ライオン・エレクトリック・カンパニー年次株主総会の委任資料の入手可能性に関する通知日と場所:2024年5月15日水曜日の午前11時 (東部標準時) 場所:オンラインで https://www.icastpro.ca/elion240515 パスワード:「lion2024」(大文字と小文字を区別します) ライオン電機株式会社（以下「法人」）は、次回の年次経営情報回覧の配信に通知とアクセス手順を使用することを決定したため、この通知を受け取りました。株主総会（「経営情報回覧」）とその2023年12月31日に終了した会計年度の監査済み年次連結財務諸表、および登録株主と非登録株主の両方に対する関連経営陣の議論と分析（「委任資料」）。通知とアクセス手続きでは、代理資料の紙のコピーを受け取る代わりに、会社の株主は代理資料の入手可能性に関するこの通知を受け取ります。この通知には、インターネット上の代理資料のコピーにアクセスする方法、委任状資料の紙のコピーをリクエストする方法、および今後の会議の詳細が記載されています。このコミュニケーションでは、インターネット上で入手できる、より完全な代理資料の概要のみを説明しています。投票する前に、経営情報回覧やその他の代理関連資料に含まれるすべての重要な情報にアクセスして確認するようにお願いします。この通知には、会社の株式の議決権行使に使用できる委任状または議決権行使指示書が同封されています。裏ページと経営情報回覧の「投票」というタイトルのセクションを参照してください。管理情報回覧およびその他の関連資料は、ir.thelionelectric.comまたはwww.sedarplus.caにあります。委任状資料の紙のコピーを入手する方法株主は、現在の委任状資料の紙のコピーを郵送で無料で受け取ることを要求できます。株主は、ウェブ上のir.thelionelectric.comで会議の前にいつでもそのような要求を行うことができます。TSXトラストカンパニー（1 888-433-6443（カナダと米国ではフリーダイヤル）または416-682-3801（その他の国）に連絡するか、会社の投資家に連絡してください

関係部門に電子メール（ir@thelionelectric.com）、または（b）回覧が提出されてから1年以内のいつでも、450-432-5466に電話するか、電子メール（ir@thelionelectric.com）で連絡してください。投票期限と会議日の前に資料を確実に受け取るには、すべてのリクエストを2024年5月3日までに受領する必要があります。現在の資料をリクエストした場合は、別の委任状または投票指示書は送付されませんのでご注意ください。現在のものは投票用に保管してください。通知とアクセスに関する情報を入手するには、TSXトラストカンパニー（北米内のフリーダイヤル1-888-433-6443）、北米以外の場合は416-682-3801に電話するか、会社の投資家向け広報部門に電子メール（ir@thelionelectric.com）でお問い合わせください。証券所有者会議通知会議で議決される決議事項は、その事項に関する開示事項が記載されている経営情報サーキュラー内のセクションとともに以下にリストされています。1.取締役の選出 — 経営情報回覧2の「会議の業務 — 取締役の選出」のセクションを参照してください。監査人の任命 — 経営情報通達3の「会議の業務 — 独立監査人の任命」のセクションを参照してください。会社のオムニバス計画の更新 —「会議の業務 — オムニバス計画の更新」のセクションを参照してください。投票注意-この通知を返しても投票することはできません。有価証券の議決権を行使するには、同封の委任状または議決権行使指示書に記載されている方法で投票する必要があります。委任状または議決権行使指示書は、2024年5月13日月曜日の午前11時（東部標準時）までに受領する必要があります。年次財務諸表の送付前に経営情報回覧をご覧ください • 年次財務諸表の送付を選択した登録者および受益者のみ。