,005 | (43.7% | ) | $ | 45,679 | $ | 78,442 | (41.8% | ) | ||||||||||||
実効税率 |
25.1 | % | 25.1 | % | 25.4 | % | 25.4 | % | ||||||||||||||||
GAAPベースの希薄化後EPS |
$ | 0.50 | $ | 0.87 | (42.5% | ) | $ | 1.77 | $ | 3.14 | (43.6% | ) | ||||||||||||
調整後の希薄化EPS* |
$ | 0.48 | $ | 0.86 | (44.2% | ) | $ | 1.78 | $ | 3.07 | (42.0% | ) | ||||||||||||
営業活動によるキャッシュフロー |
$ | 23,664 | $ | 33,419 | (29.2% | ) | $ | 53,954 | $ | 74,358 | (27.4% | ) |
* 本リリースの後ろの「GAAPと調整後の主要財務指標との調整」を参照してください。
貸借対照表とキャッシュフロー
現金と投資 2023年6月30日時点の1億7,270万ドルに対し、2024年3月31日時点では合計1億8,110万ドルでした。840万ドルの増加は主に、当社が引き続き株主に資本を還元し、事業に再投資したため、営業活動から生み出された5,400万ドルの現金現金が、支払われた4,030万ドルの現金配当と750万ドルの資本支出によって一部相殺されたためです。
現金配当 支払われた金額は4,030万ドルで、これには2023年8月に支払われた1,270万ドル、つまり1株あたり0.50ドルの特別現金配当と、昨年の通常四半期の配当である1株あたり0.32ドルから12.5%増加した2,760万ドル、つまり1株あたり0.36ドルの通常の四半期現金配当が含まれます。
営業活動による現金 2024会計年度の最初の9か月間の総額は5,400万ドルで、運転資本の改善により純利益の減少が一部相殺されたため、前年同期の7,440万ドルから減少しました。
在庫、純額 2023年6月30日の1億4,920万ドルに対し、2024年3月31日時点の合計額は1億4,450万ドルでした。当社が顧客の注文に対応するために適切なレベルを維持しながら、入荷注文の傾向に合わせて在庫を調整しているため、在庫残高は減少し続けています。
顧客預金 未配達の書面による注文は、2023年6月30日時点の7,780万ドルに対し、2024年3月31日時点では合計8,050万ドルでした。2024年3月31日の卸売未処理分は5,770万ドルで、前年比21.3%減少しました。ただし、これは過去の規範とパンデミック前のレベルをより反映しています。
借金はありません 優れた 2024年3月31日に。
配当
2024年1月23日、当社の取締役会は、四半期ごとに1株あたり0.36ドルの定期現金配当を宣言しました。これは2024年2月22日に支払われ、総額920万ドルでした。最近では、2024年4月22日に、当社の取締役会は、2024年5月7日に登録株主に支払われる四半期ごとの定期現金配当を8.3%増の1株あたり0.39ドルと宣言し、2024年5月23日に支払います。イーサン・アレンは株主に資本を還元してきた長い歴史があり、四半期ごとの定期的な現金配当を増やすことを喜んでいます。
カンファレンスコール
イーサン・アレンは本日、2024年4月24日午後5時(東部標準時)に投資家やアナリストとの電話会議を開き、これらの結果について話し合う予定です。電話会議は、当社の投資家向け広報ウェブサイト https://ir.ethanallen.com からライブ配信されます。
電話会議への参加を希望する人のために、次の情報が提供されています。
● |
米国の参加者: |
877-705-2976 | |
● |
海外からの参加者: |
201-689-8798 | |
● |
会議番号: |
13744610 |
ライブで聞けない方のために、通話のアーカイブ録音が上記の会社のウェブサイトで最長6か月間公開されます。
イーサン・アレンについて
イーサン・アレン(NYSE: ETD)は、アメリカの #1 高級家具小売業者、アメリカの小売業者トップ10に選ばれました ニューズウィークは、最先端のテクノロジーとパーソナルサービスを組み合わせたインテリアデザインの主要な目的地です。私たちのデザインセンターは、会社が運営する場所と独立したライセンシーの場所が混在しており、無料のインテリアデザインサービスを提供し、家の各部屋に合うカスタム家具や職人が作ったアクセントなど、あらゆる種類の家具を販売しています。製品設計から物流まで垂直統合されており、カスタムメイド製品の約75%を北米の製造施設で製造しており、1932年以来、製品の品質と職人技が認められています。www.ethanallen.comで詳細を学び、フェイスブック、インスタグラム、リンクトインでフォローしてください。
投資家向け広報担当者:
マット・マクナルティ
上級副社長、最高財務責任者、財務担当
IR@ethanallen.com
非GAAP財務指標について
