ルール424(b)(2)に基づいて申請されました
登録番号333-278498
目論見書
最大$100,000,000
普通株式
私たちは、本目論見書によって提供される当社の普通株式に関連する、2019年9月11日に締結され、2021年3月26日に改定された株式配分契約書(以下「改定株式配分契約書」という)で、Piper Sandler & Co.(以下、「パイパーサンドラー」という)と株式統一募集に先立ち、一定金額制限がない改定株式配分契約書に基づいて、パイパーサンドラーを代理人として、時折、最大1億ドル相当の総募集価格を持つ当社の普通株式の新株発行を行うことができます。
当社の普通株式は、記号「AQST」でナスダック・グローバルマーケットに上場しています。2024年4月2日に、当社の普通株式の最後の報告された売却価格は1株あたり4.14ドルでした。
本目論見書に基づく当社の普通株式の販売は、証券法の定める「市場における販売」として認められる販売で行われる場合があります(修正415(a)(4)規則)。パイパーサンドラーは特定の証券数または金額を販売することは義務付けられておらず、パイパーサンドラーと当社の相互に同意した条件に従い、通常の取引および販売手法に従って代理人として行動します。資金を受領するための任意のエスクロー、信託または類似の手続きはありません。
改定株式配分契約書に基づく普通株式の販売に対するパイパーサンドラーへの報酬は、改定株式配分契約書の普通株式1株当たりの総販売価格に対して3.0%までの金額です。当社の普通株式の販売に関するパイパーサンドラーの行動は、証券法および1934年改正証券取引法(以下、「証券取引法」という)で「アンダーライター」として扱われ、パイパーサンドラーの報酬はアンダーライティング・コミッションまたはディスカウントと見なされます。また、証券法または証券取引法に基づく特定の責任に対して、パイパーサンドラーに対して補償および貢献することに同意しています。
当社の普通株式への投資には高いリスクが伴います。投資判断をされる場合は、本目論見書およびここに参照される書類を十分にお読みください。リスク要因に関する記載事項については、本目論見書のS-6ページ以降およびここに参照される書類の「リスク要因」に記載されています。
証券取引委員会または任意の州証券委員会は、これらの証券を承認または否認していません。この目論見書が真実かつ完全であるかどうかを判断していません。これに反する勧誘は犯罪です。
パイパーサンドラー
本目論見書の日付は2024年4月23日です。