証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
スケジュール13G
(規則13d-102)
条項240.13d-1(b)、(c)及び(d)に基づく記述を含めるべき情報
及びそれに伴う修正をファイルする
条項240.13d-2に基づく
証券取引法に基づく
(修正第1号)*
イーハンホールディングス・リミテッド
(発行会社名)
普通株式A類、株式1株あたりの額面は $0.0001
(証券種別のタイトル)
26853E 102**
(CUSIP番号)
2020年12月31日
(この報告書の提出を必要とするイベントの日付)
このスケジュールを提出する規則を指定する適切なボックスをチェックしてください:
☐ルール 13d-1(b)
☐ルール13d-1(c)
☒ 規則13d-1(d)
* | このカバーページの残りの部分は、報告人が初めてこのフォームでクラスを対象とする証券に関して提出する場合、および前回のカバーページで提供された開示を変更する情報を含む後続の修正に対して記入する必要があります。 |
** | シンボル“EH”でナスダック・グローバル・マーケットに記録されている発行体の預託株式のCUSIP番号26853E 102が割り当てられています。各預託株式は、発行体の普通株式A類2株を表します。発行体の普通株式A類にはCUSIP番号が割り当てられていません。 |
この表紙の残りの部分で必要な情報は、1934年証券取引法(“法”)第18条の目的で “提出された”とはみなされず、または法の当該部分の責任を負うものではありませんが、その他の法律の規定をすべて順守する必要があります(ただし、「注釈」を参照)。
1 |
報告者名
蕭尚文 | |||||
2 | グループの一員の場合は該当するチェックボックスをオンにします。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | SEC専用。
| |||||
4 | 国籍または組織の場所
中華民国(台湾) |
普通株式の数 株式 受益所有率 保有者 各 報告セクター全体 人 ウィズ |
独占的な議決権 | 唯一の投票権
2,355,136(1) $8.2 | ||||
6 | 共同議決権
0 | |||||
7 | 唯一の行使権
2,355,136(1) $8.2 | |||||
8 | 共同行使権
0 |
9 |
各報告書の報告人が有益に所有する金額の合計
2,355,136(1) $8.2 | |||||
10 | 行(9)の合計金額に特定の株式が含まれない場合はチェックを入れます
| |||||
11 | 行9の金額に基づくクラスのパーセンテージ
2.2%(2) | |||||
12 | 報告の種類 個人
IN |
(1) $8.2 | 英国バージン諸島に拠点を置くBallman Inc.の完全子会社であるMr. Shang-Wen Hsiao氏が保有するClass A普通株式2,355,136株を表しています。Class A普通株式1株につき1票、Class B普通株式1株につき10票が与えられます。Class B普通株式は保有者が任意の時点でClass A普通株式に1対1の比率で換算できます。Class A普通株式は、いかなる状況でもClass B普通株式に換算できません。 |
(2) | 2020年3月31日現在、発行会社の1クラスとして64,034,573株のClass A普通株式と45,422,663株のClass B普通株式を合わせた109,457,236株の普通株式を基に計算されます。Reporting Personsの保有割合を計算するためにのみ、Class B普通株式はClass A普通株式に換算されます。 |
2
1 |
報告者名
Ballman Inc. | |||||
2 | グループの一員の場合は該当するチェックボックスをオンにします。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | SEC専用。
| |||||
4 | 国籍または組織の場所
英国バージン諸島 |
普通株式の数 株式 受益所有率 保有者 各 報告セクター全体 人 ウィズ |
独占的な議決権 | 単独議決権
2,355,136(3) | ||||
6 | 共同議決権
0 | |||||
7 | 単独可決権
2,355,136(3) | |||||
8 | 共同可決権
0 |
9 |
各報告者が有益に所有する総額
2,355,136(3) | |||||
10 | Row(9)の合計金額に特定の株式が含まれていない場合はチェックを入れます。
| |||||
11 | Row 9の金額に該当するクラスの割合
2.2%(4) | |||||
12 | 報告の種類 個人
CO |
(3) | Ballman Inc.が直接所有するClass A普通株式2,355,136株を表しています。Class A普通株式1株につき1票、Class B普通株式1株につき10票が与えられます。Class B普通株式は保有者が任意の時点でClass A普通株式に1対1の比率で換算できます。Class A普通株式は、いかなる状況でもClass B普通株式に換算できません。 |
(4) | 2020年3月31日現在、発行会社の1クラスとして64,034,573株のClass A普通株式と45,422,663株のClass B普通株式を合わせた109,457,236株の普通株式を基に計算されます。Reporting Personsの保有割合を計算するためにのみ、Class B普通株式はClass A普通株式に換算されます。 |