このリリースは、米国の一般に認められた会計原則(「GAAP」)に従って作成および提示されている当社の連結財務諸表に取って代わるものではなく、補足することを目的としています。このリリースには、連結財務諸表から導き出されたものの、GAAPに従って表示されていない財務指標が含まれています。当社は、調整後営業利益とマージン、調整後純利益、調整希薄化後EPSを含む非GAAP財務指標(総称して「非GAAP財務指標」)を使用しています。当社は、特定の費用や利益の影響と、これらの調整による関連する税効果を取り除くために、比較可能なGAAP指標を調整して、これらの非GAAP財務指標を計算しています。投資家は、これらの非GAAP財務指標を、GAAPに従って作成された財務実績指標に加えて検討すべきであり、GAAPに従って作成された財務実績指標に代わるものでも、それよりも優れているものでもありません。当社は、これらの非GAAP財務指標を財務上および業務上の意思決定、および期間ごとの比較の評価に使用しています。当社は、これらによって経営成績に関する有益な情報が提供され、過去の財務実績と見通しに対する全体的な理解が深まり、経営陣が財務上および業務上の意思決定に使用する主要な指標に関する透明性を高めることができると考えています。これらの非GAAP財務指標と、GAAPに従って報告された最も直接的に比較可能な財務指標との調整は、本リリースの最後に記載されています。
将来の見通しに関する記述
このリリースには、1995年の民間証券訴訟改革法、1933年の証券法のセクション27A、および改正された1934年の証券取引法のセクション21E(「取引法」)の意味における「将来の見通しに関する記述」が含まれています。一般的に、将来の見通しに関する記述は、経営成績、財務状況、戦略的イニシアチブ、経費、配当、自社株買い、流動性、現金および現金要件の使用、投資、将来の経済指標、事業状況、業界業績に関する現在の期待、予測または傾向に関する経営陣の信念と仮定を表します。このような将来の見通しに関する記述は、歴史的または現在の事実に厳密に関連していないという事実によって識別できます。これらの将来の見通しに関する記述には、「予測」、「見積もり」、「期待」、「プロジェクト」、「計画」、「意図」、「信じる」、「続く」、「かもしれない」、「意志」、「短期」、「目標」、「見通し」、「予測」、「未来」、「戦略」、「機会」、「予定」、「ガイダンス」、「非定期」などの言葉が含まれる場合があります。」「1回限りの」、「珍しい」、「すべき」、「可能性が高い」、「パンデミック」、および将来の営業実績、財務実績、またはその他のイベントのタイミングや性質に関する議論に関連する同様の意味の言葉。当社の将来の見通しに関する記述の多くは、詳細な仮定に基づいた営業予算と予測から導き出されています。当社はその仮定が妥当であると考えていますが、既知の要因の影響を予測することは難しく、実際の業績に影響を与える可能性のあるすべての要因を予測することは不可能であり、「短期」、「非経常」、「珍しい」、「1回限り」、または同様の意味で特定された事項は、実際には将来の1つ以上の財務報告期間に再発する可能性があることを警告しています。
将来の見通しに関する記述はリスクや不確実性の影響を受けやすく、実際の結果が予想とは大きく異なる可能性があります。パートI、項目1Aで開示されているリスクや不確実性を含むがこれらに限定されない、多くのリスクと不確実性により、実際の結果は将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なる可能性があります。 リスク要因、当社のフォーム10-Kの2023年次報告書、および証券取引委員会(「SEC」)に提出された報告書に記載されているその他の要因に記載されています。SECのWebサイト(www.sec.gov)で入手できます。
当社または会社を代表して行動する人物に帰属する将来の見通しに関する記述はすべて、これらの注意事項およびその他の注意事項によって完全に限定されます。読者は、このリリースに記載されているすべての将来の見通しに関する記述を、これらのリスクと不確実性の文脈で評価する必要があります。将来の見通しに関する記述を取り巻くリスクと不確実性を考えると、これらの記述に過度に依存しないでください。これらの要因の多くは、当社が制御または予測することはできません。当社は、1995年の民間証券訴訟改革法のセーフハーバー条項を将来の見通しに関する記述に適用し、活用するために、この注意書きを含めています。このリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、その日付の時点でのみ作成されています。当社は、法律で別段の定めがある場合を除き、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を公に更新または改訂する義務を負いません。
イーサン・アレン |
||||
要約連結包括利益計算書 |
||||
(未監査) |
||||
(千単位、1株あたりのデータを除く) |
3 か月が終わりました 3 月 31 日 |
9 か月が終了 3 月 31 日 |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
純売上高 |
$ | 146,421 | $ | 186,316 | $ | 477,589 | $ | 604,007 | ||||||||
売上原価 |
56,597 | 74,765 | 186,988 | 238,820 | ||||||||||||
売上総利益 |
89,824 | 111,551 | 290,601 | 365,187 | ||||||||||||
販売費、一般管理費 |
75,253 | 83,233 | 234,734 | 262,342 | ||||||||||||
リストラおよびその他の費用、利益を差し引いたもの |
(754) | ) | (470) | ) | 503 | (2,662) | ) | |||||||||
営業利益 |
15,325 | 28,788 | 55,364 | 105,507 | ||||||||||||
利息およびその他の収入、純額 |
2,037 | 1,123 | 5,541 | 2,420 | ||||||||||||
利息やその他の資金調達費用 |
64 | 52 | 177 | 157 | ||||||||||||
税引前利益 |
17,298 | 29,859 | 60,728 | 107,770 | ||||||||||||
所得税費用 |
4,345 | 7,503 | 15,425 | 27,368 | ||||||||||||
当期純利益 |
$ | 12,953 | $ | 22,356 | $ | 45,303 | $ | 80,402 | ||||||||
希薄化後1株当たりの純利益 |
$ | 0.50 | $ | 0.87 | $ | 1.77 | $ | 3.14 | ||||||||
希薄化後加重平均普通株式 |
25,650 | 25,599 | 25,632 | 25,580 |
イーサン・アレン |
||
要約連結貸借対照表 |
||
(未監査) |
||
(千単位) |
3 月 31 日 |
6月30日 |
|||||||
|
2024 |
2023 |
||||||
資産 | ||||||||
流動資産 |
||||||||
現金および現金同等物 |
$ | 63,862 | $ | 62,130です | ||||
投資 |
82,356 | 110,577% | ||||||
売掛金、純額 |
7,991 | 11,577% | ||||||
在庫、純額 |
144,474 | 149,195 | ||||||
前払費用およびその他の流動資産 |
27,627 | 25,974 | ||||||
流動資産合計 |
326,310 | 359,453 | ||||||
不動産、プラント、設備、純額 |
219,013 | 222,167 | ||||||
グッドウィル |
25,388です | 25,388です | ||||||
無形資産 |
19,740 | 19,740 | ||||||
オペレーティングリースの使用権資産 |
114,023 | 115,861 | ||||||
繰延所得税 |
929 | 640 | ||||||
その他の資産 |
36,813 | 2,204 | ||||||
総資産 |
$ | 742,216 | $ | 745,453 | ||||
負債と株主資本 |
||||||||
現在の負債 |
||||||||
買掛金と未払費用 |
$ | 24,774 | $ | 28,565 | ||||
顧客預金 |
80,526 | 77,765 | ||||||
未払報酬と福利厚生 |
19,057 | 23,534 | ||||||
現在のオペレーティングリース負債 |
27,208 | 26,045です | ||||||
その他の流動負債 |
4,544 | 7,188 | ||||||
流動負債合計 |
156,109 | 163,097 | ||||||
オペレーティングリース負債、長期 |
100,974 | 104,301 | ||||||
繰延所得税 |
3,032 | 3,056 | ||||||
その他の長期負債 |
4,763 | 3,993 | ||||||
負債総額 |
$ | 264,878 | $ | 274,447 | ||||
株主資本 |
||||||||
イーサン・アレン株主資本 |
$ | 477,391 | $ | 471,028 | ||||
非支配持分 |
(53) | ) | (22) | ) | ||||
株主資本の総額 |
$ | 477,338 | $ | 471,006 | ||||
負債総額と株主資本 |
$ | 742,216 | $ | 745,453 |
非GAAP財務指標の調整
GAAPに従って作成された財務指標を補足するために、当社は調整後営業利益とマージン、調整後純利益、調整希薄化後EPSなどの非GAAP財務指標を採用しています。これらの非GAAP財務指標と、GAAPに従って計算され提示された最も直接的に比較可能な財務指標との調整を以下の表に示します。