3
項目1(a). | Name of Issuer:
EHangホールディングスリミテッド(以下「発行者」) | |
項目1(b). | 発行者の主要経営事務所の住所:
中国広東省広州市黄浦区南翔二路72号イーシェンテクノロジーパークC棟 人々の中華民国510700 | |
項目2(a). | 提出者の氏名:
(i)シャンウェン・シャオ (ii)Ballman Inc. (以下「報告者」)。 (見出しをそのまま訳す) 報告者の住所は次のとおりです。 | |
項目2(b). | 本店所在地または住居地の住所:
中国浙江省杭州市下城区紹興路398号11階310004
シャン・ウェン・シャオ - 台湾 Ballman Inc. - 英国領ヴァージン諸島 | |
項目2(c). | 国籍:
当社の普通株式クラスA株式(1株当たりの帳簿価額は米ドル0.0001ドル) 当社の普通株式は、クラスA株式とクラスB株式があります。クラスA株式1株につき1投票権、クラスB株式1株につき10投票権を有し、株主総会で提出されるすべての案件について投票が行われます。クラスB株式は、保有者がいつでもクラスA株式に1対1で換算できます。クラスA株式はいかなる場合においても、クラスB株式に換算することはできません。 | |
項目2(d)。 | 証券の種類:
26853E 102 このCUSIP番号は、当社のアメリカ預託株式である。1枚の預託証書は2株のクラスA株式を代表する。当社のクラスA株式にはCUSIP番号は割り当てられていない。
この声明が§ 240.13d-1(b)、240.13d-2(b)または(c)に基づいて提出された場合、提出者が次のいずれかであるかどうかを確認してください。 | |
項目2(e)。 | CUSIP番号:
26853E 102
このCUSIP番号は、当社のアメリカ預託株式である。1枚の預託証書は2株のクラスA株式を代表する。当社のクラスA株式にはCUSIP番号は割り当てられていない。 | |
項目3。 | (見出しをそのまま訳す)
該当なし |
4
項目4。 | 所有: |
報告者 |
数量 有利 所有: |
株式のパーセント クラス(1) $8.2 : |
株式のパーセント 集計 投票 権限(2): |
単独で 投票するか指示する 投票: |
シェアした権力 投票するか、それとも 指導する 投票: |
単独で権力を持つ 処分するか 指導する 処分: |
シェアした権力 処分するか、それとも 指導する 処分: |
|||||||||||||||||||||
Shang-Wen Hsiao |
全セクター2,355,136 | (3) | 2.2 | % | このボックスにチェックを入れ、セクション16を遵守しなくなった場合。フォーム4またはフォーム5の義務が継続される場合があります。 | % | 全セクター2,355,136 | 0 | 全セクター2,355,136 | 0 | ||||||||||||||||||
Ballman社 |
全セクター2,355,136 | (3) | 2.2 | % | このボックスにチェックを入れ、セクション16を遵守しなくなった場合。フォーム4またはフォーム5の義務が継続される場合があります。 | % | 全セクター2,355,136 | 0 | 全セクター2,355,136 | 0 |
(1) $8.2 | 各レポート提出者によって有益に保有される証券類のクラスの割合は、2020年3月31日時点で発行会社の64,034,573株のClass A普通株式及び45,422,663株のClass B普通株式の合計109,457,236株を単一クラスとして基にしています。 Class B普通株式は、保有者が常に1対1でClass A普通株式に換算できます。 Class A普通株式は、どんな状況下でもClass B普通株式に換算できません。 Class B普通株式は、レポート提出者の所有割合を計算するためだけにClass A普通株式に換算されます。 |
(2) | 各レポート提出者が有益に所有する投票権を、発行会社のClass A普通株式およびClass B普通株式のすべての投票権と比較して計算されます。 各Class A普通株式は1票、各Class B普通株式は10票を有し、投票すべての問題が投票で提出されます。 |
(3) | Ballman社が直接保持するClass A普通株式2,355,136株を表します。 |
項目5。 | クラスの5%以下の所有権:
該当なし | |
項目6。 | 他の人の5%以上の所有権:
該当なし | |
項目7。 | 親会社または管理者が報告されるセキュリティを取得した子会社の識別および分類:
該当なし | |
項目8。 | グループのメンバーの識別と分類:
該当なし | |
項目9。 | グループの解散の通知:
該当なし | |
項目10。 | 証明書:
該当なし |
5
付属品のリスト
展示番号 |
説明 | |
99.1 | 共同申請契約書(発行者に関するReporting Personsが2020年2月14日に提出したスケジュール13Gの展示99.1に参照される) |
6
署名
合理的な調査を行い、私の知る限りにおいて、本報告書に記載された情報は真実であり、完全かつ正確であることを証明します。
日付:2021年2月16日
蕭尚文 | ||||
/s/蕭尚文 |
Ballman株式会社 | ||||
署名: | /s/蕭尚文 | |||
名前: | 蕭尚文 | |||
職名: | 取締役 |
7