これらの非GAAP指標は連結財務諸表から導き出されていますが、GAAPに従って表示されていません。当社は、これらの非GAAP指標によって、自社の業績を同業他社の業績や前年の業績と有意義に比較できると考えています。投資家は、これらの非GAAP財務指標を、GAAPに従って作成された財務実績指標に加えて検討すべきであり、それに代わるものとして検討すべきではありません。さらに、これらの非GAAP財務指標には、GAAPに従って決定された事業運営に関連するすべての項目を反映していないという制限があります。他の企業は、同じようなタイトルの非GAAP財務指標を会社とは異なる方法で計算する場合があり、比較目的でのそれらの指標の有用性が限られています。これらの非GAAP財務指標には限界がありますが、当社は、これらの調整済み財務指標とそれらが提供する情報は、経営陣が目標達成の進捗状況を評価するために使用するのと同じツールを使用して業績を確認するのに役立つと考えています。調整後の測定値により、過去の業績との比較も容易になる場合があります。
次の表は、このリリースで使用された非GAAP財務指標と、最も直接的に比較可能なGAAP財務指標との調整を示しています。
(未監査) |
||||||||||||||||||||||||
(千単位、1株あたりのデータを除く) |
3 か月が終わりました |
9 か月が終了 |
||||||||||||||||||||||
3 月 31 日 |
3 月 31 日 |
|||||||||||||||||||||||
2024 |
2023 |
% 変更 |
2024 |
2023 |
% 変更 |
|||||||||||||||||||
連結調整後営業利益/営業利益率 |
||||||||||||||||||||||||
GAAPベースの営業利益 |
$ | 15,325 | $ | 28,788 | (46.8%) | ) | $ | 55,364 | $ | 105,507 | (47.5% | ) | ||||||||||||
調整(税引前)* |
(754) | ) | (470) | ) | 503 | (2,624) | ) | |||||||||||||||||
調整後営業利益* |
$ | 14,571 | $ | 28,318 | (48.5% | ) | $ | 55,867 | $ | 102,883 | (45.7% | ) | ||||||||||||
連結純売上高 |
$ | 146,421 | $ | 186,316 | (21.4% | ) | $ | 477,589 | $ | 604,007 | (20.9% | ) | ||||||||||||
GAAPベースの営業利益率 |
10.5 | % | 15.5 | % | 11.6 | % | 17.5 | % | ||||||||||||||||
調整後の営業利益率* |
10.0 | % | 15.2 | % | 11.7 | % | 17.0 | % | ||||||||||||||||
連結調整後純利益/調整希薄化後EPS |
||||||||||||||||||||||||
GAAP純利益 |
$ | 12,953 | $ | 22,356 | (42.1% | ) | $ | 45,303 | $ | 80,402 | (43.7% | ) | ||||||||||||
調整額、税引後* |
(563) | ) | (351) | ) | 376 | (1,960) | ) | |||||||||||||||||
調整後純利益 |
$ | 12,390 | $ | 22,005 | (43.7% | ) | $ | 45,679 | $ | 78,442 | (41.8% | ) | ||||||||||||
希薄化後加重平均普通株式 |
25,650 | 25,599 | 25,632 | 25,580 | ||||||||||||||||||||
GAAPベースの希薄化後EPS |
$ | 0.50 | $ | 0.87 | (42.5% | ) | $ | 1.77 | $ | 3.14 | (43.6% | ) | ||||||||||||
調整後の希薄化EPS* |
$ | 0.48 | $ | 0.86 | (44.2% | ) | $ | 1.78 | $ | 3.07 | (42.0% | ) |
* 営業利益と利益率、純利益、希薄化後EPSを含む、報告されているGAAP財務指標の調整は、以下によって調整されました。 |
(未監査) |
3 か月が終わりました |
9 か月が終了 |
||||||||||||||
(千単位) |
3 月 31 日 |
3 月 31 日 |
||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
オーリンズ、バーモント州、洪水 |
$ | (103) | ) | $ | - | $ | 2,243 | $ | - | |||||||
売却・リースバック取引による利益 |
(656) | ) | (655) | ) | (1,966%) | ) | (3,566 | ) | ||||||||
退職金やその他の費用 |
5 | 185 | 226 | 942 | ||||||||||||
営業利益の調整 |
$ | (754) | ) | $ | (470) | ) | $ | 503 | $ | (2,624) | ) | |||||
非経常項目に対する関連する所得税の影響(1) |
191 | 119 | (127) | ) | 664 | |||||||||||
純利益の調整 |
$ | (563) | ) | $ | (351) | ) | $ | 376 | $ | (1,960) | ) |
(1) |
提示された各期間の限界税率を使用して計算されています |